Wrocław, dnia 28.05.2014r. JEDNOSTKA WOJSKOWA 4229 50-984 Wrocław 27 Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę wyposażenia indywidualnego zestawu regulującego zgodnego z normą obronną NO-02-A064 z 2005r. (nr sprawy: HNS/84-141/2014). Działając na podstawie art.38 ust.2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych, Zamawiający informuje, że Wykonawcy uczestniczący w postępowaniu złożyli wnioski o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Poniżej treść zapytań wraz z wyjaśnieniami.: PYTANIE: „W załączniku nr 1 do umowy, Zamawiający opisując w pkt.4 wymagania taktyczno-techniczne dla latarki z nakładką, użył sformułowań wskazujących na jeden rodzaj latarki jedynego producenta, która dostępna jest na rynku. Naszym zdaniem, tak precyzyjne sformułowania (np. określenie źródła światła LED i halogen/ksenon, czasu świecenia 100 h, czy określenie nakładek w kolorze czerwonym i białym) eliminują wszystkie inne latarki spełniające wymagania latarki do kierowania ruchem pojazdów, tym samym eliminuje się konkurencję do udziału w przetargu. Czy zamawiający dopuszcza możliwość zmiany zapisów SIWZ w zakresie: a) Źródło światła – jest zapis: „LED i halogen/ksenon” Czy zamawiających dopuści wykreślenie określenia „halogen/ksenon” ponieważ obecnie żarówki halogenowe i ksenonowe, jako przestarzałą technologię (duża energochłonność) zastąpiono diodami. Stosując diody można korzystać z różnej ich mocy np. 100% mocy, 50% mocy, 30% mocy.” ODPOWIEDŹ: Zamawiający nie dopuszcza wykreślenia w załączniku nr 1 do umowy zapisu dotyczącego źródła światła określenia „halogen/ksenon”. Jednocześnie Zamawiający dopuszcza zastosowanie następujących źródeł światła: tylko LED lub mieszany LED i halogen/ksenon. Latarka powinna posiadać możliwość pracy światłem ciągłym w trzech trybach poboru mocy: maksymalny, średni/optymalny, minimalny/oszczędny. Ponadto Zamawiający dopuszcza dodatkowo możliwość świecenia światłem pulsacyjnym lub/i stroboskopowym, jednak opcja ta nie jest wymagana. PYTANIE: b) Czas świecenia – jest zapis „min. 100h”, czy Zamawiający może określić inne parametry mające wpływ na czas świecenia, np. czy 100 h ma świecić światłem ciągłym przy pełnej mocy, czy raczej przy mocy 30% (co powszechnie jest praktykowane)?” ODPOWIEDŹ: Zamawiający określa następujące parametry ciągłego czasu świecenia: przy zastosowaniu źródła światła mieszanego LED i halogen/ksenon przy maksymalnym poborze mocy przez minimum 1,5 godzin; przy zastosowaniu źródła światła LED przy maksymalnym trybie poboru mocy przez minimum 8 h i przy minimalnym trybie poboru mocy minimum przez 30 godzin. PYTANIE: c) Nakładki na głowicę w kolorze czerwonym i białym – naszym zdaniem, biała nakładka jest zbędna, gdyż sama latarka emituje światło białe, czy Zamawiający zrezygnuje z dostawy nasadki białej? Tym bardziej, że w kompletach latarek różnych producentów jest dodawana tylko jedna nasadka – czerwona” ODPOWIEDŹ: Zamawiający nie zrezygnuje z dostawy nakładki koloru białego. Latarka z kompletem nakładek białej i czerwonej służy do podawania sygnałów kierowania ruchem w warunkach ograniczonej widoczności przy pomocy światła rozproszonego. Sygnały te są skierowane tylko dla kierowców pojazdów wojskowych określonymi przez międzynarodowe dokumenty. Natomiast latarka opcjonalnie może służyć do oświetlania pola pracy. PYTANIE: „W związku z ogłoszeniem przetargu na dostawę wyposażenia indywidualnego zestawu regulującego zgodnego z normą obronną NO-02-A064 z 2005r. nr postępowania HNS/84141/2014 prosimy o następującą zmianę do SIWZ w opisie przedmiotu zamówienia pkt. 4 latarka z nakładką: 1. Zmianę wymagań „ źródło światła – LED i halogen/ksenon poprzez pozostawienie tylko źródła światła LED. Obecnie produkowane prawie wszystkie latarki na świecenie posiadają tylko źródło światła LED. 2. Nakładkę na głowicę w kolorze czerwonym i białym poprzez usunięcie nakładki białej i pozostawienie tylko nakładki czerwonej 3. Zmienić wymagania w „czas świecenia – min 100h” na opisanie tego parametru w sposób stosowany przez wszystkich producentów poprzez określenie czasu świecenia przy określonej mocy świecenia (np. 30,; stroboskop)” ODPOWIEDŹ: Zgodnie z odpowiedziami na pytania zamieszczone powyżej. Treść udzielonych wyjaśnień stanowi integralną część SIWZ i należy je uwzględnić podczas przygotowywania ofert. DOWÓDCA JEDNOSTKI WOJSKOWEJ 4229 / - / wz. płk Andrzej SZPONAR Wykonano w 1 egz. Egz. Nr 1 – ad acta Wykonał: A. Wolny 71/ 766 30 81 28.05.2014r. T13/24