Wykaz osiągnięć w pracy naukowo-badawczej Włodzimierza Szturca A PRACE WYKONANE PRZED OSIĄGNIĘCIEM STOPNIA NAUKOWEGO DOKTORA HABILITOWANEGO 1. Oryginalne opublikowane prace twórcze (książki artykuły) 1. Ironia romantyczna. Pojęcie, granice i poetyka. PWN, Warszawa 1992, ss. 268 2. Osiem szkiców o ironii. (UNIWERSITAS) Kraków 1994, ss.113 3. Maurice Maeterlinck ou la dialectique entre l’interieur et l’exterieur de l’homme. (ROGGENSTICHTIG), Gent 1994, ss. 30 4. Faust Goethego. Ku antropologii romantycznej. (UNIWERSITAS) Kraków 1995, ss. 81 5. O obrotach sfer romantycznych. Studia o ideach i wyobraźni. (HOMINI) Kraków 1998, ss. 197 6. Teoria dramatu romantycznego w Europie XIX wieku. (HOMINI) Kraków – Bydgoszcz 1999, ss. 276 7. I Warsztaty Wydziałów Aktorskich Polskich Szkół Teatralnych. (współpraca z J. Popielem (PWST) Kraków 1994, ss. 69 8. Adaptacja literacka Cudownej historii Maryjki z Nijmeghen (...) mirakl XV-wieczny, (SCRIPT) Kraków 1998, ss. 71 9. Literackie obrazy wszechświata w literaturze. ”JA” liryczne wobec harmonii Uniwersum. [w:] „Warsztat”, Zeszyty Naukowe Studentów UJ, Kraków 1980, s. 72-82 10. „Wiosna” Wojtkiewicza (Witolda). współautor, [w:] „Warsztat”, Zeszyty Naukowe Studentów UJ, Kraków 1980, s. 51 – 54 11. Tajemnica ciemnej i świetlistej pajęczyny. (O zagadce metamorfozy Boga i Kosmosu w mistycznej twórczości Słowackiego). „Ruch Literacki” 1982, z. 5 –6, s. 235 – 245 12. O rzekomych tradycjach romantycznych w dzisiejszym dramacie. „Dialog” 1984, nr 10, s. 86 – 93 13. „Maria“ Malczewskiego w malarskim dominium vanitatis. „Ruch Literacki” 1985, z. 4 14. Doświadczenie czasu świtania we fragmencie mistycznym J. Słowackiego („Kiedy pierwsze kury Panu śpiewają”). „Ruch Literacki” 1985, z. 5 – 6, s. 409 – 414 15. Heinrich Heine – kochanek Luny i Meduzy. [w:] „Literatura i alchemia”, „Warsztat”, Studenckie Zeszyty Polonistyczne, Kraków 1985, z. 2, s. 77 – 83 16. „Strategia perswazyjna współczesnej recenzji teatralnej”. [w:] Polska krytyka teatralna lat 1944 – 1980, Katowice 1986, s. 165 – 182 17. „Dziady” A. Mickiewicza – misterium wskrzeszenia nadziei. „Przegląd Humanistyczny” z. 3 – 4, s. 83 – 89 18. Studia nad symboliką inicjacji w „Krakusie” C. K. Norwida. „Rocznik Komisji Historyczno – Literackiej PAN”, Kraków 1986, s. 65 - 76 19. Le grain mystique dans le symbolisme du sacrifice: le messianisme polonais – Mickiewicz, Towiański, Słowacki. [w:] Messianisme et Slavophilie, Cracowie 1987, s. 97 – 113 20. Ironia i transcendencja. Próba uchwycenia istoty ironiczności. [w:] „Ironia, parodia, satyra”, Studenckie Zeszyty Naukowe, „Warsztat”, Kraków 1988, z. 3, s. 97 – 113 21. Mit fundacji narodu w misterium o Wandzie C. K. Norwida. „Prace Polonistyczne”, Łódź 1989, s. 297 – 308 22. Ironia romantyczna – pojęcie, granice, konteksty. „Ruch Literacki” 1990, z. 2 23. Ironia romantyczna – wyznawcy i przeciwnicy. „Przegląd Humanistyczny” 1990, z. 3, s. 97 – 112 24. Teatr Krystiana Lupy. Wstępne rozpoznanie: ewolucja. „Teatr” 1990, nr 6, s. 19 – 23 25. Estetique du theatre polonais contemporain apres 1968. [w:] Regie Vandaag, Gent 1991, s. 63 – 72 26. Wśród fabuł ironicznie zawikłanych. Od romansu hellenistycznego do „Orlanda szalonego” Ariosta. [w:] Rocznik Towarzystwa im. A. Mickiewicza, 1990, s. 81 - 90 27. Millenaryzm Słowackiego. [w:] Twórczość Słowackiego. Oryginalność – uniwersalność – recepcja, Olsztyn 1992, s. 73 – 86 28. Kosmos w „Dziadach” Mickiewicza. [w:] Mickiewicz w 190 – lecie urodzin, pod red. H. Krukowskiej, Białystok 1993, s. 185 – 193 29. Tradycje romantyzmu w polskim dramacie współczesnym. [w:] Dramat i teatr po roku 1945. Studia, rozprawy, artykuły pod red. J. Błońskiego, J. Deglera, J. Popiela i D. Ratajczak, Wrocław 1994, s. 37 - 68 30. Mowa jako rytm w teatrze Wyspiańskiego. [w:] Stanisław Wyspiański. Studium artysty, pod red. E. Miodońskiej – Brookes, Kraków 1996, s. 99 – 110 31. „Maria” Malczewskiego. „Przegląd Humanistyczny” 1996, z. 2, s. 71 – 85 32. Oświecenie – Romantyzm. Z dziejów idei natury. „Przegląd Humanistyczny” 1996, z. 4, s. 13 – 29 33. „Maria” Malczewskiego: od vanitas ku nihilizmowi. [w:] Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji Marii, materiały z sesji naukowej pod red. H. Krukowskiej, Białystok 1997, s. 97 - 117 34. Słowacki jako interpretator Mickiewicza. „Przegląd Artystyczno – Literacki”, Toruń 1998, nr 1 – 2, s. 13 - 21 35. Soliloquium. „Przegląd Artystyczno – Literacki”, Toruń 1996, nr 4, s. 10 - 12 36. Życie i myśli doktora Georgiusa Fausta. „Przegląd Artystyczno – Literacki”, Toruń 1997, nr 12, s. 71 - 78 37. Faust: dwie części, jedna całość. „Przegląd Artystyczno – Literacki”, Toruń 1998, nr 5 – 6, s. 47 - 51 38. M. Maeterlinck et la Jeune Pologne. [w:] Maeterlinck hors de France, Annales XXX, BruXelles 1997, s. 83 - 95 39. L’oeil de l’icone. [w:] L’oeil Ferlite, IRIS, Grenoble 1997, s. 135 – 143 40. „Faust” Goetego. Program Starego Teatru, listopad 1997, s. 20 - 25 41. „Don Juan” Byrona i „Beniowski” Słowackiego. [w:] Wypisy z prac naukowych do ćwiczeń z historii literatury romantyzmu, pod red. H. Wiater i Z. Wójcickiej, Szczecin 1997, s. 391 – 402 42. Język późnych dramatów Juliusza Słowackiego. [w:] Poetyka przemian świata i człowieka w twórczości Juliusza Słowackiego, Olsztyn 1997, s. 141 – 149 43. Oświecenie – Romantyzm (z dziejów idei natury i Wielkiej Całości). [w:] Między Oświeceniem i Romantyzmem. Kultura polska około 1800 roku, red. J. Z. Lichański, Warszawa 1997, s. 193 – 210 44. Pojęcie narodowości i powszechności literatury w ujęciu romantycznych szkół krytycznych. (także w wersji francuskiej), [w:] Narodowy i ponadnarodowy charakter literatury, pod red. M. Cieśli – Korytowskiej, Kraków 1997, s. 137 – 148. (także w wersji francuskiej) 45. Między poezją a geologią (Limanowski – Novalis). [w:] Mieczysław Limanowski, człowiek, twórca, świadek czasów, Toruń 1998, s. 122 – 129 46. Gwiazda przeznaczenia: Arcturus. O „Zawiszy Czarnym” J. Słowackiego. Księga pamiątkowa ku czci Marii Żmigrodzkiej. pod red. M. Kalinowskiej, Warszawa 1998, s. 117 – 124 47. Interpretacja „Balladyny”. Program Teatru Współczesnego. Szczecin, maj 1998 48. „Pokolenie, które wstępuje” (o współczesnej reżyserii). Didaskalia 1997, nr 12 49. Nowe pokolenie reżyserów polskich. [w.] Teatr bez granic, pod red. M. Pindór, Cieszyn 1998 50. Szkice do portretu (Ewa Miodońska – Brookes o Wyspiańskim). Didaskalia 1997, nr 19/20, s. 121 – 122 51. Czyja wątroba Jest bez sensu? (O twórczości W. Schwaba). Didaskalia 1997 nr 21, s. 12 – 15 52. Teatr Anny Augustynowicz. Te odważne inscenizacje. Notatnik Teatralny 1998, nr 16 – 17, s. 33 – 39 53. Stendhal jako czytelnik Szekspira i Cervantesa (tłum.) „Przegląd Humanistyczny” 1997, nr 4 54. Opium i wyobraźnia. Studium z poetyki „przeklętej wrażliwości”. Poznańskie Studium Polonistyczne 1996, s. 249 – 268 55. Alternatywa... (o teatrze współczesnym). Słupsk 1998, s. 99 –111 56. Słowacki hiszpański. [w:] Słowacki współczesny, pod red. A. Kowalczykowej i M. Troszyńskiego, Warszawa 1999 57. Juliusz Słowacki – dandys i europejczyk. Pomiędzy książką a garderobą. [w:] Słowacki europejski, księga pod red. M. Korytowskiej, W. Szturca i A. Ziołowicz, Kraków 2000 58. Adam Mickiewicz i koncepcja dramatu słowiańskiego w lekcji XVI. [w:] Mickiewicz interdyscyplinarny, pod red. K. Cysewskiego 59. Izotopowa struktura „Balladyny” J. Słowackiego. Rocznik Towarzystwa im. A. Mickiewicza 1999 60. Życie i myśli doktora Georgiusa Fausta. [w:] Postacie i motywy faustyczne w literaturze polskiej, pod red. H. Krukowskiej i J. Ławskiego, Białystok 2000 2. Podręczniki, skrypty 1. A Short History of Polish Literature. Part Two. From 1793 to Present. PAN – Cracow 1998, ss. 120 3. Inne publikacje Eseje 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. „Poduszka” – program wystawy grafiki, Poznań 1987 „Asfodelowe łąki” – program wystawy malarskiej G. Federowicza, Kraków 1990 „Czym się stanie ta sztuka gontyna” – o teatrze J. Słowackiego, „Teatr” 1990, nr 11 „Gdzieś tam ponad tęczą” – pamięci Ewy Lassek, „Teatr 1991, nr 3, s. 15 „Odpływając..”, program teatralny „Słońce wschodzi” M. de Ghelderode, Kraków, maj 1991 „Malte” – program teatralny, Stary Teatr, Kraków, grudzień 1991 „Król – Duch” - – program teatralny, Teatr Słowa, Kraków 1991 Teatr jest baśnią człowieczą, Didaskalia nr 01, s. 18 – 20, nr 02, s. 21 – 22 03/1994 Musical, Didaskalia 03/1994, s. 6 – 7 Miasto mężczyzn. Ogrody, Warszawa 1995 Teatr Bűckleina, Teatr 1994/9, s. 29 Alternatywa alternatywy, Przegląd artystyczny, Słupsk 1998, s. 99 - 107 Teatr Ekspresji, Teatr 1994/10, s. 28 Zbeletryzowany życiorys szkolny (proza). Księga pamiątkowa absolwentów LO w Wiśle, Cieszyn 1996 Recenzje 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. J. Kłoczkowski, „Popielec” – powieść, Nowe Książki, 1992, 4. J. Machnicki, „Czysta moralność” - powieść, Nowe Książki, 1992, 5. J. Styczeń, „Echnaton” – dramaty, Nowe Książki, 1993, 6. S. Nowakowski, „Wagon z miejscami do leżenia” –powieść, Nowe Książki, 1996, 6. Colloquia gdańskie Marii Janion, „Maski”, Ruch Literacki 1988/4 J. M. Rymkiewicz, „Juliusz Słowacki pyta o godzinę”, Ruch Literacki 1983/6 M. Jastrun, „Smuga światła”, Nowe Książki, 1994/8. K. Rutkowski, „Ani było, ani jest”, szkice o powieści współczesnej, Nowe Książki, 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 1984/12, s. 39 – 40. P. Laguna, „Ironia jako postawa i jako wyraz”, Pamiętnik Literacki 1985/2. Z. Jastrzębski, „Poetyka humoru lat okupacji”, Nowe Książki, 1986/9. M. Łukaszewicz, „Ołowiany dach” – poezje, Nowe Książki, 1986/1. „Piosenki Wysockiego w przekładzie Fedeckiego”, Nowe Książki, 1986/10. B. Ostromęcki, „Wiersze mistyczne”, Nowe Książki, 1987/1. E. Samecka – Temeriusz, „Zarys dziejów poetyki”, Nowe Książki, 1987/3. K. Górski, Wybór wierszy i oprac. E. Miodońska – Brookes, Nowe Książki, 1988/9. Sylvia Plath, „Wiersze”, Nowe Książki, 1989/9. M. Janion, „Wobec zła”, Teatr 1990/5 S. Barańczak, „Niepodlegli nicości”, Nowe Książki, 1990/7. Literatura polska i jej związki z Włochami Giovanniego Mavera, Przegląd Humanistyczny 1990/1, s. 168 – 170 Mazur, G. Gomori, Cyprian Norwid, poet – thinker – craftsman, Ruch Literacki 1990/1 Le baroque en Pologne et en Europe, red. M. Delaperriere, [w:] Revue des etudes slaves, T. 64, Paris 1992, s. 777 – 781 Tomasz Gluziński, „Nowe Książki”, 1983/10. W latach 1980 – 1981 około 15 recenzji teatralnych w „Echu Krakowa” „Aktorzy o przekładach Barańczaka”, Teatr 1990/12 (notowania) „Iwona księżniczka Burgunda” w Kaliszu, Teatr 1991/6 Baśnie japońskie, Teatr 1994/6 „Zdrada” Pintera, Teatr 1994/1 Wieczna chorea. O rozprawie Grażyny Golik –Szarawarskiej, Didascalia 7, 1999 Człowiek teatru, Filia 1996/4 Aktorzy o przekładach Barańczaka, Teatr 1990/12 O teatrze i życiu. Scena 1998/1, 1998/2, 1998/3 Dramaty 1. 2. 3. 4. Magnifikat, „Dialog” 1996/12 Kuszenie świętego Antoniego, „Dialog” 1997/2 Somnia, „Dialog” 1997/7 Powrót Sabinek. Dramat, „Ponadto” 1999, KUL B PRACE WYKONANE PO UZYSKANIU STOPNIA NAUKOWEGO DOKTORA HABILITOWANEGO 1,1 Archeologia wyobraźni. Studia o Słowackim i Norwidzie (ok. 200 stron), UNIWERSITAS, 2001 1,2 Ziarno u Bharaty jako zadanie dla nowoczesnego autora....., [w:] Droga na Wschód. Polskie inspiracje orientalne, pod red. D. Kalinowskiego, Słupsk 2000 1,3 Współredakcja książki: Słowacki europejski (wraz z M. Korytowską i A.Ziołowicz), UNIWERSITAS, Kraków 2000 1,4 Ewa Lassek – Matka Witkacego, „Teatr” 3/2001 1,5 Federico Garcia Lorca, [w:] Literatura i gender, pod red. T. Korsaka, Warszawa 2001 1,6 Przekształcenia mitów antycznych w „Samuelu Zborowskim” Słowackiego, [w:] „Samuel Zborowski” wobec antycznych i nowotestamentowych wątków kultury europejskiej, pod red. M. Kalinowskiej, Toruń 2001 (30 s.) 1,7 Epimenides i Pompeja, Norwida, [w:], Antyk romantyków, Toruń 2001 (20 s.) 1,8 Tradycje antyczne w dramacie europejskim doby romantyzmu, [w:], Inspiracje Grecji antycznej w dramacie doby romantyzmu, red. M. Kalinowska, Toruń 2001 (80 s.) 1,9 Nowa Dejanira Słowackiego – repliki i resemantyzacje, [w:], Antyk romantyków, Toruń 2001 (20 s.) 1,1 „Semafora” w mistycznej twórczości Słowackieg, [w:] Słowacki, pod red.M. 0 Kuziaka, Słupsk 2001 (5 s.) 3,1 Tradycja i entelechia dzisiaj, [w:] Literatura i tradycja, pod red. K.Trybusia, Poznań 2001 (7 s.) 3,2 Rzeczywistość teatralna Anny Augustynowicz – przeciw postmodernistom, [w;] Szczecin teatralny, pod red. L. Kaczyńskiej, Szczecin 2002 (12 s.) 3,3 „Balladyna” Juliusza Słowackiego, [w:] Dramat polski, pod red. J.Ciechowicza i Z. Majchrowskiego, t. 1, Gdańsk 2002 (22 s.) 3,4 Heroiczna zoomorfia. James Douglas Morrison – poeta wyobraźni, [w:] Sztuczne raje, pod red. M. Kuziaka, Słupsk 2002 (10 s.) 4,1 O braku tragedii w literaturze polskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2003 (8 s.) 4,2 Grotowski jako czytelnik Słowackiego – dla Ośrodka Badań nad Twórczością Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu (10 s.) 4,3 Egzemplarz reżyserski Samuela Zborowskiego – archiwum Jerzego Grotowskiego. Opracowanie tekstologiczne, Wrocław 2003 (40 s.) 4,4 Jak czytali romantycy, „Pamiętnik Literacki” 2/2003 (26 s.) 4,5 Obraz Babilonii w kulturze europejskiej XIX wieku, [w:] Starożytność w wieku XIX, pod red. J.Momro i W. Szturc, Kraków – Toruń 2003 (30 s.) 4,6 Apokalipsa Protestantów,[w:] Apokalipsy, pod red. K. Korotkicha, Białystok 2003 (30 s.) 4,7 Nocna strona istnienia: Ghelderode i Genet, [w:] Twórczość w godzinach nadliczbowych, pod red. D. Kalinowskiego, Słupsk 2003 (10 s.)