Zakład Zagospodarowania Odpadów „Nowy Dwór” Sp. z o.o. Stary Rynek 1, 89-600 Chojnice adres do korespondencji: ul. Pocztowa 13, 89-600 Chojnice tel./fax 52-334-16-89 NIP 555-20-72-738 REGON 220719005 Kapitał zakładowy 7.588.000,00 zł NR KRS 0000323621 Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ, VIII Wydział Gospodarczy KRS www.zzonowydwor.pl, [email protected] ___________________________________________________________________________ ZP/ZZO/8/11 Chojnice, dnia 02.01.2012 r. Dotyczy sprawy ZP/ZZO/8/11 Zgodnie z art. 38 PZP „Zakład Zagospodarowania Odpadów Nowy Dwór” Sp. z o.o., Stary Rynek 1, 89 – 600 Chojnice udziela odpowiedzi na postawione zapytania dotyczące ogłoszonego dnia 14.12.2011 r. w Biuletynie Zamówień Publicznych przetargu nieograniczonego na zadanie pod nazwą: „Obsługę bankową wraz z przyznaniem kredytu w rachunku bieżącym” Dokumenty, które są niezbędne do stworzenia oferty przetargowej: Pytanie nr 7 Raport wraz z opinią biegłego rewidenta za ostatni rok (jeżeli był sporządzany). Odpowiedź na pytanie nr 7 Nie dokonywano badania sprawozdań finansowych za lata obrotowe 2009, 2010. Pytanie nr 8 Sprawozdania kwartalne za ostatni okres tj. od początku roku do kwartału poprzedzającego złożenie wniosku oraz od początku roku do ostatniego miesiąca poprzedzającego ogłoszenie zamówienia. Odpowiedź na pytanie nr 8 W Spółce nie sporządza się pełnych sprawozdań finansowych, wymaganych przez ustawę o rachunkowości (bilans, rachunek zysków i strat, informację dodatkową, wprowadzenie do sprawozdania finansowego) na dane dni w trakcie roku – np. koniec kwartału, czy też np. za okres od początku roku do ostatniego miesiąca poprzedzającego ogłoszenie zamówienia. Dlatego na te dni Zamawiający załącza rachunek zysków i strat za okres 01-11/2011 oraz bilans na dzień 30.11.2011, które stanowią załącznik nr 9. Pytanie nr 9 Sprawozdanie – bilans i rachunek zysków i strat wg stanu na koniec września 2010r. Odpowiedź na pytanie nr 9 Sprawozdanie – bilans i rachunek zysków i strat wg stanu na koniec września 2010r. stanowią załącznik nr 10 Pytanie nr 10 Sprawozdania roczne z przepływu środków pieniężnych. Odpowiedź na pytanie nr 10 1 Zakład Zagospodarowania Odpadów „Nowy Dwór” Sp. z o.o. Stary Rynek 1, 89-600 Chojnice adres do korespondencji: ul. Pocztowa 13, 89-600 Chojnice tel./fax 52-334-16-89 NIP 555-20-72-738 REGON 220719005 Kapitał zakładowy 7.588.000,00 zł NR KRS 0000323621 Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ, VIII Wydział Gospodarczy KRS www.zzonowydwor.pl, [email protected] ___________________________________________________________________________ W związku z brakiem badania sprawozdania finansowego przez biegłego rewidenta, zgodnie z przepisami ustawy o rachunkowości nie sporządzano rocznych sprawozdań z przepływów środków pieniężnych za 2009 i 2010 rok. Pytanie nr 11 Sprawozdanie roczne o stanie i ruchu środków trwałych. Odpowiedź na pytanie nr 11 Informacja o rocznym stanie o ruchu środków trwałych znajduje się w pkt. 1.1. informacji dodatkowej sprawozdania finansowego za 2010 rok. Pytanie nr 12 Informacje uzupełniające do sprawozdań finansowych: podział zysku netto (kapitał, dywidendy), planowanego podziału zysku w okresie kredytowania. Odpowiedź na pytanie nr 12 W okresie kredytowania postuluje się przekazywanie osiągniętego zysku na kapitał zapasowy Spółki. Zamawiający przekazuje kopię Uchwały nr 6/2011 z dnia 28.02.2011 roku Zgromadzenia Wspólników ZZO Nowy Dwór Sp. z o. o. w sprawie wykorzystania zysku wypracowanego w okresie 01.01.2010 r. do 31.12.2010 r. stanowiącą Załącznik nr 11. Pytanie nr 13 Zestawienie należności i zobowiązań oraz pozycji pozabilansowych, w tym wynikających z zawarcia transakcji forward, futures, swap lub opcji na rynku pieniężnym, kapitałowym, kredytowym oraz instrumentów pochodnych na rynku towarowym. Odpowiedź na pytanie nr 13 Spółka nie posiada pozycji pozabilansowych, w tym wynikających z zawarcia transakcji forward, futures, swap lub opcji na rynku pieniężnym, kapitałowym, kredytowym oraz instrumentów pochodnych na rynku towarowym. Z kolei pytanie o „zestawienie należności i zobowiązań” jest zadane zbyt ogólnie i wymaga uszczegółowienia. Spółka na dzień 30.11.2011 nie posiada żadnych przeterminowych zobowiązań i należności. Pytanie nr 14 Sprawozdanie roczne o stanie i ruchu środków trwałych. Odpowiedź na pytanie nr 14 Informacja o rocznym stanie i ruchu środków trwałych znajduje się w pkt. 1.1. informacji dodatkowej sprawozdania finansowego za 2010 rok. Pytanie nr 15 Prognozy sporządzone w ujęciu kwartalnym na koniec 2011r. oraz rok następny. Odpowiedź na pytanie nr 15 2 Zakład Zagospodarowania Odpadów „Nowy Dwór” Sp. z o.o. Stary Rynek 1, 89-600 Chojnice adres do korespondencji: ul. Pocztowa 13, 89-600 Chojnice tel./fax 52-334-16-89 NIP 555-20-72-738 REGON 220719005 Kapitał zakładowy 7.588.000,00 zł NR KRS 0000323621 Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ, VIII Wydział Gospodarczy KRS www.zzonowydwor.pl, [email protected] ___________________________________________________________________________ Prognozy sporządzone w ujęciu kwartalnym na koniec 2011r. oraz rok następny stanowią załącznik nr 12 Pytanie nr 17 Czy Zamawiający posiada zobowiązania wynikające z: a) umów o terminie płatności, na okres dłuższy niż 6 miesięcy, przypadające w latach następnych , faktury z terminem płatności dłuższym niż pół roku, wykup (cesja) wierzytelności – jeżeli tak to prosimy o podanie z jakich tytułów wynikają i źródła ich finansowania, b) leasingów, c) umów obowiązujących do dokonywania dopłaty do kapitału lub bezzwrotnej dopłaty do działalności bieżącej w spółce kapitałowej, w której ma udziały, d) zobowiązań w umowie o partnerstwo publiczno-prywatne, koncesje na roboty budowlane lub usługi do płatności na rzecz partnera prywatnego lub koncesjonariusza, w szczególności w okresie wieloletnim (wieloletnie bezzwrotne dopłaty do działalności spółki kapitałowej, na podniesienie jej kapitału zakładowego czy też zobowiązania do płatności na rzecz koncesjonariuszy z umów o koncesję na roboty budowlane lub usługi), e) gwarancji i poręczeń, f) umów polegających na sprzedaży udziałów lub akcji w spółkach kapitałowych z zastrzeżeniem prawa odkupu (tzw. transakcja buy-sell-back – BSB), g) ugody z wierzycielami w zakresie rozłożenia na raty spłaty wymagalnych zobowiązań (np. ZUS i inne), h) factoringu, i) oraz innych umów, z których wynika obowiązek spełnienia świadczeń, w szczególności pieniężnych? Odpowiedź na pytanie nr 17 a) nie b) nie c) nie d) nie e) nie f) nie g) nie h) nie i) brak Pytanie nr 19 Prosimy o podanie kwoty planowanego zwrotu podatku VAT z podziałem na miesiące w okresie kredytowania. Odpowiedź na pytanie nr 19 Planowane zwroty podatku VAT stanowią załącznik nr 13. Pytanie nr 20 Czy Zamawiający wyraża zgodę na zmianę sposobu naliczania odsetek, tj. do obliczania kwoty odsetek przyjmuje się rzeczywistą liczbę dni wykorzystania kredytu w stosunku do 365 dni w roku, a w roku przestępnym do 366 dni w roku. 3 Zakład Zagospodarowania Odpadów „Nowy Dwór” Sp. z o.o. Stary Rynek 1, 89-600 Chojnice adres do korespondencji: ul. Pocztowa 13, 89-600 Chojnice tel./fax 52-334-16-89 NIP 555-20-72-738 REGON 220719005 Kapitał zakładowy 7.588.000,00 zł NR KRS 0000323621 Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ, VIII Wydział Gospodarczy KRS www.zzonowydwor.pl, [email protected] ___________________________________________________________________________ Odpowiedź na pytanie nr 20 Zamawiający wyraża zgodę na zmianę sposobu naliczania odsetek. W związku z powyższym dokonano modyfikacji SIWZ oraz Ogłoszenia o zamówieniu. Pytanie nr 21 Prosimy o informacje do kiedy Zamawiający przedstawi uchwałę Zgromadzenia Wspólników spółki ZZO Nowy Dwór Sp. z o.o. w sprawie wyrażenia zgody na zaciągniecie przez Spółkę zobowiązania z tytułu kredytu obrotowego w rachunku bieżącym w kwocie 3.500.000 zł. Odpowiedź na pytanie nr 21 Zamawiający zamieścił na stronie internetowej w plikach do pobrania Uchwałę Zgromadzenia Wspólników ZZO Nowy Dwór Sp. z o. o. nr 13/2009 z dnia 22.04.2009 r. w sprawie wyrażenia zgody na zaciągnięcie przez Spółkę zobowiązania o wartości dwukrotnie przewyższającej wysokość kapitału zakładowego, która upoważnia również Spółkę na zaciągniecie zobowiązania z tytułu kredytu obrotowego w rachunku bieżącym w kwocie 3.500.000 zł. Przedmiotową uchwałę można pobrać klikając na link: http://files.zzonowydwor.pl/download/294_uchwala_zgromadzenia_wspolnikow.pdf Pytanie nr 22 Prosimy o opis czego dotyczą pozycje sprawozdań finansowych (z podziałem na kwoty) na dzień 31-12-2010 oraz na dzień 30-09-2011 r. Bilansu: inne środki pieniężne oraz zobowiązania z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń i innych świadczeń. Rachunku zysku i strat: podatki i opłaty Odpowiedź na pytanie nr 22 Inne środki pieniężne (przeszło 4.548 tys. na 31.12.2010 oraz 7.562 tys. na 30.09.2011) dotyczą zgromadzonych środków pieniężnych, utrzymywanych na krótkich lokatach finansowych głównie w celu sfinansowania wydatków inwestycyjnych w związku z budową zakładu. Środki te głównie pochodzą z wpłat udziałowców. Natomiast wysoki stan zobowiązań z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń i innych świadczeń (przeszło 888 tys. zł na 31.12.2010 oraz 499 tys. zł na 30.09.2011) dotyczy w głównej mierze zobowiązań z tytułu opłaty za korzystanie ze środowiska w związku ze składowanymi na składowisku odpadami. Kwoty te płacone są odpowiednio do 31.07. za pierwsze półrocze danego roku i do 31.01 za drugie półrocze danego roku. Stan tych zobowiązań z tytułu tej opłaty środowiskowej wynosił na dzień 31.12.2010 – 799.765 zł oraz na 30.09.2010 – 499.204,75 zł). Pozostałe zobowiązania budżetowe – to terminowe wynikające z zobowiązań tytułu podatku VAT, CIT, PIT oraz ZUS. Z kolei podane w rachunku zysków i strat podatki i opłaty dotyczą w/w opłat za korzystanie środowiska (składowania odpadów). Jej poniesienie stanowi dla Spółki istotny koszt działalności. Pytanie nr 26 Prosimy o przedstawienie prognoz na I i II kwartał 2013 r. oraz sprawozdań finansowanych za ostatni zakończony miesiąc 2011 r. 4 Zakład Zagospodarowania Odpadów „Nowy Dwór” Sp. z o.o. Stary Rynek 1, 89-600 Chojnice adres do korespondencji: ul. Pocztowa 13, 89-600 Chojnice tel./fax 52-334-16-89 NIP 555-20-72-738 REGON 220719005 Kapitał zakładowy 7.588.000,00 zł NR KRS 0000323621 Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ, VIII Wydział Gospodarczy KRS www.zzonowydwor.pl, [email protected] ___________________________________________________________________________ Odpowiedź na pytanie nr 26 Prognozy na I i II kwartał 2013 r. stanowią załącznik nr 14, natomiast sprawozdania finansowe za ostatni zakończony miesiąc stanowią załącznik nr 9 Pytanie nr 28 Prosimy o wypełnienie i przesłanie załączonych załączników. Odpowiedź na pytanie nr 28 Struktura wiekowa należności i zobowiązań handlowych stanowi załącznik nr 15. Natomiast pozostałe dokumenty wymagane przez bank do podpisania umowy mogą zostać wypełnione przez Zamawiającego dopiero po rozstrzygnięciu przedmiotowego przetargu. Z poważaniem: Prezes Zarządu Lucyna Perlicka Załączniki: 9. Rachunek zysków i strat za okres 01-11/2011 oraz bilans na dzień 30.11.2011 10. Sprawozdanie – bilans i rachunek zysków i strat wg stanu na koniec września 2010r. 11. Kopia Uchwały nr 6/2011 z dnia 28.02.2011 roku Zgromadzenia Wspólników ZZO Nowy Dwór Sp. z o. o. w sprawie wykorzystania zysku wypracowanego w okresie 01.01.2010 r. do 31.12.2010 r. 12. Prognozy sporządzone w ujęciu kwartalnym na koniec 2011r. oraz rok następny. 13. Planowane zwroty podatku VAT 14. Prognozy na I i II kwartał 2013 r. stanowią załącznik nr 14 15. Struktura wiekowa należności i zobowiązań handlowych Otrzymują: 1. adresat 2.a/a 5