WIELOSPECJALISTYCZNY SZPITAL SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ MOTYLKOWE SZPITALE DLA DZIECI W NOWEJ SOLI FAIR PLAY CENTRALA (068) 38-82-100 DYREKTOR NACZELNY (068)38-77-103 GŁÓWNY LEKARZ SZPITALA (068)38-82-358 FAX (068)3877003 Z-ca DYR. d/s ADM-EKSPLOATACYJNYCH (068)38-77-851 GŁÓWNY KSIĘGOWY (068)38-77-635 FAX (068)38-77-851, 38-77-003 DZIAŁ ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH TELEFON (68) 38 82 285 38 82 111 FAX 38 71 281 ADRES: ul. Chałubińskiego 7 67-100 Nowa Sól REGON 97074733 NIP 925-17-23-350 Nowa Sól dnia 05.02.2013r. Uczestnicy postępowania Dotyczy: postępowania o zamówienie publiczne nr DZP – 280 – 14/13 – Przedmiot zamówienia stanowi dostawa wraz z montażem i uruchomieniem zasilacza awaryjnego UPS 160 kVA w Pracowni Rezonansu Magnetyczno RTG W odpowiedzi na pytania Wykonawców 1. Jaka jest wymagana moc pozorna systemu? W Opisie Zamówienia – pkt.II.1.3. Przedmiot Zamówienia, określono moc UPS jako 160kVA, natomiast w zał. 5 do SIWZ podano 120kVA. Odpowiadamy: Wymagana moc 160kVA 2. Czy nie doszło do pomyłki przy definiowaniu nazwy karty komunikacyjnej: - jest: Karta SNOP-WEB/SNOP - a powinno być SNMP – WEB/SNMP Odpowiadamy: karta komunikacyjna SNMP – WEB/SNMP 3. Przy jakiej mocy czynnej obciążenia wymagane jest 7 min czasu podtrzymania? Lub przy jakim współczynniku mocy? Czy należy domyślnie przyjąć moc 1602kVA x 0,8 = 128kW? Czy też moc mniejszą wynikającą ze średniej mocy pobieranej przez obciążenie. Jeśli tak to jaką? Wielkość tej mocy ma zasadniczy wpływ na wycenę systemu oraz równoważność ofert. Odpowiadamy: przy pełnej mocy. 4. Czy w pozycjach 6 i 7 nie doszło do oczywistej pomyłki rodzaju parametrów i ich wartości? Jest: - wejściowy współczynnik mocy: 0,92 - sprawność: 0,8 A powinno być: - Wyjściowy współczynnik mocy: 0,8 - sprawność:; 92% wartość 0,8 jest charakterystyczna dla współczynnika mocy na wyjściu większości UPS. Natomiast sprawność zaledwie 0,8 oznaczałoby ogromne straty mocy w UPS. Z kolei, sprawność 92% jest i tak obecnie spełniana przez zdecydowaną większość UPS. Odpowiadamy: powinno być: - Wyjściowy współczynnik mocy: min 0,8 - sprawność:; min 92% 5. W punkcie III - Opis Przedmiotu Zamówienia - podajcie Państwo moc UPS'a 160 kVA, ta sama moc pojawia się w punkcie 1 Załącznika nr 2 - Formularz Cenowy, zaś w Załączniku nr 5 - Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia - pojawia się zapis o mocy 120 kVA. Proszę o dokładne sprecyzowanie i podanie mocy UPS'a 120 kVA czy 160 kVA? Odpowiadamy: Wymagana moc 160kVA 6. W Załączniku nr 5 do SIWZ w tabeli w punkcie nr 8 podajecie Państwo sprawność 0,8 - proszę doprecyzować ten parametr - czy chodzi Państwu o sprawność UPS'a w trybie przetwarzania AC-AC w wysokości 80% czy może 95%? Odpowiadamy: Powinno być: - Wyjściowy współczynnik mocy: min 0,8 - sprawność:; min 92% 7. W Załączniku nr 5 do SIWZ w drugiej tabeli w Szczegółowych wymaganiach Zamawiającego w punkcie 1 podajecie Państwo - Usługa - transport UPS'a - proszę podać: a - na które piętro będzie się odbywał transport? Odpowiadamy: Urządzenie będzie zamontowane w piwnicy b - czy są jakieś utrudnienia (np. wnoszenie po schodach)? Odpowiadamy: Nie c - czy istnieje i czy można wykorzystać windę to transportu UPS'a, baterii? Odpowiadamy: nie ma takiej potrzeby 8. W Załączniku nr 5 do SIWZ w drugiej tabeli w Szczegółowych wymaganiach Zamawiającego w punkcie 3 podajecie Państwo Zainstalowanie wyłącznika mechanicznego toru obejściowego (bajpasa) a - czy bajpas będzie zainstalowany w tym samym pomieszczeniu co UPS? Odpowiadamy: Tak b - czy można go zainstalować tuż obok UPS'a? Odpowiadamy: Nie 9. W Załączniku nr 5 do SIWZ w drugiej tabeli w Szczegółowych wymaganiach Zamawiającego w punkcie 4 podajecie Państwo - Wykonanie okablowania UPS †“ rozdzielnia elektryczna budynku ABC (około 12m) wraz z podłączeniem, proszę podać: a - czy rozdzielnia elektryczna budynku ABC znajduje się w tym samym pomieszczeniu co będzie zainstalowany UPS? Odpowiadamy: nie. b - czy 12 mb kabla o którym Państwo piszecie jest do ułożenia w istniejących kanałach czy należy położyć ten kabel w nowych "korytkach" czy wystarczy "peszel" do ułożenia na ścianie pomieszczenia? Odpowiadamy: odległość między pomieszczeniami. c - czy możecie Państwo udostępnić / przesłać schemat pomieszczenia w którym ma stanąć UPS ze wskazaniem rozdzielni oraz miejsca posadowienia UPS i zestawu baterii na stelażu do UPS oraz klimatyzatora? Odpowiadamy: Zamawiający wymaga umieszczenia baterii na stojaku. Zamawiający nie posiada schematu, rzutu pomieszczeń wszystkie niezbędne informacje wykonawca uzyska po przeprowadzeniu wizji lokalnej. 10. W Załączniku nr 5 do SIWZ w drugiej tabeli w Szczegółowych wymaganiach Zamawiającego w punkcie 6 podajecie Państwo - Obliczenie zapotrzebowania czynnika chłodniczego klimatyzatora w pomieszczeniu UPS , zakup, montaż i uruchomienie klimatyzatora, proszę podać: a - na schemacie pomieszczenia proszę wskazać planowane miejsce instalacji klimatyzatora (w tym jednostki wewnętrznej i zewnętrznej) oraz miejsce ułożenia kabli oraz przewodów między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi klimatyzatora. Odpowiadamy: Zamawiający nie posiada schematu, rzutu pomieszczeń wszystkie niezbędne informacje wykonawca uzyska po przeprowadzeniu wizji lokalnej. 11. Czy w cenę oferty, każdy z oferentów musi doliczyć przeglądy serwisowe w czasie trwania gwarancji (min 2)? Odpowiadamy: Tak, zamawiający wymaga min 5 lat gwarancji klimatyzatora 12. W opisie przedmiotu zamówienia w SiWZ jest podana moc 160kVA, natomiast w szczegółowym opisie zał. nr 5 do SiWZ podano moc 120kVA. Proszę o sprecyzowanie, jakiej mocy zasilacz UPS jest przedmiotem zamówienia? Odpowiadamy: Wymagana moc 160kVA 13. Wyróżnione w załączniku 5 do SiWZ "obliczenie zapotrzebowania czynnika chłodniczego klimatyzatora w pomieszczeniu UPS - zakup, montaż i uruchomienie klimatyzatora" nie jest określone jako przedmiot zamówienia. Jak Wykonawca powinien odnieść się do tego zapisu? Czy Zamawiający wymaga również dostawy, montażu oraz uruchomienia klimatyzatora do zasilania UPS? Odpowiadamy: Tak, zamawiający wymaga min 5 lat gwarancji na klimatyzator. 14. W rozdz. III SIWZ i formularzu cenowym (zał. nr 2 do SIWZ) określono moc zasilacz a JPS jako 160 kVA, natomiast w zał. nr 5 do SIWZ (opis przedmiotu zamówienia) jako 120 kVA. Którą T JC urządzenia należy uznać za właściwą? Odpowiadamy: Wymagana moc 160kVA 15. Prosimy o określenie dla jakiej mocy czynnej obciążenia (wyrażonej w kW) powinna być spełniona autonomia 7 minut zasilacza UPS? Odpowiadamy: Zamawiający wymaga maksymalnej mocy UPS 16. Czy w pkt. 7 zał. nr 5 do $IWZ Zamawiający ma na myśli parametr techniczny sprawności on-linę (podwójna konwersja), a w pkt. 8 zał. nr S do SIWZ parametr wyjściowego współczynnik l nocy (cosφ)? Aktualnie dostępne na rynku zasilacze UPS wielu producentów charakteryzują się sprawnością on-linę minimum 95% w zakresie obciążenia 50-100% (w odróżnieniu od klasycznych zasilaczy)' UPS starszej generacji, co jest szczególnie istotne z punktu widzenia strat energii i poszczewgólnych kosztów eksploatacyjnych), a także wejściowym współczynnikiem mocy (cosφ) = min. 0,9 oraz wejściowym współczynnikiem mocy >0,99. Prosimy O prawidłowe sprecyzowanie wymaganych minimalnych parametrów technicznych sprawności on-line (podwójna konwersja) zasilacza UPS oraz wejściowego i wyjściowego współczynnika mocy. Odpowiadamy: Powinno być: - Wyjściowy współczynnik mocy: min0,8 - sprawność:; min 92% 17. W związku z podtrzymywaniem napięcia specjalistycznych urządzeń medycznych odbiorników nieliniowych przez zasilacz UPS proszę o sprecyzowanie typu medycznych urządzeń diagnostycznych którymi ma współpracować zasilacz UPS oraz podanie ich dokładnej charakterystyki parametrów znamionowych (karta katalogowa i parametry: moc znamionowa, maksymalna moc chwilowa, prąd maksymalny chwilowy). Odpowiadamy: Rezonans magnetyczny 120kw/impuls 18. Jakim maksymalnym poziomem zakłóceń prądu wejściowego (tj. maksymalnym współczynnikiem prądu wejściowego THDI) powinien charakteryzować się zasilacz UPS? Odpowiadamy: Zgodnie z DTR – UPS-a 19. Prosimy o dokładny opis drogi transportowej pionowej i poziomej zasilacza UPS do pomieszczenia instalacji urządzenia pod kątem ewentualnych utrudnień (na którym poziomie będzie zainstalowany zasilacz UPS, ewentualne drzwi, zwężenia, schody, inne przeszkody, itp.). Odpowiadamy: Droga transportowa odbywać się będzie korytarzem piwnicy , nie ma progów tylko łagodne zjazdy . 20. Prosimy O podanie wymiarów pomieszczenia instalacji UPS w celu sprawdzenia rozmieszczenia urządzenia wraz z zestawem bateryjnym i klimatyzatora. Odpowiadamy: 2,90 x 4,60 wys. 3m 21. Czy rozdzielnia elektryczna budynku ABC, o której mowa w pkt.4 szczegółowych wymagań Zamawiającego (zał. Nr 5 do SIWZ) znajduje się w pomieszczeniu instalacji zasilacza UPS? Jeżeli nie, prosimy o charakterystykę lub szkic trasy kablowej (ew. ściany, różne poziomy, itp.). Odpowiadamy: Zamawiający nie posiada schematu, rzutu pomieszczeń wszystkie niezbędne informacje wykonawca uzyska po przeprowadzeniu wizji lokalnej. 22. Czy w pkt.3 zał. 5 do SIWZ Zamawiający ma na myśli dostawę i montażu serwisowego obejściowego bajpasu zewnętrznego? Odpowiadamy: Tak. 23. Prosimy o sprecyzowanie mocy UPS czy ma być 160 kVA zgodnie z ogłoszeniem czy 120 kVA zgodnie z zał. Nr 5 do SIWZ. Odpowiadamy; Wymagana moc 160kVA 24. Prosimy o określenie gabarytów pomieszczenia, w którym będzie zabudowany UPS i baterie, i czy w danym pomieszczeniu znajdują się inne urządzenia wytwarzające ciepło? Jeżeli tak, to prosimy o podanie ich mocy cieplnej. Odpowiadamy: 2,90 x 4,60 wys. 3m. w pomieszczenie nie ma innego urządzenia 25. Czy, jeżeli UPS we własnej obudowie posiada wyłącznik obejścia serwisowego, jest wymagany dodatkowy przełącznik obejścia na zewnątrz? Odpowiadamy: Nie. 26. Czy rozdzielnia, z której będzie zasilany UPS, jest wyposażona w odpowiednie przyłącze i zabezpieczenie do podłączenia zasilania UPS? Odpowiadamy: Tak 27. W związku z wymaganiem w pkt.56 Załącznika nr 5 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia – Opis przedmiotu zamówienia: Obliczenie zapotrzebowania czynnika chłodniczego klimatyzatora w pomieszczeniu UPS – zakup, montaż i uruchomienie klimatyzatora, czy Zamawiający wymaga, aby to wykonawca obliczył zapotrzebowanie czynnika chłodniczego klimatyzatora i – na tej podstawie – dobrał klimatyzator, który należy wkalkulować w cenę ofertową? Czy zakup klimatyzatora jest częścią postępowania? Odpowiadamy: Tak. Zamawiający wymaga minimum 5 lat gwarancji na klimatyzator. 28. Jaką moc ma posiadać wymagany zasilacz UPS? W treści specyfikacji mowa jest o zasilaczu 160 kVA, natomiast w załączniku nr 5 o zasilaczu 120 kVA. Odpowiadamy: Wymagana moc 160kVA 29. Prosimy o opisanie drogi transportowej. Na jakim poziomie a się znajdować zasilacz UPS? Czy po drodze są jakieś progi, stopnie. Jeśli tak to ile? Odpowiadamy: Droga transportowa odbywać się będzie korytarzem piwnicy , nie ma progów tylko łagodne zjazdy 30. Czy Zamawiający wymaga, aby dostarczony sprzęt pochodził od autoryzowanego kanału sprzedaży na terenie Polski oraz czy Zamawiający wymaga stosownego poświadczenia przez producenta sprzętu? Odpowiadamy: Tak. 31. Czy Zamawiający wymaga, aby oferent posiadał certyfikat ISO 9001:2008 lub równoważny na serwis sprzętu? Odpowiadamy: Tak. 32. Czy Zamawiający wymaga, aby producent ISO sprzętu posiadał certyfikat ISO 9001;2000 lub równoważny oraz certyfikat CE lub równoważny na oferowany produkt? Odpowiadamy: Tak. 33. Czy Zamawiający wymaga dodatkowego oprogramowania służącego do zamykania serwerów z różnymi systemami operacyjnymi np oprogramowanie PowerChute Network Shutdown lub równoważne? Odpowiadamy: Nie. 34. Czy Zamawiający wymaga zgodności produktu z normami europejskimi: standard IEC 62040 [ Safety standards IEC 62040-1-2, Protection Odpowiadamy: Tak. 35. Dotyczy stosowania wyłączników PPOŻ dla systemu zasilania gwarantowanego. Taki wyłącznik na potrzeby wyłączenia UPS nie był wymieniony jako część zamówienia. Czy Zamawiający przewiduje dostawę takiego wyłącznika? Odpowiadamy: Tak. 36. Jeżeli nie przewiduje, to czy zamawiający rozważa wykorzystanie innego wyłącznika PPOŻ do którego należy podłączyć okablowanie UPS – a omawianego w zamówieniu. W takim przypadku proszę o określenie gdzie on się znajduje (podać ilość mb planowanych przewodów). Odpowiadamy: Zamawiający wymaga dostawy wyłączników PPOŻ. 37. Dotyczy załącznika nr 5 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia Jaki sposób umieszczenia baterii zamawiający przewiduje dla tego UPS –a. Na stojaku czy wewnątrz obudowy UPS-a Odpowiadamy: Zamawiający wymaga umieszczenia baterii na stojaku. 38. Proszę o podanie wymiarów (długość/ szerokość/ wysokość) pomieszczenia w którym montowany będzie UPS oraz wykaz ewentualnych innych urządzeń w pomi9eszczeniu, które mogą generować ciepło. Odpowiadamy: 2,90x 4,6 wys.3m 39. Proszę o podanie ilości generowanego ciepła przez ewentualne urządzenia. Odpowiadamy: Zgodnie z DTR 40. Proszę o podanie usytuowania pomieszczenia (np piwnica, piętro), lokalizacji względem stron światła oraz ilość przeszklenia. Odpowiadamy: Urządzenie będzie zamontowane w piwnicy. 41. Czy Zamawiający dysponuje i udostępni oferentom schematy elektryczne związane z zakresem przedmiotu zamówienia? Odpowiadamy: Zamawiający nie posiada schematu, rzutu pomieszczeń wszystkie niezbędne informacje wykonawca uzyska po przeprowadzeniu wizji lokalnej. 42. Czy Zamawiający dysponuje i udostępni oferentom plany (rzutu piętra) pomieszczeń związane z zakresem przedmiotu zamówienia? Zamawiający nie posiada schematu, rzutu pomieszczeń wszystkie niezbędne informacje wykonawca uzyska po przeprowadzeniu wizji lokalnej. 43. Jakie wymiary (długość/szerokość/ wysokość) ma pomieszczenie, w którym ma być zainstalowany UPS? Odpowiadamy: 2,90 x 4,60 wys. 3m 44. Co ma zasilać UPS? Odpowiadamy: Rezonans magnetyczny. 45. Czy w rozdzielni elektrycznej budynku ABC jest dostępny wolny aparat 3 – fazowy (rozłącznik bezpiecznikowy 250A/ podstawa bezpiecznikowa 250A/ wyłącznik mocy 250A), z którego można by było wyprowadzić kabel zasilający do UPS? Odpowiadamy: Tak. 46. W jakie miejsce ma być doprowadzony kabel wyjściowy z UPS ( do jakiej rozdzielnicy odbiorczej czy może bezpośrednio do jakiegoś urządzenia)? Jeśli tak, to jaką przyjąć odległość między UPS a zasilanym urządzeniem/ rozdzielnią odbiorczą? Odpowiadamy: do rozdzielni elektrycznej budynku ABC 47. Czy w pobliżu pomieszczenia UPS na zewnątrz budynku jest możliwość zainstalowania jednostki zewnętrznej klimatyzatora? Jeśli tak, to jaką przyjąć odległość między jednostką wewnętrzną i zewnętrzną klimatyzatora? Odpowiadamy: Tak. 48. Czy Zamawiający stawia jakieś szczegółowe wymagania odnośnie do typu klimatyzatora (naścienny/ podsufitowy/ rodzaj czynnika chłodniczego itp.)? Odpowiadamy: Zamawiający wymaga minimum 5 lat gwarancji. 49. W rozdzielne III SIWZ” o[pis przedmiotu zamówienia” Zamawiający podaje że dostawa wraz z montażem i uruchomieniem ma dotyczyć zasilacza UPS o mocy 160kVA natomiast, w załączniku nr 5 do SIWZ pkt.1 podany jest zasilacz UPS o mocy 120kVA. Prosimy o doprecyzowanie mocy zasilacza UPS który ma być przedmiotem dostawy. Odpowiadamy: wymagana moc 160kVA. Działając w oparciu o art. 38 ust. 4 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień Publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 oraz z 2008 r. Nr 171, poz. 1058) Zamawiający wprowadza zmianę treści SIWZ w Opisie przedmiotu zamówienia zał. Nr 5 do SIWZ: Zał. nr 5 do SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Pakiet I – Dostawa wraz z montażem i uruchomieniem zasilacza awaryjnego UPS LP. OPIS Parametr OPIS- Wypełnia Wykonawca wymagany 1. Zasilacz UPS 160kVA wraz z TAK zestawem bateryjnym 2. Karta SNOP-WEB/SNOP- komunikacja TAK sieci 3. Czas podtrzymania (back-up):7min. TAK 4. Napięcie 400V 5. Wejście 3 fazy +N+PE TAK 6. Wyjście 3 fazy +N+PE TAK 7. Wyjściowy współczynnik mocy: min 0,8 Sprawność min 0,92 TAk 8. 1 Szczegółowe wymagania Zamawiającego Usługa - transport UPS –a 2 Usługa - montaż i uruchomienie UPS – a . 3 Zainstalowanie wyłącznika mechanicznego toru obejściowego (bajpasa) 4 Wykonanie okablowania UPS – rozdzielnia elektryczna budynku ABC (około 12m) wraz z podłączeniem 5 Wykonanie w technologii „ONLINE” 6 Obliczenie zapotrzebowania czynnika chłodniczego klimatyzatora w pomieszczeniu UPS - , zakup, montaż i uruchomienie klimatyzatora. Min 5 lat gwarancji 7 Możliwość pracy przy przeciążeniu 125% mocy znamionowej przez 5 minut i 150% mocy znamionowej przez 1 minutę 8 Wyłącznik PPOŻ W wyniku zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia Zamawiający działając w oparciu o art.38 ust. 6 ustawy – prawo zamówień publicznych z dnia 29.01.2004 r w celu umożliwienia Wykonawcom przygotowanie ważnych i odpowiednich ofert przedłuża termin ich składania do dnia 20.02.2013r. godz. 10:00 W związku z powyższym zmianie ulega również odpowiednio: termin otwarcia ofert – 20.02.2013 r. godzina 10:15