Sprawozdanie merytoryczne - Fundacja Sinfonia Varsovia

SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI
ROK 2014
Sprawozdanie zostało sporządzone zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości
z dnia 8 maja 2001 roku w sprawie ramowego zakresu sprawozdania z działalności fundacji
(Dz. U. z dnia 22 maja 2001 roku)
FUNDACJA SINFONIA VARSOVIA
ul. Grochowska 272, 03-849 Warszawa
www.fundacjasinfoniavarsovia.org
Data rejestracji w KRS: 03.09.2001
Numer KRS 0000040968
REGON: 016397226-00017
NIP: 526-25-04-626
Rozpoczęcie działalności fundacji – 03.09.2001
Uzyskanie statusu OPP – 17.01.2005
ZARZĄD FUNDACJI:
Piotr Kostrzewa - Prezes Zarządu
zam.01-497 Warszawa, ul. Zeusa 47 m 22
Andrzej Krzyżanowski - Wiceprezes Zarządu
zam. 04-514 Warszawa ul. Szumna 3 m. 7
Roman Sykta - Członek Zarządu
zam. 03 -741 Warszawa ul. Targowa 33B m.2
RADA FUNDACJI:
Grażyna Dąbrowska – Gadzina
Jerzy Klocek
Marcin Wytrykowski
1
Organem sprawującym nadzór nad Fundacją jest Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Biuro rachunkowe obsługujące Fundację Sinfonia Varsovia:
Firma MAX Sc
Ul. Andrzejewska 7, 02-312 Warszawa
[email protected]
Cele statutowe Fundacji Sinfonia Varsovia:
1. inicjowanie, wspieranie i promowanie przedsięwzięć muzycznych w kraju i za granicą, ze
szczególnym uwzględnieniem twórczości kompozytorów polskich.
2. Promowanie młodych utalentowanych artystów w kraju i za granicą.
3. Upowszechnianie wykonawstwa orkiestrowego, Polskiej Orkiestry Kameralnej oraz
Orkiestry Sinfonia Varsovia
Fundacja realizuje swoje cele przez:
1. nieodpłatną działalność pożytku publicznego w zakresie:
a) organizowanie i finansowanie corocznego Festiwalu Muzycznego w Warszawie i innych
festiwali muzycznych oraz koncertów Polskiej Orkiestry Kameralnej oraz Orkiestry
Sinfonia Varsovia
b) promowanie młodych utalentowanych artystów w kraju i zagranicą oraz organizowanie dla
nich nagrań muzycznych i koncertów.
c) inicjowanie, organizowanie i finansowanie kursów artystycznych, projektów edukacyjnych
oraz mistrzowskich klas instrumentalnych wspierających edukację muzyczną dzieci i
młodzieży
2. działalność gospodarczą
Fundacja Sinfonia Varsovia organizuje samodzielnie lub współorganizuje w ramach ścisłej
współpracy z Orkiestrą Sinfonia Varsovia w/w przedsięwzięcia artystyczne: koncerty, festiwale ,
nagrania muzyczne oraz instrumentalne i dyrygenckie kursy mistrzowskie
Młodym, najzdolniejszym studentom akademii muzycznych w Polsce umożliwia udział w
próbach Orkiestry Sinfonia Varsovia. Zdobywają oni w ten sposób cenne umiejętności
praktyczne i doświadczenie gry zespołowej w jednej z najbardziej renomowanych polskich
orkiestr.
2
Najwybitniejszym młodym instrumentalistom funduje stypendium i zaprasza do uczestniczenia
w planach koncertowych Orkiestry.
Dzięki wieloletniej współpracy Fundacji ze znakomitymi artystami na świecie, młodzi muzycy
mają możliwość podnoszenia swoich kwalifikacji zawodowych poprzez uczestnictwo w cyklu
prób i wspólne koncertowanie z wybitnymi muzycznymi postaciami.
Wspierając ideę pożytku publicznego promuje młodych polskich instrumentalistów i
dyrygentów, zapraszając ich do udziału w nagraniach i koncertach.
Od roku 2001 Fundacja Sinfonia Varsovia corocznie organizuje Festiwal Sinfonia Varsovia
Swojemu Miastu. Jest to cykl niezwykle interesujących bezpłatnych koncertów przeznaczonych
dla warszawskiej publiczności.
Głównym celem Fundacji jest zaprezentowanie orkiestry Sinfonia Varsovia jak najszerszemu
gronu słuchaczy. Koncerty wykonywane są w salach koncertowych, w domach kultury,
kościołach lub na wolnym powietrzu. Spotykają się zawsze z olbrzymim zainteresowaniem i
wdzięcznością warszawiaków.
Od roku 2007 Festiwal Sinfonia Varsovia Swojemu Miastu nosi imię Franciszka Wybrańczyka pomysłodawcy i pierwszego dyrektora artystycznego Festiwalu, wieloletniego dyrektora
orkiestry Sinfonia Varsovia oraz założyciela Fundacji. Oddając hołd jego pamięci Fundacja stara
się jednocześnie przypomnieć i przybliżyć mieszkańcom Warszawy tę niewątpliwie wybitną
postać polskiego życia muzycznego.
Osiem koncertów w osiem dni. W dniach 18-25 października Fundacja i Orkiestra Sinfonia
Varsovia po raz czternasty zaprasiła na festiwal dedykowany mieszkańcom stolicy. Na
większość koncertów wstęp był wolny.
Na koncerty kameralne organizatorzy zaprasili do siedziby orkiestry przy ul. Grochowskiej 272,
zawsze o godz. 18:00. Wystąpią muzycy Sinfonii Varsovii i przyjaciele orkiestry w kameralnych
składach. Program koncertów był bardzo zróżnicowany - od kompozycji C.Ph.E. Bacha, Haydna,
przez Chopina, Brahmsa, Szostakowicza po Panufnika. Koncerty te odbyły się w dniach 18, 2023 i 25 października.
W niedzielę 19 października o godz. 19:00 w Filharmonii Narodowej, Sinfonia Varsovia
wystąpiła w pełnym składzie. Był to koncert wyjątkowy, nawiązujący do jubileuszu 30-lecia
orkiestry. Sinfonia Varsovia zagrała pod batutą Maestro Jerzego Masymiuka. W programie
m.in. Divertimento D-dur KV 136 Wolfganga Amadeusza Mozarta, Sinfonia Concertante na flet,
harfę i małą orkiestrę smyczkową Andrzeja Panufnika z solistami: Andrzejem Krzyżanowskim
(flet) i Zuzanną Elster (harfa) oraz Symfonia Organowa Camille’a Saint- Saënsa. Na deser,
urodzinowy prezent od Jerzego Maksymiuka – prawykonanie specjalnie skomponowanego dla
Sinfonii Varsovii utworu: Intrada - fanfary i hymn.
Drugi koncert symfoniczny, już na warszawskiej Pradze, odbył się w piątek 24 października o
godz. 19:30 w Kościele Konkatedralnym na Kamionku. W pierwszej części koncertu,
koncertmistrzowie Sinfonii Varsovii: Jakub Haufa (skrzypce) i Marcel Markowski (wiolonczela)
zagrają Koncert podwójny a-moll na skrzypce i wiolonczelę Johannesa Brahmsa. Po przerwie
3
zabrzmiała IV Symfonia d-moll Roberta Schumanna. Orkiestrę poprowadził niemiecki
dyrygent Volker Schmidt-Gertenbach.
Szczególnym festiwalowym koncertem dla Fundacji był koncert:
22.10.2014, 18:00 WSTĘP WOLNY Orkiestra Sinfonia Varsovia, ul. Grochowska 272
Był to koncert stypendystów Fundacji Sinfonia Varsovia
Program
Gaspar Cassadó Requiebros
Carl Philipp Emanuel Bach Sonata G-dur "Hamburger"
François Borne Fantaisie brillante na temat opery „Carmen” Bizeta
Wladislaw Solotarjow III Sonata
Torbjorn Lundquist Asocjacje
Piotr Londonow Scherzo-Toccata
Wykonawcy
Wojciech Bafeltowski wiolonczela
Katarzyna Kwiatkowska fortepian
Natalia Karaszewska flet
Krzysztof Stanienda fortepian
Bartosz Kołsut akordeon
Koncerty XIV Festiwalu im. Franciszka Wybrańczyka SINFONIA VARSOVIA
SWOJEMU MIASTU zrealizowano przy wsparciu Miasta Stołecznego Warszawy.
Kolejnym znaczącym Festiwalem organizowanym przy wsparciu Fundacji Sinfonia Varsovia jest
polska edycja La Folle Journee. Festiwal odbył się w Teatrze Wielkim Operze Narodowej w
dniach 26-28 września 2014. W ciągu trzech dni ponad 1000 wykonawców wzięło udział w 55
koncertach.
Ten największy na świecie festiwal popularyzujący muzykę klasyczną okazał się strzałem
w dziesiątkę również w Polsce. Szalone Dni Muzyki 2014 przyciągnęły rekordową liczbę
melomanów- ponad 37 000 widzów.
Podczas tegorocznej edycji organizatorzy zaoferowali publiczności muzyczną podróż
do Ameryki, a jak wiadomo amerykański kontynent ma ogromną siłę przyciągania. Cztery sale
gmachu Opery Narodowej na ten szalony weekend zmieniły swoje nazwy, adekwatnie do tematu
przewodniego festiwalu, na Manhattan, Harlem, Hollywood, Dziki Zachód. Muzyka
rozbrzmiewała także przed wejściem do teatru, w namiocie festiwalowym (sala Matrix), już
z daleka informując słuchaczy, że zbliżają się we właściwym kierunku. Różnorodność muzyki
zza Atlantyku sprawiła, że zarówno początkujący melomani, jak i wytrawni słuchacze znaleźli
w programie coś dla siebie. Podczas trzech dni festiwalu można było bowiem usłyszeć zarówno
słynne symfonie i koncerty, fragmenty ścieżek do filmów, musicalowe przeboje,
minimalistyczne miniatury, jak i standardy jazzowe a nawet piosenki gospel.
4
Ten mix gatunków i stylów zabrzmiał w wykonaniu znakomitych zespołów – orkiestrowych,
wokalnych, jazzowych, m.in. Orkiestry Sinfonia Varsovia, Orkiestry Symfonicznej Filharmonii
Narodowej, Orkiestry Teatru Wielkiego – Opery Narodowej, Crossroads Quartet, Gordon
Goodwin Trio, Hob-beats Percussion Group. Na scenach Teatru Wielkiego pojawili się również
wspaniali soliści – Bruce Brubaker, Paul Lay, Abdel Rahman El Bacha. Podobnie, jak
w poprzednich latach, organizatorzy Szalonych Dni Muzyki postawili nacisk na wymiar
edukacyjny całego wydarzenia. Podczas festiwalu wystąpili zatem, obok utytułowanych
wykonawców, uczniowie ze szkół muzycznych z całej Polski, zdobywając w ten sposób cenne
doświadczenia i obycie estradowe. Najmłodsze dzieci miały okazję rozpocząć swoją przygodę
z muzyką na koncertach w ramach Smykofonii, zatytułowanych Smykofonia w Ameryce
i Smykofonia Dixieland. Drugiego dnia festiwalu odbył się też meeting pod hasłem:
Amerykańska edukacja muzyczna w relacjach uczestników i obserwatorów zorganizowany przez
Fundację „Muzyka jest dla wszystkich”. Foyer na piętrze stało się natomiast miejscem Spotkań
z instrumentami, podczas którego goście mogli nie tylko obejrzeć eksponaty, ale także
spróbować swoich sił w grze na nich.
POZOSTAŁE PROJEKTY ZREALIZOWANE
PRZEZ FUNDACJĘ SINFONIA VARSOVIA W 2013 ROKU
KONCERTY KRAJOWE:
Koncert Inauguracyjny XVIII Wielkanocnego Festiwalu Ludwiga van Beethovena
06.04.2014 godz. 19:30 Filharmonia Narodowa, Warszawa
Program:
Richard Strauss - Don Juan poemat symfoniczny op.20
Ludwig van Beethoven - Koncert potrójny C-dur na skrzypce,wiolonczelę i fortepian op.56
Antonín Dvořák - IX Symfonia e-moll op.95 Z Nowego Świata
Wykonawcy:
Julian Rachlin – skrzypce
Claudio Bohórquez – wiolonczela
Hinrich Alpers – fortepian
Sinfonia Varsovia
Krzysztof Urbański – dyrygent
Maria Machowska & Sinfonia Varsovia
24.04.2014 godz. 19:00 Centrum Kultury, Żyrardów
Program:
Krzysztof Penderecki - Trzy utwory w dawnym stylu z filmu "Rękopis znaleziony w Saragossie"
Antonio Vivaldi - Cztery pory roku (Le quattro stagioni) op.8 nr 1- 4
Koncert skrzypcowy nr 1 E-dur Wiosna (La Primavera) RV 269
Koncert skrzypcowy nr 2 g-moll Lato (L`Estate) RV 315
5
Koncert skrzypcowy nr 3 F-dur Jesień (L`Autunno) RV 293
Koncert skrzypcowy nr 4 f-moll Zima (L`Inverno) RV 297
Wykonawcy:
Sinfonia Varsovia
Maria Machowska – skrzypce / prowadzenie
Disney FANTAZJA polska premiera
01.06.2014 godz. 16.00 i 19:00 Sala Kongresowa, Pałac Kultury i Nauki, Warszawa
Koncert symfoniczny z projekcją klasycznego filmu - polska premiera
Program:
Johann Sebastian Bach – Toccata i fuga d-moll
Paul Dukas – Uczeń czarnoksiężnika
Ludwig van Beethoven – VI Symfonia F-dur op.68 Pastoralna
Piotr Czajkowski – Dziadek do orzechów
Modest Musorgski – Noc na Łysej Górze
Franz Schubert – Ave Maria
(fragmenty)
Wykonawcy:
Chór Akademicki Politechniki Warszawskiej
Sinfonia Varsovia
Marcin Nałęcz-Niesiołowski - dyrygent
Koncert "25 lat Wolności"
04.06.2014 godz. 12:00 Plac Zamkowy, Warszawa
Program:
Włodek Pawlik – Wolność
Wykonawcy:
Włodek Pawlik Trio
Polski Chór Kameralny
Jan Łukaszewski – przygotowanie chóru
Marcin Nałęcz-Niesiołowski – dyrygent
27 sierpnia 2014-08-05
Studio Koncertowe Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego
Program
Andrzej Panufnik X Symfonia
Andrzej Panufnik Koncert skrzypcowy
Andrzej Panufnik Arbor cosmica
Wykonawcy
Aleksandra Kuls skrzypce
6
Sinfonia Varsovia
Jerzy Maksymiuk dyrygent
Finał 7. Letniej Akademii Jazzu "Legendy Polskiego Jazzu"
04.09.201420:00
Klub Wytwórnia, Łódź
Program
muzyka filmowa i teatralna Krzysztofa Komedy
Sleep safe & warm
Ballada z filmu „Nóż w wodzie”
Cages
Po katastrofie
Crazy Girl
Repetition
Kattorna
Dwójka Rzymska
Wykonawcy
Leszek Kułakowski fortepian / aranżacja
Jerzy Małek trąbka
Piotr Kułakowski kontrabas
Tomasz Sowiński perkusja
Sinfonia Varsovia
Andrzej Zubek dyrygent
14.09.2014 godz. 17:00
Bazylika NMP Anielskiej, Dąbrowa Górnicza
Program
Michał Spisak „Aubade” na flet, obój, klarnet, fagot i orkiestrę smyczkową
Michał Spisak Andante i Allegro na skrzypce i orkiestrę smyczkową
Wojciech Kilar Orawa
Krzysztof Herdzin „Bajkowe opowieści” na saksofon altowy i smyczki (wybór)
Piotr Czajkowski Pezzo Capriccioso op.62 na wiolonczelę i orkiestrę
Piotr Czajkowski Uwertura - fantazja „Romeo i Julia”
Wykonawcy
Paweł Gusnar saksofon
Anna Malesza skrzypce
Marta Kordykiewicz wiolonczela
Sinfonia Varsovia
Maciej Tworek dyrygent
25.09.201419:30
Studio Koncertowe Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego, Warszawa
Program
Wenchen Qin Yin Ji
7
Andrzej Kwieciński Concerto. Re maggiore
Zygmunt Krauze Rivière souterraine
Simon Steen-Andersen Concerto for amplified gu-zheng, sampler and orchestra
Wykonawcy
Liu Le guzheng
Gośka Isphording klawesyn
Simon Steen-Andersen live electronics
Jarosław Siwiński sampler
Sinfonia Varsovia
Daniel Gazon dyrygent
06.10. 2014
Studio Koncertowe S5 Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego, Warszawa
Gala Fundacji Kultury Polskiej wręczenie nagród Złote Berło
Program
W.A Mozart – Divertimento cz. I
Jerzy Maksymiuk – Romans
Wykonawcy
Orkiestra Sinfonia Varsovia
Jerzy Maksymiuk - dyrygent
27.10.2014 19:00
Teatr Wielki – Opera Narodowa, Warszawa
Program
Aleksander Tansman Rapsodia polska
Grzegorz Fitelberg Pieśń o sokole op.18
Mieczysław Weinberg Fantazja na wiolonczelę i orkiestrę op.52
Ignatz Waghalter Koncert na skrzypce i orkiestrę A-dur op.15
Karol Rathaus Polonaise symphonique op.52
Wykonawcy
Aleksandra Kuls skrzypce
Marcin Zdunik wiolonczela
Sinfonia Varsovia
Andres Mustonen dyrygent
KONCERTY
ZAGRANICZNE:
La Folle Journée “Des canyons aux étoiles", Région
24 - 26.01 Challans, Saumur, Cholet, Laval
24.01 godz. 20.30 Le Théâtre Le Fanal, Saint-Nazaire
Program:
Samuel Barber – Adagio na smyczki
George Gershwin – Błękitna rapsodia
Siergiej Rachmaninow – Rapsodia na temat Paganiniego op.43
8
Wykonawcy:
David Kadouch – fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
25.01 godz. 15.00 Salle Louis Claude Roux A, Challans
Program:
Samuel Barber – Adagio na smyczki
George Gershwin – Błękitna rapsodia
Siergiej Rachmaninow – Rapsodia na temat Paganiniego op.43
Wykonawcy:
David Kadouch – fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
25.01 godz. 21.00 Théâtre Saint-Louis, Cholet
Program:
Samuel Barber – Adagio na smyczki
George Gershwin – Błękitna rapsodia
Siergiej Rachmaninow – Rapsodia na temat Paganiniego op.43
Wykonawcy:
David Kadouch – fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
26.01 godz. 14.00 Salle Beaurepaire, Saumur
Program:
Samuel Barber – Adagio na smyczki
George Gershwin – Błękitna rapsodia
Siergiej Rachmaninow – Rapsodia na temat Paganiniego op.43
Wykonawcy:
David Kadouch – fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
26.01 19.30 Théâtre – Salle Barbara Hendricks, Laval
Program:
Samuel Barber – Adagio na smyczki
George Gershwin – Błękitna rapsodia
Siergiej Rachmaninow – Rapsodia na temat Paganiniego op.43
9
Wykonawcy:
David Kadouch – fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
La Folle Journée "Des canyons aux étoiles", Nantes
29.01 – 02.02 La Cité Nantes Events Center
29.01 godz. 14.00 Auditorium Faulkner
Program:
George Gershwin – Amerykanin w Paryżu
Leonard Bernstein – Tańce symfoniczne z musicalu „West side story”
Fred Ebb / John Kender - New York New York
Wykonawcy:
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow - dyrygent
29.01 godz. 17.15 Auditorium Faulkner
Program:
Aaron Copland - Billy the Kid Suite
Siergiej Rachmaninow – Rapsodia na temat Paganiniego op.43
Wykonawcy:
Alexandre Kantorow – fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
30.01 godz. 19.00 Salle Fitzgerald
Program:
Bohuslav Martinů – IV Koncert fortepianowy H. 358 Incantation
Arnold Schoenberg - Koncert fortepianowy op.42
Wykonawcy:
Claire Désert - fortepian
Florent Boffard - fortepian
Sinfonia Varsovia
Robert Trevino – dyrygent
31.01 godz. 12.30 Salle Fitzgerald
Program:
Ferde Grofé - Suita Grand Canyon
Aaron Copland - Suita Billy the Kid
Wykonawcy:
10
Sinfonia Varsovia
Robert Trevino – dyrygent
31.01 godz. 17.00 Auditorium Faulkner
Program:
George Gershwin - Błękitna Rapsodia
Siergiej Rachmaninow – Rapsodia na temat Paganiniego op.43
Morton Gould - American Salute
Wykonawcy:
David Kadouch – fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
31.01 godz. 21.45 Auditorium Faulkner
Program:
John Williams - muzyka z filmu Lista Schindlera
Erich Wolfgang Korngold – Koncert skrzypcowy D-dur op.35
George Gershwin – Amerykanin w Paryżu
Wykonawcy:
Nicola Benedetti - skrzypce
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
01.02 godz. 11.00 Auditorium Faulkner
Program:
Samuel Barber – Adagio na smyczki
Siergiej Rachmaninow – III Koncert fortepianowy d-moll op.30
Wykonawcy:
Rémi Geniet - fortepian
Sinfonia Varsovia
Robert Trevino – dyrygent
01.02 godz. 19.00 Auditorium Faulkner
Program:
John Williams - muzyka z filmu Lista Schindlera
Erich Wolfgang Korngold – Koncert skrzypcowy D-dur op.35
George Gershwin – Amerykanin w Paryżu
Wykonawcy:
Nicola Benedetti - skrzypce
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
11
01.02 godz. 22.15 Auditorium Faulkner
Program:
Chants Negro Spiritual traditionnels (Go down Moses, Happy Days, Swing low, sweet
chariot …)
George Gershwin – Błękitna Rapsodia
Morton Gould - American Salute
John Williams – muzyka z filmu Szczęki
Aaron Copland - Rodeo (Hoe-Down)
Leonard Bernstein - suita m musicalu West Side Story (wybór)
Artie Shaw – Koncert klarnetowy
Henry Mancini – muzyka z filmu Różowa pantera
Henry Mancini - muzyka z filmu Peter Gunn
Gordon Goodwin - Hunting Wabbits
Wykonawcy:
American Spiritual Ensemble
Everett McCorvey - dyrygent
Makoto Ozone – fortepian
Sinfonia Varsovia
Robert Trevino - dyrygent
Romain Guyot – klarnet
Big Phat Band
Gordon Goodwin - dyrygent
02.02 godz. 18.15 Auditorium Faulkner
Program:
Chants Negro Spiritual traditionnels (Go down Moses, Happy Days, Swing low, sweet
chariot …)
George Gershwin – Błękitna Rapsodia
Morton Gould - American Salute
John Williams - muzyka z filmu Szczęki
Aaron Copland - Rodeo (Hoe-Down)
Leonard Bernstein - suita z musicalu West Side Story (wybór)
Artie Shaw – Koncert klarnetowy
Henry Mancini – muzyka z filmu Różowa pantera
Henry Mancini - muzyka z filmu Peter Gunn
Gordon Goodwin - Hunting Wabbits
Wykonawcy:
American Spiritual Ensemble
Everett McCorvey - dyrygent
Makoto Ozone – fortepian
Sinfonia Varsovia
12
Robert Trevino - dyrygent
Romain Guyot – klarnet
Big Phat Band
Gordon Goodwin – dyrygent
02.02 godz. 20.15 Auditorium Faulkner
Program:
Chants Negro Spiritual traditionnels (Go down Moses, Happy Days, Swing low, sweet
chariot …)
George Gershwin – Błękitna Rapsodia
Morton Gould - American Salute
John Williams - muzyka z filmu Szczęki
Aaron Copland - Rodeo (Hoe-Down)
Leonard Bernstein - suita z musicalu West Side Story (wybór)
Artie Shaw – Koncert klarnetowy
Henry Mancini – muzyka z filmu Różowa pantera
Henry Mancini - muzyka z filmu Peter Gunn
Gordon Goodwin - Hunting Wabbits
Wykonawcy:
American Spiritual Ensemble
Everett McCorvey - dyrygent
Makoto Ozone – fortepian
Sinfonia Varsovia
Robert Trevino - dyrygent
Romain Guyot – klarnet
Big Phat Band
Gordon Goodwin – dyrygent
Maxim Vengerov & Polska Orkiestra Kameralna - Tournée
06.02.2014 - 14.02.2014 Oman, Turcja, Szwajcaria
09.02 godz. 19.30 Royal Opera House, Muscat
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 4 D-dur KV 218
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Turecki
Piotr Czajkowski – Sérénade mélancolique b-moll op.26*
Piotr Czajkowski - Souvenir d´un lieu cher (Mélodie nr 3 Es-dur, Scherzo nr 2 c-moll)*
Piotr Czajkowski – Valse-Scherzo C-dur op.34*
Camille Saint-Saens – Havanaise op.38 *
Camille Saint-Saens – Introdukcja i Rondo Capriccioso op.28
Wykonawcy:
13
Polska Orkiestra Kameralna
Maxim Vengerov – skrzypce / dyrygent
www.seemuscat.com/royal-opera-house
11.02 godz. 20.00 Is Sanat Istanbul Hall Is Kuleleri, Levent, Stambuł
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 4 D-dur KV 218
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Turecki
Piotr Czajkowski – Sérénade mélancolique b-moll op.26*
Piotr Czajkowski - Souvenir d´un lieu cher (Mélodie nr 3 Es-dur, Scherzo nr 2 c-moll)*
Piotr Czajkowski – Valse-Scherzo C-dur op.34*
Camille Saint-Saens – Havanaise op.38 *
Camille Saint-Saens – Introdukcja I Rondo Capriccioso op.28
Wykonawcy:
Polska Orkiestra Kameralna
Maxim Vengerov – skrzypce / dyrygent
www.mymerhaba.com
13.02 godz. 20.00 Victoria Hall, Genewa
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 4 D-dur KV 218
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Turecki
Piotr Czajkowski – Sérénade mélancolique b-moll op.26*
Piotr Czajkowski - Souvenir d´un lieu cher (Mélodie nr 3 Es-dur, Scherzo nr 2 c-moll)*
Piotr Czajkowski – Valse-Scherzo C-dur op.34*
Camille Saint-Saens – Havanaise op.38 *
Camille Saint-Saens – Introdukcja i Rondo Capriccioso op.28
Wykonawcy:
Polska Orkiestra Kameralna
Maxim Vengerov – skrzypce / dyrygent
La Folle Journée - Musika-Música "Beethoven et Brahms" / Hiszpania
07.03.2014 - 09.03.2014 Palacio Euskalduna, Bilbao
07.03 godz. 21.15 Auditorium
Program:
Ludwig van Beethoven – Romans G-dur na skrzypce i orkiestrę op.50
Ludwig van Beethoven – III Koncert fortepianowy c-moll op. 37
Wykonawcy:
Regis Pasquier – skrzypce
Abdel Rahman El Bacha – fortepian
14
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
08.03 godz. 20.30 Salle A1
Program:
Johannes Brahms – Wariacje B-dur na temat Haydna op.56a
Ludwig van Beethoven – VIII Symfonia F-dur op.93
Wykonawcy:
Jean Claude Pennetier – fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
08.03 godz. 22.00 Salle A1
Program:
Johannes Brahms – I Koncert fortepianowy d-moll op.15
Wykonawcy:
Luis Fernando Pérez – fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
09.03 godz. 11.00 Auditorium
Program:
Ludwig van Beethoven – Koncert skrzypcowy D-dur op.61
Wykonawcy:
Regis Pasquier – skrzypce
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
09.03 godz. 14.00 Salle A1
Program:
Ludwig van Beethoven – III Symfonia Es-dur op.55 Eroica
Wykonawcy:
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
09.03 godz. 19.00 Auditorium
Program:
Ludwig van Beethoven – Uwertura Leonora I op.138
Ludwig van Beethoven – V Koncert fortepianowy Es-dur op.73 Cesarski
15
Wykonawcy:
Luis Fernando Pérez – fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow – dyrygent
Maxim Vengerov & Polska Orkiestra Kameralna / Węgry
22.03.2014 godz. 19:30 Franz Liszt Music Academy, Budapeszt
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 4 D-dur KV 218
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Turecki
Piotr Czajkowski – Sérénade mélancolique b-moll op.26*
Piotr Czajkowski - Souvenir d´un lieu cher (Mélodie nr 3 Es-dur, Scherzo nr 2 c-moll)*
Piotr Czajkowski – Valse-Scherzo C-dur op.34*
Camille Saint-Saens – Havanaise op.38*
Camille Saint-Saens – Introduction et Rondo Capriccioso op.28
Wykonawcy:
Polska Orkiestra Kameralna
Maxim Vengerov – skrzypce / dyrygent
*transkrypcja na skrzypce i orkiestrę smyczkową David Walter
La Folle Journée / Japonia
29.04.2014 - 05.05.2014 Biwako, Tokio
Biwako Hall, Biwako
29.04 godz.11.30 Grand Hall (1818 seats)
Program:
Bedřich Smetana - Wyszehrad (Vyšehrad) z cyklu sześciu poematów symfonicznych Moja
Ojczyzna (Má Vlast)
Johannes Brahms - I Koncert fortepianowy d-moll op.15
Wykonawcy:
Abdel Rahman el Bacha – fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean Jacques Kantorow – dyrygent
29.04 godz.18.30 Grand Hall (1818 seats)
Program:
Bedřich Smetana - Wełtawa (Vltava)z cyklu sześciu poematów symfonicznych Moja Ojczyzna
(Má Vlast)
Johannes Brahms - Koncert podwójny a-moll op.102 na skrzypce i wiolonczelę
16
Wykonawcy:
Dmitri Makhtin – skrzypce
Alexander Kniazev – wiolonczela
Sinfonia Varsovia
Jean Jacques Kantorow – dyrygent
Tokio
02.05
godz. 20.00 Hall A (5.008 seats)
Program:
George Gershwin - Błękitna rapsodia
Leonard Bernstein – Tańce symfoniczne z musicalu „West Side Story”
John Williams - muzyka z filmu Gwiezdne Wojny
Fred Ebb / John Kender - New York New York
Johann Strauss II – Marsz hiszpański op.433
Wykonawcy:
Makoto Ozone - fortepian
Lucero Tena - kastaniety
Sinfonia Varsovia
Jean-Jacques Kantorow - dyrygent
03.05 godz.11.35 Hall A (5.008 seats)
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert klarnetowy A-dur KV 622
Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert na flet i harfę C-dur KV 299
Wykonawcy:
Raphaël Sévère – klarnet
Seiya Ueno – flet
Naoko Yoshino – harfa
Sinfonia Varsovia
Jean Jacques Kantorow – dyrygent
03.05 godz.14.30 Hall C (1.494 seats)
Program:
Gabriel Fauré - Requiem op.48
Wykonawcy:
Sylvie Wermeille - sopran
Fabrice Hayoz - baryton
Marcelo Giannini - organy
Laure Ermacora - harfa
Ensemble Vocal Lausanne
Sinfonia Varsovia
Michel Corboz – dyrygent
17
03.05 godz. 20.20 Hall A (5.008 seats)
Program:
Ludwig van Beethoven – Uwertura Leonora II op.72
Ludwig van Beethoven – V Symfonia c-moll op.67
Wykonawcy:
Sinfonia Varsovia
Jean Jacques Kantorow – dyrygent
04.05 godz. 11.45 Hall C (1.494 seats)
Program:
Fryderyk Chopin - Rondo à la Krakowiak F-dur op.14
Fryderyk Chopin - II Koncert fortepianowy f-moll op.21
Wykonawcy:
Abdel Rahman el Bacha - fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean Jacques Kantorow – dyrygent
04.05 godz. 18.30 Hall A (5.008 seats)
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart - Requiem d-moll KV 626
Wykonawcy:
Letizia Scherrer - sopran
Catherine Pillonel Bacchetta - alt
Christophe Einhorn - tenor
Peter Harvey - bas
Ensemble Vocal Lausanne
Sinfonia Varsovia
Michel Corboz – dyrygent
04.05 godz. 20.45 Hall A (5.008 seats)
Concert Coupe de Cœur de René Martin
Program:
Johann Strauss II – Marsz hiszpański op.433
Johann Strauss - Cachucha Galop op.97
Manuel de Falla – Taniec hiszpański nr 1 z opery La Vida Breve
Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert skrzypcowy G-dur nr 3 KV 216 Strassburg
Joseph Haydn - Koncert fortepianowy D-dur Hob. XVII 11
Wolfgang Amadeus Mozart – Eine kleine Nachtmusik Serenada G-dur KV 525
Wykonawcy:
Serge Zimmermann - skrzypce
18
Matan Porat - fortepian
Lucero Tena – kastaniety
Jean Jacques Kantorow – dyrygent
05.05 godz. 11.45 Hall A (5.008 seats)
Program:
Piotr Czajkowski - I Koncert fortepianowy b-moll op.23
Wykonawcy:
Boris Berezovsky - fortepian
Sinfonia Varsovia
Jean Jacques Kantorow – dyrygent
05.05 godz. 16.15 Hall A (5.008 seats)
Program:
Ludwig van Beethoven - Koncert skrzypcowy D-dur op.61
Wykonawcy:
Marina Chiche – skrzypce
Sinfonia Varsovia
Jean Jacques Kantorow – dyrygent
05.05 godz. 20.00 Hall A (5.008 seats)
Program:
Maurice Ravel - Koncert fortepianowy G-dur
Maurice Ravel – Bolero
Amadeo Vives - Fandango z zarzueli Doña Francisquita
Gerónimo Giménez – Intermezzo z zarzueli La boda de Luis Alonso
Wykonawcy:
Mami Hagiwara – fortepian
Lucero Tena - kastaniety
Sinfonia Varsovia
Jean Jacques Kantorow - dyrygent
Maxim Vengerov & Polska Orkiestra Kameralna / Tournée
18.05.2014 - 30.05.2014 Korea Płd, Tajwan, Japonia
20.05 godz. 20.00 Seoul Arts Center, Seul
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 4 D-dur KV 218
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Turecki
Piotr Czajkowski – Sérénade mélancolique b-moll op.26*
Piotr Czajkowski - Souvenir d´un lieu cher (Mélodie nr 3 Es-dur, Scherzo nr 2 c-moll)*
Piotr Czajkowski – Valse-Scherzo C-dur op.34*
19
Camille Saint-Saens – Havanaise op.38 *
Camille Saint-Saens – Introduction et Rondo Capriccioso op.28
Wykonawcy:
Polska Orkiestra Kameralna
Maxim Vengerov – skrzypce / dyrygent
21.05 godz.19.30 Daejeon Culture & Arts Center, Daejeon
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 4 D-dur KV 218
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Turecki
Piotr Czajkowski – Sérénade mélancolique b-moll op.26*
Piotr Czajkowski - Souvenir d´un lieu cher (Mélodie nr 3 Es-dur, Scherzo nr 2 c-moll)*
Piotr Czajkowski – Valse-Scherzo C-dur op.34*
Camille Saint-Saens – Havanaise op.38 *
Camille Saint-Saens – Introduction et Rondo Capriccioso op.28
Wykonawcy:
Polska Orkiestra Kameralna
Maxim Vengerov – skrzypce / dyrygent
24.05 godz.19.30 National Theatre & Concert Hall, Taipei
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 4 D-dur KV 218
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Turecki
Piotr Czajkowski – Sérénade mélancolique b-moll op.26*
Piotr Czajkowski - Souvenir d´un lieu cher (Mélodie nr 3 Es-dur, Scherzo nr 2 c-moll)*
Piotr Czajkowski – Valse-Scherzo C-dur op.34*
Camille Saint-Saens – Havanaise op.38 *
Camille Saint-Saens – Introduction et Rondo Capriccioso op.28
Wykonawcy:
Polska Orkiestra Kameralna
Maxim Vengerov – skrzypce / dyrygent
26.05 godz.19.00 Suntory Hall Tokyo, Tokio
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 4 D-dur KV 218
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Turecki
Jules Massenet - La Méditation de Thaïs
Piotr Czajkowski – Sérénade mélancolique b-moll op.26*
Piotr Czajkowski - Souvenir d´un lieu cher (Scherzo nr 2 c-moll)*
20
Piotr Czajkowski – Valse-Scherzo C-dur op.34*
Camille Saint-Saens – Havanaise op.38 *
Camille Saint-Saens – Introduction et Rondo Capriccioso op.28
Pablo Sarasate - Navarra op.33
Wykonawcy:
Polska Orkiestra Kameralna
Maxim Vengerov – skrzypce / dyrygent
27.05 godz.19.00 Osaka Concert Hall, Osaka
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 4 D-dur KV 218
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Turecki
Jules Massenet - La Méditation de Thaïs
Piotr Czajkowski – Sérénade mélancolique b-moll op.26*
Piotr Czajkowski - Souvenir d´un lieu cher (Scherzo nr 2 c-moll)*
Piotr Czajkowski – Valse-Scherzo C-dur op.34*
Camille Saint-Saens – Havanaise op.38 *
Camille Saint-Saens – Introduction et Rondo Capriccioso op.28
Pablo Sarasate - Navarra op.33
Wykonawcy:
Polska Orkiestra Kameralna
Maxim Vengerov – skrzypce / dyrygent
28.05 godz.18.45 Nagoya Concert Hall, Nagoya
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 4 D-dur KV 218
Wolfgang Amadeus Mozart – Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Turecki
Jules Massenet - La Méditation de Thaïs
Piotr Czajkowski – Sérénade mélancolique b-moll op.26*
Piotr Czajkowski - Souvenir d´un lieu cher (Scherzo nr 2 c-moll)*
Piotr Czajkowski – Valse-Scherzo C-dur op.34*
Camille Saint-Saens – Havanaise op.38 *
Camille Saint-Saens – Introduction et Rondo Capriccioso op.28
Pablo Sarasate - Navarra op.33
Wykonawcy:
Polska Orkiestra Kameralna
Maxim Vengerov – skrzypce / dyrygent
6-14 sierpnia 2014
21
La Roque d’Antheron
Francja
06.08.2014 20:00
Château-Bas, Mimet
Program
Wolfgang Amadeus Mozart Koncert fortepianowy nr 21 C-dur KV 467
Ludwig van Beethoven III Symfonia Es-dur op.55 Eroica
Wykonawcy
Iddo Bar-Shaï fortepian
Philharmonie Provence Méditerranée
Sinfonia Varsovia
Jacques Chalmeau dyrygent
07.08.2014 21:00
Parc de Florans
Program
Michaił Glinka Uwertura do opery „Rusłan I Ludmiła”
Piotr Czajkowski I Koncert fortepianowy b-moll op.23
Piotr Czajkowski V Symfonia e-moll op.64
Wykonawcy
Bezhod Abduraimov fortepian
Sinfonia Varsovia
Robert Trevino dyrygent
21-23 sierpnia 2014-08-05
Murten – Szwajcaria
21.08.2014 godz. 20:00
Schlosshof Murten
Program
Wolfgang Amadeus Mozart Uwertura do opery „Uprowadzenie z Seraju" KV 384
Piotr Czajkowski Wariacje na temat rococo na wiolonczelę i orkiestrę op.33
Nikołaj Rimski-Korsakow „Szeherezada" suita symfoniczna op.35
Wykonawcy
Henri Demarquette wiolonczela
Sinfonia Varsovia
Charles Olivieri-Munroe dyrygent
22.08.2014 godz. 20:00
Schlosshof Murten
Program
22
Wolfgang Amadeus Mozart Uwertura do opery „Uprowadzenie z Seraju" KV 384
Piotr Czajkowski Wariacje na temat rococo na wiolonczelę i orkiestrę op.33
Nikołaj Rimski-Korsakow „Szeherezada" suita symfoniczna op.35
Wykonawcy
Henri Demarquette wiolonczela
Sinfonia Varsovia
Charles Olivieri-Munroe dyrygent
23.08.2014 godz. 20:00
Schlosshof Murten
Program
Camille Saint-Saëns „La muse et le poète” na skrzypce, wiolonczelę i orkiestrę
Wolfgang Amadeus Mozart Symfonia nr 36 C-dur KV 425 Linzka
Camille Saint-Saëns Uwertura "La princesse jaune" op.30
Maurice Ravel Moja matka gęś (Ma mère l’oye)
Wykonawcy
Fiona Kraege skrzypce
Malcolm Kraege wiolonczela
Sinfonia Varsovia
Kaspar Zehnder dyrygent
NAGRANIA:
3 czerwca 2014
S1 – Oda do wolności – suita symfoniczno-jazzowa - Włodek Pawlik
Wykonawcy:
Orkiestra Sinfonia Varsovia
Trio Jazzowe
Polski Chór Kameralny Schola Cantorum Gedanensis
Marcin Nałęcz – Niesiołowski – dyrygent
15-17.09.2014
S1 – L. van Beethoven Koncert skrzypcowy D dur op.61
Wykonawcy:
Orkiestra Sinfonia Varsovia
Augustin Dumay – skrzypce i dyrygent
29-30 października 2014
A. Tansman – Rapsodia Polska
23
G. Fitelberg - Pieśń o sokole op. 18
M. Weinberg - Fantazja na wiolonczelę i orkiestrę op. 52
I. Waghalter - Koncert na skrzypce i orkiestrę A-dur op. 15
K. Rathaus - Polonaise symphonique op. 52
w wykonaniu:
Aleksandra Kuls – skrzypce
Marcin Zdunik – wiolonczela
Orkiestra Sinfonia Varsovia
Andres Mustonen – dyrygent
17-19.11.2014
Studio S2 I S4 Polskiego Radia
Yury Kunets / orkiestracja Lee Holdridge - “Renaissance II”
Lee Holdridge – dyrygent
Orkiestra Sinfonia Varsovia
Chór Filharmonii Narodowej
25-26.11.2014
Studio Koncertowe S1
Bohuslav Martinů - Ballad 'Villa by the Sea' (1915)
Bohuslav Martinů - Dream of the Past (1920)
Peter I. Tchaikovsky – Violin concerto D major op. 35
Orkiestra Sinfonia Varsovia
dyrygent Ian Hobson
solista Andres Cardenes
Decyzją Komisji Stypendialnej z dnia 10 czerwca 2014 roku – Stypendium Artystyczne imienia
Franciszka Wybrańczyka w roku 2014 zostało podzielone na dwie równorzędne nagrody
w kwocie po 5000 złotych każda. Nagrody te oraz zaproszenie do udziału w koncercie
zorganizowanym przez biuro Orkiestry Sinfonia Varsovia otrzymują p. Bartosz Kołsut oraz p.
Natalia Karaszewska.
Decyzją Komisji Stypendialnej – dodatkowe wyróżnienie w kwocie 2500 złotych otrzymuje
p. Wojciech Bafeltowski.
Uroczyste wręczenie laureatom dyplomów informujących o przyznaniu stypendium i nagrody
dodatkowej odbyło się podczas XIV Festiwalu im. Franciszka Wybrańczyka Sinfonia Varsovia
Swojemu Miastu.
/ 2437,12 zł – to kwota, którą Fundacja uzyskała z kwot wpłacanych na konto OPP,
pozostała kwota na stypendia pochodziła z funduszy własnych Fundacji/
24
Uroczyste wręczenie laureatom dyplomów odbyło się podczas Koncertu Kameralnego w ramach
Festiwalu im. Franciszka Wybrańczyka Sinfonia Varsovia Swojemu Miastu – w dniu 22
października 2012
Upowszechniając wykonawstwo Orkiestry Sinfonia Varsovia zrealizowała z sukcesem
szereg koncertów w kraju i za granicą – w tym prestiżowy Festiwal Sinfonia Varsovia
Swojemu Miastu oraz Festiwal La Folle Journee.
Fundacja Sinfonia Varsovia w ramach działalności opp wsparła I Ogólnopolski Konkurs
Miniatury Skrzypcowej organizowany przez ZPSM nr 4 w Warszawie. Udzieliła darowizny w
kwocie 300 zł oraz zasponsorowała 4 boxy płytowe – Jubileuszowe Nagrania OSV.
Załączniki:
1. odpisy uchwał Zarządu Fundacji w roku 2014
2. rachunek zysków i strat
3. bilans
4. informacje dodatkowa
Sprawozdanie sporządzono 14 czerwca 2015 roku.
25