Dr Monika Latos – Miłkowska OPINIA 181 DOR 2013 1. Treść zadanego pytania Czy dyrektorowi instytucji kultury może być wypłacone świadczenie urlopowe, o którym mowa w art. 3 ust. 3 oraz ust. 4 – 6 ustawy z dnia 4 marca 1994r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (Dz. U. z 2012r. poz. 592, z późn. zm.), zważywszy na ustawę z dnia 3 marca 2000r. o wynagradzaniu osób kierujących niektórymi podmiotami prawnymi (Dz. U. z 2013 r. poz. 254)? 2. Sentencja odpowiedzi Przyjmując, że świadczenie urlopowe jest innym świadczeniem ze stosunku pracy o charakterze pozawynagrodzeniowym, należy uznać że może być ono wypłacane – na zasadach ogólnych – również pracownikowi podlegającemu zakresowi podmiotowemu ustawy kominowej. Jako że nie jest to wynagrodzenie za pracę – nie podlega ograniczeniom z art. 5 ust. 1 ustawy kominowej. Nie jest również dodatkowym świadczeniem w rozumieniu art. 11 ust. 1 ustawy kominowej, nie jest bowiem ani inne ani wyższe niż świadczenia wynikające ex lege z przepisów wewnatrzzakładowych lub przepisów odrębnych. Nie dotyczą go zatem ograniczenia wynikające z art. 11 ust. 2 tej ustawy. Przysługuje zatem na postawie art. 3 ust. 3 i 4 6 ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych na zasadach ogólnych, tak jak pozostałym pracownikom zakładu pracy. 3. Krótki opis stanu faktycznego Z pytania wynika, że w instytucji kultury wypłacane jest świadczenie urlopowe na zasadach określonych w art. 3 ust. 2 i 4 – 6 ustawy z dnia 4 marca 1994 r, o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych. Problem dotyczy możliwości wypłaty tego świadczenia dyrektorowi instytucji kultury, podlegającemu zakresowi podmiotowemu ustawy o wynagradzaniu osób kierujących niektórymi podmiotami prawnymi (tzw. ustawy kominowej). 4. Podstawa prawna udzielanej odpowiedzi Art. 5 i art. 11 ustawy z 3 marca 2000 r. o wynagradzaniu osób kierujących niektórymi podmiotami prawnymi (Dz.U. 2013, poz. 254, j.t., zwana dalej „ustawą kominową”). Art. 3 ust. 3 i 4 – 6 ustawy z 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (Dz. U. z 2012r. poz. 592, j.t. z późn. zm). 5. Uzasadnienie Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy o wynagradzaniu osób kierujących niektórymi podmiotami prawnymi osobom, o których mowa w art. 2, niezależnie od podstawy nawiązania stosunku pracy lub rodzaju umowy cywilnoprawnej stanowiącej podstawę zatrudnienia przysługuje, z zastrzeżeniem ust. 2 i 3 wyłącznie wynagrodzenie miesięczne. Zgodnie z ust. 2 powołanego przepisu osobom, o których mowa w art. 2, kt. 1 – 4 mogą być przyznane świadczenia dodatkowe. Świadczeniami dodatkowymi, o których mowa w art. 5 ust. 2 są – zgodnie z art. 11 ust. 1 ustawy kominowej – świadczenia z tytułu zatrudnienia, w tym bytowe, socjalne, komunikacyjne, oraz ubezpieczenie majątkowe i osobowe – inne bądź wyższe niż ustalone w regulaminach wynagradzania, zakładowych i ponadzakładowych układach zbiorowych pracy oraz w odrębnych przepisach. Maksymalna wartość świadczeń dodatkowych przyznanych w ciągu roku osobom o których mowa w art. 2 pkt 1 - 4, nie może przekraczać dwunastokrotności przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia przyjętego dla ustalania wynagrodzenia miesięcznego tych osób. Na tle art. 5 ustawy kominowej, wykształciła się wykładania Sądu Najwyższego w myśl, której „odczytywany w całości art. 5 ustawy o wynagradzaniu osób kierujących niektórymi podmiotami prawnymi oznacza, że przewidzianemu w jego ust. 1 ograniczeniu podlegają tylko te świadczenia z tytułu zatrudnienie w ramach stosunku pracy, które należą do kategorii wynagrodzenia za pracę, a nie wszystkie świadczenia przysługujące ze stosunku pracy na postawie prawa wewnątrzzakładowego lub innych odrębnych przepisów, a więc także te, którym charakteru wynagrodzenia przypisać nie można (wyrok SN z dnia 2 października 2009 r. II PK 109/09, Lex nr 558294). W kolejnym wyroku z dnia 2 grudnia 2008 r. III PK 25/08 (OSNP 2010, nr 11-12, poz. 130) Sąd Najwyższy stwierdził, iż maksymalna wartość świadczeń dodatkowych przyznawanych pracownikowi objętego ustawą z dnia 3 marca 2000 r. o wynagradzania osób kierujących niektórymi podmiotami prawnymi nie może przekraczać dwunastokrotności jego przeciętnego wynagrodzenia za pracę. Do kwoty tego limitu nie są zaliczane inne świadczenia związane z pracą wypłacane na podstawie prawa wewnątrzazakłaowego, które mogą przysługiwać wszystkim pracownikom. Tylko świadczenie dodatkowe (a zatem inne lub wyższe od powszechnie należnych) wymagają przyznania i podlegają ograniczeniom do co wysokości wynikającym z art. 11 ust. 2 tej ustawy. W dalszej części SN stwierdza, iż pozawynagrodzeniowe świadczenia wynikające z regulaminów i układów przysługujące ex lege nie są dodatkowymi w rozumieniu ustawy z 2000 r. o wynagradzaniu osób kierujących niektórymi podmiotami prawnymi zwanej ustawą kominową. Nie są bowiem ani inne, ani wyższe niż ustalone w prawie. Nie muszą być przyznawane. Cechą zaś świadczenia dodatkowego jest jego przyznanie, rozumiane w tym sensie, że wykreowane przez osobę uprawnioną do takich czynności. Z powyższych orzeczeń SN można wywieść następujące wnioski: 1. Ograniczenia z art. 5 ust. 1 ustawy kominowej dotyczą wynagrodzenia za pracę. 2. Osobom podlegającym ustawie kominowej mogą być przyznawane świadczenia dodatkowe, przez które należy rozumieć przede wszystkim świadczenia wynikające ze stosunku pracy (o charakterze pozawynagrodzeniowym) inne lub wyższe niż wynikające z autonomicznych źródeł prawa pracy lub przepisów odrębnych powszechnie obowiązujących. Dodatkowe świadczenia w rozumieniu art. 11 ust. 1 ustawy to takie, które nie przysługują innym pracownikom na mocy przepisów autonomicznego lub powszechnego prawa pracy, lub też - w porównaniu z innymi pracownikami – przysługują w wyższej wysokości (np. wyższa niż ogólnie obowiązująca odprawa emerytalna, czy też wyższa niż wynikająca z przepisów powszechnie obowiązujących lub układu zbiorowego pracy odprawa z tytułu rozwiązania stosunku pracy). Takie świadczenia mają charakter świadczeń dodatkowych w rozumieniu art. 11 ust. 1 ustawy kominowej i jako takie podlegają ograniczeniom co do wysokości wskazanym w ust. 2 tego przepisu. 3. Osobom objętym zakresem podmiotowym ustawy kominowej mogą być natomiast wypłacane inne świadczenia ze stosunku pracy wynikające z przepisów powszechnie obowiązujących lub z przepisów autonomicznego prawa pracy (układów zbiorowych pracy, regulaminów wynagradzania) przysługujące ex lege co do zasady wszystkim pracownikom. Takie świadczenia ze stosunku pracy nie mają charakteru świadczeń dodatkowych w rozumieniu art. 11 ust. 1, nie podlegają w związku z tym ograniczeniom o których mowa w ust. 2 tego przypisu, mogą zatem być tym osobom wypłacane na zasadach ogólnych, dotyczących wszystkich pracowników, chyba że co innego wynika z przepisu szczególnego (takim przepisem szczególnym może być np. art. 24126 § 2 k.p.). Odpowiedź na zadane pytanie – o możliwość wypłaty świadczenia urlopowego dyrektorowi instytucji kultury – zależy zatem od tego, do której z powyżej wymienionych grup świadczeń świadczenie urlopowe należy. Zgodnie z art. 3 ust. 3 ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych pracodawcy zatrudniający według samu na dzień 1 stycznia danego roku mniej niż 20 pracowników w przeliczeniu na pełne etaty, z zastrzeżeniem ust. 2 mogą tworzyć Fundusz do wysokości i na zasadach określonych w art. 5 lub mogą wypłacać świadczenie urlopowe. Zgodnie z art. 3 ust. 4 wysokość świadczenia urlopowego, o którym mowa w ust. 3 nie może przekroczyć wysokości odpisu podstawowego określonego w art. 5 ust. 2, 2a i 3. Świadczenie urlopowe wypłaca pracodawca raz w roku każdemu pracownikowi korzystającemu w danym roku kalendarzowym z urlopu wypoczynkowego w wymiarze co najmniej 14 kolejnych dni kalendarzowych. Charakter prawny świadczenia urlopowego budzi kontrowersje i niestety nie został do tej pory rozstrzygnięty w orzecznictwie Sądu Najwyższego. W mojej ocenie świadczenie urlopowe, o którym mowa w art. 3 ust. 3,4 i 5-6 ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych jest pozawynagrodzeniowym świadczeniem ze stosunku pracy. Świadczenie to nie wykazuje cech pojęciowych wynagrodzenia za pracę – nie odwzajemnia pracy (choć od tej cechy wynagrodzenia są wyjątki), nie ma charakteru periodycznego w takim rozumieniu w jakim periodyczny charakter ma wynagrodzenie za pracę, wypłacane jest w stałej, jednakowej dla wszystkich pracowników wysokości bez związku z rodzajem wykonywanej pracy, kwalifikacjami koniecznymi do jej wykonywania czy też ilością lub jakością wykonywanej pracy (art. 78 § 1 k.p.). Przesłanki jego wypłacania oraz niejako zastępczy charakter wobec tworzenia zakładowego funduszu świadczeń socjalnych, wskazują na socjalny cel tego świadczenia. Ma ono wprawdzie charakter roszczeniowy (jeżeli pracodawca przyjął na siebie obowiązek wypłacania tego świadczenia) i przysługuje pracownikowi od pracodawcy, ale to samo można powiedzieć o szeregu innych świadczeń, które z całą pewnością nie mają charakteru wynagrodzeniowego (np. odprawa emerytalna, odprawa z tytułu zwolnień z przyczyn niedotyczących pracowników). Nie ma zatem w mojej ocenie podstaw do tego, aby świadczenie urlopowe zakwalifikować jako składnik wynagrodzenia za pracę. Jednak wobec jego wyraźnego związku z pozostawaniem w stosunku pracy i korzystaniem z określonych uprawnień pracowniczych należy uznać je za inne świadczenie ze stosunku pracy o charakterze pozawynagrodzeniowym. Zastrzec przy tym należy, że w literaturze przedmiotu prezentowane są również stanowiska odmienne – np. za wynagrodzeniowym charakterem świadczenia urlopowego opowiedział się J. Skoczyński (J. Skoczyński, Komentarz do ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, Warszawa 1999, s. 24). Przyjmując, że świadczenie urlopowe jest innym świadczeniem ze stosunku pracy o charakterze pozawynagrodzeniowym, należy uznać że może być ono wypłacane – na zasadach ogólnych – również pracownikowi podlegającemu zakresowi podmiotowemu ustawy kominowej. Jako że nie jest to wynagrodzenie za pracę – nie podlega ograniczeniom z art. 5 ust. 1 ustawy kominowej. Nie jest również dodatkowym świadczeniem w rozumieniu art. 11 ust. 1 ustawy kominowej, nie jest bowiem ani inne ani wyższe niż świadczenia wynikające ex lege z przepisów wewnatrzazakładowych lub przepisów odrębnych (w tym przypadku – ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych). Nie dotyczą go zatem ograniczenia wynikające z art. 11 ust. 2 tej ustawy. Przysługuje zatem na postawie art. 3 ust. 3 i 4 ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych na zasadach ogólnych, tak jak pozostałym pracownikom zakładu pracy. 6. Wykaz wykorzystanej literatury J. Skoczyński, Komentarz do ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, Warszawa 1999. Niniejsza porada prawna nie jest oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji. Udzielane porady prawne nie mogą być wykorzystywane w jakichkolwiek postępowaniach sądowych, administracyjnych i innych, jako dowód na poparcie stanowiska stron, posiadają bowiem walor doradczo-informacyjny.