BZP-I.271.51.2015 Tarnobrzeg, 07.09.2015r. Do wszystkich Wykonawców ODPOWIEDZI NA PYTANIA WRAZ Z MODYFIKACJĄ Dotyczy postępowania przetargowego pn.: „Utrzymanie czystości i porządku ulic, placów, chodników i parkingów na terenie miasta Tarnobrzeg.” Zgodnie z art. 38 ust. 2 w powiązaniu z art. 38 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.) Gmina Tarnobrzeg, ul. Kościuszki 32, 39-400 Tarnobrzeg przekazuje Wykonawcom treści zapytań wraz z wyjaśnieniem i dokonuje modyfikacji SIWZ w następujący sposób: Pytanie 1: Zwracam się z prośbą o doprecyzowanie opisu przedmiotu zamówienia tak, aby spełniał on wymogi art. 29 ust. 1 ustawy PZP, poprzez podanie dokładnych i aktualnych danych dotyczących długości ulic, chodników oraz powierzchni parkingów i placów tworzących zupełny obszar do utrzymania w ramach realizacji umowy zawieranej w przedmiotowym postępowaniu, jako danych niezbędnych do należytego wycenienia oferty i przedłożenia Zamawiającemu oferty przygotowanej z należytą starannością i obejmującej rzeczywisty zakres prac. Uzasadnienie Zamawiający w SIWZ ogólnie (sumarycznie) wskazał wielkości (metry i powierzchnie) terenów, które maja być objęte usługą będącą przedmiotem postępowania, jednak zdaniem Wykonawcy dane te są nieaktualne i niezupełne, w związku z czym nie pozwalają na dokonanie należytej wyceny oferty. Zamawiający w Załączniku nr 2 do wzoru umowy (TABELA WYKAZU ULIC, CHODNIKÓW PLACÓW I PARKINGÓW) przedstawił wykaz ulic, przy których znakiem „+” jest oznaczona informacja, czy dana ulica ma chodnik lub parking. Zamawiający jednocześnie nie zamieścił danych dotyczących powierzchni tych chodników, placów i parkingów. Brak danych dotyczących powierzchni w załączniku nr 2 do wzoru umowy nie pozwala wykonawcy na zweryfikowanie ich z rzeczywistością. Co więcej stwierdzamy, że ilość metrów bieżących/metrów kwadratowych podana w SIWZ nie zmieniła się na przestrzeni sześciu lat ogłaszania tego przetargu, pomimo, że wciąż powstają nowe chodniki, ulice i ronda, których utrzymania Zamawiający wymaga na etapie realizacji zamówienia. Porównując dane dotyczące powierzchni chodników i parkingów zawarte w SIWZ z 2013r. z podaną w przedmiotowym postępowaniu, wartość ta na przestrzeni lat nie uległa zmianie, co pozostaje w oczywistej sprzeczności ze stanem faktycznym, gdyż można podać przykłady następujących nowo zrealizowanych inwestycji: w ostatnich 2 latach powstał parking za Urzędem Miasta wraz z drogą wyjazdową do ul. Dekutowskiego, na ul. Słomki wykonano ok 500 mb chodnika, przebudowa ul. Prusa, gdzie w miejscach zieleńców powstały nowe parkingi, ul. Chrobrego oraz ul. Śmiałego zostały przebudowane i powstały nowe chodniki i miejsca parkingowe, na Wisłostradzie w rejonie Os. Nagnajów powstały nowe chodniki wzdłuż skrzyżowania oraz od skrzyżowania wzdłuż ul Zakładowej, na ul. Sarny powstał nowy chodnik, na ul. Czerwonego Krzyża powstał nowy chodnik, na ul. Piaskowej powstał nowy chodnik, aktualnie trwa budowa nowego chodnika przy ul. Św Barbary, powstało rondo wraz z dojazdami i chodnikami na ul. Warszawskiej przy „Parku Maszynowym”, na Os. Zakrzów rozbudowano ulice chodniki i miejsca parkingowe. W związku z powyższym proszę o odpowiedź, czy wszystkie w/w przykładowe lokalizacje wchodzą w zakres przedmiotowego zamówienia? Nie zostały one ujęte w opisie przedmiotu zamówienia. Idąc dalej, przykładowo w załączniku nr 2 do wzoru umowy przy ul. Szerokiej w kolumnie „chodnik” zaznaczono „+” natomiast w kolumnie „parking” brak informacji. Z powyższego wynika, że Zamawiający traktuje parkingi wzdłuż drogi jako część drogi i w takich sytuacjach parking nie jest wykazywany odrębnie. Czy takie rozumowanie Wykonawcy jest prawidłowe? Jeśli nie ma podanej powierzchni tak „ujętych” parkingów, to niemożliwe jest wycenienie oferty w sposób rzetelny. Dla ilu lokalizacji w przyjęto taki obmiar? Przechodząc do pytań na przykładach, czy Wykonawca ma obowiązek utrzymywania parkingu przed sklepami PSS Społem, na który wjazd jest od Ul. Szerokiej? Czy Wykonawca ma obowiązek utrzymywania chodników w oddanym niedawno w Zakrzowie Parku Przemysłowym przy ul. Warszawskiej? To są oczywiście tylko przykładowe lokalizacje, a analogicznych sytuacji nieuwzględnionych w SIWZ jest znacznie więcej. Wykonawca posiadając dokładne informacje na temat powierzchni miałby możliwość sprawdzienia czy Zamawiający przewidział odśnieżanie dojazdów do budynków. Przykładem może być ul. Truskawkowa, od której płytami odchodzi dojazd ponad 300 mb w pola do nieruchomości nr 30A, który jest notorycznie zawiewany śniegiem z okolicznych pół i łąk. Dlatego też żądanie doprecyzowania SIWZ w zakresie aktualnych i rzeczywistych długości ulic, chodników oraz powierzchni parkingów i placów tworzących zupełny obszar do utrzymania w ramach realizacji umowy, jest konieczne i uzasadnione. Pragniemy zauważyć, że zgodnie z ustawą PZP opis przedmiotu zamówienia ma być jednoznaczny, wyczerpujący, przygotowany za pomocą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń oraz uwzględniający wszystkie wymagania i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty. „Zamawiający zobowiązany jest do jednoznacznego formułowania postanowień specyfikacji tak, aby wykonawcy składający ofertę byli świadomi rzeczywistego zakresu zamówienia, jego warunków, okoliczności wpływających na jego realizację oraz mieli możliwość rzetelnego obliczenia ceny za wykonanie zamówienia” (wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 15 czerwca 2015 r. KIO 1043/15 (Legalis: Numer 1303556). Fakt, że wynagrodzenie jest ryczałtowe nie zwalnia Zamawiającego z należytego i precyzyjnego określenia przedmiotu zamówienia. Odpowiedź: Długość chodników zwiększyła się o 2205 mb. Zamawiający dokonuje modyfikacji pkt. III 1) Opisu przedmiotu zamówienia - Oczyszczanie ręczne i mechaniczne chodników, placów i parkingów. Zapis otrzymuje brzmienie: „Usługa obejmuje oczyszczanie ręczne i mechaniczne chodników , placów i parkingów z zanieczyszczeń stałych i ciekłych, błota, piachu, liści, roślinności ukorzenionej oraz innych odpadów, odchwaszczanie powierzchni, mechanicznie, ręcznie lub za zgodą sanepidu herbicydami na łącznej powierzchni 265 056 m2. Prace będą obejmować także odsłonięcie i oczyszczenie krawężników i obrzeży chodników, placów graniczących z zieleńcami i ulicą. Usługą objęte są między innymi place Bartosza Głowackiego ,Grota Roweckiego, Dr Surowieckiego.” Odnośnie dł. ulic zakres prac zwiększył się o 19980 mb. Parkingi na ul. Szerokiej traktowane są jako pas drogowy, ponieważ jest to ulica jednokierunkowa. Wykonawca ma obowiązek utrzymywania chodników poza terenem zamkniętym Parku Przemysłowo Technologicznego przy ul. Warszawskiej. Wszelkie inne drobne prace nie przewidziane w zakresie podlegają § 1ust.5. Pytanie 2: Czy kosze żółto-niebieskie stojące przy ul. Kwiatkowskiego przy targowisku będą opróżniane w dni pracy targowiska przez służby utrzymujące czystość na targowisku, czy będzie to obowiązkiem wykonawcy? Wobec powyższego pytania, jeśli do wykonawcy należy opróżnianie koszy przy targowisku, proszę o informację czy pudła, skrzynki worki z odpadami i inne odpady z targowiska ustawione przy w/w koszach na śmieci też należy uprzątnąć czy uprzątnięcie tych odpadów będzie należało do firmy utrzymującej targowisko? Odpowiedź: Wszystkie kosze w pasach drogowych oraz śmieci zgromadzone wokół koszy będzie opróżniał wykonawca. Pytanie 3: Czy obowiązkiem wykonawcy będzie sprzątanie wywiewanych śmieci i worków z targowiska przy ul. Kwiatkowskiego czy zostaje to w obowiązkach firmy utrzymującej czystość na targowisku? Jak zamawiający planuje rozwiązanie w/w sytuacji wywiewanych śmieci z targowiska? Czy odpowiednie służby będą karać zarządcę targowiska za niedopilnowanie należytego wykonania usunięcia odpadów pochodzących z handlu na targowisku? Odpowiedź: Poza terenem Targowiska śmieci zalegające na ulicy będą sprzątane przez Wykonawcę. Nadzorem i egzekwowaniem utrzymania porządku na terenie targowiska zajmuje się Straż Miejska. Pytanie 4: Czy osiadłe worki na płotach, drzewach wywiewane z targowiska przy ul. Kwiatkowskiego Zamawiający traktować będzie jako dzikie wysypisko? Odpowiedź: NIE Pytanie 5: Ile imprez masowych przewiduje zorganizować zamawiający? Proszę o przedstawienie terminarzu tych imprez wraz z informacją o tym ilu dniowe będą to imprezy i dla jakiej ilości uczestników? Odpowiedź: Imprezy masowe: Dni Tarnobrzega- 3dni przełom maja-czerwca, Jarmark Dominikański-2dni pierwszy weekend sierpnia Inne imprezy: Dzień dziecka, sylwester, święta państwowe i miejskie oraz rocznice, inne imprezy organizowane z mniejszym wyprzedzeniem(ok.10), w tym momencie niemożliwe jest określenie ich dokładnej liczby. Pytanie 6: Ile pojemników, stojaków lub kontenerów i jakiej wielkości zamawiający wymaga do obsługi imprez masowych? Odpowiedź: Liczba powinna być dostosowana do charakteru i liczebności imprezy. Pytanie 7: Czy sprzedawcy oferujący towary w czasie imprez masowych będą posiadać swoje pojemniki na śmieci i będą zobowiązani do pozostawienia czystości wokół swojego miejsca sprzedaży? Czy wystawcy, sprzedawcy, handlarze będą mieli obowiązek posprzątania terenu i umieszczenie odpadów w podstawionym kontenerze i czy odpowiednie służby będą ich karać za pozostawienie lub wysypanie np. niesprzedanego popcornu lub innych śmieci w miejscu prowadzonej działalności? Odpowiedź: Nie będą posiadać własnych pojemników. Pojemniki w ramach umowy podstawi Wykonawca. Sprzedawcy są zobowiązani przez organizatora do utrzymania czystości. Pytanie 8: Czy imprezy masowe będą zabezpieczone przez ochronę? Odpowiedź: Tak Pytanie 9: Czy odpowiednie służby będą pilnowały porządku w czasie trwania imprez masowych tak, aby nie wywracano pojemników i nie rozrywano worków w celu odnalezienia puszek lub butelek zwrotnych? Odpowiedź: Nie Pytanie 10: Kto odpowiada za podstawione pojemniki na śmieci w czasie imprez masowych i kto ponosi koszy dewastacji lub spalenia pojemnika w czasie takiej imprezy? Odpowiedź: To zależy od indywidualnych zapisów z organizatorem imprezy. Wykonawca odpowiada za(swoje) podstawione pojemniki. Pytanie 11: Czy „ogródki letnie”, lodziarnie i przyczepy handlowe ustawiane na sezon letni na terenie Pl. Bartosza maja obowiązek posiadania pojemników na śmieci i utylizowania śmieci pochodzących z handlu na własny koszt, czy będą korzystać z pojemników które są ustawione na placu? W przypadku udzielenia odpowiedzi pozytywnej potwierdzającej, że ww. obiekty mają obowiązek posiadania pojemnika, to czy odpowiednie służby miejskie będą to kontrolować? Odpowiedź: Zgodnie z § 9 umowy najmu zawartej do 30 września 2015 r. właściciele ogródków letnich ustawianych na Placu Bartosza Głowackiego są zobowiązani utrzymać przedmiot najmu oraz teren przyległy w należytym porządku i czystości. Pytanie 12: Czy tereny ogrodzone przez właścicieli „ogródków letnich” na Pl. Bartosza będą sprzątane przez wykonawcę czy przez wynajmującego teren „ogródka”? Jeśli to wynajmujący będą mieć obowiązek utrzymania w czystości ogrodzonego terenu, to czy odpowiednie służby miejskie będą to kontrolować? Odpowiedź: Od 2016 r. Gmina Tarnobrzeg jako wynajmujący grunt na sezon letni na Placu Bartosza Głowackiego pod ogródki letnie, lodziarnie itp. Wprowadzi do umowy zapis dot. Zawarcia umowy z firmą o wywóz nieczystości oraz o sprzątanie ogródka. Pytanie 13: Czy właściciele sklepików wolnostojących na Pl. Bartosza muszą posiadać własny pojemnik na śmieci i będzie to kontrolowane przez odpowiednie służby miejskie, czy odpady z ich handlu (np. Sklep Tytoń) będą trafiały do pojemników ustawionych na Placu? Odpowiedź: Stosownie do § 9 umów dzierżaw zawartych do 07.11. i 30.11.2017 r. pod kioski handlowe na Placu Bartosza Głowackiego dzierżawcy są zobowiązani utrzymać przedmiot dzierżawy oraz teren przyległy w należytym porządku i czystości. Od 2016 r. Gmina Tarnobrzeg jako wydzierżawiający wprowadzi do umowy zapis dot. Zawarcia umów z firmą o wywóz nieczystości. Pytanie 14: Co Zamawiający rozumie przez „Dzikie wysypisko”? Odpowiedź: nieprzygotowane pod względem technicznym miejsca, w których gromadzone są odpady bez zgody odpowiednich władz, np. lasy, wąwozy. Pytanie 15: Czy Zamawiający będzie traktował jako dzikie wysypisko: - porozrzucane gazety lub drobne śmieci na zieleńcu pasa drogowego? - porozrzucane śmieci na ul. Św. Barbary wokół zabudowy śmietnikowej? Odpowiedź: Porozrzucane gazety lub drobne śmieci na zieleńcu pasa drogowego nie będą traktowane jako dzikie wysypisko. Porozrzucane śmieci na ul. Św. Barbary wokół zabudowy śmietnikowej będą traktowane jako dzikie wysypisko. Pytanie 16: Czy zamawiający widzi możliwość rozwiązania problemu ogromnej ilości odpadów wokół garaży na Kamionce i na końcu ul. Skłodowskiej (teren garaży) czy będzie traktował je jako dzikie wysypiska? Jeśli tak, to ile kontenerów Zamawiający spodziewa się wywieść z w/w terenów i z jaką częstotliwością? Odpowiedź: Śmieci z terenu garaży będą traktowane jako dzikie wysypisko. Trudno określić liczbę kontenerów, uzależnione jest to od ilości odpadów. Pytanie 17: Czy zamawiający widzi możliwość rozwiązania problemu z odpadami z ogródków działkowych na Kamionce, które regularnie są wywożone i wysypywane w lesie lub przy drodze? Czy będzie zlecał wykonawcy ich uprzątniecie? Odpowiedź: Tak, w ramach umowy. Pytanie 18: Czy ogromna ilość śmieci na zjazdach z Wisłostrady do drogi Krajowej nr 9 za Nagnajowem będzie traktowana jako dzikie wysypisko? Czy utrzymanie czystości tego terenu będzie należeć do wykonawcy czy do firmy utrzymującej czystość na Drodze Krajowej nr 9? Odpowiedź: Śmieci z terenu zjazdu z Wisłostrady do drogi krajowej nr9 będą traktowane jako dzikie wysypisko i będzie realizowane przez Wykonawcę. Pytanie 19: Ile Zamawiający przewiduje do uprzątnięcia ton odpadów traktowanych jako dzikie wysypiska? Bardzo prosimy o podanie dokładnej wartości. Proszę o potwierdzenie, że w przypadku przekroczenia tejże wartości wszelkie dodatkowe usuwane odpady tego typu będą traktowane jako prace dodatkowe. Odpowiedź: Nie można precyzyjnie określić ilości odpadów. Pytanie 20: Ile ton azbestu i ile ton papy przewiduje Zamawiający do usunięcia jako „dzikie wysypisko”? Odpowiedź: Nie można określić ilości odpadów. Uzależnione jest to od rzeczywistego zgłaszania potrzeb w danym okresie. Pytanie 21: Czy Zamawiający będzie zlecał sprzątanie polany przy „Tyrolce” jako dzikie wysypisko czy ten teren będzie utrzymywany w czystości przez firmy utrzymujące zieleń? Odpowiedź: Nie , nie będą zlecane prace porządkowe na tym terenie. Pytanie 22: Teren wykonywania przedmiotowego zamówienia to ulice, place, chodniki i parkingi na terenie miasta Tarnobrzeg. Czy w związku z tym do obowiązków Wykonawcy będzie należało zbieranie padliny tylko z tego terenu czy również z zieleńców, terenów spółdzielni mieszkaniowych, płotów mieszkańców? Odpowiedź: Teren wykonywania przedmiotowego zamówienia to ulice, place, chodniki i parkingi na terenie miasta Tarnobrzega. Wykonawca nie będzie odbierał padliny z terenu spółdzielni, ,płotów mieszkańców, z terenu nie będącego własnością Gminy. Pytanie 23: Czy zbieranie padliny w ramach przedmiotowego zamówienia dotyczy również padłych ptaków w Parku Bolońskim? Odpowiedź: Nie. Pytanie 24: Czy do obowiązków wykonawcy należy odbieranie uśpionej zwierzyny przyniesionej przez weterynarzy? Odpowiedź: Nie Pytanie 25: Czy wykonawca ma obowiązek zebrania potrąconego zwierzęcia który przeżył wypadek ale jego stan był na tyle ciężki że na miejsce został wezwany weterynarz który uśpił zwierzę? Czy w takim wypadku obowiązek przechodzi na weterynarza? Odpowiedź: Nie będzie zbierał potrąconego zwierzęcia, które zostało uśpione. Pytanie 26: Jeśli zwierzyna potrącona na drodze ucieknie do lasu i tam zdechnie, to czy wtedy wykonawca również ma obowiązek odszukania jej i zebrania? Odpowiedź: Nie. Pytanie 27: Czy zamawiający planuje ustawienie znaków informujących kierowców o obecności zwierzyny na ul. Warszawskiej w miejscu częstych wypadków między osiedlami Wiejskimi Sielcem a Wielowsią? Odpowiedź: Aktualnie zarządca nie planuje ustawienia znaków informujących kierowców o obecności zwierzyny na ul. Warszawskiej pomiędzy oś Zakrzów i Sielec Pytanie 28: Usługa sprzątania terenów przy jeziorze obejmuje dwukrotne oczyszczanie ręczne terenów przylegających do Jeziora Tarnobrzeskiego z zanieczyszczeń stałych oraz innych odpadów na powierzchni ok. 30 ha. a) Czy zamawiający będzie wymagał wygrabienia trzciny z plaży jeziora lub grabienia liści na plaży? b) Czy teren będzie objęty sprzątaniem przez cały rok czy będzie sprzątany tylko 2 razy w roku? Odpowiedź: Zamawiający nie będzie wymagał wygrabienia trzciny z plaży jeziora lub grabienia liści na plaży. teren będzie objęty sprzątaniem tylko 2 razy w roku. Pytanie 29: Usługa sprzątania pasów drogowych obejmuje dwukrotne oczyszczanie ręczne pasów drogowych wraz z rowami przydrożnymi z zanieczyszczeń stałych oraz innych odpadów na długości 25 883 mb: a) czy zamawiający zamierza zlecać w/w sprzątanie na wiosnę i jesień? b) które ulice i o jakim natężeniu ruchu będą sprzątane? c) jakiej szerokości pasy drogowe będą sprzątane? Odpowiedź: zamawiający zamierza zlecać w/w sprzątanie na wiosnę i jesień w ramach umowy na ul. Wisłostrada, Warszawska, Orląt lwowskich , Bema na długości 25883 mb.. Pytanie 30: Proszę o udzielenie informacji jakiej szerokości jest pas drogowy przy Wisłostradzie i czy w ramach przedmiotu zamówienia sprzątany będzie również wał rzeki? Odpowiedź: Szerokość pasa drogowego ul. Wisłostrada jest zmienna i wynosi w przedziale od28 do83mb. Wał rzeki nie będzie sprzątany przez Wykonawcę. Pytanie 31: Czy pasy podane do sprzątania będą sprzątane tylko 2 razy w roku? Kto będzie utrzymywał czystość w sezonie letnim? Odpowiedź: Pasy podane do sprzątania będą sprzątane tylko 2 razy w roku. Pytanie 32: Kto odpowiada za utrzymanie czystości zieleńców w pasach drogowych skoro w opisie przedmiotu zamówienia mowa jest tylko o dwukrotnym sprzątaniu? Czy wykonawca może przyjąć, że pasy drogowe będą sprzątane tylko 2 razy w roku? Odpowiedź: Tak wykonawca może przyjąć, że pasy drogowe będą sprzątane tylko 2 razy w roku. Pytanie 33: Czy firmy utrzymujące zieleń w pasach drogowych wskazanych do dwukrotnego sprzątania będą zbierać porozrzucane na pas jezdni i zmielone przez kosiarkę odpady w ramach jesiennego koszenia czy obowiązkiem wykonawcy będzie posprzątanie po tych pracach? Odpowiedź: Firmy utrzymujące zieleń w pasach drogowych mają w zakresie umownym grabienie skoszonej trawy. Obowiązkiem firmy utrzymującej zieleń w pasach drogowych jest sprzątanie porozrzucanych na pas jezdni i zmielonych przez kosiarkę odpadów w ramach jesiennego koszenia. Pytanie 34: Czy drogi po wykonaniu remontu, przebudowie itp. będą przekazane wykonawcy w stanie czystym, bez pozostałości po remoncie, bez trawy i chwastów na opasce? Kto będzie zobowiązany do posprzątania drogi po remoncie? Odpowiedź: Po wykonaniu remontu czy przebudowie umowny zakres robót odbierany jest komisyjnie przez zarządcę drogi i nie ma takich możliwości aby wykonawca tych robót nie uporządkował terenu budowy po zakończeniu danego zadania. Pytanie 35: Kto będzie odpowiedzialny za usuwanie ogłoszeń i plakatów wyborczych z latarni i wiat przystankowych? Odpowiedź: Odpowiedzialny za usuwanie ogłoszeń i plakatów wyborczych z latarni i wiat przystankowych będą Komitety Wyborcze. Pytanie 36: Czy Zamawiający wymaga rozstawienia siatek lub płotków śniegowych, a jeśli tak to ile mb? Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga rozstawienia siatek lub płotków śniegowych. Pytanie 37: Czy zamawiający będzie wymagał rozstawienia skrzyni na piasek do zabezpieczenia np.: wiaduktu? Jeśli tak, to w jakich ilościach? Odpowiedź: Zamawiający będzie wymagał rozstawienia skrzyni na piasek przy wiadukcie w ilości 4 szt. Pytanie 38: Czy po przebudowie poboczy na osiedlu wiejskim Sielec żółta opaska z kostki będzie przez Zamawiającego traktowana jako pobocze czy jako chodnik? Odpowiedź: Żółta opaska z kostki będzie przez Zamawiającego traktowana jako pobocze. Pytanie 39: Czy zamawiający będzie wymagał odśnieżania dróg dojazdowych do budynków? Chodzi o takie budynki jak przy ul. Truskawkowej 30A - ok. 300mb drogi z płyt lub ul. Ludowej 36? Odpowiedź: Tak. Pytanie 40: Kto będzie odpowiedzialny za letnie i zimowe utrzymanie drogi dojazdowej do Urzędu Skarbowego przy ul. Wyspiańskiego 12? Odpowiedź: Wykonawca. Pytanie 41: Kto będzie odpowiedzialny za sprzątanie miasta po „Juwenaliach”? Odpowiedź: Organizator. Pytanie 42: Dotyczy załącznika nr 2 Poz 16 ul. Dominikańska, kolumna parking nie jest zaznaczona. Czy wykonawca nie będzie utrzymywał tych parkingów? Poz 17 ul. Olgi Lilien, kolumna parking nie jest zaznaczona. Czy wykonawca nie będzie utrzymywał tych parkingów? Poz 32 ul. Kochanowskiego, kolumna parking nie jest zaznaczona. Czy wykonawca nie będzie utrzymywał tych parkingów? Poz 38 ul. Kościelna, kolumna parking nie jest zaznaczona. Czy wykonawca nie będzie utrzymywał tych parkingów? Poz 65 ul. Przemysłowa, kolumna parking nie jest zaznaczona. Czy wykonawca nie będzie utrzymywał tych parkingów przy kościele? Poz 66 ul. Prusa, kolumna parking nie jest zaznaczona. Czy wykonawca nie będzie utrzymywał tych parkingów ? Poz 83 ul. Szeroka, kolumna parking nie jest zaznaczona. Czy wykonawca nie będzie utrzymywał tych parkingów ? Poz. 104 ulica Wyszyńskiego, kolumna parking nie jest zaznaczona. Proszę o informacje czy parkingi przed budowaną galerią naprzeciwko sądu są wobec tego w zakresie sprzątania i zimowego utrzymania? Poz 106 ul. Zamkowa w kolumnie chodniki nie jest zaznaczona. Czy chodnik wzdłuż ulicy Zamkowej nie będzie utrzymywany przez Wykonawcę? Poz 58 ul. Orzeszkowej kolumna parking nie jest zaznaczona. Czy wykonawca nie będzie utrzymywał tych parkingów ? Odpowiedź: Zamawiający modyfikuje załącznik nr 2 do umowy. Pytanie 43: Jaki zakres prac obowiązywać będzie wykonawcę na parkingach przy ul. Borów? Odpowiedź: Zgodnie z umową jak w przypadku innych parkingów. Pytanie 44: Czy parking przed sklepami PSS Społem, na który prowadzi wjazd od ul. Szerokiej będzie utrzymywany przez wykonawcę skoro nie jest zaznaczony w zał. nr 2 do SIWZ? Odpowiedź: Tak, będzie utrzymywany przez Wykonawcę. Pytanie 45: Czy w przypadku doręczania oferty pocztą lub kurierem oraz wnoszenia wadium w formie gwarancji bankowej Zamawiający dopuszcza załączenie do oferty oryginału gwarancji bankowej? Odpowiedź: Zgodnie z pkt. IX.5b) SIWZ wadium wnoszone w innych dopuszczonych przez Zamawiającego formach należy złożyć w formie oryginału w Urzędzie Miasta Tarnobrzega / kasa przy ul. Mickiewicza 7 / przed terminem składania ofert. Kopię należy dołączyć do oferty . Pytanie 46: Proszę o podanie mb ul. Nizinnej na osiedlu Wielowieś, gdyż nie wiadomo na jak długim odcinku Wykonawca jest zobowiązany odśnieżać - do końca asfaltu, czy do wału rzeki? Dodatkowo proszę o informację czy boczną nieutwardzoną drogę dojazdową do budynku nr 15 należy odśnieżać czy jest to droga prywatna? Odpowiedź: Ulica Nizinna ma dł. 1528 mb, z tego 100 mb nawierzchnia asfaltowa i 1428 mb nawierzchnia tłuczniowa. Boczna nieutwardzona droga dojazdowa do budynku nr (działka Gminy Tarnobrzeg nr ewid. 138) jest drogą wewnętrzną. Wykonawca zobowiązany jest do odśnieżania w/w dróg. Pytanie 47: Proszę o podanie mb ul. Szklanej. Dodatkowo proszę o informację czy boczną nieutwardzoną drogę ok 200mb dojazdową do budynku nr 9A należy odśnieżać czy jest to droga prywatna? Odpowiedź: Ulica Szklana ma dł. 1486 mb. Boczna nieutwardzona droga dojazdowa do budynku nr 9A (działka Gminy Tarnobrzeg nr ewid. 710) jest drogą wewnętrzną. Wykonawca zobowiązany jest do odśnieżania w/w dróg. Pytanie 48: Proszę o podanie mb ul. Kopanina. Dodatkowo proszę o informację czy Zamawiający będzie wymagał ustawienia przy w/w drodze płotków śniegowych zapobiegających zawiewaniu śniegu z pól. Odpowiedź: Ulica Kopanina jako droga publiczna ma dł. 85 mb. Zamawiający nie będzie wymagał ustawienia przy w/w drodze płotków śniegowych zapobiegających zawiewaniu śniegu z pól. Pytanie 49: Proszę o informację czy nieutwardzoną drogę boczną od ul. Szklanej o ok. 1400mb, która jest drogą dojazdową do budynku Kopanina 2 należy odśnieżać czy jest to droga prywatna? Odpowiedź: Nieutwardzona droga boczna od ul. Szklanej dojazdowa do budynku Kopanina 2 jest tylko na dł. Ok 200 mb drogą wewnętrzną, na pozostałym odcinku jest to działka Gminy Tarnobrzeg ale nie drogowa. Wykonawca zobowiązany jest do odśnieżania w/w dróg. Pytanie 50: Proszę o podanie mb ul. Zatorze. Dodatkowo proszę o informację czy odśnieża się ją do wału rzeki czy jeszcze dalej? Odpowiedź: Ulica Zatorze ma dł. 2457 mb. Wykonawca zobowiązany jest do odśnieżania w/w drogi na podanej długości. Pytanie 51: Proszę o podanie mb ul. Kalinowej na Sobowie. Dodatkowo proszę o informację czy boczną nieutwardzoną drogę o ok. 100mb, dojazdową do budynku nr 60 należy odśnieżać czy jest to droga prywatna? Odpowiedź: Ulica Kalinowa ma dł. 140 mb. Boczna nieutwardzona droga dojazdowa do budynku nr 60 nie jest drogą wewnętrzną. Wykonawca zobowiązany jest do odśnieżania w/w dróg. Pytanie 52: Proszę o podanie m2 ul. Batalionów Chłopskich. Dodatkowo proszę o informację czy droga boczna od Batalionów Chłopskich za budynkami terenu „Parku Przemysłowego” należy do Batalionów Chłopskich czy jest to droga bez nazwy? Jeśli jest to droga bez nazwy proszę o podanie m2 jeśli jest konieczność odśnieżania jej. Odpowiedź: Powierzchnia ul. Batalionów Chłopskich wynosi 3648 m 2. Droga boczna od ul. Batalionów Chłopskich za budynkami terenu „ Parku Technologicznego” nie jest drogą publiczną, jest drogą wewnętrzną bez nazwy o długości 3 600 m2. Wykonawca zobowiązany jest do odśnieżania w/w dróg. Pytanie 53: Proszę o informację czy droga dojazdowa do oczyszczali na oś. Zakrzów jest drogą prywatną? Odpowiedź: Droga dojazdowa do oczyszczalni na oś. Zakrzów jest na dł. ok 90 mb działką drogową Gminy Tarnobrzeg ( nr ewid. 289/1), a na dalszym odcinku (działka nr ewid. 1162/3) właścicielem drogi są Tarnobrzeskie Wodociągi. Pytanie 54: Proszę o wyjaśnienie w sprawie ul. W Margaretkach. Na wjeździe z ul. Warszawskiej jest oznaczenie że droga jest prywatna i postawiono zakaz wjazdu. Proszę o informację czy w ramach przedmiotu zamówienia wykonawca jest zobowiązany do wykonywania usług na drogach prywatnych? Odpowiedź: Drogi prywatne nie obejmują zakresu umowy. Pytanie 55: Proszę o podanie m2 ul. 12 Października. Proszę o wyjaśnienie czy wykonawca będzie musiał odśnieżać drogi dojazdowe nieutwardzone (ok. 200mb) do budynków 28 ABCD, jak również kolejny odcinek ok. 200mb nieutwardzonej drogi stanowiącej dojazd do budynków 24 ABCD, gdzie na wjazdach na w/w drogach jest zakaz wjazdu i informacja że droga jest prywatna. Odpowiedź: Ulica 12 Października ma pow. 8532 m2. Drogi prywatne nie obejmują zakresu umowy. Pytanie 56: Proszę o podanie m2 ul. Robotniczej. Proszę o informacje czy wykonawca będzie musiał odśnieżać boczne nieutwardzone dojazdy do budynków 36 ABCD oraz 42 ABCD ok 400mb czy wymienione drogi są prywatnymi dojazdami? Odpowiedź: Ulica Robotnicza ma pow. 6163 m2. Drogi dojazdowe do budynków 36ABCD i 42ABCD są prywatnymi dojazdami. Pytanie 57: Proszę o informację czy nieutwardzony odcinek drogi dojazdowej do budynków ul. Sienkiewicza 186 oraz do „Ogródków Rodzinnych Mokrzyszów” i dalej do nowo wybudowanych domów jest odcinkiem prywatnym? Czy do wykonawcy będzie należało utrzymywanie go? Odpowiedź: Nieutwardzony odcinek drogi dojazdowej do budynków przy ul. Sienkiewicza 186 i dalej do ogródków działkowych jest drogą wewnętrzną. Wykonawca zobowiązany jest do odśnieżania w/w drogi. Pytanie 58: Jaki zakres obowiązków będzie wykonywany na ul. Cichy Kącik. Droga jest z kostki i jest okrawężnikowana, a nie została wymieniona w Załączniku nr 3. Odpowiedź: Prace obejmują zakres zgodnie z umową jak na ul. okrawężnikowanych. Zamawiający dokonuje modyfikacji załącznika nr 3 do umowy. Pytanie 59: Jaki zakres obowiązków będzie do wykonania na niedawno oddanej ul. Ludowej która wyłożona jest kostką i będzie w przyszłości zarastać a nie została wymieniona w załączniku nr 3 Wykaz ulic do ręcznego i mechanicznego utrzymania. Odpowiedź: Prace obejmują zakres zgodnie z warunkami umowy. Zamawiający dokonuje modyfikacji załącznika nr 3 do umowy. Pytanie 60: W ramach wdrażania monitoringu Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia monitoringu zarówno w okresie wykonywania mechanicznego letniego utrzymywania dróg, jak i w okresie zimowym. Proszę o potwierdzenie czy w celu wywiązania się z tego obowiązku Wykonawca winien dostarczyć Zamawiającemu łącznie w ramach zimowego i letniego monitoringu: - 1 szt. sprzętu komputerowego - 1 szt. sprzętu telekomunikacyjnego - 1 szt. sprzętu przenośnego wszystkie urządzenia wraz z oprogramowaniem i łącznością z Internetem pozwalającym na bieżącą kontrolę urządzeń GPS? Odpowiedź: Tak, wszystkie wymienione urządzenia wraz z oprogramowaniem i łącznością z Internetem pozwalającym na bieżącą kontrolę urządzeń GPS przez cały okres obowiązywania warunków umowy. Pytanie 61: Czy Zamawiający dopuszcza, aby oprogramowanie pozwalające na bieżącą kontrolę urządzeń GPS było dostępne zdalnie poprzez zalogowanie się do portalu internetowego dostępnego z każdej przeglądarki internetowej? Odpowiedź: Tak Pytanie 62: Czy oprogramowanie pozwalające na bieżącą kontrolę urządzeń GPS wraz ze sprzętem powinno być udostępnione Zamawiającemu tylko na czas wykonywania umowy? Czy tym samym po okresie wykonania umowy oprogramowanie i sprzęt zostanie zwrócony Wykonawcy? Odpowiedź: Tak Pytanie 63: Czy w ramach przedmiotu zamówienia wykonawca jest zobowiązany do oczyszczania alejek parkowych, a jeśli tak, to których parków to dotyczy? Odpowiedź: Tak wykonawca będzie utrzymywał alejki parkowe na Bulonie w okresie zimowym. Pytanie 64: Proszę o podanie mb ul. Piekarskiej. Proszę dodatkowo o informację czy droga dojazdowa do budynku nr 10 i dalej, do magazynów ok. 150mb należy do ul. Piekarskiej czy jest drogą prywatną. Odpowiedź: Ulica Piekarska jest w dwóch odcinkach, odcinek ul. Piekarska I biegnący od ul. Wrzosowej do ul. Sienkiewicza ma dł. 424 mb, drugi Piekarska II biegnący od ul. Piekarskiej I do ul. Wrzosowej ma dł. 146 mb. Droga prowadząca do budynku nr 10 to odcinek ul. Piekarskiej II, natomiast dalszy odcinek to droga wewnętrzna. Pytanie 65: Proszę o wyjaśnienie czy droga łącząca ul. Dekutowskiego i Piłsudskiego za Sklepem Frak wraz z placem jest drogą i placem prywatnym, czy do jej utrzymania będzie zobowiązany wykonawca? W którym z wykazów został wymieniony ten plac? Odpowiedź: Droga usytuowana jest na gruncie stanowiącym własność gminy Tarnobrzeg. Wykonawca jest zobowiązany do utrzymania w/w drogi. Pytanie 66: Czy na Terenie Miasta Tarnobrzeg zatrudniona jest firma utrzymująca całodobowo znaki na terenie Miasta? W sytuacji kiedy podczas wypadku zostaje uszkodzona sygnalizacja świetlna lub znaki drogowe czy do zadań wykonawcy należy usunięcie tylko części samochodowych czy również jego obowiązkiem jest prostowanie znaków czy zbieranie sygnalizacji świetlnej. Dodatkowo proszę o wyjaśnienie czy zamawiający będzie wzywał wykonawcę do zabezpieczania dziur w jezdni? Odpowiedź: Rejon Dróg Miejskich który wygrał przetarg na bieżące utrzymanie dróg w granicach administracyjnych miasta ma w swoim zakresie m.in. właściwe utrzymanie oznakowania pionowego i remonty cząstkowe nawierzchni. Pytanie 67: Jakie czynności Wykonawca powinien wykonywać na Lasku Bulońskim latem i jakie zimą. Wykonawca przypuszcza, że ten sam zakres usług zostaje zlecany w ramach odrębnego zamówienia na koszenie i sprzątanie terenów zielonych. Odpowiedź: Zakres prac obejmuje tylko okres zimowego utrzymania. Pytanie 68: W związku z tym, że Zamawiający będzie posiadał stosowne oprogramowanie oraz bezpośredni wgląd w trasy przejazdu pojazdów za pośrednictwem GPS umożliwiających archiwizację danych w formie CD/DVD lub w wersji papierowej, czy Zamawiający zgodzi się na zwolnienie Wykonawcy z obowiązku przesyłania dziennych raportów i tras przejazdów? Odpowiedź: Zamawiający będzie tylko wymagał przesyłania dziennych raportów. Z danych przesyłania tras przejazdów Wykonawca będzie zwolniony. Pytanie 69: W związku z zapisem § 1 ust. 5 Umowy, proszę o określenie zakresu i rzędu wielkości przewidywanej zmiany zakresu przedmiotu zamówienia lub usunięcie tego zapisu umownego. Dopuszczenie przez Zamawiającego zmiany wartości liczbowych zakresu przedmiotu zamówienia w trakcie realizacji umowy powoduje ryzyko niedoszacowania ofert przez Wykonawców uniemożliwiając uczciwe wycenienie zamówienia. Stwarza zatem warunki utrudniające zachowanie uczciwej konkurencji i zaprzeczające podstawowej zasadzie równego traktowania wykonawców. Co więcej, zapis § 1 ust. 5 Umowy może prowadzić do złożenia przez Wykonawców nieporównywalnych ofert, a tym samym zagrozić osiągnięciu celu postępowania. Zgodnie bowiem z treścią art. 29 ust. 1 Pzp, przedmiot zamówienia powinien być opisany w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dokładnych i zrozumiałych określeń, uwzględniając wszystkie wymagania i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty. „Istota tego przepisu sprowadza się więc do określenia przez zamawiającego swoich wymagań dotyczących przedmiotów zamówienia tak szczegółowo i tak dokładnie, aby każdy wykonawca był w stanie zidentyfikować czego zamawiający oczekuje. Obowiązkiem zamawiającego jest podjęcie wszelkich możliwych środków w celu wyeliminowania elementu niepewności wykonawców co do przedmiotu zamówienia”. (wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 18 maja 2015r. KIO 897/15). Odpowiedź: Zamawiający przewiduje zmianę zakresu przedmiotu zamówienia o ok. 1% wartości zamówienia. Ponadto Zamawiający dokonuje modyfikacji pkt. III 1) – Opisu przedmiotu zamówienia poprzez dodanie tiret 19 w brzmieniu: - 2-krotne sprzątanie cieków wodnych na całej długości (z uwzględnieniem zjazdów) na ulicach: ul. Bema, ul. Kąpielowa, ul. Ocicka, ul. Sielecka, ul. Sowia, ul. Truskawkowa, ul. Łąkowa, ul. Szklana Jednocześnie Zamawiający informuje, że termin składania ofert zostaje przesunięty na dzień 01.10.2015r., godz. 10:00. Otwarcie ofert odbędzie się 01.10.2015r., godz. 11:00.