Leszek Sobkowiak ∗ Największe projekty hydrotechniczne w dorzeczu Jangcy W artykule omówiono najważniejsze projekty hydrotechniczne zrealizowane w dorzeczu najdłuższej rzeki Chin i Azji – Jangcy, w ciągu ostatnich 2500 lat. Wskazano na ich kluczowe znaczenie dla społecznego i gospodarczego rozwoju Państwa Środka zarówno w odległej przeszłości, jak i w czasach współczesnych. ∗ Dr Leszek Sobkowiak jest geografem i sinologiem. W latach 1997-1999 przebywał na stażu językowym na Zjednoczonym Uniwersytecie Sichuańskim w Chengdu, a w latach 2000–2004 na studiach doktoranckich na Uniwersytecie Hohai w Nankinie. Gospodarka Wodna nr 1/2008 FOTO LESZEK SOBKOWIAK O d tysiącleci rozwój Chin jest nierozerwalnie związany z racjonalnym wykorzystaniem zasobów wodnych na rozległych obszarach Azji Wschodniej. Odnosi się to nie tylko do dorzecza Rzeki Żółtej będącego kolebką cywilizacji chińskiej, ale także do nieco później zagospodarowanego przez Hanów basenu Jangcy. Większa część projektów hydrotechnicznych w dorzeczu najdłuższej rzeki Azji została zrealizowana bądź na Nizinie Chińskiej, bądź też w Kotlinie Sichuańskiej, to znaczy na obszarach po dziś dzień stanowiących najgęściej zaludnione i najintensywniej użytkowane rolniczo regiony Państwa Środka. Do czasów współczesnych zachowały się tam liczne urządzenia hydrotechniczne, których historia sięga nawet 2500 lat. Co więcej, wiele z nich nadal funkcjonuje, odgrywając kluczową rolę w zagadnieniach melioracji oraz ochrony przeciwpowodziowej, świadcząc o geniuszu starożytnych projektantów. Najstarsze budowle z zakresu inżynierii wodnej powstały w dolinie Jangcy w V w. p.n.e., to jest w okresie, kiedy rozpoczęła się penetracja tego obszaru przez migrującą z północy ludność rolniczą. W 486 r. p.n.e., między miejscowościami Yangzhou i Huai’an, Fot. 1. Most drogowo-kolejowy o długości 4500 m na Jangcy w Nankinie przekopano 85-kilometrowy kanał Huaiyang, który połączył Jangcy oraz rzekę Huai. Był to jeden z pierwszych odcinków słynnego Wielkiego Kanału – najdłuższej drogi wodnej zbudowanej kiedykolwiek przez człowieka. Nieco wcześniej ujściowy odcinek Jangcy połączono kanałami z jednym z największych jezior Chin – Tai. Liczne projekty wodno-melioracyjne realizowano również w środkowej części dorzecza Jangcy, a zwłaszcza w zlewni jej największego dopływu – rzeki Han. Na przykład, przeprowadzone tam w III w. p.n.e. kilkudziesięciokilometrowej długości kanały Mu i Chang umożliwiły nawodnienie ponad 3700 ha pól uprawnych [3]. W latach 255–251 p.n.e., w miejscowości Dujiangyan położonej w północno-wschodniej części Kotliny Sichuańskiej, zrealizowano projekt po dziś dzień uważany za arcydzieło inżynierii wodnej. Jego celem było ujarzmienie rzeki Min wypływającej z gór zachodniego Sichuanu na ob- szar Kotliny, a powodującej częste powodzie w porze letniego monsunu [2]. Zastosowanie oryginalnych rozwiązań konstrukcyjnych pozwoliło nie tylko ograniczyć wezbrania, ale także skierować nadwyżki wody na pola uprawne [5]. Dzięki trwającej ponad 2000 lat rozbudowie sieci rowów melioracyjnych, których łączna długość pod koniec XX w. przekroczyła 7100 km, wody rzeki Min nawadniają obecnie ponad 938 tys. ha pól, a sama prowincja Sichuan nosi zasłużone miano „spichlerza Państwa Środka” [1]. Do znaczących projektów hydrotechnicznych starożytnych Chin należy także funkcjonujący do czasów współczesnych kanał Ling o długości 34 km, który za pośrednictwem rzek Haiyang oraz Li połączył dorzecza Jangcy i Rzeki Perłowej. Kanał powstał w 219 r. p.n.e., w czasie jednej z licznych kampanii wojennych prowadzonych przez wojowniczego cesarza Qinshi Huangdi, i posłużył do szybkie- 27 FOTO LESZEK SOBKOWIAK FOTO YOU TAO Fot. 2. Elektrownia wodna Ertan na rzece Yalong Fot. 3. System irygacyjny na rzece Min w Dujiangyan go przetransportowania ok. 500 tys. cesarskich żołnierzy na południe [7]. Zwycięstwo odniesione w wyprawie stało się kamieniem milowym na drodze do zjednoczenia Chin po trwającym kilka wieków okresie rozbicia kraju. Dalsza rozbudowa sieci dróg wodnych na Nizinie Chińskiej nastąpiła za rządów dynastii Zachodnich Han (206 r. p.n.e.–24 r. n.e.). To wówczas powstało odgałęzienie wspomnianego kanału Huaiyang. Połączyło ono miejscowości Yangzhou i Nantong położone u ujścia Jangcy. Podobnie jak przed dwoma tysiącami lat, tak i dziś wykorzystuje się ten odcinek do transportu soli pozyskiwanej na wybrzeżu Morza Wschodniochińskiego. Z kolei w 345 r., w celu ochrony przed powodziami formującymi się na Jangcy w obrębie Trzech Przełomów, cesarz Yonghe z dynastii Wschodnich Jin (317–420 r. n.e.) zainicjował budowę systemu wałów przeciwpowodziowych ciągnących się na Nizinie 28 Chińskiej wzdłuż środkowego i dolnego odcinka tej rzeki. Punktem początkowym wałów stała się położona poniżej odcinka przełomowego miejscowość Jingzhou, a rozbudowa i umacnianie liczących w sumie ok. 30 tys. km obwałowań trwały aż do początku XX w. Liczne projekty hydrotechniczne realizowano również za panowania dynastii Sui (581–618 r.). W latach 605–609 n.e., za rządów cesarza Yang Di, przedsięwzięto zakrojone na wielką skalę prace, zmierzające do przekopania kanału łączącego Jangcy z Rzeką Żółtą. Jak zanotowano w kronikach, na czas budowy zatrudniano okresowo nawet 5 milionów chłopów, nad którymi nadzór sprawowało około 50 tys. strażników [4]. Prace postępowały w terenie o bardzo skomplikowanych stosunkach wodnych. Kanał przecina bowiem rzeki płynące poprzecznie do jego biegu, niosące dodatkowo ogromne ilości namułów, a także, w związku z cyrkulacją monsunową, charakteryzujące się bardzo dużymi wahaniami stanów wody w ciągu roku. Jeszcze za rządów cesarza Yang Di kanał wykorzystano do przerzucenia wojsk biorących udział w trzech kampaniach koreańskich, po tym, jak władcy zależnej od Chin Korei odmówili zapłacenia lenna. W okresie największego rozkwitu Cesarstwa, to jest w czasach dynastii Tang (618–907 r.), w związku z szybkim przyrostem liczby ludności, podjęto działania zmierzające do efektywniejszego wykorzystania zasobów wodnych do celów produkcji rolnej. Przedsięwzięcia polegające głównie na rozbudowie systemu kanałów nawadniających i powiększaniu areału pól sztucznie nawadnianych realizowano przede wszystkim w Kotlinie Sichuańskiej oraz we wschodnich prowincjach kraju: Jiangxi, Anhui i Jiangsu. W tym samym czasie wzdłuż wybrzeża Morza Wschodniochińskiego, na odcinku między ujściami Jangcy oraz rzeki Qiantang, rozpoczęto budowę wałów przeciwpowodziowych mających chronić niskie i podmokłe, a gęsto zaludnione wybrzeża przed falami sztormowymi; prace te prowadzono do drugiej połowy XX w. Natomiast za czasów mongolskiej dynastii Yuan (1271–1368 r.) połączono izolowane dotąd odcinki Wielkiego Kanału. Powstała w ten sposób jednolita droga wodna o długości 1782 km, ciągnąca się od Pekinu do Hangzhou. Dzięki temu możliwe stało się szybkie transportowanie sporych ilości ładunków z rozwiniętych rolniczo terenów dorzecza Jangcy na bardziej suchą i mniej urodzajną północ, co w konsekwencji przyczyniło się do ożywienia gospodarczego wschodnich części Państwa Środka, a także umocniło jedność całego kraju. Informacje o Kanale i miejscowościach nad nim położonych zawarł w swym „Opisaniu świata” Marco Polo, przebywający w tym czasie na dworze Wielkiego Chana. Według niektórych źródeł ten wenecki podróżnik przez trzy lata pełnił ważną funkcję w Yangzhou – ośrodku handlowym leżącym właśnie nad Wielkim Kanałem. Dziś to wydarzenie upamiętnia ekspozycja w muzeum w Yangzhou [6]. Znaczenie Wielkiego Kanału w rozwoju Cesarstwa doceniali również kolejni władcy dynastii Ming (1368–1664 r.), którzy dbali o jego należyte utrzymanie, a ponadto systematycznie rozbudowywali sieć dróg wodnych i waGospodarka Wodna nr 1/2008 łów przeciwpowodziowych na Nizinie Chińskiej. Od połowy XIX stulecia, wraz z popadaniem Chin w półkolonialną zależność od mocarstw zachodnich oraz Japonii, następował stopniowy upadek wielu budowli i urządzeń hydrotechnicznych. Niedostateczna konserwacja i zamulanie Wielkiego Kanału ograniczyły jego rolę jako arterii komunikacyjnej, a spowodowane słabością obwałowań katastrofalne powodzie w dorzeczu Jangcy niejednokrotnie dawały początek powstaniom wymierzonym przeciw panującej wówczas dynastii Qing (1664–1911 r.) oraz „zamorskim diabłom”. Prowadzeniu prawidłowej gospodarki wodnej nie sprzyjały także burzliwe czasy Republiki Chińskiej (1911–1949 r.), wstrząsanej licznymi konfliktami wewnętrznymi oraz II wojną światową. Niewielkie ożywienie w tym okresie było spowodowane upowszechnieniem silnika elektrycznego. Zastąpił on siłę ludzkich mięśni przy wypompowywaniu nadmiaru wody oraz nawadnianiu pól uprawnych. W latach 20. XX w. na rzekach wysokogórskiej części prowincji Sichuan pojawiły się pierwsze elektrownie wodne [3]. Odegrały one ważną rolę m.in. w zaopatrzeniu w energię elektryczną przeGospodarka Wodna nr 1/2008 mysłu ciężkiego w okresie okupacji japońskiej. Korzystniejsze zmiany nastąpiły dopiero w drugiej połowie XX w. W latach 50. przystąpiono do odnowy zaniedbanych urządzeń oraz wzmocniono tysiące kilometrów wałów przeciwpowodziowych i kanałów. Niewątpliwie do najważniejszych osiągnięć inżynierii wodnej ostatniego półwiecza należy budowa mostów drogowych i drogowo-kolejowych nad korytem Jangcy w największych miastach Chin, jak: Wuhan (1957 r.), Chongqing (1966 r.) i Nankin (1968 r.). Znacznie usprawniły one komunikację między Chinami Północnymi i Południowymi, jak zwyczajowo w Państwie Środka określa się obszary położone po obydwu stronach rzeki. Warto dodać, iż projekty powstały przy współpracy z inżynierami radzieckimi, natomiast realizacja większości z nich odbywała się już bez pomocy ZSRR, po oziębieniu stosunków na linii Moskwa-Pekin. W tym okresie zbudowano też wiele elektrowni wodnych, jak na przykład Danjiangkou na rzece Han (1973 r.), Gezhouba na Jangcy (1981 r.) i Ertan na rzece Yalong (1999 r.). W związku z gwałtownym rozwojem komunikacji od końca lat 80. XX w. do użytku oddaje się kolejne mosty na Jangcy oraz jej dopływach. Listę największych, ale też najbardziej kontrowersyjnych, projektów hydrotechnicznych w dorzeczu Jangcy należałoby zamknąć realizowaną od 1993 r. budową Zapory Trzech Przełomów, a także przerzutem wody z dorzecza Jangcy do dorzecza Rzeki Żółtej rozpoczętym w 2002 r. LITERATURA 1. Y. CHEN, 1990: Atlas zasobów terytorialnych prowincji Sichuan. Chengduskie Wydawnictwo Kartograficzne, Chengdu (w jęz. chińskim). 2. T. GUO, 1989: Historia wezbrań w miastach prowincji Sichuan. Sichuańska Oficyna Wydawnicza, Chengdu (w jęz. chińskim). 3. Komitet Ochrony Wód Jangcy Ministerstwa Zasobów Wodnych Chin, 1999: Atlas dorzecza Jangcy. Chińskie Wydawnictwo Kartograficzne, Pekin. (w jęz. chińskim). 4. W. RODZIŃSKI, Historia Chin, 1992, Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków. 5. CH. WANG, Y. JIANG, 1997: Wyjątkowe osiągnięcia na przestrzeni wieków: Dujiangyan. Wydawnictwo Literatury i Sztuki Dujiangyan, Dujiangyan (w jęz. chińskim). 6. Zespół Redakcyjny Muzeum w Yangzhou 2000: Ekspozycja muzeum w Yangzhou, Yangzhou (w jęz. chińskim). 7. Y. ZHOU (red.) 1998: Nasza ojczyzna: Guangxi. Shandońskie Wydawnictwo Pism Ilustrowanych, Jinan (w jęz. chińskim). 29