Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Nr sprawy: 203/2013 Załącznik nr 1 do Specyfikacji FORMULARZ OFERTY …………………………………….. pieczęć Wykonawcy ………………………. miejscowość, data Nazwa Wykonawcy ................................................................................................. kod, miejscowość: ____ - ______ , ___________________________ ulica, nr lokalu: ____________________________________ , _______ , Imię i nazwisko osoby wyznaczonej do kontaktu _________________________ a) numer telefonu ……………………………………………………….. b) numer faksu ………………………………………………………….. c) e-mail ………………………………………………………….. Totalizator Sportowy sp. z o.o. ul. Targowa 25 03-728 Warszawa Nawiązując do ogłoszonego przetargu nieograniczonego prowadzonego pod numerem sprawy 203/2013, będąc upoważnionym/ upoważnionymi* do składania Ofert w imieniu Wykonawcy składam/składamy* Ofertę na wykonanie następujących prac programistycznych: 1. stworzenie aplikacji na urządzenia mobilne z systemem operacyjnym iOS od wersji 5, 2. stworzenie aplikacji w tym projektu graficznego na urządzenia mobilne z systemem operacyjnym Windows Phone 7 oraz Windows Phone 8, 3. stworzenie widgetu dla urządzeń mobilnych obsługiwanych przez system operacyjny Android, 4. modyfikacja istniejącej aplikacji na urządzenia z systemem Symbian oraz inne stworzone w języku Java 5. modyfikacja istniejącej aplikacji przystosowanej do działania na telefonach z systemem operacyjnym Android, zgodnie z Dokumentacją Przedmiotu Zamówienia, oferując następujące ceny: Specyfikacja prac: Wynagrodzenie netto (w zł) Wynagrodzenie brutto (w zł) stworzenie aplikacji na urządzenia mobilne z systemem operacyjnym IOS od wersji 5 stworzenie aplikacji na urządzenia mobilne z systemem operacyjnym Windows Phone 7 oraz Windows Phone 8 stworzenie widgetu dla urządzeń mobilnych obsługiwanych przez system operacyjny Android Koszt roboczogodziny modyfikacji istniejącej aplikacji na urządzenia z systemem operacyjnym Android, Symbian oraz urządzenia obsługujące Javę, a także aplikacji stworzonych przez Wykonawcę jak i przez niego zmodyfikowanych. Wyżej wymienione prace programistyczne …………(słownie:…………………………………….) roboczogodzin wykonamy w terminie (w ciągu) Cena roboczogodziny modyfikacji (wsparcia technicznego) …………………………………….. zł netto………………………….zł brutto Strona 1 z 8 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Nr sprawy: 203/2013 Będąc upoważnionym/upoważnionymi* do składania oświadczeń w imieniu Wykonawcy niniejszym oświadczam/oświadczamy*, że: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia nr 203/2013 i nie wnosimy do niej zastrzeżeń. Zdobyliśmy konieczne i wyczerpujące informacje do przygotowania Oferty i wykonania Przedmiotu Zamówienia. Uważamy się za związanych z niniejszą Ofertą przez czas wskazany w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr 203/2013. Warunki zawarte w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nr 203/2013, zostały przez nas zaakceptowane i zobowiązujemy się w przypadku wybrania naszej Oferty do zawarcia Umowy na warunkach określonych przez Zamawiającego w Specyfikacji nr 203/2013 w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. Oświadczamy, że w okresie realizacji Przedmiotu Zamówienia cena nie ulegnie podwyższeniu, z wyjątkiem przypadków zastrzeżonych w Umowie. Jesteśmy uprawnieni do występowania w obrocie prawnym, zgodnie z wymogami ustawowymi. Posiadamy niezbędną wiedzę i doświadczenie, potencjał ekonomiczny, a także pracowników zdolnych do wykonania Przedmiotu Zamówienia. Znajdujemy się w sytuacji finansowej zapewniającej prawidłowe wykonanie Przedmiotu Zamówienia. Nie wszczęto wobec nas postępowania upadłościowego, ani też nie ogłoszono upadłości. Załącznikami do Oferty są: a) b) c) d) e) f) g) Odpis(-y) z właściwego rejestru/ zaświadczenie (-a) o wpisie do CEIDG* , Pełnomocnictwo/a*, Dowód wniesienia wadium Zał. nr 6 Zaświadczenie o terminowym realizowaniu zobowiązań wobec ZUS, Zaświadczenie o terminowym realizowaniu zobowiązań publicznoprawnych wobec właściwych organów podatkowych, Oświadczenie o akceptacji postanowień Umowy - Zał. Nr 4 do Specyfikacji, wraz z parafowanym wzorem Umowy, Wykaz wykonanych prac - Zał. nr 5 do Specyfikacji, Miejscowość, data: __________________ ______________________________________ podpis osoby/ osób* upoważnionych, pieczęcie* Wykonawcy *niepotrzebne skreślić Strona 2 z 8 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Nr sprawy: 203/2013 Załącznik nr 2 do Specyfikacji Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia I. Stworzenie aplikacji na urządzenia mobilne z systemem operacyjnym iOS: 1. Stworzenie aplikacji na urządzenia typu iPhone oraz iPad według przedstawionego przez Zamawiającego projektu. Wszelkie materiały graficzne zostaną przesłane do Wykonawcy. Scenariusz działania aplikacji stanowi załącznik nr 6. a. Aplikacja powinna być wykonana na dedykowane środowisko systemowe iOS. 2. Zadbanie o kompatybilność aplikacji ze wszystkimi dostępnymi urządzeniami z wyżej wymienionym systemem operacyjnym. a. Aplikacja powinna być kompatybilna z takimi urządzeniami, jak iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4 S, iPhone 5, iPhone 5 S, iPhone 5 C oraz iPad wszystkich generacji b. Aplikacja powinna być kompatybilna z takimi wersjami systemu operacyjnego iOS, jak 5.x.x., 5.1.x , 6.x.x, 7.x.x . c. Reakcja na jakąkolwiek zaprogramowaną czynność użytkownika nie może przekraczać 500ms w przypadku iPhone 5. 3. Wykonanie testów technicznych oraz funkcjonalnych i przedstawienie ich wyników. a. Testy techniczne powinny skupiać się na kompatybilności aplikacji ze wszystkimi wytycznymi podanymi powyżej b. Testy funkcjonalne powinny skupiać się na wszystkich wytycznych dotyczących zachowania się aplikacji zgodnie ze scenariuszem zawartym w załączniku nr 6 . c. Wszystkie testy powinny być przedstawiane w postaci raportów. 4. Przygotowanie aplikacji do wdrożenia na platformę AppStore (iTunes). II Stworzenie aplikacji w tym projektu graficznego na urządzenia mobilne z systemem operacyjnym Windows Phone 7 oraz Windows Phone 8. 1. Stworzenie aplikacji na wszystkie urządzenia obsługiwane przez wyżej wymienione systemy operacyjne wraz zapewnieniem pełnej kompatybilności ( z wyłączeniem urządzeń typu tablet) według przedstawionego przez Zamawiającego projektu. Scenariusz działania aplikacji stanowi załącznik nr 7. a. Zadbanie o kompatybilność aplikacji ze wszystkimi dostępnymi urządzeniami z wyżej wymienionym systemem operacyjnym. b. Reakcja na jakąkolwiek zaprogramowaną czynność użytkownika nie może przekraczać 500ms w przypadku Nokii Lumia 925. 2. Wykonanie testów technicznych oraz funkcjonalnych i przedstawienie ich wyników a. Testy techniczne powinny skupiać się na kompatybilności aplikacji ze wszystkimi wytycznymi podanymi powyżej b. Testy funkcjonalne powinny skupiać się na wszystkich wytycznych dotyczących zachowania się aplikacji zgodnie ze scenariuszem zawartym w załączniku nr2. c. Wszystkie testy powinny być przedstawiane w postaci raportów. 3. Przygotowanie aplikacji do wdrożenia na platformę Windows Phone Store. III Stworzenie widgetu dla aplikacji m.LOTTO dla urządzeń z systemem operacyjnym Android. Strona 3 z 8 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Nr sprawy: 203/2013 1. Stworzenie widgetu informacyjnego do istniejącej aplikacji dla systemu Android zgodnie ze scenariuszem, który stanowi załącznik nr 8. a. Widget powinien zawierać takie informacje jak wielkość Kumulacji/bonusu w grach LOTTO oraz ilość czasu pozostałego do następnego losowania. Szczegóły podane w załączniku nr 8. b. Widget powinien posiadać wielkość 2x2 (wielkość pola ikon – 2 ikony X 2 ikony) c. Przygotowanie widgetu aplikacji, wdrożenie aplikacji na Google Play i SamsungApps IV Modyfikacja istniejącej aplikacji na urządzenia z systemem Android. 1. Poszerzenie funkcjonalności aplikacji przeznaczonej na urządzenia z systemem operacyjnym Android, zgodnie z załącznikiem nr 5. 2. Przygotowanie aplikacji do wdrożenia na platformę Google Play oraz SamsungApps. V Modyfikacja istniejącej aplikacji na urządzenia z systemem Symbian oraz inne stworzone w języku Java. 1. Poszerzenie funkcjonalności aplikacji przeznaczonej na urządzenia z systemem operacyjnym Symbian oraz inne stworzone w języku Java, zgodnie z załącznikami nr 1, 2, 3 i 4. 2. Przygotowanie aplikacji do wdrożenia w Nokia Store. VI Modyfikacje. 1. Modyfikacje wszystkich aplikacji zarówno istniejących jak i tych które zostaną stworzone lub zmodyfikowane przez Wykonawcę. Przed wykonaniem jakichkolwiek prac w ramach modyfikacji Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia kosztorysu prac, czyli podania liczby godzin wymaganych do wykonania prac zlecanych przez Zamawiającego. VII. Wyłączenia Zamówienie nie dotyczy części serwerowej aplikacji, która jest stworzona i utrzymywana przez Zamawiającego. Wszystkie potrzebne modyfikacje i nowe elementy części serwerowej aplikacji będą przez Zamawiającego tworzone w miarę potrzeb Strona 4 z 8 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Nr sprawy: 203/2013 Załącznik nr 4 do Specyfikacji ……………………… pieczęć Wykonawcy Oświadczenie o akceptacji wzoru Umowy Będąc upoważnionym/ upoważnionymi* do składania oświadczeń w imieniu Wykonawcy, akceptuję/my* postanowienia zawarte w Umowie według wzoru określonego w Załączniku nr 4 do Specyfikacji i wyrażam/my* zgodę na zawarcie Umowy o takiej treści. W załączeniu zaakceptowany przez nas/mnie *wzór Umowy – parafowany na każdej stronie. Miejscowość, data: __________________ ______________________________________ podpis osoby/ osób* upoważnionych, pieczęcie* Wykonawcy *niepotrzebne skreślić Strona 5 z 8 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Nr sprawy: 203/2013 Załącznik nr 5 do Specyfikacji …………………………………….. pieczęć Wykonawcy WYKAZ ZREALIZOWANYCH PRAC (potwierdzenie spełnienia warunków opisanych w pkt. 6.1.2 Specyfikacji) Lp. Nazwa Zamawiającego wraz jego danymi teleadresowymi (adres, numer telefonu) Rodzaj i zakres wykonywanych przez Wykonawcę prac Okres realizacji (data rozpoczęcia – zakończenia) mm-rr/ mm-rr 1. 2. 3. 4 5 W załączeniu przedstawiamy dokumenty (np. referencje) potwierdzające należyte wykonanie prac wymienionych w tabeli powyżej - …… sztuk. Miejscowość, data: ______________________ _______________________________________ podpis osoby/ osób* upow ażniony c h Strona 6 z 8 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Nr sprawy: 203/2013 Załącznik nr 6 do Specyfikacji WZÓR GWARANCJI UBEZPIECZENIOWEJ/BANKOWEJ ZAPŁATY WADIUM UBEZPIECZENIOWA/BANKOWA* GWARANCJA ZAPŁATY WADIUM Nr …………………….. Dla: TOTALIZATOR SPORTOWY SP. Z O.O. UL. TARGOWA 25, 02-728 WARSZAWA, ZWANEGO DALEJ „BENEFICJENTEM GWARANCJI” 1. Z TYTUŁU WADIUM W PRZETARGU NR 203/13 na …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (TYTUŁ PRZETARGU) 1. …………………………………. (nazwa towarzystwa ubezpieczeniowego/banku*) z siedzibą w ……………………………… przy ul. ………………………….. zarejestrowane/y w Sądzie Rejonowym dla ……………………..… Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS ……………………………, wysokość kapitału zakładowego ……………………………………., NIP ……………………………………… Reprezentowany/e na podstawie ……………………………………………………………………………………… przez: …………………..- …………………………. zwane dalej „GWARANTEM” działającego na zlecenie ………………………………………….. (nazwa Wykonawcy) z siedzibą ……………………………….. przy ul. ………………………… (zwanego dalej „ZOBOWIĄZANYM”) niniejszym zobowiązuje się nieodwołanie i bezwarunkowo na pierwsze żądanie BENEFICJENTA GWARANCJI do zapłacenia kwoty …………………… zł (słownie złotych ……………………………) z tytułu zatrzymania wadium w związku z tym, że Zobowiązany nie wywiązał się z zobowiązań wobec Beneficjenta Gwarancji, a mianowicie: a. b. c. ZOBOWIĄZANY odmówił podpisania Umowy na warunkach i w terminach określonych w złożonej przez siebie Ofercie, zawarcie Umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie ZOBOWIĄZANEGO, ZOBOWIĄZANY nie wniósł w terminie wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania Umowy. 2. Niniejsza gwarancja jest ważna w okresie od dnia ………………………….. roku do dnia ………………………….. roku (zwanym dalej „okresem ważności gwarancji”), a jeżeli ten dzień przypadałby w dniu, w którym Gwarant nie jest otwarty w celu prowadzenia działalności, to do pierwszego następującego po nim dnia, w którym Gwarant jest otwarty w określonym powyżej celu. 3. Zapłata przez GWARANTA kwoty, o której mowa w ust. 1, nastąpi najpóźniej w terminie do 21 dni od daty doręczenia do GWARANTA przez BENEFICJENTA GWARANCJI pisemnego żądania zapłaty wraz ze wskazaniem zaistniałego przypadku zatrzymania wadium, o którym mowa w ust 1. 4. Żądanie zapłaty powinno: a. Być podpisane przez osoby upoważnione do reprezentowania BENEFICJENTA GWARANCJI, b. Być doręczone do GWARANTA najpóźniej w terminie 3 dni po Okresie ważności gwarancji w formie pisemnej pod rygorem nieważności, c. Zawierać oznaczenie rachunku bankowego, na który ma nastąpić wypłata gwarancji, Strona 7 z 8 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Nr sprawy: 203/2013 d. Wskazywać przypadek określony w ust. 1, którego zaistnienie stanowi przyczynę zatrzymania wadium. 5. Niniejsza Gwarancja powinna być zwrócona GWARANTOWI niezwłocznie po jej wygaśnięciu, jednakże zobowiązanie z tytułu Gwarancji wygasa z upływem okresu ważności gwarancji nawet jeśli niniejszy dokument nie zostanie zwrócony Gwarantowi. 6. Gwarancja wygasa także w następujących przypadkach: a. z chwilą zwrotu dokumentu gwarancji przed upływem okresu jej ważności, b. po wypłacie przez GWARANTA pełnej kwoty gwarancji. 7. Spory mogące wynikać z niniejszej gwarancji podlegają rozpoznaniu przez sąd właściwy dla siedziby GWARANTA. ………………………………………………. Miejscowość, data ............................... podpis za GWARANTA Strona 8 z 8