Rozdział III. Opis przedmiotu zamówienia.

DOM ZAKONNY ZGROMADZENIA
KSIĘŻY MARIANÓW W LICHENIU STARYM
Ul. Klasztorna 4
Tel. 63 27 08 136
Fax. 63 27 07 710
e-mail: [email protected]
strona: www.lichen.pl
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
(SIWZ)
na wyposażenie pokoi mieszkalnych, pomieszczeń magazynowych, gastronomii i zaplecza
gastronomicznego, punktu handlowego oraz pomieszczeń użytku ogólnego
w ramach Projektu pn.
„Budowa obiektu noclegowo – turystycznego wraz z zagospodarowaniem przyległego
terenu w Grąblinie”
ZAMAWIAJĄCY: Dom Zakonny Zgromadzenia Księży Marianów w Licheniu Starym
Postępowanie jest prowadzone zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 roku ,,Prawo zamówień publicznych”
(tekst jednolity Dz. U. z 2010 roku Nr 113, poz. 759)
Tryb postępowania:
zapytanie o cenę
Wartość zamówienia publicznego:
powyżej 14 000 EUR i poniżej 193 000,00 EUR
Przedmiot zamówienia:
dostawa, montaż
Cena:
bezpłatny
Sporządził:
Roman Sadłowski
Zatwierdził:
ks. Wojciech Sokołowski
1
CZĘŚĆ I – INSTRUKCJA DLA WYKONAWCÓW
Spis treści
I
NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO, DEFINICJE
3
II
TRYB UDZIELANIA ZAMÓWIENIA
4
III
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
4
III a
BLOK NR 1
7
III b
BLOK NR 2
15
III c
BLOK NR 3
26
III d
BLOK NR 4
32
III e
BLOK NR 5
35
III f
BLOK NR 6
37
IV
TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA
43
V
WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU
DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
43
VI
WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW JAKIE MAJĄ
DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA
WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU
45
VII
INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIENIWANIA SIĘ
ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA
OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH
DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI
46
VIII
TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ
48
IX
OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT
48
X
MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT
50
XI
OPIS SPOSOBU OBLICZANIA CENY
50
XII
OPIS KRYTERIÓW KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ
PRZY WYBORZE OFERT, ZNACZENIE TYCH KRYTERIÓW ORAZ
SPOSÓB OCENY OFERT
51
XIII
INFORMACJE O FORMALNOŚĆIACH JAKIE POWINNY ZOSTAĆ
DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W
SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO
53
XIV
ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ
54
WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE
UDZIELENIA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEG, OWU ALBO WZÓR UMOWY,
JEŻELI ZAMAWIAJĄCY WYMAGA OD WYKONAWCY ABY ZAWARŁ Z
NIM UMOWĘ W SPRAWIE ZAMÓWIENIA NA TAKICH WARUNKACH
XV
POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ
54
XVI
OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY DOPUSZCZA
SKŁADANIE OFERT CZĘŚCIOWYCH
54
XVII
MAKSYMALNA LICZBA WYKONAWCÓW, Z KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY 55
ZAWRZE UMOWĘ RAMOWĄ, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE
ZAWARCIE UMOWY RAMOWEJ
XVIII
INFORMCJA O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH
UZUPEŁNIAJĄCYCH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 67 UST. 1 PKT 6 I 7
LUB ART. 134 UST. 6 PKT 3 I 4, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE
55
2
UDZIELENIE TAKICH ZAMÓWIEŃ
XIX
OPIS SPOSOBU PRZEDSTAWIENIA OFERT WARIANTOWYCH ORAZ
MINIMALNE WARUNKI, JAKIM MUSZĄ ODPOWIADAĆ OFERTY
WARIANTOWE, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY DOPUSZCZA ICH SKŁADANIE
55
XX
INFORMCJA DOTYCZĄCA WALUT OBCYCH, W JAKICH MOGĄ BYĆ
PROWADZONE ROZLICZENIA MIĘDZY ZAMAWIAJĄCYM A
WYKONAWCĄ, JEŻĘLI ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE ROZLICZENIE W
WALUTACH OBCYCH
55
XXI
INFORMACJA NA TEMAT PRZEWIDYWANEGO ZASTOSOWANIA
AUKCJI ELEKTRONICZNEJ PRZY WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ
OFERTY
55
XXII
WYSOKOŚĆ ZWROTU KOSZTÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, JEŻELI 55
ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE ICH ZWROT
XXIII
INFORMCJA O ZAMIARZE USTANOWIENIA DYNAMICZNEGO
SYSTEMU ZAKUPÓW
55
XXIV
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓW
55
Rozdział I. Nazwa i adres zamawiającego. Definicje.
ZAMAWIAJACY: Dom Zakonny Zgromadzenia Księży Marianów w Licheniu Starym
Ul. Klasztorna 4, 62 – 563 Licheń Stary, woj. wielkopolskie, Polska
NIP 665 10 86 827
REGON 040010361
Osoba upoważniona do podejmowania wiążących decyzji w imieniu zamawiającego:
ks. Krzysztof Jędrzejewski
Status prawny: kościelna osoba prawna
Jednostka realizująca: Zakład Gospodarczy ,,Dom Pielgrzyma”, ul. Klasztorna 4, 62 – 563
Licheń Stary, woj. wielkopolskie, Polska
NIP 665 22 86 505
REGON 040010361-00038
Definicje:
IDW
Konsorcjum
OPZ
SIWZ
Ustawa
PFU
- Instrukcja dla Wykonawców;
- Stanowią wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie;
- Opis Przedmiotu Zamówienia;
- Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia;
- ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku ,,Prawo Zamówień Publicznych”
(tekst jednolity Dz. U. z 2010 roku Nr 113, poz. 759)
- Program Funkcjonalno Użytkowy
Zamawiający: Beneficjent dofinansowania w ramach Umowy o dofinansowanie
Projektu pt. ,,Budowa obiektu noclegowo – turystycznego wraz z zagospodarowaniem
3
przyległego terenu w Grąblinie ” z dnia 14.09.2009r nr UDA-RPWP.06.01.01-30030/09-00
Objaśnienie dot. współfinansowania ze środków Unii Europejskiej
Realizacja przedmiotu zamówienia podlega współfinansowaniu z Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu
Operacyjnego (Priorytet VI- Turystyka i Środowisko Kulturowe – Działanie 6.1
Turystyka Schematu I Infrastruktura Turystyczna Wielkopolskiego Regionalnego
Programu Operacyjnego na lata 2007-2013
Rozdział II. Tryb udzielania zamówienia.
1. Postępowanie prowadzone jest w trybie zapytania o cenę, zgodnie z przepisami
ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku ,,Prawo Zamówień Publicznych” (tekst jednolity
Dz. U. z 2010 roku Nr 113, poz. 759), zwanej dalej ,,ustawą”.
2. W zakresie nieuregulowanym poniżej stosuje się przepisy ustawy.
3. Treść oferty musi odpowiadać treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia
(SIWZ).
4. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim.
5. Postępowanie prowadzone jest w procedurze właściwej dla zamówienia o wartości
szacunkowej nieprzekraczającej wyrażoną w złotych polskich równowartości kwot
określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy.
6. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia składa się z następujących
dokumentów:
a) Instrukcja dla Wykonawców
b) Oferta i Formularz Cenowy
c) Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu
d) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania
e) Oświadczenie o udostępnieniu zasobów przez inne podmioty
f) Podwykonawstwo
g) Projekt umowy
7. Instrukcja dla Wykonawców została podzielona na rozdziały, ustępy, punkty oraz
litery, na które należy powoływać się w korespondencji z Zamawiającym.
Rozdział III. Opis przedmiotu zamówienia.
Przedmiotem zamówienia jest:
Wyposażenie pokoi mieszkalnych w meble, pomieszczeń magazynowych, gastronomii i
zaplecza gastronomicznego, punktu handlowego oraz pomieszczeń użytku ogólnego wraz
z ich ustawieniem, montażem i przygotowaniem do możliwości natychmiastowego
4
użytkowania, realizowane w ramach projektu ,,Budowa obiektu noclegowo –
turystycznego wraz z zagospodarowaniem przyległego terenu w Grąblinie”
Szczegółowy wykaz wyposażenia opracowany został na podstawie wykazu ramowego
zamieszczonego w ,,Studium Wykonalności” opracowanego na potrzeby
przedmiotowego projektu, który przedstawia się następująco:
LP
Nazwa urządzenia
1
Kasa fiskalna
2
2
Lada wydawcza
1
3
Stojak na tace
2
4
Witryna chłodnicza ekspozycyjna
1
5
Bemar elektryczny z
pojemnikami
2
6
Witryna chłodnicza
1
7
Ekspres do kawy i herbaty
1
8
Zmywarka do naczyń z
programem wyparzania
1
9
Szafa przelotowa
1
10
Maszyna do mielenia mięsa
1
11
Szafa chłodnicza
3
12
Zamrażarka
2
13
Kociołki uchylne, podwójne
1
14
Piec konwekcyjno – parowy
z podstawą i zmiękczaczem
do wody
Patelnia elektryczna
1
Kuchnia 4 palnikowa z
piekarnikiem
1
15
16
Ilość
(szt.)
1
Uzasadnienie zakupu
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
5
17
Obieraczka do ziemniaków
1
18
Naświetlacz do dezynfekcji
jaj
1
19
Lodówko - zamrażarka
1
20
Stoły i szafki nierdzewne
12
21
Zlewozmywaki
4
22
Regały magazynowe
8
23
Szafki odzieżowe
5
24
Osprzęt kuchenny i
narzędzie oraz wózki
Kpl
25
Stanowisko komputerowe i
oprogramowanie ,,Gastro”
Kpl.
26
Umeblowanie zaplecza
Kpl.
27
Umeblowanie części barowej
- jadalnej
kpl
28
Oświetlenie części jadalnej
Kpl.
29
Wyposażenie sanitariatów
dla klientów baru
kpl
30
Wyposażenie części
handlowej ( regały, lady)
Kpl.
31
Oświetlenie specjalistyczne
w części handlowej w tym
oświetlenie ekspozycji
Kasy fiskalne w części
handlowej
Kpl.
Wyposażenie zaplecza
biurowego punktu
handlowego
Umeblowanie pokoi
mieszkalnych
kpl
32
33
34
3
Kpl.
35
Sprzęt i armatura łazienkowa
Kpl.
36
Umeblowanie i wyposażenie
recepcji i jej zaplecza
Kpl.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
6
37
Wyposażenie stanowiska
informacji turystycznej
kpl
38
Wyposażenie wypożyczalni i
przechowalni rowerów
Kpl.
39
Zakup i ustawienie
zewnętrznych stanowisk do
wypoczynku ( stoły i ławy z
zadaszeniem )
5
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
Sprzęt niezbędny do prawidłowego
funkcjonowania obiektu noclegowoturystycznego.
W poszczególnych pozycjach powyższego wykazu, przedmiotem wyposażenia są
produkty o różnorakim charakterze, reprezentujące różne branże i zupełnie
odmienne technologie produkcji i różnych producentów.
W ramach realizacji przedmiotu zamówienia, mając na celu usprawnienie w
dostosowaniu profilu działalności przyszłego wykonawcy lub wykonawców, całość
zapytania o cenę podzielone zostało na następujące BLOKI tematyczne:
a) BLOK 1 – (Część I przedmiotu zamówienia) - Urządzenia i meble dla
gastronomii. Wykaz urządzeń, ich opis techniczny i charakterystyka, każdego z
elementów wyposażenia wchodzących w skład tego bloku przedstawione są
poniżej:
LP
Nazwa
Wymiary
urządzenia
i elementu
wyposaże
nia
Zasilanie
/ moc
Dane uzupełniające
CPV
Il.
1
Bemar
elektryczny
1204x700x85
0
230V, 50Hz.,
3,3 KW
Bemar wyposażony w przeszkloną nadstawkę z
oświetleniem i systemem grzania, 4 pojemniki
gastronomiczne GN 1/1 z pokrywami. Każdy pojemnik
w oddzielnie podgrzewanej komorze. Termostat dla
każdej z 4 komór. Wyposażony w dwa kolektory
(spustowy i napełniający) z zaworami spustowymi i
odcinającymi. Boki skrajnych nadstawek bemarów
zabezpieczyć osłonami bocznymi. Wzdłuż bemarów
zamontować prowadnice do przesuwania tac przez
klienta. Wszystkie elementy wykonać ze stali
nierdzewnej dopuszczonej do kontaktu ze środkami
spożywczymi w podwyższonych temperaturach.
Dodatkowy komplet pojemników gastronomicznych
G1/1
39711300 - 2
2
2
Witryna
chłodnicza
ekspozycyjna
1204x700x85
0
230V, 50 Hz,
0,5 KW
Witryna chłodnicza wyposażona w przeszkloną
nadstawkę z oświetleniem oraz 3 pojemniki
gastronomiczne G 1/1 z pokrywami. Boki nadstawki
42513210 - 0
1
7
zabezpieczyć osłonami. Wzdłuż witryny zamontować
prowadnice do przesuwania tac przez klienta. Witryna
ustawiona na szafce z izolowanymi drzwiami służąca
jako chłodziarka. Wszystkie elementy wykonać ze stali
nierdzewnej dopuszczonej do kontaktu ze środkami
spożywczymi.
3
Witryna
chłodnicza
4
Automatyczny
zestaw
zmiękczający i
filtrujące
wodę
5
Stanowisko
neutralne –
lada
wydawcza
Zmywarka
kapturowa do
naczyń
stołowych z
programem
wyparzania
6
600x600x140
0
230V, 50
HZ, 0,2KW
230V, 50 Hz
1400x700x85
0
620x850x140
0/1785
400V, 50Hz,
14,2KW
Witryna 1 drzwiowa, 1 komora, drzwi przeszklone.
Automatyczne oszranianie, 5 półek z możliwością
układania na 10 poziomach. Obciążenie półek 50 kg,
termometr mechaniczny, wbudowany zamek,
oświetlenie wnętrza. Pojemność ok. 220 L.
Temperatura 0 - 10°C.
Zmiękczacz umożliwiający nastawę parametrów,
pracujący w cyklach automatycznie. W zestawie
głowica, filtr, wężyki, licznik wody.
Zestaw przeznaczony do współpracy z ekspresem
42513210 - 0
1
39137000 - 1
1
Stół wykonany ze stali nierdzewnej, drzwi suwane, boki
i przód zabudowane, półka dolna i w połowie
wysokości, nóżki z możliwością regulacji wysokości.
39141000 - 2
1
Zmywarka z podnoszonym hydraulicznie kapturem,
wyposażona w kosze do naczyń 500x500, z funkcją
wyparzania, zestaw części zamiennych, elementy
sterowania firm z uznaną reputacją. Możliwość
regulacji wysokości ustawienia. Dozownik środków.
39713100 - 4
1
7
Zestaw
startowy
zmywarki
Zwyczajowy zestaw środków chemicznych wraz z
pojemnikiem zawierającym nabłyszczasz
39832000 - 3
1
8
Automatyczny
zmiękczacz
wody bez
pokrywy,
1500l i przy
twardości
10°d , do
zasilania
zmywarki
Filtr jonitowy, Automatyczne płukanie, dostosowany
wydajnością do ilości wody pobieranej przez
zmywarkę.
39137000 - 1
1
9
Kociołek
warzelny
elektryczny
uchylny
(podwójny)
1210x450x89
0
Kociołki o pojemności po 30l, wykonane ze stali
nierdzewnej, termostaty i automatyka renomowanych
firm, paszport UDT, grzanie pośrednie (poprzez
podwójny płaszcz wodny), komplet części zamiennych
(element grzejny, uszczelka grzejnika, termostat).
Paszport Dozory Technicznego, zawór bezpieczeństwa
z atestem UDT.
39711300 - 2
1
10
Podstawa
kotła
warzelnego
1283x575x51
5
Podstawa wykonana ze stali nierdzewnej, wyposażona
w nóżki umożliwiające regulację ustawienia. Podstawa
bez półek
39141000 - 2
1
11
Piec
konwekcyjno
parowy
920x800x102
0
Piec przystosowany do umieszczenia 10 blach, oraz 11
pojemników GN 1/1, w rozstawie 8-10 cm, tryb
gotowania suchy, mieszany, w parze. Automatyka i
sterowanie renomowanych firm, sonda, łatwy dostęp
42214100 - 0
1
400V, 50Hz,
15,0KW
400V, 50Hz,
14,0 KW
8
do serwisu, wyposażony w przewód i pistolet do mycia
wnętrza, blachy i pojemniki gastronomiczne. Pakiet
części zamiennych (elementy grzejne, uszczelki)
12
Podstawa
pieca
konwekcyjneg
o ze
zmiękczaczem
wody -
900x800x800
Podstawa z blatem płaskim, całość wykonana ze stali
nierdzewnej dopuszczonej do kontaktu ze środkami
spożywczymi, możliwość regulacji poziomu ustawienia,
prowadnice pod blatem do pojemników i blach.
Zmiękczacz wody sterowany elektrycznie, pracujący w
cyklu objętościowym z regulacją czasu i częstotliwości
regeneracji.
Podstawa mieszcząca 20 szt. pojemników GN.
Zestaw zmiękczający zawiera: filtr, głowicę regulacyjną,
licznik, zestaw przyłączeniowy.
39141000 - 2
1
13
Zestaw
pojemników
GN
325x530x200
6xGN 1/1; 3xGN 1/1 perforowane
39221130 - 7
1
14
Patelnia
elektryczna
800x700x850
400V, 50Hz,
7,8KW
Patelnia wykonana z blachy nierdzewnej do kontaktu
ze środkami spożywczymi, powierzchnia grzewcza nie
mniej jak 0,27 m², misa o pojemności minimum 45
dm³,. Patelnia posiada przechył misy poprzez pokrętło
ręczne.
39711300 - 2
1
15
Kuchnia
elektryczna
cztero
palnikowa -
700x700x850
400V, 50Hz,
13KW +
4,2KW dla
piekarnika
39711361 - 7
1
16
Maszyna do
mielenia
mięsa
290x540x480
230V, 50Hz,
1,1 KW
Konstrukcja i obudowa wykonane ze stali nierdzewnej.
Automatyka i termostaty renomowanych firm. 4 płyty
grzewcze, kwadratowe, piekarnik z termo obiegiem.
Pakiet części zamiennych (element grzejny, płytka,
termostat)
Urządzenie w nierdzewnej obudowie, wyposażone w
narzędzia do wykonywania innych funkcji
Zdejmowana głowica, otwór wsadowy 56 mm
39314000 - 8
1
17
Obieraczka do
ziemniaków
400x770x116
0
400V, 50Hz,
1,1 7KW
Konstrukcja i obudowa z blachy nierdzewnej. Z
osadnikiem obierzyn. Wsad jednorazowy 18 kg,
wydajność około 220 kg/h. Wysoka trwałość
elementów obrotowych i ścierających. Elementy
sterowania i napędu renomowanej firmy. Zapewniony
łatwy serwis. Regulacja ustawienia. Pakiet części
zamiennych (tarcze cierne)
Podstawą i szufladą i separatorem, podstawą
mocowaną do podłogi.
39314000 - 8
1
18
Ekspres do
kawy
650x465x520
400V, 50Hz,
6,3 KW
Ekspres przepływowy, zapewniający wrzątek przy
wykonaniu min. 150 kaw o pojemności 0,2 l w ciągu 1
godziny. Ekspres wyposażony w oddzielny młynek do
kawy, urządzenie do zmiękczania i uzdatniania wody,
10l płynu do płukania wewnętrznej instalacji
39711310 - 5
1
19
Chłodziarkozamrażarka
do
przechowywa
nia próbek z
pojemnikami
470x535x820
230V, 50Hz,
0,30KW
Niski poziom energochłonności, zewnątrz lakierowana,
półki nierdzewne
Pojemność chłodziarki – 110 l..
39711130 - 9
2
9
20
Szafa
chłodnicza
1590x500x17
50
230V, 50Hz,
0,40KW
Szafa lakierowana na biało z półkami nierdzewnymi.
Niski poziom energochłonności. Pojemność 1300 l,
temperatura 2 do 8°C. Zamek w drzwiach.
39711130 - 9
1
21
Lodówkozamrażarka
600x650x186
0
230V, 50Hz,
0,30KW
Niski poziom energochłonności, zewnątrz lakierowana
na biało, półki nierdzewne. Zamek w drzwiach
39711130 - 9
1
22
Szafa
chłodnicza
1440x860x20
20
230V, 50Hz,
0,5KW
Szafa lakierowana na biało z półkami nierdzewnymi.
Niski poziom energochłonności. Pojemność 1500 l,
temperatura 2 do 8°C. Zamek w drzwiach.
39711130 - 9
2
23
Szafa
chłodnicza
1340x800x20
10
230V; 0,34
KW
Szafa lakierowana, pojemność 1300l, GN2/1,
temperatura od 2 do 8°C. 3 półki 530 x 540 mm,
Bezproblemowa praca do temp. Otoczenia +43°C
39711130 - 9
1
24
Rozdrabniacz
odpadów
230V, 50Hz,
1,0 KW
Przystosowany do pracy ciągłej. Dostawa z pełnym
zestawem montażowym
42996100 - 5
1
25
Naświetlacz
do jaj
460x380x184
–
230V, 50Hz,
0,01KW
Naświetlacz na promieniowanie ultrafioletowe,
pojemność 20 jaj, z podnoszoną pokrywą.
39330000 - 4
1
26
Stół
zlewozmywak
owy 1 –
zbiornikowy
bez półki
600x600x850
Stół nierdzewny z otworem w blacie do zamontowania
baterii, cokolik od strony ściany, nogi z możliwością
regulacji wysokości.
Nogi oddalone od tylnej krawędzi stołu.
39141000 - 2
2
27
Stół
zlewozmywak
owy 1 –
zbiornikowy
bez półki
przystosowan
y do
zamontowani
a
rozdrabniacza
Bateria ze
spryskiwacze
m i wylewką
600x600x850
Zlewozmywak nierdzewny z baterią zlewozmywakową
stojącą oraz odejściem na prysznic, przystosowany do
zamontowania młynka
Prysznic z maszynowo zapracowanym połączeniem z
wężem. Cokolik od strony ściany, nogi z możliwością
regulacji wysokości.
39141000 - 2
1
Wąż elastyczny wraz z baterią. Końcówki węża
zaprasowane maszynowo. Końcówka przystosowana
do mycia strumieniem rozproszonym (prysznicowym).
42130000 - 9
1
28
Stół
zlewozmywak
owy 2 –
komorowy,
bez półki
1200x600x85
0
Zlewozmywak z blachy nierdzewnej, wyposażony w
syfon odpływowy, otwór pod baterię 35 mm położony
centralnie. Nóżki umożliwiające regulacje ustawienia
oddalone od tylnej krawędzi stołu. Blat typu H
39141000 - 2
2
29
Zlewozmywak
1- komorowy
800x600x200
Zlewozmywak jednokomorowy z płytą odkładczą.
Zlewozmywak przystosowany do osadzenie w szafce
kuchennej zlewozmywakowej, wyposażony w syfon
odpływowy, otwór pod baterię 35 mm położony w
narożniku od strony płyty odkładczej. Powierzchnia
nierdzewna wykonana na matową.
39141000 - 2
1
30
Regał jezdny
do tac z
naczyniami
zwrotnymi
740x570x164
0
Regał wykonany z profili nierdzewnych. Boki
zewnętrzne regału zabudowane płytę z MDF w kolorze
koniaku. Rama zasadnicza wykonana z rurek
nierdzewnych w celu dobrego i bezpiecznego uchwytu
39141000 - 2
4
27a
10
ręką pracownika. Regał dwurzędowy, po 15 prowadnic
do tac na w każdym rzędzie. Tylna część prowadnicy ze
zderzakiem uniemożliwiającym wypadnięcie tacy. W
przedniej części również zabezpieczenie na prowadnicy
przed wypadnięciem tacy, Regał na 4 miękkich kółkach
o średnicy min 10 cm, osadzonych obrotowo na
łożyskach. . Na dwóch kółkach od strony przeciwnej jak
zderzaki na prowadnicach kółka należy wyposażyć w
hamulce zaciskowe do obsługi stopą. Wysokość
ustawienia kółek regulowana.
31
Stół do kosza
zmywarki
(przystawiany
do zmywarki)
700x600c850
Stół nierdzewny z obramowaniem na 3 bokach. Bok
bez obramowania nie posiada nóg, opierany jest na
korpusie zmywarki do naczyń. Dwie nogi na
przeciwległej stronie z poprzeczką w dolnej części
pomiędzy nogami. Wkręcane i regulowane stopy. Nogi
wykonane z profilu kwadratowego. Wszystkie
elementy wykonane ze stali nierdzewnej.
39141000 - 2
2
32
Stół z
otworem na
odpady z
dolną półką w
części poza
otworem
1400x600x85
0
Stół z otworem na odpady. Nogi wykonane z profili
kwadratowych, poprzeczki pomiędzy nogami i skośne
wzmocnienia na krótszych bokach po przekątnej.
Regulacja wysokości i poziomu ustawienia, z progiem
przy ścianie, guma na obwodzie otworu, duża
sztywność stołu.
39141000 - 2
1
33
Stół roboczy
(segment
neutralny,
odkładczy)
400x700x270
Segment do ustawienia na szafce z szufladą. W tylnej
części kanały wentylacyjne umożliwiające przepływ
powietrza gorącego z zabudowanego trzonu
grzewczego (zestaw urządzeń grzewczych). Całość
wykonana ze stali nierdzewnej łącznie z prowadnicami
i rolkami szuflady.
39141000 - 2
1
34
Szafka do
ustawienia
stołu
roboczego,
neutralnego z
drzwiami
400x700x580
Drzwi 400
Szafka nierdzewna z otworem u góry i ramą do
ustawienia stołu roboczego. Szafka wykonana w
postaci korpusu z drzwiami w przedniej części i
czterema nóżkami z regulowanymi stopami. Nóżki
wykonane z rury nierdzewnej. Zawiasy i uchwyt drzwi
oraz zatrzask ze stali nierdzewnej. W szafce można
składać sprzęt kuchenny,
39141000 - 2
1
35
Stół roboczy z
drzwiami
przesuwnymi i
blokiem
szuflad po
lewej stronie
1500x600x85
0
Wszystkie elementy wykonane ze stali nierdzewnej,
blat z odsadzeniem przy ścianie, drzwi przesuwne
(dwoje drzwi), w części z drzwiami przesuwnymi półka
w połowie wysokości, łatwy przesuw drzwi oraz
szuflad. Szuflady w lewej części stołu na 1/3 długości.
Trzy szuflady na wysokości w równym podziale na
wysokości. Uchwyty szuflad w formie profili na całej
długości ścianki przedniej szuflady. Prowadnice i rolki
nierdzewne (zalecane prowadnice dolna i górna po
każdej stronie boku szuflady). Stół ustawiony na
nóżkach z regulowanymi stopami.
39141000 - 2
1
36
Stół roboczy z
drzwiami
przesuwnymi
2000x600x85
0
Wszystkie elementy wykonane ze stali nierdzewnej.
Blat z odsadzeniem przy ścianie, dwoje drzwi
przesuwnych na prowadnicach rolkowych. Wewnątrz
stołu półka na całej długości z odpowiednimi
podporami w połowie wysokości. Stół ustawiony na
39141000 - 2
2
11
nóżkach z regulowanymi stopami.
37
Stół roboczy z
półką
3000x600x85
0
Wszystkie elementy wykonane ze stali nierdzewnej.
Blat z odsadzeniem przy ścianie. Stół bez drzwi, z półką
w dolnej części, W połowie długości nogi z
regulowanymi stopami.
39141000 - 2
1
38
Stół roboczy z
drzwiami
przesuwnymi i
blokiem
szuflad po
lewe stronie
2000x600x85
0
Wszystkie elementy wykonane ze stali nierdzewnej,
blat z odsadzeniem przy ścianie, drzwi przesuwne
(dwoje drzwi), w części z drzwiami przesuwnymi półka
w połowie wysokości, łatwy przesuw drzwi oraz
szuflad. Szuflady w lewej części stołu na 1/3 długości.
Dwie szuflady na wysokości. Jedna szuflada (górna) na
1/3 wysokości, druga szuflada głęboka na 2/3
wysokości. Uchwyty szuflad w formie profili na całej
długości ścianki przedniej szuflady. Prowadnice i rolki
nierdzewne (zalecane prowadnice dolna i górna po
każdej stronie boku szuflady). Stół ustawiony na
nóżkach z regulowanymi stopami.
39141000 - 2
1
39
Stół roboczy z
półką i
szufladami
1200x600x85
0
Wszystkie elementy nierdzewne. Blat z odsadzeniem
przy ścianie. Półka na dole stołu i w połowie wysokości.
Boki stołu zabudowane. Pod blatem na długości stołu
trzy równej wielkości szuflady z prowadnicami
nierdzewnymi. Uchwyt w kształcie profilu w górnej
części przodu szuflady na całej długości. Zapewnić
pełny wysuw szuflad. Stół ustawiony na nogach z
regulowanymi stopami.
39141000 - 2
1
40
Stół roboczy z
drzwiami
przesuwnymi
1800x600x85
0
Wszystkie elementy wykonane ze stali nierdzewnej.
Blat z odsadzeniem przy ścianie, dwoje drzwi
przesuwnych na prowadnicach rolkowych. Wewnątrz
stołu półka na całej długości z odpowiednimi
podporami w połowie wysokości i dolnej części. Stół
ustawiony na nóżkach z regulowanymi stopami.
39141000 - 2
1
41
Stół roboczy z
drzwiami
przesuwnymi
1500x600x85
0
Wszystkie elementy wykonane ze stali nierdzewnej.
Blat z odsadzeniem przy ścianie, dwoje drzwi
przesuwnych na prowadnicach rolkowych. Wewnątrz
stołu półka na całej długości z odpowiednimi
podporami w połowie wysokości i dolnej części. Stół
ustawiony na nóżkach z regulowanymi stopami.
39141000 - 2
1
42
Stół roboczy z
półką
900x600x850
Wszystkie elementy wykonane ze stali nierdzewnej.
Blat z odsadzeniem przy ścianie. Półka w dolnej części
stołu. Stół otwarty z wszystkich stron. Stół ustawiony
na nóżkach z regulowanymi stopami.
39141000 - 2
1
43
Segment
(stół)
neutralny,
odkładczy
1800x700x85
0
Wszystkie elementy wykonane ze stali nierdzewnej.
Blat płaski z dwoma przepustami na przeprowadzenie
przewodów do kas. Stół obudowany z boku i w tylnej
części. Z przodu w obu skrajnych częściach bloki 3
jednakowych szuflad z prowadnicami nierdzewnymi i
uchwytem z nierdzewnego profilu na całej szerokości.
Szerokość bloków z szufladami po 50 cm każdy. W
środkowej części pomiędzy blokami szuflad dwie półki
dolna i środkowa (ustawiona w połowie wysokości
wnęki), bez zamknięcie, cofnięte w stosunku do blatu o
około 30 cm. Szuflady zamykane kluczem poprzez
39141000 - 2
1
12
zamek patentowy. Nogi wyposażone w regulowane
stopy.
44
Stojak na
sztućce i tace
wraz z
pojemnikami
780x650x153
0
Stojak wykonany ze stali nierdzewnej. Konstrukcja z
profili stalowych zamkniętych. 3 półki, dolna do tac,
środkowa, skośna z ogranicznikiem do ustawienia
pojemników ze sztućcami, górna do serwetek i
akcesoria różnych. Stojak na kółkach o średnicy 10 cm
z hamulcem przy kółkach od strony uchwytu do
przewożenia stojaka. Hamulec obsługiwany stopą.
39221190 - 5
2
45
Zasobnik na
odpady z
pokrywą
Ø450x600
Zasobnik, wózek i pokrywa wykonane ze stli
nierdzewnej. Dno zasobnika elipsoidalne. Zasobnik
posiada uchwyty do umieszczania go i zdejmowania z
wózka do przewożenia. Wózek na trzech nogach
zakończonych kółkami o średnicy min. 10 cm
wzmocnione dwoma obręczami na obwodzie. Górna
obręcz służy do osadzenia zasobnika a pionowe
elementy konstrukcji stanowią zabezpieczenie przed
przesuwaniem zasobnika w wózku. Pokrywa z
uchwytem.
39141000 - 2
4
46
Szafa
przelotowa
1200x700x18
00
Szafa wykonana ze stali nierdzewnej. Ze względu na
duże obciążenia (naczynia porcelanowe) konieczne jest
zapewnienie wytrzymałej konstrukcji. Szafa z czterema
półkami na wysokości montowanymi w równych
odstępach. Drzwi szafy z obu stron przesuwne w
prowadnicach na rolkach (8 drzwi) Dwie oddzielone
komory. Szafa ustawiona na nogach z regulowanymi
stopami.
39141000 - 2
1
47
Wózek
kelnerski 3 –
półkowy
930x600x100
0
Wózek wykonany ze stali nierdzewnej. Półki z
profilowanymi krawędziami zabezpieczającymi przed
zsuwaniem zawartości. Powierzchnia półki
zabezpieczona przed hałasem przy przewożeniu.
Konstrukcja sztywna. Zewnętrzne profile konstrukcji
zakończone kółkami z hamulcami o średnicy 10 cm
obsługiwanymi stopą. Elementy konstrukcyjne w
górnej części służące jako uchwyt do przewożenia.
39315000 - 3
4
48
Regał z
pólkami
stałymi
1000x600x20
00
Regał wykonany ze stali nierdzewnej. Wraz z ostatnia
półką 5 półek ażurowych. Półki wykonane z profili
nierdzewnych z przerwami pomiędzy nimi. Dolna półka
w odległości 22 cm od dołu, kolejne trzy co 40 cm a
ostatnia w odległości 34 cm od poprzedniej. Regał
ustawiony na stopach z możliwością regulacji
ustawienia.
39141000 - 2
2
49
Regał z
półkami
przestawnymi
, ociekowymi
1300x700x20
00
Regał wykonany ze stali nierdzewnej. Wraz z ostatnia
półką 5 półek ażurowych. Półki wykonane z profili
nierdzewnych z przerwami pomiędzy nimi. Dolna półka
w odległości 22 cm od dołu, kolejne trzy co 40 cm a
ostatnia w odległości 34 cm od poprzedniej. Regał
ustawiony na stopach z możliwością regulacji
ustawienia
39141000 - 2
1
50
Regał z
1300x700x20
Regał wykonany ze stali nierdzewnej. Wraz z ostatnią
39141000 - 2
1
13
półkami
stałymi
00
półką 4 półki pełne. Dolna półka w odległości około 22
cm od dołu regału, pozostałe umieszczone, co około 50
cm. Regał ustawiony na stopach z możliwością
regulacji ustawienia
51
Regał z
półkami
stałymi
2700x600x20
00
Regał wykonany ze stali nierdzewnej. Wraz z ostatnią
półką 4 półki pełne. Dolna półka w odległości około 22
cm od dołu regału, pozostałe umieszczone, co około 50
cm. Regał ustawiony na stopach z możliwością
regulacji ustawienia. Wskazane jest wykonanie regału
jako połączeniu dwóch o długościach 1200 + 1300.
39141000 - 2
1
52
Regał z
półkami
stałymi
3200x600x20
00
Regał wykonany ze stali nierdzewnej. Wraz z ostatnią
półką 4 półki pełne. Dolna półka w odległości około 22
cm od dołu regału, pozostałe umieszczone, co około 50
cm. Regał ustawiony na stopach z możliwością
regulacji ustawienia. Wskazane jest wykonanie regału
jako połączeniu dwóch o długościach 2 x 1000 + 1200.
39141000 - 2
1
53
Regał z
półkami
1200x600x20
00
Regał wykonany ze stali nierdzewnej. Wraz z ostatnią
półką 4 półki pełne. Dolna półka w odległości około 22
cm od dołu regału, pozostałe umieszczone, co około 50
cm. Regał ustawiony na stopach z możliwością
regulacji ustawienia.
39141000 - 2
5
54
Regał z
pólkami
stałymi
1000x600x20
00
Regał wykonany ze stali nierdzewnej. Wraz z ostatnią
półką 5 półek pełnych. Dolna półka w odległości około
22 cm od dołu regału, pozostałe umieszczone, co około
40 cm. Regał ustawiony na stopach z możliwością
regulacji ustawienia.
39141000 - 2
2
Specyfikacja techniczna i materiałowa – generalna, jeżeli opis dodatkowy nie mówi inaczej:
1. Stal nierdzewna, austenityczna, antymagnesowa przeznaczona do kontaktu ze
środkami spożywczymi – np. 1H18N9T, OH18N9T
2. Nie stosować cieńszych blach jak 0,8 mm
3. Wszystkie krawędzie stępione i zabezpieczone przed możliwością okaleczenia
4. Obciążenie jednej półki regału min. 50 kg (mierzona w środkowej części półki)
5. Wszystkie urządzenia grzewcze z możliwością podziału mocy grzania: 1/3; 2/3; 3/3
6. Nie zaleca się stosowania termostatów B111, lecz znacznie trwalszych.
Podane wymiary są wymiarami katalogowymi, z tolerancją warsztatową – muszą zostać
zweryfikowane po pomiarach z natury podczas wizji lokalnej.
Łatwy dostęp od przodu urządzeń do listew zaciskowych dla przewodów elektrycznych oraz
do elementów sterowania i grzania.
Zapewniony musi być bezpieczny sposób opróżniania cieczy gorących z urządzeń
grzewczych.
Wszystkie urządzenia i meble dla gastronomi muszą zostać ustawione w wyznaczonych
miejscach, wypoziomowane, pozbawione szczelin pomiędzy sobą oraz przylegać ściśle do
ściany.
14
Wykonawca za pomocą własnych materiałów ma wykonać podłączenie urządzeń tego
wymagających oraz niezbędnych do ich funkcjonowania mediów. Podłączenia te muszą być
dostępne przy konieczności demontażu i nie przeszkadzać podczas eksploatacji.
Wykonawca z usytuowaniem miejsc przygotowanych do wykonania przyłączy zapozna się z
dokumentacją rysunkową, a jako podstawowe źródło informacji będzie wizja lokalna na
obiekcie.
b)
BLOK 2 – (Część II przedmiotu zamówienia) - Osprzęt kuchenny, naczynia.
Wykaz osprzętu stanowiącego wyposażenie dla gastronomii i restauracji, opis
wyposażenia, podstawowa charakterystyka wyposażenia wchodzącego w skład
tego bloku przedstawiony jest poniżej
Nazwa urządzenia i Wymiary
elementu
wyposażenia
Dane uzupełniające
CPV
Il.
1
Pień (kloc) do mięsa
500x400x850
Pień wykonany z drewna klejonego. W dwu
miejscach na wysokości opasany ciasno
płaskownikiem stalowym lakierowanym na
czarno jako zabezpieczenie przed
rozwarstwieniem
39221000 - 7
1
2
Podest magazynowy na
warzywa i ziemniaki
1250x500x25
0
Podest wykonany z aluminium z wkładami
polietylenowymi.
39290000 - 1
1
3
Tace mahoniowa
530x325
Taca drewniana, laminowana. Barwione na
brąz. Powierzchnia gładka
39221160 - 6
200
4
Widelec obiadowy
L = 200
Widelec wykonany ze stali AISI 420 lub
18G. Gruba rękojeść rozszerzająca się w
stronę zewnętrzną. Wszystkie krawędzie
uchwytu mocno zaokrąglone. Uchwyt
matowy.
39223200 - 3
300
5
Nóż obiadowy
L=235
Nóż wykonany ze stali AISI 420 lub 18G.
Gruba rękojeść rozszerzająca się w stronę
zewnętrzną. Wszystkie krawędzie uchwytu
mocno zaokrąglone. Część tnąca łukowa z
ząbkami w końcowej części ostrza. Uchwyt
matowy.
39241110 - 7
300
6
Łyżka stołowa
L=197
Łyżka wykonana ze stali AISI 420 lub 18G.
Gruba rękojeść rozszerzająca się w stronę
zewnętrzną. Wszystkie krawędzie uchwytu
mocno zaokrąglone. Część robocza
polerowana. Uchwyt matowy.
39223199 - 2
300
7
Łyżeczka do herbaty
L=155
Łyżeczka wykonana ze stali AISI 420 lub
18G. Gruba rękojeść rozszerzająca się w
stronę zewnętrzną. Wszystkie krawędzie
39223199 - 2
300
15
8
Widelczyki do ciasta
L=132
9
Widelec do ryb
L=200
10
Nóż do ryb
11
uchwytu mocno zaokrąglone. Część
robocza polerowana. Uchwyt matowy.
Widelczyk wykonany ze stali AISI 420 lub
18G. Gruba rękojeść rozszerzająca się w
stronę zewnętrzną. Wszystkie krawędzie
uchwytu mocno zaokrąglone. Uchwyt
matowy.
39290000 - 1
200
Widelec wykonany ze stali AISI 420. Gruba
rękojeść rozszerzająca się w stronę
zewnętrzną. Wszystkie krawędzie uchwytu
mocno zaokrąglone. Uchwyt matowy.
39290000 - 1
300
L=205
Nóż wykonany ze stali AISI 420. Gruba
rękojeść rozszerzająca się w stronę
zewnętrzną. Wszystkie krawędzie uchwytu
mocno zaokrąglone. Uchwyt matowy.
39290000 - 1
300
Łyżeczka do kawy
L=126
39290000 - 1
200
12
Widelec do serwowania
L = 232
Łyżeczka wykonana ze stali AISI 420. Gruba
rękojeść rozszerzająca się w stronę
zewnętrzną. Wszystkie krawędzie uchwytu
mocno zaokrąglone. Część robocza
polerowana. Uchwyt matowy.
Widelec wykonany ze stali AISI 420. Gruba
rękojeść rozszerzająca się w stronę
zewnętrzną. Wszystkie krawędzie uchwytu
mocno zaokrąglone. Uchwyt matowy.
39290000 - 1
120
13
Talerz deserowy
Ø 195
Biała porcelana, wzmocnione brzegi,
wytrzymała powłoka, przystosowane do
użytkowania w mikrofali oraz do zmywania
w zmywarkach.
39221210 - 2
300
14
Talerz deserowy
Ø200
39221210 - 2
120
15
Talerz płaski
Ø245
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
Biała porcelana, wzmocnione brzegi,
wytrzymała powłoka, przystosowane do
użytkowania w mikrofali oraz do zmywania
w zmywarkach.
39221210 - 2
300
16
Talerz płaski
Ø310
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
39221210 - 2
120
17
Talerz głęboki
Ø215
Biała porcelana, wzmocnione brzegi,
wytrzymała powłoka, przystosowane do
użytkowania w mikrofali oraz do zmywania
w zmywarkach.
39221210 - 2
300
18
Talerz głęboki
Ø260,
V=0,77
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
39221210 - 2
120
16
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
19
Filiżanki do kawy z
podstawkami
V = 0,22
Biała porcelana, wzmocnione brzegi
podstawki, wytrzymała powłoka,
przystosowane do użytkowania w mikrofali
oraz do zmywania w zmywarkach.
Wygodne i mocne ucho filiżanki
39221121 – 1
39221210 - 2
200
20
Filiżanka do kawy z
podstawką
V=0,20 litra
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
39221121 – 1
39221230 - 8
120
21
Dzbanek do kawy z
pokrywką
V = 1,2 litra
Biała porcelana. Kształt beczki. Ucho
wygodne, lejek zapobiegający kapaniu
kawy po postawieniu dzbanka. Pokrywka
zabezpieczona przed wypadnięciem przy
przechyleniu dzbanka, wyposażona w
pochwyt do zdjęcia. Przystosowany do
zmywania w zmywarkach.
39221110 - 1
20
22
Dzbanek do kawy z
pokrywą
V=0,70 litra
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
39221110 - 1
20
23
Kubek do herbaty
V = 0,32
Biała porcelana, wytrzymała powłoka,
przystosowane do użytkowania w mikrofali
oraz do zmywania w zmywarkach.
Wygodne i mocne ucho kubka.
39221120 - 4
200
24
Filiżanka do herbaty
V=0,28 litra
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
39221120 - 4
120
25
Bulionówka
V = 0,31
Biała porcelana, wytrzymała powłoka,
przystosowane do użytkowania w mikrofali
oraz do zmywania w zmywarkach.
Wygodne i mocne uszy bulionówki.
39221100 - 1
200
26
Bulionówka
V=0,27 litra
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Bulionówka z uszami do
trzymania. Naturalny odcień porcelany.
39221100 - 1
120
17
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
27
Spodek pod bulionówkę
Ø160
Biała porcelana, wzmocnione brzegi,
wytrzymała powłoka, przystosowane do
użytkowania w mikrofali oraz do zmywania
w zmywarkach.
39221230 - 8
200
28
Spodek pod bulionówkę
Ø170
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
39221230 - 8
120
29
Szklanki do soków
V = 0,20
Szklanka o wysokości około 80 mm, grube
denko, kształt walca. Szkło gładkie,
przystosowane do zmywania w
zmywarkach.
39221123 – 5
300
30
Dzbanek szklany do
soków
V = 1,7 litra
Dzbanek z dużym uchem, profilowaną
górną krawędzią, z lejkiem nie
powodującym kapanie soku po nalewaniu.
Szkło gładkie. Przystosowany do mycia w
zmywarkach.
39221110 - 1
25
31
Wazy do zupy z pokrywka
V = 2,50 litra
Biała porcelana. Profilowany kształt
zewnętrzny wazy i pokrywki. Pokrywka
zakończona uchwytem do podnoszenia z
wycięciem na łyżkę wazową. Waza z
dwoma uchwytami do przenoszenia.
Wykonanie i położenie uchwytów musi
zapewniać ich nie nagrzewanie się powyżej
temperatury możliwości swobodnego
dotyku. Waza przystosowana do mycia w
zmywarkach
39290000 - 1
35
32
Waza do zupy z pokrywą
V=3,50 litra
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Waza z uchwytami do
przenoszenia. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
39290000 - 1
35
33
Łyżki do wazy
L = 285
Łyżka wykonana bez widocznych łączeń.
Uchwyt lekko profilowany. Część robocza
polerowana, pozostałe matowe.
39223000 - 1
35
34
Salaterka
Ø170,
pojemność
0,55 litra
Biała porcelana. Krawędzie wzmocnione.
Trwała powłoka. Przystosowana do
zmywania w zmywarkach.
39290000 - 1
25
35
Salaterka
Ø237,
pojemność
1,45 litra
Biała porcelana. Krawędzie wzmocnione.
Trwała powłoka. Przystosowana do
zmywania w zmywarkach.
39290000 - 1
25
36
Półmisek owalny
350x220
Biała porcelana, wzmocnione brzegi,
39221220 - 5
30
18
wytrzymała powłoka, przystosowane do
użytkowania w mikrofali oraz do zmywania
w zmywarkach.
37
Półmisek owalny
380
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
39221220 - 5
30
38
Półmisek owalny
300x220
39221220 - 5
40
39
Półmisek owalny
250x180
Biała porcelana, wzmocnione brzegi,
wytrzymała powłoka, przystosowane do
użytkowania w mikrofali oraz do zmywania
w zmywarka
Biała porcelana, wzmocnione brzegi,
wytrzymała powłoka, przystosowane do
użytkowania w mikrofali oraz do zmywania
w zmywarkach.
39221220 - 5
40
40
Półmisek owalny
201/253
Biała porcelana, wzmocnione brzegi,
wytrzymała powłoka, przystosowane do
użytkowania w mikrofali oraz do zmywania
w zmywarkach.
39221220 - 5
25
41
Półmisek owalny
220
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
39221220 - 5
25
42
Cukiernica z pokrywką
V = 0,3 litra
Biała porcelana. Kształt beczki. Bez
uchwytów. Pokrywka wyposażona w
uchwyt do jej zdejmowania oraz wycięcie
na krawędzi obejmujące wystającą
łyżeczkę. Przystosowana do zmywania w
zmywarkach
39221100 - 1
20
43
Cukiernica z pokrywą
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Na pokrywce kuleczka jako
uchwyt do podnoszenia. Naturalny odcień
porcelany. Możliwość używania do
zapiekania w temperaturze do 300 °C
39221100 - 1
20
44
Serwetnik płaski
Serwetnik ze stali nierdzewnej w kształcie
ceownika o dwu różnej wysokości bokach
ustawiony na podstawce elipsoidalnej
39221000 - 7
25
45
Serwetnik
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
39221000 - 7
25
H = 80
19
temperaturze do 300 °C
46
Naczynie na masło
110x80
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
39221100 - 1
20
47
Sosjerka
V=0,35 litra
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
39221100 - 1
15
48
Kieliszek do jajek
Porcelana w pierwszym gatunku, minimum
5 lat gwarancji na wyszczerbienia (w
przypadku wyszczerbienia wymiana na
nowy), 10 lat gwarancji produkcji od chwili
dostawy. Naturalny odcień porcelany.
Możliwość używania do zapiekania w
temperaturze do 300 °C
39221100 - 1
120
49
Patera na owoce
195/215/255
Patera składa się z trzech nierdzewnych
talerzy mocowanych do pionowego
stojaka. Wszystkie talerze wykonane z
rantem, zamontowane w odległości 160
mm od siebie. Stojak zakończony
estetycznym uchwytem służącym do
przenoszenia pater.
39221100 - 1
20
50
Pucharki do deserów
V = 0,20 litra
Pucharek na cylindrycznej stopce i miska
górna umieszczona na łączniku. Pucharek
musi zapewniać stabilność. Przystosowany
musi bić do zmywania w zmywarce. Stal
nierdzewna.
39221100 - 1
200
51
Łyżeczka do lodów
L = 140
Łyżeczka wykonana ze stali AISI 420. Gruba
rękojeść rozszerzająca się w stronę
zewnętrzną. Wszystkie krawędzie uchwytu
mocno zaokrąglone. Część robocza lekko
wydłużona polerowana. Uchwyt matowy.
39223000 - 1
200
52
Termos stalowy z
przyciskiem
V = 2,0 litra
Termos metalowy z blachy nierdzewnej
matowej. Termos posiadać powinien
przycisk w celu otwierania wylewki.
Pokrywa i uchwyt z czarnego tworzywa.
39221150 - 3
40
53
Koszyk do chleba okrągły
Ø200 , H= 70
mm
Koszyk wykonany z polipropylenu
emitującego plecionkę wikliny. Wysokość
koszyka około 80 mm. Kolor naturalnej
wikliny. Koszyk przystosowany do
zmywania w zmywarce.
39221110 - 1
20
54
Koszyk do chleba
prostokątny
230x170x80
Koszyk wykonany z polipropylenu
emitującego plecionkę wikliny. Wysokość
koszyka około 80 mm. Krótkie boki koszyka
39221110 - 1
20
20
zaokrąglone. Kolor naturalnej wikliny.
Koszyk przystosowany do zmywania w
zmywarce.
55
Klosz do ciasta z pokrywą
Ø380x240
Podstawa ze stali nierdzewnej z wkładem
drewnianym przykryta przeźroczystą,
odchylaną do połowy pokrywą. Pokrywa z
tworzywa zapewniającego odporność na
rysy i przeźroczystość szkła. Odchylana
część kopuły wyposażona w uchwyt
gałkowy.
39221110 - 1
5
56
Zestaw przyprawników
Ø160, H =
200
Zestaw 5 szt zasobników przeznaczonych
do soli, pieprzu, wykałaczki, oliwkę i ocet.
Zasobniki ustawione na podstawce okrągłej
wykonanej ze stali nierdzewnej. Uchwyt
stanowi okrągły pręt nierdzewny
zakończony gałką do chwytania.
39221000 - 7
25
57
Łopatka do ciasta
L = 235
Łopatka wykonana ze stali AISI 420. Gruba
rękojeść rozszerzająca się w stronę
zewnętrzną. Wszystkie krawędzie uchwytu
mocno zaokrąglone. Uchwyt matowy.
39223000 - 1
30
58
Szczypce do mięs
L = 210
Szczypce stalowe. Jeden z uchwytów
wykonany w formie prostokątnej płaskiej
łyżki, drugi w formie dwu ostrzowej
końcówki z pusta przestrzenia w środkowej
części.
39221000 - 7
25
59
Szczypce do surówek
L = 200
Szczypce stalowe. Chwytaki wykonane w
formie grzebienia. Część chwytakowa
surówek podgięta w stosunku do części
chwytakowej (rączka) o koło 15 stopni
(metalowe)
39221000 - 7
25
60
Ubijak do ziemniaków
L = 500
Ubijak w całości wykonany ze stali
nierdzewnej. Uchwyt stanowi stalowy,
okrągły, matowy pręt zaokrąglony w górnej
końcowej części. Część robocza, to wygięte
w formie trapezu pręty. Szerokość części
roboczej 155 mm.
39221000 - 7
2
61
Łyżka cedzakowa
Ø120, L =
360
Łyżka cedzakowa wykonana w całości ze
stali nierdzewnej jako monoblok (bez
elementów łączących). Wymiar
długościowy dotyczy długości części
chwytakowej. Część chwytakowa
zakończona powinna być zgięciem
służącym do zawieszenia.
39221000 - 7
2
62
Chochla
V = 1,0 litra
Chochla wykonana w całości ze stali
nierdzewnej jako monoblok (bez
elementów łączących). Długość części
chwytakowej 475 mm, średnica części
roboczej 160 mm. Część chwytakowa
zakończona powinna być zgięciem
służącym do zawieszenia
39221000 - 7
3
63
Chochla
V = 2,0 litry
Chochla wykonana w całości ze stali
39221000 - 7
3
21
nierdzewnej jako monoblok (bez
elementów łączących). Długość części
chwytakowej 555 mm, średnica części
roboczej 200 mm. Część chwytakowa
zakończona powinna być zgięciem
służącym do zawieszenia
64
Cedzak
Ø260
Cedzak wykonany w całości ze stali
nierdzewnej. Część chwytakowa wykonana
w formie rury o długości 260 mm. Po
przeciwległej stronie części chwytowej jest
zaczep służący do zaczepienia o krawędź
misy. Poprzez taki zaczep i odpowiednie
ułożenie części chwytakowej cedzak może
zostać pozostawiony nad misą celem
ociekania zawartości. Część robocza
stanowi ½ kuli, pustej w środki, a jej
powierzchnia jest ażurowa. Krawędzie
części roboczej podgięte na obwodzie.
39221000 - 7
2
65
Sito
Ø200
Sito wykonane z cienkich drucików
zamontowanych do nierdzewnej obręczy o
wysokości około 75 mm do przesiewania
materiałów sypkich.
39221000 - 7
2
66
Sito
Ø300
Sito całkowicie wykonane ze stali
nierdzewnej. Część nośna, do której
mocowane jest sito na obwodzie
wykonane jest z pręta, który w wyniku
sposobu gięcia stanowi też rękojeść
składającą się z obok siebie biegnących
dwóch prętów. Pręty te zabezpieczone są
dla bezpieczeństwa drewnianą oprawą
stanowiącą chwytak. Sito wykonane jest w
formie półkuli. Po przeciwległej stronie
części chwytowej jest zaczep służący do
zaczepienia o krawędź misy. Poprzez taki
zaczep i odpowiednie ułożenie części
chwytakowej sito może zostać
pozostawiony nad misą.
39221000 - 7
2
67
Nóż do jarzyn
L – 60 – część
robocza
39241130 - 3
5
68
Nóż kuchenny
L = 250 –
część robocza
Chwytak musi zapewniać ergonomię
użytkowania. Ostrze wykonane ze stali
chromowo – molibdenowej o twardości 54
– 56 HRC. Rękojeść wykonana z
polipropylenu, umożliwiającego mycie i
wyparzanie w zmywarkach.
Chwytak musi zapewniać ergonomię
użytkowania. Ostrze wykonane ze stali
chromowo – molibdenowej o twardości 54
– 56 HRC. Rękojeść wykonana z
polipropylenu, umożliwiającego mycie i
wyparzanie w zmywarkach.
39241120 - 0
10
69
Nóż do wędlin
L = 320
Chwytak musi zapewniać ergonomię
użytkowania. Ostrze wykonane ze stali
chromowo – molibdenowej o twardości 54
– 56 HRC. Rękojeść wykonana z
polipropylenu, umożliwiającego mycie i
wyparzanie w zmywarkach.
39241130 - 3
3
22
70
Nóż do chleba
L = 240
Chwytak musi zapewniać ergonomię
użytkowania. Ostrze wykonane ze stali
chromowo – molibdenowej o twardości 54
– 56 HRC. Rękojeść wykonana z
polipropylenu, umożliwiającego mycie i
wyparzanie w zmywarkach
39241130 - 3
2
71
Tasak
L = 160
Chwytak musi zapewniać ergonomię
użytkowania. Ostrze wykonane ze stali
chromowo – molibdenowej o twardości 54
– 56 HRC. Rękojeść wykonana z
polipropylenu, umożliwiającego mycie i
wyparzanie w zmywarkach
39221000 - 7
2
72
Ostrzałka do noży elektryczna
Montowany do stołu przyrząd do łatwego i
skutecznego ostrzenia ostrzy noży.
39710000 - 2
1
73
Ubijak (trzepaczka duża)
L = 600
Ubijak wykonany w całości ze stali
nierdzewnej. Elementy robocze trzepaczki
wykonane z drutu, rozchodzące się od
uchwytu stożkowo na długości ubijaka.
39221000 - 7
2
74
Łopatka do ryb
L = 340
Łopatka wykonana ze stali nierdzewnej.
Wykonana w formie monobloku. Część
chwytakowa płaska z zagięciem w formie
wieszaka na końcu. Część robocza w formie
płaskiej, szerokiej na około 200 mm
łopatki, przełamanej na środku z otworami
na powierzchni.
39221000 - 7
4
75
Łopatka do smażenia
L = 390
Łopatka wykonana ze stali nierdzewnej.
Wykonana w formie monobloku. Część
chwytakowa płaska z zagięciem w formie
wieszaka na końcu. Część robocza w formie
płaskiej, szerokiej na około 100 mm łopatki
w kształcie trapezu, przełamanej na około
50 mm od uchwytu z otworami na
powierzchni.
39221000 - 7
4
76
Widelec do smażenia
L = 500
Widelec w całości wykonany ze stali
nierdzewnej. Od strony uchwytu
zakończony zagięciem stanowiącym hak do
zawieszania. Część robocza stanowi 2
szpikulce wygięte w formę łukową.
39223200 - 3
4
77
Łyżka nabierakowa
L = 380
Łyżka w całości wykonany ze stali
nierdzewnej. Od strony uchwytu
zakończona zagięciem stanowiącym hak do
zawieszania. Część roboczą stanowi łyżka o
zwiększonym wymiarze.
39221000 - 7
4
78
Gałkownica do
ziemniaków, ryżu
L = 250
Całość wykonana ze stali nierdzewnej.
Uchwyt stanowią dwa chwytaki dociskane
do siebie powodując poprzez system
dźwigni obrót ćwierć kół opróżniając
zawartość.
39221000 - 7
3
79
Tłuczek do ubijania mięsa
0,40 kg
Tłuczek wykonany z aluminium. Uchwyt
okrągły, ergonomiczny. Część robocza
39221000 - 7
5
23
stanowi dwustronny rowkowany obuch.
80
Otwieracz do konserw
H = 640
Otwieracz przykręcany do stołu, do półki za
pomocą zacisku ślimakowego. Wyposażony
w kółko prowadzące oraz nożyk.
Otwieranie następuje poprzez obrót
dźwignią otwieracza.
39711500 - 4
1
81
Deska do krojenia
600x450x20
Deska do krojenia wykonana z polietylenu
barwiona na kolor brązowy o grubości 20
mm.
39221000 - 7
8
82
Deska do krojenia
300x250
Deska do krojenia wykonana z polietylenu
barwiona na kolor brązowy o grubości 10
mm.
39221000 - 7
6
83
Taca duża
600x450x20
Taca prostokątna, antypoślizgowa,
laminowana w kolorze brązowym
39222200 - 6
5
84
Wałek do ciasta
L = 395
Wałek drewniany osadzony na wałku
stanowiącym jednocześnie uchwyt z obu
stron wałka za pomocą łożysk. Średnica
wałka 100 mm.
Wałek na łożyskach kulkowych.
39221000 - 7
1
85
Patelnia stalowa
Ø240
Patelnia stalowa z powłoką teflonową.
Głębokość patelni około 42 mm.
39221000 - 7
1
86
Patelnia stalowa
Ø320
Patelnia stalowa z powłoką teflonową.
Głębokość patelni około 52 mm.
39221000 - 7
1
87
Miska nierdzewna
Ø400
Miska wykonana ze stali nierdzewnej. Nie
posiada uchwytów. Średnica mierzona
razem z rantem. Wysokość miski 110 mm,
pojemność 8 litrów.
39221240 - 1
10
88
Miska nierdzewna
Ø360
Miska wykonana ze stali nierdzewnej. Nie
posiada uchwytów. Średnica mierzona
razem z rantem. Wysokość miski 100 mm,
pojemność 5,5 litrów.
39221240 - 1
5
89
Miska nierdzewna
Ø280
Miska wykonana ze stali nierdzewnej. Nie
posiada uchwytów. Średnica mierzona
razem z rantem. Wysokość miski 108 mm,
pojemność 4,8 litrów.
39221240 - 1
5
90
Miska nierdzewna
Ø240
Miska wykonana ze stali nierdzewnej. Nie
posiada uchwytów. Średnica mierzona
razem z rantem. Wysokość miski 98 mm,
pojemność 3 litrów.
39221240 - 1
10
91
Wiadro nierdzewne
V = 10,0
litrów
Wiadro nierdzewne. Stożkowe,
rozszerzające się ku górze. Zaopatrzone w
pałąk do noszenia.
39224330 - 0
4
92
Wiadro nierdzewne
V = 15,0
litrów
Wiadro nierdzewne. Stożkowe,
rozszerzające się ku górze. Zaopatrzone w
pałąk do noszenia.
39224330 - 0
2
93
Garnek niski z pokrywą
V = 5,0 litrów
Garnek niski z pokrywą wykonany w całości
39221180 - 2
3
24
ze stali nierdzewnej satynowanej. Średnica
garnka 240 mm, wysokość 110 mm. Garnek
w górnej części posiada uchwyty po
przeciwległych stronach do przenoszenia.
Dno wielowarstwowe kapsułkowe.
Pokrywa tłoczona, wpuszczana z uchwytem
na środku.
94
Garnek średni z pokrywa
V = 10,0
litrów
Garnek średni z pokrywą wykonany w
całości ze stali nierdzewnej satynowanej.
Średnica garnka 280 mm, wysokość 180
mm. Garnek w górnej części posiada
uchwyty po przeciwległych stronach do
przenoszenia. Dno wielowarstwowe
kapsułkowe. Pokrywa tłoczona,
wpuszczana z uchwytem na środku.
39221180 - 2
3
95
Garnek wysoki z pokrywą
V = 20,0
litrów
Garnek wysoki z pokrywą wykonany w
całości ze stali nierdzewnej satynowanej.
Średnica garnka 320 mm, wysokość 260
mm. Garnek w górnej części posiada
uchwyty po przeciwległych stronach do
przenoszenia. Dno wielowarstwowe
kapsułkowe. Pokrywa tłoczona,
wpuszczana z uchwytem na środku.
39221180 - 2
3
96
Garnek z pokrywą
V = 40,0
litrów
Garnek wysoki z pokrywą wykonany w
całości ze stali nierdzewnej satynowanej.
Średnica garnka 360 mm, wysokość 360
mm. Garnek w górnej części posiada
uchwyty po przeciwległych stronach do
przenoszenia. Dno wielowarstwowe
kapsułkowe. Pokrywa tłoczona,
wpuszczana z uchwytem na środku.
39221180 - 2
3
97
Mikser elektryczny,
spiralny do ciasta na
pizzę.
V – 20,0
litrów
Mikser z żeliwną, emaliowaną podstawą w
kolorze czarnym z pojemnikiem akrylowym
z pokrywką i uchwytem. Pojemnik o
pojemności 1,25 litra. Mikser o dwóch
szybkościach obrotowych, przystosowany
do łatwego czyszczenia
39711211 - 1
1
98
Waga elektroniczna
360x360x106
Waga z zasilaniem akumulatorowo –
sieciowym z automatycznym wyłącznikiem,
duży wyświetlacz LCD, wyposażona w dużą
ilość kodów PLU oraz kodów
bezpośrednich, klawisze osłonięte gumą
silikonową, konwersja walut na Euro.
Wyposażona w port RS 232 do współpracy
z kasami i komputerami.
42923210 - 7
1
Specyfikacja techniczna i materiałowa – generalna, jeżeli opis nie mówi inaczej:
1.
Wszystkie wymiary podane zostały jako katalogowe
2.
Naczynia wykonane z porcelany muszą zostać wykonane z porcelany białej poza
pozycjami z wymaganym pięcioletnim okresem gwarancji i dziesięcioletnią gwarancją
produkcji – naturalny kolor porcelany
25
3.
Wszystkie naczynia i osprzęt kuchenny musi być przystosowany do mycia w zmywarce
4.
Elementy wykonane ze stali nierdzewnej – stal do stosowania w kontakcie ze środkami
spożywczymi w podwyższonych temperaturach – np. 1H18N9T, 0H18M9T
5.
Wszystkie uchwyty ergonomiczne
6.
Osprzęt kuchenny musi spełniać wymóg łatwego utrzymania czystości
c) BLOK 3 - (Część III przedmiotu zamówienia) - meble do pokoi mieszkalnych,
pomieszczeń użytku ogólnego, punktu handlowego. Wykaz elementów
wyposażenia obejmujący wymienione wyżej pomieszczenia, ich Opis,
charakterystyka przedstawione są poniżej:
LP Nazwa
Wymiary
urządzenia i
elementu
wyposażenia
Dane uzupełniające
CPV
Il.
1
Krzesło
obrotowe
Obrotowe, podstawa pięcioramienna, płynna
regulacja wysokości, synchroniczne odchylanie
oparcia i siedziska, regulacja sprężystości
odchylenia, regulacja podłokietników, siedzisko ze
sklejki wyściełane pianką PU, oparcie z tworzywa z
regulacją wysokości, tkanina odporna na
ścieranie, trudnopalne.
39111100 - 4
3
2
Szafki odzieżowe
1800x600x490
Wieniec dolny wykonany z blachy ocynkowanej,
szafa wyposażona w drążek PCV, wieszaki
ubraniowe, haczyk na ręcznik, lustro. Wieniec i
drzwi z blachy 0,8 mm, pozostałe elementy z
blachy 0,6 mm. W drzwiach wywietrzniki w górnej
i dolnej ich części. Zamek ryglujący drzwi w 3
punktach. Wymagany atest higieniczny.
39150000 - 8
5
3
Stół 6 osobowy
2100x950x750
39121200 - 8
15
4
Stół 4 osobowy
1400x950x750
Stół wykonany w technologii dwustronnie
laminowanej płyty w okleinie ze strukturą, blat o
grubości 36 mm, wykończenie ABS 2 mm, nogi
drewniane z drewna bukowego. Blat musi
umożliwiać dostawianie stołów do siebie. Po
zestawieniu nie mogą występować prześwity
wzdłuż łączonych do siebie krawędzi. Pod blatem
rama wzmocniona na narożnikach wraz z nogami.
Usytuowanie nóg, ich odległość od krawędzi musi
umożliwiać siadanie wzdłuż połączonych stołów,
również na wysokości nóg obu połączonych
stołów.
Wszystkie mocowanie muszą zapewniać
absolutną sztywność wszystkich łączonych
elementów i całego stołu.
Całość barwiona na koniak. Wymagane atesty
higieniczne i certyfikaty.
Stół wykonany w technologii dwustronnie
39121200 - 8
6
26
5
Krzesła
drewniane
H=98 cm, Szer=
45, Gł.=43,
deska od
podłogi 45 cm.
6
Fotelo - krzesła
7
Stolik
Ø700x650
8
Łóżko drewniane
900x2000
9
Sofa
10
Materac do
łóżka
11
Szafa 3
częściowa
laminowanego blatu okleiną ze strukturą, o
grubości 36 mm, wykończenie ABS 2 mm, nogi
drewniane z drewna bukowego. Blat musi
umożliwiać dostawianie stołów do siebie. Po
zestawieniu nie mogą występować prześwity
wzdłuż łączonych do siebie krawędzi. Pod blatem
rama wzmocniona na narożnikach wraz z nogami.
Usytuowanie nóg, ich odległość od krawędzi musi
umożliwiać siadanie wzdłuż połączonych stołów,
również na wysokości nóg obu połączonych
stołów.
Wszystkie mocowanie muszą zapewniać
absolutną sztywność wszystkich łączonych
elementów i całego stołu.
Całość barwiona na koniak. Wymagane atesty
higieniczne i certyfikaty.
Krzesła wykonane z drewna bukowego klejonego,
wzmacniane. Siedzisko i oparcie drewniane.
Sztywna konstrukcja krzesła, duża wytrzymałość
(wzmocnienia nóg poprzeczkami). Krzesła
barwione na koniak.
39113000 - 7
258
Rama siedziska z litego drewna, pozostałe
elementy ze sklejki. Stelaż pokryty pianką ciętą z
ociepliną meblową. Zastosowana tkanina o
podwyższonej odporności na ścieranie (250000
cykli)
39113000 - 7
6
Blat 36 mm, wykończenie ABS 2 mm. Podstawa
krzyżowa z płyty 18 mm. Płyta wiórowa
dwustronnie laminowana okleiną ze strukturą.
Wymagany atest higieniczny i certyfikat.
Korpus z drewna naturalnego barwione na koniak.
Pewny i sztywny sposób łączenia elementów.
Wkład wykonany z klepek zapewniających lub
jako wkładany, niezależny wkład ze sklejki
zapewniający dużą wytrzymałość. Wkład
wykonany w całości z własnym obramowaniem
możliwy do wyjmowania w całości. Nogi
drewniane, bukowe. Całość barwiona na koniak.
39143310 - 2
27
39143110 - 0
48
Sofa na stelażu drewnianym, tapicerka trwała,
ciemna. Tapicerka z materiału ciemnego (ciemny
brąz). Wyposażona w skrzynie na pościel. Duża
łatwość rozkładania
39143113 - 1
3
900x2000x200
Sprężyny bonelowe z wysokogatunkowego drutu
Ø2,2 mm, obłożony przekładką tapicerską i pianką
PU. Pokrowiec z materiału obiciowego, pikowany.
39143112 - 4
48
1600x600x2000
Szafa podzielona na 3 części wykonane na
wspólnym korpusie. W ramach całej szafy należy
wykonać drzwi w dwu zewnętrznych częściach, a
w jednej, środkowej części jako regał otwarty. W
części zamykanej, jedna część przeznaczona na
wieszanie ubrań, druga z półkami. Wspornik do
wieszania ubrań wykonany z elementów
metalowych przykręcany do ramiaka. Drzwi
zamykane na klucz z wkładką patentową.
Wykonana z płyty wiórowej dwustronnie
39141300 - 5
22
27
12
Szafa
dwudrzwiowa
1000x600x2000
13
Szafa
dwudrzwiowa
1400x600x2000
14
Kredens
800x400x800
15
Stolik nocny
400x400x450
16
Regał z półkami
1200x400x1500
17
Regał z półkami
1400x400x2000
18
Ławka bez
oparcia
1000x300x400
laminowanej okleiną ze strukturą o grubości 18
mm w kolorze ,,koniak”. Wykończenie krawędzi
ABS 1 mm. Wymagany atest higieniczny i
certyfikat.
Szafa dwu drzwiowa we wspólnym korpusie. W
jednej części półki, druga przystosowana do
wieszania. Wspólny korpus, obie części zamykane.
W jednej części półki, druga część przeznaczona
do wieszania ubrań na wieszakach. Wspornik do
wieszania ubrań metalowy przykręcony do
ramiaka. Zawiasy wysokiej jakości, drzwi
zamykane na klucz, zamek z wkładką patentową.
Wykonana z płyty wiórowej dwustronnie
laminowanej okleiną ze strukturą o gr. 18 mm w
kolorze ,,Koniak”. Wykończenie krawędzi ABS o gr.
1 mm. Atest higieniczny i certyfikat.
Szafa dwudrzwiowa, z półkami w każdej części,
drzwi zamykane na klucz z wkładką patentową.
Wspólny korpus.. Przód obu drzwi przeszklony..
Zawiasy wysokiej jakości. Wykonana z płyty
wiórowej dwustronnie laminowanej okleiną ze
strukturą o gr. 18 mm w kolorze ,,Koniak”.
Wykończenie krawędzi ABS o gr. 1 mm. Atest
higieniczny i certyfikat
39141300 - 5
1
39141300 - 5
1
Komoda częściowo zamykana na klucz. W części
otwartej i zamkniętej po 2 półki na wysokości
(wyjmowane). Drzwi z zamkiem patentowym na
wysokiej jakości zawiasach. Wykonana z płyty
wiórowej dwustronnie laminowanej okleiną ze
strukturą o gr. 18 mm w kolorze ,,Koniak”.
Wykończenie krawędzi ABS o gr. 1 mm. Atest
higieniczny i certyfikat.
39143122 - 7
1
Szafka z szufladą i półką. Szuflada na
prowadnicach metalowych, rolkowych. Wykonana
z płyty wiórowej dwustronnie laminowanej
okleiną ze strukturą o gr. 18 mm w kolorze
,,Koniak”. Wykończenie krawędzi ABS o gr. 1 mm.
Atest higieniczny i certyfikat.
Regał otwarty z dwoma komorami. W każdej
komorze 3 półki wyjmowane. Wykonany z płyty
wiórowej dwustronnie laminowanej okleiną ze
strukturą o gr. 18 mm w kolorze ,,Koniak”.
Wykończenie krawędzi ABS o gr. 1 mm. Atest
higieniczny i certyfikat.
Regał otwarty z dwoma komorami. W każdej
komorze 4 lub 5 półki wyjmowane. Wykonany z
płyty wiórowej dwustronnie laminowanej okleiną
ze strukturą o gr. 18 mm w kolorze ,,Koniak”.
Wykończenie krawędzi ABS o gr. 1 mm. Atest
higieniczny i certyfikat.
39143123 - 4
48
39141100 - 3
2
39154100 - 7
2
Wykonana z płyty wiórowej dwustronnie
laminowanej okleiną ze strukturą o grubości 28
mm w kolorze Koniak. Krawędzie ABS – 2 mm.
Ławka zapewniająca sztywność przy obciążeniu
dwu dorosłych osób. Atest higieniczny i
certyfikaty.
Ławka ułatwiająca ubieranie obuwia.
39113600 - 3
1
28
19
Lada recepcji
Według
wymiarów z
załączonego
rysunku
Lada z łukiem, podnoszonym segmentem. Po
stronie roboczej blat biurkowy. W blacie 3
przepusty na przewody, pod górną półką
oświetlenie. Wykonana z płyty wiórowej
dwustronnie laminowanej okleiną ze strukturą o
gr. 18 mm w kolorze ,,Koniak”. Wykończenie
krawędzi ABS o gr. 2 mm. Atest higieniczny i
certyfikat.
Ostateczny kształt i forma po ustaleniach.
Szafka wisząca z otwieranymi i przeszklonymi
przednimi drzwiami. Drzwi z zamkiem
patentowym oparte na wysokiej jakości
zawiasach. Wewnątrz haczyki i miejsca do
włożenia napisów przy każdym haczyku.
Wykonany z płyty wiórowej dwustronnie
laminowanej okleiną ze strukturą o gr. 18 mm w
kolorze ,,Koniak”. Wykończenie krawędzi ABS o gr.
1 mm. Atest higieniczny i certyfikat.
39156000 - 0
1
20
Szafa na klucze
1000x150x1000
39156000 - 0
1
21
Regały
ekspozycyjne do
punktu
handlowego
5500x600x2200
Półki pochylone, z górnym okapem i
wmontowanym oświetleniem halogenowym i
transformatorami (1 transformator na 4 żarówki).
Na wszystkich półkach estetyczne miejsca do
wstawienia ceny, zabezpieczenia przed suwaniem
ekspozycji. Półki przystosowane do ustawienia
płaskiego lub skośnego w celu ekspozycji towaru.
Regały z tylnym wypełnieniem sztywni
mocowanym do każdej półki. Tylne wypełnienie
lakierowane lub okleinowane na biało.
Wykonany z płyty wiórowej dwustronnie
laminowanej okleiną ze strukturą o gr. 18 mm w
kolorze ,,Koniak”. Wykończenie krawędzi ABS o gr.
1 mm. Atest higieniczny i certyfikat.
39170000 - 4
2
22
Lada sklepowa
Wymiary i
kształt według
załączonego
rysunku
39171000 - 1
1
Biurko
1600x750x750
Lada wykonana z płyty wiórowej dwustronnie
laminowanej okleiną ze strukturą o gr. 28 mm w
kolorze ,,Koniak”. Wykończenie krawędzi ABS o gr.
2 mm. Na długości lady należy wykonać 4
przeszklone witryny, podświetlone, górna półka
wysuwana, zamykana, wyłożona materiałem,
służąca do eksponowania produktów. Pod każdą
witryna 2 szuflady na magazynowanie
eksponowanych wyżej produktów. Szuflady
zamykane, zamek z wkładką patentową.. Wzdłuż
całej lady rylingi do postawienia torby
kupującego. W częściach nie przeszklonych
wykonać przepusty do przeprowadzenia
przewodów. W częściach lady nieoszklonej
wykonać po jednej półce otwartej. Prowadnice
szuflad stalowe, przesuw na rolkach.
Atest higieniczny i certyfikat.
Biurko z dwoma szufladami i szafką. Prowadnice
stalowe na rolkach, szuflady blokowane przed
otwarciem, jednym wspólnym zamkiem, pod
blatem szuflada na klawiaturę, w blacie przepust
na przewody. Drzwi biurka z zamkiem
patentowym osadzone na wysokiej jakości
zawiasach. Wykonane z płyty wiórowej
dwustronnie laminowanej okleiną ze strukturą o
23
39121100 - 6
1
29
gr. 18 mm w kolorze ,,Koniak”. Wykończenie
krawędzi ABS o gr. 1 mm. Atest higieniczny i
certyfikat.
24
Wieszak
drewniany
600x1000
Wykonany z płyty wiórowej dwustronnie
laminowanej okleiną ze strukturą o gr. 18 mm w
kolorze ,,Koniak”. Wykończenie krawędzi ABS o gr.
1 mm. Z kołkami jako wieszaki i z półką w górnej
części Atest higieniczny i certyfikat.
39136000 - 4
1
25
Szafka kuchenna
dolna
1200x600x750
Szafka dwudrzwiowa, 2 półki wewnątrz. Blat
kuchenny o gr. 4cm, wykraczający poza szafkę z
przodu w kolorze jasno brązowym z płyty MDF
laminowanej okleiną ze strukturą. Pod blatem 2
szuflady z metalowymi prowadnicami rolkowymi,
drzwi na wysokiej jakości zawiasach, u dołu cokół
10cm. Wykonanie korpusu i drzwiczek z płyty
wiórowej dwustronnie laminowanej okleiną ze
strukturą o gr. 18 mm w kolorze ,,Koniak”.
Uchwyty szuflad i drzwiczek metalowe, matowe.
Wykończenie krawędzi ABS o gr. 1 mm. Atest
higieniczny i certyfikat
39141000 - 2
2
26
Szafka kuchenna
wisząca
1000x400x500
39141000 - 2
1
27
Szafka pod
zlewozmywak
1000x600x750
Szafka dwudrzwiowa, z wysokiej jakości
zawiasami. Wykonana z płyty wiórowej
dwustronnie laminowanej okleiną ze strukturą o
gr. 18 mm w kolorze ,,Koniak”. Wykończenie
krawędzi ABS o gr. 1 mm. Atest higieniczny i
certyfikat
Drzwi na wysokiej jakości zawiasach. Wykonana z
płyty wiórowej, dwustronnie laminowanej okleiną
ze strukturą o grubości 18 mm, w kolorze Koniak,
krawędzie ABS 1 mm, blat jasno brązowy o
grubości 4cm. Blat wykonany z płyty MDF
laminowanej okleiną ze strukturą. U dołu cokół
10cm. Atest higieny i certyfikaty.
39141000 - 2
1
28
Regał
magazynowy z
półkami
nastawnymi
3000x600x2000
Regał ze stelażem stalowym, giętym z blachy,
półki z płyty MDF o grubości min. 15 mm (5 półek
na wysokości), pewne mocowanie półek, półki
podparte wspornikami, możliwość obciążenia
każdej półki 60 kg bez ugięcia na środku regulacja
wysokości, bezpieczne krawędzie. Elementy
stalowe malowane proszkowo, elementy
drewniane zabezpieczone przed wilgocią.
Odległość pomiędzy półkami około 40 cm. Atest
higieniczny i certyfikaty. (dopuszcza się zestaw
regałów)
39141100 - 3
2
29
Regał
magazynowy z
półkami
nastawnymi
5500x600x2000
Regał ze stelażem stalowym, giętym z blachy,
półki z płyty MDF o grubości min. 15 mm (5 półek
na wysokości), pewne mocowanie półek, półki
podparte wspornikami, możliwość obciążenia
każdej półki 60 kg bez ugięcia na środku regulacja
wysokości, bezpieczne krawędzie. Elementy
stalowe malowane proszkowo, elementy
drewniane zabezpieczone przed wilgocią.
Odległość pomiędzy półkami około 40 cm. Atest
higieniczny i certyfikaty. (dopuszcza się zestaw
regałów)
39141100 - 3
1
30
30
Regał
magazynowy z
półkami
nastawnymi
4500x600x2000
Regał ze stelażem stalowym, giętym z blachy,
półki z płyty MDF o grubości min. 15 mm (5 półek
na wysokości), pewne mocowanie półek, półki
podparte wspornikami, możliwość obciążenia
każdej półki 60 kg bez ugięcia na środku regulacja
wysokości, bezpieczne krawędzie. Elementy
stalowe malowane proszkowo, elementy
drewniane zabezpieczone przed wilgocią.
Odległość pomiędzy półkami około 40 cm. Atest
higieniczny i certyfikaty. (dopuszcza się zestaw
regałów)
39141100 - 3
1
31
Regał
magazynowy z
półkami
nastawnymi
2250x500x1500
Regał ze stelażem stalowym, giętym z blachy,
półki z płyty MDF o grubości min. 15 mm (4 półki
na wysokości), pewne mocowanie półek, półki
podparte wspornikami, możliwość obciążenia
każdej półki 50 kg bez ugięcia na środku regulacja
wysokości, bezpieczne krawędzie. Elementy
stalowe malowane proszkowo, elementy
drewniane zabezpieczone przed wilgocią. Atest
higieniczny i certyfikaty. (dopuszcza się zestaw
regałów)
39141100 - 3
1
32
Regał z półkami
dla zaplecza
sklepowego
1200x500x2200
Regał w konstrukcji drewnianej o dużej
wytrzymałości na obciążenia półek – około 100 kg,
odległość między półkami do 50 cm, 4 półki na
wysokości drewno zabezpieczone przed wilgocią.
Pólki wykonane z płyty MDF o grubości minimum
22 mm. Atesty i certyfikaty.
39141100 - 3
3
33
Stojak na
informatory
turystyczne
H=2000
Stojak chromowany, obrotowy, z kieszonkami do
włożenia materiałów reklamowych na całym
obwodzie, stabilna podstawa. Obwód w kształcie
walca o średnicy około 60 cm, odległość pomiędzy
poszczególnymi kieszonkami na obwodzie około
30 cm, 7 kieszeni na obwodzie.
39151100 - 6
2
34
Taboret
Taboret drewniany, 3 nogi, poprzeczka pomiędzy
nogami, siedzisko z drewna litego, okrągłe,
barwiony na koniak, zabezpieczony przed
wilgocią.
39113200 - 9
23
35
Gablota
ekspozycyjna jednodrzwiowa
Gablota jednodrzwiowa, przeszklona z czterema
szklanymi półkami na wysokości poza podstawą.
Konstrukcja aluminiowa, dookoła szkło
bezpieczne. Oświetlenie punktowe, pionowe,
dwustronne. Płyta górna i dolna w kolorze koniak.
Drzwi zamykane na dwa zamki.
38171000 - 1
6
2000x540x500
Specyfikacja techniczna i materiałowa - generalna, jeżeli opis nie mówi inaczej:
1.
2.
3.
Meble z płyty wiórowej laminowanej okleiną ze strukturą 18 mm
Blaty o grubości 36 mm
Obrzeża PCV 0,8 mm, 2 mm na frontach oraz blatach
31
4.
Zawiasy FGV
5.
Uchwyty i relingi metalowe
6.
Prowadnice certyfikowane zapewniające pełen wysuw
7.
Wymiary podane z dokładnością +- 5%
8.
Wszystkie elementy oferty wymagają dodatkowych oględzin na miejscu, dopasowanie do
wymiarów ścian, gniazdek, grzejników, punktów czerpania wody, odprowadzania wody
9.
Kolor tapicerki należy ustalić przed wykonaniem przedmiotu umowy
10.
Ostateczny kolor (odcień) okładzin meblowych należy ustalić z Zamawiającym przed
wykonaniem przedmiotu umowy
d) BLOK 4 - (Część IV przedmiotu zamówienia) - Sprzęt techniczny. Wykaz
urządzeń, ich opis techniczny i charakterystyka każdego z elementów
wyposażenia wchodzących w skład tego bloku przedstawione są poniżej:
Dane uzupełniające
CPV
Komputer do
recepcji
Procesor czterordzeniowy 2,50 GHz; Pamięć DRAM
4GBDR2 (2 x 2 GB) 800 MHz; Dysk twardy
500GBSATAII; Napęd optyczny DVD+/-RW;
Czytnik kart pamięci ALL In One; Obudowa ATX
Mini Tower; Zasilacz 350W (ATX); Mysz
(optyczna, przewodowa); Klawiatura (klasyczna,
przewodowa)
30213100 - 6
2
2
Monitor do
recepcji i
gastronomii
Ekran LCD, typ panoramiczny, przekątna ekranu
20”, kontrast 1000 : 1, 30000 : 1 ACR, jasność 250
cd/m², wbudowane głośniki
30231300 - 0
3
3
Drukarka
wielofunkcyjna
Drukarka laserowa, monochromatyczna drukująca
formaty A4, rozdzielczość 600x600 dpi, szybkość
druku 18.00 str./min. Drukarka umożliwiająca
skanowanie, z funkcją kopiarki, przystosowana do
pracy w sieci, jako fax, interfejs USB 2.0, Ethernet
10.100 Mbps
32552200 - 0
1
4
Oprogramowanie
dla recepcji
System operacyjny Windows 7 Professional PL lub
równoważny; Pakiet aplikacji biurowych –Office
Small Business 2010 PL lub równoważny; Program
antywirusowy; Oprogramowanie handlowe – PC
Market Pc/POS lub równoważne
48700000 - 5
2
5
Drukarka
fiskalna dla
recepcji i punktu
handlowego
2 mechanizmy termiczne ( oryginał i kopia )
Obcinacz papieru . Szybkość wydruku 47 linii / Sek.
150 mm / Sek. Alfanumeryczny LCD 4 x 20 znaków
z regulowanym kontrastem i podświetleniem (
wspólny z wyświetlaczem klienta ) . Komunikacja 2
x RS 232 USB Bluetooth po dołączeniu modułu
RSBT2. Zasilanie – wbudowany akumulator
zapewniający wydruk min. 6000 wierszy.
Zewnętrzny zasilacz niestabilizowany 24V/2A
30142000 - 6
3
L
P
Nazwa
urządzenia i
elementu
wyposażenia
1
Wymiary
Il.
32
6
Zasilacz
awaryjny
(recepcja, handel,
gastronomia)
Moc wyjściowa – 500 VA / 300 W Napięcie
wyjściowe 170-270V ; Częstotliwość 45-55 Hz ;
Próg przełączania 175-265 V ; Kształt napięcia
wyjściowego – Sinusoida ; Czas podtrzymania – 8 do
10 min. Zimny start ; Ilość gniazd 230 V- 4 szt.
Sygnalizacja akustyczna stanów pracy UPS
31682500 - 5
7
Terminal
komputerowy
zintegrowany z
ekranem
dotykowym do
punktu
handlowego
Procesor dwurdzeniowy 2,8GHz lub równoważny.
FSB 1333 MHz; Chipset G31IICN7; Pamięć 2 GB;
Grafika GMA3100 lub równoważna; Dysk twardy
2,5” 160GB SATA (+miejsce na dodatkowy dysk);
Porty szeregowe 3 x RS232 – 2 x RS232 12V lub 5V
(konfigurowalne); Porty USB 7 x USB 2.0, 1 LPT
Contronics; Port szuflady 12V lub 24V
(konfigurowalny), 1 x RJ11; Port urządzeń
wejściowych 2 x PS2 (klawiatura + mysz); Złącze
audio 3 x minijack (Line out/Ln/MIC; Czytnik kart
magnetycznych; Przekątna ekranu 15”
30236000 – 2
30231320 - 4
8
Oprogramowanie
do terminali
komputerowych
System operacyjny Windows XP Professional 32 hit
PL (w komplecie z terminalem) lub równoważny;
program antywirusowy, oprogramowanie handlowe
PC Market/PC POS lub równoważne
48700000 - 5
2
9
Czytnik kodów
kreskowych
Laserowy, jednoliniowy z podstawka, odczyt
wszystkich standartowych symboli 1 D. Możliwość
odczytów 100 skanów na sekundę, przycisk
CodeGate. Interfejs: RS232; USB ; Klawiatura.
30216130 - 6
2
10
Komputer do
gastronomii
Procesor dwurdzeniowy 2,8 GHz; Płyta główna;
Pamięć DRAM 3 GB DDRZ 800 MHz; Dysk twardy
320 GB SATAII; Napęd optyczny DVD+/-RW;
Czytnik kart pamięci – All In One; Zasilacz 350 W
(ATX); Mysz (optyczna, przewodowa); Klawiatura
(klasyczna, przewodowa)
30213100 - 6
1
11
Drukarka do
gastronomii
Laserowa, monochromatyczna, rozmiar nośnika A4,
rozdzielczość druku 600 x 600 dpi, szybkość druku
18.00 str/min. Interfejs USB 2.0, Wi – Fi
30232110 - 8
1
12
Oprogramowanie
dla gastronomii
System operacyjny Windows 7 Professional PL lub
równoważny; Pakiet aplikacji biurowych Office
Small Business 2010 PL lub równoważny; Program
antywirusowy; Oprogramowanie gastronomiczne
GASTRO SZEF lub równoważne..
48700000 - 5
1
13
Kasa fiskalna dla
gastronomii
Uniwersalna kasa rejestrująca ; Ilość PLU – 6143;
Bufor pozycji paragonowych – 6143; Grupy
towarowe – 99; Stawki VAT – 7; Opis towaru –
nazwa dł. do 18 znaków, Ilość kasierów – 30 ;
Mechanizm drukujący – termiczny , 12 lub 24
znaków w wierszu prędkość druku 9 wierszy na sek.
Wyświetlacz kasjera – alfanumeryczny LCD
podświetlany , 2 x 24 znaki; Wyświetlacz klienta –
alfanumeryczny LED 9 – cio cyfrowy. Klawiatura 40
klawiszy ; Gniazda komunikacji RS232, szuflada na
pieniądze, czytnik kodów kreskowych, waga
elektroniczna. Zasilanie sieciowe 230 V +
akumulator wew. 6V/4,5 Ah
30142000 - 6
2
14
Aparat
telefoniczny
8 programowalnych przycisków uniwersalnego
przeznaczenia z sygnalizacją LED; różne rodzaje
dzwonków; nawigacja podobna do aparatów
32332200 - 1
7
5
2
33
komórkowych, klawisze nawigacyjne, poruszanie się
po Menu za pomocą klawiszy góra, dół. Kontekstowe
działanie klawiszy, sygnalizacja stanów numerów
wew. i linii miejskich, optyczna sygnalizacja
dzwonienia i nie odebranych połączeń , podręczna
pamięć 10 numerów wybranych, odebranych, i
nieodebranych. Blokada telefonu ( indywidualny
zamek kodowy ) Dostęp do książki publicznej i
prywatnej oraz spisu numerów wewnętrznych.
Konfiguracja jako interkom ( np. do sekretarki )
Możliwość sterowania trybami pracy centrali ,
Funkcja domofon. Zasilanie z centrali, praca
HandsFree, protokół pracy Slican, połączona jedną
parą przewodów z centralą. Regulacja konta
nachylenia wyświetlacza, możliwość montażu na
ścianie.
15
Czajnik
bezprzewodowy
1,5 litra, 2,4 KE
Czajnik z obrotowym połączeniem z podstawą, kolor
ciemny, element grzejny płytowy ukryty, siatka
zabezpieczające przed wylewaniem wraz z woda
osadu, filtr antywapienny wyjmowany.
39710000 - 2
4
16
Zegar naścienny
300x300 lub
Ø300
Zegar na baterie o wydłużonym czasie pracy, z
możliwością regeneracji. Tarcza i wskazówki
widoczne z dużej odległości. Pożądana biała tarcza,
czarne opisy i linie na tarczy, rama ciemna.
39254120 - 4
4
17
Lampa stojąca
Lampa z regulacją poziomu natężenia światła. Lampa
dwuramienna. Jedno ramię ze zmiennym położeniem,
z żarówką halogenową o mocy 30W stosowana przy
czytaniu, drugie ramię pionowe, stałe, z żarnikiem o
mocy 300W służące do oświetlenia ogólnego.
31521200 - 6
1
18
Rower
turystyczny
Rower miejski, rama 18-20”, koła 28 cali,
wyposażony w: bagażnik, oświetlenie tylne i
przednie na dynamo, błotniki, hamulce v-breake
aluminiowe, przerzutki shimano przód/tył, podpórka.
Zabezpieczenie przed kradzieżą, siodło na
sprężynach, kolor-podstawowe RAL oprócz odcieni
różowych.
34431000 - 7
10
19
Stojak do
rowerów
1600 x 400 x
200
Stojak na 5 rowerów. Wykonany z aluminium,
umożliwiający przytwierdzenie do podłoża. Rama
wykonana z kształtownika, elementy do
wprowadzenia koła roweru z rurek aluminiowych.
44212320 - 8
2
20
Zamknięcie do
roweru
L = 65 cm
Linka o grubości 12 mm z zamknięciem na kluczyk.
Masa linki nie mniejsza jak 200 g. W komplecie 4
kluczyki. Całość w kolorze czarnym
34913510 - 8
10
21
Oświetlenie
ekspozycyjne
Reflektory na listwie 3-fazowej montowanej pod
sufitem ( 3 części - razem 20 mb). Reflektory
regulowane w trzech płaszczyznach w ilości 20
sztuk dostosowane do żarówek
metalohalogenkowych o mocy 75W
31527260 - 6
1
22
Stół kamienny na
stelażu stalowym
Stelaż stalowy musi zapewniać wyjątkową
sztywność. Stelaż malowany proszkowo w kolorze
czarnym. Blat wykonany jako kombinacja marmuru z
żywicą, obrabiany i malowany ręcznie w kolorystyce
nawiązującej do natury (drewno połączone z
kamieniami). Odporny na skrajne temperatury (od 45°C do +90°C. Odporny na ścieranie, wszelkiego
rodzaju tłuszcze, kawę, soki, promieniowanie UV .
39142000 - 9
3
Ø130
34
23
Stół kamienny na
stelażu stalowym
Ø100
24
Krzesło
metalowe siatkowe
600x700x1000
25
Zadaszenie z
noga boczna
300x300 cm
26
Lampa stojąca do
restauracji
1800x400x400
mm
Wymiar rur stelaża Ø25 x 2, wygięta w sposób
zwiększający wytrzymałość wzmocniona
pierścieniem wewnętrznym w połowie wysokości
miedzy blatem a podłożem. 4 nogi zabezpieczone na
końcach nasadką PCV.
Stelaż stalowy musi zapewniać wyjątkową
sztywność. Stelaż malowany proszkowo w kolorze
czarnym. Blat wykonany jako kombinacja marmuru z
żywicą, obrabiany i malowany ręcznie w kolorystyce
nawiązującej do natury (drewno połączone z
kamieniami). Stelaż w kolorze antracyt, blat – Stary
marmur. Odporny na skrajne temperatury (od -45°C
do +90°C. Odporny na ścieranie, wszelkiego rodzaju
tłuszcze, kawę, soki, promieniowanie UV . Wymiar
rur stelaża Ø25 x 2, wygięta w sposób zwiększający
wytrzymałość wzmocniona pierścieniem
wewnętrznym w połowie wysokości miedzy blatem a
podłożem. 4 nogi zabezpieczone na końcach nasadką
PCV.
Krzesło metalowe z podłokietnikami drewnianymi
montowanymi do stalowej ramy. Siedzisko i oparcie
z blachy ażurowej. Mocny, stabilny i wytrzymały
stelaż. Malowane dwu krotnie farbą proszkową.
Krzesło musi być odporne na mróz, śnieg, wysoką i
niska temperaturę. Krzesła przystosowane do
sztaplowania. Elementy stalowe w kolorze antracyt,
podłokietniki – brąz.
Zadaszenie kwadratowe składające się z 8 klinów,
300x300 cm, trzpień 45/64 mm, mechanizm do
rozkładania - korbka, kominek anty wietrzny,
podstawa wraz z obciążeniem gwarantującym pełną
stabilność, kolor stelaża – drewno, zadaszenia ecru,
lub zieleń poliester 180 gr scotch 3M
Lampa stojąca, metalowa. Podstawa ciężka,
powodująca stabilność lampy, dwa wsporniki klosza.
Klosz otwarty od góry. Od góry zakładana żarówka.
Klosz szklany satynowy. Żarówka GR10 do 55 W.
39142000 - 9
2
39142000 - 9
26
39142000 - 9
5
31521200 - 6
10
Specyfikacja techniczna – generalna, jeżeli opis nie mówi inaczej:
1. Obudowy urządzeń w kolorze czarnym
2. Oświetlenie ekspozycyjne o bardzo silnym strumieniu światła, szerokokątny strumień
dający również silne i wyraźne widoczne światło przy dziennym świetle przy
słonecznej pogodzie w odległości min 3m od reflektora
3. Rower powinien posiadać osłonę łańcucha, a kolor i drobne szczegóły do uzgodnienia
z Zamawiającym przed wykonaniem przedmiotu umowy
e) BLOK 5 - (Część V przedmiotu zamówienia) -Osprzęt łazienkowy, utrzymanie
czystości. Wykaz elementów wyposażenia wchodzących w skład tego bloku, ich opis i
charakterystyka przedstawione są poniżej:
35
LP Nazwa
urządzenia i
elementu
wyposażenia
Wymiary
Dane uzupełniające
CPV
1
Kosz na śmieci
wysoki
60 litrów, Ø36, H =
60
39224340 - 3
8
2
Kosz na śmieci niski
10 litrów
Kosz wykonany z PCV, wysoki, wyposażony w
pokrywkę z elementem wahadłowym. Preferowany
kolor – ciemny brąz. Kosz przeznaczony na ręczniki
papierowe.
Kosz wykonany z PCV, niski, wyposażony w pokrywkę
z elementem wahadłowym. Preferowany kolor –
ciemny brąz.
39224340 - 3
32
3
Kosz na śmieci
metalowy
12 litrów
Kosz metalowy z pokrywą, wyposażony w pedał do
otwierania nogą, Pojemnik i pokrywa chromowane,
obwódki na krawędziach i mechanizm podnoszenia
czernione.
39224340 - 3
6
4
Pojemnik na mydło
w płynie
1,0 litra
Pojemnik PCV z pojemnikiem wewnętrznym do
napełniania.
39831700 - 3
9
5
Uchwyt na ręczniki
w rolce
Uchwyt wykonany z PCV, montowany do ściany z
wyjmowaną poprzeczką.
Pojemnik na ręczniki papierowe w rolce - niezbędne
wyposażenie w toaletach użyteczności publicznej,
hoteli, szkół, restauracji itp., a także w domu. Dane
techniczne: - mieści ręczniki w rolce o szerokości od
23 do 26 cm - wyposażony w zamek- wykonany z
tworzywa wysokiej jakości (ABS), gwarantującego
długą żywotność i łatwość mycia.
44410000 - 1
1
6
Pojemnik na
ręczniki papierowe
Pojemnik wykonany z PCV, wieszany na ścianie,
przystosowany do zawartości całej paczki ręczników,
łatwość pojedynczego wyciągania, ręczniki
zabezpieczone zamkiem z wkładką patentową.
Produkty posiadają Deklaracje zgodności CE oraz
atest higieny.
39514400 - 2
7
7
Zestawy do
sprzątania z
wózkiem + mopy
Wózek zawiera pojemnik na wodę oraz zestaw
narzędzi do sprzątania, przewożenia, wyciskania.
Wózek jezdny wykonany z PCV. Kółka i uchwyt
umożliwiające łatwość przesuwania wózka.
Wózek dwu wiaderkowy z prasą o pojemności
całkowitej 2 x 25 l, przeznaczony
do mycia powierzchni. Składa się ze stelaża oraz
dwóch wiaderek - w kolorze
czerwonym i niebieskim. Stelaż wykonany jest ze stali
chromowanej, wiaderka z tworzywa sztucznego PPN.
Do stelaża przymocowana jest metalowa rączka
umożliwiającą przemieszczenie wózka.
Posiada 4 gumowane kółka jezdne o średnicy 7,5 cm.
Wózek wyposażony jest w prasę do wyciskania
nakładek, którą można łatwo demontować.
Wymiary: 77 x 43 x 85 cm
Waga: 7,1 kg
39313000 - 9
3
300x300x120
Il.
36
8
Zestaw obsługi
pokojowej
Wózek z półkami do przewożenia pościeli,
wyposażenia pokoju, łazienek, umożliwiający montaż
worka na gromadzenie odpadów itp.
39313000 - 9
1
9
Uchwyt papieru
toaletowego do
WC
Uchwyt wykonany ze stopu metali kolorowych,
chromowany z pokrywką dociskową.
44410000 - 7
28
10
Szczotka do WC
Szczotka w pojemniku przykręcanym do ściany,
obejma i uchwyt wykonane ze stopu metali
kolorowych, , chromowana. Uchwyt szczotki
przykręcany.
39224310 - 4
28
11
Lustro nad
umywalkę
Lustro z możliwością zahaczenia na haczykach
ściennych, bez ramy. Podkładki dystansowe w dolnej
części lustra w celu jego równego przylegania do
ściany.
39299300 - 7
32
12
Wieszak na ręczniki
dwu haczykowy
Wieszaki dwu haczykowe, przykręcane do ściany,
wykonane ze stopu metali kolorowych, chromowane.
44410000 - 7
57
13
Pólka pod lustro
Półka szklana na podporach wykonanych ze stopu
metali kolorowych, chromowane, przykręcane do
ściany. Półka zabezpieczona na podporach przed
możliwością samo przemieszczania.
44410000 - 7
24
14
Mydelniczka
Podstawka na mydło przykręcana do ściany.
Podstawa wykonana ze stopu metali kolorowych,
chromowana. Misa mydelniczki wykonana z
tworzywa PDF, osadzana na podstawce, bezbarwna.
44410000 - 7
24
15
Uchwyt dla
niepełnosprawnych
Uchwyty odchylne przy umywalce i WC, wykonane ze
stali nierdzewnej
44410000 - 7
3
Długość 585 mm
Specyfikacja techniczna i materiałowa – generalna, jeżeli opis nie mówi inaczej:
1.
Miejsca i sposób montażu muszą zostać uzgodnione z Zamawiającym przed wykonaniem
montażu
2.
Każdy z elementów montowany do ściany musi być w minimum 2 miejscach
3.
Kolory pozostałych niż chromowanych elementów do uzgodnienia z Zamawiającym przed
wykonaniem przedmiotu umowy
f) BLOK 6 - (Część 6 przedmiotu zamówienia) - Drobne, użytkowe elementy wyposażenia
pomieszczeń, elementy dekoracyjne. Wykaz elementów wyposażenia wchodzących w
skład tego bloku, ich opis i charakterystyka przedstawione są poniżej:
37
LP Nazwa
urządzenia i
elementu
wyposażenia
Wymiary
Dane uzupełniające
CPV
1
Komplety pościeli
Poszwy kołdry i poduszki, prześcieradło.
Zapinane na zamek błyskawiczny.
Pościel musi posiadać fabryczną rezerwę na
Skurcz po pierwszym praniu, wyraźnie
zaznaczony w ofercie.
39512000 - 4
150
2
Kołdry, poduszki
Prześcieradło
180x250cm
Poszwa na kołdrę
0owymiarach
160x200 cm
Poszewka na
poduszkę o
wymiarach 70x80cm
Kołdra 160x200cm
Poduszka 70x80cm
Kołdra i poduszka
39512000 - 4
50
3
Wieszak drewniany z zawiesiem stalowym
39136000 - 4
110
4
Wieszaki
ubraniowe do
szaf
Koc
140x200
Koc z polara w kolorach jasno i ciemno
brązowych. Zabezpieczone krawędzie poprzez
obszycie taśmą. Przystosowany do prania
39511100 - 8
49
5
Ręczniki
Komplet dwu ręczników, gładkich.
39514100 - 9
156
6
Firany, zasłony –
pokoje
mieszkalne
Firanki o dużej gęstości, element ozdobny w
dolnej części, obszyte, z łatwym sposobem
przesuwania. Zasłony jednobarwne, pastelowe
kolory, jednakowe do każdego z pomieszczeń,
obszyte, z łatwym sposobem przesuwania.
39515100 - 6
14
7
Karnisz – pokoje
mieszkalne
Karnisz drewniany, dwuramienny (zasłona,
firana), wyposażony w elementy do
mocowania firan i zasłon. Drewno barwione na
koniak.
44115810 - 0
14
8
Firany, zasłony –
na okno
prostokątne w
pokoju
mieszkalnym oraz
do zaplecza
recepcji
Firanki ozdobne,
dekoracyjne, w
postaci szala
bocznego i
górnego
(restauracja)
Karnisz – pokój
mieszkalny,
zaplecze recepcji
Firanki ozdobne,
dekoracyjne, w
postaci szala
bocznego i
górnego
50x100
70x140
Firany i zasłony na
okna o wymiarze 176
x 130 z trójkątem w
górnej części na
wysokości 56 cm od
góry
Na okno o szerokości
176 cm z trójkątem w
górnej części na
wysokości 56 cm od
góry
Na okno o wymiarach
210 x 165
Firanki o dużej gęstości, element ozdobny w
dolnej części, obszyte, z łatwym sposobem
przesuwania. Zasłony jednobarwne, pastelowe
kolory, jednakowe do każdego z pomieszczeń,
obszyte, z łatwym sposobem przesuwania.
39515100 - 6
3
Na okna o wymiarach
210 x 165
Firanki o dużej gęstości, układane ozdobnie w
formie szala.
39515100 - 6
3
Na okna o wymiarach
210 x 165
Karnisz drewniany, podwójny, drewno
barwione na koniak
44115810 - 0
6
Na okno o wymiarach
150 x 165
Firanki o dużej gęstości, układane ozdobnie w
formie szala.
39515100 - 6
1
9
10
11
Il.
38
12
13
14
(restauracja)
Karnisz
Firanki ozdobne,
dekoracyjne, w
postaci szala
bocznego i
górnego
(restauracja)
Karnisz
Na okno o wymiarze
150 x 165
Na okno o wymiarach
200 x 165
Karnisz drewniany, podwójny, drewno
barwione na koniak
Firanki o dużej gęstości, układane ozdobnie w
formie szala.
44115810 - 0
1
39515100 - 6
1
Na okno o wymiarach
200 x 165
Na okno o wymiarach
100 x 165
Karnisz drewniany, podwójny, drewno
barwione na koniak
Firanki o dużej gęstości, element ozdobny w
dolnej części, obszyte, z łatwym sposobem
przesuwania. Zasłony jednobarwne, pastelowe
kolory, jednakowe do każdego z pomieszczeń,
obszyte, z łatwym sposobem przesuwania.
44115810 - 0
1
39515100 - 6
1
Na okno o wymiarach
100 x 165
1900x1400
Karnisz drewniany, podwójny, drewno
barwione na koniak
Obrus biały z lekkim połyskiem i tłem w kwiaty.
Materiał umożliwiający wielokrotne pranie,
plamoodporny.
44115810 - 0
1
39513100 - 2
12
Obrus biały z lekkim połyskiem i tłem w kwiaty
.Materiał umożliwiający wielokrotne pranie,
plamoodporny.
Obrus z rolki materiału. Materiał obszyty na
obwodzie
Obrus biały z lekkim połyskiem i tłem w kwiaty
.Materiał umożliwiający wielokrotne pranie,
plamoodporny.
39513100 - 2
24
39513100 - 2
2
15
Firanki, zasłony –
zaplecze punktu
handlowego
16
Karnisz
17
Obrusy na stół 4
osobowy
18
Obrusy na stół 6
osobowy
2600x1400
19
Obrus na stoły po
ich zestawieniu
na uroczystości
35000x1400
Specyfikacja techniczna i materiałowa – generalna, jeżeli opis nie mówi inaczej:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Kolor karniszy należy ustalić z Zamawiającym przed wykonaniem przedmiotu umowy
Kolor pościeli, wzór materiału uzgodnić z Zamawiającym przed wykonaniem przedmiotu
umowy
Wzór i sposób obszycia firan i zasłon uzgodnić z Zamawiającym przed wykonaniem
przedmiotu zamówienia
Wzór na kocu i jego kolor do ustalenia z Zamawiającym przed wykonaniem przedmiotu
umowy
Ręczniki białe, wzór należy ustalić z Zamawiającym przed wykonaniem przedmiotu
umowy
Pościel wykonać z materiału białego, bez wzorów. Uwzględnić należy rezerwę
materiałów (pościel, zasłony, firany, obrusy) musi zabezpieczyć odpowiedni wymiar
po pierwszym praniu w wysokiej temperaturze. Zobowiązanie takie musi zostać
złożone w karcie gwarancyjnej wraz ze zobowiązaniem do wymiany w przypadku
nadmiernego Skórczu materiału.
39
1. Przedmiot zamówienia publicznego obejmuje:
a) Sprzedaż, dostawę oraz montaż (rozpakowanie, ustawienie, wypoziomowanie,
wykonanie przyłączy hydraulicznych i elektrycznych z materiałów własnych
wykonawcy) mebli i urządzeń dla gastronomii, oraz:
 Uruchomienie i przedstawienie do odbioru wszystkie urządzenia w działaniu
 Uzyskanie dopuszczenia do użytkowania przez Urząd Dozoru Technicznego
dla urządzeń tego wymagających
 Przeszkolenie personelu Zamawiającego na miejscu dostawy w zakresie
uruchamiania, eksploatacji i konserwacji mebli i urządzeń dla gastronomii
b) Sprzedaż, dostawę, rozpakowanie wyposażenia dla kuchni i gastronomii (osprzęt
kuchenny i naczynia) na miejscu dostawy, przeszkolenie personelu
Zamawiającego na miejscu dostawy w zakresie eksploatacji i konserwacji
dostarczonego wyposażenia,
c) Sprzedaż, dostawę oraz montaż (rozpakowanie, ustawienie i zawieszenie,
wypoziomowanie) dostarczonych mebli do pokoi mieszkalnych, mebli biurowych,
kuchennych, ogólnego przeznaczenia (gastronomia, recepcja, punkt handlowy,
sala spotkań) na miejscu dostawy, oraz:
 Przygotowanie na gotowo do użytkowania
 Przeszkolenie personelu Zamawiającego na miejscu dostawy w zakresie
użytkowania, konserwacji mebli i ich elementów
d) Sprzedaż, dostawę, rozpakowanie, ustawienie i uruchomienie urządzeń
technicznych a w szczególności:
 Połączenie i podłączenie sprzętu komputerowego
 Instalacja oprogramowania sieciowego i uruchomienie do współpracy w sieci
komputerów w handlu i gastronomii
 Montaż rowerów i przygotowanie ich do eksploatacji
 Przeszkolenie personelu Zamawiającego w miejscu dostawy w zakresie
obsługi, użytkowania, eksploatacji i konserwacji sprzętu technicznego
e) Sprzedaż, dostawę, rozpakowanie, montaż we wskazanych przez Zamawiającego
miejscach z użyciem materiałów własnych akcesorii łazienkowych i sprzętu do
utrzymania czystości.
Przeszkolenie personelu Zamawiającego w miejscu dostawy w zakresie
eksploatacji i konserwacji zamontowanych akcesorii łazienkowych i sprzętu do
utrzymania czystości.
40
f) Sprzedaż, dostawę, rozpakowanie, montaż w uzgodnionych z Zamawiającym
miejscach drobnych elementów wyposażenia wnętrz i materiałów dekoracyjnych.
Przeszkolenie personelu Zamawiającego w miejscu dostawy w zakresie
eksploatacji przedmiotowego wyposażenia.
g) Przekazanie szczegółowych instrukcji obsługi i konserwacji, dokumentacji
techniczno ruchowych na dostarczone i zamontowane wyposażenie,
h) Po rozpakowaniu, montażu, wykonaniu przyłączy itp. wyniesienie i wywiezienie
poza teren należący do Zamawiającego opakowań, śmieci, odpadów powstałych w
wyniku realizacji przedmiotu zamówienia,
i) Świadczenie bezpłatnego serwisu gwarancyjnego
2. Wykonanie przedmiotu umowy uważać się będzie za wykonane, kiedy każdy z
elementów wyposażenia będzie w swoim miejscu przeznaczenia na terenie obiektu, a
elementy wyposażenia wymagające podłączenia, zamontowania – podłączone i
zamontowane, gotowe do użytku oraz działające bez zastrzeżeń.
3. Dostarczone i zamontowane przez Wykonawcę urządzenia i meble dla gastronomii,
meble do pomieszczeń mieszkalnych, osprzęt kuchenny i naczynia, sprzęt techniczny,
akcesoria łazienkowe i sprzęt do utrzymania czystości, drobne elementy wyposażenia i
elementy dekoracyjne objęte przedmiotem zamówienia, podzielone na 6 tematycznych
bloków muszą spełniać następujące warunki:
a) Być fabrycznie nowe, nieposiadające śladów uszkodzeń lub użytkowania
b) Wyprodukowane nie wcześniej niż 6 miesięcy przed dniem dostawy
c) Zostały wykonane z materiałów i surowców zgodnych z PN – EN, dopuszczonych
do obrotu i stosowania, posiadać atesty i certyfikaty techniczne, higieniczne,
pożarowe, wytrzymałościowe, jakościowe wystawione przez uprawnione do tego
instytucje
d) Objęte są, co najmniej 24 miesięczną gwarancją, licząc od daty podpisania
protokołu zdawczo – odbiorczego
4. Szczegółowy opis minimalnych wymagań w zakresie warunków techniczno –
eksploatacyjnych, zastosowania materiałów, kolorystyki, standardu wykonania itp.
określony został w części III, punkty a – f oraz w załącznikach 1 – 6 stanowiących
druk ,,FORMULARZA CENOWEGO”
5. Szczegółowy sposób wykonania zamówienia publicznego opisany został w druku
,,PROJEKT UMOWY”
6. Realizacja zamówienia podlega prawu polskiemu
41
7. Zaleca się, aby składający oferty zdobyli wszelkie informacje (np. dokonali wizji
lokalnej pomieszczeń), które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz
podpisania umowy.
Szczególnie w zakresie inwentaryzacji położenia przyłączy elektrycznych,
hydraulicznych oraz kanalizacyjnych, a także zapoznania się z miejscami, gdzie
poszczególne elementy wyposażenia zostaną ustawione. Wszelkie podłączenia nie
mogą ograniczać funkcjonalności i eksploatacji pomieszczeń i samych urządzeń.
Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, bierze pełną
odpowiedzialność za realizację przedmiotu zamówienia zgodnie z SIWZ, ustaleniami
z wizji lokalnej oraz dokonanymi pomiarami z natury.
8. W celu uniknięcia błędnej interpretacji opisu poszczególnych elementów
wyposażenia oferent, zamierzający złożenie ofertę na BLOK NR 3 - wyposażenie
w zakresie mebli do pokoi i pomieszczeń wspólnych przed złożeniem oferty
dostarczą Zamawiającemu wzory swoich mebli będących przedmiotem oferty,
wykonanych według opisu zawartego w niniejszej SIWZ, a w szczególności
dostarczony musi być:
a) Krzesło drewniane
b) Stół drewniany
c) Szafa trzy częściowa
d) Stolik okolicznościowy
Meble te, podlegać będą akceptacji Zamawiającego. Zamawiający swoją
akceptację wyrazi w formie pisemnej.
Zamawiający ma prawo również do wniesienia propozycji zmian w stosunku do
sposobu wykonania wzorców, jeżeli zakres korekty wykonania będzie nie wielki.
Zaakceptowane przez Zamawiającego wzorce posłużą jako wzorzec sposobu
wykonania tych, oraz pozostałych mebli przez oferenta, którego oferta zostanie
uznana za najkorzystniejszą.
Jeżeli Zamawiający nie zgłosi uwag, co do sposobu wykonanie wzorcowych mebli
oraz zastosowanych materiałów do ich wykonania (zgodnie z opisem w SIWZ)
będą mogły zostać uznane za wchodzące w skład dostawy.
Oferent, którego oferta nie zostanie uznana za najkorzystniejszą odbierze dostarczone
wcześniej swoje wzorce.
9. Ewentualne użycie w opisie przedmiotu zamówienia znaku towarowego, patentu lub
pochodzenia uzasadnione jest specyfiką przedmiotu zamówienia i oznacza, że
Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych o parametrach techniczno –
eksploatacyjnych oraz użytkowych, nie gorszych niż te opisane przez podanie znaków
towarowych, patentów lub pochodzenia.
10. Zamawiający nie uwzględni roszczeń Wykonawcy, którego oferta została wybrana
jako najkorzystniejsza, o ile będą one wynikały z zaniechania wykonania pomiarów,
precyzyjnych oględzin podczas przeprowadzenia wizji lokalnej.
42
Rozdział IV. Termin wykonania zamówienia.
Termin wykonania całości zamówienia:
a)
b)
c)
d)
e)
Wizja lokalna - do 21 marca 2011 roku
Złożenie ofert - do 25 marca 2011 roku godz. 11.00
Otwarcie ofert - 25 marzec 2011 rok godz.11.30
Wybór Wykonawcy (Wykonawców) - nie później jak 31 marzec 2011 roku
Podpisanie umowy - Zamawiający zawrze umowę w sprawie zamówienia
publicznego w terminie nie krótszym niż pięć dni od dnia przesłania
zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeżeli zawiadomienie to
zostało przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo 10 dnia,
jeżeli zawiadomienie zostało przesłane w inny sposób (z zastrzeżeniem
postanowień art. 94 ust.2 pkt. 3a ustawy) nie później jak 12 kwietnia 2011 roku.
f) Montaż i uruchomienie elementów wyposażenia, szkolenie personelu,
zakończenie realizacji zamówienia do 22 czerwca 2011 roku.
Zamawiający, ze względu na fakt, iż budynek będący przedmiotem wyposażenia
znajduje się w budowie, zastrzega sobie prawo do zmiany terminu realizacji przedmiotu
niniejszej umowy w przypadku opóźnienia realizacji prac przy inwestycji, nie dłużej jak
do 60 dni od daty wskazanej w niniejszym rozdziale pkt f).
Rozdział V. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania
oceny spełniania tych warunków.
Warunki udziału w postępowaniu:
1. Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy o udzielenie zamówienia mogą się ubiegać
Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub
czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym, organizacyjnym,
oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) posiadanie odpowiedniego potencjału ekonomiczno – finansowego
oraz w stosunku, do których brak jest podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia
warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy.
Zgodnie z ww. przepisem z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się:
a) wykonawców, którzy wyrządzili szkodę, nie wykonując zamówienia lub
wykonując je nienależycie, jeżeli szkoda ta została stwierdzona orzeczeniem
sądu, które uprawomocniło się w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania;
43
b) wykonawców, w stosunku, do których otwarto likwidację lub których upadłość
ogłoszono, z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości
zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli
układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku
upadłego;
c) wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na
ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków, gdy uzyskali
oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty
zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego
organu;
d) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w
związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko
prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko
środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi
gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści
majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału
w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie
przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
e) spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione
w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo
przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo
przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko
obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu
osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub
przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na
celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
f) spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano
za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie
zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową,
przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa,
przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo
popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo
skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo
związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
g) spółki komandytowe oraz spółki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza
prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z
postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom
osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku,
przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu
lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych,
a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej
grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa
lub przestępstwa skarbowego;
h) osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie
skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowanie o udzielenie zamówienia,
przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących
pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo
44
przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo
popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo
skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej
grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub
przestępstwa skarbowego;
i) podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia
na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych
za czyny zabronione pod groźbą kary.
2. Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy (odpowiednio) Wykonawca może polegać na
wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania
zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go
z nim stosunków;
3. Zamawiający dopuszcza możliwość wykonania przedmiotu zamówienia przez
Wykonawcę przy udziale podwykonawców w zakresie rzeczowym i finansowym
określonym w ofercie;
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu:
Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawców warunków udziału w
postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia, na podstawie załączonych
dokumentów i oświadczeń metodą SPEŁNIA/NIE SPEŁNIA.
Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawców, którzy nie
wykazali spełnienia warunków udziału w postępowaniu;
Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców spełniających
którąkolwiek z przesłanek określonych w art. 24 ust. 1 pkt 1-9 ustawy;
Ofertę wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą.
Rozdział VI. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć
wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
1. Wykonawca składa wraz z ofertą (wypełniony druk o nazwie OFERTA oraz druk o
nazwie FORMULARZ CENOWY – w zależności od wybranego przez Wykonawcę
BLOKU (części) składającego się na przedmiot zamówienia):
a) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu na podstawie art. 22
ust. 1 ustawy – załącznik nr 7 do SIWZ;
b) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawyzałącznik nr 8 do SIWZ;
c) w przypadku, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale
technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach
finansowych innych podmiotów, zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy, zobowiązany jest
przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji
niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia –
załącznik nr 10 do SIWZ;
d) w przypadku, gdy Wykonawca ma zamiar wykonywać przedmiot zamówienia przy
udziale podwykonawców – załącznik nr 11 do SIWZ;
e) jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt
45
4 ustawy, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach
określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zobowiązany jest do przedłożenia dotyczącej
tych podmiotów informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, w których dany podmiot posiada rachunek, potwierdzającej wysokość
posiadanych środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawionej nie
wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
f) jeżeli Wykonawca, wykazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1
ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust.
2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji zamówienia, zamawiający
żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów oświadczenia o
braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy - załącznik nr 8 do
SIWZ.
2. W przypadku oferty składanej przez wykonawców ubiegających się wspólnie o
udzielenie zamówienia:
a) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu na podstawie art. 22
ust. 1 ustawy składane jest przez wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się
o udzielenie zamówienia lub przez pełnomocnika upoważnionego do reprezentowania
ich w postępowaniu lub reprezentowania w postępowaniu i podpisania umowy –
załącznik nr 7 do SIWZ;
b) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawyskładane jest przez wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie
zamówienia lub przez pełnomocnika upoważnionego do reprezentowania ich w
postępowaniu lub reprezentowania w postępowaniu i podpisania umowy - załącznik nr
8 do SIWZ;
Forma dokumentów składanych przez wykonawcę wraz z ofertą.
1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu na podstawie
art.22 ust. 1 ustawy należy przedstawić w formie oryginału.
2. Pozostałe dokumenty należy złożyć w formie oryginału lub kserokopii
poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia
oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w niniejszym rozdziale w pkt: 1e)
oraz 1f) kopie dokumentów dotyczące odpowiednio Wykonawcy lub tych
podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te
podmioty.
4. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub uwierzytelnionego
notarialnie odpisu dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona przez Wykonawcę
kopia dokumentu będzie nieczytelna lub budzi wątpliwości, co do jej
prawdziwości.
5. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na
język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.
Rozdział VII. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego
z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów, a także
46
wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami.
1. W przedmiotowym postępowaniu, na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy,
Zamawiający dopuszcza możliwość przekazywania sobie przez strony
postępowania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji:
 pisemnie na adres: Dom Zakonny Zgromadzenia Księży Marianów, 62-563
Licheń Stary, ul. Klasztorna 4
 faksem na numer: (+48 63) 27 07 710
 drogą elektroniczną na adres poczty elektronicznej: [email protected]
2. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski,
zawiadomienia oraz informacje faksem lub pocztą elektroniczną, każda ze Stron
na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.
3. Zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 3 ustawy, Wykonawca może zwrócić się do
Zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków
zamówienia. Zamawiający udzieli wyjaśnień niezwłocznie, nie później niż na 2
dni przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem, że wniosek o
wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął do Zamawiającego nie później niż do końca
dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. Treść
zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający przekaże Wykonawcom, którym
przekazał SIWZ, bez ujawniania źródła zapytania, oraz zamieści je na swojej
stronie internetowej;
4. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął po upływie terminu składania
wniosku, o którym mowa w pkt 3 lub dotyczy udzielonych wyjaśnień,
Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania;
5. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania
wniosku, o którym mowa w pkt 3;
6. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców
wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert;
7. Zamawiający nie przewiduje zorganizowania zebrania z Wykonawcami.
8. Osoby upoważnione do porozumiewania się Wykonawcami:
Sprawy proceduralne: Roman Sadłowski Tel. 605 843 638, Paweł Budny Tel. 605
891 736
Sprawy merytoryczne: Roman Sadłowski Tel. 605 843 638, Paweł Budny Tel. 605
891 736
Rozdział VIII. Termin związania ofertą.
1. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 30 (trzydziestu) dni;
2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania
ofert;
47
3. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego może przedłużyć
termin związania ofertą, z tym, że Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3
dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do Wykonawców o
wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy
jednak niż 60 dni (art. 85 ust. 2 ustawy);
4. Wykonawca może przedłużyć termin związania ofertą samodzielnie,
zawiadamiając o tym Zamawiającego.
Rozdział IX. Opis sposobu przygotowywania ofert.
1. Wykonawca składa ofertę zgodnie z wymaganiami określonymi w SIWZ. Treść
oferty musi odpowiadać treści SIWZ.
2. Wykonawca ma prawo złożyć ofertę na dowolną ilość BLOKÓW (części)
stanowiących łącznie przedmiot zamówienia. Oferty Wykonawcy, który złoży
więcej niż jedną ofertę na tę samą część przedmiotu zamówienia, lub złoży
ofertę(-y) zawierającą(-e) propozycje wariantowe, zostaną, na podstawie art.89
ust. 1 pkt 1 ustawy, uznane za niezgodną z ustawą i odrzucone.
3. Oferta winna być sporządzona w języku polskim i złożona, pod rygorem
nieważności w formie pisemnej.
4. Zamawiający nie wyraża zgody na składanie ofert w formie elektronicznej.
5. Oferta winna być sporządzona w jednym egzemplarzu, czytelnym pismem
(wskazany jest maszynopis lub wydruk komputerowy). Zaleca się, aby wszystkie
strony oferty wraz z załącznikami były kolejno ponumerowane i połączone ze
sobą w sposób uniemożliwiający ich dekompletację.
6. Ofertę należy złożyć na druku ,,OFERTA”, który stanowi integralną część SIWZ.
Oferentowi nie wolno dokonywać żadnych zmian merytorycznych we wzorze
druku ,,OFERTA” oraz wzorach załączników.
7. Oferta wraz z załącznikami powinna być podpisana przez osobę(-y)
upoważnioną(-e) do reprezentowania Wykonawcy albo przez osobę umocowaną
(na podstawie pełnomocnictwa) do działania w imieniu Wykonawcy. Oznacza to,
że jeżeli z dokumentu określającego status prawny Wykonawcy wynika, że do
reprezentowania Wykonawcy upoważnionych jest łącznie kilka osób, dokumenty
wchodzące w skład oferty muszą być podpisane przez wszystkie te osoby.
Dotyczy to również udzielonego przez Wykonawcę pełnomocnictwa. Dokument,
z którego wynika upoważnienie do reprezentowania Wykonawcy (odpis z
właściwego rejestru) i pełnomocnictwo, (jeżeli zostało udzielone) musi być
załączone do oferty. Dokument, z którego wynika upoważnienie do
reprezentowania Wykonawcy i pełnomocnictwo może być złożone w formie
oryginału lub uwierzytelnionego notarialnie odpisu.
8. Do oferty należy dołączyć wszystkie wymagane w SIWZ oświadczenia i
dokumenty. W przypadku składania dokumentu w postaci kopii, Wykonawca
zobowiązany jest na każdej stronie takiego dokumentu zamieścić adnotację „za
zgodność z oryginałem” oraz opatrzyć imienną pieczątką i podpisem albo
czytelnym podpisem osoby upoważnionej do reprezentowania Wykonawcy.
9. Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia zobowiązani są,
zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy do załączenia do oferty dokumentu
ustanawiającego pełnomocnika Wykonawców występujących wspólnie do
reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo
48
reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia
publicznego. Dokument ustanawiający pełnomocnika może być złożony w formie
oryginału lub uwierzytelnionego notarialnie odpisu.
10. Wszelkie miejsca, w których Wykonawca naniósł zmiany, powinny być
parafowane przez osobę (osoby) podpisującą(-e) ofertę.
11. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem
oferty.
12. Ofertę wraz ze wszystkimi załącznikami należy umieścić w zamkniętym
opakowaniu/kopercie, w sposób gwarantujący zachowanie poufności jej treści
oraz zabezpieczający jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert.
Opakowanie/kopertę należy zaadresować oraz opisać według poniższego wzoru:
Dom Zakonny Zgromadzenia Księży Marianów
62-563 Licheń Stary, ul. Klasztorna 4
Oferta na wyposażenie pokoi mieszkalnych, pomieszczeń magazynowych, gastronomii i
zaplecza gastronomicznego, punktu handlowego oraz pomieszczeń użytku ogólnego –
BLOK (CZĘŚĆ)....(wskazanie, której części przedmiotu zamówienia dotyczy oferta)
w ramach projektu pn.
„Budowa obiektu noclegowo – turystycznego wraz z zagospodarowaniem przyległego
terenu w Grąblinie”
„NIE OTWIERAĆ PRZED DNIEM 25.03.2011 r. godz. 11:30”
13. Koperta powinna być opatrzona nazwą oraz adresem Wykonawcy, aby oferty
złożone po terminie, mogły być zwrócone Wykonawcy bez otwierania.
14. Ze względu na możliwość uszkodzenia opakowania podczas przesyłania oferty,
zaleca się zastosowanie dwóch kopert oznakowanych jak powyżej.
15. Wykonawca może przed upływem terminu składania ofert wprowadzić zmiany w
złożonej ofercie. Zmiana oferty wymaga formy pisemnej. Zmiany dotyczące
treści oferty powinny być przygotowane, opakowane i zaadresowane w ten
sposób, co oferta. Dodatkowo opakowanie należy opatrzyć napisem „ZMIANA”.
16. Wykonawca ma prawo, przed upływem terminu składania ofert, wycofać się z
postępowania poprzez złożenie pisemnego oświadczenia. Oświadczenie o
wycofaniu oferty powinno być opakowane i zaadresowane w ten sam sposób, co
oferta. Dodatkowo opakowanie należy opatrzyć napisem „WYCOFANIE”.
Rozdział X. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert.
1. Termin oraz miejsce składania ofert:
 Ofertę w zamkniętej kopercie należy złożyć do dnia 25 marca 2011 r. do
godz. 11:00 w siedzibie Zamawiającego: Dom Zakonny Zgromadzenia
Księży Marianów, 62-563 Licheń Stary, ul. Klasztorna 4, Sekretariat, pok.
nr 058.
 Zamawiający zgodnie z art. 84 ust. 2 ustawy, niezwłocznie zwróci ofertę,
która została złożona po terminie.
49
2. Termin oraz miejsce otwarcia ofert:
 Otwarcie ofert odbędzie się w dniu 25 marca 2011 r. o godz. 11:30 w
siedzibie Zamawiającego: Dom Zakonny Zgromadzenia Księży
Marianów, 62-563 Licheń Stary, ul. Klasztorna 4, pok. nr 059.
 Otwarcie ofert jest jawne. Bezpośrednio przed otwarciem ofert
Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie
zamówienia publicznego na wszystkie BLOKI (części) oraz informacje
określone w art.86 ust. 4 ustawy. Powyższe informacje zostaną przekazane
Wykonawcom, którzy nie byli obecni przy otwarciu ofert, w odpowiedzi
na ich pisemny wniosek.
Rozdział XI. Opis sposobu obliczenia ceny.
1. Wykonawca przedstawi całkowitą cenę oferty oraz szczegółową kalkulację ceny
oferty na oferowaną część przedmiotu zamówienia (dla każdego oferowanego
BLOKU (części) przedmiotu zamówienia odrębnie) w „FORMULARZU
CENOWYM” oraz „OFERCIE” właściwym dla danego BLOKU (części)
przedmiotu zamówienia (zgodnie ze wzorem-załączniki 1,1a-6,6a).
2. Wykonawca powinien podać cenę jednostkową, cenę netto i brutto oferty a także
wartość podatku VAT w ramach każdego z BLOKÓW (FORMULARZ
CENOWY i OFERTA dotyczące danego BLOKU).
3. Cena dla poszczególnych BLOKÓW (części) przedmiotu zamówienia
zaproponowana przez każdego z oferentów w druku ,,OFERTA” musi być
identyczna z ceną określoną w druku ,,FORMULARZ CENOWY”;
4. Każdy z Wykonawców może zaproponować tylko jedną cenę na dany BLOK,
który stanowi część przedmiotu zamówienia;
5. Cenę należy podać w PLN z dokładnością do 1 grosza;
6. Cena brutto oferty jest ostateczna i obejmuje wszystkie koszty i opłaty związane z
realizacją oferowanej części przedmiotu zamówienia oraz wszelkie inne
ewentualne obciążenia w szczególności: podatek VAT, wszelkie koszty
transportu zagranicznego i krajowego do Zamawiającego, koszty związane z
ustawieniem, uruchomieniem, szkoleniem i wszystkimi materiałami niezbędnymi
do wykonania oferowanej części przedmiotu zamówienia w sposób kompletny
jak również uwzględnia ewentualne upusty.
7. Cena ofertowa będzie traktowana jako ostateczna cena umowna i nie będzie
podlegać żadnym negocjacjom
8. Brak wypełnienia i określenia ceny w ramach poszczególnych pozycji w druku
„FORMULARZ CENOWY” właściwym dla danego bloku spowoduje odrzucenie
oferty.
9. Wstawienie w poszczególnych pozycjach wyposażenia w druku „FORMULARZ
CENOWY” właściwym dla danego BLOKU zera jako ich ceny spowoduje
odrzucenie oferty.
10. Wprowadzenie przez Wykonawcę zmian ilościowych wyposażenia określonych
przez Zamawiającego w FORMULARZU CENOWYM dla danego BLOKU
(części) przedmiotu zamówienia spowoduje odrzucenie oferty.
11. Jeżeli w postępowaniu zostanie złożona oferta, której wybór prowadziłby do
powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego zgodnie z przepisami o
50
podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrzwspólnotowego
nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do
przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek
wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami;
12. Dla celów porównania ofert Wykonawców zagranicznych z Wykonawcami
krajowymi, Zamawiający doliczy do ceny netto Wykonawców zagranicznych
kwotę należnego, obciążającego Zamawiającego z tytułu realizacji umowy
podatku VAT;
13. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez
Wykonawców krajowych i zagranicznych, sposób złożenia oferty cenowej
uzależniony jest od siedziby lub miejsca zamieszkania pełnomocnika
(ustanowionego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie
zamówienia), zobowiązanego do wystawiania faktur należnych z tytułu
wykonania Umowy (tj. pełnomocnik mający siedzibę lub miejsce zamieszkania
na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z wymaganiami dla
Wykonawców krajowych; poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - zgodnie z
wymaganiami dla Wykonawców zagranicznych).
14. Zamawiający nie będzie udzielał zaliczek na poczet wykonania zamówienia
publicznego
Rozdział XII. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy
wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert.
Przez ofertę należy rozumieć każdą ofertę częściową przedmiotu zamówienia.
Ocena ofert następuje niezależnie w ramach każdej części przedmiotu zamówienia.
Kryterium oceny ofert:
Lp.
1.
Kryterium
Opis
Cena oferty
za oferowaną część
przedmiotu zamówienia
Stosunek najniższej ceny oferty
za oferowaną część przedmiotu
zamówienia
do ceny oferty za oferowaną część
przedmiot zamówienia
ocenianej oferty
Waga kryterium
Maksymalna liczba punktów
100 %
100 pkt.
Sposób oceny ofert:
1. Zamawiający dokona oceny złożonych ofert, które nie podlegają odrzuceniu, na
podstawie kryterium ceny, odrębnie dla każdej części przedmiotu zamówienia
(kryteria oceny ofert są identyczne dla BLOKÓW (części) I, II,III,IV,V,VI
przedmiotu zamówienia) zgodnie z następującymi zasadami:
 kryterium ceny zostanie ocenione na podstawie podanej w ofercie ceny
całkowitej brutto wykonania danego BLOKU (części) przedmiotu
zamówienia;
Zgodnie z art. 87 ust. 2 ustawy, Zamawiający poprawi w ofercie oczywiste omyłki
pisarskie, oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych
51
dokonanych poprawek, inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją
istotnych warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty,
niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona.
Zamawiający poprawi w ofercie omyłki rachunkowe w następujący sposób: uzna za
prawidłowe ceny składowe ceny głównej i poprawi błędy sumowania oraz uzna za
prawidłowe ceny netto i poprawi dalsze wyliczenia wg tej podstawy.
Zamawiający odrzuci ofertę Wykonawcy, który w terminie 3 dni od dnia doręczenia
zawiadomienia nie zgodzi się na poprawienie omyłki, polegającej na niezgodności oferty
z SIWZ, niepowodujące istotnej zmiany w treści oferty.

ocena punktowa w ramach kryterium ceny dla każdego BLOKU (części)
przedmiotu zamówienia zostanie dokonana odrębnie zgodnie ze wzorem:
C
min
P

100
*
i
C
i
gdzie:
i
- numer oferty,
Pi
- liczba punktów przyznanych i-tej ofercie w danej części przedmiotu
zamówienia,
C min - najniższa cena oferty w danej części przedmiotu zamówienia spośród
wszystkich cen ofert w danej części przedmiotu zamówienia.
Ci
- cena oferty w danej części przedmiotu zamówienia, ocenianej i-tej oferty.
2. Zamawiający udzieli zamówienia publicznego poszczególnych BLOKÓW
(części) przedmiotu zamówienia, temu z niewykluczonych z postępowania
Wykonawców, którego oferta w toku oceny ofert nie zostanie odrzucona i będzie
ofertą z najniższą ceną za oferowaną część przedmiotu zamówienia - zostanie
uznana za najkorzystniejszą, tzn. otrzyma największą liczbę punków (P i).
3. Zamawiający przewiduje możliwość wyboru więcej niż jednego Wykonawcy do
wykonania dostaw i usług objętych przedmiotem zamówienia, z zachowaniem
zasady, jeden Wykonawca do jednego BLOKU.
4. Jeżeli wartość najkorzystniejszych ofert dla wszystkich BLOKÓW objętych
przedmiotem zamówienia przekroczy wielkość posiadanych środków
finansowych, Zamawiający zastrzega sobie prawo wyboru BLOKÓW
przeznaczonych do realizacji oraz do unieważnienia, tak, aby wykorzystać
maksymalnie posiadane środki finansowe.
Rozdział XIII. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po
wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
1. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty na każdy z poszczególnych
BLOKÓW (części), składających się na przedmiot zamówienia, Zamawiający
zawiadamia Wykonawców, którzy złożyli oferty podając informacje, o których
52
mowa w art. 92 ust. 1 ustawy oraz zgodnie z art. 92 ust. 2 ustawy Zamawiający
zamieszcza informacje, o których mowa w art. 92 ust. 1 pkt 1 ustawy na stronie
internetowej oraz w miejscu publicznie dostępnym w swojej siedzibie.
2. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, niezwłocznie
zobowiązany jest do przekazania (dostarczenia) Zamawiającemu do:
Dom Zakonny Zgromadzenia Księży Marianów, 62-563 Licheń Stary, ul. Klasztorna 4 w
formie pisemnej lub na numer faksu (+48 63) 27 07 710 lub drogą elektroniczną na adres email: [email protected], poniższych informacji (danych) dotyczących:
 osobę(-y) upoważnione do zawarcia umowy w imieniu Wykonawcy;
 nazwę Banku oraz nr rachunku bankowego, na jaki mają być
przekazywane należności za wykonanie przedmiotu umowy;
 osoby uprawnione do utrzymywania bieżących kontaktów w związku z
realizacją umowy.
3. Umowę może podpisać w imieniu Wykonawcy osoba(-y) upoważniona(-e) do
reprezentowania Wykonawcy wymieniona(-e):
 w aktualnym odpisie z właściwego rejestru albo,
 w aktualnym zaświadczeniu o wpisie do ewidencji działalności
gospodarczej,
 lub pełnomocnik, który przedstawi stosowne pełnomocnictwo wraz z
ofertą lub przed zawarciem umowy udzielone przez osobę(-y)
upoważnione do reprezentowania Wykonawcy, wymienioną(-e) w
aktualnym odpisie z właściwego rejestru.
4. Jeżeli w przedmiotowym postępowaniu zostanie wybrana oferta Wykonawców,
którzy wspólnie ubiegali się o udzielenie zamówienia, Zamawiający może żądać
(przed podpisaniem umowy) umowy regulującej współpracę tych Wykonawców,
w tym również umowy spółki cywilnej.
5. Zamawiający zawrze umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie
krótszym niż 5 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze
najkorzystniejszej oferty, jeżeli zawiadomienie to zostało przesłane w sposób
określony w art.27 ust. 2 ustawy, albo 10 dni – jeżeli zawiadomienie zostało
przesłane w inny sposób (z zastrzeżeniem postanowień art.94 ust.2 pkt 3a
ustawy);
6. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana dla danego BLOKU (części
przedmiotu zamówienia) uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia
publicznego, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród
pozostałych ofert, bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba,
że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w art. 93
ust. 1 ustawy.
Rozdział XIV. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści
zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy albo
wzór umowy, jeżeli Zamawiający wymaga od wykonawcy, aby zawarł z nim umowę
w sprawie zamówienia publicznego na takich warunkach.
1. Zamawiający wymaga od Wykonawcy, aby zawarł z Nim umowę w sprawie
zamówienia publicznego na warunkach określonych w jednakowym dla części I,
53
II,III,IV,V,VI przedmiotu zamówienia Wzorze „Projekt Umowy” stanowiącym
załącznik nr 9 do SIWZ.
2. Przyjęcie warunków postępowania jest jednoznaczne z przyjęciem zapisów
określonych w druku ,,PROJEKT UMOWY:
3. Umowa na każdy z BLOKÓW (części) składających się na przedmiot zamówienia
w sprawie realizacji zamówienia publicznego zawarta zostanie z uwzględnieniem
postanowień wynikających z treści SIWZ oraz danych zawartych w ofercie.
Rozdział XV. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcy w
toku postępowania o udzielenie zamówienia.
Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeśli ma lub miał interes w uzyskaniu danego
zamówienia oraz poniósł lub może ponieść w wyniku naruszenia przez Zamawiającego
przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy
(art.179-198g.), odnoszące się do postępowań na usługi i dostawy o wartości zamówienia
poniżej 193 000 euro tj.:
e) odwołanie – w zakresie określonym treścią art. 180 ust. 2 ustawy (przepisy
wspólne: art. 179 ustawy, odwołanie w art. 180 ustawy i art. 182 – 198 ustawy);
f) poinformowanie Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności
podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na
podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2
ustawy – art. 181 ustawy;
g) skarga do sądu – art. 198a – 198g.
Rozdział XVI. Opis części zamówienia, jeżeli Zamawiający dopuszcza składanie
ofert częściowych.
1. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na wykonanie jednej lub
więcej części zamówienia.
2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 BLOKÓW (6 części), o których
mowa w Rozdziale III niniejszego SIWZ.
3. Ilekroć w SIWZ jest mowa o ofercie należy przez to rozumieć ofertę częściową.
4. Oferta na dany BLOK (część) przedmiotu zamówienia musi obejmować wszystkie
pozycje wyposażenia wymienione w druku FORMULARZ CENOWY.
Rozdział XVII. Maksymalna liczba Wykonawców, z którymi Zamawiający zawrze
umowę ramową, jeżeli Zamawiający przewiduje zawarcie umowy ramowej.
Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.
Rozdział XVIII. Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających, o
których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub art. 134 ust. 6 pkt 3 i 4, jeżeli
Zamawiający przewiduje udzielenie takich zamówień.
54
Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
Rozdział XIX. Opis sposobu przedstawiania ofert wariantowych oraz minimalne
warunki, jakim muszą odpowiadać oferty wariantowe, jeżeli Zamawiający
dopuszcza ich składanie.
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
Rozdział XX. Informacje dotyczące walut obcych, w jakich mogą być prowadzone
rozliczenia między zamawiającym a wykonawcą, jeżeli Zamawiający przewiduje
rozliczenia w walutach obcych.
Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych.
Rozdział XXI. Informacja na temat przewidywanego zastosowania aukcji
elektronicznej przy wyborze najkorzystniejszej oferty.
Zamawiający nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej.
Rozdział XXII. Wysokość zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, jeżeli
Zamawiający przewiduje ich zwrot.
1. Zamawiający nie przewiduje zwrotu Wykonawcom kosztów udziału w postępowaniu;
2. Zamawiający informuje, że wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem
oferty ponosi Wykonawca.
Rozdział XXIII. Informacja o zamiarze ustanowienia dynamicznego systemu
zakupów.
Zamawiający nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów.
Rozdział XXIV. Wykaz załączników.
Załącznikami do niniejszej IDW są następujące wzory:
l.p.
1)
2)
Oznaczenie
Załącznika
Załącznik nr 1
Załącznik nr 1a
3)
4)
Załącznik nr 2
Załącznik nr 2a
5)
Załącznik nr 3
Nazwa Załącznika
Druk formularza ,,OFERTA” dla elementów zawartych w BLOKU 1
Druk FORMULARZA CENOWEGO z specyfikacją wyposażenia, jego
opisem, cenami, wartością łączną i akceptacja warunków zwartych w
SIWZ oraz wzorze umowy dla realizacji Dostaw w zakresie Bloku nr 1.
Druk formularza ,,OFERTA” dla elementów zawartych w BLOKU 2
Druk FORMULARZA CENOWEGO z specyfikacją wyposażenia, jego
opisem, cenami, wartością łączną i akceptacja warunków zwartych w
SIWZ oraz wzorze umowy dla realizacji Dostaw w zakresie Bloku nr 2.
Druk formularza ,,OFERTA” dla elementów zawartych w BLOKU 3
55
6)
Załącznik nr 3a
7)
8)
Załącznik nr 4
Załącznik nr 4a
9)
10)
Załącznik nr 5
Załącznik nr 5a
11)
12)
Załącznik nr 6
Załącznik nr 6a
13)
14)
15)
16)
17)
Załącznik nr 7
Załącznik nr 8
Załącznik nr 9
Załącznik nr 10
Załącznik nr 11
18)
19)
20)
Załącznik nr 12
Załącznik nr 13
Załącznik nr 14
Druk FORMULARZA CENOWEGO z specyfikacją wyposażenia, jego
opisem, cenami, wartością łączną i akceptacja warunków zwartych w
SIWZ oraz wzorze umowy dla realizacji Dostaw w zakresie Bloku nr 3.
Druk formularza ,,OFERTA” dla elementów zawartych w BLOKU 4
Druk FORMULARZA CENOWEGO z specyfikacją wyposażenia, jego
opisem, cenami, wartością łączną i akceptacja warunków zwartych w
SIWZ oraz wzorze umowy dla realizacji Dostaw w zakresie Bloku nr
44
Druk formularza ,,OFERTA” dla elementów zawartych w BLOKU 5
Druk FORMULARZA CENOWEGO z specyfikacją wyposażenia, jego
opisem, cenami, wartością łączną i akceptacja warunków zwartych w
SIWZ oraz wzorze umowy dla realizacji Dostaw w zakresie Bloku nr 5.
Druk formularza ,,OFERTA” dla elementów zawartych w BLOKU 6
Druk FORMULARZA CENOWEGO z specyfikacją wyposażenia, jego
opisem, cenami, wartością łączną i akceptacja warunków zwartych w
SIWZ oraz wzorze umowy dla realizacji Dostaw w zakresie Bloku nr 6.
Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania
Wzór druku PROJEKT UMOWY
Zobowiązanie do udostępnienia zasobów przez inne podmioty
Podwykonawstwo – zakres rzeczowy i wartość prac potwierdzone do
realizacji przez podwykonawców
Rzut parteru z proponowanym sposobem ustawienia wyposażenia
Rzut piętra z proponowanym sposobem ustawienia wyposażenia
Technologia kuchni
Wskazane w tabeli powyżej załączniki Wykonawca wypełnia stosownie do treści
niniejszej IDW.
Zamawiający dopuszcza zmiany wielkości pól załączników oraz odmiany wyrazów
wynikające ze złożenia oferty wspólnej.
Wprowadzone zmiany nie mogą zmieniać treści załączników.
56