WOJEWÓDZKI SZPI TAL SPECJ ALISTYCZNY W BIAŁEJ PODLASKIEJ 21-500 Biała Podlaska, ul. Terebelska 57-65 Sekcja Zamówień Publicznych tel (0-83) 342-82-96, tel/fax (0-83) 342-82-97 adres do korespondencji: ul. Okopowa 3, 21-500 Biała Podlaska ZP.EF.3520/1 - 1407/14 (12) Biała Podlaska, 17.02.2014r. tel. (0-83) 342-82-96 tel/fax (083) 342-82-97 WYJAŚNIENIE SIWZ (1) Dotyczy: przetargu nieograniczonego na dostawę mebli medycznych i niemedycznych, jednorazowych myjek medycznych, akcesoriów i narzędzi chirurgicznych, cewników Foleya, przyrządów do podawania cytostatyków, gwoździ śródszpikowych dla dzieci w podziale na 11 części, ogłoszonego w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 27187 – 2014 z dnia 11.02.2014r., (sprawa: ZP.3520/1/14). Na podstawie art. 38 ust. 1-2 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29.01.2004r. (tekst jednolity Dz. U. z 2013r poz. 907 ze zmianami), Zamawiający udziela odpowiedzi na poniższe pytania zadane przez wykonawców. Treść niniejszego wyjaśnienia, bez ujawniania źródła zapytania, przesyła się wszystkim wykonawcom, którym doręczono specyfikację istotnych warunków zamówienia oraz zamieszcza się na stronie internetowej zamawiającego. Treść pytań i odpowiedzi: Część 10, poz. nr 1 – Przyrząd do podawania cytostatyków 1. Zwracam się z prośbą do Zamawiającego o dopuszczenie przyrządów do przetaczania cytostatyków w kolorze bursztynowym. Bursztynowe przyrządy pozwalają na pełną wizualizację oraz kontrolę przepływu płynów ułatwiając tym samym pracę personelowi medycznemu. Przyrządy w kolorze czarnym ograniczają widoczność przepływu płynów znajdujących się wewnątrz. Tak ścisłe określenie parametrów medycznych prowadzi do istotnego ograniczenia konkurencji i dyskryminację wykonawców, którzy oferują wyroby o bardzo zbliżonych parametrach. Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza, jeżeli Wykonawca zaoferuje przyrząd do podawania cytostatyków zawierający barwnik chroniący lek przed światłem - jego degradacją. Na potwierdzenie powyższych wymagań Zamawiający zaleca dołączenie do oferty karty charakterystyki/ ulotki informacyjnej/ oświadczenia producenta dotyczące zaoferowanego wyrobu. Zadanie nr 2 2. Zamawiający określił przedmiot zamówienia jako taboret szpitalny czy zatem zamawiający celem potwierdzenia jakości i bezpieczeństwa użytkowania będzie wymagał od oferentów dostarczenia atestu badań wytrzymałościowych taboretu? Odpowiedź: Zgodnie z siwz. Zadanie nr 4 3. Czy zamawiający celem potwierdzania jakości i bezpieczeństwa użytkowania będzie wymagał od oferentów dostarczenia atestu badań wytrzymałościowych krzesła celem uniknięcia sytuacji w której wykonawca dostarczy tani model produkcji chińskiej niespełniający polskich norm w zakresie bezpieczeństwa użytkowania? Odpowiedź: Zgodnie z siwz. 1 Zadanie nr 2 Taborety szpitalne 4. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania taboret szpitalny o parametrach: Wysokość: 60-78 cm Podstawa: Ø 62 Tapicerka: Ø 34 Spełniające pozostałe wymagania zawarte w SIWZ? Odpowiedź: Zgodnie z siwz. Dotyczy przedmiotu zamówienia: Część 3 – Meble medyczne malowane proszkowo – wózek funkcyjny (l.p.2) 5. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek funkcyjny o poniższej charakterystyce: Struktura (konstrukcja): niezależny szkielet wykonany z anodyzowanego aluminium – trwałego, lekkiego i nierdzewnego, co gwarantuje wysoką wytrzymałość wózka, Blat górny oraz baza (podstawa): tworzywo poliuretanowe Baydur® (nie termoplastyczne) o grubości 30 mm - odporne na zadrapania, odporne na uszkodzenia mechaniczne, łatwe w czyszczeniu, odporne na promienie UV, Blat górny zabezpieczony galeryjką przed zsuwaniem się przedmiotów, Centralna blokada szuflad przy użyciu klucza, Szuflady jednoczęściowe w pełni otwierane (100%) dzięki zintegrowanym niemetalowym prowadnicom, wykonane w całości z tworzywa poliuretanowego Baydur®; łatwe do wyciągnięcia i do czyszczenia, Wykończenie szuflad stanowią kolorowe panele ( wykończone HPL ) w 4 kolorach do wyboru (czerwony, zielony, żółty i niebieski – zbliżony do RAL 6034) lub wykończone aluminium, wyposażone w szeroki, aluminiowy uchwyt z miejscem na etykiety identyfikujące zawartość szuflady oraz służący do otwierania szuflady, łatwy do uchwycenia, jak i do czyszczenia, Szuflady o wysokościach użytkowych: 4x105mm + 1x210mm Higiena: każda śrubka i wkręt wykonane są ze stali nierdzewnej, aby zapobiec rdzewieniu; blaty zabezpieczone są uszczelkami, aby zapobiec wnikaniu cieczy do wnętrza struktury, a także w celu wyciszenia. Wszystkie powierzchnie są gładkie, bez ostrych krawędzi i ukrytych szczelin. Wszystkie dodatkowe akcesoria mogą w łatwy sposób być wyciągnięte aby umożliwić bardziej wnikliwe czyszczenie i dezynfekcje wózka. Zespół jezdny: koła łatwe w czyszczeniu, niekorodujące, nie zostawiające śladów oraz ciche, osadzone na łożysku kulkowym (po 2 na każde koło) – 3 koła z blokadą, 1 antystatyczne, średnica 125mm, Listwa odbojowa wokół podstawy zabezpieczająca wózek przed uszkodzeniami (zaokrąglona i bezpieczna), Wymiary wózka bez wyposażenia: 835x645x940mm Wysięgniki z szyną instrumentalną umożliwiające zamocowanie różnorodnych akcesoriów/instrumentów np. wieszaka kroplówki Uchwyt do przetaczania z prawej strony wózka wykonany ze stali nierdzewnej o przekroju kołowym? Wózek umożliwia dowolną konfigurację wyposażenia w zależności od potrzeb użytkownika. Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Zgodnie z siwz. Dotyczy przedmiotu zamówienia: Część 3 – Meble medyczne malowane proszkowo – wózek funkcyjny (l.p.3) 6. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek funkcyjny o poniższej charakterystyce: Struktura (konstrukcja): niezależny szkielet wykonany z anodyzowanego aluminium – trwałego, lekkiego i nierdzewnego, co gwarantuje wysoką wytrzymałość wózka, Blat górny oraz baza (podstawa): tworzywo poliuretanowe Baydur® (nie termoplastyczne) o grubości 30 mm - odporne na zadrapania, odporne na uszkodzenia mechaniczne, łatwe w czyszczeniu, odporne na promienie UV, 2 Blat górny zabezpieczony galeryjką przed zsuwaniem się przedmiotów, Szuflady jednoczęściowe w pełni otwierane (100%) dzięki zintegrowanym niemetalowym prowadnicom, wykonane w całości z tworzywa poliuretanowego Baydur®; łatwe do wyciągnięcia i do czyszczenia, Wykończenie szuflad stanowią kolorowe panele ( wykończone HPL ) w 4 kolorach do wyboru (czerwony, zielony, żółty i niebieski – zbliżony do RAL 6034) lub wykończone aluminium, wyposażone w szeroki, aluminiowy uchwyt z miejscem na etykiety identyfikujące zawartość szuflady oraz służący do otwierania szuflady, łatwy do uchwycenia, jak i do czyszczenia, Szuflady o wysokościach użytkowych: 4x105mm + 1x210mm Higiena: każda śrubka i wkręt wykonane są ze stali nierdzewnej, aby zapobiec rdzewieniu; blaty zabezpieczone są uszczelkami, aby zapobiec wnikaniu cieczy do wnętrza struktury, a także w celu wyciszenia. Wszystkie powierzchnie są gładkie, bez ostrych krawędzi i ukrytych szczelin. Wszystkie dodatkowe akcesoria mogą w łatwy sposób być wyciągnięte aby umożliwić bardziej wnikliwe czyszczenie i dezynfekcje wózka. Zespół jezdny: koła łatwe w czyszczeniu, niekorodujące, nie zostawiające śladów oraz ciche, osadzone na łożysku kulkowym (po 2 na każde koło) – 3 koła z blokadą, 1 antystatyczne, średnica 125mm, Listwa odbojowa wokół podstawy zabezpieczająca wózek przed uszkodzeniami (zaokrąglona i bezpieczna), Wymiary wózka bez wyposażenia: 835x645x940mm Wysięgniki z szyną instrumentalną umożliwiające zamocowanie różnorodnych akcesoriów/instrumentów np. wieszaka kroplówki Uchwyt do przetaczania z prawej strony wózka wykonany ze stali nierdzewnej o przekroju kołowym Centralna blokada szuflad przy użyciu klucza, Dodatkowe wyposażenie: Wysuwany blat boczny Płyta do przeprowadzania RKO? Wózek umożliwia dowolną konfigurację wyposażenia w zależności od potrzeb użytkownika. Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Zgodnie z siwz. Dotyczy przedmiotu zamówienia: Część 3 – Meble medyczne malowane proszkowo – Stojak medyczny (l.p.4) 7. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości stojak medyczny, którego maszt i głowica wykonana jest ze stali pokrytej powłoką galwaniczną (chromem)? Oferowane rozwiązanie zapewnia wysoką trwałość i estetyczny wygląd. Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Zgodnie z siwz. Dotyczy Części 1 – Meble medyczne wykonane ze stali kwasoodpornej 8. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania w poz. nr 1 regał na baseny i kaczki, regał z czterema półkami? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Zgodnie z siwz. 9. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania w poz. nr 2 stolik typu Mayo z regulacją wysokości w zakresie 960-1370 mm? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Zgodnie z siwz. 10. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania w poz. nr 3 stolik typu Mayo o wymiarach blatu 640x450 mm? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Zgodnie z siwz. 11. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania w poz. nr 3 stolik typu Mayo z regulacją wysokości w zakresie 920-1370 mm? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Zgodnie z siwz. 3 Dotyczy Części 2 – Taborety szpitalne 12. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania taborety o średnicy podstawy wynoszącej 48mm? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Zgodnie z siwz. 13. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania taborety z regulacją wysokości w zakresie 490-630 mm? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza. Zgodnie z siwz. część 3 – meble medyczne lakierowane proszkowo 14. Czy Zamawiający wyłączy do osobnego pakietu poz. 2 i poz. 3 i dopuści w nich wózki o parametrach opisanych poniżej: - wymiary: 830x720x910 mm - konstrukcja z wysokoodpornego tworzywa Baydur charakteryzującego się nowoczesnym designem i wysoką wytrzymałością porównywalną z wykonaniem ze stali nierdzewnej, zapewniającym lekkość i ciche prowadzenie wózka - łatwo wysuwane szuflady na prowadnicach rolkowych, 3 szuflady o wysokości 100 mm i 3 szuflady o wysokości 150 mm zintegrowany w tworzywowym blacie uchwyt do prowadzenia wózka, blat profilowany zabezpieczone brzegi przed rozlaniem się płynu na podłogę 4 kół a jezdne, rozstawione równomiernie (po kwadracie) celem zwiększenia zwrotności wózka, kółka o średnicy 120 mm, dwa z blokadą wyposażenia wózka: blat zabezpieczony przed zsuwaniem się przedmiotów, uchwyt do przetaczania, pojemnik do zużytych igieł, otwieracz ampułek, pojemnik na cewniki, pojemnik na butelki, kosz na odpadki, dwa przezroczyste odchylane pojemniki „kieszenie”, wysuwana spod blatu półka do pisania, półka na żel i uchwyt na butlę z tlenem, dwie boczne szuflady wysuwane spod blatu: jedna z wkładem ze stali nierdzewnej, druga z przezroczystą ścianką na leki natychmiastowego użycia Wyposażenie nie powodujące zwiększenia gabarytów wózka i nie narażające na ich uszkodzenie – zintegrowane w budowie wózka. Odpowiedź: Zgodnie z siwz. Dotyczy wzoru umowy: 15. Czy mając na uwadze powszechnie przyjętą na gruncie orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej konstrukcyjną zasadę neutralności VAT dla podatnika – podatek ten powinien obciążać nabywcę (odbiorcę) towarów, nie zaś Wykonawcę (dostawcę) – celem uniknięcia konieczności wprowadzania zmian do treści umowy w przypadku urzędowej zmiany stawki VAT Zamawiający dopuszcza zmianę § 2 ust 6 Umowy poprzez umieszczenie zapisu: ,,W razie zmiany wysokości obowiązujących stawek VAT dotyczących przedmiotu umowy, w okresie obowiązywania umowy, Zamawiający będzie zobowiązany do zapłaty wynagrodzenia uwzględniającego aktualną (zmienioną) wysokość stawek VAT.’’ Wykonawca wskazuje, iż długotrwały okres obowiązywania umowy zawartej w wyniku udzielenia przedmiotowego zamówienia, czyni Umowę szczególnie podatną na oddziaływania czynników cenotwórczych. Należy wskazać, iż podatek VAT jest składnikiem ceny stanowiącym element cenotwórczy – art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 lipca 2001 r. o cenach (Dz. U. Nr 97, poz. 1050, z późn. zm), który znajduje zastosowanie do umów w sprawach zamówień publicznych na podstawie z art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z późn. zm.), Cena stanowi wartość wyrażoną w pieniądzu, którą kupujący jest obowiązany zapłacić przedsiębiorcy za towar lub usługę. Zastosowanie w/w klauzuli waloryzacyjnej pozwoli na utrzymanie wynagrodzenia ‘’Wykonawcy na poziomie skalkulowanym przez Wykonawcę przy obliczaniu ceny. Z uwagi na fakt, iż zmiany stawek VAT są niezależne od Stron, Wykonawca nie może skalkulować tych zmian – oblicza cenę przy ustaleniu aktualnie obowiązującej stawki (w przypadku przeciwnym dopuściłby się błędu przy obliczaniu ceny skutkującej odrzuceniem oferty). 4 Obciążanie Wykonawcy negatywnymi skutkami zmiany stawek VAT stanowi nieuprawnione obniżenie wynagrodzenia należnego Wykonawcy, naruszając zasadę równowagi ekonomicznej pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą, skutkującą zmianą umowy w stosunku do oferty, co stoi w sprzeczności z prawem zamówień publicznych. Odpowiedź: Zgodnie z siwz. 16. Czy Zamawiający dokona modyfikacji zapisów wzoru umowy w § 3 ust. 3 poprzez wprowadzenie następującego zapisu: Za datę dokonania płatności uznaję się datę uznania rachunku bankowego Wykonawcy. Odpowiedź: Zgodnie z siwz. 17. Czy w § 3 ust. 2 Zamawiający wyrazi zgodę na ustalenie terminu płatności za fakturę liczonego od daty dostawy towaru? Odpowiedź: Zgodnie z siwz. 18. Czy w celu miarkowania kar umownych Zamawiający dokona modyfikacji postanowień projektu przyszłej umowy w zakresie zapisów § 5 ust. 1 1. Kupujący będzie miał prawo żądać kar umownych z następujących tytułów i w wysokości: - 0,5% wartości zareklamowanych przez Kupującego wyrobów złej jakości lub niezgodnych z zamówieniem, za każdy dzień oczekiwania na wymianę, ponad termin określony umową, jednak nie więcej niż 10% wartości zareklamowanych przez Kupującego wyrobów złej jakości lub niezgodnych z zamówieniem - 0,5% wartości niezrealizowanej części zamówienia, za każdy dzień zwłoki w dostawie ponad termin określony umową, jednak nie więcej niż 10% wartości niezrealizowanej części zamówienia. Odpowiedź: Zgodnie z siwz. Dotyczy części 2 Taborety szpitalne 19. Czy Zamawiający dopuści taborety szpitalnym siedziskiem z regulacją wysokości siedziska w zakresie 63-81 cm? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza. Dotyczy SIWZ: 20. Czy Zamawiający wymaga, aby na fakturze dostarczanej wraz z zamówionym towarem, znajdowały się takie informacje jak nr serii i data ważności? Odpowiedź: Nie wymaga. 21. Czy Zamawiający wymaga dołączenia do oferty zezwolenia na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej, które nakłada obowiązek na wykonawcę powiadamiania zamawiającego o wszelkich wycofanych, wstrzymanych w obrocie produktach? Odpowiedź: Nie wymaga. 22. Czy Zamawiający wymaga aby dostawy towaru do siedziby Zamawiającego odbywały się odpowiednimi środkami transportu, czyli autami wyposażonymi w zabudowy typu ,,izoterma’’ posiadającymi możliwość ogrzewania lub chłodzenia przewożonego asortymentu? Odpowiedź: Zgodnie z siwz. 23. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę cen jednostkowych podczas trwania umowy ze względu na udokumentowaną zmianę cen u producenta? Wprowadzenie takiej zmiany będzie możliwe wyłącznie po wyrażeniu pisemnej zgodny przez Zamawiającego. Odpowiedź: Zgodnie z siwz. 24. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę urzędowej stawki VAT w związku z jej planowaną zmianą, przy czym zmianie ulegnie wyłącznie cenna brutto, cena netto pozostanie bez zmian? Odpowiedź: Zgodnie z siwz. 5 Dotyczy Pakietu 9, poz. 4-9 25. Czy zamawiający dopuści cewniki Foleya o pojemności balonu 5-10 ml lub 15-30 ml? Odpowiedź: Zgodnie z siwz. Dotyczy wzoru umowy paragraf 2 26. Niniejszym wykonawca zwraca się z prośbą o dodanie w § 2 zapisu o następującej treści: ,,Zamówienie jest ważne jeżeli posiada numer klienta i kody produktów’’ Prosimy o uwzględnienie w/w zapisu w treści umowy ponieważ nieczytelne zamówienia znacznie opóźniają dostawę produktów ważnych dla zdrowia i życia. Odpowiedź: Zgodnie z siwz. Dotyczy wzoru umowy paragraf 2 ust 3 27. Proszę o modyfikację zapisu na brzmiący: ,,Ceny jednostkowe netto określone w załączniku nie wzrosną przez okres obowiązywania umowy.’’ Odpowiedź: Zgodnie z siwz. Dotyczy wzoru umowy paragraf 4 ust 6 28. Proszę o modyfikację zapisu na brzmiący: ,,Sprzedający zobligowany jest do pisemnego ustosunkowania się do wniesionej przez Kupującego reklamacji w terminie 7 dni od daty jej otrzymania.’’ Odpowiedź: Zgodnie z siwz. Z upoważnienia Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Białej Podlaskiej KIEROWNIK SEKCJI ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH mgr Katarzyna Ulita 6