Lubaczów, 04.10.2016 Wszyscy uczestnicy postępowania Wyjaśnienia, modyfikacja Dotyczy: przetargu nieograniczonego na dostawę różnych produktów leczniczych i innych do apteki szpitala Zamawiającego W związku z otrzymanymi pytaniami wykonawców na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29.01.2004 Prawo zamówień publicznych Zamawiający Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Lubaczowie wyjaśnia: 1. Czy można wycenić lek równoważny pod względem składu chemicznego i dawki lecz różniący się postacią (tabletki na tabletki powlekane lub kapsułki lub drażetki i odwrotnie fiolki na ampułki i odwrotnie) przy zachowaniu tej samej drogi podania? 2. Zwracamy się z prośbą o określenie w jaki sposób postąpić w przypadku zaprzestania lub braku produkcji danego preparatu. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na podanie ostatniej ceny i informacji pod pakietem? Odp.: Odpowiedzi na powyższe pytania zamawiający zawarł w specyfikacji istotnych warunków zamówienia w pkt 10.15 3.Czy w zadaniu Nr 5 poz. 195 i 196 (Pulmicort do neb 0,125 i 0,25 mg/1ml x 20 poj. a 2 ml) Zamawiający wymaga produktu, po którego zastosowaniu poprawa stanu klinicznego może nastąpić już w ciągu kilku godzin od rozpoczęcia leczenia? Odp.: Zgodnie dopuszcza 4.Czy Zamawiający w Nr 5 poz. 195 (Pulmicort do neb 0,125 mg/1ml x 20 poj. a 2 ml) wyraża zgodę na wycenę leku, którego zawartości po otwarciu pojemnika nie można, zgodnie z obowiązującą Charakterystyką Produktu Leczniczego, przechowywać do 12 godzin? Odp.: TAK 5.Czy Zamawiający w zadaniu Nr 5 poz. 195 i 196 (Pulmicort do neb 0,125 i 0,25 mg/1ml x 20 poj. a 2 ml) wymaga, aby leki o tej samej nazwie międzynarodowej lecz w różnych dawkach pochodziły od tego samego producenta ? Odp.: Zamawiający dopuszcza 6.Poniższe pytanie dotyczy opisu przedmiotu zamówienia w Zadaniu nr 5 poz. 67 w przedmiotowym postępowaniu: W związku z umieszczeniem w opisie przedmiotu zamówienia nazwy własnej dietetycznego środka specjalnego przeznaczenia medycznego będącej zastrzeżonym znakiem towarowym konkretnego producenta, zwracamy się z prośbą o dopuszczenie równoważnego zamiennika, tzn. preparatu mającego taki sam status rejestracyjny, zawierającego identyczny szczep bakterii probiotycznych Lactobacillus rhamnosus GG ATCC 53103 w takim samym aktywnym stężeniu 3 mld CFU/kapsułkę, oraz występującego w takiej samej postaci, tj. konfekcjonowanego w postaci kapsułek. Odp.: Zamawiający dopuszcza 7.Poniższe pytanie dotyczy opisu przedmiotu zamówienia w Zadaniu nr 5 poz. 68 w przedmiotowym postępowaniu: W związku z umieszczeniem w opisie przedmiotu zamówienia nazwy własnej dietetycznego środka specjalnego przeznaczenia medycznego będącej zastrzeżonym znakiem towarowym konkretnego producenta, zwracamy się z prośbą o dopuszczenie równoważnego zamiennika, tzn. preparatu mającego taki sam status rejestracyjny, zawierającego identyczny szczep bakterii probiotycznych Lactobacillus rhamnosus GG ATCC 53103 w takim samym aktywnym stężeniu 6 mld CFU/kapsułkę, oraz występującego w takiej samej postaci, tj. konfekcjonowanego w postaci kapsułek, w opakowaniach x 30 kapsułek – po przeliczeniu kapsułek na odpowiednią ilość opakowań. Odp.: Zamawiający dopuszcza 8. ZADANIE NR 7 LEKI ROZKURCZOWE, KRĄŻENIOWE, ilość pozycji 31, pozycja 16 Czy zamawiający dopuści produkt Citra-Flow™( cytrynian sodu ) w stężeniu 4% w postaci ampułko-strzykawki x 5ml stosowany w celu utrzymania prawidłowej drożności dostępu naczyniowego o najwyższej czystości chemicznej nie powodujący refluksu krwi stosowany również do przepłukiwania cewnika o działaniu przeciwzakrzepowym i przeciwbakteryjnym potwierdzonym klinicznie. Nr kat.: 3854E1. Opakowanie zawiera pojedynczo pakowane ampułko-strzykawki w ilości 120 sztuk. Produkt w pełni aseptyczny. Odp.: Zamawiający nie dopuszcza 9. Czy zamawiający wydzieli pozycję 16 z zadania nr 7 i stworzy odrębny pakiet. Odp.: Zamawiający nie wyraża zgody na wydzielenie w/w pozycji. 10. dotyczy Zadania nr 5 poz. 124 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w zadaniu nr 5 poz. 124produktu równoważnego<LIDOCAINEH/CHL+CHLORHEXIDINUM GLUCONICUM + HYDROXYBENZOESAN METYLU+HYDROXYBENZOESAN PROPYLU 2g+0,25g+0,06g+0,025g / 100ml >w wygodnych ampułkostrzykawkach z podziałką o pojemności11ml? Odp.: Zamawiający dopuszcza 11. dotyczący zadania nr 10 Na jaki produkt leczniczy należy złożyć ofertę w zadaniu nr 10 pozycja 14? Wydaje się nam, że Zamawiający miał na myśli Noliprel 2,5 mg + 0,625 mg Odp.: Zamawiający dokonuje modyfikacji, należy wycenić Noliprel (2,5 + 0,625 +5)x30 tabl. 12. W nawiązaniu do w/w postępowania przetargowego, niniejszym zwracamy się z prośbą o wydzielenie z pakietu nr 17 pozycji nr 1 (Fraxiparine 2850 j.m/0,3 ml x 10 amp.), co umożliwi przystąpienie do pakietu nr 17 dystrybutorowi producenta leków Aspen Notre Dame de Bondeville. Odp.: Zamawiający nie wyraża zgody 13.W nawiązaniu do ww. postępowania przetargowego, niniejszym zwracam się z zapytaniem czy w Pakiecie nr 17 poz. 6 należy wycenić sam lek Fraxiparine Multi inj. 9.500 j.m./1 ml x 10 fiol. a 5 ml czy komplet w skład którego wchodzą następujące elementy: Fraxiparine Multi inj. 9.500 j.m./1 ml x 10 fiol. a 5 ml, strzykawki KD-JECT III 1ml + igła 25G x 100 szt., Mini-Spike V x 10 szt. ? Odp.: Należy wycenić sam lek 14.Czy Zamawiający wymaga aby cefazolin pakiet 3 pozycja 15 zgodnie z ChPL produktu leczniczego posiadał rejestrację do przechowywania w temperaturze powyżej 25 stopni Celsjusza? Odp.: Zamawiajacy dopuszcza 15.Czy zamawiający wymaga aby midazolam w pakiecie 2 pozycja 17, 18, 19, 23 posiadał w swoim składzie edetynian sodu, który zapobiega powstawaniu niewielkich ilości osadów spowodowanych wytrącaniem się produktów interakcji szkła z płynem ampułkowym, co wpływa na stabilność i jakość midazolamu? Odp.: Zamawiajacy dopuszcza 16.Czy Zamawiający wymaga w pakiecie 4 pozycja 2 aby Ceftazydym zachowywał po rozpuszczeniu trwałość przez 24 godz. w temp. 2-8°C? Odp.: Zamawiajacy dopuszcza 17.Czy Zamawiający wymaga, aby w pakiecie 6 pozycja 29 roztwór Bupivacainum hydrochloricum 0,5% miał zarejestrowaną możliwość rozcieńczania w roztworze 5% glukozy ? Odp.: Zamawiajacy dopuszcza 18.Czy zamawiający wymaga aby bupivacainum spinal pakiet 6 pozycja 28 była roztworem hiperbarycznym? Odp.: Zamawiajacy dopuszcza 19. dotyczy zadania nr 7 poz.16 Czy Zamawiający dopuści produkt Citra-Lock™ ( cytrynian sodu ) w stężeniu 4% w postaci bezigłowej ampułki x 5ml skuteczność potwierdzona wieloma badaniami klinicznymi w porównaniu do Heparyny, stosowany w celu utrzymania prawidłowej drożności cewnika i/lub portu dożylnego o działaniu przeciwzakrzepowym oraz przeciwbakteryjnym. Czy Zamawiający dopuści produkt pakowany po 20 szt. w kartonie z przeliczeniem zamawianej ilości? Odp.: Zamawiający nie dopuszcza 21.Czy w zadaniu nr 5 pozycja 237 (Sevorane 250 ml – 20 butelek) Zamawiający wymaga Sevorane tzn., aby butelka była z fabrycznie zamontowanym adapterem i kompatybilna z parownikami obecnie znajdującymi się na bloku operacyjnym? Odp.: Zamawiający wymaga, aby butelka była z fabrycznie zamontowanym adapterem. 22. dotyczy umowy „artykuł 4, pkt 2” Zgodnie z art. 462 § 1 k.c. dłużnik, spełniając świadczenie, może żądać od wierzyciela pokwitowania. Zgodnie z tym przepisem spełniając świadczenie, a więc w chwili dokonywania dostawy towarów, uprawniony jest żądania od Państwa pokwitowania odbioru dostarczonych produktów. Pokwitowanie takie musi wskazywać rodzaj dostarczonych towarów oraz ich ilość, gdyż tylko dokument o takiej treści stanowi potwierdzenie spełnienia danego, konkretnego świadczenia. W związku z powyższym zwracamy się z prośbą o zmodyfikowanie zapisów umowy w art. 4 pkt 2 na „podmiot Zamawiający ma 48 godz. na zbadanie zgodności jakościowych dostarczonego towaru z zamówieniem, a zgodności ilościowych w chwili dokonywania dostawy towarów”. Odp.: Zamawiający nie zmienia zapisów 23. Czy Zamawiający w art. 2.2. usunie możliwość składania zamówień w formie telefonicznej? Zgodnie z art. 36z ust. 4 Prawa farmaceutycznego (w brzmieniu obowiązującym od 12 lipca 2015 r.) zamówienia na leki muszą być składane w formie pisemnej albo w formie dokumentu elektronicznego doręczanego środkami komunikacji elektronicznej. Nie ma możliwości składania zamówień w formie telefonicznej. Odp.: Zamawiający modyfikuje treść zapisu. 24. Czy Zamawiający w art. 2.5 wykreśli zapis o wystawianiu faktur na 24 godziny przed dostawą? Termin wystawienia faktury nie ma żadnego znaczenia praktycznego ani prawnego dla Zamawiającego (gdyby tak było, inne szpitale zastrzegałyby tę okoliczność, a żaden tego nie czyni). Tymczasem logistyka po stronie Wykonawcy może prowadzić do wystawienia faktury np. w piątek przy dostawie w poniedziałek. W art. 3.10 wystarczy termin zapłaty zamienić z daty wystawienia na datę otrzymania faktury. Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy 25. Czy Zamawiający w art. 4.3 wydłuży terminy rozpatrzenia reklamacji do 5 dni roboczych? Zgłoszona reklamacja wymaga rozpatrzenia z uwzględnieniem wyjaśnień firmy kurierskiej dostarczającej leki bądź zbadania jakościowo wadliwego towaru, a następnie (przy uwzględnieniu reklamacji) dostarczenia towaru. Wykonanie tego w krótszym czasie jest niemożliwe. Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy 26. Czy Zamawiający zmieni wartość kary umownej określonej w art. 5.1 z 0,5% do wartości max. 0,2%? Obecna kara umowna jest wygórowana. Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy 27. Czy Zamawiający zmieni wartość kary umownej określonej w art. 5.2 z 10% do wartości max. 5%? Obecna kara umowna jest wygórowana. Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy 28. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydzielenie z Pakietu nr 18 poz. 39 – Rulid 100mg – ze względu na czasowe wstrzymanie wprowadzania do obrotu (pismo w załączeniu)? Odp.: Należy podać ostatnią cenę 29. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydzielenie z Pakietu nr 18 poz. 50 – Tavanic 500mg – ze względu na czasowe wstrzymanie wprowadzania do obrotu (pismo w załączeniu)? Odp.: Należy podać ostatnią cenę 30. Czy Zamawiający poprawi w Pakiecie nr 18 poz. 35 opis gramatury leku? powinno być: Resonium A proszek 454 g. Odp.: Zamawiający modyfikuje zapis 31. Czy Zamawiający poprawi w Pakiecie nr 18 poz. 26 opis opakowania leku? powinno być: LantusSoloStar 100j.m./1ml 3ml x 5 wstrzykiwaczy. Odp.: Zamawiający modyfikuje zapis 32. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w Pakiecie nr 18 poz. 5 – leku Adenocor w postaci fiolek, ponieważ taka postać jest zarejestrowana na rynku polskim? Odp.: TAK 33. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na załączenie na wezwanie Zamawiającego oświadczenia o dopuszczeniu do obrotu produktu leczniczego, zamiast kopi takiego pozwolenia? Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy 34. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmian ilościowych przedmiotu umowy, ale nie określił ich warunków, m.in. nie wskazał w jakich okolicznościach zmiana mogłaby mieć miejsce, nie wskazał w żaden sposób granic zmian ilościowych odnośnie poszczególnych pozycji itp. Zgodnie z art. 144 ust. 2, w związku z art. 144 ust.1 /in fine/ Ustawy PZP, brak określenia warunków zmiany umowy będzie przesądzać o nieważności zapisów z Art.2 ust.6, 7 projektu umowy. Czy z związku z tym, Zamawiający odstąpi od tych zapisów w umowie? Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy 35. Do Art. 3 ust.9 projektu umowy. Prosimy o zmianę zapisu poprzez nadanie mu brzmienia, że w przypadku odstąpienia od refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych cena zakupu leku będzie dostosowana do aktualnie obowiązującej ceny urzędowej. Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy 3. Do treści §4 ust.1 projektu umowy. Skoro Zamawiający przewiduje dostawy sukcesywne, zgodne z bieżącym zapotrzebowaniem, czyli nie przewiduje konieczności dłuższego przechowywania zamówionych produktów w magazynie apteki szpitalnej, to dlaczego wyznacza warunek 12-miesięcznego okresu ważności zamówionych towarów? Wskazujemy przy tym, że zgodnie z Prawem farmaceutycznym produkty lecznicze do ostatniego dnia terminu ważności są pełnowartościowe i dopuszczone do obrotu. W związku z powyższym prosimy o skrócenie wymaganego terminu ważności przynajmniej do 6 m-cy od daty dostawy lub dopisanie do §4 ust.1 projektu umowy następującej treści: "..., dostawy produktów z krótszym terminem ważności mogą być dopuszczone w wyjątkowych sytuacjach i każdorazowo zgodę na nie musi wyrazić upoważniony przedstawiciel Zamawiającego." Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy 5. Do Art.5 ust.1 projektu umowy. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę zapisu dotyczącego kar umownych za niedostarczenie w terminie zamówionej partii towaru poprzez wprowadzenie zapisu o karze w wysokości 0,5% wartości NIEDOSTARCZONEGO w terminie zamówienia za każdy rozpoczęty dzień zwłoki? Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy 6. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę zapisów umowy w Art.5 ust.2 poprzez zapis o ewentualnej karze za odstąpienie od umowy w wysokości 10% wartości brutto NIEZREALIZOWANEJ części przedmiotu umowy? Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy 7. Do treści Art.6 ust.5 projektu umowy prosimy o dodanie słów, zgodnych z przesłanką zawartą w art. 552 k.c. "... z wyłączeniem powołania się przez Wykonawcę na okoliczności, które zgodnie z przepisami prawa powszechnie obowiązującego uprawniają Sprzedającego do odmowy dostarczenia towaru Kupującemu." Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy 8. Czy w przypadku wstrzymania produkcji lub wycofania z obrotu przedmiotu umowy i braku możliwości dostarczenia zamiennika leku w cenie przetargowej (bo np. będzie to groziło rażącą startą dla Wykonawcy), Zamawiający wyrazi zgodę na sprzedaż w cenie zbliżonej do rynkowej lub na wyłączenie tego produktu z umowy bez konieczności ponoszenia kary przez Wykonawcę (dotyczy zapisów Art. Art. 8 ust.4 pkt 4.1 projektu umowy)? Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy 9. Czy w przypadku wstrzymania produkcji lub wycofania z obrotu przedmiotu umowy i braku możliwości dostarczenia zamiennika leku w cenie przetargowej (bo np. będzie to groziło rażącą startą dla Wykonawcy), Zamawiający wyrazi zgodę na sprzedaż w cenie zbliżonej do rynkowej lub na wyłączenie tego produktu z umowy bez konieczności ponoszenia kary przez Wykonawcę (dotyczy zapisów Art. 8 ust.4 ppkt 4.2.2 projektu umowy)? Odp.: Zamawiający podtrzymuje zapisy Na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówień publicznych Zamawiający Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Lubaczowie modyfikuje treść SIWZ w ten sposób, że: - w formularzu cenowym w zadaniu nr 10 poz. 14 otrzymuje brzmienie: 14 Noliprel (2,5+0,625+5) x30 tabl. Op. 12 - w załączniku nr 4 do specyfikacji umowa wzór- artykuł 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „ 2. WYKONAWCA zobowiązuje się dostarczyć zamówiony towar do siedziby ZAMAWIAJĄCEGO w terminie: do 3 dni roboczych od daty złożenia zamówienia faxem lub w formie elektronicznej. W przypadku leków koniecznych na ratowanie życia WYKONAWCA dostarczy towar w ciągu 24 godzin.” - w formularzu cenowym w zadaniu nr 18 poz. 35 otrzymuje brzmienie: 35 Resonium A proszek 454 g op. 2 - w formularzu cenowym w zadaniu nr 18 poz. 26 otrzymuje brzmienie: Lantus SoloStar 100 j.m/ml 3 ml x 5 26 wstrzykiwaczy op 5