SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ w Dąbrowie Białostockiej ul. Skłodowskiej 15, 16-200 Dąbrowa Białostocka Sekretariat tel. 85 712 33 41 fax. 85 712 33 36 Centrala tel. 85 712 33 17 Dąbrowa Białostocka dnia 13.12.2012r. WSZYSCY WYKONAWCY SPZOZ - /12/12 WYJAŚNIENIE I MODYFIKACJA TREŚCI SIWZ. Dotyczy: przetargu nieograniczonego na dostawę leków . nr sprawy: SPZOZ/leki/12/12 Na podstawie art. 38 ustawy Prawo Zamówień Publicznych z dnia 29.01.2004r. (Dz. U. nr 113 z 2010 r. poz.759 ze zm. ), Zamawiający udziela wyjaśnień na złożone przez Wykonawców Wnioski. Pytanie nr 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w zadaniu nr 33 pasków do glukometrów, które nie wymagają kodowania, posiadają kapilarę do automatycznego zasysania próbki otrzymanej z krwi włośniczkowej lub z krwi pełnej z żył. Proponowane paski do glukometrów zapewniają pomiar stężenia glukozy kalibrowanej do osocza w zakresie 10-600 mg/dl w czasie 5 s. Nowoczesna, biosensoryczna metoda pomiaru oparta na enzymie GDH-FAD zapewnia, że obecność w badanej próbce krwi galaktozy, maltozy lub fruktozy oraz 74 substancji endo i egzogennych nie ma wpływu na wyniki pomiarów dokonanych proponowanymi testami. Proponowane paski zapewniają prawidłowy pomiar stężenia glukozy we krwi w zakresie hematokrytu 0 -70% co pozwala stosować je u noworodków, jednocześnie współczynniki zmienności i powtarzalności testów wynoszą < 5%. Proponowane paski zostały przetestowane i spełniają wymagania normy ISO 15197. W przypadku zgody prosimy o podanie ilości glukometrów niezbędnych do realizacji zadania, które zobowiązujemy się dostarczyć Zamawiającemu bezpłatnie w celu realizacji umowy. Proponowane glukometry zasilane są ogólnie dostępnymi bateriami typu AAA, które zapewniają bezproblemową i tańszą eksploatację urządzenia. Automatyczny wyrzut paska po badaniu zapewnia brak bezpośredniego kontaktu personelu ze zużytym testem paskowym co eliminuje niebezpieczeństwo zakażenia chorobami przenoszonymi drogą krwi. Duży czytelny wyświetlacz LCD zapewnia komfort odczytu nawet przy niedostatecznym oświetleniu. Aparat zapewnia prawidłowy pomiar w temperaturach pomiędzy 10 a 40 °C z jednoczesnym ostrzeżeniem o przekroczeniu dopuszczalnego zakresu. Jeśli Zamawiający wyrazi zgodę, ze swojej strony zapewniamy wieczystą gwarancję na glukometry oraz przeszkolenie personelu Odpowiedź : Zamawiający nie wyraża zgody. www.spzoz-dabrowa.pl e-mail: [email protected] NIP: 545-14-64-069 REGON: 050583037 Pytanie nr 2 Dotyczy Pakietu nr 28 Czy w pakiecie 28 w poniższych pozycjach celem dostosowania opisu przedmiotu zamówienia do wymogów ustawy Prawo Zamówień Publicznych - art.29 ust.2 w związku z art.7 ust.1 Zamawiający dopuści na zasadzie równoważności odpowiedniki produktów opisanych w następujących pozycjach tj. 1) w poz. 14 Roztwór aminokwasów z dodatkiem glukozy oraz emulsji tłuszczowej zawierającej 50% MCT i 50%LCT, węglowodany i elektrolity w systemie worków trzykomorowych do pełnego żywienia pozajelitowego droga żył obwodowych i centralnych, o zawartości azotu 5,7g energii całkowitej 955 kcal, osmolarności 840 mOsm/l poj.1250 ml 2) w poz. 15 Roztwór aminokwasów z dodatkiem glukozy oraz emulsji tłuszczowej zawierającej 50% MCT i 50% LCT, węglowodany i elektrolity w systemie worków trzykomorowych do pełnego żywienia pozajelitowego droga żył obwodowych i centralnych, o zawartości azotu 8,6g energii całkowitej 1434 kcal, osmolarności 840 mOsm/l poj.1875 ml 3) w poz. 16 Roztwór aminokwasów z dodatkiem glukozy oraz emulsji tłuszczowej zawierającej 50% MCT i 50%LCT, węglowodany i elektrolity w systemie worków trzykomorowych do pełnego żywienia pozajelitowego droga żył centralnych, o zawartości azotu 10,2g energii 1615kcal, osmolarności 1215 mOsm/l poj.1875 ml 4) w poz. 23 Dieta płynna normokaloryczna, kompletna, bezresztkowa, wolna od laktozy, bezglutenowa, oparta na białku. 3,8g/100ml, klinicznie wolna od laktozy, zawierająca węglowodany oraz kwasy tłuszczowe LCT i MCT i osmolarności 200mOsmol/l, kwasami EPA i DHA min. 33mg w 100ml, pojemność 500ml. Nutricomp Standard 5) w poz. 24 Dieta kompletna pod względem odżywczym, bogatobiałkowa, wolna od laktozy, bezglutenowa, oparta wyłącznie na białku kazeinowym (17% energii pochodzi z białka), bezresztkowa, oparta na tłuszczach MCT/LCT, hiperkaloryczna dostarczająca 1, 3 kcal/ml, o osmolarności 340 mOsm/l, do podaży drogą przewodu pokarmowego. Czy Zamawiający pozwoli na zmianę wielkości opakowania (500ml) przeliczając ilość na wskazaną w siwz. 6) w poz. 25 Dieta płynna, kompletna, peptydowa, bezresztkowa, klinicznie wolna od laktozy, bezglutenowa, normokaloryczna (1kcal/ml), białko zaliczane do oligopeptydów, niska zawartość tłuszczu, zawiera 44% tłuszczy MCT, źródłem węglowodanów są maltodekstryny, osmolarność 310 mOsmol/l. Czy Zamawiający pozwoli na zmianę wielkości opakowania (500ml) przeliczając ilość na wskazaną w siwz. 7) w poz. 26 Dieta doustna, kompletna pod względem odżywczym, hiperkaloryczna 1,5 kcal/1ml, opartam. In. na białku kazeinowym, zawierająca nie mniej niż 6g bialka/100ml, o osmolarności nie większej niż 500 mOsm/l, bezglutenowa, wolna od laktozy. Różne smaki. Pojemność butelka 200ml 8) w poz. 27 Poliuretanowy, miękki, przeźroczysty zgłębnik do żywienia dojelitowego z pasami kontrastującymi w promieniach RTG, posiadający prowadnicę Ch 6/60 (lub Ch 8/120, lub Ch 8/100, lub Ch 12/100, lub Ch 12/120 Odpowiedź : Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 3 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 2, 3, 8-12, płynów infuzyjnych w opakowaniu KabiPac? Opakowanie KabiPac to butelka wolnostojąca, posiadająca dwa oddzielne korki poliizoprenowe, z oznakowanym zamknięciem w celu eliminacji pomyłki w trakcie użytkowania. Większy służy do przyłączenia zestawu do infuzji, mniejszy do dodania leku, zarówno przed infuzją jak i w trakcie infuzji. Jałowe korki nie wymagają dezynfekcji przed pierwszym użyciem, co zmniejsza koszty www.spzoz-dabrowa.pl e-mail: [email protected] NIP: 545-14-64-069 REGON: 050583037 użytkowania w stosunku do innych opakowań. Po usunięciu zestawu do infuzji lub igły po dodaniu leku korki samouszczelniają się i nie ma niebezpieczeństwa wycieku płynu, co eliminuje niebezpieczeństwo skażenia otoczenia, jeśli w opakowaniu był lek toksyczny i wykonywania dodatkowych czynności przez personel. Dzięki zastosowaniu polietylenu klasy medycznej i płaskiemu kształtowi butelka samoistnie opróżnia się w trakcie infuzji bez potrzeby dodatkowego napowietrzania. Opakowanie nie wchodzi w reakcje z dodawanymi do płynów lekami. Asortyment płynów infuzyjnych w opakowaniach KabiPac jest największą ofertą pod względem pojemności (100ml, 250 ml, 500 ml, 1000 ml) i różnorodności płynów w bezpiecznych opakowaniach, co umożliwia wdrożenie wymaganej terapii płynowej kompleksowo w bezpiecznych opakowaniach. Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 4 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 2 płynu wieloelektrolitowego zawierającego (Na, K, Ca, Mg, Cl) cytrynian oraz zamiast mleczanów octany? Mleczany nasilają istniejącą wcześniej kwasicę mleczanową - szczególnie, gdy upośledzona jest funkcja wątroby i nerekgłównych narządów odpowiedzialnych za metabolizm tych anionów. Ponadto we wstrząsie dodatek mleczanów uniemożliwia diagnostykę. Płyn wieloelektrolitowy z mleczanami ogranicza w znaczący sposób możliwość podania pacjentom wymagającym podaży płynu wieloelektrolitowego buforowanego anionem kwasów organicznych. Octany natomiast są metabolizowane w wątrobie, mięśniach, miokardium, korze nerek, wszystkie tkanki posiadają enzymy metabolizujące octany. Metabolizm octanów jest szybszy niż mleczanów, bardzo szybki jest też efekt alkalizujący. Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 5 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 13 worka 3 komorowego SMOFKabiven Peripheral zawierającego 10% roztwór aminokwasów 38,0g z tauryną, 6,2g azotu, glukozę z elektrolitami i cynkiem oraz unikalną emulsją tłuszczową 34g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 85g o energii pozabiałkowej 700 kcal, pojemności 1206ml? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 6 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 14 worka 3 komorowego SMOFKabiven Peripheral zawierającego 10% roztwór aminokwasów 46,0g z tauryną, 7,4g azotu, glukozę z elektrolitami i cynkiem oraz unikalną emulsją tłuszczową 41g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 103g o energii pozabiałkowej 800 kcal, pojemności 1448ml? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 7 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 15 worka 3 komorowego SMOFKabiven Peripheral zawierającego 10% roztwór aminokwasów 60,0g z tauryną, 9,8g azotu, glukozę z elektrolitami i cynkiem oraz unikalną emulsją tłuszczową 54g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 135g o energii pozabiałkowej 1100 kcal, pojemności 1904ml? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 8 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 16 worka 3 komorowego SMOFKabiven zawierającego 10% roztwór aminokwasów 75,0g z tauryną, 12g azotu, glukozę z elektrolitami i cynkiem oraz unikalną emulsją tłuszczową 56g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 187g o energii pozabiałkowej 1300 kcal, pojemności 1477ml? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody www.spzoz-dabrowa.pl e-mail: [email protected] NIP: 545-14-64-069 REGON: 050583037 Pytanie nr 9 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 17 worka 3 komorowego SMOFKabiven EF zawierającego 10% roztwór aminokwasów 75,0g z tauryną, 12g azotu, glukozę oraz unikalną emulsją tłuszczową 56g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 187g o energii pozabiałkowej 1300 kcal, niezawierający elektrolitów pojemności 1477ml? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 10 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 18 preparatu Volulyte 6% 6% Hydroxyetyloskrobia m.cz.130/0,38-0,45 w roztworze zbilansowanym elektrolitów (Na, K, Mg, Cl, anion organiczny: octan) w opakowaniu worek 500ml? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 11 Czy Zamawiający w pakiecie 28 pozycja 18 wymaga zaoferowania produktu leczniczego 6% Hydroksyetyloskrobia w izotonicznym zbilansowanym roztworze elektrolitów a 500ml, który może być stosowany u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby i nie wymaga pobrania krwi na próbę krzyżową? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 12 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 21 witamin rozpuszczalnych w wodzie(Soluvit N) i tłuszczach(Vitalipid N Adult) konfekcjonowanych osobno? Podczas przygotowania mieszaniny żywieniowej ampułka witamin rozpuszczalnych w tłuszczach służy jako rozpuszczalnik liofilizatu witamin rozpuszczalnych w wodzie. W przypadku preparatu witamin rozpuszczalnych w wodzie i tłuszczach konieczne jest przygotowanie roztworu tychże witamin w oparciu o inny rozpuszczalnik np. woda do wstrzykiwań, NaCl 0,9%. Proponowane przez nas preparaty, pomimo że są konfekcjonowane osobno stanowią równoważnik preparatu witamin rozpuszczalnych w wodzie i tłuszczach a ich przygotowanie jest łatwe i nieskomplikowane. Preparat Vitalipid N Adult zawiera dodatkowo w swoim składzie witaminę K zalecaną w standardach żywienia pozajelitowego przez Polskie Towarzystwo Żywienia Pozajelitowego i Dojelitowego. Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 13 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 22 preparatu Addamel N zestawu 9 pierwiastków śladowych zawierający: Cynk 100 µmol, Miedż 20 µmol, Mangan 5 µmol, Chrom 0,2 µmol, Żelazo 20 µmol, Selen 0,4 µmol, Jod 1,0 µmol, Molibden 0,2 µmol, Fluor 50 µmol w ampułkach a`10ml? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 14 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 23 diety Fresubin Original w opakowaniu EasyBag 500ml - dieta do żywienia dojelitowego normokaloryczna (1,0 kcal/ml),bezresztkowa, zawierająca białko mleka(kazeina i soja)(3,8g/100ml), tłuszcze (olej rzepakowy, olej słonecznikowy, ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi EPA,DHA)(3,4g/100ml), węglowodany (maltodekstryny) (13,8g/100ml) o osmolarności 220 mosmol/l? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 15 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 24 diety Fresubin HP Energy, w opakowaniu EasyBag 1000ml - dieta do żywienia dojelitowego bogatobiałkowa, wysokokaloryczna(1,5kcal/ml), bezresztkowa zawierająca białko mleka(kazeina i serwatka)(7,5g/100ml), tłuszcze(olej sojowy, MCT, olej lniany(ALA), ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi EPA,DHA)(5,8g/100ml), węglowodany(maltodekstryny)(17,0g/100ml)o osmolarności 300 mosmol/l? www.spzoz-dabrowa.pl e-mail: [email protected] NIP: 545-14-64-069 REGON: 050583037 Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 16 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 25 diety Survimed OPD w opakowaniu EasyBag 1000ml - dieta do żywienia dojelitowego oligopeptydowa, normokaloryczna (1,0 kcal/ml), bezresztkowa(zawiera śladowe ilości celulozy), stosowana w zaburzeniach wchłaniania zawierająca białko (krótkołańcuchowe peptydy i wolne aminokwasy): hydrolizat serwatki(4,5g/100ml), tłuszcze (niska zawartość, 51% MCT): MCT, olej rzepakowy, olej szafranowy, olej rybi (EPA, DHA)(2,8g/100ml), węglowodany: maltodekstryny, modyfikowana skrobia(14,3g/100ml), błonnik(śladowa zawartość): celuloza(0,08g/100ml) o osmolarności 300 mosmol/l? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 17 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 26 diety Fresubin Original Fibre w opakowaniu EasyBag 1000ml - dieta do żywienia dojelitowego, normokaloryczna (1,0 kcal/ml), bogatoresztkowa o wysokiej zawartości błonnika (prebiotyk-inulina) dekstryny pszenicy, celuloza (1,5 g/100ml), zawierająca białko mleka(kazeina i soja)(3,8g/100ml), tłuszcze(olej rzepakowy, olej słonecznikowy, ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi EPA,DHA) (3,4g/100ml), węglowodany(maltodekstryny)(13,8g/100ml) o osmolarności 285 mosmol/l? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 18 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 28 pozycja 27 diety Fresubin Energy Drink 200ml o smaku waniliowym - dieta wysokokaloryczna(1,5 kcal/ml), bezresztkowa, zawierająca białko mleka(kazeina, serwatka) (5,6g/100ml), tłuszcze (olej rzepakowy, olej słonecznikowy) (5,8g/100ml), węglowodany (maltodekstyny, cukier trzcinowy)(18,8g/100ml) o osmolarności 405 mosmol/l? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody Pytanie nr 19 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pakiecie 65 pozycja 3 produktu leczniczego PROPOFOL 1%, emulsja do wstrzykiwań i infuzji 0,2g/20ml w ampułkach zawierającego emulsję MCT/LCT, który posiada w charakterystyce produktu leczniczego zapis o możliwości stosowania u dzieci od 1 miesiąca życia ponadto zastosowanie emulsji tłuszczowej MCT/LCT zmniejsza uczucie bólu w trakcie podawania pacjentowi? Odpowiedź: Tak Pytanie nr 20 Czy Zamawiający w Pakiecie nr 26, poz.5 Bupivacaine hydrochloride Spinal Heavy 5 mg/ml x 4ml x 5 amp. – 25 op. Potwierdza, ze wymaga zaoferowania produktu pakowanego w jałowe blistry? Odpowiedź: Tak. Jednocześnie zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych Zamawiający dokonuje modyfikacji w treści SIWZ . Modyfikacja dotyczy zapisów we wzorze umowy, które poniżej zostały przedstawione we właściwym brzmieniu. : §3 4.Dostawa będzie się odbywać transportem zapewnionym przez Wykonawcę na jego koszt i ryzyko, w odpowiednio oznakowanych opakowaniach , zapewniających pełną ochronę towaru przed czynnikami szkodliwymi . www.spzoz-dabrowa.pl e-mail: [email protected] NIP: 545-14-64-069 REGON: 050583037 W § 3 po ust. 5 dodaje się ust. 6 o brzmieniu. 6. Osobą upoważnioną ze strony Zamawiającego do skontrolowania towaru , o którym mowa w ust. 5 jest pracownik apteki . §6 1. Wszelkie spory związane z realizacją postanowień niniejszej umowy będą rozwiązywane na drodze polubownej, w przypadkach niedojścia do porozumienia spory mogą być poddane do rozstrzygnięcia przez Sąd właściwy miejscowo dla Zamawiającego. Z poważaniem www.spzoz-dabrowa.pl e-mail: [email protected] NIP: 545-14-64-069 REGON: 050583037