Wrocław …. 02.2013r. Dotyczy: odpowiedzi na zapytanie na dostawę sprzętu gastronomiczno – chłodniczego (nr sprawy: MAT/7-28/2013) Zapytanie 13 . „Działając w oparciu o przepis art.38 ust.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759, ze zm., dalej PZP) wnosimy o wyjaśnienie treści SIWZ: Poz. 8 – patelnia elektryczna uchylna 0,4 mkw Czy Zamawiający wyraża zgodę na zakres regulowania temperatury do 275 st. C? Na rynku polskim nie występują urządzenia z regulacją tem. do 280 st. C. Wnosimy o wykreślenie z opisu przedmiotu zapisu: Kran do napełniania misy grzewczej wodą. Na rynku polskim takie rozwiązanie posiada tylko jeden producent co narusza art. 7 ust. 1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych o zasadach uczciwej konkurencji. Wnosimy o wykreślenie z opisu przedmiotu zapisu: Konstrukcja urządzenia wodo i strugoszczelna. Jest to urządzenie elektryczne i z założenia nie powinno być narażone na zalewanie wodą. Odpowiedź: 1. Zamawiający dokonuje zmiany w pkt VIII ppkt 2 w Załączniku nr 5 do SIWZ oraz w Załączniku nr 7 do SIWZ (Załącznik nr 2 do umowy) – dotyczy patelni elektrycznej uchylnej 0,4 m2.. Jest: 3. Wymagania techniczne: a) Zasilanie: prąd przemienny trójfazowy 400 V, 50 Hz. b) Moc maksymalna urządzenia od 8 do 12 kW. c) Powierzchnia robocza płyty grzewczej minimum 0,4 m². d) Pojemność misy min. 38l. e) Zakres regulowania temperatury od +50 do +280 oC. f) Grzałki w patelni elektrycznej z osłona ze stali nierdzewnej. g) Kran do napełniania misy grzewczej wodą. A powinno być: 3. Wymagania techniczne: a) Zasilanie: prąd przemienny trójfazowy 400 V, 50 Hz. b) Moc maksymalna urządzenia od 8 do 12 kW. c) Powierzchnia robocza płyty grzewczej minimum 0,4 m². d) Pojemność misy min. 38l. e) Zakres regulowania temperatury od +50 do +275 oC. f) Grzałki w patelni elektrycznej z osłona ze stali nierdzewnej. 2. Zamawiający dokonuje zmiany w pkt VIII ppkt 3 w Załączniku nr 5 do SIWZ oraz w Załączniku nr 7 do SIWZ (Załącznik nr 2 do umowy) – dotyczy patelni elektrycznej uchylnej 0,4 m2.. Jest: 2. Wymagania konstrukcyjne: a) Urządzenie przystosowane do eksploatacji w warunkach wielogodzinnej pracy ciągłej, proces technologiczny ciągły. b) Urządzenie wykonane ze stali nierdzewnej, kwasoodpornej. c) Konstrukcja urządzenia wodo- i strugoszczelna. d) Patelnia wyposażona w termoregulator oraz zaczep blokujący przed nadmiernym przechyłem. e) Przechylanie misy ręczne. f) Misa grzewcza wykonana z żeliwa o dużej efektywności cieplnej z zaokrąglonymi krawędziami, przykrywana pokrywą z przeciwwagą. g) Regulacja wysokości nóżek urządzenia (możliwość poziomowania). A powinno być: 2. Wymagania konstrukcyjne: a) Urządzenie przystosowane do eksploatacji w warunkach wielogodzinnej pracy ciągłej, proces technologiczny ciągły. b) Urządzenie wykonane ze stali nierdzewnej, kwasoodpornej. c) Konstrukcja w zakresie zabezpieczenia przed ciałami stałymi oraz wnikaniem wody posiadająca stopień ochrony IP 33 lub wyższy. d) Patelnia wyposażona w termoregulator oraz zaczep blokujący przed nadmiernym przechyłem. e) Przechylanie misy ręczne. f) Misa grzewcza wykonana z żeliwa o dużej efektywności cieplnej z zaokrąglonymi krawędziami, przykrywana pokrywą z przeciwwagą. g) Regulacja wysokości nóżek urządzenia (możliwość poziomowania). Zapytanie 14 . „Działając w oparciu o przepis art.38 ust.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759, ze zm., dalej PZP) wnosimy o wyjaśnienie treści SIWZ: Poz. 9 – patelnia elektryczna uchylna 0,2-0,25mkw Czy Zamawiający wyraża zgodę na zakres regulowania temperatury do 275 st. C? Na rynku polskim nie występują urządzenia z regulacją tem. do 280 st. C. Wnosimy o wykreślenie z opisu przedmiotu zapisu: Kran do napełniania misy grzewczej wodą. Na rynku polskim takie rozwiązanie posiada tylko jeden producent co narusza art. 7 ust. 1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych o zasadach uczciwej konkurencji. Wnosimy o wykreślenie z opisu przedmiotu zapisu: Konstrukcja urządzenia wodo i strugoszczelna. Jest to urządzenie elektryczne i z założenia nie powinno być narażone na zalewanie wodą. Odpowiedź: Zamawiający dokonuje zmiany w pkt IX ppkt 3 w Załączniku nr 5 do SIWZ oraz w Załączniku nr 7 do SIWZ (Załącznik nr 2 do umowy) – dotyczy patelni elektrycznej uchylnej 0,2-0,25 m2.. Jest: 3. Wymagania techniczne: a) Napięcie zasilania – 400 V. b) Moc maksymalna urządzenia od 5 do 8 kW. c) Powierzchnia robocza płyty grzewczej 0,2 – 0,25 m². d) Pojemność misy min. 24 l. e) Zakres regulowania temperatury od +50 do +280 oC. f) Grzałki w patelni elektrycznej z osłona ze stali nierdzewnej. g) Kran do napełniania misy grzewczej wodą. h) Czas zagotowania nominalnej ilości wody ok. 25 minut (+/– 2 minuty). A powinno być: 3. Wymagania techniczne: a) Napięcie zasilania – 400 V. b) Moc maksymalna urządzenia od 5 do 8 kW. c) Powierzchnia robocza płyty grzewczej 0,2 – 0,25 m². d) Pojemność misy min. 24 l. e) Zakres regulowania temperatury od +50 do +275 oC. f) Grzałki w patelni elektrycznej z osłona ze stali nierdzewnej. g) Czas zagotowania nominalnej ilości wody ok. 25 minut (+/– 2 minuty). 2. Zamawiający dokonuje zmiany w pkt IX ppkt 2 w Załączniku nr 5 do SIWZ oraz w Załączniku nr 7 do SIWZ (Załącznik nr 2 do umowy) – dotyczy patelni elektrycznej uchylnej 0,2-0,25 m2.. Jest: 2. Wymagania konstrukcyjne: a) Urządzenie przystosowane do eksploatacji w warunkach wielogodzinnej pracy ciągłej, proces technologiczny ciągły. b) Urządzenie wykonane ze stali nierdzewnej, kwasoodpornej. c) Konstrukcja urządzenia wodo- i strugoszczelna. d) Patelnia wyposażona w termoregulator oraz zaczep blokujący przed nadmiernym przechyłem. e) Przechylanie misy ręczne. f) Misa grzewcza wykonana z żeliwa o dużej efektywności cieplnej z zaokrąglonymi krawędziami, przykrywana pokrywą z przeciwwagą. g) Regulacja wysokości nóżek urządzenia (możliwość poziomowania). A powinno być: 2. Wymagania konstrukcyjne: a) Urządzenie przystosowane do eksploatacji w warunkach wielogodzinnej pracy ciągłej, proces technologiczny ciągły. b) Urządzenie wykonane ze stali nierdzewnej, kwasoodpornej. c) Konstrukcja w zakresie zabezpieczenia przed ciałami stałymi oraz wnikaniem wody posiadająca stopień ochrony IP 33 lub wyższy. d) Patelnia wyposażona w termoregulator oraz zaczep blokujący przed nadmiernym przechyłem. e) Przechylanie misy ręczne. f) Misa grzewcza wykonana z żeliwa o dużej efektywności cieplnej z zaokrąglonymi krawędziami, przykrywana pokrywą z przeciwwagą. g) Regulacja wysokości nóżek urządzenia (możliwość poziomowania). Zapytanie 15 . Poz. 20 – maszyna do rozdrabniania warzyw „Na runku polskim nie produkuje się dwóch rodzajów sit do produkcji kostek 8x8 i 10x10 mm. Istnieje jedno sito z możliwością podwójnego cięcia w rozmiarach 8x8 i 10x10. Wnosimy o weryfikację zapisów w SIWZ”. Odpowiedź: Zamawiający dokonuje zmiany w pkt XX ppkt 3 w Załączniku nr 5 do SIWZ oraz w Załączniku nr 7 do SIWZ (Załącznik nr 2 do umowy) – dotyczy maszyny do rozdrabniania jarzyn. Jest: 3. Wyposażenie maszyny: Wyposażenie w tarcze robocze o średnicy 250 - 350 mm: a) tarcza do cięcia z nożem sierpowym posiadającym regulację grubości ciętych plastrów w zakresie od 1 do 10 mm, b) tarcza do cięcia w paseczki o szerokości 4 mm, z regulacją grubości w zakresie 1 - 10 mm, c) tarcza do cięcia w paseczki o szerokości 8 mm, z regulacją grubości w zakresie 1 - 10 mm, d) sito podwójne do produkcji kostek o wymiarach 8 x 8 mm, e) sito podwójne do produkcji kostek o wymiarach 10 x 10 mm, f) tarcza do cięcia 9 mm do produkcji kostek (zespół tnący do sit podwójnych). g) tarcza do tarcia ziemniaków. A powinno być: 3. Wyposażenie maszyny: Wyposażenie w tarcze robocze o średnicy 250 - 350 mm: a) tarcza do cięcia z nożem sierpowym posiadającym regulację grubości ciętych plastrów w zakresie od 1 do 10 mm, b) tarcza do cięcia w paseczki o szerokości 4 mm, z regulacją grubości w zakresie 1 - 10 mm, c) tarcza do cięcia w paseczki o szerokości 8 mm, z regulacją grubości w zakresie 1 - 10 mm, d) sito podwójne do produkcji kostek o wymiarach 8 x 8 mm i 10x10 mm (+/- 0,5mm) e) tarcza do cięcia 9 mm do produkcji kostek (zespół tnący do sit podwójnych). f) tarcza do tarcia ziemniaków. W związku z licznymi zapytaniami do opisu przedmiotu zamówienia Zamawiający przesuwa termin otwarcia ofert na dzień 11.03.2013r. o godz. 12.00 w siedzibie Zamawiającego – bud. nr 4. Oferty należy składać do dnia 11.03.2013r. do godz. 9.00 pocztą na adres jednostki lub osobiście w siedzibie zamawiającego w kancelarii jawnej bud. 13 pok. 113. DOWÓDCA z.u. Waldemar OPRZALSKI Wyk.V.B.O. tel. 071/7663081) Dnia 12.02.2013.