Znak: ZP-271-7/15 Kraków, dnia 2015-02-17 Wykonawca, którym przekazano specyfikacje oraz strona internetowa postępowania Wyjaśnienia treści specyfikacji Działając na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2013 r poz. 907 tekst jedn.) Dyrektor Centrum Onkologii Instytut Marii Skłodowskiej – Curie Oddział w Krakowie, ul. Garncarska 11, 31-115 Kraków, uprzejmie informuje, że w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie: „przetarg nieograniczony na „Dostawa produktów leczniczych” (ZP-271-7/15) zostały udzielone wyjaśnienia na zapytania wykonawców: Pytanie 1 Czy Zamawiający ze względu na potencjalne korzyści finansowe, wyrazi zgodę na wydzielenie z Pakietu nr 38 pozycji nr 27 (Linezolid 2mg/ml roztw do inf x 10 worków 300ml) i utworzenie oddzielnego pakietu dla w/w pozycji, jednocześnie ustanawiając kwotę wadium dla nowo powstałego pakietu? Oferent chciałby zaproponować opakowanie Lizenolidu x 1 worek w przeciwieństwie do preparatu dostępnego obecnie na rynku pakowanego x 10 worków, co umożliwi lepsze dostosowanie oraz wykorzystanie przedmiotu zamówienia w powyższym pakiecie w optymalny sposób zgodnie z zapotrzebowaniem poszczególnych oddziałów. W przypadku podtrzymania zapisów SIWZ prosimy o merytoryczne uzasadnienie. Wyłączenie pozycji umożliwi przystąpienie do w/w przetargu większej ilości wykonawców, co daje możliwość uzyskania przez Zamawiającego konkurencyjnej oferty cenowej. Wyjaśnienie: Nie. Zgodnie z SIWZ – zastosowanie dwóch dawek umożliwia lepsze dostosowanie dawki, minimalizuje potencjalne straty, ograniczając przy tym koszty terapii. Pytanie 2 1. Czy Zamawiający w części Nr 38 LEKI 38 poz. 19 i 20 ( Meropenem 500 i 1000 mg x 10 fiol.) wymaga, aby meropenem posiadał zarejestrowane wskazania: do leczenia pacjentów z bakteriemią, która występuje w związku z którymkolwiek z zakażeń wymienionych w Charakterystyce Produktu Leczniczego lub podejrzewana jest o taki związek tj. ciężkie zapalenie płuc, w tym szpitalne tzw. respiratorowe zapalenie płuc, zapalenie oskrzeli i płuc w porzebiegu mukowiscydozy, powikłane zakażenia układu moczowego i jamy brzusznej, zakażenia śródporodowe i poporodowe, powikłane zakażenia skóry i tkanek miękkich i ostre bakteryjne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych lub podejrzewana jest o taki związek? 2. Czy Zamawiający w części Nr 38 LEKI 38 poz. 19 i 20 ( Meropenem 500 i 1000 mg x 10 fiol.) wymaga, aby trwałość roztworu preparatu meropenemu po przygotowaniu wynosiła ponad 1 godzinę i była potwierdzona stosownymi badaniami i zapisami w Charakterystyce Produktu Leczniczego? 3. Czy Zamawiający w części Nr 33 LEKI 33 poz. 133 i 134 (Metoprololi tartras 100 i 50 mg x 28 tabl. o kontrolowanym uwalnianiu) wymaga, aby preparat posiadał zarejestrowane Centrum Onkologii Instytut im. M. Skłodowskiej-Curie Oddział w Krakowie ul. Garncarska 11, 31-115 Kraków, e-mail: [email protected], www.onkologia.krakow.pl Dyrektor tel. +48 12 634 82 00, Centrala tel. +48 12 422 99 00, Administracja tel. +48 12 634 82 44 43, fax +48 12 423 10 76 KRS: 0000144803, NIP 525-000-80-57, Regon: 000288366-00035 wskazanie w leczeniu zaburzeń rytmu serca takich jak: tachykardie nadkomorowe, ekstrasystolie pochodzenia komorowego i migotanie przedsionków? 4. Czy Zamawiający w części Nr 33 poz. 69 (Bupivacaini hydrochloridum 5 mg/ml a 4ml x 5 amp.) wymaga zaoferowania produktu pakowanego w jałowe blistry? Wyjaśnienie: 1. Nie. Zamawiający nie wymaga wskazanego z pytaniu zarejestrowanego wskazania. 2. Nie. Zamawiający nie wymaga wskazanej w pytaniu trwałości roztworu ani potwierdzenia badaniami i zapisami w ChPL. 3. Nie. Zamawiający nie wymaga wskazanego z pytaniu zarejestrowanego wskazania. 4. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania produktu pakowanego w jałowe blistry – jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. Pytanie 3 1. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w Części 33, poz. 67 preparatu Albumina ludzka 20% w opakowaniu typu worek, o pojemności 100ml? 2. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydzielenie z Części nr 33 poz. 67 i utworzenie oddzielnego pakietu? 3. Czy Zamawiający w Części 52 wyrazi zgodę na zaproponowanie produktu równoważnego, gąbki kolagenowej gdzie 1cm² gąbki o grubości 0,5 cm zawiera 2,8mg kolagenu ze ścięgien końskich, impregnowanej siarczanem gentamycyny 192mg (co odpowiada 105,6-137,28 mg gentamycyny) o wymiarach 12x8x0,5 cm zarejestrowanej pod nazwą handlową GentaFleece? Uzasadnienie: Opisany przez Zamawiającego przedmiot zamówienia dopuszcza możliwość złożenia oferty tylko przez jednego producenta, co powoduje, że zapisem tym Zamawiający dyskryminuje inne produkty dopuszczone do obrotu, spełniające te same cele lecznicze. Zamawiający ma prawo opisać przedmiot zamówienia, zgodnie ze specyfiką swoich potrzeb, jednakże w przedmiotowym postępowaniu świadczenie zdrowotne na gąbce kolagenowej z zawartością gentamycyny osiągnie ten sam rezultat przy zastosowaniu jednego czy też drugiego konkurencyjnego wyrobu” Wniosek nasz podyktowany jest faktem, iż niczym istotnym nie jest uzasadnione zawężanie przez Zamawiającego, wprowadzenia do obrotu tego przedmiotu zamówienia, tylko poprzez jego rejestrację jako „produkt leczniczy”. To podmiot odpowiedzialny za wprowadzenie do obrotu decyduje o charakterze rejestracji, która to decyzja podyktowana jest szeregiem czynników. W tym wypadku stanowi to złożoność produktu poprzez jego cechy wyrobu medycznego i śladowe ilości produktu leczniczego (antybiotyk). Istotę produktu stanowi jego wskazanie, oraz dopuszczenie do obrotu. Przy czym bez znaczenia pozostaje jego wprowadzenie jako produktu leczniczego czy też wyrobu medycznego. Pozostawienie zapisu w stanie pierwotnym w sposób rażący narusza generalną zasadę uczciwej konkurencji. Postawiony wymóg dla rejestracji jako „produkt leczniczy” jest bez związku na wskazania dla zastosowania Gąbki z Gentamycyną. Natomiast w pośredni sposób ogranicza udział wyrobów innych producentów, które mają to samo zastosowanie dla osiągnięcia tego samego celu zdrowotnego. Wyjaśnienie: 1. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania produktu – jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 2. Nie. Opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. 3. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania produktu – jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. Pytanie 4 1. Dotyczy § 8 ustęp 3 umowy. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wskazanie jako podstawy do ustalenia wysokości kary umownej wartość niezrealizowanej części umowy? W przypadku zrealizowania zgodnie z umową znacznej części przedmiotu umowy, naliczanie kar od całości jest wyraźnie zawyżona. 2. Dotyczy projektu umowy. W oparciu o obowiązujące przepisy prawne, zwracamy się z prośbą o dodatnie w zapisach umowy informacji, iż w przypadku konieczności zwrotu zakupionego towaru, Zamawiający udostępni kopię rejestru warunków przechowywania produktu w aptece, od dnia dostawy do dnia zwrotu towaru. System ProPublico © Datacomp Strona 2/11 - Wytyczne UE z dnia 7 marca 2013 r. w sprawie Dobrej Praktyki Dystrybucyjnej (Dz.Urz. UE 2013/C 68/01 ) Rozdział 5 pkt 6.3 (produkty lecznicze, które opuściły pomieszczenia dystrybutora mogą powrócić do zapasów przeznaczonych do sprzedaży, tylko pod warunkiem potwierdzenia wszystkich wymienionych w Wytycznych okoliczności. Między innymi: klient wykazał że transport produktów leczniczych, ich przechowywanie i postępowanie z nimi odbywało się zgodnie ze specjalnymi wymogami dotyczącymi ich przechowywania) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 października 2002 r. w sprawie podstawowych warunków prowadzenia apteki (Dz. U. z dnia 12 listopada 2002 r.) § 2. Produkty lecznicze i wyroby medyczne muszą być przechowywane w aptece w sposób gwarantujący zachowanie ustalonych dla produktu leczniczego lub wyrobu medycznego wymagań jakościowych i bezpieczeństwo przechowywania. Wyjaśnienie: 1. Nie, wzór umowy pozostaje bez zmian. 2. W przypadku konieczności zwrotu zakupionego produktu, Zamawiający, na wniosek Wykonawcy, udostępni kopię kart temperatur pomieszczenia i lodówek w czasie przechowywania produktu w Aptece Zamawiającego. Pytanie 5 Czy zamawiający w Część nr 33 leki 33, pozycja 17 wyrazi zgodę na zaoferowanie preparatu równoważnego Simeticonum 0,04 g opakowanie 100 kaps. (z przeliczeniem ilości wymaganej) posiadającego takie same właściwości i zastosowanie co Dimethicone ? Umożliwi to przystąpienie do przetargu większej ilości wykonawców oraz uzyskanie przez Szpital korzystniejszej pod względem cenowym oferty. Wyjaśnienie: Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania produktu – jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. Pytanie 6 1. Do 5.2 p.2 SIWZ: Prosimy Zamawiającego o potwierdzenie, że Zamawiający nie będzie wymagał od wykonawcy posiadania zezwolenia na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej, składu celnego lub konsygnacyjnego produktów leczniczych w momencie składania ofert na część 37, której przedmiotem są wyroby medyczne. 2. Do 5.2 p.3 SIWZ: Prosimy Zamawiającego o potwierdzenie, że Zamawiający dopuści złożenie oświadczenia o treści: „Oferowane wyroby medyczne w części 37 zostały dopuszczone do obrotu na terenie RP zgodnie z wymaganiami określonymi w ustawie z dnia 20 maja 2010r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 107, poz. 679) oraz na każde żądanie Zamawiającego w trakcie postępowania i przy realizacji zamówienia przedstawimy poświadczone kopie tych dokumentów. Żel do cewnikowania zarejestrowany jest jako wyrób medyczny, posiada Certyfikat CE, deklarację zgodności oraz powiadomienie. 3. Pyt. do Umowy: Prosimy Zamawiającego o potwierdzenie, że w momencie zmiany podatku VAT, zmianie ulegnie cena brutto stosownie do obowiązujących przepisów, natomiast cena netto pozostanie bez zmian. Wyjaśnienie: 1. Zamawiający dokonał zmiany w opisie przedmiotu zamówienia oraz warunków udziału w postępowaniu - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 2. Zamawiający dokonał zmiany w opisie przedmiotu zamówienia oraz warunków udziału w postępowaniu - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 3. Cena jednostkowa netto jest niezmienna. Pytanie 7 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 33 pozycja 108 leku Plofed 1% 20 ml x 5 fiolek emulsja do wstrz.dożylnych? Wyjaśnienie: Tak, Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania produktu - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. Pytanie 8 1. Dotyczy Części nr 9 poz. 1, 2, 3 System ProPublico © Datacomp Strona 3/11 1) Czy zamawiający wymaga, aby produkt posiadał bezpieczne, nietłukące się opakowanie z polipropylenu, zamykane korkiem chlorobutylowym, pokrytym od wewnątrz warstwą FluoroTec, aluminiowym kapslem i kapslem polipropylenowym w plastikowym blistrze? Ma to bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo osób zajmujących się przygotowywaniem leków w pracowni cytostatycznej, chroniąc zawartość fiolki po upuszczeniu. 2) Czy Zamawiający wymaga, aby produkt posiadał wskazanie w leczeniu w skojarzeniu z kapecytabiną z bewacyzumabem lub bez bewacyzumabu jako leczenie pierwszego rzutu u pacjentów z rozsianą postacią jelita grubego? 2. Dotyczy Części nr 15 poz. 1, 2, 3: Czy Zamawiający wymaga, aby produkt leczniczy nie musiał być poddawany specjalnym zabiegom (uprzednie podgrzanie przez ok. 30 minut, odpowiednio przy tym potrząsając, do temperatury 55°C, a następnie pozostawienie do ostygnięcia w temperaturze pokojowej) w celu przygotowania do podania? 3. Dotyczy Części nr 33 poz 285, 286: 1) Czy Zamawiający wymaga, aby wszystkie dawki leku pochodziły od jednego producenta? 2) Czy Zamawiający wymaga, aby roztwór leku można było przechowywać w kontrolowanej temperaturze pokojowej do 48 godzin od przygotowania leku? 3) Czy Zamawiający wymaga, aby lek był zarejestrowany we wskazaniu: A. choroby układu nerwowego w tym: - zaostrzenie w przebiegu stwardnienia rozsianego, -B ostre urazy rdzenia kręgowego.. choroby oczu w tym: ciężkie ostre i przewlekłe procesy alergiczne i zapalenia obejmujące oko i jego przydatki? Wyjaśnienie: 1. 1) i 2) Tak, Zamawiający wymaga produktu jak określono w pytaniu - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 2. Tak, Zamawiający wymaga produktu jak określono w pytaniu - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 3. 1) i 3) Tak, Zamawiający wymaga produktu jak określono w pytaniu - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji; 2) Zamawiający nie określa wymagania przechowywania w kontrolowanej temperaturze pokojowej do 48 godzin od przygotowania leku, zatem istnieje możliwość zaoferowania produktu jak określono w pytaniu 3.2). Pytanie 9 1. Czy Zamawiający wykreśli zapis par. 1.8? Wykonawca oferuje p leki wyłącznie z określonego, swojego asortymentu i dostarczanie innych leków nie jest możliwe. Nadto, dokonywanie tego zgodnie z umową może prowadzić do dostarczania leków po rażąco niskiej cenie. 2. Czy Zamawiający zamieni w par. 1.9 frazę „brutto” na „netto”? jest to tym bardziej uzasadnione, że par. 1.13.1 dopuszcza podwyższenie stawki VAT, zatem celowe wydaje się liczenie wartości umowy wg cen netto. 3. Czy Zamawiający dopisze w par. 1.13.2 frazę: „Korekta cen w przypadku obniżenia cen urzędowych nie ma zastosowania, jeśli w ramach Umowy towar oferowany jest po cenie niższej”? 4. Czy zapis par. 6.2 dotyczy towarów dostarczonych z datą ważności krótszą, niż 3 miesiące, czy takich, które miały termin dłuższy, jednak nie zostały zużyte przez Zamawiającego? Jeśli chodzi o drugi przypadek, to czy Zamawiający wykreśli zapis par. 6.2 oraz 6.3? strony zawierają umowę dostawy, a nie najmu; towar nabyty pozostaje własnością nabywcy. 5. Czy Zamawiający wydłuży termin załatwienia reklamacji określony w par. 6.6 do 5 dni roboczych od daty rozpatrzenia reklamacji? 6. Czy Zamawiający – odpowiednio do zmiany par. 6.6. – zmieni także par. 6.7 wydłużając wskazany tam termin do 5 dni roboczych? 7. Czy Zamawiający dopisze w par. 6.8, że gwarancja i rękojmia udzielane są na okres ważności leku? Nie ma zdaniem Wykonawcy innej możliwości uregulowania tych kwestii; rękojmia ani gwarancja na lek z 9-miesięcznym terminem ważności nie może być udzielana na dłuższy okres (bowiem natychmiast po upływie terminu ważności towar ulegałby wymianie na nowy w ramach rękojmi lub gwarancji). 8. Czy Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zapisów par. 8.1 w ten sposób, że zamiast kary umownej w wysokości 10%, wprowadzi karę umowną w kwocie max. 5%? System ProPublico © Datacomp Strona 4/11 9. Czy Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zapisów par. 8.1 w ten sposób, że zamiast kary umownej w wysokości 1%, wprowadzi karę umowną w kwocie max. 0,2%? Wyjaśnienie: 1 – 9. Wzór umowy pozostaje bez zmian. Pytanie 10 czy Zamawiający w postępowaniu przetargowym ZP-271-7/15 z dnia 30.01.2015r, pakiet (zadanie) nr 31, w pozycji dotyczącej „Krem aseptyczny typu Sudocrem” dopuszcza możliwość zaoferowania kremu pielęgnacyjno-regenerującego o nazwie handlowej Sudolan producenta Novascon Pharmaceuticals? Wyjaśnienie: Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania produktu – jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. Pytanie 11 Czy Część nr 31: Leki 31 w poz. 49 (Dexamethasoni natrii phosphas 4 mg/1 ml x 10 amp.) w Część nr 31: Leki 31 w poz. 50 (Dexamethasoni natrii phosphas 8 mg/2 ml x 10 amp.) Zamawiający wymaga, aby dexametazon posiadał wskazania do stosowania w stanach wstrząsowych, obrzękach krtani i strun głosowych, ostrych odczynach uczuleniowych, po strumektomii (profilaktycznie i w leczeniu powikłań), przełomach w chorobie Addisona oraz ciężkich stanach spastycznych oskrzeli? Wyjaśnienie: Tak, Zamawiający wymaga wskazań jak opisanych w pytaniu – jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. Pytanie 12 1. Pakiet 1 - Czy Zamawiający dopuści w powyższym pakiecie produkt leczniczy Gemcitabine w postaci proszku do sporządzania roztworu do infuzji w wymaganych dawkach. Zgoda Szpitala spowoduje zwiększenie konkurencyjności oraz osiągnięcie znacznie niższej ceny aniżeli przy opisie koncentratu. 2. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie numer 8 w pozycji nr 3 produktu leczniczego Docetaxel Kabi 120 mg w ilości 584 fiolek lub Docetaxel Kabi 180 mg w ilości 389 fiolek? Zodnie z ChPL produkt leczniczy posiada stabilność gotowego roztworu do infuzji 6 h. Dopuszczenie powyższego rozwiązania da możliwość złożenia ofert większej liczbie wykonawców a co za tym idzie osiągnięcie niższej ceny. Ponadto nadmieniamy, iż oferowany produkt leczniczy znajduje się na liście katalogu chemioterapii oraz programów leczniczych. 3. Czy Zamawiający wymaga aby w pakiecie 9 zaoferowany produkt leczniczy posiadał stabilność fizyko-chemiczną w trakcie stosowania przez minimum 24 godziny w temperaturze poniżej 25 stopni C oraz wymaga aby taki zapis był umieszczony w karcie charakterystyki. Taki parametr produktu leczniczego daje gwarancję, że pacjent otrzyma zalecaną dawkę leku w trakcie trwania infuzji. 4. Pakiet 33 pozycja 108, 109, 110 - Czy Zamawiający miał na myśli produkt leczniczy propofolum zawieszony w emulsji MCT/LCT? Ze względu na słabą rozpuszczalność propofolu w wodzie, użycie właściwej emulsji tłuszczowej jako rozpuszczalnika umożliwia podawanie dożylne propofolu z uniknięciem działań niepożądanych. Emulsja tłuszczowa zawierająca w swoim składzie tłuszcze LCT oraz MCT powoduje znaczne zmniejszenie ilości wolnego propofolu w fazie wodnej emulsji. Dzięki temu propofol rozpuszczony w takiej emulsji tłuszczowej, podany dożylnie: zmniejsza ból podczas iniekcji redukuje ilość podawanych lipidów 5. Pakiet 38 pozycja 5 - Czy Zamawiający wymaga zaoferowania produktu leczniczego Ciprofloxacinum w bezpiecznym opakowaniu typu KabiPack, które jest wyposażone w dwa samouszczelniające się porty nie wymagające dezynfekcji przed pierwszym użyciem co zmniejsza koszty przygotowania leku do podaży oraz eliminuje ryzyko strat spowodowanych wyciekaniem leku z korka. Proponowane opakowanie jest opakowaniem bezpiecznym i samozasklepiającym się tworzącym system zamknięty nie wymagający dostępu powietrza zewnętrznego w celu opróżnienia. Wyjaśnienie: 1. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. 2. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. System ProPublico © Datacomp Strona 5/11 3. Zamawiający nie określa wymagania przechowywania w kontrolowanej temperaturze pokojowej do 48 godzin od przygotowania leku, zatem istnieje możliwość zaoferowania produktu jak określono w pytaniu. 4. Zamawiający nie określa wymagania zawieszenia propofolum w emulsji MCT/LCT, zatem istnieje możliwość zaoferowania produktu jak określono w pytaniu. 5. Zamawiający nie określa wymagania dotyczącego bezpiecznego opakowania typu KabiPack, które jest wyposażone w dwa samouszczelniające się porty nie wymagające dezynfekcji przed pierwszym użyciem, zatem istnieje możliwość zaoferowania produktu jak określono w pytaniu. Pytanie 13 Czy zamawiający mając na uwadze środki publiczne, którymi operuje, wyrazi zgodę na zaproponowanie produktu Citra-Lock™ ( cytrynian sodu ) w stężeniu 4% w postaci ampułki x 5ml z systemem Luer Slip, Luer Lock i/lub ampułko-strzykawki x 2,5ml jako skuteczne i bezpieczne rozwiązanie przeciwzakrzepowe, przeciwbakteryjne stosowane w celu ochrony pacjentów z dostępem naczyniowym jak cewniki, porty? Pozwoli to Zamawiającemu na uzyskanie konkurencyjnej oferty cenowej, jak również wpłynie na ekonomiczne gospodarowanie środkami publicznymi. Wyjaśnienie: Nie, opis przedmiotu zamówienia w tym zakresie pozostaje bez zmian. Pytanie 14 1. Pakiet 37, poz. 1 - Czy Zamawiający oczekuje aby żel do cewnikowania był sterylizowany najbezpieczniejszą metodą tj. parą wodną? 2. Pakiet 37, poz. 1 - W związku z tym, że żel stosowany jest na błony śluzowe, czy Zamawiający mając na uwadze bezpieczeństwo pacjenta, oczekuje przedstawienia badań na biokompatybilność chlorheksydyny? Wyjaśnienie: 1. Zamawiający nie określa metody sterylizacji, zatem istnieje możliwość zaoferowania żelu do cewnikowania sterylizowanego parą wodną. 2. Zamawiający nie wymaga przedstawienia badań na biokompatybilność chlorheksydyny, zatem istnieje możliwość zaoferowania żelu do cewnikowania, który posiada badania na biokompatybilność chlorheksydyny. Pytanie 15 1.Proszę o sprecyzowanie czy Zamawiający w pakiecie 33 pozycja 13 – Chloramphenicolum 2% ung opht. 5 g dopuszcza wycenę leku Detreomycyna maść 2% 5g? 2.Czy Zamawiający w pakiecie 33 pozycja 113 – Sennosides 8,6 mg x 10 tabl. (zakończona produkcja) dopuszcza wycenę leku Xenna Extra Comfort x 10 tabl.draż.? Wyjaśnienie: 1. Tak, Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania preparatu określonego w pytaniu - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 2. Tak, Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania preparatu określonego w pytaniu - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. Pytanie 16 1. Czy Zamawiający wykreśli z pak. 31 poz. 16 Lidocaine z powodu zakończenia produkcji? 2. Czy Zamawiający w pak. 31 w poz. 149 miał na myśli dawkę 7,5mg/mml a 100ml? 3. Czy Zamawiający w pak. 31 w poz. 176 miał na myśli dawkę 1mg winianu egotaminy+100mg kofeiny? 4. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wycenę w pak. 31 poz. 187 Sulpiryd 50mg* 24kaps.twa.(2blis) w ilości 4op ? (po 30tabl. zakończona produkcja) 5. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wycenę w pak. 31 poz. 192 Triderm maść 15g w ilości 6op? 6. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wycenę w pak.33 poz.2 Glicerol 85% 1000g gdyż nastąpiła zmiana z 86% na 85%. 7. Czy Zamawiający wykreśli z pak. 33 poz. 36 Ketokonazolum z powodu zakończenia produkcji? 8. Czy Zamawiający wykreśli z pak. 33 poz. 107 Fibrolan maść z powodu zakończenia produkcji? System ProPublico © Datacomp Strona 6/11 9. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wycenę w pak. 33 poz. 210 Crohnax 250mg* 30czopków w ilości 1op (po 10szt zakończona produkcja) 10. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wycenę w pak. 33 poz. 238 Kalii permanganas (Nadmang.potas) 5g w ilości 20szt? 11. Czy Zamawiający wykreśli z pak. 33 poz. 243 Ol.cacao z powodu zakończenia produkcji? 12. Czy Zamawiający wykreśli z pak. 34 poz. 37 Tetrazepamum 50mg z powodu zakończenia produkcji? Wyjaśnienie: 1. Tak. Zamawiający wpisuje ilość 0 - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 2. Tak - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 3. Tak - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 4. Tak - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 5. Tak - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 6. Tak - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 7. Tak. Zamawiający wpisuje ilość 0 - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 8. Tak. Zamawiający wpisuje ilość 0 - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 9. Tak - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 10. Tak - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 11. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. 12. Tak. Zamawiający wpisuje ilość 0 - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. Pytanie 17 Zapewne Zamawiający zgodzi się, że podstawą dobrze funkcjonującej placówki medycznej jest najkorzystniejsze jej finansowanie. Przepisy o zamówieniach publicznych zawierają regulacje, które mają zapewniać uczciwą konkurencję. Przystąpienie do przetargu dwóch i więcej oferentów (producentów) gwarantuje Państwu otrzymanie korzystniejszej oferty cenowej, co w konsekwencji przekłada się na oszczędności finansowe Szpitala. Na rynku Polskim dostępne są 2 produkty sewofluranu tj. Sevorane firmy AbbVie Polska Sp. z o.o. oraz Sevoflurane Baxter firmy Baxter Polska Sp. z o.o.. Oba produkty zostały zarejestrowane w polskim Urzędzie Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych. Oba produkty mają takie same wskazania kliniczne. Dotychczas przeprowadzone badania kliniczne sewofluranu dowodzą jego skuteczności i bezpieczeństwa. Oba produkty są szeroko stosowane w placówkach medycznych tak w Europie jak i na świecie. Oba produkty były stosowane przez Zamawiającego. W związku z powyższym, czy Zamawiający wyrazi zgodę na dopuszczenie do Części Nr. 42 produktu Sevoflurane Baxter, z bezpiecznym dla pacjentów i personelu medycznego system napełniania parowników „Draeger Fill” (tj adapter wielokrotnego użytku; adapter nakręcony na butelkę, stanowi szczelny bezpośredni system napełniania parownika umożliwiający bezpieczne uzupełnianie parowników), wraz z bezpłatnym użyczeniem na czas trwania przetargu parowników kompatybilnych z przedmiotem zamówienia i aparatami będącymi na wyposażeniu szpitali (umowa użyczenia/dzierżawy, przeglądy i serwis na koszt producenta zaoferowanego preparatu)? Wyjaśnienie: Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. Pytanie 18 Pytanie – do części 52: Czy Zamawiający dopuści w części 52 gąbkę kolagenową, hemostatyczną, z gentamycyną 130 mg, jałową, pakowaną po 5 sztuk (pojedyncze sztuki osobno sterylne), o rozmiarze 10x10x0,5 cm; produkt zarejestrowany jako wyrób medyczny? Wyjaśnienie: Tak - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. Pytanie 19 1. Dotyczy Części nr 5 poz. 2 Bicalutamidum: Czy Zamawiający wyraża zgodę na wydzielenie z części nr 5 poz. 2 Bicalutamidum do osobnej części ? Celem zaoferowania korzystniejszej oferty cenowej. System ProPublico © Datacomp Strona 7/11 2. Dotyczy Części nr 8 poz. 3 Docetaxel: Czy Zamawiający w części nr 8 poz. 3 dopuści dawkę leku 160 mg z odpowiednim przeliczeniem ilości? 3. Dotyczy Części nr 11 poz. 1 Paclitaxelum: Czy Zamawiający w części nr 11 wymaga udokumentowaną w ChPLu (Charakterystyce Produktu Leczniczego) stabilność roztworu po otwarciu fiolki i po rozpuszczeniu powyżej 96 h? 4. Dotyczy Części nr 13 poz. 3 Doxorubicini: Czy Zamawiający w części nr 13 poz. 3 dopuści dawkę leku 50 mg z odpowiednim przeliczeniem ilości? 5. Dotyczy Części nr 31 poz. 162 Titropine: Czy Zamawiający w części nr 13 poz. 3 dopuści preparat: Spiriva ,18mcg/daw, prosz.d/inh,kaps,900szt +3 handihalery – w ilości 2 op.? Tylko tak jest konfekcjonowany przez producenta. 6. Dotyczy Części nr 31 poz. 164 Renilon: Czy Zamawiający w części 31 w poz. 164 Renilon , poda ilość op. którą należy wycenić? 7. Dotyczy Części nr 28 poz.: 1, 2, 3, 4 Vinorelbinum: A) Czy zamawiający dopuszcza preparat Vinorelbiny zarejestrowany do leczenia niedrobnokomórkowego raka płuca wyłącznie w stopniu III i IV, bez rejestracji w stopniu IIB, co uniemożliwia zastosowanie w/w Vinorelbiny do leczenia adjuwantowego chorych z niedrobnokomórkowym rakiem płuca? B) Czy ze względów terapeutycznych (leczenie inicjowane formą iniekcyjną kontynuowane jest u tego samego pacjenta formą doustną) należy wycenić preparat tego samego producenta (formę doustną i dożylną) aby zapewnić bezpieczeństwo pacjenta i by w praktyce istniała możliwość łączenia dawek? C) Czy Zamawiający wymaga aby preparat Vinorelbine zarejestrowany był zarówno do leczenia adjuwantowego jak i wszystkich pozostałych stopni niedrobnokomórkowego raka płuca D) Czy Zamawiający dopuszcza preparat Vinorelbiny zarejestrowany do leczenia pacjentów z przerzutowym rakiem piersi, wyłącznie w monoterapii, co uniemożliwia zastosowanie w/w Vinorelbiny w schematach wielolekowych używanych w leczeniu zaawansowanego raka piersi? 8. Dotyczy Części nr 31 poz. 185 Tropicamide: Czy Zamawiający dopuszcza, w części 31 w poz. 185 Tropicamidum WZF 0.5%, (5mg/ml), krop. d/oczu, 2x5ml – 3 op.? Tylko tak jest konfekcjonowany. 9. Dotyczy Części nr 55 poz. 1 Filgrastym: Czy Zamawiający wymaga w części nr 55 stabilności roztworu w temperaturze pokojowej minimum 7 dni? 10. Dotyczy Części nr 33 poz. 77 Dobutaminum: Czy Zamawiający wyraża zgodę na wydzielenie z części 33 poz. 77 Dobutaminum inj. 0,25g/5 ml * 5 amp., do oddzielnej części? Celem zaoferowania korzystniejszej oferty cenowej. Wyjaśnienie: 1. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. 2. Tak - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 3. Zamawiający nie określa wymagania dotyczącego udokumentowanej stabilności roztworu, zatem istnieje możliwość zaoferowania preparatu jak określono w pytaniu. 4. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. 5. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. 6. Jak w SIWZ – 0 op. 7. A. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. B. Tak, Zamawiający wymaga jednorodności producenta - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. C. Tak, Zamawiający wymaga zarejestrowanych wskazań jak określono w pytaniu - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. D. Nie, Zamawiający nie dopuszcza preparatu jak określono w pytaniu. 8. Tak - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 9. Zamawiający nie określa wymagania dotyczącego udokumentowanej stabilności roztworu, zatem istnieje możliwość zaoferowania preparatu jak określono w pytaniu. 10. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. System ProPublico © Datacomp Strona 8/11 Pytanie 20 1. Dotyczy Części nr 31 poniższych pozycji: Czy Zamawiający wyraża zgodę na wykreślenie z Części 31 poniższych pozycji ze względu na zakończoną produkcję, brak dystrybucji oraz brak odpowiedniego zamiennika: poz. 23 Rhinophenazol, krople do nosa, 10 ml poz. 24 Rhinophenazol, krople do oczu, 2*5 ml poz. 192 BETAMETHASONUM+CLOTRIMAZOLUM+GENTAMICINUM EXT W-D 0,0005+0,01+0,001 G/1 G 30g maść 2. Dotyczy Części nr 31 poz 145 Thioctic: Czy Zamawiający dopuszcza w części 31 w poz.145 wycenę preparatu: Thiogamma Turbo-set, 600mg/50ml, konc.d/sp.roztw.d/inf.,1fiol – w ilości 25 op.? Zmiana preparatu przez producenta. 3. Dotyczy Części nr 33 poniższych pozycji: Czy Zamawiający wyraża zgodę na wykreślenie z Części 33 poniższych pozycji ze względu na zakończoną produkcję, brak dystrybucji oraz brak odpowiedniego zamiennika: poz. 36 Ketokonazol 200 mg, tabl.,20 szt poz. 107 Fibrolan, maść, 25 g poz. 117 Torecan, 6,5 mg/ml; 1 ml, roztw.do wstrz., 5 amp 4. Dotyczy Części nr 34 poniższych pozycji: Czy Zamawiający wyraża zgodę na wykreślenie z Części 34 poniższych pozycji ze względu na zakończoną produkcję, brak dystrybucji oraz brak odpowiedniego zamiennika: poz.13 Ketaminum 500mg/10 ml * 5 fiol poz. 37 Myopam 50, 50 mg, tabl., 10 szt Wyjaśnienie: 1. Zamawiający zmienia - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 2. Zamawiający zmienia - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 3. Zamawiający zmienia - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. 4. Zamawiający zmienia - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. Pytanie 21 1. Pakiet nr 1: Prosimy o odpowiedź, czy Zamawiający w Pakiecie nr 1 wymaga zaoferowania produktów, które posiadają udokumentowaną w karcie charakterystyki stabilność po pierwszym otwarciu fiolki co najmniej 24 godziny co pozwala na przechowywanie w odpowiednich warunkach otwartego produktu w celu ponownego wykorzystania i ograniczenie związanych z tym strat? 2. Pakiet nr 4: Prosimy o odpowiedź, czy Zamawiający w Pakiecie nr 4 wymaga zaoferowania produktu, który posiada udokumentowaną w karcie charakterystyki stabilność po pierwszym otwarciu fiolki co najmniej 24 godziny co pozwala na przechowywanie w odpowiednich warunkach otwartego produktu w celu ponownego wykorzystania i ograniczenie związanych z tym strat finansowych? 3. Pakiet nr 10 poz. 3: Prosimy o odpowiedź, czy Zamawiający w pakiecie nr 10 w poz. 3 (Cisplatin 100 mg), dopuszcza możliwość zaoferowania produktu Cisplatin Ebewe 50mg/50 ml z odpowiednim przeliczeniem ilości tj. w ilości 2800 fiolek? 4. Pakiet 10: Prosimy o odpowiedź, czy Zamawiający w Pakiecie nr 10 wymaga zaoferowania produktów, które posiadają udokumentowaną w karcie charakterystyki stabilność po pierwszym otwarciu fiolki co najmniej 24 godziny co pozwala na przechowywanie w odpowiednich warunkach otwartego produktu w celu ponownego wykorzystania i ograniczenie związanych z tym strat? 1. Czy Zamawiający wyraża zgodę na wydzielenie z pakietu 31 pozycji: 42, 82, 130, 132, 133, 138, 139, 144, 147, 173, 180, 181, 189 w celu przedstawienia korzystniejszej oferty po cenach producenta? 2. Czy Zamawiający wyraża zgodę na wydzielenie z pakietu 31 poz. 207 w celu przedstawienia korzystniejszej oferty po cenach producenta? 3. Czy Zamawiający wyraża zgodę na wydzielenie z pakietu 33 pozycji: 8, 21, 45, 88 oraz 259 w celu przestawienia korzystniejszej oferty po cenach producenta? 4. Dotyczy wzoru umowy paragraf 2 ustęp 3: Czy Zamawiający wymaga podania na fakturze symbolu SWW? Z wiedzy jaką posiadamy symbol SWW nie funkcjonuje już w Polsce. Wyjaśnienie: 1. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. System ProPublico © Datacomp Strona 9/11 2. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. 3. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. 4. Nie, wzór umowy pozostaje bez zmian. Pytanie 22 Zwracam się z uprzejmym zapytaniem czy Zamawiający w postępowaniu przetargowym ZP-271-7/15 z dnia 30.01.2015r, pakiet (zadanie) nr 31, w pozycji dotyczącej „Saccharomyces boulardii” dopuszcza możliwość zaoferowania preparatu o nazwie handlowej Floractin Enteric producenta Novascon Pharmaceuticals? W załączniku specyfikacja produktu i jego najważniejsze cechy. Pozwoli to naszej firmie złożyć -poprzez współpracujące z nami hurtownie- konkurencyjną ofertę, a Zamawiającemu możliwość wyboru najkorzystniejszej dla Szpitala oferty, spośród większej liczby Wykonawców. Wyjaśnienie: Zamawiający zmienia - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. Pytanie 23 1. Dotyczy Pakiet nr 1: Prosimy o odpowiedź, czy Zamawiający w Pakiecie nr 1 wymaga zaoferowania produktów, które posiadają udokumentowaną w karcie charakterystyki stabilność po pierwszym otwarciu fiolki co najmniej 24 godziny co pozwala na przechowywanie w odpowiednich warunkach otwartego produktu w celu ponownego wykorzystania i ograniczenie związanych z tym strat finansowych? 2. Dotyczy Pakiet nr 4: Prosimy o odpowiedź, czy Zamawiający w Pakiecie nr 4 wymaga zaoferowania produktu, który posiada udokumentowaną w karcie charakterystyki stabilność po pierwszym otwarciu fiolki co najmniej 24 godziny co pozwala na przechowywanie w odpowiednich warunkach otwartego produktu w celu ponownego wykorzystania i ograniczenie związanych z tym strat finansowych? 3. Dotyczy Pakiet nr 10 poz. nr 3: Prosimy o odpowiedź, czy Zamawiający w pakiecie nr 10 w poz. nr 3 (Cisplatin 100mg), dopuszcza możliwość zaoferowania produktu Cisplatin Ebewe 50mg/50ml z odpowiednim przeliczeniem tj. w ilości 2800 fiolek ? 4. Dotyczy Pakiet nr 10: Prosimy o odpowiedź, czy Zamawiający w Pakiecie nr 10 wymaga zaoferowania produktów, które posiadają udokumentowaną w karcie charakterystyki stabilność po pierwszym otwarciu fiolki co najmniej 24 godziny co pozwala na przechowywanie w odpowiednich warunkach otwartego produktu w celu ponownego wykorzystania i ograniczenie związanych z tym strat finansowych? 5. Dotyczy Pakiet nr 12 poz. nr 4: Prosimy o odpowiedź, czy Zamawiający w pakiecie nr 12 w poz. nr 4 (Epirubicin), dopuszcza możliwość zaoferowania produktu Epirubicin Ebewe 10mg/5ml z odpowiednim przeliczeniem tj. w ilości 640 fiolek ? 6. Dotyczy Pakiet nr 31 poz. 126: Prosimy o odpowiedź, czy Zamawiający w pakiecie nr 31 w poz. nr 126 (Ranitidinum), dopuszcza możliwość zaoferowania produktu Ranic 50mg/5ml x 5 amp.? Wyjaśnienie: 1. Zamawiający nie określa wymagania dotyczącego udokumentowanej stabilności roztworu, zatem istnieje możliwość zaoferowania preparatu jak określono w pytaniu. 2. Zamawiający nie określa wymagania dotyczącego udokumentowanej stabilności roztworu, zatem istnieje możliwość zaoferowania preparatu jak określono w pytaniu. 3. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. 4. Zamawiający nie określa wymagania dotyczącego udokumentowanej stabilności roztworu, zatem istnieje możliwość zaoferowania preparatu jak określono w pytaniu. 5. Nie, opis przedmiotu zamówienia pozostaje bez zmian. 6. Zamawiający zmienia - jak w odrębnym piśmie o zmianach w specyfikacji. Udzielone wyjaśnienia są obowiązujące. System ProPublico © Datacomp Strona 10/11 Jednocześnie zawiadamiamy, iż wobec czynności podjętych przez zamawiającego w toku postępowania mają Państwo prawo wnieść odwołanie w terminach i formie określonej w Dziale VI rozdział 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. System ProPublico © Datacomp Strona 11/11