8. streszczenie programu ochrony środowiska gminy krzeszowice

advertisement
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2004 – 2015
SPIS TREŚCI:
1. WSTĘP .......................................................................................................................................................... 2
2. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA GMINY KRZESZOWICE .................................................................................... 4
2.1. POŁOŻENIE ADMINISTRACYJNE ............................................................................................................................. 5
2.2. MORFOLOGIA I HYDROGRAFIA ............................................................................................................................. 5
2.3. BUDOWA GEOLOGICZNA I WARUNKI HYDROGEOLOGICZNE ......................................................................................... 8
Stratygrafia i litologia ..................................................................................................................................... 8
Warunki hydrogeologiczne ............................................................................................................................. 9
2.4. RZEŹBA TERENU .............................................................................................................................................. 10
2.5. WARUNKI KLIMATYCZNE ................................................................................................................................... 12
2.6. LUDNOŚĆ ...................................................................................................................................................... 13
2.7. SYTUACJA GOSPODARCZA ................................................................................................................................. 14
2.8. ZAOPATRZENIE W ENERGIĘ CIEPLNĄ, ELEKTRYCZNĄ I GAZ ......................................................................................... 15
2.9. KOMUNIKACJA................................................................................................................................................ 16
2.10. RUCH TURYSTYCZNY....................................................................................................................................... 17
3. STAN ŚRODOWISKA NATURALNEGO GMINY KRZESZOWICE ....................................................................... 23
3.1. GŁÓWNE ZAGROŻENIA DLA ŚRODOWISKA NA OBSZARZE GMINY ................................................................................ 23
3.2. POWIETRZE ATMOSFERYCZNE ............................................................................................................................ 23
Stan czystości powietrza atmosferycznego .................................................................................................. 23
Ogniska zanieczyszczeń ................................................................................................................................ 24
3.3. WODY POWIERZCHNIOWE I WODY PODZIEMNE ..................................................................................................... 27
Wody powierzchniowe ................................................................................................................................. 28
Wody podziemne .......................................................................................................................................... 28
Gospodarka wodna ...................................................................................................................................... 29
Strefy ochronne ujęć wód ............................................................................................................................. 31
Gospodarka ściekowa ................................................................................................................................... 31
3.4. GLEBY ........................................................................................................................................................... 34
Jakość gleb.................................................................................................................................................... 34
Główne zagrożenia jakości gleb ................................................................................................................... 34
3.5. ZASOBY KOPALIN............................................................................................................................................. 35
Surowce energetyczne .................................................................................................................................. 35
Surowce skalne ............................................................................................................................................. 36
Wody lecznicze ............................................................................................................................................. 39
Wpływ działalności górniczej na środowisko ................................................................................................ 40
3.6. KLIMAT AKUSTYCZNY ....................................................................................................................................... 41
3.7. WIBRACJA ..................................................................................................................................................... 44
3.8. WALORY PRZYRODNICZE ................................................................................................................................... 45
Świat roślinny ............................................................................................................................................... 45
Biocenozy leśne ............................................................................................................................................ 46
Tereny zieleni w mieście ............................................................................................................................... 46
Świat zwierzęcy ............................................................................................................................................ 47
3.9. FORMY OCHRONY PRZYRODY ............................................................................................................................. 47
Rezerwaty ..................................................................................................................................................... 47
Parki krajobrazowe ....................................................................................................................................... 48
Sieć ekologiczna Natura 2000 ...................................................................................................................... 50
3.10. ROLNICTWO ................................................................................................................................................. 52
3.11. ŹRÓDŁA PROMIENIOWANIA ELEKTROMAGNETYCZNEGO......................................................................................... 53
4. CELE PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA, KIERUNKI I ZADANIA EKOLOGICZNE ..................................... 58
4.1. OCHRONA POWIETRZA ATMOSFERYCZNEGO.......................................................................................................... 58
4.2. OCHRONA ZASOBÓW WODNYCH ........................................................................................................................ 63
1
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2004 – 2015
4.3. OCHRONA JAKOŚCI GLEB I ZIEMI ......................................................................................................................... 71
4.4. OCHRONA ZASOBÓW KOPALIN ........................................................................................................................... 73
4.5. OCHRONA PRZED HAŁASEM ............................................................................................................................... 75
4.6. OCHRONA WALORÓW PRZYRODNICZYCH .............................................................................................................. 77
Ochrona lasów .............................................................................................................................................. 78
Obszary chronione i tereny zieleni urządzonej ............................................................................................. 80
4.7. OCHRONA PRZED PROMIENIOWANIEM ELEKTROMAGNETYCZNYM ............................................................................. 83
4.8. EDUKACJA EKOLOGICZNA .................................................................................................................................. 84
4.9. ŹRÓDŁA NADZWYCZAJNYCH ZAGROŻEŃ ŚRODOWISKA I ZDROWIA LUDZI ...................................................................... 85
Katastrofy komunikacyjne ............................................................................................................................ 85
Zagrożenie powodziowe ............................................................................................................................... 86
5. HARMONOGRAM REALIZACJI ZADAŃ PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE ......... 86
6. NARZĘDZIA I INSTRUMENTY POLITYKI EKOLOGICZNEJ.............................................................................. 101
6.1. INSTRUMENTY PRAWNE .................................................................................................................................. 101
6.2. INSTRUMENTY FINANSOWE ............................................................................................................................. 102
6.3. INSTRUMENTY SPOŁECZNE .............................................................................................................................. 120
7. ZARZĄDZANIE I MONITORING REALIZACJI PROGRAMU ............................................................................ 123
7.1. ZARZĄDZANIE PROGRAMEM OCHRONY ŚRODOWISKA............................................................................................ 123
7.2. MONITORING ŚRODOWISKA ............................................................................................................................ 124
7.3. MONITORING POLITYKI ŚRODOWISKOWEJ .......................................................................................................... 125
8. STRESZCZENIE PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE ........................................... 128
9. SPIS WYKORZYSTANYCH MATERIAŁÓW ................................................................................................... 129
1. WSTĘP
Aktualizacja Programu Ochrony Środowiska Gminy Krzeszowice na lata 2008 – 2015
opracowana została w trybie i na zasadach określonych w ustawie z dnia 27 kwietnia
2001 roku Prawo ochrony środowiska (t. j. z 2008 r. Dz. U. Nr 25 poz. 150 z późn. zm.)
Cele ekologiczne określone w Programie są zgodne z założeniami II Polityki
Ekologicznej Państwa oraz założeniami Programu Ochrony Środowiska Województwa
Małopolskiego oraz Programu Ochrony Środowiska Powiatu Krakowskiego. Opracowanie
określa kierunki i zadania proekologiczne przewidziane do realizacji na lata 2008 – 2015.
Integralną częścią niniejszej aktualizacji Programu Ochrony Środowiska jest dokument - Plan
Gospodarki Odpadami, zaktualizowany zgodnie z wymogami ustawy o odpadach.
Analizowane opracowanie jest dokumentem planowania strategicznego, stawiającym
cele i kierunki polityki ekologicznej samorządu Gminy. Program nie jest dokumentem
decyzyjnym, ale wspomagającym działania decyzyjne, przez co winien być wykorzystywany
jako instrument strategicznego zarządzania Gminą w zakresie ochrony środowiska. Powinien
wspomagać procesy tworzenia programów operacyjnych, zawierania umów oraz porozumień
z innymi jednostkami administracji i podmiotami gospodarczymi. Założenia niniejszego
Programu powinny zostać uwzględnione w procesie przygotowywania budżetu Gminy.
2
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Podstawowym, długoterminowym celem Programu Ochrony Środowiska Gminy
Krzeszowice jest osiągnięcie zrównoważonego rozwoju uwzględniającego potrzebę ochrony
środowiska. Rozwój cywilizacyjny i wielokierunkowa ekspansja człowieka spowodowały,
znaczną degradację środowiska naturalnego – zanieczyszczenie jego poszczególnych
komponentów, wyczerpywanie się zasobów surowcowych, ginięcie gatunków zwierząt
i roślin, a także pogorszenie stanu zdrowia ludności na terenach przeobrażonych. Dlatego
przyjmuje się, że jednym z najważniejszych praw człowieka jest prawo do życia w czystym
środowisku. Konstytucja RP z dnia 2 kwietnia 1997 roku stanowi, że Rzeczpospolita Polska
zapewnia ochronę środowiska, kierując się zasadną zrównoważonego rozwoju.
Nadrzędnym kryterium rozwiązań o charakterze strategicznym na wszystkich
szczeblach zarządzania powinna być, zatem kontynuacja działań zgodnie z zasadą
zrównoważonego rozwoju. Jest to takie prowadzenie polityki i działań w poszczególnych
sektorach gospodarki i życia społecznego, aby zachować zasoby i walory środowiska
przyrodniczego w stanie zapewniającym trwałe możliwości korzystania z nich, zarówno przez
obecne jak i przyszłe pokolenia, przy jednoczesnym zachowaniu trwałości funkcjonowania
procesów przyrodniczych oraz naturalnej różnorodności biologicznej na poziomie krajowym,
ekosystemowym, gatunkowym i genowym. Umożliwia ona również harmonizację rozwoju
społeczno-gospodarczego z ochroną walorów środowiskowych i powoduje konieczność
integrowania zagadnień ochrony środowiska z polityką sektorową w pozostałych dziedzinach
gospodarki.
Jako podstawowy warunek skutecznej realizacji polityki ekologicznej państwa
wymienia się respektowanie zasady zrównoważonego rozwoju w strategiach i politykach
w poszczególnych dziedzinach gospodarowania. Realizacja przyjętej polityki ekologicznej
państwa opiera się na systemie prawa ochrony środowiska oraz programach, strategiach
i polityce ekologicznej, określanych na różnych szczeblach administracji. Polityka
ekologiczna państwa określa zasady i sposoby ochrony dziedzictwa przyrodniczego oraz
racjonalne użytkowanie zasobów przyrody. Wskazuje na konieczność zapewnienia
bezpieczeństwa ekologicznego, poprzez znaczny wzrost lesistości, utworzenie europejskiej
sieci ekologicznej Natura 2000, ochronę terenów wodno-błotnych, poprawę stanu czystości
wód powierzchniowych i podziemnych, poprawę klimatu akustycznego oraz ochronę przed
oddziaływaniem pól elektromagnetycznych i poważnymi awariami przemysłowymi, a także
przeciwdziałanie zmianom klimatu oraz uporządkowanie gospodarowania odpadami.
Obliguje do zrównoważonego wykorzystywania zasobów kopalin, materiałów, wody i energii
oraz do coraz większego rozwoju energetyki odnawialnej, nakazuje kształtowanie stosunków
wodnych i ochronę przed powodziami. Głównym celem II Polityki Ekologicznej Państwa jest
3
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
zapobieganie zagrożeniom zdrowia w środowisku i ograniczenie ryzyka dla zdrowia
wynikające z narażenia na szkodliwe czynniki środowiskowe. Zgodnie z tym dokumentem,
programy ochrony środowiska powinny być ukierunkowane na osiągnięcie głównie trzech
celów:

ochronę dziedzictwa przyrodniczego i racjonalne użytkowanie zasobów
przyrody,

zrównoważone wykorzystanie surowców, materiałów, wody i energii,

poprawę jakości środowiska i bezpieczeństwo ekologiczne.
Efektywność działań w zakresie ochrony środowiska przyrodniczego zależy w dużej
mierze od skutecznie realizowanej polityki proekologicznej, uwzględniającej potrzeby
społeczności lokalnej. Istotnym elementem wsparcia są środki finansowe, będące
w dyspozycji organizacji, funduszy rządowych i pozarządowych. Podejmowane działania
powinny być prowadzone zgodnie z opracowanym programem krótko- i długoterminowym,
sporządzonym na podstawie przeprowadzonej analizy uwarunkowań środowiskowych.
W pracy przedstawiono podstawowe cele ekologiczne i kierunki działań na lata 2008 –
2015, w odniesieniu do poszczególnych komponentów środowiska:

powietrza atmosferycznego,

wód powierzchniowych i podziemnych,

gleb i ziemi,

zasobów kopalin,

klimatu akustycznego,

walorów przyrodniczych,
Realizacja celów ekologicznych, kierunków i zadań długo- i krótkoterminowych
w odniesieniu do poszczególnych komponentów środowiska przyczyni się do poprawy
standardów jakości życia mieszkańców Gminy Krzeszowice. Pozwoli jednocześnie na
ograniczenie wpływu czynników antropogenicznych na stan środowiska naturalnego.
2. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA GMINY KRZESZOWICE
Informacje podstawowe o gminie:
–
gmina miejsko-wiejska,
–
nazwa i adres urzędu gminy : Urząd Miejski w Krzeszowicach
32-065 Krzeszowice , ul. Ogrodowa 1 ,
–
Informacja / Dziennik Podawczy
tel. / fax:(012) 252-08-90
–
województwo małopolskie, powiat krakowski,
4
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
–
liczba mieszkańców: 31 514 (wg stanu na 30.06.2008 r.)
2.1. Położenie administracyjne
Krzeszowice to gmina miejsko – wiejska o powierzchni 139 km2, położona
w województwie małopolskim, powiat krakowski. W skład gminy wchodzi miasto
Krzeszowice o liczbie ludności 9 996 z przyłączonymi osiedlami Czatkowice i Żbik oraz 18
sołectw: Czerna , Dębnik, Dubie, Filipowice, Frywałd, Miękinia, Nawojowa Góra, Nowa
Góra, Ostrężnica, Paczółtowice, Rudno, Sanka, Siedlec, Tenczynek, Wola Filipowska, Zalas,
Żary, które zamieszkuje 21 473 osoby (wg stanu na 31.12.2007 r.).
Gmina położona jest w obrębie Wyżyny Krakowskiej, w centrum Rowu
Krzeszowickiego. W tej okolicy Rów Krzeszowicki zwęża się do szerokości około dwóch
kilometrów i jest najbardziej malowniczy pod względem krajobrazowym oraz urozmaicony
geomorfologicznie i geologicznie. Krzeszowice zajmują też całą jego szerokość .Większa
część Gminy Krzeszowice wchodzi w skład Jurajskich Parków Krajobrazowych.
Krzeszowice to gmina o wielofunkcyjnej strukturze gospodarczej. Jest obszarem
bardzo interesującym z uwagi na środowisko naturalne. Znaczna część powierzchni, ok. 65%,
objęta jest ochroną prawną. Prawie cała gmina znajduje się w zlewniach i strefach ochrony
rzek Rudawy i Sanki, na których zlokalizowane są ujęcia wody pitnej dla miasta Krakowa.
Ponadto południowo – wschodnia część Gminy znajduje się w południowej części obszaru
głównego zbiornika wód podziemnych Częstochowa (E) GZWP nr 326 (Kleczkowski, 1990).
Przeważająca zabudowa w gminie to zabudowa niska, jednorodzinna – wolnostojąca.
Na terenie miasta Krzeszowice występuje również zabudowa wielorodzinna, średniej
i wysokiej intensywności.
Na
obszarach
wiejskich
przewiduje
się
największą
w
gminie
kumulację
mieszkalnictwa jednorodzinnego, nie przewiduje się tu zabudowy wielorodzinnej w żadnej
formie. Z analizy demograficznej wynika, iż budową nowych obiektów w gminie mogą być
zainteresowani głównie inwestorzy spoza jej terenu .
2.2. Morfologia i hydrografia
Pod względem morfologicznym Gmina Krzeszowice, położona jest w obrębie
zachodniej części zapadliska Rowu Krzeszowickiego, przecinającego równoleżnikowo bruzdę
morfologiczną południowej części Wyżyny Krakowskiej. Północną krawędź rowu stanowi
rozległa, płytowa część Wyżyny Krakowskiej, o rzędnych od +360 m do +450 m n.p.m.,
a południową grzbiet zalesionego Garbu Tenczyńskiego, którego wzniesienia osiągają
wysokość od +380 m do +411 m n.p.m.
5
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Istotną rolę w morfologii Rowu Krzeszowickiego odgrywają cieki wodne, które
wypreparowały swoje doliny w utworach czwartorzędowych. Odpływ wód z omawianego
obszaru odbywa się w kierunku południowo wschodnim, obszar gminy pokrywa sieć cieków
zasilających Wisłę przez jej lewobrzeżne dopływy (potoki Rudno, Sanka, rzeka Rudawa). Na
omawianym obszarze występują działy wodne II i III rzędu.
Centralnie, południkowo przez obszar Krzeszowic, wzdłuż dyslokacji tektonicznej
przepływa potok Krzeszówka, powstały z połączenia potoków Czernka i Eliaszówka. Potok
Krzeszówka stanowi lewobrzeżny dopływ rzeki Rudawa. Dolina Krzeszówki początkowo jest
wąska i stroma, rozszerzając się stopniowo w części południowej obszaru miasta. Poniżej
Krzeszowic Krzeszówka zmienia swój bieg na wschodni, i w tym rejonie dopływa do niej
potok Dulówka, którego źródła występują w rejonie Pisar i Karniowic. W Krzeszowicach
uchodzi do Dulówki potok - Filipówka.
Rudawka odwadnia doliny Racławki i Szklarki położone w północno-wschodniej
części gminy. Do stałych zbiorników wodnych należą małe stawy na potokach Szklarka
i Sanka, staw Wroński w Tenczynku.
Reżim cieków występujących na terenie gminy cechują: przeciętne zasoby wodne,
duża bezwładność hydrologiczna, objawiająca się mniejszą i powolniejszą zmiennością
przepływów, przewaga wezbrań roztopowych nad letnimi, małe nasilenie procesów erozji
koryt.
Jednostki fizyczno - geograficzne
Gmina Krzeszowice położona jest w granicach następujących jednostek fizyczno stratygraficznych: Płaskowyż Ojcowski, Rów Krzeszowicki i Pomost Krakowski.
Płaskowyż Ojcowski wchodzi w skład Wyżyny Krakowskiej, jest rozległą
wierzchowiną o złożonej budowie geologicznej. Płyta Ojcowska zbudowana jest z utworów
paleozoicznych – dewonu i karbonu przykrytych osadami triasu i jury. Na zachód od Dubia
osady mezozoiczne zachowały się fragmentarycznie, na wschód miąższość osadów jury
wzrasta do kilkudziesięciu metrów.
Powierzchnia zrównania rozpościera się na wysokości 400 – 460 m n.p.m. Jej
kulminacją na omawianym obszarze jest Kowalska Góra o wys. 443 m n.p.m.
Na znacznym obszarze występuje pokrywa warstwy lessu o miąższości do 10 m.
W pokrywie lessowej wypreparowane zostały wąskie i głębokie doliny potoków Dulówka,
Filipówka, Krzeszówka i Racławka. Potoki rozcinają powierzchnie terenu palczastymi
dolinami o przebiegu południkowym. Jary (o głębokości do 7 m) mają nie wyrównane
przekroje podłużne i charakteryzują się asymetrią poprzeczną - lewy brzeg jest zwykle
łagodny zbudowany z osadów lessowych, prawy – stromy wypreparowany w skałach
6
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
węglanowych. W wielu dolinach występują holoceńskie progi martwicowe (do 10 m wys.),
czasami w dolinach spotyka się głazy narzutowe czerwonego granitu skandynawskiego (do
1 m wys.).
Poza dolinami potoków w morfologii płaskowyżu odznaczają się leje krasowe
o wyglądzie mis lub stromościennych zapadlisk.
Nad powierzchnią zrównania górują pagóry (twardziele), skałki i mogoty. Ostańce
często podziurawione są jaskiniami. Obszerne bezodpływowe zagłębienia pomiędzy
ostańcami wypełniają iły rezydualne i rumosz skalny.
Od południa płaskowyż ogranicza próg tektoniczny, wchodzący w skład będzińsko krakowskiej strefy uskokowej; wyraźny, o jednolitej szerokości około 400 m na zachód od
Krzeszowic oraz rozczłonkowany, o zmiennej szerokości na wschód od Krzeszowic. Stopień
ten budują utwory od dewonu do kredy. Stanowi on północną granicę rowu krzeszowickiego.
Rów Krzeszowicki jest rowem tektonicznym o szerokości 2-4 km. Dno rowu
położone jest na wysokości 240 – 275 m n.p.m. Na omawianym obszarze rów ma przebieg
równoleżnikowy. Rów rozwinął się wzdłuż dyslokacji Kraków - Będzin, na południe od niej.
Południowym brzegiem rowu jest krawędź uskoku antytetycznego, którego skrzydło zrzucone
stanowi dno rowu. Przy obu krawędziach występują stopnie pośrednie o szerokości od
kilkudziesięciu do 200 m. Całkowity zrzut bloku budującego dno rowu, w stosunku do
północnej krawędzi, wynosi 250-320m, a w stosunku do południowej krawędzi około 200250 m. Dno rowu wypełnione jest osadami kredy (do kilkunastu metrów miąższości),
miocenu (do 50 m miąższości) i czwartorzędu. Wiek uskoków obrzeżających rów oceniono
na mioceński.
Grzbiet (Garb) Tenczyński jest to zrąb tektoniczny o złożonej budowie geologicznej,
ograniczony od północy przez Rów Krzeszowicki. Szerokość jego sięga 8 km na linii
Krzeszowice - Rybna. Obniżony jest w stosunku do północnej krawędzi Rowu
Krzeszowickiego o 50-70 m. Krawędzie Grzbietu Tenczyńskiego mają charakter schodowy.
W obrębie Grzbietu Tenczyńskiego wyróżnić można kilka bloków. Najwyższe położenie
zajmuje blok Głuchówki - Frywałd z utworami wizenu (wychodnie karbonu) na powierzchni,
stanowiący północną część płaskowyżu Sanki. Wzdłuż uskoku zalaskiego graniczy ze
zrzuconym blokiem Tenczynka na północy, a na południu z obniżoną południową częścią
płaskowyżu Sanki. Najwyższy punkt stanowi wzgórze w rejonie Rudna (408,5 m n.p.m.).
7
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
2.3. Budowa geologiczna i warunki hydrogeologiczne
Stratygrafia i litologia
W budowie geologicznej Gminy Krzeszowice występują wszystkie formacje od
dewonu po czwartorzęd, a ich rozwój jest mniej lub bardziej kompletny.
Utwory dewonu odsłaniają się na NE i N od Krzeszowic. Są to dolomity, wapienie,
margle łupkowate i wapienie margliste dewonu środkowego i górnego. Wychodnie tych
utworów występują we wsi Dubie, Dębnik oraz w dolinie potoku Racławka.
Wychodnie utworów karbonu dolnego, wykształconego w facji wapienia węglowego
można spotkać na powierzchni we wsiach Czatkowice, Czerna oraz dolinkach potoków
Eliaszówka i Czernka. Utwory karbonu górnego odsłaniają się w dolinie rzeki Miękini. Są to
iłowce, mułowce i piaskowce.
Perm reprezentują melafiry i porfiry czerwonego spągowca. Obserwuje się je
w południowej i południowo – zachodniej części Gminy, w kamieniołomie porfiru w Zalasiu
i nieczynnym kamieniołomie melafiru w Rudnie.
Trias reprezentują morskie utwory dolnego wapienia muszlowego, obejmujące
warstwy gogolińskie dolne i górne oraz dolomity kruszconośne.
Jura
środkowa
zbudowana
jest
z
utworów
piaszczysto-żwirowych,
słabo
scementowanych, których wychodnie stwierdzono w północno-wschodniej części miasta
Krzeszowice. Utwory jury górnej, wykształcone w postaci wapieni skalistych, płytowych
i ławicowych z krzemieniami i marglami, posiadają wychodnie w rejonie Olechówki oraz
w południowej i południowo – zachodniej części Gminy, w Zalasiu i w Rudnie.
Kredę reprezentują osady turonu (kampan), wapienie, margle z glaukonitem i opoki.
Trzeciorzęd, wykształcony jest w postaci iłów piaszczystych i marglistych, gipsów,
wapieni, zlepieńców oraz piasków ilastych miocenu środkowego. Utwory te tworzą kilka
nierozdzielonych kompleksów. W północnej części gminy stwierdzono występowanie
kompleksu zlepieńcowego, składającego się z okruchów wapieni jurajskich, krzemieni oraz
otoczaków kwarcu z piaszczysto-marglistym lepiszczem. W części południowej, występuje
kompleks iłowców marglistych i łupków ilastych.
Czwartorzęd to osady plejstocenu i holocenu zbudowane z glin zwałowych, lessów,
namułów oraz utworów piaszczystych i piaszczysto-żwirowych. Na przeważającej części
gminy występują lessy, o miąższości sięgającej 15 m. W zachodniej części, w rejonie Woli
Filipowskiej stwierdzono występowanie izolowanych płatów glin zwałowych o miąższości od
kilku do kilkunastu metrów. Utwory piaszczyste i piaszczysto-żwirowe budują tarasy
zalewowe w dolinach rzek.
8
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Warunki hydrogeologiczne
Na obszarze Gminy Krzeszowice występują następujące poziomy wodonośne:
czwartorzędowy, trzeciorzędowy, jurajsko-kredowy, permski, karboński i dewoński.
Południowo-wschodnia część Gminy zlokalizowana jest w południowej części obszaru
jurajskiego Głównego Zbiornika Wód Podziemnych Częstochowa (E) GZWP nr 326.
Czwartorzędowy poziom wodonośny związany jest z piaszczystymi i piaszczystożwirowymi osadami plejstocenu i holocenu. Poziom wodonośny o zmiennej miąższości
ograniczony jest spągiem zbudowanym z nieprzepuszczalnych iłów mioceńskich i stropem,
zbudowanym głównie z glin zwałowych oraz mułków. Poziom wodonośny zasilany jest
z infiltracji opadów atmosferycznych. Rozkład pola hydrodynamicznego zależy od ilości
opadów,
parametrów
filtracji,
jak
również
położenia
lustra
wody
w
ciekach
powierzchniowych. Przepływ wód podziemnych zwrócony jest głównie w kierunku rzeki
Miękinia, Czerna, Krzeszówka, Filipówka i Dulówka.
Trzeciorzędowy poziom wodonośny o charakterze szczelinowym związany jest
z występowaniem serii gipsowej - iłowców i gipsów południowej facji miocenu. Poziom
wodonośny ograniczony jest spągiem zbudowanym z nieprzepuszczalnych iłowców
marglistych górnego opolu i stropem, który budują iły miocenu. Zasilany jest wskutek
bezpośredniej infiltracji opadów atmosferycznych na wychodniach serii gipsowej oraz
pośrednio poprzez osady czwartorzędowe i serię łupków spirialisowych. Wody podziemne
poziomu trzeciorzędowego, zaliczone do wód leczniczych, charakteryzuje podwyższona
mineralizacja
(około
2,8
g/dm3),
podwyższona
zawartość
siarkowodoru
i
typ
hydrogeochemiczny siarczanowo-wapniowo-magnezowy.
Jurajsko-kredowy poziom wodonośny o charakterze szczelinowym i szczelinowoporowym występuje w obrębie utworów marglistych, marglisto-piaszczystych i piaszczystożwirowych kredy oraz wapieni jury. Warstwę wodonośną izolują od trzeciorzędowego
poziomu wodonośnego nieprzepuszczalne iłowce margliste górnego opolu. W obrębie
jurajsko-kredowego poziomu wodonośnego występują zarówno wody słodkie o niskiej
mineralizacji, ujmowane otworem studziennym zlokalizowanym w południowej części Rowu
Krzeszowickiego, jak również wody o podwyższonej mineralizacji, typu sodowo-chlorkowosiarczanowego, nawiercone otworem S-2 położonym w centrum Krzeszowic.
Południowo-wschodnią część Gminy Krzeszowice obejmuje Główny Zbiornik Wód
Podziemnych Częstochowa (E) nr 326 (Krzeszowice-Pilica) - Zbiornik jurajski, obejmuje
obszar wychodni formacji jurajskiej pod zróżnicowanym, głównie przepuszczalnym
nadkładem czwartorzędowym. Jest to przepływowy, odkryty, szczelinowo-krasowo-porowy
zbiornik zbudowany z różnych litologicznie typów wapieni. Wody tego zbiornika łatwo
9
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
ulegają degradacji. Główne zagrożenie pochodzi ze strony gospodarki rolnej oraz innych
zanieczyszczeń wielkoprzestrzennych.
Permski poziom wodonośny, o charakterze szczelinowym, bardzo małej zasobności
i niewielkim zasięgu powierzchniowym stwierdzono w okolicy Zalasu. Nawiercony został
podczas eksploatacji porfiru w lakkolicie zalaskim.
Dolnokarboński poziom wodonośny o charakterze szczelinowym i szczelinowokrasowym związany jest z węglanowymi utworami okolic Czatkowic, gdzie występują obfite
źródła (wydajność sięgająca 60 dm3/s) zaopatrujące w wodę Krzeszowice (źródło dr Wróbla,
Chuderskiego i Nowe). Wody górnokarbońskie występują głównie w rejonie Tenczynka
i Rudna, nie są jednak szczegółowo rozpoznane i wykorzystywane.
Dewoński poziom wodonośny, o charakterze szczelinowym i szczelinowo-krasowym
rozpoznany w rejonie antykliny Dębnika (na północ od Krzeszowic). Występowanie źródeł
wód poziomu dewońskiego stwierdzono w dolinach Czernki i Racławki.
2.4. Rzeźba terenu
Teren
Gminy
Krzeszowice
charakteryzuje
się
bardzo
zróżnicowanym
ukształtowaniem powierzchni terenu.
Formy pochodzenia wodnolodowcowego

równiny wodnolodowcowe występują lokalnie pomiędzy Tenczynkiem,
Zalasem i Młoszową (poza granicami omawianego obszaru), jest to teren
zalesiony (Puszcza Dulowska), obfitujący w bagna i torfy.
Formy pochodzenia eolicznego

pokrywy lessowe – zajmują znaczną część obszaru. Są silnie rozczłonkowane
i pocięte głębokimi dolinami potoków, pokrywają Płaskowyż Ojcowski, Garb
Tenczyński i wypełniają Rów Krzeszowicki.

równiny piasków przewianych oraz wydmy – stanowią wypełnienie Niecki
Dulowskiej rozwinięte na osadach wodnolodowcowych, drugą strefą piasków
przewianych są okolice Niedźwiedziej Góry i Nawojowej Góry. Poza
pokrywami piaszczystymi piaski występują w formie wydm w rejonie
Tenczynka. Obszary występowania piasków eolicznych są porośnięte
zwartymi lasami sosnowymi.
Formy pochodzenia rzecznego
10
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

tarasy akumulacyjne – sieć dolinną tego obszaru można podzielić na dwie
grupy - równoleżnikowe - szersze i rozleglejsze (Krzeszówka), wykorzystujące
rowy tektoniczne odpreparowane z iłów mioceńskich oraz wąskie i głębokie
doliny o przebiegu południkowym wcięte w wierzchowinę Płaskowyżu
Tenczyńskiego lub rozcinające Grzbiet Terczyński. Są skierowane na południe
lub południowy wschód, zwykle o łamanym przebiegu (Dulówka, Filipówka),
mają doliny o charakterze wąwozów skalnych, z wypreparowanymi trzema
poziomami tarasów rzecznych ,odpowiadających kolejnym etapom wzmożonej
aktywności erozyjnej.
Formy pochodzenia denudacyjnego

powierzchnie trzeciorzędowych zrównań strukturalnych - zachowane na
omawianym obszarze we fragmentach, wyznaczają
rozległe poziomy
wierzchowiny, w dużej mierze pokryte plejstoceńskimi lessami, najwyraźniej
widoczne one są w północnym skrzydle rowu krzeszowickiego.

pokrywy deluwialne – występują na zboczach głębszych dolin i wzniesieniach
o różnym nachyleniu, tworzą je utwory piaszczyste z okruchami skał podłoża z
niewielką domieszką skał pochodzenia skandynawskiego.

osuwiska – występują sporadycznie i mają niewielkie rozmiary ,związane są
zwykle z pokrywami lessowymi rozwiniętymi na podłożu mioceńskim.
Formy o założeniach tektonicznych

obszar charakteryzuje się licznym występowaniem trzeciorzędowych struktur
tektoniki uskokowej - zrębów i rowów tektonicznych odpreparowanych z iłów
mioceńskich. Północną i południową krawędź Rowu Krzeszowickiego
wyznaczają bardzo wyraźne progi tektoniczne.
Formy krasowe

jaskinie licznie występujące w wapieniach oksfordu są krótkie, suche,
rozwinięte poziomo o bogatej szacie naciekowej,
główne skupiają się w
dolinie Sanki,

leje krasowe okrągłe lub owalne o średnicy do 20 m, głębokości do 10 m
występują w obrębie pokrywy lessowej rozwiniętej na wapieniach jurajskich,
mają charakter zapadlisk sufozyjnych , powstałych na skutek wmywania
lessów w szczeliny systemu krasowego wapieni oksfordu, nagromadzenie tych
form obserwuje się w okolicach Sanki i Głuchówek.
Formy o nieoznaczonej lub różnej genezie
11
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

twardziele (monadoki) występują w zgrupowaniu koło Rudna, najwyższy ma
408,5 m n.p.m.,

ściany skalne występują w większości dolin przełomowych, dochodzą do 30 m
wysokości,

głazy narzutowe występują na obszarach utworów fluwioglacjalnych,
najczęściej są to białe i czerwone granity skandynawskie ,rzadziej kwarcyty
świętokrzyskie, wielkość największych dochodzi do 1,5 m średnicy.
Formy antropogeniczne

nasypy autostrady - biegną wzdłuż autostrady przebiegającej w południowej
części gminy,

hałdy i nasypy – związane są głównie z terenami zabudowy miejskiej
Krzeszowic oraz dawnej lub aktualnej eksploatacji surowców mineralnych
(kamieniołomy, piaskownie, glinianki) Czatkowic, Zalasu i Niedźwiedziej
Góry, kamieniołomy – do największych sztucznych odsłonięć należą czynne
kamieniołomy w Czatkowicach, Niedźwiedziej Górze, Dubiu i Zalasiu oraz
nieczynne w Miękini, Rudnie, Zalasiu, glinianki i piaskownie występują
w obrębie pasa wydm nadwiślańskich (rejon Zalasu), nie są eksploatowane
przemysłowo.
2.5. Warunki klimatyczne
Według Hessa obszar gminy położony jest w obrębie umiarkowanie ciepłego piętra
klimatycznego. Średnia roczna temperatura powietrza wynosi od 8,0 do 8,5°C, średnie
temperatury lipca - 17°C, a stycznia - 3°C, okres bezprzymrozkowy wynosi około 150 dni,
okres wegetacyjny - 220 dni.
Obszar gminy odznacza się dużym zróżnicowaniem mezoklimatycznym co jest
związane z bogatą rzeźbą terenu. Mezoklimat wierzchowiny wyżynnej jest wyraźnie
chłodniejszy od terenów położonych niżej. Temperatury powietrza wykazują jednak znacznie
mniejsze zróżnicowanie niż w dnach dolin, zwłaszcza mniejsze są różnice temperatur
pomiędzy dniem i nocą, dzięki czemu znacznie rzadziej niż w dolinach występują tu
przymrozki wiosenne i jesienne. Wyższe są tu sumy opadów - średnia roczna około 750 mm.
Teren gminy jest dobrze przewietrzany, zwłaszcza zimą często występują silne wiatry
z kierunków północno - zachodnich i wschodnich, powodujących zamiecie śnieżne
i powstawanie zasp.
Mezoklimat głębokich, wąskich dolin jurajskich odznacza się bardzo dużym
zróżnicowaniem, zwłaszcza nasłonecznienia, stosunków termicznych i wilgotności. Bardzo
12
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
duże są wahania temperatury między dniem i nocą na skutek spływów chłodnego powietrza
oraz różnic nasłonecznienia południowych i północnych zboczy. Kierunki wiatru w dolinach
są modyfikowane przez przebieg ich osi, a jego prędkości są znacznie zredukowane.
Cechy pośrednie między w/w skrajnymi typami mezoklimatów reprezentuje
mezoklimat Rowu Krzeszowickiego. W związku ze spływem mas chłodnego powietrza
z Wyżyny w kierunku obniżeń, panuje tu duże zróżnicowanie termiczne między dniem i nocą
oraz związane z tym wczesne występowanie przymrozków jesiennych i późny zanik
wiosennych. Częstym niekorzystnym zjawiskiem, utrudniającym pionowy ruch powietrza
i samooczyszczanie atmosfery są inwersje temperatury, których zewnętrznym przejawem są
zamglenia i mgły. Mgły występują głównie od października do marca, z maksimum
w listopadzie (średnio ok. 50 dni w roku). Najczęstszy pionowy zasięg inwersji na skłonie
Wyżyny sięga 280 m n.p.m. Zgodnie z podziałem Polski na dzielnice rolniczo - klimatyczne
R. Gumińskiego obszar gminy leży w obrębie dzielnicy częstochowsko - kieleckiej.
2.6. Ludność
Gmina Krzeszowice liczy 31,514 tys. mieszkańców, w tym miasto Krzeszowice
zamieszkuje 10 tys. osób, obszar wiejski 21,514 tys. osób.
Liczba mieszkańców Miasta Krzeszowice (stan na 30.06.2008r.):
Os. Parkowe
2 365
Os. Centrum
2 454
Os. Jurajskie
2 577
Os. Nowy Świat
1019
Czatkowice
1 004
Żbik
581
Miasto łącznie:
10 000
Liczba mieszkańców sołectw Gminy Krzeszowice (stan na 30.06.2008 r.):
Czerna
1 228
Dębnik
109
Dubie
199
Filipowice
2 102
Frywałd
268
Miękinia1
1238
Nawojowa Góra
1915
Nowa Góra
1640
Ostrężnica
1056
13
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Paczółtowice
785
Rudno
743
Sanka
1150
Siedlec
622
Tenczynek
3392
Wola Filipowska
2717
Zalas
2228
Żary
122
Sołectwa łącznie
21 514
Łącznie Gmina Krzeszowice
31 514 (dane UM Krzeszowice)
W ciągu ostatniej dekady liczba ludności wahała się pomiędzy 31 400 a 31 514
wykazuje więc cechy struktury stabilnej o niewielkiej tendencji spadkowej/zwyżkowej. Saldo
migracji według ostatnich danych było dodatnie i wynosiło 0,4 natomiast przyrost naturalny
był ujemny. Wskaźniki te dotyczą liczb przypadających na 1000 mieszkańców.
W zakresie struktury płci gmina cechuje się niewielką przewagą liczby kobiet
w stosunku do liczby mężczyzn, co jest charakterystyczne dla gmin miejskich.
2.7. Sytuacja gospodarcza
Gmina Krzeszowice zlokalizowana jest w obrębie strefy podmiejskiej Krakowa, co
znajduje wyraz w jej wielofunkcyjnej strukturze gospodarczej i wieloaspektowych
powiązaniach z tym miastem.
Aktualnie w Krzeszowicach zarejestrowanych jest 2 900 podmiotów gospodarczych.
Obserwuje się rosnący trend liczby zarejestrowanych przedsiębiorstw. W roku 2006
w Ewidencji Działalności Gospodarczej zarejestrowanych było 2 640 podmiotów
gospodarczych, w roku 2007 – 2 704.
Na terenie gminy działa ok. 60 dużych zakładów produkcyjnych, m.in. kopalnie
eksploatujące złoża wapienia, porfiru i diabazu; centrum dystrybucji żywności mrożonej;
zakład produkcji i dystrybucji wody źródlanej; centrum ogrodnicze; ośrodek rehabilitacji
narządu ruchu; przedsiębiorstwo hodowli roślin ogrodniczych; firmy produkcyjne chemii
budowlanej. Struktura branżowa na terenie gminy na przestrzeni ostatnich lat nie zmienia się
i utrzymuje według poniższego przyporządkowania, handel – 40%, usługi – 40%. Pozostałe
dziedziny gospodarki, tj. m.in. przetwórstwo przemysłowe i spożywcze, gastronomia,
budownictwo, naprawy, pośrednictwo, ubezpieczenia, marketing stanowią 20%.
Szczegółowo struktura branż na terenie Gminy Krzeszowice, wg stanu na koniec 2007 r.
kształtuje się następująco:
14
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

handel – 978, w tym 3 obiekty wielkoobszarowe,

usługi – 815,

budownictwo – 150,

naprawy – 25,

przetwórstwo spożywcze – 23,

przetwórstwo przemysłowe – 20,

gastronomia – 20,

inne – 673.
W zakresie prowadzonej działalności gospodarczej dominuje przemysł wydobywczy,
obejmujący przede wszystkim eksploatację surowców naturalnych (wapienie, porfiry,
diabazy, dolomity) i wody lecznicze. Do największych zakładów przemysłowych należą :

Kopalnia Wapienia „Czatkowice” Sp. z o.o.
os. Czatkowice 248, 32-065
Krzeszowice,

Kopalnie Porfiru i Diabazu Sp. z o.o. ul. Kościuszki 10, 32-065 Krzeszowice,

Kopalnia Odkrywkowa Surowców Drogowych w Rudawie ul. Legionów
Polskich – Kopalnia Dolomitu „Dubie” w Dubiu,

Produkcja i Hodowla Roślin Ogrodniczych Sp. z o.o. ul. Żbicka 32, 32-065
Krzeszowice,

Eden Springs Zakład Pracy Chronionej os. Czatkowice 254, 32-065
Krzeszowice,

Zakład Przetwórstwa Owocowo-Warzywnego w Tenczynku, Tenczynek 1, 32067 Tenczynek.
W Krzeszowicach można skorzystać z usług 4 banków: Bank PeKaO S.A, Bank
Spółdzielczy, Bank PKO BP S.A, Bank Ochrony Środowiska. Działają dwie stacje paliw oraz
cztery z instalacją gazową.
2.8. Zaopatrzenie w energię cieplną, elektryczną i gaz
Zaopatrzenie w energię cieplną na terenie gminy Krzeszowice odbywa się w oparciu
o lokalne - zbiorcze i indywidualne kotłownie wykorzystujące paliwa stałe, gaz ziemny oraz
olej opałowy. Sporadycznie występuje wykorzystywanie alternatywnych źródeł energii (np.
energii słonecznej). Największymi dostawcami ciepła na terenie gminy są dwie kotłownie
PiHRO ogrzewające własne obiekty oraz budynki mieszkalne SM „Nowość”. Ich moc wynosi
36,8 i 27,6 MW. Ponadto kotłownie zaopatrujące w ciepło i ciepłą wodę mieszkańców
obiektów spółdzielni mieszkaniowej „Przyjaźń” (dot. budynków zabudowy wysokiej na os.
Krakowskim i ul. Targowa). Kotłownie te zostały zmodernizowana w latach 2000 - 2004 na
15
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
nowoczesne, gazowe. Wymiana instalacji i kotłowni węglowych na gazowe prowadzona jest
również sukcesywnie (od 1996 roku) przez Gminę w obiektach użyteczności publicznej, jak
również przez administratora w obiektach administrowanych przez Zakład Administracji
Budynków Komunalnych. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego
dla nowo powstających obiektów zaleca się wykorzystanie ekologicznych, niskoemisyjnych
nośników energii (prąd, gaz, lekki olej opałowy).
Źródłem zasilania gminy w gaz są gazociągi wysokoprężne przebiegające przez jej
teren oraz stacje redukcyjne gazu I stopnia w Krzeszowicach, Nawojowej Górze,
Filipowicach i Tenczynku. Sieć średnioprężna dosilana jest ze stacji redukcyjnych poza
terenem gminy – w Grojcu i w Rudawie. W ostatnich latach na terenie gminy Krzeszowice
zrealizowano następujące inwestycje z zakresu modernizacji sieci gazowej:
-
przebudowa gazociągu w Nawojowej Górze obejmująca budowę gazociągu
wysokiego ciśnienia DN 150 mm o długości ok. 80 m oraz budowę redukcyjno –
pomiarowej stacji gazowej o przepustowości 8000 Nm3/h;
-
remont i przebudowa gazociągu wysokiego ciśnienia na odcinku ok. 6100m od
odgałęzienia od S.R.P. Krzeszowice (tj. stacji redukcyjno – pomiarowej Krzeszowice)
do punktu pomiarowego Wola Filipowska.
2.9. Komunikacja
Gmina Krzeszowice posiada dogodne połączenie kolejowe i drogowe oraz dobrze
rozwiniętą komunikację podmiejską. Cechuje się dobrym położeniem w stosunku do układu
dróg głównych ponadregionalnych (autostrada A-4) i regionalnych (nr 79), co umożliwia
gospodarczą aktywizację terenów przyległych.
Przez
teren
Gminy
Krzeszowice
przebiega
część
rozbudowanej
trasy
międzynarodowej A4. W granicach Gminy znajduje się odcinek długości 11 km, na którym
zlokalizowany jest węzeł zjazdowy w kierunku Krakowa. Przez teren Gminy Krzeszowice
przebiega również 9 km odcinek drogi krajowej nr 79 (relacja: Warszawa - Kozienice Zwoleń - Sandomierz - Połaniec - Nowe Brzesko - Kraków - Trzebinia - Chrzanów Jaworzno - Katowice - Chorzów - Bytom), 3 km odcinek drogi wojewódzkiej nr 791 (relacja:
Wanaty - Zawiercie - Ogrodzieniec - Olkusz - Trzebinia). Wykaz dróg powiatowych:
Nr drogi
K2123
K2124
Kierunkowy
przebieg
Frywałd- Nawojowa GóraMłynka
Rudno-Wola Filipowska- Paryż
Km w
gminie
W tym o
naw.
twardej
4,5
4,5
Lokalna
13,6
13,6
Lokalna
Kategoria
16
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
K2127
K1035
K1032
K1034
K2188
Krzeszowice-Żbik- Siedlec
3,6
Rogatki-Obora-Brodła
4,5
Rudno-Nieporaz
1,3
Frywałd-Regulice
6,9
Tenczynek-Rudno
5,2
Kryspinów-Cholerzyn- MnikówK2189
2,2
Kopce
Mydlniki-Balice-BrzoskwniaK2121
7,9
Krzeszowice
K2125
Krzeszowice-Miękinia
7,5
K2126
Krzeszowice- Przeginia
7,0
K2129
Rudawa-Szklary-Jerzmanowice
3,0
K2186
Tenczynek-Czernichów
8,5
K1033
Alwernia-Rudno-Tenczynek
6,7
K2191
Mników-Czułów-Sanka
0,2
K1076
Krzeszowice-Czatkowice
7,6
Drogi powiatowe na terenie miasta Krzeszowice:
3,6
4,5
1,3
6,9
5,2
Lokalna
Lokalna
Lokalna
Lokalna
Lokalna
2,2
Lokalna
7,9
Zbiorcza
7,5
7,0
3,0
8,5
6,7
0,2
7,6
Zbiorcza
Zbiorcza
Zbiorcza
Zbiorcza
Zbiorcza
Zbiorcza
Zbiorcza
ulice: Daszyńskiego, Grunwaldzka, Krakowska, Legionów Polskich, Miękińska, Ogrodowa,
Rynek, Żbicka oraz ul. bez nazwy (odc. Krakowska- Kościuszki).
Do dróg gminnych zalicza się drogi o znaczeniu lokalnym nie zaliczone do innych
kategorii,
stanowiące
uzupełniającą
sieć
dróg
służących
miejscowym
potrzebom,
z wyłączeniem dróg wewnętrznych i dróg dojazdowych do pól i nieruchomości. Drogi
gminne publiczne mają ok. 70 km łącznej długości. Drogi wewnętrzne - ok.120 km długości.
W odległości 20 km od Krzeszowic znajduje się międzynarodowe lotnisko
w Balicach. Dostępność autostrady A4 ma bez wątpienia zasadnicze, strategiczne znaczenie
dla możliwości rozwoju Gminy.
Przebieg tras komunikacyjnych przez teren Gminy stanowi zagrożenie dla jej klimatu
akustycznego,
stwarzając
również
potencjalne
zagrożenie
zanieczyszczenia
wód
podziemnych substancjami niebezpiecznymi.
Przez teren Gminy Krzeszowice przebiega linia kolejowa Wrocław - Kraków Przemyśl. Potrzeby przewozu towarowego zaspokajają odcinki bocznic kolejowych:

Krzeszowice - Czatkowice,

Krzeszowice - Zalas.
2.10. Ruch turystyczny
Obecnie Gmina dysponuje nielicznym, lecz prężnie rozwijającym się zapleczem
turystycznym. Działalność sportową na terenie gminy prowadzą: Międzyszkolny Ośrodek
17
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Sportowy, Gminny Klub Sportowy „Świt”, 6 ludowych klubów sportowych, Parafialny Klub
Sportowy „Sankowia” w Sance oraz 4 uczniowskie kluby sportowe. Do działań o charakterze
związanym z upowszechnianiem kultury fizycznej i sportu włączają się także inne
stowarzyszenia, organizując zawody oraz imprezy sportowe i rekreacyjne.
Tabela 2.10.1. Baza sportowa na terenie Gminy:
Lp.
Miejscowość
Baza sportowa
1
2
3
1
Czerna
przy szkole podstawowej, w zaadaptowanym pomieszczeniu
funkcjonuje zastępcza sala gimnastyczna o wym. 6,5 x 6,4 m; szkoła
posiada również boisko do piłki siatkowej i piłki nożnej
2
Dębnik
sołectwo posiada boisko do gry w piłkę nożną
3
Dubie
sołectwo posiada boiska do gry w piłkę nożną i piłkę siatkową
18
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
1
2
4
Flipowice
5
Frywałd
6
Krzeszowice
7
Miękinia
8
Nowa Góra
9
Nawojowa Góra
10
Ostrężnica
11
Paczółtowice
12
Rudno
13
Sanka
3
przy szkole podstawowej, w zaadaptowanym pomieszczeniu szkoły,
funkcjonuje zastępcza sala gimnastyczna o wym. 12,5 x 6 m, szkoła
posiada również 2 boiska: do piłki ręcznej i siatkowej
sołectwo nie posiada bazy sportowej
1. przy GKS „Świt” znajduje się stadion sportowy
o wymiarach dużej płyty 105 x 70 m oraz płyty małej
o wym. 97 x 60 m, GKS „Świt” dysponuje również salą sportową o
wym. 24 x 12 m i siłownią
2. przy Gimnazjum w Krzeszowicach znajduje się hala widowiskowosportowa o wym. 42 x 22 m
3. przy Szkole Podstawowej w Krzeszowicach znajdują się 2 sale
gimnastyczne: jedna o wym. 17,6 x 10,4 m,
druga o wym. 8,8 x 5,95 m, bieżnia lekkoatletyczna oraz 2 boiska
sportowe: uniwersalne do piłki ręcznej
i koszykowej, do piłki siatkowej
4. przy Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych znajduje się sala
gimnastyczna o wymiarach 22 x 11 m
5. Liceum Ogólnokształcące korzysta z boiska do piłki nożnej oraz
boiska do siatkówki
6. od 2006 r. istnieje tzw. SKATE PARK
1. przy szkole podstawowej znajduje się zastępcza sala gimnastyczna
o wym. 10,4 x 5,3 m, boisko uniwersalne
do piłki koszykowej i siatkowej oraz boisko do piłki nożnej
2. w sołectwie funkcjonują również 2 boiska sportowe:
do gry w piłkę nożną i piłkę siatkową
przy zespole szkół funkcjonuje zastępcza sala gimnastyczna o wym.
10,9 x 5,7 m. W budowie jest hala sportowa (wym. części sportowej: 22
x 11 m)
1. przy szkole podstawowej znajduje się sala gimnastyczna o wym.
15,4 x 9,5 m oraz boisko uniwersalne do gier zespołowych
2. boisko do piłki nożnej + szatnie na stadionie LKS „Górzanka” w
Nawojowej Górze
1. przy szkole podstawowej istnieje zastępcza sala gimnastyczna o
wym. 10 x 7 m oraz uniwersalne boisko sportowe do gier zespołowych
2. boisko do gry w piłkę nożną oraz boisko uniwersalne do gry w piłkę
siatkową i koszykową oraz szatnie posiada LKS „Jutrzenka” w
Ostrężnicy
1. przy szkole podstawowej znajdują się 2 boiska sportowe: do piłki
siatkowej i piłki ręcznej
2. w kompleksie Krakow Valley Golf&Country Club działa strzelnica
sportowa dysponująca pięcioma stanowiskami strzelniczymi (na
odległość do 25 i 50 m)
3. przy kompleksie istnieją również 2 trasy narciarskie
o dł. 100 i 750 m.
przy szkole podstawowej funkcjonuje boisko uniwersalne do gry w piłkę
koszykowa, siatkową i ręczną
1. przy szkole podstawowej znajduje się sala gimnastyczna o wym.
12,8 x 5,8 m oraz boisko uniwersalne do piłki koszykowej i piłki ręcznej
2. przy Parafialnym Klubie Sportowym „Sankowia” znajduje się boisko
do gry w piłkę nożną, boisko do piłki siatkowej plażowej, boisko
treningowe i budynek socjalny oraz siłownia
19
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
1
2
14
Siedlec
15
Tenczynek
16
Wola Filipowska
17
Zalas
18
Żary
3
w sołectwie funkcjonuje boisko uniwersalne do gry
w piłkę nożną, ręczną i siatkową
1. przy zespole szkół działa hala sportowa o wym. 30 x 18 m
2. przy LKS „Tęcza” w Tenczynku znajduje się mała sala gimnastyczna
o wym. 5,7 x 17,7 m, szatnie oraz boiska: do gry w piłkę nożną,
treningowe i uniwersalne
1. przy szkole podstawowej istnieje sala gimnastyczna
o wym. 18 x 10 m oraz boiska do: gry w piłkę siatkową, koszykówkę i
piłkę ręczną
2. przy LKS „Wolanka” w Woli Filipowskiej funkcjonuje boisko do gry w
piłkę nożną + szatnie
1. przy szkole podstawowej znajduje się sala gimnastyczna o wym.
19,0 x 9,4 m oraz 2 boiska: uniwersalne do gry w piłkę siatkową i
koszykówkę oraz do gry w piłkę ręczną
2. przy LKS „Victoria” Zalas funkcjonuje boisko sportowe do gry w piłkę
nożną
sołectwo posiada boisko do gry w piłkę nożną
W najbliższych latach planuje się budowę sali gimnastycznej przy szkole podstawowej
w Filipowicach, budowę boiska sportowego w Nowej Górze, dokończenie budowy sali
gimnastycznej w Nowej Górze, dokończenie budowy placu zabaw dla dzieci i młodzieży przy
Skate Parku w Krzeszowicach, budowę pawilonu socjalno – sportowego w Woli Filipowskiej
oraz budowę kompleksu boisk sportowych ze sztuczną nawierzchnią w Krzeszowicach
w ramach programu „Moje boisko. Orlik 2012”.
Na terenie Gminy dominuje turystyka jednodniowa, indywidualna, oparta na
weekendowych wyjazdach samochodowych. Wynika to z położenia Gminy oraz dostępności
komunikacyjnej. Turystyka zbiorowa obejmuje głównie wycieczki szkolne oraz pielgrzymki
do Klasztoru w Czernej. Gmina Krzeszowice jest właścicielem trzech kompleksów, które
w niewielkim stopniu pełnią funkcje turystyczne:
1. pole namiotowe i Staw Wroński w Tenczynku,
2. zespół pałacowo-parkowy w Krzeszowicach,
3. nieczynne wyrobisko w Miękini.
Obiekty 1 i 3 należą do oferty inwestycyjnej Gminy.
Ponadto w bezpłatnym użytkowaniu znajdują się ruiny zamku „Tęczyn” w Rudnie,
położone na działce nr 909/9/136/1 o powierzchni 1,7468 ha. Właścicielem obiektu jest
Skarb Państwa. Gmina na mocy decyzji nr DL-o-40-40/96, wydanej przez Ministra Ochrony
Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa w dniu 29.10.1996 r. nie ma możliwości
przekazać go innemu podmiotowi w najem lub dzierżawę. Według planu zagospodarowania
20
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
przestrzennego obiekt znajduje się w terenie usług publicznych, tj. gruntów przeznaczonych
pod zabudowę usługową o charakterze publicznym o zasięgu ponadlokalnym z zakresu
oświaty, kultury, administracji, zdrowia, opieki społecznej i bezpieczeństwa.
Do celów turystycznych wykorzystywane są także następujące obiekty noclegowe:
1. Hotel Villa Pacoldi - Krakow Valley Golf & Country Club, Paczółtowice 328
(40 miejsc),
2. Dom Wycieczkowy Świt, pl. F. Kulczyckiego 2 w Krzeszowicach (44 miejsca),
3. Ośrodek AGH, Miękinia 381 (40 miejsc),
5. Remiza OSP w Czernej (50 miejsc),
6. Remiza OSP, ul.Św.Floriana 3 w Krzeszowicach (4 miejsca),
7. Miejsca noclegowe przy Klasztorze Karmelitów Bosych w Czernej (63 miejsca),
8. Miejsca noclegowe przy siedzibie Zgromadzenia Sióstr Najświętszej Duszy Chrystusa
Pana w Siedlcu,
9. Gospodarstwo agroturystyczne „NA STYRZE”, Maria Piekarczyk, Paczółtowice 11
(5 miejsc),
10. Gospodarstwo agroturystyczne „Pod Siwą Górką”, Dorota Kurdziel, Rudno 199
(4 miejsca),
11. Gospodarstwo agroturystyczne „Przy Leśniczówce”, Jarosław Janik, Czerna 119
(14 miejsc),
12. Gospodarstwo agroturystyczne „Kocierz”, Zbigniew Kot, Nawojowa Góra 615
(15 miejsc),
13. Gospodarstwo agroturystyczne „Leśny ogród”, Sylwia i Jan Kucharscy,
Paczółtowice 176 (10 miejsc),
14. Gospodarstwo agroturystyczne „Przy Dolinie”, Halina Kaczmarczyk,
Paczółtowice 302 (13 miejsc sezonowych),
15. Gospodarstwo agroturystyczne „Sami Swoi", Barbara i Katarzyna Kosobuckie,
Zalas 505 (10 miejsc).
Ofertą dla osób szukających aktywnych form wypoczynku są także:
1. kompleks golfowy Krakow Valley Golf & Country Club w Paczółtowicach wraz
z wyciągiem narciarskim,
2. łowisko w Dubiu, założone jeszcze przez rodzinę Potockich,
3. łowiska w Tenczynku i Miękini (w gestii Krzeszowickiego Koła PZW),
4. sieć szlaków turystycznych: pieszych (39,7 km), rowerowych (118,7 km),
spacerowych i dydaktycznych (32,9 km).
21
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Szlaki turystyczne
Turystyka, rekreacja rozwijane na terenie Gminy bazują na jej wysokich walorach
środowiskowych. Przez teren Gminy przebiegają następujące szlaki turystyczne:
 czerwony: Krzeszowice - Tenczynek Rzeczki - lasy tenczyńskie - Sanka Dolina Wrzosy - Poręb Żegoty - Okleśna,
 żółty: Krzeszowice - Tenczynek - zamek "Tenczyn" w Rudnie - Grojec Alwernia - Lipowiec - Chrzanów,
 niebieski: Zamek "Tenczyn" w Rudnie - Puszcza Dulowska - Dulowa PKP Chrzanów,
 zielony: Bukowa Góra - Nielepice - Rudawa,
 zielony: Czerna - Nowa Góra - Dolina Kamienic - Miękinia kamieniołom Szwedzka Droga - Bartlowa Góra - Krzeszowice,
 żółty: Krzeszowice - Czerna - lasy dębnickie - Dolina Racławki - Szklary Dolina Kobylańska - Dolina Bolechowicka - Ojców - Sąspów - Pieskowa
Skała,
 zielony: Rudawa - Dubie - Dolina Racławki - Racławice - Kosmołów - Szlak
Orlich Gniazd,
 czarny: Radwanowice - Grzybowa Góra - Szklary,
 niebieski: Nowa Góra - Stawiska - Paryż- Galman - Siersza - Chrzanów.
Ponadto od 1998r., przy współpracy z PTTK, wytyczono szlaki rowerowe biorąc pod
uwagę nie tylko ich funkcję rekreacyjną ale również poznawczą. Przebiegają praktycznie
przez wszystkie miejsca interesujące turystycznie i krajoznawczo.
Wytyczono szlak rowerowy zielony i czerwony. Układ szlaków rowerowych
zaprojektowano w sposób umożliwiający odbywanie okrężnych wycieczek, zarówno w przez
dojeżdżających samochodami (parkingi pod zamkiem Tenczyn i w pobliżu Leśniczówki
Kopce, ewentualnie pod dworcem PKP w Krzeszowicach), jak i pociągiem. Istniejąca gęsta
sieć dróg lokalnych oraz szlaków pieszych stwarzają dodatkowe warianty wycieczek, a także
umożliwiają dowolne skrócenie trasy.
Zgodnie ze Strategią Rozwoju Gminy Krzeszowice na lata 2003-2013 planuje się
sukcesywny rozwój sieci szlaków rowerowych zgodnie z potrzebami i w oparciu o posiadane
środki.
22
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
3. STAN ŚRODOWISKA NATURALNEGO GMINY KRZESZOWICE
3.1. Główne zagrożenia dla środowiska na obszarze Gminy
Zagrożenie dla środowiska naturalnego Gminy Krzeszowice stanowią przede
wszystkim zanieczyszczenia antropogeniczne, do których zalicza się „dzikie” wysypiska
odpadów komunalnych, emisję zanieczyszczeń do atmosfery, ścieki sanitarne i przemysłowe.
Emisja zanieczyszczeń z ognisk przemysłowych i komunalnych prowadzi do
zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego. Migracja zanieczyszczeń wymywanych
z „dzikich” wysypisk odpadów komunalnych może stanowić zagrożenie jakości gleb i wód
podziemnych. Szczególne zagrożenie, stanowią jednak nieszczelne zbiorniki na fekalia,
szamba. Wyciekające zanieczyszczenia mogą decydować o degradacji jakości ziemi i gleby
zarówno związkami nieorganicznymi, takimi jak fosforany, amoniak, azotyny, azotany, ale
również bakteriami, m.in. z grupy coli.
Eksploatacja licznych surowców skalnych w obszarze Gminy skutkuje zwiększeniem
ruchu
komunikacyjnego,
związanego
z
transportem
urobku
drogami
gminnymi,
powiatowymi, wojewódzką i drogą krajową oraz przekształceniem naturalnej rzeźby terenu
z uwagi na odkrywkowy charakter prowadzonej eksploatacji. Negatywne oddziaływanie
wydobycia na środowiska przejawia się w zmianie ukształtowania powierzchni terenu.
Powyższy fakt wpływa jednocześnie na zmiany stosunków wodnych w otoczeniu obszarów
prowadzonej eksploatacji. Ograniczenie ujemnego oddziaływania odkrywkowych zakładów
górniczych na stan środowiska jest możliwe, poprzez prowadzenie sukcesywnej rekultywacji
terenów poeksploatacyjnych.
3.2. Powietrze atmosferyczne
Stan czystości powietrza atmosferycznego
Przyczyną zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego mogą być źródła naturalne
i antropogeniczne (wynikające z działalności człowieka). Na terenie Gminy nie stwierdzono
istnienia naturalnych ognisk zanieczyszczenia, występują natomiast ogniska antropogeniczne,
wynikające z prowadzonej działalności przemysłowej, niskiej emisji z budynków
mieszkalnych, wzmożonego ruchu komunikacyjnego.
Stężenia zanieczyszczeń występujące w powietrzu atmosferycznym są zależne od
gęstości zaludnienia, stopnia urbanizacji i uprzemysłowienia poszczególnych rejonów. Są
23
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
zmienne w czasie, z uwagi na silne uzależnienie od lokalnych warunków meteorologicznych
i topograficznych.
Analizę stanu jakości powietrza atmosferycznego na terenie Gminy Krzeszowice
opracowano na podstawie informacji zawartych w „Raporcie o stanie środowiska
w województwie małopolskim w 2006 roku” (Biblioteka Monitoringu Środowiska, 2007),
Ocenie jakości powietrza w województwie małopolskim w 2007 r. oraz opracowaniach
archiwalnych z 2003 r. WIOŚ w Krakowie.
Zgodnie z ustaleniami w/w opracowań powiat krakowski został zaliczony do strefy C
– w której poziom stężeń zanieczyszczeń powietrza występuje powyżej poziomów
dopuszczalnych powiększonych o margines tolerancji i poziomów docelowych. Powyższy
fakt wymaga działań polegających na:

określeniu obszarów przekroczeń wartości dopuszczalnych oraz wartości
dopuszczalnych powiększonych o margines tolerancji

opracowanie programu ochrony powietrza POP.
Stężenia zanieczyszczeń powietrza w punkcie pomiarowym zlokalizowanym w Woli
Filipowskiej 613, na terenie Gminy Krzeszowice wykazały w roku 2002 stężenia
średnioroczne:
 - dwutlenku siarki: 14 µg/m³,
 - dwutlenku azotu: 16 µg/m³,
 - pyłu zawieszonego: 21 µg/m³.
W okresie czerwiec 2001 – maj 2002 r., na posterunku pomiarowym w Woli
Filipowskiej stwierdzono w powietrzu atmosferycznym zawartość:
 - pyłu zawieszonego: 31,055 g/m² ,
 - ołowiu: 7,915 g/m² ,
 - kadmu: 1,605 g/m² .
Pomiary
wykonane
w
Woli
Filipowskiej
wykazały,
najniższą
zawartość
zanieczyszczeń w powietrzu atmosferycznym, spośród wszystkich punktów pomiarowych
rozmieszczonych
na
terenie
powiatu
krakowskiego.
Od
roku
2003
w
punkcie
monitoringowym zlokalizowanym w Woli Filipowskiej badania zanieczyszczenia powietrza
nie są wykonywane.
Ogniska zanieczyszczeń
Niska emisja
Znaczącym problemem na terenie gminy jest „niska” emisja zanieczyszczeń do
atmosfery pochodząca z indywidualnych gospodarstw domowych oraz zakładów produkcyjno
24
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
- usługowych. Okresem nasilonej emisji są miesiące jesienno - zimowe. Wielkość
emitowanych zanieczyszczeń jest trudna do zbilansowania, z uwagi na brak stałych
pomiarów.
Zabezpieczenie energii cieplnej na terenie gminy Krzeszowice opiera się o lokalne
i indywidualne kotłownie wykorzystujące paliwa stałe, gaz ziemny oraz olej opałowy.
Poważny
problem
stanowi
niekontrolowane
spalanie
różnego
rodzaju
odpadów
w nieprzystosowanych do tego celu paleniskach.
Największymi dostawcami ciepła na terenie gminy są kotłownie Produkcji i Hodowli
Roślin Ogrodniczych w Krzeszowicach Sp. z o.o.. Ogrzewają one własne obiekty oraz
budynki mieszkalne Spółdzielni Mieszkaniowej „Nowość”. W kotłowni wymienione zostały
kotły węglowe opalane mazutem na kotły gazowe. Źródłem emisji zanieczyszczeń pyłowo –
gazowych są dwie kotłownie technologiczne wyposażone w 5 kotłów wodnych,
wysokotemperaturowych produkcji bułgarskiej typu BM – 4 o mocy 4 Gcal/h każdy tj. 4,65
MW i sprawności 85,5 % oraz dwa kotły firmy LOOS opalane gazem ziemnym o wydajności
9,30 MW (10,22 MWt) każdy oraz o sprawności 91 %. Kotły rozmieszczone są w dwóch
kotłowniach w ten sposób, że w kotłowni nr 1 znajdują się trzy kotły olejowe i jeden kocioł
gazowy, a w kotłowni nr 2 dwa kotły olejowe i jeden gazowy. Spaliny odprowadzane do
czterech kominów. Roczny czas pracy poszczególnych emitorów to 8760 godzin, od marca do
października obie kotłownie pracują z pełnym wykorzystaniem wszystkich kotłów, w
pozostałym okresie roku wytwarzane ciepło zużywane jest na ogrzewanie budynków,
produkcje ciepłej wody użytkowej i ogrzewanie kilku mniejszych szklarni hodowlanych.
Podczas normalnej eksploatacji kotły pracują w cyklu kaskadowym, włączając się
automatycznie w miarę aktualnego zapotrzebowania. Firma posiada aktualne pozwolenie na
wprowadzanie zanieczyszczeń do atmosfery, z terminem obowiązywania do dnia 19
października 2017 r.. Łącznie dla obu kotłowni określona została max emisja:
 pyłu ogółem – 16,394 Mg/rok
 dwutlenku siarki – 140,643 Mg/rok
 tlenków azotu – 44,403 Mg/rok
 tlenku węgla – 10,335 Mg/rok
Druga istniejąca na analizowanym terenie spółdzielnia mieszkaniowa „Przyjaźń”, po
modernizacji systemów grzewczych, funkcjonuje w oparciu o nowoczesne kotłownie gazowe.
Obiekty mieszkalne (3 bloki) Spółdzielni Mieszkaniowej „Naftobudowa” ogrzewane są za
pomocą kotła węglowego. Obiekty użyteczności publicznej na terenie miasta korzystają
z kotłów gazowych.
25
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Krzeszowice dla nowych
obiektów zaleca stosowanie niskoemisyjnych nośników energii, takich jak: gaz, energia
elektryczna, lekki olej opałowy.
Zanieczyszczenia przemysłowe
Na terenie Gminy Krzeszowice dominuje przemysł wydobywczy. Działalność
w zakresie wydobycia surowców skalnych metodą odkrywkową prowadzą:
 Kopalnie Porfiru i Diabazu Sp. z o.o., ul T. Kościuszki 10, 32-065
Krzeszowice - Kopalnia Porfiru „Zalas” i Kopalnia Diabazu „Niedźwiedzia
Góra”,
 Kopalnia Wapienia „Czatkowice” Sp. z o.o. os. Czatkowice 248, 32-065
Krzeszowice - Kopalnia Wapienia „Czatkowice”,
 Kopalnia
Odkrywkowych
Surowców
Drogowych
w
Rudawie
S.A.
ul. Legionów Polskich 105, 32-064 Rudawa, w granicach Gminy Krzeszowice
Zakład prowadzi wydobycie dolomitu w sołectwie Dubie – Kopalnia Dolomitu
„Dubie”,
 Przedsiębiorstwo Transportowe „Varia Stone” Sp. z o.o., z/s ul. Krucza 16/22,
00-526 Warszawa - Kopalnia Wapienia Dewońskiego „Dębik I”,
 „Skalnik 04” Sp. z o.o. ul. Pabla Nerudy 3/3 01-926 Warszawa - Kopalnia
Wapienia Dewońskiego „Dębnik”.
Działalność wydobywcza surowców skalnych, powiązana z przeróbką kopalin,
wpływa na występowanie emisji pyłów do atmosfery. Zasięg negatywnego oddziaływania
w/w zakładów jest jednak ograniczony z uwagi na stosowane zraszanie urobku w zakładach
przeróbczych
oraz
stosowanie
systemów
filtrowania,
wyłapywania
zanieczyszczeń
(Czatkowice, Zalas). Zakłady posiadają ważne zezwolenia na emisję zanieczyszczeń do
powietrza (z terminem obowiązywania do 31 grudnia 2015 r.).
Poza zakładami wydobywczymi, emitorami zanieczyszczeń przemysłowych do
atmosfery są również:
 PiHRO
(Produkcja
i
Hodowla
Roślin
Ogrodniczych)
Sp.
z
o.o.
w Krzeszowicach, (kombinat szklarniowy o pow. ok. 15 ha pod szkłem,
prowadzący produkcję ogrodniczą), obiekty zakładu ogrzewane są przez dwie
kotłownie,
 Grupa „ELBUD – KAPRIN” Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo Produkcji Materiałów
Betonowych i
Żelbetowych (zajmująca się produkcją prefabrykatów
26
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
betonowych żelbetowych) obiekty zakładu wyposażone w 3 kotły opalane
paliwem stałym o nominalnej mocy cieplnej 3 x 930 kW,
 Firma Produkcyjno – Handlowa „BSG” Wola Filipowska (specjalizująca się
w produkcji mebli),
 „ALCOR-ODLEW” Sp. z o.o. w Krzeszowicach prowadząca działalność
w zakresie odzysku aluminium, instalacja do termicznego przekształcania,
 pozostałe podmioty – m.in. kilka piekarni zlokalizowanych w Krzeszowicach,
Tenczynku, Zalasiu, Ostrężnicy, Woli Filipowskiej.
Zanieczyszczenia komunikacyjne
Zgodnie z informacjami zamieszczonymi w „Raporcie o stanie środowiska
w województwie małopolskim w 2006 roku” na obszarze Gminy nie występują przekroczenia
standardów jakości powietrza (w zakresie substancji wykazanych, w opracowaniu). Niemniej
jednak istotnym ogniskiem zanieczyszczeń na obszarze gminy są szlaki komunikacyjne, a w
szczególności autostrada i droga krajowa nr 79. Wzdłuż ciągów komunikacyjnych
koncentruje się emisja gazów i pyłów. Ponieważ wzdłuż w/w dróg nie są prowadzone
pomiary monitoringowe, stąd nie jest możliwe precyzyjnie określenie przestrzennego zakresu
emisji komunikacyjnych z dróg. Nasilenie ruchu komunikacyjnego jest coraz większe. Stan
powietrza w związku z tym może ulec pogorszeniu.
3.3. Wody powierzchniowe i wody podziemne
Wielkość i jakość zasobów wodnych należy do najważniejszych czynników
wpływających na ogólny stan środowiska przyrodniczego. Możliwość racjonalnego
wykorzystania dostępnych zasobów wody stanowi jeden z najważniejszych czynników
rozwoju społeczno-gospodarczego Gminy. Wielkość dostępnych aktualnie zasobów wody
wynika z naturalnych procesów związanych z jej obiegiem w przyrodzie (poziom opadów
atmosferycznych, zdolności retencyjne zlewni, warunki infiltracji wód – budowa geologiczna
podłoża). Znaczący wpływ na zasoby wodne mają czynniki antropogeniczne (działalność
przemysłowa, skażenie wód ściekami, melioracja terenów, regulacja cieków wodnych,
zmiany struktury wykorzystywania gruntów, urbanizacja, zwiększenie ilości pobieranej
wody). W związku z tym zachodzi konieczność przeciwdziałania niekorzystnym tendencjom
prowadzącym do pogarszania jakości wody i ograniczania zasobów dyspozycyjnych.
27
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Wody powierzchniowe
Prawie cała Gmina położna jest w granicach zlewni rzek Rudawa i Sanka, na których
zlokalizowane są ujęcia wody pitnej dla miasta Krakowa. Decyzjami OŚ.III.6210-1-29/96
z dnia 09.01.1997 r. i OŚ.III.6210-1-5/97 z dnia 15.04.1997 r. Wojewody Krakowskiego
wyznaczono strefy ochrony ujęć na tych rzekach.
Na zachód od Woli Filipowskiej za przysiółkiem Stara Wola znajdują się źródła
potoku Chechło, który odwadnia jedynie niewielki fragment obszaru gminy. Dorzecze
Rudawy obejmuje północną i środkową część gminy. W jego skład wchodzą potoki:
Czubrówka, Rudawka, Krzeszówka, Miękinka, Dulówka, Filipówka, Szklarka, Eliaszówka
oraz 6 mniejszych potoków bez nazwy. Od południa płyną tylko niewielkie cieki w rejonie
Tenczynka-Dorzecze Sanki na terenie gminy obejmuje tylko jej obszar źródliskowy w rejonie
wsi Zalas, Sanka i Frywałd. Sanka odwadnia leżący na północ od niej garb Tenczyński.
Z danych Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Krakowie, zawartych
w „Raporcie o stanie środowiska w województwie małopolskim w 2006 r.” wynika, iż rzeki
Sanka i Rudawa prowadzą wody III klasy. Są to wody zadowalającej jakości, spełniają
wymagania określone dla wód powierzchniowych wykorzystywanych do zaopatrzenia
ludności w wodę przeznaczoną do spożycia, w przypadku ich uzdatniania sposobem
właściwym dla kategorii A2. Wartości biologicznych wskaźników jakości wody wykazują
umiarkowany wpływ oddziaływań antropogenicznych. Niemniej jednak wody w.w. rzek
wykazują
jednocześnie
wysoki
poziom
zanieczyszczeń
pochodzenia
rolniczego,
obserwowany wysokimi stężeniami azotanów.
Wody podziemne
Występujące w granicach gminy zbiorniki wód podziemnych są na ogół mało odporne
na zanieczyszczenia. Najbardziej podatnymi na zanieczyszczenie są poziomy wodonośne
czwartorzędowy i jurajski. Z uwagi na istnienie nieuregulowanej gospodarki wodnościekowej Gminy, szczególnie podatnym na zanieczyszczenia punktowe i obszarowe jest
czwartorzędowy poziom wodonośny. Migracja zanieczyszczeń z tego poziomu może
stanowić szczególne zagrożenia dla wód leczniczych występujących w utworach trzeciorzędu.
Poziom jurajski, o charakterze szczelinowym, jest również w znacznym stopniu narażony na
zanieczyszczenie, gdyż wychodnie jury w wielu miejscach występują na powierzchni terenu.
Niemniej jednak, jakość wód podziemnych w skałach węglanowych jest zazwyczaj bardzo
dobra. Na terenie gminy Krzeszowice są to wody nie wymagające uzdatniania, mieszczące się
na pograniczu klas la i Ib (wg klasyfikacji PIOŚ). Wody poziomu jurajskiego należy uznać za
zagrożone w bardzo wysokim stopniu. Zanieczyszczenie tych wód może przyczynić się do
28
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
skażenia innych poziomów wodonośnych będących z nim w więzi hydraulicznej,
w szczególności poziomu karbońskiego i dewońskiego.
W wysokim stopniu zagrożony jest również zbiornik triasowy, zbudowany
z węglanowych skał wapienia muszlowego.
Zbiornik permski (w porfirach) występuje na nieznacznym obszarze pod przykryciem
utworów wapienno –marglistych.
Na obszarze Gminy Krzeszowice powszechnie występują licznie źródła, z których
część cechuje się wysoką wydajnością. Dominują źródła descensyjne, warstwowe,
szczelinowe, krasowe i uskokowe. Najczęściej maja charakter mieszany, z przewagą
szczelinowo-krasowych i krasowo-uskokowych. Źródła warstwowe występują głównie
w utworach czwartorzędowych (piaski, lessy) na zboczach dolin rzecznych. Źródła
szczelinowe przeważają w obrębie wychodni zwięzłych skał starszego, podtrzeciorzędowego
podłoża. Źródła krasowe są bardzo liczne, związane z powszechnie występującymi skałami
węglanowymi jury, triasu, karbonu i dewonu. Źródła uskokowe są rzadsze, związane ze
strefami uskokowymi obrzeżającymi rowy tektoniczne. Wydajności źródeł są zróżnicowane.
W przypadku źródeł krasowych ze wschodnich obrzeży omawianego obszaru wydajność
waha się od 3,2 do 21,4 dm3/s. Obfite źródła szczelinowe wód karbońskich w Czatkowicach
posiadają wydajność do 60 dm3/s.
Gospodarka wodna
Podstawowym źródłem zaopatrzenia Gminy Krzeszowice w wody pitne są ujęcia wód
podziemnych. Wodociąg: „Krzeszowice” – pracuje na bazie ujęcia trzech źródeł
w Czatkowicach (źródło dr Wróbla, Chuderskiego i Nowe); wodociąg „Nowa Góra –
Miękinia” – wykorzystuje ujęcie źródlane w Nowej Górze; wodociąg „Filipowice” – bazuje
na ujęciu w Filipowicach; Nowa Góra – Ostrężnica – Łany – Paryż – ujęciu Nowa GóraParyż; „Sanka – Frywałd – Baczyn”- na ujęciu w Sance; „Sanka – Głuchówki”- na ujęciu
w Sance; „Rudno” – na ujęciu w Rudnie; „Zalas” – na ujęciu w Grojcu (gmina Alwernia),
„Paczółtowice – Dębnik – Żary” – na ujęciu w Żarach i „Siedlec” – na bazie ujęcia w Siedlcu.
Na terenie Gminy Krzeszowice całkowity odsetek mieszkańców podłączonych do
sieci wodociągowej wynosi 100 %. Długość sieci wodociągowej wynosi ok. 434 km.
Większość wody przesyłana jest za pomocą wodociągu grupowego, obejmującego
Krzeszowice - miasto, Tenczynek, Nawojową Górę i część Woli Filipowskiej, pozostałe 30%
jest dostarczane za pośrednictwem wodociągów wiejskich.
29
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Główne ujęcia wód podziemnych zasilające wodociągi na terenie Krzeszowic:
Ujęcia podziemne:
1. Sanka – dla wodociągu Sanka, Frywałd, Baczyn,
2. Siedlec – dla wodociągu Siedlec,
3. Paryż – dla wodociągu Nowa Góra, Ostrężnica, Łany, Paryż,
4. Grojec – dla wodociągu Grojec i Zalas,
5. Rudno – dla wodociągu Rudno,
6. Filipowice – dla wodociągu Filipowice.
Ujęcia powierzchniowe (źródła stokowe):
1. Sanka – dla wodociągu Sanka – Głuchówki,
2. Paczółtowice – dla wodociągu Paczółtowice, Żary, Dębnik,
3. Paryż – dla wodociągu Nowa Góra – Paryż,
4. Nowa Góra – dla wodociągu Nowa Góra – Miękinia,
5. Czatkowice : Źródło „Nowe” nr 1, Źródło „Wróbla” nr 2, Źródło „Chuderskiego” nr 3
– dla wodociągu Krzeszowice, Tenczynek, Nawojowa Góra. Zgodnie z pozwoleniem
wodnoprawnym wydanym przez Wojewodę Małopolskiego z dnia 20.11.1998 r., znak
OS.III.6210-1-78/98 wody z ujęcia „Nowe” pozyskiwane są również przez
przedsiębiorstwo EDEN SPRINGS Sp. z o.o. .(pozwolenie wodnoprawne określa max
pobór wody z ujęcia „Nowe” przez Burmistrza Miasta Krzeszowice w ilości 255 m3/h,
a przez przedsiębiorstwo EDEN SPRINGS Sp. z o.o. – w ilości 10 m3/h).
Ujęcia i wodociągi znajdują się w zarządzie Wodociągi i Kanalizacja Krzeszowice
Sp. z o. o. Krzeszowice ul. Krakowska 85.
W miejscowości Czerna ujęcia i wodociągi pozostają we władaniu następujących
spółek wodnych:

spółka wodna "Południe" Czerna 304 ( wszystkie uzgodnienia ) ,

spółka wodna Czerna "Skała I", Czerna 180 (wszystkie uzgodnienia) ,

spółka wodna "Wzgórze I" , Czerna 311 (wszystkie uzgodnienia),

spółka wodna "Czerna Skała " Czerna 66 (wszystkie uzgodnienia),

spółka wodna "Pod Buczyną", Czerna 175 (w trakcie uzgodnień ) ,

spółka wodna "Wzgórze II" , Czerna 314 ( w trakcie uzgodnień) ,

ujęcie dla Domu Pomocy Społecznej - aktualne pozwolenie wodno-prawne ,

ujęcie dla O.O. Karmelitów Bosych klasztor.
30
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Strefy ochronne ujęć wód
Rzeki Sanka i Rudawa stanowią źródło zaopatrzenia w wodę Krakowa, stąd decyzjami
OŚ 6210 - 1 - 29/96 2 dn. 09.01.1997 i OŚ. III 6210 - 1 - 5/97 z dn. 15.04.1997 Wojewody
Krakowskiego wyznaczono strefy ochrony dla ujęć wód na tych rzekach.
W granicach Gminy Krzeszowice wyznaczono strefy ochrony pośredniej:
1. dla rzeki Rudawy są to zarówno wewnętrzny jak i zewnętrzny obszar ochrony
pośredniej; wewnętrzny - obejmujący wszystkie dopływy Rudawy na terenie Gminy
tj. pas terenu przylegający do brzegów cieków, o szerokości od 300 do 500 m ,
zewnętrzny - obejmujący pozostały teren zlewni Rudawy,
2. dla Sanki obszar zewnętrzny strefy ochrony pośredniej - obejmujący zlewnię rzeki,
3. dla ujęć wody zlokalizowanych w osiedlu Czatkowice: źródło „Nowe”, źródło
„Wróbla”, źródło „Chuderskiego” ustanowiona została strefa ochrony bezpośredniej
i pośredniej zgodnie z pozwoleniem wodnoprawnym wydanym przez Wojewodę
Małopolskiego z dnia 20.11.1998 r., znak OS.III.6210-1-78/98.
Teren ochrony bezpośredniej ujęcia obejmuje obszar o wymiarach:
- dla źródła „Chuderskiego” – 30 m x 30 m,
- dla źródła „Dr Wróbla” – 10 m x 6 m,
- dla źródła „Nowe” – 20 m x 20 m,
Teren ochrony pośredniej ujęć obejmuje obszar ograniczony:
- od południa – linią odległą o ok. 200 m od źródła „Nowe”,
- od północy – linią odległą o ok. 100 m od źródła „Chuderskiego”,
- od zachodu – wzdłuż nasypu kolejowego,
- od wschodu – linia przebiegającą ok. 400 m od linii źródeł.
Gospodarka ściekowa
Na terenie gminy istnieje duża dysproporcja pomiędzy długością sieci wodociągowej
i kanalizacyjnej. Odsetek mieszkańców gminy Krzeszowice korzystających z podłączenia do
sieci kanalizacyjnej wynosi około 49,3%. Do miejscowości nie w pełni skanalizowanych
należą: Czerna, Dubie, Filipowice, Frywałd, Miękinia, Nowa Góra, Nowa Góra – Łany,
Ostrężnica, Rudno, Sanka, Siedlec, Zalas. Brak sieci kanalizacji sanitarnej na znacznym
obszarze Gminy stwarza zagrożenie dla środowiska naturalnego.
Na terenie Gminy zlokalizowane są cztery oczyszczalnie ścieków komunalnych:

Centralna Oczyszczalnia Ścieków w Krzeszowicach,

Oczyszczalnia Ścieków Rudno,

Oczyszczalnia Ścieków Zalas,
31
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

Oczyszczalnia Ścieków Żary.
Do oczyszczalni dopływają ścieki kanalizacją ogólnospławną tzw. kolektorem
krzeszowickim z terenu Krzeszowic oraz kanalizacją sanitarną tzw. kolektorem tenczyńskim
z miejscowości
Tenczynek
oraz
nowo
wybudowanych
systemów
kanalizacyjnych
w miejscowościach Nawojowa Góra i Wola Filipowska.
Ilość ścieków odprowadzanych z oczyszczalni w 2007 r. oraz w I kw. 2008 r.
wyniosła odpowiednio: 1 583 401 m3 (średnio 4 338 m3/dobę) i 402 229 m3 (średnio
4 420 m3/d). W tym ilość ścieków dowożonych beczkami asenizacyjnymi w analogicznym
okresie wyniosła: 55 857 m3 i 12 403 m3.
Jakość surowych ścieków komunalnych jako mieszaniny ścieków bytowogospodarczych oraz ścieków przemysłowych i wód opadowych dopływających do
oczyszczalni ścieków zestawiono w tab. 3.3.1.
Tab. 3.3.1. Parametry ścieków surowych dopływających do oczyszczalni ścieków w Krzeszowicach
w 2007 r. (próbki średniodobowe).
Wskaźnik
Jednostka
Stężenie średnie roczne
Zakres stężeń
BZT5
mg O2/L
208,92
120 - 370
ChZT
mg O2/L
617,90
200 - 1300
Zawiesina ogólna
mg/L
448,75
136 - 1080
Azot ogólny
mg N/L
48,13
25,7 - 64,4
Fosfor ogólny
mg P/L
10,91
5,8 - 18,2
Głównym wytwórcą ścieków przemysłowych w zlewni centralnej oczyszczalni
ścieków w Krzeszowicach są zakłady:
 Produkcja i Hodowla Roślin Ogrodniczych – 15 688 m3 w 2007 r.,
 Zakład Przetwórstwa Owocowo -Warzywnego Tenczynek – 4 154 m3 ścieków
w 2007 r.
Umowy z dostawcami ścieków zawierają zapisy dotyczące wymaganego składu
i warunków wprowadzania ścieków do sieci kanalizacyjnej. Ścieki przemysłowe/produkcyjne
kierowane do miejskiej sieci kanalizacyjnej stanowią z ostatnich latach ok. 15% wszystkich
ścieków odprowadzanych do sieci.
32
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Tab. 3.3.2. Bilans zrzutu ścieków do kanalizacji w latach 2005 – 2007.
Wyszczególnienie
2005
2006
2007
Odbiór ścieków [m3/rok] w tym:
499 491,9
541 968,0
537 003,4
Gospodarstwa domowe [m 3/rok]
373 308,9
394 339,2
392 553,6
47 258,0
51 072,0
55 857,0
22 598,8
18 866,8
18 386,3
56 326,2
77 690,0
70 206,5
Ścieki dowożone [m3/rok]
Pozostali instytucjonalni odbiorcy
Przemysłowi
[m 3/rok]
[m3/rok]
Miejski system kanalizacji zasilany jest głównie przez blisko 15,5 tys. mieszkańców
Gminy Krzeszowice. W 2007 r. w Centralnej Oczyszczalni Ścieków (COŚ) w Krzeszowicach
oczyszczono ogółem 1 583,4 tys. m3 ścieków, z czego szacuje się, że blisko 70% dopływu
stanowiły wody infiltracyjne, opadowe i „przypadkowe”.
Tab. 3.3.3. Wskaźniki jakości odprowadzanych oczyszczonych ścieków z COŚ w Krzeszowicach
w 2007 r.
Wskaźnik
Jednostka
Stężenie średnie roczne
Wartość dopuszczalna
BZT5
mg O2/L
4,08
15
ChZT
mg O2/L
23,1
125
Zawiesina ogólna
mg/L
11,61
35
Azot ogólny
mg N/L
16,9
15
Fosfor ogólny
mg P/L
3,15
2
Na terenie nieskanalizowanym ścieki odprowadzane są do wybieralnych osadników
gnilnych, opróżnianych przez wyspecjalizowane, posiadające stosowne zezwolenia firmy.
Na terenie Gminy zarejestrowano oczyszczalnie przydomowe obsługujące obiekty
użyteczności publicznej:

Czerna (3)

Paczółtowice (1)

Krzeszowice - miasto (3)

Zalas (1)
oraz obsługujące posesje prywatne:

Rudno(1),

Tenczynek (1),

Krzeszowice - miasto (1)

Żbik (2),
33
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Intensyfikacja budowy kanalizacji na terenach wiejskich jest jednym z głównych
założeń inwestycyjnych Gminy. Prace realizowane są zgodnie z założeniami „Studium
wykonalności dla zadania: zapewnienie prawidłowej gospodarki ściekowej na terenie
aglomeracji Krzeszowice – Dorzecze Rudawa” opracowanego w 2008 r. na zlecenie
Burmistrza Gminy Krzeszowice. Wpłynie to w istotny sposób na zmniejszenie zagrożenia
środowiska naturalnego.
Odbiornikami wód opadowych z dróg i powierzchni utwardzonych są cieki wodne,
zlokalizowane na tym terenie. Do oczyszczalni ścieków w Krzeszowicach ścieki deszczowe
dopływają kanalizacją ogólnospławną.
3.4. Gleby
Jakość gleb
Na terenie Gminy Krzeszowice występuje kilka klas i gatunków gleb. Około 55% to
gleby klasy IIIa i IIIb, a 34 % klasy IVa i IVb. Na wierzchowinach występują glinki lessowe
o miąższości 4 - 8 m. Na nich rozwinęły się urodzajne gleby lessowe miejscami lessowe
zbielicowane. Utwory lessowe uznawane są za „grunty słabe” z racji dużej wrażliwości na
wodę, co przejawia się w szczególności skłonnością do osiadania zapadowego.
W obszarach, gdzie brak jest pokrywy lessowej, rozwinęły się gleby próchnicze węglanowe, barwy czarnej o strukturze gruzełkowatej. Na łagodnych stokach występują gleby
przejściowe między rędzinami a glebami próchniczno – węglanowymi. W południowej części
gminy w rejonie sołectw Sanka, Frywałd i Zalas występują dodatkowo gleby piaszczyste
i bielicowe. W dnach potoków i rowu Krzeszowickiego występują grunty rozwinięte na
madach.
Główne zagrożenia jakości gleb
Gleby terenu Gminy narażone są na zagrożenia ilościowe i jakościowe. Nasilające się
stale wpływy różnorodnych form działalności przemysłowej, rolniczej i urbanizacyjnej
przyczyniają się do znacznych zmian w naturalnych warunkach glebowych. Zmiany te
przejawiają się w formie degradacji pokrywy glebowej i prowadzą do wytworzenia gleb
o zmienionym profilu i właściwościach fizykochemicznych. Procesy degradacji gleb
występują przede wszystkim na terenach :

budowlanych ,

przebiegu tras komunikacyjnych,

przylegających do zakładów przemysłowych,
34
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

składowania odpadów.
Przekształcenia mechaniczne gleb powodowane są przez zabudowę terenu,
utwardzenie podłoża, zdjęcie pokrywy glebowej lub jej wymieszanie z elementami obcymi
(np. gruzem budowlanym) oraz w wyniku formowania wkopów, nasypów i niwelacji terenu.
Ważnym czynnikiem negatywnie oddziaływującym na jakość gleb jest imisja zanieczyszczeń
z powietrza atmosferycznego oraz zanieczyszczenie odciekami i ściekami.
Kwaśny odczyn gleb na gruntach rolnych wpływa na mobilność i fitotoksyczność
pierwiastków śladowych. W związku z tym zaleca się ich wapnowanie. Gleby o odczynie
obojętnym lub zasadowym stanowią 9% gruntów rolnych. Z uwagi na duże natężenie ruchu
samochodowego, na terenach przylegających do dróg krajowych i wojewódzkich, wskazanym
jest odstąpienie od uprawy roślin o zdolności kumulowania zanieczyszczeń w częściach
jadalnych. W miejscach tych zalecana jest uprawa roślin przemysłowych, nasiennych oraz
twardo skorupowych. Na terenie Gminy szczególnie zagrożone są tereny przylegające do
drogi krajowej nr 79.
Szczególnym rodzajem zagrożenia jakości gleb są procesy erozyjne. Na terenie Gminy
występują lokalne przypadki form erozji glebowej. Informacje i zalecenia dotyczące ochrony
jakości gleb, na terenach zagrożonych erozją, zawarte są w miejscowym planie
zagospodarowania przestrzennego Gminy Krzeszowice oraz dokumentach źródłowych dla
niniejszego planu tj. Ekofizjografii
Gminy,
Studium
uwarunkowań i
kierunków
zagospodarowania przestrzennego.
3.5. Zasoby kopalin
Gminę Krzeszowice cechuje występowanie licznych złóż kopalin.
Surowce energetyczne
Węgiel kamienny Przez omawiany obszar przechodzi wschodnia granica Górnośląskiego
Zagłębia Węglowego. W rejonie naturalnych odsłonięć karbonu produktywnego w okolicach
Tenczynka (obecnie nieczynna Kopalnia Krystyna I i II z XVIII w.) i Filipowic (warstwy
florowskie, orzeskie, łaziskie i libiąskie), istniały w przeszłości płytkie kopalnie węgla
kamiennego. Najstarsze z nich datują się na lata osiemdziesiąte XVIII w. (Tenczynek) oraz
pierwszą połowę XIX w. (Filipowice). Pomimo istnienia udokumentowanych złóż kopalin
w tym rejonie, aktualnie eksploatacja nie jest prowadzona z uwagi na małą opłacalność
i możliwość negatywnego oddziaływania na środowisko.
35
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Surowce skalne
Diabazy są przedmiotem ciągłej eksploatacji od 1909 r. w odkrywkowej Kopalni Diabazu
zlokalizowanej w Niedźwiedziej Górze koło Krzeszowic. Diabazy tworzą żyłę pokładową
o miąższości ponad 30 m. Ze względu na formę tektoniczną złoża oraz położenie w obrębie
Tenczyńskiego Parku Krajobrazowego, eksploatacja jest ograniczona i nie ma większych
perspektyw rozwoju.
Koncesja nr 47/93 na wydobywanie złoża diabazu „Niedźwiedzia Góra” wydana
została przez Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa decyzją z dnia
22.04.1993 r. (z późn. zm.). Przedsiębiorcą wydobywającym kopalinę są Kopalnie Porfiru
i Diabazu Sp. z o.o. w Krzeszowicach. Powierzchnia obszaru górniczego wynosi 636730 m2,
a terenu górniczego – 1961194,50 m2. Termin obowiązywania koncesji - 31.12.2020 r.
Teren górniczy „Niedźwiedzia Góra I” obejmuje tereny zalesione, należące do Lasów
Państwowych i w większości jest niezabudowany. Położony jest w granicach Tenczyńskiego
Parku Krajobrazowego.
Melafiry. Nieczynny kamieniołom melafiru znajduje się na zboczach wzgórza zamkowego
w Rudnie.
Porfiry występują w dwóch rejonach, w okolicy Miękini budują pokrywę lawową
o miąższości od 13 do 27 m oraz w wielu punktach na obszarze tzw. lakkolitu zalaskiego,
pomiędzy miejscowościami Zalas, Sanka i Głuchówki. Istnieją także drobne żyły porfirowe
w okolicy Dubia, które poza tzw. trachitem z Siedlca nie mają praktycznego znaczenia.
W Miękini wydobywanie czerwonej odmiany porfiru prowadzone było od 1852 r. Porfir był
surowcem wykorzystywanym do produkcji kruszywa klasy I, II i III przeznaczonego dla
celów budownictwa drogowego i kolejowego. Z uwagi na liczne spękania i tendencję do
wietrzenia cechował się jednak gorszymi parametrami niż porfir zalaski. Eksploatacja złóż
porfiru w Miękini została zakończona.
W okolicy Zalasu eksploatacja porfiru prowadzona była w licznych małych łomach.
W rejonie tym znajdują się liczne kamieniołomy różnobarwnego porfiru; w Sance, w dolinie
Wrzosy znajduje się nieczynny kamieniołom „Orlej” – „Na Głuchówkach”. W kamieniołomie
tym eksploatacja prowadzona była w drugiej połowie XIX w., zakończono ją w 1966 r.
Obecnie jedynym miejscem wydobycia porfirów w Gminie Krzeszowice jest złoże w Zalasiu,
gdzie występują trzy odmiany tej skały: rdzawoczerwona, zielonoszara i jasnoszarobiała.
Koncesja nr 46/93 na wydobywanie złoża porfiru „Zalas” wydana została przez
Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa decyzją z dnia
22.04.1993 r. (z późn. zm.). Przedsiębiorcą wydobywającym kopalinę są Kopalnie Porfiru
i Diabazu Sp. z o.o. w Krzeszowicach. Powierzchnia obszaru górniczego „Zalas I” wynosi
36
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
725464 m2, a terenu górniczego - 3346584 m2. Termin obowiązywania koncesji 31.12.2043 r.
Tufy i tufity porfirowe, zwane tufami filipowickimi, występują na NW od Krzeszowic
w Karniowicach i Filipowicach. Eksploatowane były w małych łomach już od drugiej połowy
XIX w. jako materiał wykorzystywany lokalnie do celów budowlanych. Tufy są cennym
materiałem budowlanym ze względu na lekkość, dobrą urabialność, odporność na wpływy
atmosferyczne i dobre własności izolacyjne. Mogą być wykorzystane jako materiał
wykładzinowy elewacji budynków oraz jako materiał konstrukcyjny ścian i fundamentów.
Przykłady takiego zastosowania można znaleźć w okolicach Krzeszowic oraz w Krakowie.
Skład chemiczny tufów sprawia, że są one bardzo interesującym surowcem o potencjalnie
różnorodnym zastosowaniu. Stwierdzono przydatność surowca do produkcji nawozów
potasowo-fosforowych, a także ciemnego szkła opakowaniowego oraz w produkcji klinkieru
cementowego. Aktualnie nie jest prowadzone wydobycie kopaliny.
Wapień dewoński zwany potocznie „marmurem” dębnickim był znany i stosowany w całej
Polsce i wielu krajach europejskich. Kopalnia Wapienia Dewońskiego Dębnik założona
została prawdopodobnie przez króla Zygmunta Starego i królową Bonę. Czarny wapień
dębnicki stanowi ozdobę wielu wnętrz kościołów, klasztorów i zamków polskich. Tym
walorem, dzięki któremu był tak wysoko cenionym kamieniem dekoracyjnym, jest jego
ciemnostalowa lub prawie czarna barwa, którą uzyskuje po wypolerowaniu. Niestety, przy
zewnętrznym zastosowaniu, narażony na niszczące działanie czynników atmosferycznych,
szybko traci swój największy atut — czarną barwę i piękny poler; staje się coraz jaśniejszy,
matowy i dość łatwo ulega destrukcji. Z „marmuru” dębnickiego wykonywano ołtarze,
portale, schody, posadzki, balaski, poręcze, tablice epitafijne, nagrobki, pomniki, misy na
wodę święconą a nawet trumny. W barokowym klasztorze w Czernej i kościele św. Eliasza
znajduje się wiele szczegółów architektonicznych i elementów wyposażenia z czarnego
„marmuru” dębnickiego m.in. barokowy ołtarz, ciekawe antepedia w ołtarzach, epitafia
w sieni prowadzącej do kościoła, portal głównej bramy klasztornej oraz portal wejściowy
prowadzący do klasztornego kościoła.
Złoże wapieni dębnickich, eksploatowane jest obecnie w dwóch zakładach górniczych,
w Kopalni Wapienia Dewońskiego „Dębnik” oraz Kopalni Wapienia Dewońskiego „Dębnik
I”.
Koncesja nr 30/95 na wydobywanie złoża wapieni dewońskich „Dębnik” wydana
została przez Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa decyzją z dnia
22.08.1995 r. (z późn. zm.). Przedsiębiorcą wydobywającym kopalinę jest „SKALNIK 04”
37
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Sp. z o.o. w Warszawie. Powierzchnia obszaru górniczego „Dębnik” wynosi 56942 m2,
a terenu górniczego - 95134 m2. Koncesja wydana została na okres 20 lat.
Koncesja nr 32/95 na wydobywanie złoża wapieni dewońskich „Dębnik I” wydana
została przez Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa decyzją z dnia
30.08.1995 r. (z późn. zm.). Przedsiębiorcą wydobywającym kopalinę jest Przedsiębiorstwo
Transportowe „Varia Stone” Sp. z o.o., w Warszawie. Powierzchnia obszaru górniczego
„Dębnik I” wynosi 81895,64 m2, a terenu górniczego - 90128,11 m2. Koncesja wydana
została na okres 14 lat.
Teren górniczy obu sąsiadujących ze sobą złóż położony jest na obszarze Parku
Krajobrazowego Dolinki Krakowskie, sąsiaduje ze szczególnie chronionymi obiektami
przyrodniczymi takimi jak rezerwat przyrody „Dolina Racławki” i „Dolina Eliaszówki”,
a także z zespołem zabytkowym wsi Dębnik.
Wapienie dolnego karbonu są eksploatowane w dużym, kilkupoziomowym kamieniołomie
w Czatkowicach. Złoże rozpoznano w latach 1942-53. Duże trudności eksploatacyjne
stwarzają zaburzenia tektoniczne stromo zalegających warstw, liczne zjawiska krasowe,
zmienność litologiczna i chemiczna, lokalne sfery dolomityzacji i skrzemionkowania oraz
silne zawodnienie złoża. Zwałowisko mas skalnych, zlokalizowane na najniższym poziomie
kopalni stanowi potencjalny materiał do wykorzystania w budownictwie drogowym
i kolejowym.
Koncesja nr 25/96 na wydobywanie złoża wapieni karbońskich „Czatkowice” wydana
została przez Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa decyzją z dnia
18.07.1996r (z późn. zm.). Przedsiębiorcą wydobywającym kopalinę jest Kopalnia Wapienia
„Czatkowice” w Krzeszowicach. Powierzchnia obszaru górniczego „Czatkowice I” wynosi
1582567 m2, a terenu górniczego - 6891950 m2. Koncesja wydana została na okres 30 lat.
Wapienie jury - dla celów przemysłowych przydatne są utwory tzw. jury białej - wapienie
płytowe i skaliste, rzadziej ławicowe. Zajmują one dużą powierzchnie, stanowiąc
najpowszechniejszy surowiec tego obszaru. Były wydobywane w wielu miejscach na skale
lokalną (okolice Zalasu, Rudna) oraz na skale przemysłową w Krzeszowicach.
Koło Krzeszowic eksploatowano do 1963 i 1967 roku złoża "Stara Sztolnia" i "Nawojowa
Góra" (dokumentacja z 1956 r.). Złoża te zostały skreślone z bilansu. Wapienie oksfordu,
występujące w nadkładzie porfiru w kamieniołomie w Zalasiu, mogą znaleźć zastosowanie
w przemyśle cementowym jako surowiec wapienniczy. Niskie parametry fizycznomechaniczne dyskwalifikują je w drogownictwie i budownictwie.
Dolomity (tzw. dolomity ze Zbrzy) eksploatowane są w Dubiu. Złoże to rozpoznano przed
1939 r. Kamieniołom położony jest w granicach Parku Krajobrazowego Dolinki Krakowskie
38
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
i graniczy z rezerwatem przyrodniczym utworzonym dla dolin rzek Racławka i Czubrówka.
Dolomit jest surowcem wykorzystywanym w budownictwie, w szczególności budownictwie
drogowym. Niekorzystnym parametrem skały są duże wahania wytrzymałości na ściskanie
spowodowane nierównomierną sylifikacją i dolomityzacją.
Koncesja nr 12/98 na wydobywanie złoża dolomitu „Dubie” wydana została przez
Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa decyzją z dnia 07.08.1998 r
(z późn. zm.). Przedsiębiorcą wydobywającym kopalinę są Kopalnie Odkrywkowe Surowców
Drogowych w Rudawie S.A. Powierzchnia obszaru górniczego „Dubie III” wynosi
0,249 km2, a terenu górniczego – 1,71 km2. Termin obowiązywania koncesji to 31.12.2025 r.
Teren górniczy obejmuje grunty leśne Nadleśnictwa Krzeszowice, grunty prywatne wsi Dubie
i Siedlec, administracyjnie podlegające Gminie Krzeszowice.
Glinki kaolinitowe wydobywano od drugiej polowy XIX wieku koło Zalasu, Rudna,
Czatkowic. Glinki zasobne w kaolinit barwy białej, żółtej i czerwonawej występują w serii
piaszczysto-ilastej batonu. Złoża aktualnie nie są eksploatowane z uwagi na niską jakość
surowca w stosunku do obecnie eksploatowanych złóż w Polsce (Dolny Śląsk), a także
skomplikowaną budowę geologiczną obszaru.
Gliny zwałowe wydobywane były w małych gliniankach jako materiał garncarski i do
produkcji cegły budowlanej. Na terenie Gminy istnieją nieudokumentowane zasoby glin
zwałowych, koło Tenczynka i w Niecce Dulowskiej. Obszary te objęte są w znacznej części
formami ochrony przyrody lub terenami rolniczymi, co nie rokuje perspektyw
eksploatacyjnych.
Piaski akumulacji eolicznej ze strefą występowania pokryw piasków eolicznych, lokalnie
wykształconych w formie wydm, związane jest występowanie potencjalnych złóż piasków
budowlanych. Piaski nie są eksploatowane. Występowanie pokryw eolicznych w obrębie
parków krajobrazowych eliminuje możliwość podjęcia eksploatacji przemysłowej.
Lessy występują powszechnie na omawianym obszarze, nie stanowią jednak przedmiotu
zainteresowania przemysłu wydobywczego.
Krzemienie występujące w Nawojowej Górze w formie bul i płaskur w wapieniach oksfordu,
mogą być wykorzystywane do produkcji materiałów ściernych. Występują również na
wtórnym złożu w rejonie Grzbietu Tenczyńskiego. Krzemienie nie są aktualnie wydobywane.
Wody lecznicze
Znane są z rejonu Krzeszowic od XVII w. Zakład wodoleczniczy funkcjonuje od
ponad 160 lat. Wody o typie siarczano-wapniowo-magnezowym, siarczkowe o podwyższonej
mineralizacji ogólnej (około 2,8 g/dm3) wydobywane są jednym ujęciem „Zdrój Główny”,
39
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
zlokalizowanym w centrum Krzeszowic, na terenie tzw. Dzikich Plant przy Kościele
Św. Marcina. Wody lecznicze, siarczkowe związane są z występowaniem serii gipsowej iłowców i gipsów południowej facji miocenu. Poziom wodonośny ograniczony jest spągiem
zbudowanym z nieprzepuszczalnych iłowców marglistych górnego opolu i stropem, który
budują
iły
miocenu.
Zatwierdzone
zasoby
eksploatacyjne
„Zdroju
Głównego”
w Krzeszowicach wynoszą 2,33 m3/h, przy depresji 3,4 m.
Wody lecznicze w Krzeszowicach udostępnione zostały również otworem
wiertniczym S-2. Są to wody o typie chlorkowo-sodowo-siarczanowym, mineralizacji ok.
3,1 g/l, występujące w utworach jurajsko-kredowych. Złoże obecnie nie jest eksploatowane.
Wody siarczkowe Krzeszowic wykorzystywane są w lecznictwie schorzeń narządów
ruchu (reumatyzm, urazy) i układu nerwowego. Wydobywanie kopaliny ze złoża
„Krzeszowice I” prowadzone jest przez Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Ośrodek Rehabilitacji Narządu Ruchu „Krzeszowice” na podstawie koncesji nr 10/2000
wydanej przez Ministra Środowiska decyzją z dnia 31.10.2000 r. Powierzchnia obszaru
i terenu górniczego „Krzeszowice I” wynosi 13607487 m2. Koncesja wydana została na okres
20 lat. Obszar górniczy zlokalizowany jest na terenie Jurajskich Parków Krajobrazowych
i w ich otulinie.
Na terenie Gminy istnieje dobra baza do rozwoju lecznictwa uzdrowiskowego.
Szczególnie cenionym przez pacjentów jest NZOZ Ośrodek Rehabilitacji Narządu Ruchu
„Krzeszowice”, posiadający koncesję na wydobywanie wód leczniczych.
Wpływ działalności górniczej na środowisko
Na obszarze Gminy Krzeszowice występują złoża surowców mineralnych oraz złoża
wód leczniczych, których eksploatacja prowadzona jest z wykorzystaniem systemu
odkrywkowego i otworowego. Konsekwencją prowadzonej działalności górniczej metodą
odkrywkową, jest naruszenie naturalnych warunków przyrodniczych, co może powodować
degradację środowiska naturalnego.
Negatywne oddziaływanie wydobycia na środowisko przejawia się w zmianie
ukształtowania powierzchni terenu. Powyższy fakt wpływa jednocześnie na zmiany
stosunków wodnych w otoczeniu obszarów prowadzonej eksploatacji. Ograniczenie
ujemnego oddziaływania odkrywkowych zakładów górniczych na stan środowiska jest
możliwe, poprzez prowadzenie sukcesywnej rekultywacji terenów poeksploatacyjnych.
Wydobywanie wód leczniczych, siarczkowych na terenie Gminy nie wpływa
negatywnie na stan jakości środowiska. Wody siarczkowe eksploatowane są samoczynnie (na
40
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
zasadzie samowypływu), jednym ujęciem źródlanym „Zdrój Główny”.
Wody lecznicze, stanowią szczególny rodzaj kopaliny, stąd winny podlegać
szczególnej ochronie. Infiltracja zanieczyszczeń z „dzikich wysypisk odpadów” lub
„nieszczelnych szamb” może stanowić poważne zagrożenie dla jakości tych wód. Migracja
zanieczyszczeń w zbiorniku wód podziemnych przebiega bardzo powoli, stąd należy dołożyć
wszelkich starań w celu ochrony przed niewłaściwym zagospodarowaniem obszarów
zasilania wód podziemnych. Celowym jest również objęcie siecią kanalizacji sanitarnej
terenów położonych w granicach obszaru górniczego utworzonego dla wód leczniczych.
3.6. Klimat akustyczny
Zespół zjawisk akustycznych zachodzących w środowisku, określony za pomocą
parametrów akustycznych czasu i przestrzeni nazywa się umownie klimatem akustycznym
środowiska zewnętrznego. Uciążliwość hałasu dla organizmu zależy od natężenia dźwięku,
jego częstotliwości i czasu trwania. Hałas stanowi jedno ze źródeł zanieczyszczenia
środowiska, wzrastające w ostatnich latach w związku z rozwojem komunikacji,
uprzemysłowieniem i postępującą urbanizacją. Odczuwany jest przez mieszkańców jako
jeden z najbardziej uciążliwych czynników wpływających ujemnie na środowisko. Hałasem
nazywa się każdy dźwięk, który w danych warunkach jest określony jako szkodliwy,
uciążliwy lub przeszkadzający, niezależnie od jego parametrów fizycznych. Odczucie hałasu
jest więc bardzo subiektywne i zależy od wrażliwości słuchowej poszczególnych osób.
Podstawę prawną działań w zakresie ochrony przed hałasem stanowi przede
wszystkim ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo ochrony środowiska (t. j. z 2008 r. Dz.
U. Nr 25 poz. 150 z późn. zm.). Artykuł 112 stwierdza: „Ochrona przed hałasem polega na
zapewnieniu jak najlepszego stanu akustycznego środowiska, w szczególności poprzez:

utrzymanie poziomu hałasu poniżej dopuszczalnego lub co najmniej na tym
poziomie,

zmniejszenie poziomu hałasu co najmniej do dopuszczalnego, gdy nie jest on
dotrzymany, zapobieganiu jego powstawaniu lub przenikaniu do środowiska.
Dodatkowo uwzględnić należy rozwiązania zgodne z wymaganiami ochrony
środowiska zawarte w projektach budowlanych obiektów lokalizowanych w pobliżu tras
komunikacyjnych w ramach tzw. charakterystyki ekologicznej obiektu.
Wartości progowe poziomów hałasu określa Rozporządzenie Ministra Środowiska
z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U.
z 2007 r. Nr 120, poz. 826). Wartości progowe poziomów hałasu wyrażone są za pomocą
równoważonego poziomu hałasu i odnoszą się odrębnie dla dróg i linii kolejowych, odrębnie
41
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
dla pozostałych obiektów i grup źródeł hałasu, a także startów, lądowań i przelotów statków
powietrznych, ustalając wartości dla pory dziennej i nocnej.
Gdy eksploatacja instalacji powodującej hałas w środowisku przekracza dopuszczalne
poziomy, wymagane jest uzyskanie pozwolenia na emitowanie hałasu do środowiska.
W przypadku przekroczenia dopuszczalnych poziomów hałasu w związku z eksploatacją
dróg, linii kolejowych, tramwajowych, lotnisk oraz portów, zarządzający tymi obiektami
zobowiązany jest do wykonywania pomiarów i sporządzania map akustycznych terenów na
których występują przekroczenia i zastosowania odpowiednich zabezpieczeń akustycznych.
Mapy akustyczne należy aktualizować co 5 lat.
W związku z przystąpieniem Polski do Unii Europejskiej uwzględnione zostały
również uwarunkowania zawarte w prawie wspólnotowym. Zagadnienia związane z hałasem
podzielone zostały na cztery kategorie:

emisje hałasu z pojazdów silnikowych: Dyrektywy 78/1015/EWG (motocykle)
i 96/20/WE (pojazdy silnikowe) wprowadzające limity poziomu natężenia
dźwięku,

emisje hałasu ze sprzętu domowego: Dyrektywa ramowa 86/594/EWG,

emisje
hałasu
ponaddźwiękowe),
z
samolotów:
89/629/EWG
Dyrektywy
(samoloty
80/51/EWG
odrzutowe),
(samoloty
92/14/EWG
(ograniczenie eksploatacji samolotów),

sprzęt i maszyny budowlane: Dyrektywa ramowa 84/532/EWG (dopuszczalne
poziomy mocy akustycznej) oraz siedem dyrektyw „córek”: 84/533/EWG
(sprężarki), 84/534/EWG (żurawie wieżowe), 84/535/EWG (generatory
prądu), 85/537/EWG (kruszarki betonu), 85/538/EWG (kosiarki do trawy),
86/662/EWG (koparki hydrauliczne).
Wyróżnia się trzy główne rodzaje hałasu, według źródła powstawania:

hałas przemysłowy powodowany przez urządzenia i maszyny w obiektach
przemysłowych i usługowych,

hałas komunikacyjny pochodzący od środków transportu drogowego,
kolejowego i lotniczego,

hałas komunalny występujący w budynkach mieszkalnych, szczególnie
wielorodzinnych i w obiektach użyteczności publicznej.
Do najpowszechniejszych i najbardziej uciążliwych źródeł hałasu należy komunikacja
drogowa. Środki transportu są ruchomymi źródłami hałasu decydującymi o parametrach
klimatu akustycznego przede wszystkim na terenach zurbanizowanych. Zakłady przemysłowe
i warsztaty usługowe są źródłami hałasu o ograniczonym zasięgu oddziaływania, wpływają
42
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
one na klimat akustyczny, jednakże wpływ ten ma charakter lokalny. Takie stacjonarne źródła
hałasu mogą jednak powodować uciążliwości dla osób zamieszkujących w ich najbliższym
sąsiedztwie.
Hałas przemysłowy
Hałas przemysłowy na terenie gminy stanowi zagrożenie o charakterze lokalnym,
występuje głównie na terenach sąsiadujących z zakładami przemysłowymi. Przyczyną
wzrostu uciążliwości tego rodzaju hałasu może być wzrost zabudowy obszarów sąsiadujących
z terenami przemysłowymi.
Poziom hałasu przemysłowego jest kształtowany indywidualnie dla każdego obiektu
i zależy w szczególności od rodzaju przedsięwzięcia i zastosowanej technologii. Uciążliwość
mogą powodować zakłady rzemieślnicze i usługowe zlokalizowane blisko zabudowy
o charakterze mieszkalnym. Jednak ich wpływ na ogólny klimat akustyczny Gminy nie jest
znaczący. Ogniskami hałasu i wibracji na terenie Gminy są przede wszystkim odkrywkowe
zakłady górnicze w których eksploatacja prowadzona jest z wykorzystaniem materiałów
wybuchowych oraz te które na swoim terenie posiadają zakłady przeróbcze. Należy tu
wymienić w szczególności: Kopalnię Porfiru Zalas (hałas technologiczny), Kopalnię
Wapienia Czatkowice, Kopalnię Dolomitu Dubie, Kopalnię Diabazu Niedźwiedzia Góra.
Hałas komunikacyjny
Do najpowszechniejszych i najbardziej uciążliwych ognisk hałasu należy komunikacja
drogowa. Środki transportu są ruchomymi źródłami hałasu decydującymi o parametrach
klimatu akustycznego przede wszystkim na terenach zurbanizowanych. Poziom dźwięku
środków komunikacji drogowej jest wysoki i wynosi 75-90 dB, przy dopuszczalnych
natężeniach hałasu w środowisku w otoczeniu budynków mieszkalnych do 45 dB w porze
nocnej i do 55dB w porze dziennej.
Przebieg tras kolejowych przez teren Gminy również decyduje o klimacie
akustycznym Gminy. Źródłami ponadnormatywnego hałasu są przede wszystkim drogi
o wzmożonym ruchu samochodowym (autostrada A4, droga krajowa nr 79). Wyróżnić należy
również drogi powiatowe i gminne w Krzeszowicach – miasto, Czatkowicach, Sance, Dubiu,
Zalasiu, Tenczynku, Niedźwiedziej Górze, którymi transportowany jest urobek z czynnych
odkrywkowych zakładów górniczych. Na terenie Gminy są to drogi powiatowe:
K2123
K2127
K1034
Frywałd- Nawojowa Góra-Młynka
Krzeszowice-Żbik- Siedlec
Frywałd-Regulice
43
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
K2188
K2121
K2125
K2129
K2186
K1033
K2191
K1076
Tenczynek-Rudno
Mydlniki-Balice-Brzoskwinia-Krzeszowice
Krzeszowice-Miękinia
Rudawa-Szklary-Jerzmanowice
Tenczynek-Czernichów
Alwernia-Rudno-Tenczynek
Mników-Czułów-Sanka
Krzeszowice-Czatkowice
W otoczeniu autostrady należy liczyć się z przekroczeniem wartości standardów
klimatu akustycznego w odległości do 150 m.
Szlaki drogowe klasy KG/KGP powodują przekroczenia dopuszczalnego poziomu
hałasu na granicy terenu komunikacyjnego o około 10 - 15 dB. Zasięg uciążliwości
(ponadnormatywnego hałasu) sięga co najmniej ok 75 - 100 m od krawędzi jezdni.
Ze względu na niskie natężenie ruchu na drogach powiatowych i gminnych, ich
uciążliwość może być znacząca dla obiektów mieszkalnych w pierwszej linii zabudowy,
przede wszystkim domów usytuowanych bliżej jezdni.
3.7. Wibracja
Źródła wibracji można podzielić na dwa główne rodzaje:

wibracje pochodzące od narzędzi i urządzeń,

wibracje przenoszone z podłoża, np. z drgających platform, podłóg, siedzeń
w pojazdach mechanicznych itp.
Szkodliwość wibracji zależy od wielkości natężenia źródła, charakteru zmian w czasie
oraz czasu działania. Na wibracje narażony jest każdy człowiek zarówno w pracy jak
i w życiu codziennym. Wibracje i wstrząsy, podobnie jak hałas, przenoszone są przez
wzbudzone do drgań konstrukcje budynków mieszkalnych. Skutkiem oddziaływania wibracji
na człowieka są zmiany w układzie nerwowym, krążenia, narządach ruchu oraz układzie
pokarmowym. Dlatego też wibracje należy zmniejszać lub likwidować w miejscach ich
powstawania m.in. poprzez zmiany w konstrukcji aparatury i maszyn, stosowanie
elastycznych podłoży (guma, korek), ekranów tłumiących wibracje itp.
W przypadku Gminy Krzeszowice głównymi źródłami wibracji są zakłady górnicze
w których prowadzona jest eksploatacja metodami strzałowymi: KW Czatkowice, KP Zalas,
KD Niedźwiedzia Góra, KD Dubie. Zasięg oddziaływania w/w zakładów jest ograniczony
i nie przekracza granic ustanowionych terenów górniczych.
44
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Głównym źródłem parasejsmicznych drgań w środowisku jest transport drogowy
odbywający się autostradą A-4, drogą krajową 79 oraz drogami wojewódzkimi. Hałas
i wibracje w otoczeniu dróg powodowane są natężeniem ruchu, strukturą i prędkością
pojazdów oraz stanem nawierzchni.
3.8. Walory przyrodnicze
Znaczna część powierzchni Gminy Krzeszowice objęta jest ochroną prawną (ok. 47% ).
Ustanowione zostały 3 rezerwaty przyrody - Dolina Racławki i Dolina Eliaszówki położone
w obrębie Parku Krajobrazowego Dolinki Krakowskie, oraz rezerwat Dolina Potoku Rudno
położony w obrębie Rudniańskiego Parku Krajobrazowego, 3 parki krajobrazowe - Dolinki
Krakowskie obejmujący północną część Gminy Krzeszowice, Tenczyński Park Krajobrazowy
obejmujący południową część gminy oraz Park Rudniański. Na obszarze miasta Krzeszowice
istnieje 31 pomników przyrody, na obszarze wiejskim - 26. Na terenie Gminy Krzeszowice
zlokalizowane są 3 stanowiska dokumentacyjne.
Świat roślinny
Szata roślinna obszaru gminy charakteryzuje się dużym urozmaiceniem typowym dla
Jury Krakowsko - Częstochowskiej. Roślinność tu występującą podzielić można na :

zbiorowiska leśne;

roślinność kserotermiczną, naskalną i murawową,

roślinność łąkową.
W środowisku naturalnym zachowały się gatunki rozwijające się na wielkich
masywach skalnych i skalistych zboczach Dolin Jurajskich. Roślinność na terenie gminy jest
dość zróżnicowana i tworzy skomplikowane struktury przestrzenne.
Na obszarach pól uprawnych występują zbiorowiska chwastów polnych. Osobną
grupą są zbiorowiska naskalne, powstałe wtórnie na terenach leśnych. Powstały ziołorośla
bogate w gatunki ciepłolubne. Obfitują one m.in. w rzadkie gatunki motyli. Zbiorowiska
kserotermiczne znajdują się w silnym regresie. Na skutek zaprzestania użytkowania
gospodarczego ulegają zarastaniu przez zarośla krzewiaste, jako stadium prowadzące do
powrotu w te miejsca zbiorowisk leśnych.
Łąki wilgotne dawniej dominujące w dnach dolin rzecznych, obecnie występują na
znacznie mniejszych powierzchniach. Odznaczają się bogactwem gatunkowym i obecnością
roślin rzadkich. Najbardziej rozpowszechnione są łąki mietlicowe. Na pozostałych obszarach
łąki występują nielicznie, dominują łąki świeże należące do rajgrasowych.
45
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Biocenozy leśne
Lasy stanowią 37% ogólnej powierzchni Gminy. Duże kompleksy leśne zachowały się
w dolinie potoku Racławki oraz między doliną Szklarki, Racławki i Eliaszówki. Znaczne
obszary zajęte przez lasy znajdują się na terenie Garbu Tenczyńskiego. Pokrywają duże
obszary w rejonie Tenczynka, Niedźwiedziej Góry i obniżenia Dulowskiego. Pierwotne
kompleksy leśne stanowią jedynie małe enklawy wśród lasów. Stwierdzono je w dolinach
Racławki i Eliaszówki, na terenie Garbu Tenczyńskiego i w Niedźwiedziej Górze, Dubiu,
Nawojowej Górze.
Kompleks położony w okolicach Dubia obejmuje zbocza doliny Racławki oraz
wzgórze między dolinami Racławki i Szklarki. Występują tu lasy bukowe z jodłą i bory
mieszane. Zachował się naturalny układ przestrzenny zbiorowisk charakterystyczny dla dolin
jurajskich. Kompleks leśny w Nawojowej Górze obejmuje bory sosnowe na piaskach, bory
mieszane na podłożu lessowym oraz buczyny górskie rosnące na skalistych wzgórzach.
W środowisku naturalnym zachowały się gatunki rozwijające się na wielkich
masywach skalnych i skalistych zboczach dolin Jurajskich. Z uwagi na niedostępność
zbiorowiska te zachowały się w niezłym stanie.
Spośród zbiorowisk leśnych, najbardziej rozpowszechnione są fitocenozy grądu.
Zajmują one strome, często skaliste zbocza dolin jurajskich oraz cieniste ich dna. W runie
rosną liczne gatunki chronione. Zbliżone do grądów siedliska zajmują połacie buczyny
karpackiej.
Ogólny stan zdrowotny lasów jest dobry, nie widać istotnych zagrożeń dla ciągłości
lasu, nie ma też masowego wypadania gatunków niezgodnych z siedliskiem . Powstające
w drzewostanie luki są zarastane przez naturalne odnowienia gatunków leśnych .
Tereny zieleni w mieście
Obszarom
zabudowy
tradycyjnie
towarzyszą
charakterystyczne
zbiorowiska
roślinności segetalnej i ruderalnej. Obrazu szaty roślinnej dopełniają zespoły zieleni
urządzonej.
Zieleń urządzona - są to obszary różnej wielkości i rangi stworzone przez człowieka.
Znaczenie tych obszarów jest wielorakie. Tereny zieleni urządzonej kształtują warunki
przestrzenne i zdrowotne życia w Gminie, modyfikują klimat lokalny, wpływają na walory
estetyczne krajobrazu, są miejscem wypoczynku i rekreacji dla mieszkańców. Stara,
zabytkowa zieleń, kształtowana wraz z rozwojem Gminy posiada, wraz z architekturą której
towarzyszy, walory historyczne.
46
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Na obszarze miasta Krzeszowice zlokalizowane są cztery „ogrody działkowe”, a na
terenie gminy dodatkowo dwa, cztery tereny zieleni urządzonej na obszarze Miasta
Krzeszowice:
–
Zabytkowy Park Pałacowy o pow. ok. 12,00 ha ,
–
Park Bogackiego o pow. 0,73 ha ,
–
Park Zofii o pow. ok. 0,80 ha ,
–
tzw. Dzikie Planty o pow. 1,70 ha ,
oraz zieleniec w centrum Nowej Góry. W krajobrazie miasta znaczące miejsce zajmuje zieleń
przydrożna.
Świat zwierzęcy
Fauna na obszarze gminy jest bardzo bogato reprezentowana przez liczne gatunki
ssaków, płazów, ptaków i owadów. Zamieszkują tu liczne gatunki nietoperzy (podkowiec
mały i duży, gacek wielkouch, mopek, nocki: duży, orzęsiony, łydkowaty i rudy; mroczek
rudy, posrebrzany i pozłocisty.), gatunki rzadkie i chronione ptaków (puchacz, puszczyk,
sowy: uszata, płomykówka i pójdźka, myszołów włochaty, gołąb siniak, trzcinniczek,
zimorodek i inne). Z występujących gadów na uwagę zasługują padalec zwyczajny,
zaskroniec zwyczajny, jaszczurka zwinka i żyworodna oraz gniewosz plamisty. Wśród
płazów można wymienić traszkę zwyczajną i grzebieniastą, ropuchę zwyczajną i paskówkę
oraz żaby zieloną, trawną i śmieszkę oraz kumaka nizinnego i górskiego. W potokach
występują pstrągi strumieniowe, głowacze i strzeble potokowe.
3.9. Formy ochrony przyrody
Na terenie Gminy Krzeszowice formy ochrony przyrody zajmują powierzchnię ok.
605 ha. Są to: Dolina Racławki i Dolina Eliaszówki położone w obrębie Parku
Krajobrazowego Dolinki Krakowskie, rezerwat Dolina Potoku Rudno położony jest
w obrębie Rudniańskiego Parku Krajobrazowego.
Rezerwaty
Dolina Racławki ciągnie się na dł. ok. 7 km. Jest bardzo głęboka, nieomal w całości
zalesiona. Na krawędzi lewego (wsch.) brzegu widoczne są wśród lasu białe skałki jurajskie.
Rezerwat krajobrazowy, częściowy w dolinie utworzono w 1990 r. /Z. M.P.90.31.248/.
Obejmuje on fragment doliny o pow. 472,66 ha między Dubiem i Paczółtowicami. Ochronie
podlegają naturalne zróżnicowane zespoły buczyn, grądu, boru mieszanego oraz murawy
kserotermiczne i naskalne.
47
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Dolina Eliaszówki ciągnie się na długości ok. 4 km u podnóża klasztoru w Czernej
wzdłuż potoku Eliaszówka. W celu ochrony zespołu buczyny karpackiej i ciepłolubnej, lasu
grądowego i łęgu olszowo-jedsionowego oraz skał wapiennych o różnorodnych formach
w 1989 r. między Czerną i Paczółtowicami utworzony został rozległy /107,20 ha/ rezerwat
leśny, częściowy /Z. M.P.89.9.77/. Dolina ta jest w całości zalesiona, o skalistych zboczach
zbudowanych z wapienia karbońskiego. W części środkowej i dolnej pomiędzy Czatkowicami
i Czerną najbardziej interesująca - o charakterze jaru, przez którego dno przerzucony jest
z klasztoru w Czernej zrujnowany ale bardzo malowniczy most arkadowy - zwany
„Diabeliskim Mostem” - wyglądem przypominający rzymskie akwedukty. W górnej części
doliny występuje źródło św. Eliasza, zwane popularnie Źródłem Miłości. U wylotu doliny
w Czatkowicach znajduje się duży, czynny kamieniołom wapienia.
Rezerwat Potoku Rudno - utworzony w 2001 r. rezerwat leśno-krajobrazowy,
częściowy obejmuje przełom rzeki Rudno między Zalasem i Rybną. Powierzchnia 95,94 ha
(otulina 100,88 ha). Ochronie podlega tutaj fragment łęgu olszowego jednego z najlepiej
zachowanych na Jurze Krakowskiej oraz stanowiska geologiczne znajdujące się przy starym
kamieniołomie.
Parki krajobrazowe
Parki krajobrazowe to obszary objęte ochroną ze względu na cenne wartości
przyrodnicze, historyczne i kulturowe. W zróżnicowanym środowisku przyrodniczym Gminy
Krzeszowice istnieją warunki przyrodnicze, kulturowe, edukacyjne, historyczne i inne, które
zadecydowały, iż na ok. 60% obszaru gminy wyznaczono granice aż trzech odrębnych
parków krajobrazowych.
Parki krajobrazowe wchodzą w skład Zespołu Jurajskich Parków Krajobrazowych
(powierzchnia na terenie gminy 9 141,8 ha – 65,6%). Są to następujące jednostki:

Dolinki Krakowskie (powierzchnia w granicach gminy to 4986,0 ha – 35,8%) obejmujący zlewnię lewobrzeżnych dopływów Rudawy oraz dolną część
Doliny Prądnika. Na terenie Gminy Krzeszowice leżą rezerwaty: a) Dolina
Eliaszówki - rezerwat leśny o pow.107,2 ha, obejmujący część doliny potoku
Eliaszówka. Chroni skaliste zbocza zbudowane z wapieni dolnokarbońskich
i jurajskich, porośnięte naturalnymi drzewostanami (buczyna karpacka, grądy,
łęgi olchowo-jesionowe). W dolinie wypływa kilka źródeł krasowych, m.in.
źródło Św. Eliasza, które uznawane jest za zdrój o właściwościach
leczniczych; b) Dolina Racławki - rezerwat krajobrazowy o pow.472,66 ha.
Chroni duży kompleks naturalnego ekosystemu leśnego (łęg olszowy,
48
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
jaworzyna górska, grąd oraz buczyna karpacka). Rezerwat interesujący pod
względem
geologicznym,
występują tu
dolomity i
wapienie wieku
dewońskiego - najstarsze skały odsłaniające się na powierzchni w regionie
krakowskim. W rezerwacie wytyczono 3 okrężne, geologiczne szlaki
dydaktyczne: żółty o dł. ok.7 km, czerwony o dł. ok.6 km, niebieski o dł. ok.5
km. Węzeł szlaków znajduje się przy parkingu w miejscowości Dubie.
Rezerwat jest częściowo udostępniony dla turystów niepełnosprawnych. Na
terenie parku znajdują się pomniki przyrody: 3 buki koło klasztoru w Czernej,
lipa obok klasztoru w Siedlcu.

Park Tenczyński (powierzchnia w granicach gminy to 3 803,4 ha – 27,3%) obejmujący pasmo Garbu Tenczyńskiego, fragment Puszczy Dulowskiej oraz
Rowu Krzeszowickiego. Na terenie parku znajdują się ruiny zamku "Tęczyn"
w Rudnie oraz 2 stanowiska dokumentacyjne: a) kamieniołom "Nowa
Krystyna" w Tenczynku. Utworzone w 1998 r., prezentuje piaskowce wapniste
i wapienie piaszczyste z bogata fauną małży, ramienionogów i amonitów.
b) odsłonięcie "Na Czerwieńcu" w Tenczynku. Utworzone w 1998 r.,
prezentuje skały wapienne, wapienno-piaszczyste i wapienie piaszczyste z
bogatą fauną małży, ślimaków, ramienionogów i amonitów. Pomnikiem
przyrody jest jawor rosnący na dziedzińcu zamku "Tęczyn".

Park Rudniański (powierzchnia w granicach gminy to 352,4 ha – 2,5%).
Pozostała (poza parkami) część gminy znajduje się w strefie ochronnej
(otulinie) parków. Obejmuje zlewnię potoków Rudno i Brodła oraz las o dużej
powierzchni. Na terenie Gminy Krzeszowice znajduje się niewielki fragment
rezerwatu Dolina Potoku Rudno, utworzonego w 2001 r.. Jest to rezerwat
leśno-krajobrazowy o pow. 95,94 ha., prezentujący unikalne zbiorowiska łęgu
olszowego i olsu, charakterystyczne dla terenów podmokłych. W obrębie
rezerwatu znajduje się nieczynny kamieniołom porfirów "Orlej".
Na terenie miasta Krzeszowice istnieje 31 pomników przyrody, a na obszarze
wiejskim - 26. Na terenie Gminy Krzeszowice zlokalizowane są 3 stanowiska
dokumentacyjne.
Ze względu na duży udział obszarów cennych przyrodniczo oraz posiadających
wyjątkowe walory krajobrazowo-kulturowe w całkowitej powierzchni gminy, należy
w pierwszej kolejności podjąć działania zmierzające do minimalizacji negatywnego wpływu
odpadów i ścieków na środowisko oraz działania służące prawidłowemu postępowaniu
z wytwarzanymi na tym terenie odpadami.
49
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Sieć ekologiczna Natura 2000
Celem utworzenia europejskiej sieci ekologicznej Natura 2000 jest zachowanie
różnorodności
biologicznej
krajów
Unii
Europejskiej
poprzez
ochronę
siedlisk
przyrodniczych oraz dzikiej flory i fauny na jej terytorium. Jest tworzona w oparciu o dwie
dyrektywy UE:

Dyrektywę Rady 92/43/EWG z dn. 21.05.1992. r. w sprawie ochrony siedlisk
naturalnych i dzikiej flory i fauny;

Dyrektywę Rady 79/409/EWG z dnia 02.04.1979. r. w sprawie ochrony dziko
żyjących ptaków.
Na terenie Gminy Krzeszowice utworzone zostały w 2007 r. dwa Obszary Natura 2000:

Dolinki Jurajskie, kod PLH 120005,

Czerna, kod PLH120034.
Obszar Natura 2000 – Dolinki Jurajskie, kod PLH 120005, swym zasięgiem obejmuje
północno-wschodnią cześć Gminy Krzeszowice. Obszar w całości położony jest na terenie
Parku Krajobrazowego Dolinki Krakowskie (21245,32 ha; 1981), obejmując swym zasięgiem
na terenie Gminy rezerwaty Dolina Eliaszówki i Dolina Racławki.
Na teren ostoi składa się 9 enklaw, dobrze zachowanych pod względem
przyrodniczym. Obejmują one obszar wyżynny, zbudowany z wapieni górnojurajskich,
pokrytych warstwą lessu z wciętymi dolinami potoków, o charakterze skalistych jarów
krasowych. Ich ujścia są zwykle zwężone i zamknięte skalnymi bramami, zaś zbocza
urozmaicone różnorodnymi formami skalnymi, jak pojedyncze maczugi, bastiony lub
masywy. Występują w nich liczne jaskinie z bogatą szatą naciekową. Wschodnie zbocza są
przeważnie bardziej skaliste i strome. Wierzchowina pokryta jest głównie polami uprawnymi
oraz niewielkimi kompleksami lasów grądowych i bukowych, które porastają też zbocza
dolin. Wśród leśnych zbiorowisk roślinnych dominują różnorodne zespoły buczyn (żyzna
buczyna karpacka, ciepłolubna buczyna storczykowa, kwaśna buczyna niżowa) i grądów,
w mniejszym stopniu występują bory mieszane, łęgi olszowe oraz jaworzyna górska.
Wąwozami płyną potoki i z nimi związane są płaty szuwarów i turzycowiska, a także łąki
i pastwiska.
Dolne
partie
zboczy dolin
pokryte
są
murawami
kserotermicznymi
i ciepłolubnymi zaroślami.
Jest to obszar o wysokiej bioróżnorodności. Stwierdzono tutaj 10 rodzajów siedlisk
z Załącznika nr I do Dyrektywy Rady 92/43/EWG. Najcenniejsze są murawy kserotermiczne,
płaty buczyn, grądów i sporadycznie jaworzyn. Notowano tu obecność 8 gatunków
z Załącznika nr II do Dyrektywy Rady 92/43/EWG. Znajduje się tutaj locus classicus brzozy
ojcowskiej, występują też licznie inne rzadkie i zagrożone gatunki roślin naczyniowych,
50
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
w tym prawnie chronione. Jest to miejsce występowania zagrożonych i chronionych
gatunków zwierząt, w tym sześciu gatunków nietoperzy. Jedno z kilku stwierdzeń podkowca
dużego w Polsce.
Nadzór nad obszarem Natura 2000 – Dolinki Jurajskie sprawują:
 Zespół Jurajskich Parków Krajobrazowych w Krakowie, 31-227 Kraków, ul.
Vetulaniego 1a;

Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Krakowie, 31-159 Kraków;

Nadleśnictwo Krzeszowice, 32-080 Zabierzów, ul. Leśna 13.
Obszar Natura 2000 – Czerna, kod PLH120034 o pow. 76.4 ha. Czerna leży na Wyżynie
Olkuskiej, na północ od Krzeszowic. Obszar został uznany za warty włączenia go do
Europejskiej sieci Natura 2000 ze względu na zlokalizowany tutaj Klasztor, wpisany do
państwowego rejestru zabytków oraz występowanie trzech gatunków ssaków umieszczonych
w Załączniku nr II do Dyrektywy Siedliskowej. Klasztor został wybudowany w XVII wieku
i od tego czasu wykorzystywany jest do celów sakralnych przez zakon Karmelitów Bosych.
Posadowiony jest nad doliną Eliaszówki, poza wsią. Przy Klasztorze znajduje się zabytkowa
aleja starych drzew. Na terenie Klasztoru stwierdzono rzadki przypadek kolonii rozrodczej
podkowca małego w obiekcie podziemnym (w tym wypadku jest to piwnica). Nazwa obszaru
Natura 2000 pochodzi od miejscowości Czerna.
Podkowiec mały to nietoperz należący do rzadko reprezentowanej w naszym kraju
rodziny podkowcowatych (jedyny z przedstawicieli tej rodziny stale u nas występujący), jest
jednocześnie jednym z najmniejszych nietoperzy występujących w Polsce (oraz najmniejszym
europejskim podkowcem). Jego futerko na grzbiecie ma kolor jasnobrązowy, na stronie
brzusznej natomiast jaśniejsze (szarawe), szpiczaste uszy i pyszczek barwy jasnej. Cechą
charakterystyczną (od której pochodzi nazwa rodzajowa podkowców) jest narośl w kształcie
podkowy. Siedliskiem tych ssaków są głównie tereny skaliste i leśne. Pożywienie stanowią
dla nich głównie drobne owady i pająki. Żerują wśród zarośli, często blisko zbiorników
wodnych chwytając pożywienie podczas lotu, lub zbierając pokarm z pni drzew lub
powierzchni skał. Gatunek ten chroniony jest zarówno prawem krajowym jak i konwencjami
międzynarodowymi, Konwencją Berneńską, Bońską, Dyrektywą Siedliskową. Umieszczony
został ponadto w czerwonej księdze zwierząt jako gatunek o statusie zagrożony oraz na
czerwonej liście IUCN – kat. VU (ang. vulnerable - narażony).
51
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
3.10. Rolnictwo
Rolnictwo nie odgrywa znaczącej funkcji gospodarczej w gminie. Wynika to z dużego
rozdrobnienia gruntów, jak również z faktu, iż znaczna część ludności była i jest zatrudniona
w sąsiednich gminach, a zwłaszcza w mieście Krakowie i na Śląsku (w sektorze górniczym ).
Z przeprowadzonej przez IUNG w Puławach punktowej waloryzacji rolniczej
przestrzeni produkcyjnej, uwzględniającej takie elementy środowiska, jak gleby, warunki
klimatyczne i wodne, a także rzeźbę terenu wynika, iż ogólne warunki sprzyjają rozwojowi
rolnictwa. Wskaźnik rolniczej przestrzeni produkcyjnej dla Gminy Krzeszowice wynosi
80,00. Wskaźnik bonitacji jakości i przydatności rolniczej 62, agroklimatu 11,0, rzeźby terenu
3,1, warunków wodnych 3,8. Daje to gminie 47 miejsce w województwie w zakresie
przydatności rolniczej.
Na
terenie
gminy
przeważają
gospodarstwa
indywidualne,
małoobszarowe.
Rozdrobnienie gospodarstw jest bardzo duże, średnia powierzchnia wynosi ok. 1,80 ha.
Gospodarstwa o powierzchni do 2,00 ha stanowią 83% ogólnej liczby gospodarstw, natomiast
powyżej 15,00 ha to zaledwie 0,7 %. Strukturę agrarną znacznie pogarsza duża ilość działek
rolnych (pow. < 1 ha).
Większość gospodarstw nie posiada wyspecjalizowanego charakteru. W strukturze
przeważa produkcja roślinna – dominuje uprawa zbóż: 73,22% powierzchni zasiewów oraz
roślin okopowych: 14,2 %. Na terenie gminy działa kilka gospodarstw ogrodniczych,
produkujących warzywa i kwiaty pod osłonami, wśród nich jedna kilkuhektarowa plantacja
róż (w Siedlcu).
Produkcja zwierzęca to przede wszystkim chów bydła i trzody chlewnej oraz kilka
gospodarstw specjalistycznych: 8 kurników (w Nawojowej Górze, Żarach i na Woli
Filipowskiej), chów bydła w Sance, gospodarstwa zajmujące się trzodą chlewną
w Nawojowej Górze – 1 szt., w Żarach – 1 szt., gospodarstwo produkujące króliki rzeźne
w Nawojowej Górze, pięć przetwórni mięsno-wędliniarskich (Siedlec, Czatkowice,
Tenczynek, Sanka, Zalas) i gospodarstwo ekologiczne w Nowej Górze prowadzące chów
bydła i kóz Gospodarstw prowadzących produkcję towarową jest niewiele, dominują
gospodarstwa tradycyjne, wielokierunkowe, prowadzące gospodarstwa na własne potrzeby.
Poza gospodarstwami indywidualnymi działalność rolniczą prowadzą Produkcja
i Hodowla Roślin Ogrodniczych Spółka z o.o. w Krzeszowicach, posiadająca 12 ha upraw
pod szkłem (ogórki i pomidory - również nasienne) oraz 109,38 ha gruntu, gdzie prowadzona
jest hodowla warzyw i uprawa zbóż; Spółdzielcze Przedsiębiorstwo Produkcyjno-UsługowoHandlowe Agrokompleks w Sance prowadzące między innymi chów kur niosek i uprawę
paszy na 24 ha gruntu.
52
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Rybactwem śródlądowym zajmują się między innymi dwa duże zakłady:

Przedsiębiorstwo Produkcji i Hodowli Ryb Słodkowodnych w Krakowie ,
Zakład Pstrąga w Dubiu 32-064 Rudawa , Dubie 21 ,

Polski Związek Wędkarski Zarząd Okręgu w Krakowie Os. Szkolne 39, 31-978
Kraków Ośrodek Produkcji Ryb Łososiowych w Czatkowicach.
Na terenie gminy Krzeszowice działa jedna ubojnia oraz pięć przetwórni mięsnowędliniarskich (Siedlec, Czatkowice, Tenczynek, Sanka, Zalas).
3.11. Źródła promieniowania elektromagnetycznego
Złożone spektrum promieniowania elektromagnetycznego jest bardzo rozległe
i obejmuje różne długości fal, od fal radiowych przez fale promieni podczerwonych, zakres
widzialny i fale promieni nadfioletowych, do bardzo krótkich fal promieni rentgenowskich
i promieni gamma. Z całego spektrum promieniowania elektromagnetycznego w sposób
istotny oddziałują na organizmy tylko te, które są pochłaniane przez atomy, cząsteczki
i struktury komórkowe. Z uwagi na sposób oddziaływania promieniowania na materię, widmo
promieniowania elektromagnetycznego można podzielić na promieniowanie jonizujące
i niejonizujące:

promieniowanie jonizujące, występuje w wyniku użytkowania zarówno
wzbogaconych, jak i naturalnych substancji promieniotwórczych w energetyce
jądrowej, ochronie zdrowia, przemyśle, badaniach naukowych,

promieniowanie
niejonizujące
występuje
wokół
linii
energetycznych
wysokiego napięcia, radiostacji, pracujących silników elektrycznych oraz
instalacji
przemysłowych,
urządzeń
łączności,
domowego
sprzętu
elektrycznego, elektronicznego itp. Z punktu widzenia ochrony środowiska
i zdrowia człowieka w zakresie promieniowania niejonizującego istotne są
mikrofale, radiofale oraz fale o bardzo niskiej (VLF) i ekstremalnie niskiej
częstotliwości (FW).
Nadmierne dawki promieniowania działają szkodliwie na wszystkie organizmy żywe,
dlatego też ochrona przed szkodliwym promieniowaniem jest jednym z ważnych zadań
ochrony środowiska.
Ogólną sytuację radiacyjną w środowisku charakteryzują obecnie następujące
wielkości podstawowe:

poziom
promieniowania
gamma,
obrazujący
zagrożenie
zewnętrzne
naturalnymi i sztucznymi źródłami promieniowania jonizującego, istniejące
w środowisku lub wprowadzone przez człowieka,
53
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

stężenia
naturalnych
i
sztucznych
izotopów
promieniotwórczych
w komponentach środowiska, a w konsekwencji w artykułach spożywczych,
obrazujące narażenie wewnętrzne ludzi w wyniku wchłonięcia izotopów drogą
pokarmową.
Promieniowanie jonizujące
Promieniowanie jonizujące jest nieodłącznym elementem środowiska naturalnego,
dociera z Kosmosu, z wnętrza Ziemi. Przy opracowywaniu zbiorczych ocen zagrożeń
radiacyjnych dla ludzi i środowiska rozróżnia się zagrożenia pochodzące od radionuklidów
naturalnych i sztucznych. Do najbardziej znanych należą izotopy uranu i toru, a także potasu,
węgla i wodoru. Intensywność promieniowania wywołana naturalnymi pierwiastkami
promieniotwórczymi jest różna w różnych miejscach.
Radionuklidy pochodzenia sztucznego wytwarzane są przez różnego rodzaju
urządzenia stosowane np. w diagnostyce medycznej, przemyśle, badaniach naukowych.
Promieniowanie niejonizujące
Zwykle źródłem promieniowania niejonizującego są :

stacje radiowe,

elektroenergetyczne linie napowietrzne wysokiego napięcia,

stacje przekaźnikowe telefonii komórkowej (tab.3.12.1),

urządzenia radiolokacyjne i radionawigacyjne.
Należy mieć na uwadze, że oddziaływanie promieniowania niejonizującego na
środowisko będzie stale wzrastać, co związane jest z postępem cywilizacyjnym. Na terenie
Gminy źródłem promieniowania niejonizującego są przede wszystkim:

główna stacja transformatorów w Woli Filipowskiej,

sieci przesyłowe

punkty sterowania TRAFO na terenie gminy.

Zagrożenie promieniowaniem niejonizującym może być stosunkowo łatwo
wyeliminowane lub ograniczone pod warunkiem zapewnienia odpowiedniej
separacji przestrzennej człowieka od pól przekraczających określone wartości
graniczne.
54
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Tabela 3.11.1. Wykaz stacji telefonii komórkowej na terenie Gminy Krzeszowice
Nr
działki
1
2
Operator
Numer stacji
bazowej
telefonii
komórkowej
Ilość anten sektorowych
i radioliniowych
Izotropowa moc
promieniowania [W] anten
sektorowych
Maksymalna izotropowa
moc promieniowania [W]
anten radiolinii
3
4
5
6
7
b. d.
b. d.
Nr ewidencyjny 129
Nowa Góra
PTK Centertel
Sp. z o. o. z/s w
Warszawa 01230, ul.
Skierniewicka
10a
Polkomtel S.A.PLUS GSM ul.
Postępu 3 02676 Warszawa
Polska
Telefonia
Cyfrowa Sp. z
o.o. Al.
Jerozolimskie
181, 02-222
Warszawa
- 3 pary anten sektorowych (antena
nadawczo – odbiorcza i odbiorcza) na
wysokości 45,5 m n.p.t.
Nr BTS-51408.01 Paryż Centrum
Miejsc
owość
- 7 anten radiolinii rozmieszczone na
wysokości od 37,0 – 77,0 m n.p.t.
- 3 anteny sektorowe, rozmieszczone
na wysokości: 58,5; 32,0;
32,0 m n.p.t.
- 2 anteny radiolinii rozmieszczone na
wysokości 56,5 i 56,0 m n.p.t.
- 3 anteny sektorowe, rozmieszczone
na wysokości 52,5 (2 anteny) oraz
64,5 m n.p.t. (1 antena)
- 1 antena radiolinii, zamieszczona na
wysokości 26,0 m n.p.t.
- 1 antena 1403 W
- 2 anteny 1433 W
- 2 anteny radiolinii o mocy
195 W i 162 W
- 2 anteny 316 W
Moc anteny 676,1 W
- 1 antena 398 W
55
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
PTK Centertel
Sp. z o. o. z/s w
Warszawa 01230, ul.
Skierniewicka
10a
Polska
Telefonia
Cyfrowa Sp. z
o. o. z/s w
Warszawa 02222, Aleje
Jerozolimskie
181
Polkomtel S.A.PLUS GSM ul.
Postępu 3 02676 Warszawa
BT – 22856
„NIEPORAZ RMF”
4
GSM 5403KWKR Sanka
3
PTK Centertel
Sp. z o. o. z/s w
Warszawa 01230, ul.
Skierniewicka
10a
5
- 9 anten sektorowych (środek
elektryczny na wysokości 39,0 m
n.p.t. oraz 36,0 m n.p.t.)
- 1 antena paraboliczna mikrolinii
(środek elektryczny na wysokości
37,0 m n.p.t.)
- 9 anten sektorowych (6 anten
zawieszonych na wysokości 40,0 m
n.p.t. oraz 3 anteny zawieszone na
wysokości 25,0 m n.p.t.)
- 17 anten radiolinii (zawieszonych na
wysokości 9,5 – 36,0 m n.p.t.)
- 6 anten sektorowych (na wysokości
od 41,9 do 42,1 m n.p.t.)
Nr 51140 Centrum
ul. Żbickiej 32
Nr ewidencyjny 95/1
obręb Sanka
Nr ewidencyjny 75/1
2
Nr ewidencyjny 1180/46 obręb
Krzeszowice
Krzeszowice
Sanka
Rudno
1
- 5 anten radiolinii (na wysokości od
76,7 do 77,5 m n.p.t.)
6
- 6 anten sektorowych typu
BSA005. Maksymalna moc
wypromieniowana izotropowo
wynosi 724 W
- 3 anteny sektorowe typu
BSA001. Maksymalna moc
wypromieniowana izotropowo
wynosi 2643 W
- 3 anteny 1002 W,
- 3 anteny 1581 W,
- 3 anteny tylko odbiorcze
7
- antena paraboliczna
mikrolinii typu SB1-220 firmy
RFS, Izotropowa moc
promieniowania wynosi
245,5 W.
- 1 antena 275W,
- 1 antena 525W,
- 1 antena 246W,
- 5 anten 813W,
- 2 anteny 776W,
- 4 anteny 537W,
- 1 antena 2570W,
- 1 antena 1148W,
- 1 antena 6457W
- 3 anteny 1002,37W
Od 218,78W do 676,08 W
- 3 anteny 1124,68W
Łączna ekwiwalentna moc
3 anteny sektorowe (zawieszone na
promieniowania izotropowego
wysokości od 60,91 do 61,29 m n.p.t.) stacji bazowej dla sieci ERA i
PLUS wynosi 12905,58 [W]
56
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
PTK Centertel
Sp. z o. o. z/s w
Warszawie ul.
Skierniewicka
10a
Polska
Telefonia
Cyfrowa Sp. z
o. o. z/s w
Warszawa 02222, Aleje
Jerozolimskie
181
Nr 2851 „Krzeszowice”
na istniejącej wieży wodnej
w Krzeszowicach
4
5
6
- 3 anteny sektorowe
- 6 anten sektorowych (zawieszone na nadawczo – odbiorcze o
wysokości 25,0 m n.p.t.)
maksymalnej mocy 663W;
- 3 anteny radiolinii (zawieszone na
wysokości 27,0 m n.p.t.)
- 3 anteny sektorowe
nadawczo – odbiorcze o
maksymalnej mocy 663 W
7
- 1 antena o maksymalnej
mocy promieniowania
izotropowego 364 W
- 2 anteny o maksymalnej
mocy promieniowania
izotropowego 1480 W
- 2 anteny o mocy 812,89W
Nr 2890 Zalas 2
3
PTK Centertel
Sp. z o. o. z/s w
Warszawie ul.
Skierniewicka
10a
Stacja bazowa telefonii cyfrowej
sieci ERA nr BTS- 51127.13
Zalas A4
Nr ewidencyjny
271 obręb Zalas
Nr ewidencyjny 1614
obręb Krzeszowice
2
Nr ewidencyjny 1757
obręb Zalas
Zalas
Zalas
Krzeszowice
1
- 7 anten sektorowych (6 anten
zawieszonych na wysokości 45 m
n.p.t. i 1 antena na wysokości
42,5 m n.p.t.)
- 1 antena radiolinii (na wysokości
45,0 m n.p.t.)
- 10 anten sektorowych (zawieszone
na wysokości od 39,4 do 41,5 m
n.p.t.)
- 6 anten radiolinii (zawieszone na
wysokości od 27,7 do 41,7 m n.p.t.)
- 2 anteny o mocy 1625,66W
- 2 anteny o mocy 1049,61 W
Maksymalna moc 2692 W
- 1 antena o mocy od
1025,19 W
- 1 antena 206,35W
- 3 anteny 931,17W
- 3 anteny 1170,12W
- 3 anteny 1322,60W
- 4 anteny 2570,4W
- 1 antena 8709,6W
- 1 antena 33884,4 W
57
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
4. CELE PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA, KIERUNKI I ZADANIA
EKOLOGICZNE
W rozdziałach 2 i 3 przedstawiono stan środowiska oraz uwarunkowań społecznogospodarczych na terenie Gminy Krzeszowice. Szczegółowo omówiono poszczególne
elementy środowiska i towarzyszące im zagrożenia. Konieczne jest ustalenie głównych zasad
polityki ekologicznej Gminy w odniesieniu do poszczególnych elementów środowiska.
Poniżej wyznaczono cele i kierunki działań zmierzających do poprawy poszczególnych
elementów stanu środowiska lub utrzymania go na dotychczasowym poziomie.
4.1. Ochrona powietrza atmosferycznego
Zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst
jednolity Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 z późn. zm.), ochrona powietrza polega na
zapewnieniu jak najlepszej jego jakości poprzez utrzymanie poziomów substancji
w powietrzu poniżej dopuszczalnych poziomów lub zmniejszanie, jeżeli poziomy te nie są
dotrzymane. Obowiązkiem Ministra Środowiska jest ustalenie dopuszczalnych poziomów
niektórych substancji w powietrzu oraz warunków, w jakich ustala się poziomy tych
substancji. Oceny jakości powietrza dokonuje się w strefach, które stanowią miasta
i aglomeracje o liczbie ludności większej niż 250 tys. oraz obszary powiatów nie
wchodzących w skład aglomeracji.
Na podstawie wyników pomiarów wskazuje się strefy, gdzie następuje przekroczenie
dopuszczalnych poziomów poszczególnych substancji. Klasyfikacji stref dokonuje się ze
względu na kryterium zdrowia ludzi oraz ochrony roślin. Dla stref, w których nastąpią
naruszenia, Wojewoda w porozumieniu ze Starostą określa program ochrony powietrza,
mający na celu osiągnięcie poziomów dopuszczalnych.
Cel ekologiczny: Poprawa jakości powietrza atmosferycznego.
Kierunki i zadania długoterminowe:

ograniczanie wielkości emisji zanieczyszczeń komunikacyjnych,

ograniczenie
niskiej
emisji
pochodzącej
ze
źródeł
zorganizowanych
i indywidualnych,

Do
wdrożenie skutecznego systemu zarządzania ochroną środowiska.
głównych
atmosferycznego
czynników
zaliczyć
wpływających
należy wykorzystywanie
na
zanieczyszczenie
tradycyjnych
środowiska
nośników
energii
(kopalnych) decydujących o niskiej i wysokiej emisji oraz intensywny ruch komunikacyjny.
58
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Głównym paliwem, które jest wykorzystywane w gospodarce komunalnej jest węgiel,
przeważnie niskiej jakości, o dużym stopniu zasiarczenia. Zbyt niski jest jeszcze udział
innych źródeł energii, w tym energii odnawialnej. Położenie obszaru Gminy w bliskiej
odległości od terenów uprzemysłowionych (Trzebinia, Śląsk) decyduje, iż na jakość
powietrza mają tutaj również wpływ zanieczyszczenia pochodzące z sąsiednich Gmin
i powiatów.
Kierunki i zadania krótkoterminowe:

ograniczenie niskiej emisji poprzez modernizację i eliminację lokalnych
kotłowni węglowych i indywidualnych palenisk domowych opalanych węglem
lub koksem,

wdrożenie programów likwidacji niskiej emisji: dotacje do wymiany kotłów
opalanych węglem na kotły opalane paliwem tzw. czystym ekologicznie oraz
dotacje do kolektorów słonecznych,

prowadzenie działań na rzecz promocji ekologicznego transportu,

modernizacja kotłowni węglowych w gminnych obiektach użyteczności
publicznej,

tworzenie pasów zieleni izolacyjnej w sąsiedztwie głównych szlaków
komunikacyjnych,

rozbudowa ścieżek rowerowych,

promowanie proekologicznych źródeł ciepła,

kontrola prowadzenia aktualnych pozwoleń na wprowadzanie zanieczyszczeń
do powietrza,

identyfikacja występowania i możliwości wykorzystania źródeł energii
odnawialnej (m.in. energii słonecznej, zasobów wód podziemnych, ciepła
gruntu, biogazu).

termomodernizacja budynków stanowiących mienie Gminy oraz obiektów
prywatnych,

ograniczanie niskiej emisji poprzez zastosowanie paliw alternatywnych
(wierzba, malwa, rzepak, słoma), kolektorów słonecznych, pomp ciepła lub
kotłów gazowych nowej generacji,

centralizacja systemu ciepłowniczego, prowadząca do likwidacji małych
kotłowni i indywidualnych palenisk domowych,

zorganizowanie wsparcia finansowego dla mieszkańców zamieniających
ogrzewanie węglowe na bardziej ekologiczne i wykonujących inwestycje
termomodernizacyjne,
59
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

wzrost świadomości ekologicznej społeczeństwa w kontekście wykorzystania
proekologicznych nośników energii i szkodliwości spalania materiałów
odpadowych (szczególnie tworzyw sztucznych),

wyprowadzenie ruchu tranzytowego z obszaru miasta (budowa obejść
drogowych, obwodnic), przebudowa dróg o małej przepustowości,

bieżąca modernizacja dróg i ciągów komunikacyjnych,

rozbudowa transportu publicznego na terenie Gminy oraz zachęcanie
mieszkańców do korzystania z tego rodzaju transportu,

kontrola programu utylizacji azbestu.
W zakresie ochrony powietrza do kompetencji Starosty Powiatu należy przede
wszystkim wydawanie pozwoleń w drodze decyzji na wprowadzanie gazów i pyłów do
powietrza oraz przyjmowanie zgłoszeń instalacji mogących negatywnie oddziaływać na
środowisko, z których emisja nie wymaga pozwolenia. Dotychczas wydano 6 decyzji
ustalających dopuszczalną emisję zanieczyszczeń pyłowo-gazowych dla następujących
podmiotów lokalizowanych na terenie Gminy:
 Kopalnia Wapienia „Czatkowice” Sp. z o.o. w Krzeszowicach, os. Czatkowice
248,
 Kopalnie Porfiru i Diabazu Sp. z o. o. w Krzeszowicach ul. T. Kościuszki 10 –
Kopalnia Porfiru „Zalas”,
 „Produkcja i Hodowla Roślin Ogrodniczych” Sp. z o.o. ul. Żbicka 32, 32-065
Krzeszowice,
 Grupa „ELBUD – KAPRIN” Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo Produkcji Materiałów
Betonowych i Żelbetowych ul. Zielona 7, 32-065 Krzeszowice,
 Firma
Produkcyjno
–
Handlowa
„BSG”
Wola
Filipowska,
32-065
Krzeszowice,
 ALCOR ODLEW Sp. z o.o. ul. Trzebińska 15, 32-065 Krzeszowice.
Wszystkie większe podmioty gospodarcze emitujące zanieczyszczenia do powietrza
powinny opracować i wdrażać programy zmierzające do ograniczenia emisji. Będą one
obejmować wprowadzanie nowych, „czystych technologii”, modernizację procesów
technologicznych
oraz
instalowanie
urządzeń
redukujących
ilość
emitowanych
zanieczyszczeń. Szeroko powinna być także stosowana zasada najlepszych, dostępnych
technik — BAT.
W zakładach przemysłowych i usługowych powinny coraz częściej być wprowadzane
systemy zarządzania (ISO, EMAS i in.), dające korzyści nie tylko w zakresie ochrony
środowiska, ale również ekonomiczne. Ich wprowadzenie pozwoli na ograniczenie kosztów
60
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
produkcji m.in. poprzez oszczędne korzystanie z surowców, zmniejszenie zużycia energii
i wody, minimalizację ilości powstających odpadów i podniesienie efektywności produkcji.
Lokalne kotłownie, często o niskiej sprawności, pracujące dla potrzeb centralnego
ogrzewania oraz piece używane w indywidualnych gospodarstwach domowych nie posiadają
z reguły żadnych urządzeń redukujących emisję zanieczyszczeń do powietrza, co sprzyja
„niskiej emisji” zanieczyszczeń do atmosfery. Poza węglem, w kotłowniach często spalane są
różne odpady, co powoduje emisję specyficznych zanieczyszczeń w tym m.in. dioksyn.
Z tego powodu ważna jest kontynuacja likwidacji i modernizacji starych, niskosprawnych
kotłowni oraz wymiana wyeksploatowanych kotłów na urządzenia wysokosprawne. Węgiel
powinien być zastępowany innymi, ekologicznymi nośnikami energii cieplnej (gaz ziemny,
olej opałowy i in.).
Za wskazaną należy uznać promocję działań ograniczających straty ciepła
w budynkach. Termoizolacja prowadzona zarówno w skali indywidualnego odbiorcy, jak
i zakładów przemysłowych może znacznie zredukować zużycie energii, co automatycznie
ograniczy emisję zanieczyszczeń do powietrza.
Jedną z metod ograniczenia niskiej emisji jest wzrost wykorzystania energii ze źródeł
odnawialnych. Alternatywą dla spalania paliw tradycyjnych jest wykorzystanie energii
biomasy, energii geotermalnej, energii wód płynących, ciepła gruntu, energii wiatru i słońca.
Emisja ze źródeł komunikacji stanowi istotne zagrożenie na obszarach miast i na
terenach znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie szlaków komunikacyjnych o dużym
natężeniu ruchu pojazdów. Jej zmniejszenie nastąpi dzięki egzekwowaniu norm emisji spalin,
niedopuszczaniu do ruchu pojazdów w złym stanie technicznym oraz nie posiadających
katalizatorów. Konieczna jest także rozbudowa i modernizacja infrastruktury drogowej. Duże
znaczenie będzie miało podniesienie standardu dróg i poprawa ich stanu technicznego.
Jednym z istotnych czynników wpływających na jakość powietrza atmosferycznego
będzie wzrost świadomości ekologicznej społeczeństwa w tym zakresie. Szczególną rolę
powinny tu odegrać szkoły, środki masowego przekazu i pozarządowe organizacje
ekologiczne wspierające działania samorządów.
W tabeli 4.1.1 i 4.1.2 przedstawiono stopień realizacji zadań w zakresie ochrony
powietrza atmosferycznego w latach 2004 – 2007. W tabeli 4.1.3 wskazano zadania
przewidziane do realizacji w latach 2008 – 2013 (zgodnie z Wieloletnim Planem
Inwestycyjnym Gminy Krzeszowice).
61
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Cel ekologiczny: Poprawa jakości powietrza atmosferycznego na terenie Gminy do
wymaganych standardów.
Tabela 4.1.1. Zadania własne Gminy
Lp
Zadania
1. Modernizacja kotłowni węglowych
w gminnych obiektach użyteczności
publicznej
2. Opracowanie i wdrożenie systemu
zbierania i gromadzenia informacji
o zanieczyszczeniach wyemitowanych
na terenie gminy
3. Modernizacja drogi Siedlec-Dębnik
4. Budowa ul. Św. Floriana
5. Promocja działań zmierzających do
zmniejszenia niskiej emisji –
termomodernizacja, zmiana nośników
energii na niskoemisyjne ,
wykorzystanie alternatywnych źródeł
energii .
6. Wdrożenie Programu Ograniczenia
Niskiej Emisji
Ocena realizacji zadania
Zadanie w realizacji.
Wprowadzono systemy informatyczne:
Program EDOŚ – Ewidencja danych o dokumentach
zawierających informacje o środowisku i jego ochronie
od 2006r.
Program GOMiG – Gospodarka odpadami na terenie
miasta i gminy – od lipca 2007r. opracowany,
grudzień 2008r. – plany zakończenia.
Wycofano z realizacji.
Inwestycja zrealizowana w 2004r.
Zadania ciągłe
Zadanie planowane do realizacji
Tabela 4.1.2. Zadania koordynowane
Lp
Zadania
1. Poprawa stanu technicznego dróg na
terenie gminy
2. Modernizacja skrzyżowania ul.
Kościuszki, ul. 3-go Maja i ul. Św.
Floriana
3. Współpraca w zakresie rozwoju
monitoringu zanieczyszczeń powietrza
4. Modernizacja przemysłowych
i gospodarczych źródeł emisji objętych
indywidualnymi regulacjami
administracyjnymi o dopuszczalnej
emisji do wymaganych standardów
Ocena realizacji zadania
Zadanie ciągłe w realizacji
Zadanie zrealizowane w 2004r.
Zadanie ciągłe
Zadanie ciągłe
Przykład: Produkcja i Hodowla Roślin Ogrodniczych w
Krzeszowicach Sp. z o.o.
32-065 Krzeszowice ul. Żbicka 32 - modernizacja
kotłowni węglowej polegająca na wymianie kotłów
węglowych opalanych mazutem na kotły gazowe.
Planuje się dalszą modernizację kotłowni.
Tabela 4.1.3. Zadania przewidziane do realizacji w latach 2008 – 2013 (zgodnie z Wieloletnim Planem
Inwestycyjnym Gminy Krzeszowice)
Lp.
Zadanie
1.
Współudział w przebudowie odcinka drogi
powiatowej – ul. Krakowska
2.
Współudział w przebudowie odcinka drogi powiatowej
– os. Czatkowice do KW Czatkowice
Termin
realizacji
Realizatorzy
2008 - 2009
Burmistrz Gminy
Krzeszowice
2008
Burmistrz Gminy
Krzeszowice
62
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Termin
realizacji
Realizatorzy
2008
Burmistrz Gminy
Krzeszowice
4. Budowa i modernizacja dróg gminnych
2008 - 2013
Burmistrz Gminy
Krzeszowice
5. Termomodernizacja obiektów komunalnych
2008 - 2010
Burmistrz Gminy
Krzeszowice
2008
Burmistrz Gminy
Krzeszowice
Lp.
3.
Zadanie
Współudział w budowie drogi powiatowej Dębnik Paczółtowice
6. Modernizacja szkoły w Ostrężnicy
4.2. Ochrona zasobów wodnych
Podstawowym aktem prawnym regulującym kwestie ochrony wód powierzchniowych
i podziemnych jest ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst
jednolity Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 z późn. zm.). W myśl zapisów ustawy, ochrona
wód polega na zapewnieniu jak najlepszej ich jakości, w tym utrzymywaniu ilości wody na
poziomie zapewniającym ochronę równowagi biologicznej. Szczególną uwagę zwraca się na
ochronę wód podziemnych, polegającą na zmniejszaniu ryzyka zanieczyszczeniem poprzez
ograniczanie oddziaływania na obszary ich zasilania oraz utrzymywaniu równowagi zasobów
tych wód.
Szczegółowe zasady ochrony wód powierzchniowych i podziemnych określa ustawa
z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (tekst jednolity: Dz. U. z 2005 r. nr 239 poz. 2019
z późn. zm.) oraz ustawa z dnia 04.02.1994 r. - Prawo geologiczne i górnicze (tekst jednolity:
z 2005 r. Dz. U. Nr 228, poz. 1947 z późn. zm.). Ustawa Prawo wodne reguluje kwestię
gospodarowania wodami zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju, a w szczególności
kształtowanie i ochronę zasobów wodnych, korzystanie z wód oraz zarządzanie zasobami
wodnymi. Gospodarowanie wodami winno być prowadzone z zachowaniem zasady
racjonalnego i całościowego traktowania zasobów wód powierzchniowych i podziemnych,
służącego utrzymaniu ich ilości i jakości na najwyższym poziomie.
Ustawa Prawo geologiczne i górnicze reguluje m.in. zasady poszukiwania,
rozpoznawania
i
wydobywania
solanek,
wód
leczniczych
i
termalnych,
zasady
dokumentowania zasobów ujęć wód podziemnych oraz ich ochrony.
Cel ekologiczny: Poprawa jakości wód powierzchniowych oraz ochrona zasobów
i jakości wód podziemnych.
Kierunki i zadania długoterminowe:

utworzenie systemu kształtowania i wykorzystania zasobów wodnych,
63
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

osiągnięcie właściwych standardów wód powierzchniowych pod względem
jakościowym i ilościowym,

zapewnienie mieszkańcom gminy dostępu do wody o odpowiedniej jakości
i w niezbędnej ilości.
Długofalowym celem polityki ekologicznej Polski w zakresie gospodarki wodnej jest
osiągnięcie dobrego stanu ekologicznego wód zarówno pod względem jakościowym jak
i ilościowym. Oznacza to, że wody powierzchniowe powinny pozostawać w stanie
ukształtowanym przez przyrodę i jednocześnie, na wyznaczonych odcinkach lub akwenach,
być przydatne do:

wykorzystania w zbiorowym zaopatrzeniu w wodę do picia,

bytowania ryb łososiowatych lub przynajmniej karpiowatych, spełniając także
odpowiednie wymagania na obszarach chronionych.
Zgodnie z wymogami dyrektywy UE 2000/60/WE - Ramowej Dyrektywy Wodnej
w/w cele winny zostać osiągnięte do 2015 r.
W myśl zapisów ustawy Prawo wodne konieczne jest w zlewisku Morza Bałtyckiego
(do którego należy 99,7% powierzchni Polski) zapewnienie do 2015 r. 75% redukcji ładunku
substancji biogennych ze ścieków komunalnych.
Kierunki i zadania krótkoterminowe:
 docelowe objęcie systemem kanalizacji całego obszaru Gminy - zmniejszenie
ilości ścieków komunalnych odprowadzanych bez oczyszczania poprzez
rozszerzenie zasięgu sieci kanalizacyjnej,

budowa lokalnych oczyszczalni ścieków, budowa nowych oraz modernizacja
istniejących odcinków kanalizacji (kolektorów głównych i sieci rozdzielczych)
pozwalających
na
eliminowanie
możliwości
niekontrolowanego
odprowadzania zanieczyszczeń do środowiska,

wspieranie działań lokalnych w zakresie ochrony wód oraz ochrony ujęć wody
poprzez
przestrzeganie
zakazów,
nakazów
i ograniczeń
w
obrębie
ustanowionych stref ochronnych,

monitorowanie stanu ilościowego i jakościowego głównych zbiorników wód
podziemnych (GZWP) oraz ich ochrona przed negatywnymi skutkami
aktualnej i przyszłej działalności gospodarczej,

ograniczanie i eliminowanie wykorzystania wód podziemnych do celów
innych niż zaopatrzenie ludności w wodę pitną oraz do produkcji artykułów
żywnościowych,
64
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

zapewnienie dostępu do wód powierzchniowych (egzekwowanie zakazu
grodzenia nieruchomości w odległości mniejszej niż 1,5 m od linii brzegowej),

opracowanie i wdrożenie systemu informowania społeczeństwa o jakości wody
do picia,

rozbudowa i modernizacja systemów dystrybucji i uzdatniania wody,

sukcesywne ograniczanie negatywnego wpływu zanieczyszczeń obszarowych
i ścieków opadowych do wód powierzchniowych,

eliminacja nieszczelnych zbiorników na ścieki sanitarne (szamb),

wymiana
azbestowo-cementowych
odcinków
sieci
wodociągowej,
zmniejszenie awaryjności sieci wodociągowej i kanalizacyjnej poprzez
stosowanie nowoczesnych materiałów i rozwiązań technicznych oraz
intensyfikację napraw bieżących,

ochrona ujęć wód,

optymalizacja zużycia wody do celów socjalno-bytowych i gospodarczych,

konserwacja i zagospodarowanie Stawu Wrońskiego w Tenczynku.
Ustawa Prawo wodne wprowadza zintegrowany system zarządzania zasobami
wodnymi, obejmujący zarówno wody podziemne, jak i powierzchniowe. Gospodarowanie
wodami powinno uwzględniać zasadę wspólnych interesów i należy je realizować drogą
współpracy administracji publicznej, zainteresowanych użytkowników wód i przedstawicieli
lokalnych społeczności tak, aby uzyskać maksymalne korzyści i usprawnić ochronę wód.
Działania w zakresie gospodarki wodnej w Gminie koncentrować się będą na rozbudowie
infrastruktury wodno-ściekowej.
Jednym z koniecznych elementów poprzedzającym realizację prac będzie wymóg
opracowywania dla każdego przedsięwzięcia: studium wykonalności, raportu oddziaływania
na środowisko oraz projektu technicznego wraz z wymaganymi decyzjami.
Zgodnie z wymogiem Dyrektywy 91/271/EWG do 2015 r. wszystkie aglomeracje
o równoważnej liczbie mieszkańców powyżej 2000 RLM., winny zostać wyposażone
w system kanalizacji zbiorczej zakończonej oczyszczalnią ścieków. Ponadto, w terminie do
2010 r. wymóg ten dotyczy aglomeracji o pow. 15 tys. RLM. W miejscach, gdzie budowa
kanalizacji nie przyniosłaby korzyści dla środowiska lub spowodowała nadmierne koszty (np.
przy rozproszonej zabudowie) dyrektywa dopuszcza zastosowanie indywidualnych rozwiązań
pod warunkiem, że pozwolą one na osiągnięcie tego samego poziomu ochrony wód.
Zgodnie z rozporządzeniem Wojewody Małopolskiego nr 37/06 z dnia 14 czerwca
2006 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Krzeszowice, Gmina Krzeszowice oznaczona
została symbolem grupy aglomeracji: 1 o liczbie ludności 36 000 RLM (Lp. 475, PLMP020).
65
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Ponadto część Gminy ujęta została w rozporządzeniu Wojewody Małopolskiego nr 41/06
z dnia 19.06.2006r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Zabierzów – Niegoszowice - 7000
RLM; symbol grupy aglomeracji: 3 (Lp. 538, PLMP094) oraz rozporządzeniu Wojewody
Małopolskiego nr 38/06 z dnia 14.06.2006 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji
Krzeszowice – Zalas - 7000 RLM; symbol grupy: 3(Lp. 563, PLMP127).
Wprowadzanie zintegrowanych systemów gospodarki wodnej polegać będzie na
rozbudowie systemów kanalizacji i modernizacji istniejących oczyszczalni ścieków. Na
obszarach, gdzie występuje rozproszona zabudowa działania te będą ukierunkowane na
skanalizowanie i odprowadzenie ścieków do oczyszczalni indywidualnych.
Objęcie całego terenu Gminy systemem kanalizacji sanitarnej zbiorczej przyczyni się
nie tylko do poprawy jakości wód powierzchniowych, ale także zapobiegnie zanieczyszczeniu
wód podziemnych. Jest to niezmiernie ważne w przypadku Gminy Krzeszowice ze względu
na powszechne wykorzystywanie wód podziemnych do celów zaopatrzenia ludności w wody
pitne oraz występowanie szczególnie cennych zasobów wód leczniczych.
Ochrona jakości wód podziemnych ma na celu zmniejszenie przenikania
zanieczyszczeń z powierzchni ziemi do warstw wodonośnych. W tej sytuacji konieczna jest
przede wszystkim likwidacja lokalnych ognisk zanieczyszczeń (m.in. „dzikich wysypisk”,
nieszczelnych zbiorników na ścieki sanitarne) oraz respektowanie w planowaniu
przestrzennym oraz w działaniach inwestycyjnych wszelkich nakazów i prognoz dotyczących
oddziaływania na środowisko projektowanego przedsięwzięcia.
Ważnym elementem prognozowania stanu jakości wód podziemnych będzie system
regionalnego i lokalnego monitoringu. Monitoring winien zapewnić stałe obserwacje
dynamiki zmian jakościowych oraz wspomagać działania zmierzające do likwidacji lub
ograniczenia ujemnego wpływu czynników antropogenicznych.
W tabeli 4.2.1 i 4.2.2 przedstawiono ocenę realizacji zadań w zakresie ochrony wód w
latach 2004 – 2007. W tabeli 4.2.3 wskazano zadania przewidziane do realizacji w latach
2008 – 2013 (zgodnie z Wieloletnim Planem Inwestycyjnym Gminy Krzeszowice).
Cel ekologiczny: Ochrona jakości i ilości wód podziemnych wraz z racjonalizacją ich
wykorzystania. Przywrócenie jakości wód powierzchniowych do wymaganych standardów
66
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Tabela 4.2.1. Zadania własne
Lp
1
Zadanie
2
Modernizacja sieci wodociągowej
(wymiana ok.40% sieci – rur
azbestowo-cementowych)
1.
2.
Opracowanie koncepcji gospodarki
wodno-ściekowej poprzez budowę
oczyszczalni ścieków i kanalizacji:
-zakończenie budowy sieci
kanalizacyjnej w Tenczynku,
- budowa sieci kanalizacyjnej w Woli
Filipowskiej ,
-budowa sieci kanalizacyjnej
w Nawojowej Górze,
-budowa sieci kanalizacyjnej w
Zalasiu
(Zalas – zachód),
- budowa oczyszczalni ścieków
i kanalizacji w Rudnie,
- budowa oczyszczalni ścieków i sieci
kanalizacyjnej Zalas – wschód,
- budowa sieci kanalizacyjnej
w Krzeszowicach ul. Miękińska,
- budowa sieci kanalizacyjnej
w Miękini,
- budowa sieci kanalizacyjnej
w Paczółtowicach,
- modernizacja kolektora kanalizacji
ogólnospławnej w K-cach ul. Floriana
i przejścia pod terenem PKP,
- budowa sieci kanalizacyjnej
w Filipowicach i Stawiskach,
- budowa sieci kanalizacyjnej
w Czatkowicach,
-budowa sieci kanalizacyjnej
w Czernej,
-budowa sieci kanalizacyjnej w Nowej
Górze,
-budowa sieci kanalizacyjnej
w Ostrężnicy i Łanach.
Modernizacja i rozbudowa Centralnej
Oczyszczalni Ścieków
w Krzeszowicach
3.
Ocena realizacji zadania
3
W trakcie realizacji.
W 2005r. wymieniono 504m, 2006r. – 1412m, 2007r.
– 1002m, 2008r. (do 27.08.2008r.) – 432m.
Planowana rozbudowa sieci do 2010r. ma wynieść
1800m. Zadanie finansowane jest ze środków
własnych spółki Wodociągi i Kanalizacja Krzeszowice
Sp. z o. o.
Inwestycje zrealizowane:
-2004:
Kanalizacja Zalas zachód.
-2004 - 2005r.
Kanalizacja Rudno etap I
Oczyszczalnia Rudno 250
-2005 – 2006r.
Kanalizacja sanitarna Wola Filipowska północ i
Tenczynek Centrum część „B” i „C”.
Kanalizacja Nawojowa Góra etap I a i część etapu III.
Przepompownia ścieków Filipowice.
Przepompownia ścieków ul. Bandurskiego.
Kanalizacja Paczółtowice.
Kanalizacja ul. Miękińska.
-2007r.
Budowa odcinka kanalizacji sanitarnej w Filipowicach.
Budowa odcinka kanalizacji sanitarnej Miękinia
Stawiska.
Modernizacja Centralnej Oczyszczalni Ścieków
- 2005/2006:
- dostawa urządzeń i przebudowa stacji odwadniania
osadu.
2007r.:
- wykonano Koncepcję rozbudowy i modernizacji
Centralnej Oczyszczalni Ścieków
67
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
1
2
3
Preferowanie systemów
indywidualnych, zapewniających
ochronę środowiska na terenach,
gdzie budowa sieci kanalizacyjnej jest
niemożliwa z uwagi na czynnik
ekonomiczny lub techniczny
4.
5.
6.
7.
Zadanie nie zrealizowane z uwagi na zapis
w miejscowym planie zagospodarowania
przestrzennego.
Zapis miejscowego planu zagospodarowania z 2006r.
par. 6, ust. 2 pkt.3) :
„Na okres przejściowy do czasu realizacji kanalizacji
zbiorczej dopuszcza się możliwość odprowadzenia
ścieków do szczelnych zbiorników okresowo
opróżnianych. Ewentualnie dopuszcza się realizację
własnych wysokosprawnych, przydomowych
oczyszczalni ścieków w miejscach, gdzie istnieje
możliwość odprowadzenia ścieków oczyszczonych do
pobliskiego cieku.”
Opracowanie i wdrożenie systemu
Zgodnie z ustawą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę
informowania społeczeństwa o jakości i zbiorowym odprowadzaniu ścieków spółka
wody do picia
Wodociągi i Kanalizacja Krzeszowice Sp. z o. o.
realizująca zadanie informuje mieszkańców Gminy
Krzeszowice o jakości wody dostarczanej do
odbiorców poprzez media publiczne.
Budowa systemu monitorowania
Harmonogram monitorowania sporządzony jest przez
jakości wody dostarczanej do
Komórkę Laboratoryjną spółki Wodociągi i Kanalizacja
wodociągów, stanu wód
Krzeszowice. W ramach harmonogramu prowadzone
powierzchniowych i podziemnych oraz są badania chemiczne, fizyczne i bakteriologiczne raz
emisji zanieczyszczeń do tych wód na w miesiącu oraz dwa razy w roku badania zawartości
bazie laboratorium spółki
metali ciężkich, zlecane Akademii Rolniczej
wodociągowo-kanalizacyjnej
w Krakowie.
Wspierania działań lokalnych w
zakresie ochrony wód oraz ochrony
Zadanie ciągłe w realizacji
ujęć wody poprzez przestrzegania
zakazów, nakazów i ograniczeń
w obrębie ustanowionych stref
ochronnych
Tabela 4.2.2. Zadania koordynowane
Lp
Zadanie
Ocena realizacji zadania
1
2
3
1.
2.
Monitorowanie stanu ilościowego
i jakościowego głównych zbiorników
wód podziemnych (GZWP) oraz ich
ochrona przed negatywnymi skutkami
aktualnej i przyszłej działalności
gospodarczej
Ograniczanie i eliminowanie
wykorzystania wód podziemnych do
celów innych niż zaopatrzenie
ludności w wodę pitną oraz do
produkcji art. żywnościowych
Zadanie ciągłe
Zadanie ciągłe
68
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
1
2
Zapewnienie dostępu do
powierzchniowych wód publicznych
(egzekwowanie zakazu grodzenia
nieruchomości w odległości mniejszej
niż 1,5 m od linii brzegowej)
3.
3
Zadanie ciągłe, realizowane m.in. poprzez zapis w
miejscowych planach zagospodarowania
przestrzennego:
Par. 6 ust.3
„Ustala się ogólne zasady zagospodarowania terenu
obowiązujące na całym obszarze objętym planem w
zakresie kształtowania ładu przestrzennego:
pkt 1) Zabrania się grodzenia nieruchomości
przyległych do powierzchniowych wód publicznych w
odległości mniejszej niż 1,5 m od linii brzegu, a także
zakazywania lub uniemożliwiania przechodzenia
przez ten obszar”.
Tabela 4.2.3. Zadania przewidziane do realizacji w latach 2008 – 2013 (zgodnie z Wieloletnim Planem
Inwestycyjnym Gminy Krzeszowice)
Termin
Lp
Zadanie
Realizatorzy
realizacji
Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Krzeszowice –
Burmistrz Gminy
1
2009
Rudno-etap II
Krzeszowice
2
Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Krzeszowice –
Burmistrz Gminy
2009 – 2010
Zalas – wschód Oczyszczalnia
Krzeszowice
3
Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Krzeszowice –
Burmistrz Gminy
2009 – 2010
Zalas – wschód
Krzeszowice
4
Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Krzeszowice –
Burmistrz Gminy
2011 – 2013
Sanka
Krzeszowice
5
Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Krzeszowice –
Burmistrz Gminy
2011 – 2013
Frywałd
Krzeszowice
6
Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Krzeszowice –
Burmistrz Gminy
2011 – 2013
Siedlec
Krzeszowice
7
Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Krzeszowice –
Burmistrz Gminy
2011 – 2013
Dubie
Krzeszowice
8
Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Krzeszowice –
Burmistrz Gminy
2011 – 2013
Żary
Krzeszowice
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnociśnieniowej w m. Nawojowa Góra-etap III
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
10
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnociśnieniowej w m. Paczółtowice
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
11
realizacji w ramach PO
Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Krzeszowice 2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
os. Żbik
przez Spółkę „Wodociągi
9
Zadanie przewidziane do
i Kanalizacja”
12
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnociśnieniowej w m. Filipowice
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
69
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Lp
Zadanie
Termin
realizacji
Realizatorzy
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnociśnieniowej w m. Wola Filipowska - Południe
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
14
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej w m.
Miękinia Stawiska
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
15
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnociśnieniowej w m. Miękinia-etap I
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej m.
Miękinia-etap II
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej m.
Krzeszowice ul. Miękińska
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
18
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnociśnieniowej w m. Ostrężnica
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
19
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnociśnieniowej w m. Nowa Góra - Łany
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnociśnieniowej w m. Czerna
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
21
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnociśnieniowej w m. Czatkowice Górne
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
22
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnociśnieniowej w m. Czatkowice Dolne
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnociśnieniowej w m. Nowa Góra
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
13
16
17
20
23
70
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Lp
Zadanie
Termin
realizacji
Realizatorzy
24
Modernizacja Centralnej Oczyszczalni Ścieków
w Krzeszowicach
Zadanie przewidziane do
realizacji w ramach PO
2008 – 2013 Infrastruktura i Środowisko
przez Spółkę „Wodociągi
i Kanalizacja”
25
Modernizacja sieci wodociągowej
2008 - 2015 Krzeszowice Sp. z o.o.
Wodociągi i Kanalizacja
4.3. Ochrona jakości gleb i ziemi
Główne zasady oraz cele ochrony powierzchni ziemi określają przepisy ustawy z dnia
27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t. j. z 2008 r. Dz. U. Nr 25 poz. 150 z późn.
zm.). Istota działań ochronnych polega na zapobieganiu i przeciwdziałaniu niekorzystnym
zmianom powierzchni ziemi, a w razie jej uszkodzenia lub zniszczenia – na przywróceniu do
stanu właściwego. Zasadniczą jednak i zarazem najbardziej szczegółową regulacją dotyczącą
problematyki ochrony zasobów i jakości gleb jest ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie
gruntów rolnych i leśnych (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 121 poz. 1266 z późn. zm.). Celem ustawy
jest zachowanie jak największego obszaru gruntów, poprawa ich wartości oraz pełne
wykorzystanie dla potrzeb produkcji rolnej i leśnej. Ma on wprawdzie charakter gospodarczy,
jednakże łączą się z nim także cele środowiskowe, bowiem grunty rolne i leśne należycie
zagospodarowane są też pozytywnym elementem środowiska, podnoszącym jego wartość.
Cel ekologiczny: Racjonalne wykorzystanie gleb i ziemi
Kierunki i zadania długoterminowe:
 zagospodarowanie gleb w sposób adekwatny do ich jakości i klasy
bonitacyjnej,

promowanie i wdrażanie programów rolno-środowiskowych,

ograniczenie czynników wpływających na degradację gleb i ziemi,

rekultywacja w kierunku rolnym gleb zdegradowanych w kierunku leśnym i
rekreacyjno-wypoczynkowym,

właściwe kształtowanie ekosystemów rolnych z wykorzystaniem otaczających
je systemów naturalnych i ich zdolności do autoregulacji m.in. poprzez
wdrażanie programów rolno-środowiskowych,

zachowanie naturalnych kompleksów łąk torfowych jako regulatora stosunków
wodnych i klimatycznych przyległych do nich terenów.
71
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Kierunki i zadania krótkoterminowe:

monitoring gleb, gromadzenie informacji o stanie zanieczyszczenia,

rekultywacja terenów poprzemysłowych, reaktywowanie ich do dalszego
użytkowania gospodarczego - zagospodarowanie kamieniołomu w Miękini,
wyrobiska w Rudnie,

okresowa aktualizacja rejestru terenów, na których stwierdzono przekroczenia
standardów gleby lub ziemi,

przeciwdziałanie degradacji chemicznej gleb poprzez ochronę powietrza i wód
powierzchniowych,

przeciwdziałanie erozji gleb poprzez stosowanie odpowiednich zabiegów na
gruntach o nachyleniu powyżej 10%,

ograniczanie erozji wodnej i wietrznej gleby poprzez możliwie jak najdłuższe
utrzymywanie pokrywy roślinnej w postaci wprowadzenia upraw wieloletnich
oraz wsiewek i poplonów,

racjonalne stosowanie nawozów sztucznych i środków ochrony roślin na
terenach rolnych i leśnych oraz stosowanie technik naturalnych (fito
i agromelioracyjnych) w celu zwiększenia udziału materii organicznej
w glebie,

przywracanie gruntom zdegradowanym albo zdewastowanym ich wartości
użytkowych lub przyrodniczych,

rekultywacja terenów poeksploatacyjnych,

bieżąca likwidacja „dzikich wysypisk odpadów”,

prowadzenie działalności edukacyjnej upowszechniającej zasady dobrej
praktyki rolniczej,

upowszechnienie zasad ochrony i podnoszenia walorów ekologicznych gleb
określonych w „Kodeksie dobrej praktyki rolniczej”,

realizacja programów rolno-środowiskowych,

sukcesywne zwiększanie liczby gospodarstw ekologicznych, wprowadzających
metody produkcji przyjazne środowisku oraz posiadających wymagany
przepisami certyfikat.
Ocenę realizacji zadań w zakresie ochrony gleb i ziemi w latach 2004 – 2007
przedstawiono w tabelach 4.3.1 i 4.3.2
Cel ekologiczny: Racjonalne wykorzystanie gleb wraz z ich ochroną i rekultywacją
72
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Tabela 4.3.1. Zadania własne
Lp
Zadania
1.
Likwidacja dzikich wysypisk śmieci
2.
Rekultywacja terenów
poprzemysłowych
reaktywowanie ich do dalszego
użytkowania gospodarczego dot.:
kamieniołomu Miękinia, wyrobiska
w Rudnie, oraz
byłego wysypiska śmieci
w Krzeszowicach ul. Żbicka
Wprowadzenie w miejscowym planie
zagospodarowania przestrzennego
granicy rolno – leśnej
Zapobieganie niekorzystnym zmianom
ukształtowania terenu, egzekwowanie
zapisu z obowiązującego miejscowego
planu zagospodarowania
przestrzennego w tym zakresie .
3.
4.
Ocena realizacji zadania
Zadanie ciągłe, w trakcie realizacji.
Finansowane ze środków Gminnego Funduszu
Ochrony Środowiska.
W poszczególnych latach na cel ten przeznaczono:
- 2004r. – 1860,00 zł
- 2005r. – 2404,00 zł
- 2006r. – 2653,19 zł
- 2007r. – 5200,00 zł
Oferty inwestycyjne.
2008r. - Zgłoszenie w Urzędzie Miasta Krakowa oferty
inwestycyjnej do katalogu na targi Expo Real
w Monachium – kamieniołom w Miękini, wyrobisko w
Rudnie
Zrekultywowano w kierunku rolnym – 2006-2007 r.
wysypisko śmieci w Krzeszowicach
W trakcie opracowywania studium, planowana
aktualizacja miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego
Zadanie ciągłe, w realizacji.
Tabela 4.3.2. Zadania koordynowane
Lp
1.
2.
3.
Zadania
Wprowadzanie i upowszechnianie
zasad rolnictwa ekologicznego oraz
zasad Kodeksu Dobrej Praktyki
Rolniczej
Wdrażanie programów rolnośrodowiskowych
Monitoring gleb, gromadzenie
informacji o stanie zanieczyszczenia
gleb
Ocena realizacji zadania
Zadanie w realizacji, głównie przez Małopolski
Ośrodek Doradztwa Rolniczego
Rozpowszechnianie informacji, komunikatów i ofert.
Zadanie w realizacji, głównie przez Małopolski
Ośrodek Doradztwa Rolniczego
Zadanie nie wykonane
4.4. Ochrona zasobów kopalin
Podstawowym, aktem prawnym regulującym zasady poszukiwania i wydobywania
kopalin w Polsce jest ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze (t.j. Dz. U.
z 2005 r. Nr 228 poz. 1947 z późn. zm.). Na terenie Gminy Krzeszowice prowadzona jest
działalność wydobywcza sześciu złóż surowców skalnych i jednego złoża wód leczniczych,
na podstawie koncesji udzielonych na czas określony. W koncesjach określone zostały
granice obszaru górniczego, tj. przestrzeń w granicach której przedsiębiorca jest upoważniony
do wydobywania kopaliny oraz granice terenu górniczego, tj. obszaru w granicach którego
mogą ujawnić się negatywne skutki prowadzonej działalności górniczej.
73
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Działalność górnicza prowadzona jest w następujących zakładach:
 Kopalnie Porfiru i Diabazu Spółka z o.o., ul T. Kościuszki 10, 32-065
Krzeszowice - Kopalnia Porfiru „Zalas” i Kopalnia Diabazu „Niedźwiedzia
Góra”,
 Kopalnia Wapienia „Czatkowice” Spółka z o.o. os. Czatkowice 248, 32-065
Krzeszowice - Kopalnia Wapienia „Czatkowice”,
 Kopalnia
Odkrywkowych
Surowców
Drogowych
w
Rudawie
S.A.
ul. Legionów Polskich 105, 32-064 Rudawa, w granicach Gminy Krzeszowice
Zakład prowadzi wydobycie dolomitu w sołectwie Dubie – Kopalnia Dolomitu
„Dubie”,
 Przedsiębiorstwo Transportowe „Varia Stone” Sp. z o.o., z/s ul. Krucza 16/22,
00-526 Warszawa - Kopalnia Wapienia Dewońskiego „Dębik I”,
 „Skalnik 04” Sp. z o.o. ul. Pabla Nerudy 3/3 01-926 Warszawa - Kopalnia
Wapienia Dewońskiego „Dębnik”,
 Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej – Ośrodek Rehabilitacji
Narządu Ruchu „Krzeszowice” ul. Daszyńskiego 1, 32-065 Krzeszowice –
eksploatacja Złoża wód siarczkowych „Krzeszowice I”.
Cel ekologiczny: Racjonalna gospodarka zasobami złóż kopalin.
Kierunki i zadania długo- i krótkoterminowe:
 racjonalne korzystanie z zasobów oraz zminimalizowanie niekorzystnych
skutków eksploatacji,
 ochrona obszarów perspektywicznych występowania złóż kopalin,
 ochrona zasobów i jakości wód leczniczych
 sukcesywna rekultywacja terenów poeksploatacyjnych,
 zagospodarowania skały płonnej z hałd i składowisk,
 ograniczenie wpływu eksploatacji na obszary zabudowane, atrakcyjne
turystycznie, o wysokich walorach przyrodniczych i rolniczych,
 bieżący monitoring wpływu eksploatacji kopalin na środowisko,
 ochrona
obszarów
udokumentowanych
złóż
kopalin
przed
zagospodarowaniem niezwiązanym z działalnością górniczą,
 maksymalne wykorzystanie zasobów kopalin.
74
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
4.5. Ochrona przed hałasem
Ochrona przed hałasem polega na zapewnieniu jak najlepszego stanu akustycznego
środowiska, w szczególności poprzez utrzymanie poziomu hałasu poniżej dopuszczalnego
lub, co najmniej na tym poziomie jak i na zmniejszaniu poziomu hałasu, co najmniej do
dopuszczalnego, gdy nie jest on dotrzymany. Głównymi źródłami emisji hałasu do
środowiska na obszarze Gminy Krzeszowice są obiekty przemysłowe oraz ruch drogowy.
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t. j. z 2008 r. Dz. U. Nr 25
poz. 150 z późn. zm.) definiuje podstawowe pojęcia z zakresu ochrony przed hałasem:
 emisja - wprowadzane bezpośrednio lub pośrednio, w wyniku działalności
człowieka, do powietrza, wody lub ziemi formy energii, takich jak hałas lub
wibracje,
 hałas - dźwięki o częstotliwościach od 16 Hz do 16 000 Hz,
 poziom hałasu - równoważny poziom dźwięku A wyrażony w decybelach
(dB).
Cel ekologiczny: Zmniejszenie uciążliwości hałasu dla mieszkańców Gminy i spełnienie
obowiązujących standardów w zakresie klimatu akustycznego.
Kierunki i zadania długoterminowe:

utrzymanie aktualnego natężenia hałasu w obszarach, gdzie sytuacja
akustyczna jest korzystna,

ograniczenie natężenia hałasu emitowanego przez środki transportu na
terenach przylegających do głównych dróg, urządzenie pasów zieleni w liniach
rozgraniczających drogi,

budowa ekranów akustycznych,

wyeliminowanie z użytkowania środków transportu, maszyn i urządzeń,
emitujących hałas nie odpowiadający standardom,

zintegrowanie działań w zakresie ochrony przed hałasem z ustaleniami
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego,

prowadzenie działalności edukacyjnej o zagrożeniu środowiska i zdrowia
ludzkiego hałasem.
Zgodnie z przepisami ochrony środowiska bieżące przeciwdziałanie zagrożeniom dla
klimatu akustycznego polegać będzie na zapewnieniu jak najlepszego stanu środowiska.
W planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym przewiduje możliwość ustanowienia stref
ograniczonego użytkowania lub rozwiązań kompensujących negatywne oddziaływanie. Dla
zakładów przemysłowych zlokalizowanych na terenie Gminy wydane zostały 3 decyzje
75
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
dotyczących emisji hałasu:

Kopalnia Wapienia „Czatkowice” Sp. z o. o. w Krzeszowicach, os. Czatkowice
248, 32-065 Krzeszowice,

Kopalnia Odkrywkowa Dolomitu „Dubie” w Dubiu, 32-063 Rudawa,

Kopalnia Odkrywkowa Surowców Skalnych w Krzeszowicach – Kopalnia
Porfiru „Zalas” ul. T. Kościuszki 10, 32-065 Krzeszowice.
Dla osiągnięcia poprawy klimatu akustycznego i zmniejszenia skali narażenia
mieszkańców Gminy Krzeszowice na ponadnormatywny poziom hałasu, podjęte działania
muszą mieć charakter długofalowy uwzględniający stosowne programy naprawcze.
Kierunki i zadania krótkoterminowe:

poprawa stanu nawierzchni dróg,

promocja komunikacji zbiorowej,

budowa ekranów akustycznych (dot. miasta Krzeszowice, okolic autostrady
A-4),

zwiększenie liczby pasów zieleni izolacyjnej,

stosowanie rozwiązań techniczno-organizacyjnych ograniczających hałas
u jego źródła,

stosowanie obudów dźwiękochłonnych na urządzenia i maszyny emitujące
wysoki poziom hałasu,

działania kontrolne pozwoleń na emisją hałasu,
W tabelach 4.5.1 przedstawiono ocenę realizacji zadań w zakresie ochrony przed
hałasem w latach 2004 – 2007. W tabeli 4.5.2 przewidywane zadania do realizacji na lata
2008 – 2013 (zgodnie z Wieloletnim Planem Inwestycyjnym Gminy Krzeszowice).
Cel ekologiczny: Ograniczenie uciążliwości hałasu.
Tabela 4.5.1. Zdania koordynowane
Lp.
1.
2.
3.
4.
Zadania
Budowa ekranów akustycznych przy
drogach w rejonach wymagających
takich zabezpieczeń
Zwiększenie ilości izolacyjnych pasów
zieleni wzdłuż dróg
Opracowanie i wdrożenie systemu
informowania społeczeństwa o stanie
klimatu akustycznego.
Wyeliminowanie z produkcji środków
transportu, maszyn i urządzeń
emitujących hałas przekraczający
standardy Unii Europejskiej,
stopniowe eliminowanie takich
urządzeń z użytkowania .
Ocena realizacji zadania
Nie zrealizowano
Nie zrealizowano
Nie zrealizowano
Zadanie ciągłe, w trakcie realizacji
76
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Tabela 4.5.2. Zadania przewidziane do realizacji w latach 2008 – 2013 (zgodnie z Wieloletnim Planem
Inwestycyjnym Gminy Krzeszowice)
Termin
Lp.
Zadanie
Realizatorzy
realizacji
Współudział w przebudowie odcinka drogi
Burmistrz Gminy
1.
2008 - 2009
powiatowej – ul. Krakowska
Krzeszowice
Współudział w przebudowie odcinka drogi
Burmistrz Gminy
2. powiatowej – os. Czatkowice do KW
2008
Krzeszowice
Czatkowice
Współudział w budowie drogi powiatowej
Burmistrz Gminy
3.
2008
Dębnik - Paczółtowice
Krzeszowice
Burmistrz Gminy
4. Budowa i modernizacja dróg gminnych
2008 - 2013
Krzeszowice
Krzeszowickie Centrum KomunikacyjneBurmistrz Gminy
przebudowa i modernizacja infrastruktury i
Krzeszowice
5.
2011 - 2013
przestrzeni publicznej dworca PKP i
autobusowego
Burmistrz Gminy
6. Zagospodarowanie centrum wsi Nowa Góra
2008 – 2009
Krzeszowice
7. Zagospodarowanie centrum wsi Paczółtowice
2009 – 2010
Burmistrz Gminy
Krzeszowice
8. Zagospodarowanie centrum wsi Zalas
2009 – 2010
Burmistrz Gminy
Krzeszowice
9. Zagospodarowanie centrum wsi Miękinia
2009 – 2010
Burmistrz Gminy
Krzeszowice
4.6. Ochrona walorów przyrodniczych
Ochrona przyrody ma na celu:

utrzymywanie procesów ekologicznych i stabilności ekosystemów,

zachowanie różnorodności biologicznej,

zachowanie dziedzictwa geologicznego,

zapewnienie ciągłości istnienia gatunków roślin lub zwierząt wraz z siedliskami
poprzez utrzymywanie lub przywracanie ich do właściwego stanu,

kształtowanie właściwych postaw człowieka wobec przyrody.
Ustawa o ochronie przyrody (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 92 poz. 880 z późn. zm.)
przewiduje:

uwzględnianie wymagań ochrony przyrody w polityce ekologicznej państwa,
programach ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju, przyjmowanych
przez organy jednostek samorządu terytorialnego,

obejmowanie
zasobów
przyrody i
jej
składników
formami
ochrony
przewidywanymi ustawą lub przepisami szczególnymi,

opracowywanie i wykonywanie planów ochrony gatunków i ich siedlisk.
77
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Ochrona zasobów przyrody ma prowadzić do zachowania istniejącego jej stanu
(różnorodności gatunkowej) oraz stwarzania warunków do jak najlepszego rozwoju.
Ochrona lasów
Podstawowymi przepisami prawnymi regulującymi zagadnienia gospodarki leśnej
będącej w gestii samorządu powiatowego są:

Ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach (t. j., Dz. U. z 2005 r. Nr 45 poz.
435 z późn. zm.),

Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (t.j. Dz. U.
z 2004 r. Nr 121 poz. 1266 z późn. zm),

Ustawa z dnia 8 czerwca 2001 r. o przeznaczeniu gruntów rolnych do zalesienia
(Dz. U. z 2001 r. Nr 73 poz. 764 z późn. zm.),

Rozporządzenie Rady Wspólnot Europejskich Nr 2080/92 EWG określające
m.in. wielkość i zakres wsparcia finansowego udzielanego właścicielom
zalesiającym grunty rolne.
Ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach określa zasady zachowania, ochrony
i powiększania zasobów leśnych oraz zasady gospodarki leśnej w powiązaniu z innymi
elementami środowiska i gospodarką narodową. Przepisy ustawy stosuje się do lasów bez
względu na formę ich własności. Ustawa definiuje pojęcie lasu i określa zasady prowadzenia
zrównoważonej gospodarki leśnej według planu urządzenia lasu z uwzględnieniem m.in.
następujących celów:

zachowania lasów i korzystnego ich wpływu na klimat, powietrze, wodę,
glebę, warunki życia i zdrowia człowieka oraz na równowagę przyrodniczą,

ochrony lasów, zwłaszcza lasów i ekosystemów leśnych stanowiących
naturalne fragmenty rodzimej przyrody lub lasów szczególnie cennych ze
względu na zachowanie różnorodności przyrodniczej, zachowanie leśnych
zasobów genetycznych, walory krajobrazowe, potrzeby nauki,

racjonalnej gospodarki drewnem oraz surowcami i produktami ubocznego
użytkowania lasu.
Zgodnie z ustaleniami ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych, ochrona gruntów
leśnych polega na:

ograniczaniu przeznaczania ich na cele nieleśne,

zapobieganiu procesom degradacji i dewastacji gruntów leśnych oraz szkodom
w drzewostanach i produkcji leśnej powstających wskutek działalności
nieleśnej i ruchów masowych ziemi,
78
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

przywracaniu wartości użytkowej gruntom które utraciły charakter gruntów
leśnych, wskutek działalności nieleśnej,

ograniczeniu zmian naturalnego charakteru powierzchni ziemi.
Podstawowe zagrożenia i problemy w zakresie lesistości:

wysokie zagrożenie pożarowe, któremu towarzyszy niedobór leśnych
zbiorników retencyjnych,

duże rozdrobnienie kompleksów leśnych w lasach niepaństwowych,

niepełne wykonywanie zabiegów pielęgnacyjnych oraz nie realizowanie
odnowień na gruntach przejściowo pozbawionych drzewostanów w tych lasach,

kradzież drewna,

zaśmiecanie terenów leśnych,

niewystarczająca ilość infrastruktury turystycznej i komunalnej w sąsiedztwie
lasów.
Cel ekologiczny: Wzbogacenie i racjonalna eksploatacja zasobów leśnych
Kierunki i zadania długoterminowe:

wzrost
lesistości
Gminy
poprzez
zalesianie
nieużytków
i
terenów
zdegradowanych,

ochrona zasobów leśnych i poprawa kondycji przyrodniczej obszarów leśnych
oraz ich otulin,

zapewnienie trwałości i wielofunkcyjności lasów,

renaturalizacja obszarów leśnych,

powiększanie różnorodności biologicznej w lasach na poziomie genetycznym
i gatunkowym,

poprawa zdrowotności i odporności drzewostanów.
Kierunki i zadania krótkoterminowe:

inwentaryzacja zasobów leśnych pod kątem ich stanu zdrowotnego,

inwentaryzacja i weryfikacja klasyfikacji gruntów pod kątem pełnego
uwzględnienia gruntów zalesionych i zadrzewionych oraz ujęcie granicy rolnoleśnej w planach zagospodarowania przestrzennego,

zalesianie gruntów wyłączonych z użytkowania leśnego oraz nieużytków
i terenów zdegradowanych i przekształconych,

przebudowa drzewostanów zmienionych lub silnie uszkodzonych przez
zanieczyszczenia środowiska,
79
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

zachowanie w stanie zbliżonym do naturalnego lub odtworzenie śródleśnych
zbiorników i cieków wodnych,

rozwijanie
wielofunkcyjności
oddziaływania
na
lasów
środowisko
i
wzmocnienie
(poprawa
funkcji
ich
korzystnego
wodochronnej,
klimatotwórczej i glebochronnej),

dostosowanie lasów i leśnictwa, w większym niż dotychczas zakresie, do
pełnienia zróżnicowanych funkcji nie tylko przyrodniczych, ale także
społecznych (np. turystycznych) - powszechne, choć sterowane, udostępnienie
lasów społeczeństwu z zachowaniem zasady niedopuszczania do zagrożenia
trwałości i jakości zasobów leśnych,

ochrona gleb leśnych, a szczególnie substancji organicznej gleby,

prowadzenie ciągłej kampanii edukacyjno – informacyjnej w celu podnoszenia
świadomości społeczeństwa (w tym pracowników leśnictwa) w zakresie celów
i korzyści trwałej i zrównoważonej gospodarki leśnej, rozwój edukacji i nauk
leśnych,

użytkowanie zasobów leśnych w sposób zgodny z zasadami ochrony przyrody,
bioróżnorodności i krajobrazu,

nadzór nad gospodarką leśną w lasach prywatnych,

rekreacyjne użytkowanie i zagospodarowanie lasu,

racjonalne przeznaczanie obszarów leśnych na cele nieleśne,

stały monitoring środowiska leśnego w celu przeciwdziałania stanom
niepożądanym (pożary, choroby, szkodniki),

wprowadzanie naturalnych, ochronnych, przeciwpożarowych pasów na
granicach terenów polno-leśnych,

odnowa zieleni dolin rzecznych.
Istotne znaczenie w ochronie lasów ma właściwe prowadzenie gospodarki leśnej.
Zachowane fragmenty lasów o charakterze naturalnym, a w szczególności znajdujące się
w ich obrębie powierzchnie przyrodniczo cenne powinny być wyłączone z pozyskiwania
drewna.
Obszary chronione i tereny zieleni urządzonej
Cel ekologiczny: Ukształtowanie i ochrona gminnego systemu obszarów chronionych
80
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Kierunki i zadania długo- i krótkoterminowe:

ochrona bioróżnorodności w ramach sieci NATURA 2000,

odpowiednie eksponowanie i zagospodarowanie walorów przyrodniczych
i kulturowych bez uszczerbku dla środowiska,

utrzymanie i ochrona istniejących kompleksów leśnych (chronionych),

wytypowanie
obiektów
ekologicznych,
zespołów
przyrodniczych
do
utworzenia
przyrodniczo-krajobrazowych
i
użytków
stanowisk
dokumentacyjnych,

renaturalizacja i poprawa stanu najcenniejszych, zniszczonych ekosystemów
i siedlisk, szczególnie leśnych i wodno-błotnych,

ochrona
terenów
przyrodniczo
cennych
przed
niewłaściwym
zainwestowaniem,

ochrona istniejącej zieleni urządzonej,

utrzymanie w stanie nie zainwestowanym obszarów otwartych o funkcji
rolniczej,

utrzymanie istniejących korytarzy ekologicznych,

prowadzenie
rekultywacji
terenów
poprzemysłowych
w
sposób
nie
zagrażający elementom wzbogacającym środowisko i nie zakłócający
przebiegającej tam sukcesji,

zapewnienie
ochrony
i
racjonalnego
gospodarowania
różnorodnością
biologiczną na całym terytorium gminy,

ochrona lokalnych cieków wraz z przylegającymi pasami zieleni niskiej
i wysokiej,

wyznaczenie i oznakowanie szlaków turystyki pieszej, przystosowanych dla
turystyki
rowerowej
oraz
narciarstwa
biegowego
(w
tym
ścieżek
dydaktycznych),

rozbudowa infrastruktury technicznej i turystycznej służącej ochronie przyrody
na styku z turystyką,

podniesienie świadomości ekologicznej mieszkańców Gminy,
Ochrona bioróżnorodności w ramach sieci NATURA 2000 ma być realizowana na
zasadach zrównoważonego rozwoju, na podstawie planów ochrony, które wskażą kierunki
i metody gospodarowania na tym terenie. Użytkowanie ziemi na tych obszarach nie może
doprowadzić do zaniku siedliska lub gatunku (ze względu, na który obszar został włączony do
sieci), pomniejszenia areału jego występowania lub do zmniejszenia liczebności tego gatunku.
81
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Na terenie Gminy Krzeszowice istnieje szereg miejsc i obiektów godnych objęcia
prawną ochroną przyrody. Zgodnie z ustawą o ochronie przyrody (art. 34) Rada Gminy może
ustanawiać stanowiska użytków ekologicznych, stanowiska dokumentacyjne, zespoły
przyrodniczo-krajobrazowe i pomniki przyrody.
Obszary o dużych walorach przyrodniczych, podlegające prawnej ochronie, mogą być
szczególnie atrakcyjne dla turystów. W połączeniu z bogatymi zasobami dziedzictwa
kulturowego mogą stanowić podstawę do rozwoju różnych form turystyki, a zwłaszcza,
turystyki zdrowotnej i agroturystyki.
W tabeli 4.6.1 i 4.6.2 przedstawiono wyniki oceny realizacji zadań w zakresie ochrony
przyrody i krajobrazu w latach 2004 – 2007. Planowane do realizacji zadania na lata 2008 –
2013 (zgodnie z Wieloletnim Planem Inwestycyjnym Gminy Krzeszowice) przedstawiono w
tabeli 4.6.3.
Cel ekologiczny: Ochrona przyrody i krajobrazu
Tabela 4.6.1. Zadania własne
Lp
1.
2.
3.
4.
Zadania
Ocena realizacji zadania
Aktualizacja opracowania Ekofizjografia „Opracowanie Ekofizjograficzne dla Obszaru Miasta
gminy
i Gminy Krzeszowice” wykonane w lutym 2008r. na
potrzeby projektu zmiany studium i miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego
Współpraca przy wdrażaniu na terenie W trakcie realizacji
gminy obszarów sieci NATURA 2000
Kontrola przestrzegania przepisów
o ochronie przyrody w trakcie
Zadanie ciągłe, w trakcie realizacji
gospodarczego wykorzystywania
zasobów przyrody
Promocja walorów przyrodniczych
Zadanie ciągłe, w trakcie realizacji
gminy
Tabela 4.6.2. Zadania koordynowane
Lp
1.
2.
3.
Zadanie
Współpraca przy wdrażaniu na terenie
gminy obszarów chronionych sieci
NATURA 2000
Prowadzenie gospodarki leśnej
uwzględniającej wymogi ochrony
prawnej konkretnych obszarów
przyrodniczych
Promowanie i wdrażanie programów
rolno-środowiskowych
Ocena realizacji zadania
Obszary Natura 2000:
- Czerna PLH 120034
- Dolinki Jurajskie PLH 120005
Uwzględnienie w sporządzeniu uproszczonego planu
urządzania lasów ograniczeń w prowadzeniu
gospodarki leśnej wynikających z potrzeb ochrony
obszarów prawnie chronionych (Natura 2000,
rezerwaty).
Ogłoszono zamówienie na sporządzenie
uproszczonego planu urządzania lasów na okres 20092018
Rozpowszechnianie informacji, komunikatów i ofert
poprzez wywieszanie na tablicach ogłoszeń w Urzędzie
Miejskim jak i w poszczególnych Sołectwach oraz
publikowanie w Biuletynie Informacji Publicznej
82
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Lp
4.
5.
Zadanie
Ocena realizacji zadania
Wzmożenie kontroli inspekcji ochrony
środowiska w zakresie przestrzegania
prawa ekologicznego na terenach
cennych przyrodniczo
Współpraca przy tworzeniu obiektu
ochrony różnorodności geologicznej –
Geopark Jurajski
Zadanie ciągłe
Zadanie nie zrealizowane
Tabela 4.6.3. Zadania przewidziane do realizacji w latach 2008 – 2013 (zgodnie z Wieloletnim Planem
Inwestycyjnym Gminy Krzeszowice)
Termin
Lp
Zadanie
Realizatorzy
realizacji
Burmistrz Gminy
11. Szlak pieszo-rowerowy „Nad Krzeszówką”
2009 -2010
Krzeszowice
12.
Odnowa zabytkowego Pałacu Vauxhall –
Krzeszowickiego Ośrodka Kultury
2008 -2010
Burmistrz Gminy
Krzeszowice
13.
Rewitalizacja Parku Bogackiego wraz z otoczeniem
obiektów zabytkowych w centrum Krzeszowic
2008 -2009
Burmistrz Gminy
Krzeszowice
14.
Rewitalizacja Centrum Krzeszowic z przywróceniem
funkcji obsługi turystyki uzdrowiskowej i kulturowej
2008 -2010
Burmistrz Gminy
Krzeszowice
4.7. Ochrona przed promieniowaniem elektromagnetycznym
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo Ochrony Środowiska (t. j. z 2008 r. Dz. U.
Nr 25 poz. 150 z późn. zm.) jest podstawowym aktem prawnym normującym zagadnienia
związane z ochroną przed polami elektromagnetycznymi. Zgodnie z ustawą, ochrona przed
polami elektromagnetycznymi polega na utrzymaniu poziomów pól elektromagnetycznych na
poziomie nie przekraczającym dopuszczalnego, a w przypadku ich przekroczenia - na
obniżeniu wartości tych pól przynajmniej do wartości dopuszczalnych.
Istotnym elementem prawnym mającym wpływ na kształtowanie zakresu i skali
oddziaływania źródeł promieniowania elektromagnetycznego na środowisko jest procedura
lokalizacji i realizacji inwestycji. Szczególną uwagę należy zwrócić przed wyznaczeniem
lokalizacji:
 stacji elektroenergetycznych lub linii elektroenergetycznych o napięciu
znamionowym nie niższym niż 110 kV,
 instalacji radiokomunikacyjnych, radionawigacyjnych i radiolokacyjnych,
emitujących
pola
elektromagnetyczne,
których
równoważna
moc
promieniowana izotropowego wynosi nie mniej niż 15 W, emitujące pola
elektromagnetyczne o częstotliwościach od 30 kHz do 300 GHz.
83
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Cel ekologiczny: Ograniczenie i monitoring promieniowania elektromagnetycznego
Kierunki i zadania długo- i krótkoterminowe:

gromadzenie danych zawierających informacje o źródłach promieniowania oraz
o
stwierdzonych
przekroczeniach
dopuszczalnych
poziomów
pól
elektromagnetycznych z podziałem na tereny przeznaczone pod zabudowę
i
mieszkaniową
tereny
dostępne
dla
ludności
wykorzystując
dane
z państwowego monitoringu środowiska,

działania towarzyszące, prowadzenie badań określających skalę zagrożenia
promieniowaniem,

preferowanie niekonfliktowych lokalizacji źródeł promieniowania.
realizacji
Ocenę
zadań
w
zakresie
ochrony
przed
promieniowaniem
elektromagnetycznym w latach 2004 – 2007 przedstawiono w tabeli 4.7.1.
Cel ekologiczny: Ograniczenie i monitoring promieniowania elektromagnetycznego
Tabela 4.7.1. Zadania własne
Lp
1.
Zadania
Inwentaryzacja źródeł emisji pól
elektromagnetycznych i obszarów
objętych ich oddziaływaniem
Ocena realizacji zadania
Sporządzono wykaz źródeł emisji pól
elektromagnetycznych.
Monitoring państwowy - WIOŚ
4.8. Edukacja ekologiczna
Wzrost świadomości ekologicznej społeczeństwa jest jednym z głównych czynników
kształtowania zrównoważonego rozwoju. Zadanie to wpisuje się w podstawowe cele
Narodowej Strategii Edukacji Ekologicznej (NSEE) oraz Narodowego Programu Edukacji
Ekologicznej (NPEE).
Cel
ekologiczny:
Podnoszenie
świadomości
ekologicznej
mieszkańców
Gminy,
kształtowanie postaw proekologicznych oraz poczucia odpowiedzialności za jakość
środowiska.
Kierunki i zadania długoterminowe:
 podejmowanie działań edukacyjnych w szkołach z zakresu ochrony
środowiska,

rozszerzenie poziomu świadomości ekologicznej mieszkańców Gminy
Krzeszowice,
84
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

utrzymanie i rozbudowa ścieżek ekologicznych, rowerowych i tras
turystycznych,

organizowanie
konkursów
promujących
racjonalne
korzystanie
ze
środowiska,

wdrożenie systemu zarządzania środowiskiem,

promowanie walorów krajobrazowo-przyrodniczych Gminy Krzeszowice.
Ogólne zobowiązania do prowadzenia edukacji ekologicznej określa ustawa Prawo
ochrony środowiska. Ustanawia ona konieczność uwzględniania problematyki ochrony
środowiska i zrównoważonego rozwoju w programach kształcenia ogólnego we wszystkich
typach szkół. Obowiązek popularyzacji ochrony środowiska adresowany jest również do
wszystkich środków masowego przekazu.
Kierunki i zadania krótkoterminowe:

prowadzenie aktywnych form edukacji ekologicznej młodzieży i dzieci,

wspieranie finansowe i merytoryczne działań z zakresu edukacji ekologicznej
prowadzonej w szkołach,

wsparcie szkół w uzyskiwaniu pozabudżetowych środków na edukację
ekologiczną,

zapewnienie społeczeństwu niezbędnych informacji nt. stanu środowiska
i działań na rzecz jego ochrony,

współdziałanie władz gminnych z mediami w zakresie prezentacji stanu
środowiska i pozytywnych przykładów działań podejmowanych na rzecz jego
ochrony,

prowadzenie działań w zakresie edukacji ekologicznej społeczności lokalnej,

sukcesywne rozszerzanie działalności informacyjno-wydawniczej.
4.9. Źródła nadzwyczajnych zagrożeń środowiska i zdrowia ludzi
Cel ekologiczny: Zapobieganie nadzwyczajnym zagrożeniom środowiska .
Zwiększenie bezpieczeństwa chemicznego i biologicznego.
Katastrofy komunikacyjne
W warunkach Gminy Krzeszowice nadzwyczajne zagrożenia środowiska wiążą się
głównie z przewozem substancji niebezpiecznych szlakami komunikacyjnymi. Do najbardziej
niebezpiecznych zalicza się:
85
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

autostradę A – 4 (Frywałd, Zalas, Rudno),

drogę krajową nr 79 (Nawojowa Góra, Wola Filipowska, miasto Krzeszowice),

magistralę kolejową Kraków – Katowice (Nawojowa Góra, Wola Filipowska,
miasto Krzeszowice).
Do najniebezpieczniejszych substancji przewożonych okresowo w/w drogami zaliczyć
można: substancje ropopochodne, związki chloru, amoniaku oraz inne substancje mogące
spowodować, w przypadku awarii, groźne zanieczyszczenie środowiska.
Wykaz obiektów zlokalizowanych w granicach gminy Krzeszowice na terenie których
mogą znajdować się substancje niebezpieczne (np. materiały wybuchowe) oraz substancje
ropopochodne:
1.
Kopalnia Wapienia Czatkowice Sp. z o.o., 32-065 Krzeszowice os. Czatkowice
248,
2.
Kopalnie Porfiru i Diabazu Sp. z o.o. , 32-065 Krzeszowice ul. Kościuszki 10,
3.
2 Stacje paliw PKN ORLEN S.A., zlokalizowane przy ul. Kościuszki, 32-065
Krzeszowice,
4.
Stacja paliw Spółdzielnia AGROKOMPLEKS, 32-067 Tenczynek, Sanka,
5.
Produkcja i Hodowla Roślin Ogrodniczych Sp. z o.o., 32-065 Krzeszowice
ul. Żbicka 32,
6.
Stacja paliw LPG, 32-065 Krzeszowice ul. Kościuszki,
7.
Stacja paliw LPG, 32-065 Krzeszowice, Wola Filipowska.
Zagrożenie powodziowe
Na terenie gminy potencjalnie zagrożony powodzią jest obszar o pow. ok. 42,1 ha –
3% powierzchni całkowitej gminy. Miejsca zagrożone powodzią na terenie gminy:

Sołectwo Tenczynek – potok „Olszówka” na dł. 2 km, zbiornik Staw Wroński,

Sołectwo Czerna – potok Czernka,

Sołectwo Dubie – rejon „Doliny Racławki”.
5. HARMONOGRAM REALIZACJI ZADAŃ PROGRAMU OCHRONY
ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE
Przedstawione w rozdziale 4 cele polityki ekologicznej Gminy Krzeszowice są zgodne
z założeniami II Polityki Ekologicznej Państwa oraz z założeniami „Programu Ochrony
Środowiska Województwa Małopolskiego na lata 2007 - 2014” oraz „Programu Ochrony
Środowiska Powiatu Krakowskiego”.
86
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Program działań niezbędnych dla realizacji polityki ekologicznej Gminy w zakresie
ochrony środowiska, powinien być osiągnięty poprzez realizację następujących celów:

poprawa jakości powietrza atmosferycznego,

poprawa jakości wód powierzchniowych oraz ochrona zasobów i jakości wód
podziemnych,

racjonalne wykorzystanie gleb i ziemi,

racjonalna gospodarka zasobami złóż kopalin,

zmniejszenie uciążliwości hałasu dla mieszkańców Gminy i dopełnienie
obowiązujących standardów w zakresie klimatu akustycznego,

uporządkowanie gospodarki odpadami,

wzbogacenie i racjonalna eksploatacja zasobów leśnych,

ukształtowanie i ochrona gminnego systemu obszarów chronionych,

ograniczenie i monitoring promieniowania elektromagnetycznego,

podnoszenie świadomości ekologicznej mieszkańców Gminy, kształtowanie
postaw proekologicznych oraz poczucia odpowiedzialności za jakość
środowiska.
Realizacja wyznaczonych celów, kierunków i zadań ekologicznych, w odniesieniu do
poszczególnych elementów środowiska naturalnego, pozwoli na wypełnianie zadań
określonych w Polityce Ekologicznej Państwa.
Zadania z zakresu gospodarki odpadami przyjęte dla osiągnięcia celu
-
uporządkowania gospodarki odpadami, są szczegółowo omówione w odrębnym opracowaniu
i stanowią treść „Planu Gospodarki Odpadami Gminy Krzeszowice”.
Realizacja poszczególnych zadań jest zgodna z ustaleniami Wieloletniego Planu
Inwestycyjnego Gminy Krzeszowice na lata 2008-2013, przyjętego do realizacji Uchwałą
Rady Miejskiej Krzeszowice Nr XXIV/171/2008 z dnia 21 sierpnia 2008 roku.
Aktualny stan środowiska w Gminie Krzeszowice wymaga realizacji przedsięwzięć
proekologicznych, inwestycyjnych oraz nieinwestycyjnych. Poniżej przedstawiono listę zadań
priorytetowych z podziałem planowanych przedsięwzięć z uwagi na cele ekologiczne,
zapewniających maksymalne korzyści dla poprawy jakości środowiska naturalnego.
87
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
CEL EKOLOGICZNY: Poprawa jakości wód powierzchniowych oraz ochrona zasobów i ilości wód podziemnych
Tabela 5.1. Zadania własne
Lp.
Zadanie
Termin realizacji
Realizatorzy
Koszt
(zł)
Źródła
finansowania
1
2
3
4
5
6
7
1.
Modernizacja sieci wodociągowej
( wymiana ok.40% sieci – rury azbestowocementowe )
2008 - 2015
Administrator sieci
150 tys.
Środki własne ,
WFOŚiGW ,
środki unijne
Racjonalne korzystanie z
zasobów wodnych ,
poprawa ekonomiki
przedsiębiorstw
wodociągowych
2009
Gmina
5 mln
Środki własne ,
WFOŚiGW ,
środki unijne
Poprawa jakości wód i
gleb
Środki unijne,
środki własne
spółki
Poprawa jakości wód i
gleb
Poprawa gospodarki wodno – ściekowej
poprzez budowę kanalizacji:
2.
-
Rudno – etap II
-
ul. Miękińska
Miękinia – etap I
Miękinia – etap II
Nowa Góra – Łany
-
-
Ostrężnica
-
Wola Filipowska – Południe
Miękinia – Stawiska
Filipowice
37 mln
2008 – 2013
-
Nowa Góra
Czatkowice Górne
Czatkowice Dolne
Czerna
-
Nawojowa Góra – etap III
Paczółtowice
os. Żbik
Efekty działań i uwagi
Zadanie
przewidziane do
realizacji w ramach
PO Infrastruktura i
Środowisko przez
Spółkę „Wodociągi i
Kanalizacja”
39,6 mln
36,2 mln
29,8 mln
88
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
1
2
2
3
-
Zalas – wschód OCZYSZCZALNIA
Zalas – wschód
2009 – 2010
-
Sanka
Frywałd
Siedlec
Dubie
Żary
2011 – 2013
4
5
6
7
3,05 mln
12,2 mln
Gmina
3,5 mln
3,5 mln
1,1 mln
0,7 mln
0,9 mln
Budżet Gminy,
środki unijne,
inne źródła
Poprawa jakości wód i
gleb
2008 – 2010
Zadanie
przewidziane do
realizacji w ramach
PO Infrastruktura i
Środowisko przez
Spółkę „Wodociągi i
Kanalizacja
Krzeszowice”
20,9 mln
Środki własne
Spółki, środki
unijne
Poprawa jakości wód i
gleb
Zadanie ciągłe
Wodociągi i
Kanalizacja
Krzeszowice Sp. z
o.o.
1 tys./rok
Środki własne
spółki
Wyższa świadomość
mieszkańców
-
Budżet gminy ,
dotacje ,
środki unijne
Poprawa jakości wód ,
zwiększenie
skuteczności kontroli ich
jakości
-
Bezinwestycyjne
3.
Modernizacja i rozbudowa Centralnej
Oczyszczalni Ścieków w Krzeszowicach
4.
Opracowanie i wdrożenie systemu
informowania społeczeństwa o jakości wody
do picia
5.
Budowa systemu monitorowania jakości
wody dostarczanej do wodociągów , stanu
wód powierzchniowych i podziemnych oraz
emisji zanieczyszczeń do tych wód na bazie
laboratorium spółki wodociągowokanalizacyjnej
2008 - 2010
Gmina ,
Wodociągi i
Kanalizacja
Krzeszowice Sp. z
o.o.
6.
Wspieranie działań lokalnych w zakresie
ochrony wód oraz ochrony ujęć wody
poprzez przestrzegania zakazów, nakazów i
ograniczeń w obrębie ustanowionych stref
ochronnych
Zadanie ciągłe
Gmina
Poprawa jakości wód
89
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Tabela 5.2. Zadania koordynowane
Lp.
Zadanie
1.
Monitorowanie stanu ilościowego i
jakościowego głównych zbiorników wód
podziemnych (GZWP) oraz ich ochrona
przed negatywnymi skutkami aktualnej i
przyszłej działalności gospodarczej
2.
Ograniczanie i eliminowanie wykorzystania
wód podziemnych do celów innych niż
zaopatrzenie ludności w wodę pitną oraz do
produkcji art. żywnościowych
3.
Zapewnienie dostępu do powierzchniowych
wód publicznych (egzekwowanie zakazu
grodzenia nieruchomości w odl. mniejszej
niż 1,5 m od linii brzegowej)
Termin realizacji
Realizatorzy
Koordynatorzy
Zadanie ciągłe
WIOŚ,
RZGW,
Zakłady
przemysłowe
Zadanie ciągłe
Zakłady
przemysłowe,
Województwo,
Starostwo, WIOŚ
Zadanie ciągłe
MZMiUW, RZGW,
Gmina
Koszt
(zł)
Źródła
finansowania
Efekty działań i uwagi
20 tys.
Środki
budżetowe,
śr. unijne,
śr. własne
zakładów
przemysłowych
Utworzenia bazy danych
o źródłach
zanieczyszczenia,
większa troska
użytkowników wód o
stan wód podziemnych
-
-
Środki własne
Ochrona i racjonalne
zakładów
wykorzystanie wód
przemysłowych,
podziemnych
środki unijne
Środki własne
jednostek
realizujących
Udostępnienie wód
publicznych,
umożliwienie
prawidłowej konserwacji
cieków
90
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
CEL EKOLOGICZNY: Ochrona przyrody i krajobrazu
Tabela nr 5.3. Zadania własne
Lp.
Zadania
Termin realizacji
Realizatorzy
Koszt
(zł)
Źródło
finansowania
1
2
3
4
5
6
1.
Aktualizacja opracowania Ekofizjografia
gminy
2008 - 2009
Gmina
15 tys.
2.
Przywrócenie równowagi przyrodniczej w
produkcji rolniczej terenu, preferowanie
rolnictwa ekologicznego i zintegrowanego
2008 - 2015
Przedsiębiorcy,
rolnicy, Gmina
10 tys.
Kontrola przestrzegania przepisów o
ochronie przyrody w trakcie gospodarczego
wykorzystywania zasobów przyrody
2008 – 2015
Gmina, WIOŚ,
Starostwo
10 tys.
Środki własne
3.
Środki własne
Środki własne
4.
Promocja walorów przyrodniczych gminy
2008 - 2015
Gmina
10 tys.
Środki własne
jednostek
realizujących
5.
Rekultywacja stawu w Żarach
2009 - 2010
Gmina
148 tys.
Środki własne,
środki
zewnętrzne
Efekty
7
Zinwentaryzowanie
wartości przyrodniczych
Gminy
Utrzymanie
urozmaiconego
krajobrazu rolniczego
oraz równowagi
przyrodniczej
Zwiększenie
skuteczności
egzekwowania
przepisów prawa
Wyższa świadomość
mieszkańców nt
przyrody, lepsze warunki
do zdrowego
wypoczynku
Ochrona krajobrazu ,
Ochrona gatunkowa
(płazów, gadów,
owadów, mięczaków,
skorupiaków), wzrost
bioróżnorodności.
Zachowanie unikalnego
dla połudn. cz. Wyżyny
KrakowskoCzęstochowskiej biotopu
Obiekt dydaktyczny
91
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
1
2
3
4
5
6
7
6.
Wykonanie koncepcji remontu i odbudowy
Stawu Wrońskiego w Tenczynki (tzw.
studium wykonalności)
2008
Gmina
25 tys.
Środki własne,
środki unijne,
inne źródła
Ochrona krajobrazu,
Ochrona gatunkowa
(płazów, gadów,
owadów, mięczaków,
skorupiaków), wzrost
bioróżnorodności
7.
Zagospodarowanie Stawu Wrońskiego w
Tenczynku
2008 - 2012
Gmina
300 tys.
Środki własne,
środki unijne,
inne źródła
Ochrona krajobrazu
8.
Rewitalizacja Parku Bogackiego i Dzikich
Plant – tereny zieleni w mieście
2008
2007 - 2011
Gmina
Projekt 40 tys.
Wykonanie 1 200 tys. zł
Środki własne,
środki unijne,
inne źródła
Ochrona krajobrazu
Tabela 5.4. Zadania koordynowane
Lp.
Zadanie
1
2
1.
Współpraca przy wdrażaniu na terenie gminy
obszarów chronionych sieci NATURA 2000
2.
Prowadzenie gospodarki leśnej
uwzględniającej wymogi ochrony prawnej
konkretnych obszarów przyrodniczych
3.
Promowanie i wdrażanie programów rolnośrodowiskowych
Termin
realizacji
3
Realizatorzy
Koordynatorzy
4
2008 – 2015
Wojewódzki Konserwator
Przyrody, Zarząd Dyrekcji
Parków Krajobrazowych,
Gmina
Koszt (zł)
5
Źródło
finansowania
6
Efekty
7
20 tys.
Środki jednostek
realizujących,
środki unijne
Ochrona i racjonalne
wykorzystanie zasobów
przyrody
2008 -2015
Nadleśnictwo
Krzeszowice, właściciele
lasów prywatnych
50 tys.
Budżet Państwa
środki własne
właścicieli lasów,
fundusze celowe
Zgodność gospodarki
leśnej z wymogami
ochrony przyrody
2008 - 2015
ARiMR,
Małopolski Wojewódzki
Ośrodek Doradztwa
Rolniczego
20 tys.
Środki własne
jednostek
realizujących
Zgodność gospodarki
rolnej z wymogami
ochrony przyrody
92
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
1
4.
2
Wzmożenie kontroli inspekcji ochrony
środowiska w zakresie przestrzegania prawa
ekologicznego na terenach cennych
przyrodniczo
3
4
5
6
2008 – 2015
WIOŚ
20 tys.
Budżet Państwa
7
Dobry stan środowiska
przyrodniczego
CEL EKOLOGICZNY: Racjonalne wykorzystanie gleb i ziemi.
Tabela 5.5. Zadania własne
Lp.
Zadania
Termin
realizacji
Realizatorzy
Koszt
(zł )
Źródło finansowania
Efekty
1
2
3
4
5
6
7
1.
Likwidacja dzikich wysypisk śmieci
2008 2015
Gmina
240
tys.
Środki własne, GFOŚ
Ochrona jakości gleb
2.
Wdrożenie efektywnego systemu selektywnej
zbiórki odpadów komunalnych (makulatura,
szkło, tworzywa, metale)
2008 2009
Gmina, podmioty
gospodarcze
200
tys.
Środki własne, inne
źródła
Ochrona jakości gleb
3.
Wprowadzanie i upowszechnianie zasad
rolnictwa ekologicznego
2008 2015
Gmina
10 tys.
Środki własne
Ochrona jakości gleb
4.
Rekultywacja terenów poprzemysłowych
reaktywowanie ich do dalszego użytkowania
gospodarczego dot.: kamieniołomu Miękinia,
wyrobiska w Rudnie
2008 2015
Gmina,
podmioty
użytkujące teren
-
Środki własne
jednostek
odtworzenie wartości użytkowej gleb
realizujących,
oraz zwiększenie powierzchni
środki budżetowe
zorganizowanej gospodarczo
Starostwa i inne środki
unijne
93
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
1
2
5.
Wprowadzenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego
granicy rolno – leśnej
Zapobieganie niekorzystnym zmianom ukształtowania terenu,
6. egzekwowanie zapisu z obowiązującego miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego w tym zakresie
3
4
5
6
7
2008 - 2009
Gmina
40
tys.
Środki własne,
środki budżetowe
Wojewody
Ochrona i racjonalne
wykorzystanie gleb
zadanie
ciągłe
Gmina,
Starostwo
-
Bezinwestycyjne
Ochrona powierzchni
ziemi
Tabela 5.6. Zadania koordynowane
Lp.
Zadania
1.
Wprowadzanie i upowszechnianie zasad
rolnictwa ekologicznego oraz zasad Kodeksu
Dobrej Praktyki Rolniczej
2.
Wdrażanie programów rolnośrodowiskowych
3.
Monitoring gleb, gromadzenie informacji o
stanie zanieczyszczenia gleb
Termin realizacji
2008 - 2015
Realizatorzy
Koordynatorzy
Rolnicy i rolnicze
podmioty
gospodarcze,
Gmina, MODR w
Karniowicach
2008 – 2015
ARiMR, MODR
Zadanie ciągłe
Starostwo WIOŚ,
Stacje chemiczno rolnicze
Koszt
(zł)
Źródło
finansowania
Efekty
10 tys.
Środki własne
jednostek
realizujących
Ochrona i racjonalne
zagospodarowanie gleb,
zmniejszenie rolniczego
zanieczyszczenia gleb
50 tys.
20 tys.
Środki własne
jednostek
Ochrona i racjonalne
realizujących, środki zagospodarowanie gleb
unijne
Środki własne
jednostek
realizujących
Utworzenie banku
danych umożliwiającego
kontrolę elementów
środowiska
94
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
CEL EKOLOGICZNY: Poprawa jakości powietrza atmosferycznego na terenie Gminy do wymaganych standardów.
Tabela 5.7. Zadania własne i koordynowane
Lp.
Zadania
Termin realizacji
Realizatorzy
Koszt
(zł )
Źródła
finansowania
Efekty działań i uwagi
1
2
3
4
5
6
7
Zmniejszenie
zanieczyszczenia
Utworzenie bazy danych
umożliwiającej
sprawniejszą kontrolę
1.
Modernizacja kotłowni węglowych w
gminnych obiektach użyteczności
publicznej
2008 - 2010
Gmina
300 tys.
Budżet gminy,
środki unijne,
kredyt na
inwestycje
ekologiczne
2.
Opracowanie i wdrożenie systemu
zbierania i gromadzenia informacji o
zanieczyszczeniach wyemitowanych na
terenie gminy
2011 - 2012
Gmina
30 tys.
Budżet gminy
3.
Promocja działań zmierzających do
zmniejszenia niskiej emisji –
termomodernizacja, zmiana nośników
energii na niskoemisyjne, wykorzystanie
alternatywnych źródeł energii
Zadania ciągłe
Gmina
-
Środki jednostek
realizujących
Zmniejszenie
zanieczyszczenia
4.
Program oszczędzania energii elektrycznej
2008 - 2009
Gmina
2 mln
Budżet gminy,
inne źródła
Zmniejszenie
zanieczyszczenia
5.
Wdrożenie programu likwidacji niskiej
emisji
2009 - 2015
Gmina, Starosta
1 mln
Budżet gminy,
Zmniejszenie
środki unijne, inne
zanieczyszczenia
źródła
95
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
1
2
3
4
5
6
6.
Poprawa stanu technicznego dróg na
terenie gminy:
- Współudział w przebudowie odcinka
drogi powiatowej - ul. Krakowska
- Współudział w przebudowie odcinka
drogi powiatowej - os. Czatkowice do KW
Czatkowice
- Współudział w budowie drogi powiatowej
- Dębnik – Paczółtowice
- Budowa chodników w Gminie
Krzeszowice
- Budowa i modernizacja dróg gminnych
- Budowa kładki nad bocznicą kolejową do
Kopalni Wapienia Czatkowice w ciągu ul.
Żbickiej (os. Ćmany)
7.
8.
7
Zadanie ciągłe
Administratorzy
dróg,
Gmina
10 mln
Środki własne
jednostek
realizujących,
środki unijne
Zmniejszenie emisji
komunikacyjnej
Współpraca w zakresie rozwoju
monitoringu zanieczyszczeń powietrza
Zadanie ciągłe
WIOŚ, Starosta,
Gmina
10 tys.
Środki budżetowe
Utworzenie jednolitej
bazy danych
Modernizacja przemysłowych i
gospodarczych źródeł emisji objętych
indywidualnymi regulacjami
administracyjnymi o dopuszczalnej emisji
do wymaganych standardów
Zadanie ciągłe
Podmioty
gospodarcze
-
Środki jednostek
realizujących,
kredyty, dotacje
Zmniejszenie emisji
gospodarczej , poprawa
jakości powietrza
96
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
CEL EKOLOGICZNY : Zmniejszenie uciążliwości hałasu dla mieszkańców Gminy i spełnienie obowiązujących standardów w zakresie
klimatu akustycznego.
Tabela 5.8. Zdania koordynowane
Lp.
Zadania
Termin realizacji
Realizatorzy
Koordynatorzy
Koszt
(zł)
Źródło
finansowania
1.
Budowa ekranów akustycznych przy
drogach w rejonach wymagających takich
zabezpieczeń
Zadanie ciągłe
do 2015
Administratorzy dróg
80 tys.
Środki jednostek
realizujących
Zmniejszenie
komunikacyjnej
uciążliwości akustycznej
2.
Zwiększenie ilości izolacyjnych pasów
zieleni wzdłuż dróg
2008 - 2015
Administratorzy dróg
50 tys.
Środki jednostek
realizujących
Zmniejszenie hałasu oraz
zanieczyszczeń wzdłuż
ciągów komunikacyjnych
3.
Opracowanie i wdrożenie systemu
informowania społeczeństwa o stanie
klimatu akustycznego
2008 - 2015
WIOŚ
30 tys.
Środki własne
jednostek
realizujących
Wzrost świadomości i
wiedzy społeczeństwa
4.
Wyeliminowanie z produkcji środków
transportu, maszyn i urządzeń emitujących
hałas przekraczający standardy Unii
Europejskiej, stopniowe eliminowanie
takich urządzeń z użytkowania
2010 - 2015
Producenci,
WIOŚ
-
Środki własne
jednostek
realizujących
Poprawa warunków pracy
w zakresie klimatu
akustycznego
Efekty działań i uwagi
97
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
CEL EKOLOGICZNY: Zmniejszenie uciążliwości hałasu dla mieszkańców Gminy i spełnienie obowiązujących standardów w zakresie
klimatu akustycznego. Ograniczenie i monitoring promieniowania elektromagnetycznego.
Tabela 5.9. Zadania własne
Lp.
Zadania
Termin realizacji
Realizatorzy
Koszt
(zł )
Źródło finansowania
Efekty działań i uwagi
1.
Inwentaryzacja źródeł uciążliwości
akustycznej
2010 - 2012
Gmina
15 tys.
Środki własne
Baza danych dla
określenia klimatu
akustycznego gminy
2.
Inwentaryzacja źródeł emisji pól
elektromagnetycznych i obszarów
objętych ich oddziaływaniem
2009 - 2010
Gmina
5 tys.
Środki własne
Baza danych o źródłach
emisji pól
elektromagnetycznych
CEL EKOLOGICZNY: Zapobieganie nadzwyczajnym zagrożeniom środowiska.
Zwiększenie bezpieczeństwa chemicznego i biologicznego.
Tabela 5.10. Zadania własne
Realizatorzy
1.
Inwentaryzacja źródeł stanowiących
potencjalne zagrożenie dla środowiska
i życia ludzi
2012 - 2013
Gmina,
Ochotnicza Straż
Pożarna
9 tys.
Środki własne
Rozpoznanie i określenie
zagrożeń, stworzenie bazy
danych, lepszy stan
bezpieczeństwa
2.
Aktualizacja gminnego planu
zapobiegania nadzwyczajnym
zagrożeniom środowiska
2008 – 2015
Gmina
5 tys.
Środki własne
Monitorowanie zagrożeń,
zwiększenie bezpieczeństwa
3.
Aktualizacja planu operacyjnoratowniczego dla Gminy
2008 - 2015
Gmina
7 tys.
Środki własne
Poprawa stanu
bezpieczeństwa
Zadania
Koszt
(zł )
Źródło
finansowania
Termin
realizacji
Lp.
Efekty działań
98
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Tabela 5.11. Zadania koordynowane
Lp.
Zadania
1.
Rozeznanie potrzeb i możliwości
działań inwestycyjnych i
organizacyjnych dla zmniejszenia
zagrożeń lokalnymi podtopieniami
2.
Działania edukacyjne dla ogółu
ludności Gminy w zakresie
postępowania w przypadku
wystąpienia poważnej awarii i
zapobiegania im
3.
Wyłączenie transportu tranzytowego
substancji niebezpiecznych poza
zwartą zabudowę miasta i wsi
4.
Realizacja Programu EKODACH –
demontaż i utylizacja azbestowych
pokryć dachowych
Termin
realizacji
Realizatorzy ,
koordynatorzy
Koszt
(zł)
2008 – 2010
Gmina,
MZMiUW,
RZGW
2 tys.
Baza danych,
Środki własne jednostek
zwiększenie
realizujących
bezpieczeństwa
2008 - 2015
Gmina, OSP,
zakłady
przemysłowe,
Starosta
20 tys.
Podnoszenie
Środki własne jednostek
świadomości
realizujących
mieszkańców
2010 - 2015
Zarządy dróg,
Wojewoda,
Starosta
2008 - 2015
Właściciele lub
zarządcy obiektów
budowlanych,
Gmina,
Starosta
Źródło finansowania
30 tys.
Środki budżetowe
800 tys.
50 % Środki własne,
50 % Powiatowy
Fundusz Ochrony
Środowiska i
Gospodarki Wodnej
Efekty działań
Zwiększenie
bezpieczeństwa,
ograniczenie
wystąpienia zagrożeń
Usuwanie potencjalnych
źródeł zanieczyszczeń
99
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
CEL EKOLOGICZNY: Podnoszenie świadomości ekologicznej mieszkańców Gminy, kształtowanie postaw proekologicznych oraz
poczucia odpowiedzialności za jakość środowiska.
Tabela 5.12 Zadania własne
Lp.
Zadania
Termin
realizacji
Realizatorzy
Koszt.
(zł )
Źródła finansowania
2008 – 2015
Gmina
15 tys.
Środki własne, środki
unijne
Środku jednostek
realizujących
1.
Organizacja i rozwój systemu
informatycznego o środowisku i jego
ochronie
2.
Organizacja szkoleń, warsztatów
Zadanie
ciągłe
Gmina i jej jednostki
oświatowe i kulturalne
20 tys.
3.
Organizacja imprez masowych
(np. Dzień Ziemi, Sprzątanie Świata)
Zadanie
ciągłe
Gmina i jej jednostki
oświatowe, kulturalne
10 tys.
Termin
realizacji
Realizatorzy ,
koordynatorzy
Koszt
(zł)
Źródła finansowania
2008- 2015
WIOŚ, media
10 tys.
WFOŚiGW, środki
unijne
Zadanie
ciągłe
Gmina, MODR,
ARiMR, organizacje
pozarządowe
-
Środki jednostek
realizujących, środki
unijne
Efekty działań
Wyższy stan
świadomości
ekologicznej ludności
Wzrost wiedzy i
świadomości społecznej
nt środowiska
Środki jednostek
Wzrost wiedzy
realizujących, sponsorzy ekologicznej
Tabela 5.13.Zadania koordynowane
Lp.
Zadania
1.
Prezentacja treści ekologicznych w
mediach
2.
Organizacja szkoleń, warsztatów,
Rozpowszechnianie publikacji o treści
ekologicznej
Efekty działań
Uwrażliwienie
społeczeństwa na
sprawy środowiska
Wzrost wiedzy o stanie
środowiska i działaniach
na rzecz jego ochrony
100
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
6. NARZĘDZIA I INSTRUMENTY POLITYKI EKOLOGICZNEJ
Efektywność działań w zakresie ochrony środowiska przyrodniczego zależy w dużej
mierze, od polityki i rozwiązań przyjętych na szczeblu lokalnym. Program Ochrony
Środowiska Gminy Krzeszowice jest dokumentem planowania strategicznego, zakładającym
cele i kierunki polityki ekologicznej samorządu Gminy i określającym wynikające z niej
działania. Program nie jest dokumentem decyzyjnym, ale wspomagającym działania
decyzyjne Gminy. Program powinien być wykorzystywany, jako instrument strategicznego
zarządzania Gminą w zakresie ochrony środowiska, jako podstawa tworzenia programów
operacyjnych i zawierania umów, porozumień z innymi jednostkami administracji
i podmiotami gospodarczymi. Przygotowana aktualizacja Programu stanowi przesłankę
konstruowania budżetu gminy i jest podstawą do ubiegania się o fundusze pomocowe ze
źródeł krajowych i Unii Europejskiej. Poszczególne wytyczne, zawarte w niniejszej
aktualizacji Programu powinny być respektowane i uwzględniane w zadaniach i planach
szczegółowych oraz w działaniach inwestycyjnych w zakresie ochrony środowiska. Program
służyć będzie koordynacji działań związanych z ochroną środowiska Gminy Krzeszowice.
Realizacja zasady zrównoważonego rozwoju jest zgodna z II Polityką Ekologiczną
Państwa. Polityka ekologiczna Gminy będzie realizowana przy zastosowaniu instrumentów:
 prawnych,
 finansowych,
 społecznych.
6.1. Instrumenty prawne
Instrumenty prawne służące realizacji polityki ekologicznej Gminy to:
1.
pozwolenia na wprowadzanie do środowiska substancji lub energii:

pozwolenia na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza,

pozwolenia wodnoprawne na szczególne korzystanie z wód i budowę urządzeń
wodnych,

pozwolenia na wytwarzanie odpadów, programy gospodarki odpadami
niebezpiecznymi, informacje dotyczące ilości wytwarzanych odpadów,

decyzje
ustalające
kierunek
rekultywacji
terenów
zdegradowanych
i poeksploatacyjnych,

pozwolenia na emitowanie hałasu do środowiska,

pozwolenia na emitowanie pól elektromagnetycznych,

pozwolenia zintegrowane,
101
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

2.
decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji przedsięwzięcia;
koncesje geologiczne wydawane na poszukiwanie, rozpoznanie i wydobywanie złóż
kopalin,
3.
decyzje organów kontrolnych w związku z realizacją monitoringu środowiska.
Organami ochrony środowiska, zgodnie z ustawą Prawo ochrony środowiska są
Minister Środowiska, Marszałek Województwa, Wojewoda, Starosta Powiatowy, Sejmik
Województwa oraz Wójt Burmistrz lub Prezydent Miasta. Zakres kompetencyjny organów
ochrony środowiska określa Tytuł VII Organy administracji oraz instytucje ochrony
środowiska ustawy Prawo ochrony środowiska.
Zgodnie z ustawą Prawo geologiczne i górnicze koncesje na poszukiwanie,
rozpoznawanie lub wydobywanie kopalin wydawane są przez organy ochrony środowiska –
Ministra Środowiska, Marszałka Województwa lub Starostę Powiatowego. Minister
Środowiska
jest
organem
właściwym
do
wydawania
koncesji
na
poszukiwanie,
rozpoznawanie i wydobywanie złóż kopalin podstawowych lub kopalin zaliczonych
rozporządzeniem MŚ do kopalin podstawowych. Na poszukiwanie, rozpoznawanie
i wydobywanie kopalin pospolitych, w zależności od skali przedsięwzięcia, koncesji udziel
Marszałek Województwa lub Starosta Powiatowy.
Jednym ze szczególnych instrumentów prawnych są decyzje organów kontrolnych
(WIOŚ, SANEPID) realizujących pomiary i badania związane z monitoringiem środowiska.
6.2. Instrumenty finansowe
Realizacja celów ekologicznych, możliwa jest poprzez wykorzystanie m.in.:

środków publicznych - pochodzących z budżetu gminy lub pozabudżetowych
instytucji publicznych,

środków prywatnych - środków własnych inwestora/przedsiębiorcy,

środków publiczno-prywatnych - pochodzących z budżetu gminy oraz
pozabudżetowych instytucji publicznych lub środków własnych inwestora.
Formy finansowania inwestycji ekologicznych:

udział własny Gminy lub przedsiębiorstwa,

zobowiązania kapitałowe (kredyty, pożyczki, obligacje, leasing),

udział kapitałowy – (akcje i udział w spółkach),

dotacje.
102
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
KRAJOWE
ŹRÓDŁA
WSPÓŁFINANSOWANIA
INWESTYCJI
Z
ZAKRESU
OCHRONY ŚRODOWISKA
Gminne i Powiatowe Fundusze Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
Środki gminnych i powiatowych funduszy są przeznaczane na projekty tzw. „miękkie”
niewymagające znacznych nakładów finansowych. Beneficjentami tych środków mogą być
przede wszystkim instytucje i urzędy, organizacje pozarządowe oraz osoby fizyczne.
Zgodnie z zapisami ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t.j.
z 2008 r. Dz. U. Nr 25 poz. 150 z późn. zm.) środki gminnych oraz powiatowych funduszy
mogą zostać wykorzystane na realizację zadań z zakresu prawidłowego gospodarowania
odpadami.
Środki gminnych funduszy mogą być wykorzystywane na:
1. edukację ekologiczną oraz propagowanie działań proekologicznych i zasady
zrównoważonego rozwoju,
2. wspomaganie realizacji zadań państwowego monitoringu środowiska,
3. wspomaganie innych systemów kontrolnych i pomiarowych oraz badań stanu
środowiska, a także systemów pomiarowych zużycia wody i ciepła,
4. realizowanie zadań modernizacyjnych i inwestycyjnych, służących ochronie
środowiska i gospodarce wodnej, w tym instalacji lub urządzeń ochrony
przeciwpowodziowej i obiektów małej retencji wodnej,
5. urządzanie i utrzymywanie terenów zieleni, zadrzewień, zakrzewień oraz parków,
6. realizację przedsięwzięć związanych z gospodarką odpadami,
7. wspieranie działań przeciwdziałających zanieczyszczeniom,
8. profilaktykę zdrowotną dzieci na obszarach, na których występują przekroczenia
standardów jakości środowiska,
9. wspieranie wykorzystania lokalnych źródeł energii odnawialnej oraz pomoc dla
wprowadzania bardziej przyjaznych dla środowiska nośników energii,
10. wspieranie ekologicznych form transportu,
11. działania z zakresu rolnictwa ekologicznego bezpośrednio oddziałujące na stan gleby,
powietrza
i
wód,
w
szczególności
na
prowadzenie
gospodarstw
rolnych
produkujących metodami ekologicznymi położonych na obszarach szczególnie
chronionych na podstawie przepisów ustawy o ochronie przyrody,
103
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
12. inne zadania ustalone przez radę gminy, służące ochronie środowiska i gospodarce
wodnej, wynikające z zasady zrównoważonego rozwoju, w tym na programy ochrony
środowiska.
Środki powiatowych funduszy przeznacza się na wspomaganie działalności wymienionej
powyżej w pkt 1-11 oraz na:
1. realizację przedsięwzięć związanych z ochroną powierzchni ziemi,
2. inne zadania ustalone przez radę powiatu, służące ochronie środowiska i gospodarce
wodnej, wynikające z zasady zrównoważonego rozwoju, w tym na programy ochrony
środowiska.
Finansowanie określonych celów ekologicznych jest możliwe ze środków funduszy
ochrony środowiska na zasadach określonych ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo
ochrony środowiska (t. j. z 2008 r. Dz. U. Nr 25 poz. 150 z późn. zm.). Dotyczy to głównie
zadań o relatywnie niskich kosztach inwestycyjnych. Środki pozyskiwane z Narodowego
Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, Wojewódzkiego Funduszu Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz z Powiatowego i Gminnego Funduszu Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej zapewniają wsparcie finansowania inwestycji, zgodnie
zasadami przyjętymi w tych funduszach.
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
Wnioskodawcami ubiegającymi się o środki finansowe z NFOŚiGW mogą być m.in.:

jednostki samorządu terytorialnego,

przedsiębiorstwa,

instytucje i urzędy,

organizacje pozarządowe (fundacje, stowarzyszenia),

administracja państwowa,

osoby fizyczne.
W NFOŚiGW stosowane są trzy formy dofinansowywania:
1.
udzielanie oprocentowanych pożyczek;
2.
udostępnianie środków finansowych bankom z przeznaczeniem na udzielanie
kredytów na wskazane przez Narodowy Fundusz programy i przedsięwzięcia;
3.
przyznawanie dotacji;
4.
dokonywanie dopłat do oprocentowania preferencyjnych kredytów
bankowych i pożyczek;
104
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
5.
poręczanie spłaty kredytów oraz zwrotu środków przyznanych przez rządy
państw obcych i organizacje międzynarodowe, przeznaczonych na realizacje
zadań ochrony środowiska i gospodarki wodnej;
6.
przekazywanie środków jednostkom budżetowym;
7.
nagrody za działalność na rzecz ochrony środowiska i gospodarki wodnej,
niezwiązaną z wykonywaniem obowiązków pracowników administracji
rządowej i samorządowej.
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej może finansować we
współpracy z bankami poprzez linie kredytowe:

budowę małych oraz przydomowych oczyszczalni ścieków,

budowę kanalizacji sanitarnej,

zagospodarowanie odpadów,

ograniczenie emisji spalin poprzez dostosowanie silników wysokoprężnych do
paliwa gazowego lub wymiany silników na mniej emisyjne w komunikacji
zbiorowej,

inwestycje w zakresie odnawialnych źródeł energii,

usuwanie wyrobów zawierających azbest,

budowę ścieżek rowerowych,

ograniczenie hałasu,

termomodernizację,

czystszą produkcję,

uszczelnianie i hermetyzacja przeładunku i dystrybucji paliw,

inwestycje służące ograniczeniu zużycia energii elektrycznej,

systemów ciepłowniczych,

budowę lub modernizację stacji uzdatniania wody.
[źródło: www.nfosigw.gov.pl]
Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (WFOŚiGW)
w Krakowie
Naczelnym zadaniem Wojewódzkiego Funduszu jest dofinansowanie inwestycji
i innych działań na rzecz ochrony środowiska oraz takie zarządzanie posiadanymi środkami
finansowymi, aby maksymalnie je pomnożyć, zapewnić ciągłość finansowania i stworzyć
optymalne warunki dla realizacji idei ochrony środowiska w województwie małopolskim.
Główne zadania i kierunki działalności Funduszu wyznaczane są przez Radę
Nadzorczą w przyjętym i corocznie aktualizowanym planie działalności oraz w liście
105
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
przedsięwzięć priorytetowych w dziedzinie ochrony środowiska i gospodarki wodnej
województwa małopolskiego.
Fundusz stosuje jawne zobiektywizowane procedury rozpatrywania wniosków
i kryteria ich oceny, ujęte w Cykl Rozpatrywania Wniosków i Wyboru Zadań.
Dla każdego działania tego cyklu przewidziane są określone procedury. Fundusz
operuje zestawem formularzy dokumentów, których przygotowanie i przedstawienie jest
podstawą i warunkiem podejmowania decyzji na kolejnych etapach ich rozpatrywania.
Każdy wnioskodawca, chcący zgłosić wniosek z własnej inicjatywy, otrzymuje
w Biurze Funduszu informacje o procedurach postępowania Funduszu przy rozpatrywaniu
wniosków i wyborze zadań, o zasadach udzielania i umarzania pożyczek oraz udzielania
dotacji, a także wykaz priorytetów Funduszu na dany rok oraz Kartę Informacyjną Zadania,
odpowiednią dla typu zadania, którego wniosek będzie dotyczył.
Fundusz stosuje kilka wersji Kart Informacyjnych dla zadań inwestycyjnych –
w czterech zakresach:
 gospodarki wodno-ściekowej,
 ochrony powietrza,
 termomodernizacji,
 gospodarki odpadami.
Środki Wojewódzkiego Funduszu przeznacza się na wspomaganie następującej
działalności:
1. edukację ekologiczną oraz propagowanie działań proekologicznych i zasady
zrównoważonego rozwoju,
2. wspomaganie realizacji zadań państwowego monitoringu środowiska,
3. wspomaganie innych systemów kontrolnych i pomiarowych oraz badań stanu
środowiska, a także systemów pomiarowych zużycia wody i ciepła,
4. wspomaganie systemów gromadzenia i przetwarzania danych związanych z
dostępem do informacji o środowisku,
5. realizowanie zadań modernizacyjnych i inwestycyjnych, służących ochronie
środowiska i gospodarce wodnej, w tym instalacji lub urządzeń ochrony
przeciwpowodziowej i obiektów małej retencji wodnej,
6. przedsięwzięcia związane z ochroną przyrody, w tym urządzanie i utrzymanie
terenów zieleni, zadrzewień, zakrzewień oraz parków,
7. przedsięwzięcia związane z gospodarką odpadami i ochroną powierzchni
ziemi,
8. przedsięwzięcia związane z ochroną powietrza,
106
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
9. przedsięwzięcia związane z ochroną wód,
10. profilaktykę
zdrowotną
dzieci
na
obszarach,
na
których
występują
przekroczenia standardów jakości środowiska,
11. wspieranie wykorzystania lokalnych źródeł energii odnawialnej oraz pomoc
przy wprowadzaniu bardziej przyjaznych dla środowiska nośników energii,
12. wspieranie ekologicznych form transportu,
13. działania z zakresu rolnictwa ekologicznego bezpośrednio oddziałujące na stan
gleby, powietrza i wód, w szczególności na prowadzenie gospodarstw rolnych
produkujących metodami ekologicznymi położonych na obszarach szczególnie
chronionych na podstawie przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r.
o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880 oraz z 2005 r. Nr 113, poz. 954 i
Nr 130, poz. 1087).
Środki Wojewódzkiego Funduszu przeznacza się także na dofinansowywanie:
1. inwestycji ekologicznych realizowanych ze środków pochodzących z Unii
Europejskiej oraz funduszy krajowych,
2. działań związanych z utrzymaniem i zachowaniem parków oraz ogrodów,
będących przedmiotem ochrony na podstawie przepisów o ochronie zabytków
i opiece nad zabytkami,
3. badań, upowszechniania ich wyników, a także postępu technicznego
w zakresie ochrony środowiska i gospodarki wodnej,
4. opracowywania i wdrażania nowych technik i technologii, w szczególności
dotyczących ograniczania emisji i zużycia wody, a także efektywnego
wykorzystywania paliw,
5. zapobiegania
lub
usuwania
skutków
zanieczyszczenia
środowiska,
w przypadku gdy nie można ustalić podmiotu za nie odpowiedzialnego,
6. systemu kontroli wnoszenia przewidzianych ustawą opłat za korzystanie ze
środowiska,
a
w
szczególności
tworzenia
baz
danych
podmiotów
korzystających ze środowiska obowiązanych do ponoszenia opłat,
7. opracowywania planów służących gospodarowaniu zasobami wodnymi oraz
utworzenia katastru wodnego,
8. prowadzenia obserwacji terenów zagrożonych ruchami masowymi ziemi oraz
terenów, na których występują te ruchy,
9. innych zadań służących ochronie środowiska i gospodarce wodnej,
wynikających z zasady zrównoważonego rozwoju, ustalonych w planie
działalności Wojewódzkiego Funduszu, w tym na programy ochrony
107
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
środowiska, programy ochrony powietrza, programy ochrony przed hałasem,
plany gospodarki odpadami, plany działań krótkoterminowych, o których
mowa w art. 92 ust. 1 ustawy, a także na realizację powyższych planów
i programów,
10. zadań związanych ze zwiększeniem lesistości kraju oraz zapobieganiem
i likwidacją szkód w lasach spowodowanych przez czynniki biotyczne
i abiotyczne,
11. opracowań planów ochrony obszarów objętych ochroną na podstawie ustawy
o ochronie przyrody oraz prowadzenie monitoringu przyrodniczego,
12. działań, o których mowa w ustawie z dnia 8 czerwca 2001 r. o przeznaczeniu
gruntów rolnych do zalesienia (Dz. U. Nr 73, poz. 764 oraz z 2003 r. Nr 46,
poz. 392), w tym pokrywanie kosztów sporządzania planów zalesień oraz
kosztów sadzonek przekazanych rolnikom w celu zalesienia gruntów rolnych,
13. przeciwdziałania klęskom żywiołowym i likwidacji ich skutków dla
środowiska,
14. działań polegających na zapobieganiu i likwidacji poważnych awarii i ich
skutków,
15. kosztów gospodarowania odpadami z wypadków, o których mowa w art. 17b
ust. 5 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628,
z późn. zm.).
Środki finansowe z pożyczki i dotacji przekazywane są wyłącznie na realizację
dyspozycji płatniczych wystawionych każdorazowo na dotowanego lub pożyczkobiorcę.
W uzasadnionych przypadkach środki finansowe mogą być przekazywane na jednostki
zależne od dotowanego lub pożyczkobiorcy (na podstawie rachunków wystawionych na te
jednostki). Inwestor przedkłada Funduszowi do wglądu oryginały faktur sporządzone przez
wykonawcę lub dostawcę. W przypadku zadań inwestycyjnych faktury muszą być
sprawdzone przez inspektora nadzoru.
Dotacja lub pożyczka może być wypłacona zaliczkowo do wysokości 20% wartości
zadania, gdy bez zaliczki nie jest możliwe przystąpienie do ich realizacji. Dotowany, któremu
dotacja została przekazana zaliczkowo, obowiązany jest rozliczyć i wpłacić na rachunek
Funduszu kwoty uzyskane z oprocentowania tych środków na własnym rachunku bankowym.
Fundusz nie finansuje kwot zabezpieczeń wynikających z zawartych umów między
inwestorem a wykonawcą. W przypadku rozliczania zadań fakturami VAT Fundusz wypłaca
inwestorowi do kwoty netto z faktury VAT, a w przypadku rachunków do kwoty brutto.
108
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Uruchomienie dofinansowania ze środków Funduszu może nastąpić pod warunkiem
wykazania przez wnioskodawcę, że zostało zapewnione pełne zbilansowanie finansowania
kosztów zadania.
Dotacja udzielona ze środków Funduszu nie może przekroczyć 40% kosztów zadania,
z wyłączeniem zalesiania, zadrzewiania i zakrzewiania oraz budowy ekranów biologicznych,
prac pielęgnacyjnych związanych z utrzymaniem pomników przyrody i parków
ustanowionych przez Radę Gminy oraz parków i ogrodów będących przedmiotem ochrony na
podstawie przepisów o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, prenumeraty czasopism
dla dzieci i młodzieży na wniosek Kuratorium Oświaty lub jednostek edukacyjnych
samorządu województwa, edukacji ekologicznej i propagowania działań proekologicznych
wyłanianych w drodze konkursu, zapobiegania nadzwyczajnym zagrożeniom środowiska i ich
likwidacji, opracowanie planów ochrony obszarów objętych ochroną na podstawie ustawy o
ochronie przyrody oraz prowadzeniu monitoringu przyrodniczego, (w tym aktywna ochrona
bio i georóżnorodności) - dla których dotacja stanowić może do 60% kosztów zadania. W
uzasadnionych wypadkach Rada Nadzorcza może podjąć decyzję o przyznaniu wyższej
dotacji – do 90% kosztów zadania. Dotacje na zadania z zakresu edukacji ekologicznej
powtarzające się corocznie wynoszą do 20% kosztów zadania.
Zarząd może udzielić dotacji powyżej 40% wysokości kosztów zadania, jeżeli jej
wielkość nie przekracza kwoty określonej odrębną uchwałą Rady Nadzorczej. Podstawy
przekazania środków finansowych nie mogą stanowić dyspozycje płatnicze wystawione przed
datą podjęcia decyzji w przedmiocie dofinansowania.
Szczegółowych informacji w zakresie zasad przyznawania pożyczek i dofinansowania
uzyskać można na stronie internetowej: www.wfos.krakow.pl.
Fundacja EkoFundusz
EkoFundusz jest fundacją powołaną w 1992 r. przez Skarb Państwa, reprezentowany
przez Ministra Finansów, dla efektywnego zarządzania środkami finansowymi pochodzącymi
z zamiany części zagranicznego długu na wspieranie przedsięwzięć w ochronie środowiska
(tzw. ekokonwersja długu). Dotychczas decyzję o ekokonwersji polskiego długu podjęły
Stany Zjednoczone, Francja, Szwajcaria, Włochy, Szwecja (do końca 2003 r.) i Norwegia.
Zadaniem Fundacji jest finansowanie przedsięwzięć w dziedzinie ochrony środowiska,
które mają nie tylko istotne znaczenie w skali regionu czy kraju, ale także wpływają na
osiągnięcie celów ekologicznych w skali europejskiej, a nawet światowej uznanych za
priorytetowe przez społeczność międzynarodową.
109
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
W Statucie EkoFunduszu pięć sektorów uznanych zostało za dziedziny priorytetowe. Są nimi:
1.
Ograniczenie transgranicznego transportu dwutlenku siarki i tlenków azotu oraz
eliminacja niskich źródeł ich emisji (ochrona powietrza).
2.
Ograniczenie dopływu zanieczyszczeń do Bałtyku oraz ochrona zasobów wody
pitnej (ochrona wód).
3.
Ograniczenie emisji gazów powodujących zmiany klimatu Ziemi (ochrona
klimatu).
4.
Ochrona różnorodności biologicznej (ochrona przyrody).
5.
Racjonalizacja gospodarki odpadami i rekultywacja gleb zanieczyszczonych.
Poniżej wymienione zostały typy projektów, które mogą ubiegać się o dofinansowanie
EkoFunduszu w poszczególnych sektorach priorytetowych:
Sektor I - Ochrona powietrza
 likwidacja
niskich
źródeł
emisji
w
miastach
o
udokumentowanym
ponadnormatywnym stężeniu dwutlenku siarki;
 budowa kotłów z paleniskami fluidalnymi;
 budowa turbin gazowo-parowych (preferowane będą układy wykorzystujące
biogaz, gaz odpadowy lub lokalne złoża gazu ziemnego);
 zmniejszenie emisji zanieczyszczeń atmosfery z pojazdów samochodowych w
miastach (jedynie modernizacja taboru komunikacji miejskiej w ramach
systemu dopłat).
Sektor II - Ochrona wód

budowa lub modernizacja oczyszczalni ścieków oraz budowa
sieci
kanalizacyjnej w ramach Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków
Komunalnych w aglomeracjach o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM)
15 - 100 tys., położonych bezpośrednio nad Bałtykiem lub w zlewniach:
Zalewu Wiślanego, Zalewu Szczecińskiego, rzek Przymorza, Wisły – poniżej
ujścia Brdy, Odry – poniżej ujścia Warty;

budowa lub modernizacja oczyszczalni ścieków oraz budowa
sieci
kanalizacyjnych w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM mających wpływ na
jakość wody pitnej dla mieszkańców Warszawy i Krakowa;
110
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

budowa lub modernizacja oczyszczalni ścieków oraz budowa
sieci
kanalizacyjnych niezbędnych dla zachowania czystości jezior o dużej wartości
przyrodniczej lub wód w obrębie parków narodowych i rezerwatów przyrody;

budowa lub modernizacja oczyszczalni ścieków oraz sieci kanalizacyjnych na
obszarach Głównych Zbiorników Wód Podziemnych – lista priorytetowa
EkoFunduszu;

budowa instalacji do utylizacji osadów ściekowych w komunalnych
oczyszczalniach ścieków.
Sektor III - Ochrona klimatu

oszczędność energii w miejskich systemach zaopatrzenia w ciepło (jedynie w
ramach konkursu na oszczędność energii w systemach ogrzewczych);

wykorzystanie biomasy do celów energetycznych w sektorze komunalnobytowym i w zakładach przemysłowych;

gospodarcze wykorzystanie biogazu z sektora rolniczego, z wysypisk odpadów
komunalnych i z oczyszczalni ścieków oraz gazu odpadowego z procesów
przemysłowych;

wykorzystanie energii solarnej (panele fotowoltaiczne oraz kolektory
słoneczne w ramach systemu dopłat);

wykorzystanie płytkiej geotermii (pompy ciepła);

promocja technologii ogniw paliwowych;

wykorzystanie energii odpadowej z procesów przemysłowych i z procesów
spalania.
Sektor IV - Ochrona przyrody

ochrona gatunków fauny i flory zagrożonych wyginięciem;

ochrona cennych przyrodniczo obszarów wodno-błotnych;

czynna ochrona przyrody w parkach narodowych i krajobrazowych;

ochrona obszarów Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000;

budowa infrastruktury edukacji ekologicznej w parkach narodowych;

dostosowanie składu gatunkowego lasu do siedlisk w parkach narodowych i w
ich otulinach oraz w rezerwatach przyrody.
111
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Sektor V - Gospodarka odpadami

organizacja kompleksowych systemów zbiórki, recyklingu i zagospodarowania
odpadów komunalnych obsługujących 50 - 250 tys. mieszkańców;

technologie przerobu odpadów biodegradowalnych pochodzących z gospodarki
komunalnej;

unieszkodliwianie odpadów niebezpiecznych;

budowa instalacji do recyklingu odpadów komunalnych i niebezpiecznych;

modernizacja
technologii
przemysłowych
prowadząca
do
eliminacji
powstawania odpadów niebezpiecznych (tzw. „czyste technologie”).
Środki EkoFunduszu mają charakter bezzwrotnej pomocy zagranicznej i stosuje się do
nich preferencje wynikające z obowiązujących przepisów. EkoFundusz nie dofinansowuje
projektów dotyczących prowadzenia badań naukowych, akcji monitoringowych, konferencji
i sympozjów oraz innych form działalności edukacyjnej.
Wszystkie wnioski o dofinansowanie oceniane są według obowiązujących procedur
EkoFunduszu na podstawie kryteriów: ekologicznego, technologicznego, ekonomicznego
i organizacyjnego. Aby otrzymać dotację wszystkie te oceny muszą być pozytywne,
a wnioskodawca musi wykazać się wiarygodnością finansową, a także zapewnieniem pełnego
finansowania projektu w części nie objętej dotacją EkoFunduszu.
EkoFundusz może wspierać finansowo zarówno projekty dopiero rozpoczynane, jak
i będące w fazie realizacji, jeżeli ich zaawansowanie finansowe nie przekracza 60% w dniu
złożenia wniosku do EkoFunduszu.
EkoFundusz nie finansuje projektów, które uzyskały, bądź starają się o dotację
z Funduszu Spójności, Regionalnych Programów Operacyjnych (dawny Zintegrowany
Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego Unii Europejskiej), a także z Funduszu EOG
(tzw. fundusz norweski).
Beneficjentami EkoFunduszu mogą być:
 samorządy,
 przedsiębiorcy,
 instytucje, społeczne organizacje ekologiczne, dyrekcje parków narodowych i
krajobrazowych, placówki oświatowe, edukacyjne, placówki służby zdrowia
oraz spółdzielnie mieszkaniowe.
112
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Beneficjentami mogą być właściciele zakładów zajmujących się gospodarką odpadami
w tym samorządy lokalne oraz przedsiębiorstwa komunalne, które spełniają funkcje
komunalne, niezależnie od struktury własności.
FUNDUSZE UNII EUROPEJSKIEJ
Komisja Europejska wnosi, aby priorytety polityki strukturalnej w latach 2007-2013
były osiągane w ramach trzech nowych celów:

konwergencja,

regionalna konkurencyjność i zatrudnienie,

współpraca terytorialna.
Źródłami finansowania nowej polityki są trzy fundusze:
 Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego,
 Europejski Fundusz Społeczny,
 Fundusz Spójności.
Narodowa Strategia Spójności (NSS) (Narodowe Strategiczne Ramy Odniesienia) to
dokument strategiczny określający priorytety i obszary wykorzystania oraz system wdrażania
funduszy unijnych, Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR), Europejskiego
Funduszu Społecznego (EFS) oraz Funduszu Spójności w ramach budżetu Wspólnoty na lata
2007–13.
Celem strategicznym NSS (NSRO) jest „tworzenie warunków dla wzrostu
konkurencyjności gospodarki polskiej opartej na wiedzy i przedsiębiorczości, zapewniającej
wzrost zatrudnienia oraz wzrost poziomu spójności społecznej, gospodarczej i przestrzennej”.
Cel strategiczny osiągany będzie poprzez realizację horyzontalnych celów szczegółowych.
Celami horyzontalnymi NSS (NSRO) są:

poprawa jakości funkcjonowania instytucji publicznych oraz rozbudowa
mechanizmów partnerstwa,

poprawa jakości kapitału ludzkiego i zwiększenie spójności społecznej,

budowa i modernizacja infrastruktury technicznej i społecznej mającej
podstawowe znaczenie dla wzrostu konkurencyjności Polski,

podniesienie konkurencyjności i innowacyjności przedsiębiorstw, w tym
szczególnie sektora wytwórczego o wysokiej wartości dodanej oraz rozwój
sektora usług,

wzrost
konkurencyjności
polskich
regionów
i
przeciwdziałanie
marginalizacji społecznej, gospodarczej i przestrzennej,
113
ich
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

wyrównywanie szans rozwojowych i wspomaganie zmian strukturalnych na
obszarach wiejskich.
Obok działań o charakterze prawnym, fiskalnym i instytucjonalnym cele NSRO będą
realizowane za pomocą Programów Operacyjnych (PO), zarządzanych przez Ministerstwo
Rozwoju Regionalnego, Regionalnych Programów Operacyjnych (RPO), zarządzanych
przez Zarządy poszczególnych Województw i projektów współfinansowanych ze strony
instrumentów strukturalnych, tj.:

Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko – EFRR i FS

Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka – EFRR

Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki – EFS

16 Regionalnych Programów Operacyjnych – EFRR

Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej – EFRR

Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna – EFRR

Programów Operacyjnych Europejskiej Współpracy Terytorialnej – EFRR
Łączna suma środków zaangażowanych w realizację NSRO w latach 2007-2013
wyniesie około 85,56 mld euro. Z tytułu realizacji NSRO średniorocznie (do roku 2015)
będzie wydatkowe około 9,5 mld euro, co odpowiada około 5% produktu krajowego brutto.
Z tej sumy:

67,3 mld euro będzie pochodziło z budżetu UE,

11,86 mld euro z krajowych środków publicznych (w tym ok. 5,93 mld euro z
budżetu państwa),
ok. 6,4 mld euro zostanie zaangażowanych ze strony podmiotów prywatnych.

Szczegółowy podział funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w Polsce w układzie
poszczególnych programów operacyjnych kształtuje się w następujący sposób:

PO Infrastruktura i Środowisko – 41,3% całości środków (27,8 mld euro),

16 Regionalnych Programów Operacyjnych – 23,8% całości środków
(15,9 mld euro),

PO Kapitał Ludzki – 14,4% całości środków (9,7 mld euro),

PO Innowacyjna Gospodarka –12,3% całości środków (8,3 mld euro),

PO Rozwój Polski Wschodniej – 3,4% całości środków (2,3 mld euro),

PO Pomoc Techniczna - 0,8% całości środków (0,5 mld euro),

PO Europejskiej Współpracy Terytorialnej - (0,7 mld euro).
114
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko
Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko jest jednym z programów
operacyjnych stanowiących instrumenty realizacji Narodowej Strategii Spójności na lata
2007-2013. Strategia ta zakłada znaczne przyspieszenie rozwoju społeczno-gospodarczego
Polski,
wzrost
zatrudnienia
oraz
zwiększenie
spójności
społecznej,
gospodarczej
i terytorialnej z pozostałymi krajami UE. Dnia 1 sierpnia 2006 roku Rada Ministrów
zaakceptowała kierunkowo projekt Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
Głównym celem Programu jest podniesienie atrakcyjności inwestycyjnej Polski i jej regionów
poprzez rozwój infrastruktury technicznej przy równoczesnej ochronie i poprawie stanu
środowiska, zdrowia społeczeństwa, zachowaniu tożsamości kulturowej i rozwijaniu
spójności terytorialnej. Ponadto Program zakłada realizację pięciu celów szczegółowych:
1. budowę infrastruktury zapewniającej, że rozwój gospodarczy Polski będzie
dokonywał się przy równoczesnym zachowaniu i poprawie stanu środowiska
naturalnego,
2. zwiększenie dostępności głównych ośrodków gospodarczych w Polsce poprzez
powiązanie ich siecią autostrad i dróg ekspresowych oraz alternatywnych wobec
transportu drogowego środków transportu,
3. zapewnienie długookresowego bezpieczeństwa energetycznego Polski poprzez
dywersyfikację dostaw, zmniejszenie energochłonności gospodarki i rozwój
odnawialnych źródeł energii,
4. wykorzystanie potencjału kultury i dziedzictwa narodowego o znaczeniu
światowym i europejskim dla zwiększenia atrakcyjności Polski,
5. wspieranie utrzymania dobrego poziomu zdrowia siły roboczej.
W ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko realizowanych jest 15
priorytetów:
1. gospodarka wodno-ściekowa,
2. gospodarka odpadami i ochrona powierzchni ziemi,
3. bezpieczeństwo ekologiczne,
4. przedsięwzięcia dostosowujące przedsiębiorstwa do wymogów ochrony
środowiska,
5. ochrona przyrody i kształtowanie postaw ekologicznych,
6. transeuropejskie sieci transportowe TEN-T,
7. transport przyjazny środowisku,
8. bezpieczeństwo transportu i krajowe sieci transportowe,
115
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
9. infrastruktura drogowa w Polsce wschodniej,
10. infrastruktura energetyczna przyjazna środowisku,
11. bezpieczeństwo energetyczne,
12. kultura i dziedzictwo kulturowe,
13. bezpieczeństwo zdrowotne i poprawa efektywności systemu ochrony zdrowia,
14. pomoc techniczna dla wsparcia procesu zarządzania Programem oraz
upowszechnienia wiedzy na temat wsparcia ze środków Unii Europejskiej,
15. pomoc techniczna dla wsparcia zdolności instytucjonalnych w instytucjach
uczestniczących we wdrażaniu priorytetów współfinansowanych z Funduszu
Spójności.
Obecny zakres priorytetów i działań stanowi projekt dokumentu. Ostateczny zakres
uzależniony będzie od przebiegu konsultacji społecznych oraz negocjacji z Komisją
Europejską. Instytucją Zarządzającą Programem Operacyjnym Infrastruktura i Środowisko
jest minister właściwy ds. rozwoju regionalnego, który wykonuje swoje funkcje przy pomocy
Departamentu Koordynacji Programów Infrastrukturalnych w Ministerstwie Rozwoju
Regionalnego. Na realizację Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata
2007-2013 zostanie przeznaczonych 26 054,7 mln euro. Ze środków Unii Europejskiej będzie
pochodziło 21 275,2 mln euro (w tym ze środków Funduszu Spójności – 18 927,6 mln euro
oraz Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – 2 347,6 mln euro), z publicznych
środków krajowych – 3 754,5 mln euro, a ze środków prywatnych 1 025 mln euro.
Program
Operacyjny
„Infrastruktura
i
Środowisko”
będzie
wspierać
projekty
środowiskowe z zakresu:
1. Gospodarki wodno – ściekowej:
Realizowane będą kompleksowe inwestycje komunalne dotyczące rozbudowy
infrastruktury wodno – ściekowej, czyli m.in. budowa, rozbudowa, modernizacja systemów
kanalizacji i oczyszczalni ścieków; kwota do dyspozycji z Funduszu Spójności: 2 475,0 mln
euro.
Beneficjenci: przede wszystkim jednostki samorządu terytorialnego i ich związki.
2. Gospodarki odpadami i ochrony powierzchni ziemi:
Głównym celem jest zwiększenie korzyści gospodarczych poprzez zmniejszenie udziału
odpadów komunalnych składowanych i rekultywację terenów zdegradowanych oraz ochronę
brzegów morskich. W zakresie gospodarki odpadami wspierane będą działania w zakresie
zapobiegania oraz ograniczania wytwarzania odpadów komunalnych, wdrażania technologii
odzysku, w tym recyklingu, wdrażania technologii ostatecznego unieszkodliwiania odpadów
116
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
komunalnych, a także likwidacji zagrożeń wynikających ze składowania odpadów oraz
rekultywacja terenów zdegradowanych.
Beneficjenci: przede wszystkim jednostki samorządu terytorialnego i ich związki.
3. Bezpieczeństwa ekologicznego:
Wspierane będą projekty, dzięki którym zwiększy się ilość zasobów wodnych na
potrzeby ludności i gospodarki kraju; ponadto wsparcie uzyskają projekty dotyczące ochrony
przed powodziami i innymi katastrofami naturalnymi oraz przedsięwzięcia obejmujące
obserwację i kontrolę stanu środowiska; kwota do dyspozycji z Funduszu Spójności: 495,0
mln euro.
4. Dostosowania przedsiębiorstw do wymogów ochrony środowiska:
Przedsiębiorstwa będą mogły ubiegać się o dofinansowanie inwestycji z zakresu
gospodarki wodno – ściekowej, gospodarki odpadami, ochrony powietrza, wspierane będą też
projekty z zakresu systemów zarządzania środowiskowego oraz projekty dotyczące wsparcia
dla przedsiębiorstw we wdrażaniu najlepszych dostępnych technik (BAT); kwota do
dyspozycji z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 200,0 mln euro.
5. Ochrony przyrody i edukacji ekologicznej:
Realizowane będą projekty, których celem będzie ograniczenie degradacji środowiska
naturalnego oraz ochrona różnorodności biologicznej; wspierane będą również „miękkie”
projekty z zakresu edukacji ekologicznej; kwota do dyspozycji z Europejskiego Funduszu
Rozwoju Regionalnego: 89,8 mln euro.
Warunki
konieczne
do
uzyskania
wsparcia
finansowego:
spełnianie
przez
przedsięwzięcie inwestycyjne kryteriów określonych w dokumentach programowych i innych
dokumentach pomocniczych, przygotowanie przez wnioskodawcę dokumentacji (studium
wykonalności, wniosek aplikacyjny) spełniającej określone wymogi, przeprowadzenie
postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko, uzyskanie wymaganych
decyzji administracyjnych.
Podejmowanie decyzji o dofinansowaniu:

Podejmowanie decyzji na poziomie Komisji Europejskiej dla projektów o
wartości powyżej 25 mln euro,
117
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

Podejmowanie decyzji na poziomie krajowym przez Ministerstwo Środowiska
dla projektów o wartości poniżej 25 mln euro,

Decyzja uzależniona od jakości przedłożonej dokumentacji i spełnienia przez
projekt
parametrów
określonych
w
dokumentach
programowych
i uzupełniających.
Wsparcie z Programu Infrastruktura i Środowisko otrzymają zarówno samorządy
i przedsiębiorcy, jak również m.in. organizacje pozarządowe, urzędy morskie, parki narodowe
i szeroki wachlarz innego rodzaju beneficjentów.
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) na lata 2007-2013
Oś priorytetowa III. Działanie: „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej”.
W ramach działania przeznaczone są środki na tworzenie systemu zbioru, segregacji,
wywozu odpadów komunalnych.
Beneficjenci: jednostki samorządu terytorialnego, jednostki wykonujące zadania jednostek
samorządu terytorialnego, operatorzy sieci energetycznych.
Program LIFE+
Realizacja programu wspólnotowego LIFE+ poświęconego wyłącznie zagadnieniom
związanym z ochroną środowiska rozpocznie się w 2007 roku wraz z wejściem w życie
Rozporządzenia o LIFE+.
Program LIFE+ umożliwi realizację projektów z zakresu trzech komponentów:

przyroda i różnorodność biologiczna (projekty dotyczące wdrażania dyrektywy
Ptasiej i dyrektywy Siedliskowej),

polityka i zarządzanie w zakresie ochrony środowiska (projekty z zakresu
ochrony środowiska, zapobiegania zmianom klimatycznym, ochrony zdrowia i
polepszania
jakości
wykorzystania zasobów
życia
oraz
naturalnych
projekty
z
zakresu
i gospodarki
zrównoważonego
odpadami -
komponent
stanowi połączenie byłego komponentu LIFE-Środowisko oraz programu Forest
focus),

informacja i komunikacja (projekty informacyjne i komunikacyjne, kampanie na
rzecz zwiększania świadomości ekologicznej w społeczeństwie, w tym
kampanie na temat zapobiegania pożarom lasów oraz wymiana najlepszych
doświadczeń i praktyk).
118
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Pułapy dofinansowania dla projektów:

50%
kosztów
kwalifikowanych
-
podstawowy
maksymalny poziom
dofinansowania

75% kosztów kwalifikowanych - możliwy poziom dofinansowania w
wyjątkowych, uzasadnionych przypadkach dla projektów z komponentu 1
(Przyroda i Bioróżnorodność)

30% kosztów kwalifikowanych - poziom dofinansowania dla projektów, które
przynoszą zysk i ubiegają się o wsparcie z komponentu 2 (Polityka
środowiskowa i zarządzanie)
Dotacje z LIFE+ dla ekologicznych organizacji pozarządowych:
W ramach części budżetu LIFE+ będącego w dyspozycji Komisji Europejskiej
ekologiczne organizacje pozarządowe, które działają minimum w trzech krajach UE, będą
mogły ubiegać się o dotacje w wysokości 70% kosztów kwalifikowanych. Działania
dotowane muszą mieć związek z propagowaniem polityki UE w zakresie ochrony przyrody i
środowiska.
Dofinansowywane
będą
mogły
być
działania
operacyjne
organizacji
pozarządowych koncentrujące się na ochronie i wspieraniu środowiska na poziomie
europejskim. Komisja Europejska raz w roku będzie ogłaszać „call for proposals” - czyli
nabór projektów. Informacje na temat grantów przyznawanych przez Komisję Europejską
oraz kryteria ich przyznawania organizacjom pozarządowym zostaną zamieszczone na
stronach internetowych Komisji Europejskiej poświęconych Funduszowi LIFE+ pod adresem:
LIFE - the Financial Instrument for the Environment
Fundusz Norweski/Mechanizm Finansowy EOG
Dnia 2 stycznia 2007 r. rozpoczął się drugi nabór wniosków o dofinansowanie
projektów z Mechanizmu Finansowego EOG i Norweskiego Mechanizmu Finansowego,
który trwał do 16 kwietnia 2007 r., ale planowane są następne terminy składania wniosków.
Do Mechanizmów Finansowych EOG mogą składać wnioski:

gminy, związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu
terytorialnego (JST)

przedsiębiorstwa komunalne i inne jednostki komunalne

jednostki służby zdrowia

firmy (podmioty mające os. prawną)
119
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

kościoły i związki wyznaniowe

organizacje pozarządowe (stowarzyszenia, fundacje i towarzystwa)

instytucje naukowe i badawcze, instytucje środowiskowe

organizacje społeczne i organizacje społecznego partnerstwa publicznoprywatnego.
Dofinansowanie z Funduszu Norweskiego można zdobyć na:

ochrona środowiska (np. budowa i modernizacja infrastruktury; oczyszczalnie
ścieków i kanalizacja, zbiórka odpadów; szkolenia)

ochrona dziedzictwa kulturowego, w tym odnowa miast (np. budowa
i rozbudowa
instytucji
kultury,
konserwacja
zbiorów,
infrastruktura
zabytkowych części miast)

rozwój
zasobów
ludzkich
(np.
szkolenia
pracowników
administracji
samorządowej, wsparcie doradztwa i informacji dla JST i organizacji
pozarządowych)

opieka zdrowotna (np. na programy profilaktyczne, na promocję zdrowia,
inwestycje)

dotacje na badania naukowe (np. projekty badawcze, współpraca w zakresie
nauki i technologii)

wzmacnianie sądownictwa (np. budowa i modernizacja przejść granicznych,
wdrażanie systemów informatycznych i sieci, szkolenia)

polityka regionalna i działania transgraniczne (np. transfer wiedzy, staże
pracowników administracji)

pomoc techniczna przy wdrażaniu prawa UE (np. informacja i promocja,
wsparcie procesu monitoringu, oceny i kontroli).
6.3. Instrumenty społeczne
Ważnym elementem skutecznego zarządzania środowiskiem jest świadomość
ekologiczna społeczeństwa. Właściwa informacja przyspiesza proces edukacji. W przypadku
osiągnięcia właściwego poziomu edukacji, komunikacja z grupami zadaniowymi jest
łatwiejsza, a przekazywane informacje są właściwie odbierane i wykorzystywane. Rzetelna
informacja o stanie środowiska i działaniach na rzecz jego ochrony, a także umiejętność
porozumiewania się ze społeczeństwem są niezbędne dla sukcesu realizowanej polityki
ekologicznej. Gmina, przy wsparciu organizacji ekologicznych oraz placówek oświatowych
120
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
i badawczych, powinny zapewnić odpowiednie wsparcie medialne, zadbać o sprzyjającą
atmosferę oraz promować wyniki akcji na rzecz ochrony środowiska.
Tradycyjne instrumenty, takie jak pozwolenia oraz system opłat i kar nie spełnią
całego zakresu celów i zadań wyznaczonych przez władze samorządowe Gminy. Każda grupa
zadaniowa (jednostka realizująca zadanie oraz mieszkańcy gminy) ponosi odpowiedzialność
za zapewnienie jak najlepszego stanu środowiska naturalnego i zapobieganie poważnym
awariom. Mieszkańcy Gminy powinni być informowani o zadaniach poprzez prasę, biuletyny,
czy też poprzez działalność pozarządowych organizacji ekologicznych.
Kampania informacyjno-edukacyjna w szkołach
Szkoły mają bardzo szerokie możliwości włączenia się w proces informacyjnoedukacyjny związany z problematyką ochrony środowiska. W tym zakresie możliwe są
zarówno formy zajęć lekcyjnych, jak i pozalekcyjnych.
Szkoła powinna:

inicjować i korzystać z kontaktów z władzami samorządowymi oraz innymi
reprezentantami społeczności lokalnej; szkołami wyższymi; jednostkami
badawczymi; terenowymi ośrodkami edukacji ekologicznej i innymi
instytucjami i organizacjami (w tym z pozarządowymi organizacjami
ekologicznymi),

inicjować oraz uczestniczyć w krajowych i międzynarodowych programach
edukacji ekologicznej,

stale podejmować i rozszerzać zakres praktycznych działań na rzecz ochrony
środowiska w szkole i jej otoczeniu,

eksponować pozytywną rolę dzieci w edukacji ekologicznej dorosłych,

prowadzić edukacje ekologiczną w terenie.
Dla osiągnięcia tych celów szkoła powinna wprowadzić różne formy działań
bezpośrednio skierowanych na pobudzenie świadomości, podnoszenie poziomu wiedzy
i wyrabianie umiejętności wśród dzieci i młodzieży, a pośrednio również u wszystkich
mieszkańców Gminy. Spośród zalecanych form należy wymienić, miedzy innymi:

ścieżki tematyczne w ramach przedmiotu Środowisko w nauczaniu
początkowym oraz w klasach wyższych w ramach poszczególnych
przedmiotów,

badania ankietowe dzieci i młodzieży,
121
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

rozmowy i spotkania z ciekawymi ludźmi (przedstawiciele władz lokalnych,
zakładów przemysłowych, organizacji ekologicznych, jednostek badawczych),

konkursy plastyczne, literackie, konkursy zbiórki surowców wtórnych,

przedstawienia teatralne, happeningi ekologiczne,

festyny, aukcje, pokazy,

dni otwarte w zakładach przemysłowych i w jednostkach badawczych,

współpraca i wymiana doświadczeń z innymi szkołami poprzez internet,

kluby młodego ekologa.
Kampania informacyjno-edukacyjna dla podmiotów gospodarczych
Główny ciężar działań informacyjno-szkoleniowych dla podmiotów gospodarczych
z terenu Gminy powinny przejąć izby gospodarcze, izby rzemieślnicze, cechy, kongregacje
kupieckie, itp. Zakres szkoleń powinien obejmować, między innymi:

zagadnienia prawne,

obowiązki podmiotów gospodarczych w zakresie ochrony środowiska,

zagadnienia związane ze stosowaniem najlepszych dostępnych technik,

zagadnienia związane z obniżaniem materiałochłonności, wodochłonności
i energochłonności procesów technologicznych,

zagadnienia związane z możliwością pozyskiwania energii ze źródeł
odnawialnych,

gospodarkę odpadami przemysłowymi wraz z recyklingiem odpadów.
Zdecydowana większość osób czynnych zawodowo ma bezpośredni wpływ na stan
środowiska. Wynika to z mniej lub bardziej świadomych decyzji podejmowanych na każdym
stanowisku pracy. Realizacja zadań związanych z ochroną środowiska w znacznej mierze
zależna jest, więc od konkretnych działań podejmowanych w zakładach pracy. Skuteczność
tych działań wymaga spełnienia następujących warunków:

wiedza o ochronie środowiska w miejscu pracy powinna być upowszechniana
przez kierownictwo zakładu, specjalistyczne służby pracownicze i związki
zawodowe, włączając w to program doskonalenia zawodowego kadry oraz
elementy edukacji środowiskowej związanej ze specyfiką prowadzonej
działalności,

w programach szkoleniowych służb BHP, w zakładach pracy, należy podjąć
tematykę skutków oddziaływania zakładów pracy na lokalne środowisko
i zdrowie ludzi w zakresie ochrony środowiska,
122
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

we wszystkich działaniach promocyjnych należy zwrócić uwagę na
technologie i rozwiązania przyjazne środowisku.
Kampania informacyjno-edukacyjna prowadzona przez organizacje społeczne
Działania pozarządowych organizacji ekologicznych polegają głównie na:

kształtowaniu świadomości ekologicznej osób zaangażowanych w działania
społeczne,

przybliżaniu społeczeństwu istoty i znaczenia problemów ekologicznych,

wpływaniu na osoby i instytucje odpowiedzialne za podejmowanie decyzji
dotyczących zarządzania środowiskiem,

propagowaniu humanistycznego i kulturowego wzorca ekologii.
Współpraca władz Gminy oraz przedsiębiorstw oraz włączenie się społecznych
organizacji ekologicznych w proces informacyjno-edukacyjny jest ukierunkowana na:

prowadzenie szkoleń dla nauczycieli, urzędników, przedsiębiorców, działaczy
samorządu terytorialnego i mieszkańców,

przygotowywanie i kolportaż materiałów informacyjno-edukacyjnych dla
mieszkańców,

organizowanie konkursów, wystaw, prelekcji,

prowadzenie różnego rodzaju kampanii ekologicznych.
7. ZARZĄDZANIE I MONITORING REALIZACJI PROGRAMU
7.1. Zarządzanie programem ochrony środowiska
Podstawową zasadą realizacji Programu Ochrony Środowiska Gminy Krzeszowice
powinna być zasada zrównoważonego rozwoju. Program skierowany jest w szczególności do:
 podmiotów uczestniczących w organizacji i zarządzaniu programem,
 podmioty realizujące zadania programu,
 podmioty kontrolujące przebieg realizacji i efekty programu,
 społeczność Gminy, jako główny podmiot odbierający wyniki działań
programu.
W II Polityce Ekologicznej Państwa do szczególnie ważnych mierników realizacji
polityki ekologicznej zaliczono:
 stopień zmniejszenia różnicy (w %) między faktycznym zanieczyszczeniem
środowiska
a
naukowo
uzasadnionym
dopuszczalnym
(ładunkiem
krytycznym),
123
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
 ilość zużywanej energii, materiałów, wody oraz ilość wytwarzanych odpadów
i emitowanych zanieczyszczeń w przeliczeniu na jednostkę dochodu
narodowego lub wielkość produkcji (wyrażoną w wielkościach fizycznych lub
wartością sprzedaną),
 stosunek kosztów do uzyskiwanych efektów ekologicznych (dla oceny
Programów i projektów inwestycyjnych w ochronie środowiska).
Wskaźniki te powinny być gromadzone i wykorzystywane w celu oceny realizacji
polityki ekologicznej. Poza wymienionymi wyżej miernikami stosowane są również
wskaźniki:
 wskaźniki społeczno-ekonomiczne,
 wskaźniki stanu środowiska i zmiany presji na środowisko,
 wskaźniki aktywności państwa i społeczeństwa.
Celem realizacji zadań Programu Ochrony Środowiska Gminy Krzeszowice jest
poprawa stanu środowiska naturalnego. Zmiany wartości wskaźników charakteryzujących
elementy środowiska będą wymiernym efektem realizacji Programu.
Problemy związane z realizacją Programu ochrony środowiska powinny być
rozpatrywane w ramach obrad Rady Gminy z częstotliwością co najmniej 2 razy w roku.
Podstawą oceny efektywności wdrażania Programu Ochrony Środowiska jest wynik
prowadzonego monitoringu. Monitoring dostarcza informacji na podstawie, których można
ocenić, czy stan środowiska ulega poprawie czy pogorszeniu.
W pracach kontrolujących wyróżniamy:
 monitoring jakości środowiska,
 monitoring polityki środowiskowej.
7.2. Monitoring środowiska
Monitoring środowiska może być traktowany jako system kontroli stanu środowiska,
dostarczający informacji o efektach wszystkich działań na rzecz jego ochrony. Jest
narzędziem wspomagającym prawne, finansowe i społeczne instrumenty zarządzania
środowiskiem.
Zakres, sposób i częstotliwość prowadzenia badań monitoringowych jest określony
odpowiednimi rozporządzeniami oraz wskazówkami i wytycznymi, dostępnymi w literaturze,
w odniesieniu do poszczególnych komponentów środowiska.
Badania stanu środowiska realizowane są w ramach Państwowego Monitoringu
Środowiska koordynowanego przez organy Inspekcji Ochrony Środowiska. Prace badawcze
wchodzą w skład systemu pozyskiwania, gromadzenia, przetwarzania i udostępniania
124
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
informacji o środowisku pozwalającym na ocenę prawidłowości realizowanej polityki
ekologicznej. Ocenie podlegają oddzielnie poszczególne elementy środowiska:

monitoring wód powierzchniowych,

monitoring wód podziemnych,

monitoring zbiorników zaporowych,

monitoring wody pitnej,

monitoring jakości powietrza,

monitoring gleb,

monitoring hałasu,

i inne.
7.3. Monitoring polityki środowiskowej
Monitoring polityki ochrony środowiska polega na dokonywaniu w regularnych
odstępach czasu oceny realizacji założeń Programu Ochrony Środowiska, poprzez:

określenie stopnia wykonania zadań,

określenia stopnia realizacji przyjętych celów,

oceny rozbieżności pomiędzy celami i zadaniami,

analizy przyczyn powstałych rozbieżności.
Najważniejszym wskaźnikiem osiągnięć Gminy jest monitorowanie stopnia realizacji
zadań. Koordynator wdrażania Programu powinien, co dwa lata oceniać stopień wdrożenia
Programu Ochrony Środowiska Gminy Krzeszowice. Wyniki oceny, rozbieżności pomiędzy
celami i analiza przyczyny tych rozbieżności będą stanowiły wkład do opracowania
aktualizacji Programu Ochrony Środowiska. Istotnym elementem jest rozważenie możliwości
stworzenia odrębnego stanowiska pracy przeznaczonego do monitorowania realizacji
Programu Ochrony Środowiska wraz z Planem Gospodarki Odpadami
Pomiar stopnia realizacji Programu powinien odbywać się poprzez wskaźniki
realizacji (mierniki). Mierniki, przydatne przy monitorowaniu polityki ekologicznej Gminy,
zestawiono w tabeli 7.3.1.
Wyróżnia się trzy rodzaje wskaźników (mierników): presji, stanu i reakcji.
Wskaźniki presji wywieranej na środowisko odnoszą się do tych form działalności, które
zmniejszają ilość i jakość zasobów środowiska, przy czym możliwe jest rozróżnienie:

wskaźników
presji
bezpośredniej,
wyrażonej
w
kategoriach
emisji
zanieczyszczeń lub konsumpcji zasobów środowiska,

wskaźników presji pośredniej, opisujących te szkodliwe formy działalności
ludzkiej, które w efekcie prowadzą do wywierania presji bezpośredniej.
125
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
Wskaźniki stanu odnoszą się do jakości środowiska i jakości jego zasobów; odnoszą się do
ostatecznych celów realizacji Programu i powinny być konstruowane w sposób
umożliwiający dokonanie przeglądowej oceny stanu środowiska i zmian dokonujących się w
czasie.
Wskaźniki reakcji wskazują, w jakim stopniu społeczeństwo zainteresowane jest odpowiedzią
na stan środowiska; reakcja społeczna dotyczyć może indywidualnych i kolektywnych działań
prowadzących do ograniczenia, opanowania lub uniknięcia negatywnego oddziaływania na
środowisko, ewentualnie powstrzymanie postępującej już degradacji środowiska.
Tabela 7.3.1. Mierniki stopnia realizacji „Programu Ochrony Środowiska Gminy Krzeszowice na lata
2008 - 2013”.
Dziedzina
Cel
Mierniki
1
2
3
Wzbogacenie i racjonalna
gospodarka zasobami leśnymi,
Ochrona walorów
przyrodniczych
Ukształtowanie i ochrona
gminnego systemu obszarów
chronionych






Ochrona zasobów
kopalin
Ochrona wód
Racjonalna gospodarka
zasobami złóż kopalin
Poprawa jakości wód
powierzchniowych oraz
ochrona zasobów i jakości wód
podziemnych






Ochrona powietrza
atmosferycznego
Poprawa jakości powietrza
atmosferycznego
Ochrona gleb i ziemi
Racjonalne wykorzystanie gleb
i ziemi
Ochrona przed hałasem
Ochrona przed
promieniowaniem
elektromagnetycznym




Zmniejszenie uciążliwości

hałasu dla mieszkańców Gminy 
i spełnienie obowiązujących
standardów w zakresie klimatu
akustycznego

Ograniczenie i monitoring
promieniowania
elektromagnetycznego
wzrost lesistości;
przyrost terenów zrekultywowanych w
kierunku leśnym,
powierzchnia obszarów chronionych;
zachowanie naturalnych
ekosystemów,
powierzchnia użytków rolnych
objętych programem rolnośrodowiskowym;
wskaźnik wykorzystania zasobów
przemysłowych,
sukcesywna rekultywacja terenów
poeksploatacyjnych
ocena jakości wód powierzchniowych,
ocena jakość wód podziemnych,
zwykłych i leczniczych,
wzrost liczby mieszkańców
przyłączonych do sieci kanalizacyjnej,
likwidacja „dzikich wysypisk odpadów”
oraz nieszczelnych zbiorników na
fekalia „szamb”
obniżenie wielkość emisji
zanieczyszczeń pyłowych i gazowych;
stopień redukcji zanieczyszczeń;
wzrost udziału energii odnawialnej
jakość gleb
przerost terenów zrekultywowanych w
kierunku rolnym
obniżenie natężenia hałasu,
jakość klimatu akustycznego
ograniczenie wpływu promieniowania
elektromagnetycznego na
mieszkańców
126
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
1
Poważne awarie
przemysłowe
Edukacja ekologiczna
2
Zmniejszenie zagrożenia
mieszkańców i środowiska
skutek awarii przemysłowych i
transportu substancji
niebezpiecznych
Podniesienie świadomości
ekologicznej mieszkańców
Gminy,
Kształtowanie postaw
proekologicznych oraz
poczucia odpowiedzialności
za jakość środowiska
3




ilość opracowanych zewnętrznych
planów operacyjno-ratunkowych;
liczba zdarzeń o znamionach
poważnej awarii przemysłowej.
ilość uczestników akcji, kampanii,
szkoleń i in.,
liczba interwencji środowiskowych
zgłaszanych przez mieszkańców,
Bezpośrednim wskaźnikiem zaawansowania realizacji zadań przedstawionych
w Programie będzie wysokość ponoszonych nakładów finansowych. Uzyskane efekty
rzeczowe, zweryfikowane przez ocenę stanu jakości i dotrzymywania norm środowiskowych
przeprowadzoną w ramach systemu monitoringu, ilustrować będą stopień zaawansowania
realizacji Programu i umożliwią dokonywanie na bieżąco niezbędnych korekt w tym
dokumencie.
127
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
8. STRESZCZENIE PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE
Niniejsza
aktualizacja
Programu
Ochrony
Środowiska
Gminy
Krzeszowice
opracowana została w trybie i na zasadach określonych w ustawie Prawo ochrony środowiska.
Cele ekologiczne określone w Programie są zgodne z założeniami II Polityki
Ekologicznej Państwa oraz założeniami „Programu Ochrony Środowiska Województwa
Małopolskiego” oraz „Programu Ochrony Środowiska Powiatu Krakowskiego”. Opracowanie
określa kierunki i zadania proekologiczne na lata 2008 – 2015. Zagadnienia gospodarki
odpadami ujęte zostały w osobnym dokumencie - Planie Gospodarki Odpadami w Gminie
Krzeszowice, stanowiącym integralną część Programu Ochrony Środowiska.
Program Ochrony Środowiska Gminy Krzeszowice jest dokumentem planowania
strategicznego, stawiającym cele i kierunki polityki ekologicznej samorządu Gminy
i określającym wynikające z niej działania. Program nie jest dokumentem decyzyjnym, ale
wspomagającym działania decyzyjne. Opracowanie niniejsze winno być wykorzystywane,
jako instrument strategicznego zarządzania Gminą w zakresie ochrony środowiska, podstawą
tworzenia programów operacyjnych, zawierania umów oraz porozumień z innymi
jednostkami administracji i podmiotami gospodarczymi. Założenia niniejszego Programu
powinny zostać uwzględnione w procesie przygotowywania budżetu Gminy.
Podstawowym, długoterminowym celem Programu Ochrony Środowiska Gminy
Krzeszowice jest osiągnięcie zrównoważonego rozwoju uwzględniającego potrzebę ochrony
środowiska. W pracy przedstawiono podstawowe cele ekologiczne na okres 2008 – 2015,
w odniesieniu do poszczególnych komponentów środowiska. Są to:

ochrona powietrza atmosferycznego – zachowanie dobrej jakości powietrza
atmosferycznego,

ochrona wód – poprawa jakości wód powierzchniowych oraz ochrona zasobów
i jakości wód podziemnych,

ochrona gleb i ziemi – racjonalne wykorzystanie gleb i ziemi,

ochrona zasobów kopalin – racjonalna gospodarka zasobami złóż kopalin,

ochrona przed hałasem – zmniejszenie uciążliwości hałasu dla mieszkańców
Gminy i spełnienie obowiązujących standardów w zakresie klimatu
akustycznego,

ochrona walorów przyrodniczych – wzbogacenie i racjonalna eksploatacja
zasobów leśnych, ukształtowanie i ochrona gminnego systemu obszarów
chronionych,
128
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015

ochrona przed promieniowaniem elektromagnetycznym – ograniczenie
monitoring promieniowania elektromagnetycznego,

edukacja ekologiczna – podnoszenie świadomości ekologicznej mieszkańców
Gminy,
kształtowanie
postaw
proekologicznych
oraz
poczucia
odpowiedzialności za jakość środowiska.
Realizacja celów ekologicznych, kierunków i zadań długo- i krótkoterminowych
w odniesieniu do poszczególnych komponentów środowiska przyczyni się do poprawy
standardów jakości życia mieszkańców Gminy Krzeszowice. Pozwoli jednocześnie na
ograniczenie wpływu czynników antropogenicznych na stan środowiska naturalnego.
9. SPIS WYKORZYSTANYCH MATERIAŁÓW
1. Ankiety dla opracowania programu ochrony środowisk i planu gospodarki odpadami
dla Gminy Krzeszowice.
2. Dyrektywa 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotycząca oczyszczania ścieków
komunalnych.
3. Dyrektywy UE 2000/60/WE - Ramowa Dyrektywa Wodna.
4. Ekofizjografia Gminy.
5. Główny Urząd Statystyczny, 2005; Ochrona Środowiska, Materiały i opracowania
statystyczne, Warszawa.
6. II Polityka Ekologiczna Państwa. Warszawa, czerwiec 2000.
7. Informacje przekazane przez Urząd Gminy Krzeszowice.
8. Kleczkowski A.S. (red.), 1984 - Ochrona wód podziemnych. Wydawnictwa
Geologiczne, Warszawa, 328.
9. Kleczkowski A.S. 1990 (red.) – Mapa obszarów Głównych Zbiorników Wód
Podziemnych (GZWP) w Polsce wymagających szczególnej ochrony. Skala 1:500 000.
Instytut Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej AGH, Kraków.
10. Malinowski J. (red), 1991 – Hydrogeologia – Budowa geologiczna Polski.
Wydawnictwa Geologiczne, Warszawa.
11. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego Gminy Krzeszowice.
12. Polityka Ekologiczna Państwa na lata 2003–2006 z uwzględnieniem perspektywy na
lata 2007–2010. Warszawa, grudzień 2002.
13. Program Ochrony Środowiska Powiatu Krakowskiego, 2004.
14. Program Ochrony Środowiska Województwa Małopolskiego.
15. Program wykonawczy do II Polityki ekologicznej państwa na lata 2002–2010,
Warszawa listopad 2002.
129
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
16. Projekt „Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych – aktualizacja
2008”.
17. Raport o stanie środowiska w Województwie Małopolskim w roku 2006 – Biblioteka
Monitoringu Środowiska, Kraków 2007.
18. Raport o stanie środowiska w województwie małopolskim w 2006 roku. (Biblioteka
Monitoringu Środowiska, 2007), Ocenie jakości powietrza w województwie
małopolskim w 2007 r. oraz opracowaniach archiwalnych z 2003 r. WIOŚ w
Krakowie.
19. Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie
dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. z 2007 r. Nr 120, poz. 826).
20. Rozporządzenie Rady Wspólnot Europejskich Nr 2080/92 EWG określające m.in.
wielkość i zakres wsparcia finansowego udzielanego właścicielom zalesiającym grunty
rolne.
21. Rozporządzenie Wojewody Małopolskiego nr 37/06 z dnia 14 czerwca 2006r. w
sprawie wyznaczenia aglomeracji Krzeszowice.
22. Rozporządzenie Wojewody Małopolskiego nr 41/06 z dnia 19.06.2006r. w sprawie
wyznaczenia aglomeracji Zabierzów – Niegoszowice. (dotyczy części gminy
Krzeszowice).
23. Rozporządzenie Wojewody Małopolskiego nr 38/06 z dnia 14.06.2006r. w sprawie
wyznaczenia aglomeracji Krzeszowice – Zalas.
24. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego.
25. Studium wykonalności dla zadania: zapewnienie prawidłowej gospodarki ściekowej na
terenie aglomeracji Krzeszowice – Dorzecze Rudawa - 2008 r.
26. Uchwała Rady Miasta Krzeszowice Nr XLIX/368/2006 z dnia 27 kwietnia 2006 roku.
27. Uchwała Rady Miasta Krzeszowice Nr XLV/373/2006 z dnia 25 maja 2006 roku.
28. Uchwałą Nr XXIV/171/2008 z dnia 21 sierpnia 2008 roku Rady Miejskiej
w Krzeszowicach w sprawie Wieloletniego Planu Inwestycyjnego na lata 2008-2013.
29. Ustawa o ochronie przyrody (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 92 poz. 880 z późn. zm.).
30. Ustawa z dnia 04.02.1994 r. Prawo geologiczne i górnicze (tekst jednolity z 2005 r. Dz.
U. Nr 228, poz. 1947 z późn. zm.).
31. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo ochrony środowiska (t. j. z 2008 r. Dz. U.
Nr 25 poz. 150 z późn. zm.).
32. Ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach (t. j., Dz. U. z 2005 r. Nr 45 poz. 435
z późn. zm.).
130
AKTUALIZACJA PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY
KRZESZOWICE NA LATA 2008 – 2015
33. Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (t.j. Dz. U. z
2004 r. Nr 121 poz. 1266 z późn. zm).
34. Ustawa z dnia 8 czerwca 2001 r. o przeznaczeniu gruntów rolnych do zalesienia (Dz.
U. z 2001 r. Nr 73 poz. 764 z późn. zm.).
35. Ustawa z dnia 18 lipca 2001 roku Prawo wodne (tekst jednolity Dz. U. z 2005 r. nr 239
poz. 2019 z późn. zm.).
36. Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880 z późn.
zm.).
37. Zarządzenie Burmistrza Nr 140/2006 z dnia 14 czerwca 2006 roku.
131
Download