ocena oddziaływania na środowisko

advertisement
Przedsiębiorstwo Projektowo-Wdrożeniowe
„CZYSTE POWIETRZE” Sp. z o.o.
50-541 Wrocław, ul. Armii Krajowej 6b/6
tel. (0-71) 336-04-03, 336-04-60, tel./fax (0-71) 336-04-52
e-mail: [email protected]
PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA
MIASTA i GMINY BYSTRZYCA KŁODZKA
Inwestor:
Urząd Miasta i Gminy w Bystrzycy Kłodzkiej
ul. Sienkiewicza 6, 57 – 500 Bystrzyca Kłodzka
Wykonawca:
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o.
ul. Armii Krajowej 6b/6, 50-541 Wrocław
Wrocław, lipiec 2004 r.
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Spis treści:
str.
WSTĘP................................................................................................................................................................... 6
1. Podstawa formalno - prawna opracowania .................................................................................................... 6
2. Cel i zakres Programu Ochrony Środowiska .................................................................................................. 6
3. Korzyści wynikające z posiadania Programu Ochrony Środowiska ............................................................... 7
4. Metodyka opracowania Programu Ochrony Środowiska ............................................................................... 7
II. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA MIASTA I GMINY ...................................................................................................... 9
1. Położenie i uwarunkowania miasta i gminy.................................................................................................... 9
2. Warunki klimatyczne ..................................................................................................................................... 11
3. System transportowy ..................................................................................................................................... 12
III. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO, ŹRÓDEŁ I TENDENCJI PRZEOBRAŻEŃ ŚRODOWISKA NATURALNEGO NA TERENIE
MIASTA I GMINY WRAZ Z JEGO OCENĄ ................................................................................................................. 13
1. Budowa geologiczna, zasoby złóż kopalin, gleby .......................................................................................... 13
I.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
Geomorfologia regionu .................................................................................................................................... 13
Budowa geologiczna ........................................................................................................................................ 13
Warunki geologiczno-inżynierskie ................................................................................................................... 14
Surowce mineralne miasta i gminy................................................................................................................... 15
Stan czystości gleb i gruntów ........................................................................................................................... 15
Podsumowanie ................................................................................................................................................. 16
2. Wody powierzchniowe................................................................................................................................... 16
2.1.
2.2.
2.3.
Warunki hydrograficzne ...................................................................................................................................16
Charakterystyka cieków powierzchniowych ..................................................................................................... 17
Ocena jakości wód powierzchniowych ............................................................................................................. 17
3. Wody podziemne ........................................................................................................................................... 19
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
Warunki hydrogeologiczne ............................................................................................................................... 19
Zasoby wód podziemnych .................................................................................................................................20
Ocena jakości wód podziemnych ...................................................................................................................... 21
Podsumowanie ................................................................................................................................................. 22
4. Środowisko przyrodnicze miasta i gminy ...................................................................................................... 22
4.1.
4.2.
Cenne składniki flory........................................................................................................................................ 22
Lasy ..................................................................................................................................................................23
4 .2 .1 .
4 .2 .2 .
4 .2 .3 .
4 .2 .4 .
4.3.
4.4.
Cenne składniki fauny ...................................................................................................................................... 27
Obiekty przyrodniczo cenne, pomniki przyrody................................................................................................ 28
4 .4 .1 .
4 .4 .2 .
4 .4 .3 .
4 .4 .4 .
4 .4 .5 .
4.5.
Nadleśnictwo Bystrzyca Kłodzka ........................................................................................................................ 24
Nadleśnictwo Lądek Zdrój .................................................................................................................................. 25
Nadleśnictwo Międzylesie ................................................................................................................................... 26
Nadleśnictwo Zdroje ........................................................................................................................................... 27
Obszary chronionego krajobrazu........................................................................................................................ 28
Parki Krajobrazowe............................................................................................................................................ 28
Rezerwaty przyrody ............................................................................................................................................ 30
Projektowane obszary chronione ........................................................................................................................ 30
Pomniki przyrody................................................................................................................................................ 33
Ocena stanu środowiska przyrodniczego ......................................................................................................... 34
5. Gospodarka wodno – ściekowa ..................................................................................................................... 35
5.1.
5.2.
Zaopatrzenie w wodę........................................................................................................................................ 35
Sieć kanalizacyjna i oczyszczanie ścieków ....................................................................................................... 36
5 .2 .1 .
5 .2 .2 .
5 .2 .3 .
5.3.
Oczyszczalnia ścieków komunalnych w Bystrzycy Kłodzkiej ............................................ 36
Lokalne oczyszczalnie ścieków ......................................................................................................... 37
Oczyszczalnie przydomowe ................................................................................................................. 38
Ocena stanu gospodarki wodno - ściekowej..................................................................................................... 39
6. Powietrze atmosferyczne ............................................................................................................................... 39
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
Źródła emisji zanieczyszczeń do powietrza ...................................................................................................... 39
Monitoring zanieczyszczeń powietrza .............................................................................................................. 41
Stan zanieczyszczenia powietrza ...................................................................................................................... 42
Wnioski............................................................................................................................................................. 45
7. Stan środowiska akustycznego ...................................................................................................................... 45
7.1.
7.2.
7.3.
Wprowadzenie .................................................................................................................................................. 45
Główne źródła hałasu ...................................................................................................................................... 45
Ocena klimatu akustycznego ............................................................................................................................ 48
8. Promieniowanie elektromagnetyczne............................................................................................................ 49
8.1.
8.2.
Wprowadzenie .................................................................................................................................................. 49
Źródła promieniowania .................................................................................................................................... 49
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 2
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
8.3.
Ocena stanu środowiska w zakresie PEM ........................................................................................................ 50
9. Nadzwyczajne zagrożenia środowiska .......................................................................................................... 50
9.1.
9.2.
Zagrożenia powodziowe ...................................................................................................................................50
Inne zagrożenia ................................................................................................................................................ 51
10. Rozwój turystyki i rekreacji, jako jeden z głównych celów strategicznych miasta i gminy ........................... 51
11. Współpraca przygraniczna polsko - czeska i zagraniczna ............................................................................ 55
12. Współpraca międzygminna i regionalna ....................................................................................................... 56
13. Organizacje i Związki działające na terenie gminy ...................................................................................... 57
14. Edukacja ekologiczna ................................................................................................................................... 57
14.1.
14.2.
Wprowadzenie .................................................................................................................................................. 57
Ocena aktualnego poziomu edukacji ekologicznej społeczności miasta i gminy .............................................. 59
IV. CELE POLITYKI EKOLOGICZNEJ MIASTA I GMINY ................................................................................................ 62
1. Cele strategiczne i priorytety ochrony środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka wynikające ze strategii
rozwoju miasta i gminy ................................................................................................................................. 62
2. Ochrona powierzchni Ziemi .......................................................................................................................... 63
2.1.
2.2.
Możliwość poprawy czystości gleb i gruntów oraz ochrony zasobów kopalin w świetle działań Polityki
Ekologicznej Państwa ...................................................................................................................................... 63
Program działań na rzecz poprawy jakości gleb i gruntów oraz ochrony zasobów kopalin ............................ 64
2.2.1. Działania krótkookresowe, do roku 2007 ................................................................................... 64
2.2.2. Działania długookresowe, do roku 2011 ..................................................................................... 65
3. Ochrona i poprawa jakości zasobów wodnych ............................................................................................. 65
3.1.
3.2.
Możliwość poprawy stanu jakości i ochrony zasobów wodnych w świetle działań Polityki Ekologicznej
Państwa i Unii Europejskiej ............................................................................................................................. 66
Program działań na rzecz poprawy jakości i ochrony zasobów wodnych ........................................................ 67
3.2.1. Działania krótkookresowe, do roku 2007 ................................................................................... 67
3.2.2. Działania długookresowe, do roku 2011 ..................................................................................... 68
4. Ochrona środowiska przyrodniczego ............................................................................................................ 69
4.1.
4.2.
Ochrona środowiska przyrodniczego w świetle działań Polityki Ekologicznej Państwa i Unii Europejskiej...70
Program działań niezbędnych do poprawy jakości walorów środowiska przyrodniczego ............................... 70
4.2.1. Działania krótkookresowe, do roku 2007 ................................................................................... 71
4.2.2. Działania długookresowe, do roku 2011 ..................................................................................... 71
5. Ochrona powietrza atmosferycznego ............................................................................................................ 72
5.1.
Program działań na rzecz poprawy jakości powietrza atmosferycznego ......................................................... 75
5.1.1. Działania krótkookresowe, do roku 2007 ................................................................................... 75
5.1.2. Działania długookresowe, do roku 2011 ..................................................................................... 75
6. Ochrona środowiska akustycznego ............................................................................................................... 76
6.1.
6.2.
6.3.
Ochrona środowiska przed hałasem w świetle działań Polityki Ekologicznej Polski ....................................... 76
Zasady ograniczania uciążliwości hałasu ........................................................................................................ 77
Program działań niezbędnych dla poprawy stanu środowiska akustycznego................................................... 77
6.3.1. Działania krótkookresowe, do roku 2007 ................................................................................... 77
6.3.2. Działania długookresowe, do roku 2011 ..................................................................................... 78
7. Elektromagnetyczne promieniowanie ........................................................................................................... 78
7.1.
7.2.
Ochrona środowiska przed promieniowaniem w świetle działań UE oraz Polityki Ekologicznej Polski ......... 78
Program działań niezbędnych dla poprawy stanu środowiska przed promieniowaniem .................................78
7.2.1. Działania krótkookresowe, do roku 2007 ................................................................................... 78
7.2.2. Działania długookresowe, do roku 2011 ..................................................................................... 79
8. Nadzwyczajne zagrożenia ............................................................................................................................. 79
8.1.
8.2.
Działania krótkookresowe, do roku 2007 ......................................................................................................... 79
Działania długookresowe, do roku 2011 .......................................................................................................... 79
9. Rozwój przemysłu turystyczno – rekreacyjnego ............................................................................................ 80
9.1.1. Działania krótkookresowe, do roku 2007 ................................................................................... 80
9.1.2. Działania długookresowe, do roku 2011 ..................................................................................... 81
10. Edukacja ekologiczna ................................................................................................................................... 81
10.1.
10.2.
V.
Kierunki działań w kształtowaniu świadomości ekologicznej .......................................................................... 81
Program działań niezbędnych do rozwoju edukacji ekologicznej .................................................................... 83
10.2.1. Działania krótkookresowe, do roku 2007 ................................................................................... 83
10.2.2. Działania długookresowe, do roku 2011 ..................................................................................... 84
PODSTAWOWE INSTRUMENTY I NARZĘDZIA ZARZĄDZANIA REALIZACJĄ PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA ... 85
1. Działania organizacyjne na poziomie zarządzania i eksploatacji systemu ................................................... 85
1.1.
1.2.
Powołanie podmiotu gospodarczego zarządzającego programem ...................................................................85
Współpraca w ramach miasta i gminy ............................................................................................................. 85
2. Instrumenty realizacji programu................................................................................................................... 86
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 3
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
2.1.
2.2.
2.3.
Instrumenty prawno – administracyjne ............................................................................................................ 86
Instrumenty ekonomiczno – rynkowe................................................................................................................ 86
Instrumenty finansowe ..................................................................................................................................... 87
2 .3 .1 .
2 .3 .2 .
2 .3 .3 .
2 .3 .4 .
2 .3 .5 .
2 .3 .6 .
2.4.
2.5.
Fundusze Strukturalne i Fundusz Spójności Unii Europejskiej w Polsce w latach
2000 - 2006.................................................................................................................................................. 94
Ogólne zasady funkcjonowania funduszy strukturalnych ................................................... 95
Programowanie działań funduszy strukturalnych .................................................................. 97
Finansowy wkład funduszy.................................................................................................................. 98
Polska a Polityka Spójności Gospodarczej i Społecznej ..................................................... 99
Polska a programowanie funduszy strukturalnych oraz funduszu spójności na
lata 2004 - 2006 ........................................................................................................................................ 99
Instrumenty z zakresu organizacji, zarządzania i marketingu ........................................................................ 104
Instrumenty oddziaływania społecznego ........................................................................................................ 105
3. Monitoring realizacji Programu Ochrony Środowiska............................................................................... 106
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
System monitorowania Programu Ochrony Środowiska ................................................................................ 106
Monitoring krajowego Programu Ochrony Środowiska ................................................................................ 107
System monitorowania regionalnego Programu Ochrony Środowiska .......................................................... 107
Lokalny system monitorowania Programu Ochrony Środowiska................................................................... 108
4. Finansowanie programu ............................................................................................................................. 109
4.1.
4.2.
Określenie harmonogramu wdrażania programu z uwzględnieniem możliwości jego etapowania i
finansowania .................................................................................................................................................. 109
Określenie źródeł finansowania ..................................................................................................................... 122
VI. WYKORZYSTANE MATERIAŁY .............................................................................................................................. 126
1. Akty prawne ................................................................................................................................................ 126
2. Publikacje ................................................................................................................................................... 127
Spis załączników
Załącznik 1
Mapa lokalizacyjna gminy
Załącznik 2
Mapa lokalizacyjna emitorów zanieczyszczeń do powietrza
Załącznik 3
Mapa lokalizacyjna głównych ujęć wód podziemnych
Załącznik 4
Mapa występowania surowców naturalnych
Załącznik 5
Mapa lokalizacyjna obszarów przyrodniczo cennych
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 4
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Streszczenie
Program Ochrony Środowiska dla miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka opracowany został
na mocy art. 17 ustawy Prawo Ochrony Środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 roku, w celu
realizacji polityki ekologicznej państwa.
Program składa się z czterech głównych części:
 ogólnej charakterystyki miasta i gminy,
 opisu stanu istniejącego w zakresie środowiska naturalnego i podstawowej infrastruktury
komunalnej, oddziałującej bezpośrednio na środowisko,
 przedstawienia celów polityki ekologicznej miasta i gminy, w tym programu zadań
krótkookresowych, do 2007 roku i długookresowych tj. do 2011 roku,
 opisu podstawowych instrumentów zarządzania programem i możliwości finansowania zadań, wynikających z programu.
Przy opracowaniu Programu Ochrony Środowiska wykorzystano materiały
i informacje dostępne m. in. w Starostwie Powiatowym, Urzędzie Marszałkowskim Województwa Dolnośląskiego, Dolnośląskim Urzędzie Wojewódzkim, Urzędzie Miasta i Gminy Bystrzycy
Kłodzkiej, Wojewódzkim Inspektoracie Ochrony Środowiska, Zakładzie Wodociągów i
Kanalizacji w Bystrzycy Kłodzkiej oraz w oparciu o istniejące dokumenty i opracowania z
zakresu ochrony środowiska takie jak:

II Polityka Ekologiczna Państwa,

Narodowa strategia ochrony środowiska na lata 2000-2006,

Polityka ekologiczna państwa na lata 2003-2006, z uwzględnieniem perspektywy na lata
2007-2010,

Program wykonawczy do II polityki ekologicznej państwa na lata 2002-2010,

Strategia rozwoju energetyki odnawialnej,

Narodowa strategia edukacji ekologicznej,

Program zrównoważonego rozwoju i ochrony środowiska Województwa Dolnośląskiego,

Raporty o stanie środowiska w Województwie Dolnośląskim” – opracowane przez
Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska we Wrocławiu,
 Program Ochrony Środowiska i Plan Gospodarki Odpadami dla Powiatu Kłodzkiego.
Program Ochrony Środowiska został opracowany tak, aby mógł stanowić:
 źródło wiedzy o aktualnym stanie środowiska naturalnego w mieście i gminie,
 podstawę do podejmowania decyzji o realizacji poszczególnych zadań proekologicznych
i starania się o pozyskanie dofinansowania na ich realizację.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 5
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Wstęp
1. Podstawa formalno - prawna opracowania
Podstawę formalno – prawną „Programu Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca
Kłodzka” opracowywanego przez Przedsiębiorstwo Projektowo - Wdrożeniowe „Czyste
Powietrze” Sp. z o.o. z Wrocławia, na zlecenie Urzędu Miasta i Gminy w Bystrzycy Kłodzkiej,
stanowi umowa nr 1/04 zawarta w dniu 15.04.2004 r. oraz Ustawa prawo ochrony środowiska z
dnia 27.04.2001 r. wraz aktami prawnymi wyszczególnionymi w rozdz. VI. pkt. 1.
2. Cel i zakres Programu Ochrony Środowiska
Podstawą i przesłaniem do opracowania Programu Ochrony Środowiska jest
zrównoważony rozwój tzn. taki rozwój gospodarczy, techniczny i społeczny, który nie powoduje
szkód w środowisku naturalnym i nadmiernie nie wyczerpuje jego zasobów. Oznacza to nową
filozofię rozwoju globalnego, regionalnego i lokalnego, przeciwstawiającą się wąsko
rozumianemu wzrostowi gospodarczemu.
Definicja zrównoważonego rozwoju została określona po raz pierwszy w 1972 roku
w Raporcie Brutland „Nasza Wspólna Przyszłość” i w ślad za tym Raportem, w tzw.
„Agendzie 21”.
Agenda 21, jeden z dokumentów końcowych konferencji Narodów Zjednoczonych z roku
1992 w Rio de Janeiro, tzw. Szczytu Ziemi, potwierdzona na II Szczycie Ziemi we wrześniu
2002 r. w Johanesburgu, określa program działań na XXI wiek, który zapewni aspiracje
rozwojowe obecnego pokolenia z jednoczesnym zapewnieniem praw przyszłych pokoleń do
zaspokojenia ich potrzeb rozwojowych.
Opracowanie Programu Ochrony Środowiska, na każdym szczeblu administracyjnym
(kraju, regionu, powiatu, gminy), powinno służyć przede wszystkim stworzeniu warunków dla
takiego stymulowania procesów rozwoju, aby w jak najmniejszym stopniu zagrażały one
środowisku naturalnemu. Konieczne jest w związku z tym, sukcesywne eliminowanie procesów
i działań gospodarczych szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi, promowanie technologii
i działań „przyjaznych środowisku” oraz przyspieszanie procesów rekultywacyjnych i
przywracających środowisko do właściwego stanu, wszędzie tam, gdzie nastąpiła jego
degradacja. Realizacja tych celów nie może jednak ograniczać tempa wzrostu gospodarczego
ani powodować powstania napięć społecznych czy zagrożeń ekonomicznych.
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka musi, oprócz spełnienia
ogólnych założeń, odpowiadać zadaniom sformułowanym w II Polityce Ekologicznej Polski oraz
Strategii Rozwoju Województwa Dolnośląskiego oraz Strategii Rozwoju Gminy Bystrzyca
Kłodzka.
Celem polityki ekologicznej jest wprowadzanie na danym obszarze, w tym przypadku
w mieście i gminie, ładu ekologicznego. Postulat ładu ekologicznego odzwierciedla polityka
ekologiczna państwa, która stanowi dokument oparty na europejskich zasadach ekorozwoju.
Regionalna polityka ekologiczna, w tym także miasta i gminy, musi być odzwierciedleniem
celów i zadań, sposobów ich osiągnięcia określonych w polityce ekologicznej państwa, ale w
odniesieniu do danej gminy, danego miasta.
Lokalna polityka ekologiczna obszaru powinna więc:
 opierać się na rzetelnej diagnozie głównych problemów ekologicznych miasta i gminy,
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 6
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
 wyznaczać priorytety działań w zakresie jakości powietrza atmosferycznego, gospodarki
odpadami, ochrony zieleni i obszarów cennych przyrodniczo, gospodarki wodno - ściekowej,
ochrony przed hałasem itp.,
 określać instrumenty i źródła finansowania przedsięwzięć proekologicznych.
Celem, więc opracowanego Programu Ochrony Środowiska jest wskazanie kierunków
działań i zadań priorytetowych do realizacji w najbliższym czasie w zakresie ochrony
środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka, które będą zgodne z zasadami określonymi w
Polityce ekologicznej Państwa, w tym m.in. z zasadą zrównoważonego rozwoju.
3. Korzyści wynikające z posiadania Programu Ochrony Środowiska
Posiadanie takiego dokumentu przynosi szereg korzyści dla samorządu terytorialnego
i reprezentującej go władzy. Opracowanie umożliwia przede wszystkim:
 harmonijny rozwój gospodarczy interesów z wykorzystaniem istniejących zasobów
przyrodniczych,
 wyartykułowanie interesów społeczności miasta i gminy,
 określenie zasad zachowań władz miasta i gminy,
 ochronę zasobów przyrody i dóbr kultury miasta i gminy,
 eliminację lub załagodzenie konfliktów w rozwoju miasta i gminy,
 tworzenie korzystnego wizerunku miasta i gminy i jego władz,
 mobilizację dodatkowych środków na rozwój zasobów miasta i gminy,
 zapewnienie mieszkańcom, a także podmiotom gospodarczym poczucia stabilizacji,
 polepszenie warunków zdrowotnych mieszkańców miasta i gminy przy zachowaniu lub
poprawie stanu środowiska,
 ubieganie się o środki na dofinansowanie rozwoju miasta i gminy pochodzące z zewnątrz np.
administracji rządowej, fundacji oraz krajowych i międzynarodowych programów
wspierających stymulowanie rozwoju.
4. Metodyka opracowania Programu Ochrony Środowiska
Proces tworzenia Programu Ochrony Środowiska wymaga określonego nakładu pracy.
Możliwe są różne rozwiązania procesu programowania. Różnice te polegają przede wszystkim
na różnym stopniu uspołecznienia procesu tworzenia opracowań programowych. Z tego punktu
widzenia, wyróżnić można dwa zasadnicze kierunki działań:
 metody eksperckie,
 metody uspołecznione (aktywne, partycypatywne).
Metody eksperckie, polegają na zleceniu wykonania zadania zespołowi ekspertów
wyłonionych np. w drodze przetargu publicznego lub realizacji zadania przez personel
odpowiednich wydziałów administracji samorządowej.
Metody uspołecznione polegają na współpracy regionalnych i lokalnych liderów w
procesie tworzenia programu, który jest wspomagany przez zespół ekspertów i konsultantów
różnych dziedzin. Można, więc powiedzieć, że metoda ta oparta jest na partnerskiej współpracy
międzysektorowej dla realizacji wspólnego celu, którym jest program odniesiony do realiów
danego regionu.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 7
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Najlepsze efekty daje realizacja prac oparta głównie na metodzie uspołecznionej z
elementami eksperckiej. Oznacza to w praktyce realizację zadania przez wyspecjalizowaną
firmę, zespół fachowców z zakresu ochrony środowiska, ale w bardzo ścisłej współpracy z
Zamawiającym a także z władzami wojewódzkimi oraz miastem i gminą. Bowiem tylko taka
ścisła współpraca, oparta na pełnym partnerstwie i wzajemnym zaufaniu gwarantuje sukces
i stworzenie Programu Ochrony Środowiska możliwego do realizacji i spełniającego wyzwania
XXI wieku.
Prace nad Programem Ochrony Środowiska (POŚ) dla miasta i gminy Bystrzycy
Kłodzkiej rozpoczęły się w maju 2004 r. i podzielone zostały na część diagnostyczną i
programową. Sporządzenie diagnozy stanu środowiska naturalnego napotykało na wiele
problemów związanych z brakiem danych lub istnieniem danych nieadekwatnych do potrzeb
gminy, bo zbieranych na poziomie województwa lub powiatu. Dane pozyskiwano głównie z
dokumentów posiadanych w mieście i gminie oraz WUS, a także raportów z nadrzędnych
instytucji samorządowych i wyspecjalizowanych jednostek zajmujących się problematyką
ochrony środowiska takich, jak WIOŚ.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 8
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Ogólna charakterystyka miasta i gminy
II.
1. Położenie i uwarunkowania miasta i gminy
Miasto i gmina Bystrzyca Kłodzka położone jest w południowej części województwa
dolnośląskiego, w Sudetach Środkowych, w południowej części Kotliny Kłodzkiej, w zlewni
górnego biegu rzeki Nysy Kłodzkiej. Obszar gminy rozciąga się pomiędzy Górami Bystrzyckimi
od zachodu, a Masywem Śnieżnika od wschodu. Pod względem ukształtowania terenu jest to
obszar o dużym zróżnicowaniu, od położonych w dolinach miejscowości na wysokości 330 m
n.p.m. do wsi górskich leżących na wysokości 750 m n.p.m.
Gmina obejmuje 38 wsi, w tym dwie o znaczących walorach uzdrowiskowych. Na jej
terenie znajduje się rezerwat Wodospadu Wilczki, Śnieżnicki Park Krajobrazowy, Obszar
Chronionego Krajobrazu Gór Bystrzyckich i Orlickich, uzdrowisko Długopole Zdrój i stacja
klimatyczna Międzygórze oraz liczne źródła wód mineralnych.
Obszar miasta i gminy obejmuje 338 km2 i zamieszkiwany jest przez ok. 20.826
mieszkańców (tabela II.1). Pod względem powierzchni jest największą gminą w powiecie
kłodzkim i jedną z największych w województwie dolnośląskim.
Tabela II. 1. Ludność gminy Bystrzyca Kłodzka wg stanu na dzień 31.12.2003 r.
Lp.
Miejscowość
Stan na 31.12.2003
1
2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Bystrzyca Kłodzka
Długopole Dolne
Długopole - Zdrój
Gorzanów
Idzików
Kamienna
Lasówka
Marcinków
Marianówka
Mielnik
Międzygórze
Młoty
13.
14.
Mostowice
Nowa Bystrzyca
11
284
15.
16.
Nowa Łomnica
Nowy Waliszów
107
438
17.
18.
Paszków
Piotrowice
61
39
19.
20.
Pławnica
Pokrzywno
467
69
21.
22.
Poniatów
Ponikwa
3
249
23.
Poręba
242
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
3
11.269
370
611
997
623
40
105
7
50
109
577
78
strona 9
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
1
2
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
Rudawa
Spalona
Stara Bystrzyca
Stara Łomnica
Starkówek
Stary Waliszów
Szczawina
Szklarka
Szklary
Topolice
Wilkanów
35.
36.
Wójtowice
Wyszki
3
6
66
671
761
134
645
26
84
14
25
1.108
161
101
37. Zabłocie
38. Zalesie
Ogółem:
160
58
20.826
Gospodarka miasta i gminy ma charakter przemysłowo - rolniczy, posiada duże tradycje
przemysłowe oraz stosunkowo bogate zaplecze surowcowe. Przemysł gminy opiera się głównie
na wykorzystaniu istniejących zasobów naturalnych: leśnych, rolnych i mineralnych.
Do istotnych zasobów materialnych gminy należą obiekty hotelarskie, tereny rekreacyjne
i obiekty turystyczne o unikatowej architekturze. Dzięki swojemu usytuowaniu oraz walorom
przyrodniczym i historycznym, miasto i gmina Bystrzyca Kłodzka stanowi znaczący ośrodek
turystyczny. Stolica gminy - Bystrzyca Kłodzka, to centralnie położone na ziemi bystrzyckiej
miasto o bogatej historii i zasobach kulturowych stanowiące centrum administracyjne rejonu.
Gmina Bystrzyca Kłodzka posiada gleby średniej wartości. Bogate jest natomiast
zalesienie gminy. Lasy i zadrzewienia zajmują ponad 45 % powierzchni gminy. Pod tym
względem gmina plasuje się wśród najbardziej zalesionych gmin Polski.
Poniżej w tabelach II.2 i II.3 i II.4 przedstawiono charakterystykę gruntów,
zagospodarowanie gruntów oraz stan ich własności na terenie miasta i gminy.
Tabela II.2. Charakterystyka ogólna gruntów w gminie (stan w roku 2003)
Klasa bonitacyjna gleb
Wskaźniki
I
II
III
IV
V
VI
Gleby
pozaklasowe
1
Pow. ogólna
[ha]
% pow.
ogólnej
2
3
4
5
6
7
8
-
44,12
2.759,34
7.594,55
3.741,45
1.215,24
17.427,29
-
0,13
8,41
23,16
11,41
3,70
53,16
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 10
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Tabela II.3. Zagospodarowanie gruntów w gminie Bystrzyca Kłodzka w 2003 r.
Kategoria
Grunty orne
Sady
Łąki trwałe
Pastwiska trwałe
Użytki leśne
Grunty zabudowane i zurbanizowane
Nieużytki
Pozostałe grunty
Powierzchnia
[ha]
%
powierzchni ogólnej
9.015
48
3.042
4.084
15.600
1.199
81
713
26,68
0,14
9,00
12,08
46,18
3,55
0,24
2,11
Tabela II.4. Własność gruntów znajdujących się na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka
(stan w roku 2003)
Powierzchnia
[ha]
%
całkowitej powierzchni
Grunty Skarbu Państwa
Grunty Skarbu Państwa przekazane w
użytkowanie wieczyste
Grunty
Gmin
i
Związków
Międzygminnych
18.181
120
53,82
0,36
3.385
10,02
Grunty
Gmin
i
Związków
Międzygminnych
przekazane
w
użytkowanie wieczyste
Grunty osób fizycznych wchodzące w
skład gospodarstw rolnych
Grunty spółdzielni
Grunty
kościołów
i
związków
wyznaniowych
Grunty pozostałych osób prawnych
99
0,29
11.633
34,43
271
63
0,80
0,19
30
0,09
Własność
2. Warunki klimatyczne
Na terenie miasta i gminy występuje klimat typu podgórskiego i górskiego. Bogata
rzeźba terenu, wielkość nasłonecznienia różnicują lokalnie ww. typy.
Najlepsze warunki klimatyczne panują w obrębie szerokiej doliny Nysy Kłodzkiej,
do wys. 450 – 500 m n.p.m. Długość okresu wegetacyjnego przekracza tu 200 dni. Dodatnie
średnie temperatury utrzymują się od marca do listopada. Średnie roczne opady wahają się od
650 do 800 mm.
W obszarze Gór Bystrzyckich i Masywu Śnieżnika, na terenach położonych poza doliną
Nysy Kłodzkiej panują warunki ostrzejsze. Okres wegetacyjny jest krótszy o 2 – 6 tygodni.
Ujemne temperatury występują dłużej. Średnia suma rocznego opadu wynosi od 800 – 1200
mm, a ilość dni z opadem przekracza 220.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 11
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Poniżej w tabeli II.5 przedstawiono ogólną charakterystykę klimatu.
Tabela II.5. Ogólna charakterystyka klimatu
Typ klimatu:
Bonitacja klimatyczna dla rolnictwa
(wartość wskaźnika w skali od 1 do 100):
Średnia temperatura (ºC):
 Roczna
 Styczeń
 Lipiec
Średnia suma opadów atmosferycznych (mm):
 Roczna
 w okresie od maja do października
łagodny podgórski i górski
3,0
Występowanie opadów nawalnych:
Średnia liczba dni zalegania pokrywy śnieżnej:
Najczęściej: czerwiec, lipiec, sierpień
Od 70 do 125
Długość sezonu wegetacyjnego:
Długość sezonu kąpieliskowego:
4,0 ÷ 7,5
(-3,0) ÷ (-5,0)
13,0 ÷ 16,0
786 mm ÷ 1498 mm
brak danych
Ok. 180 dni, a w najwyższych partiach gór
100 dni.
średnio 90 dni
3. System transportowy
Miasto i Gmina jest dobrze usytuowana pod względem sieci kolejowej oraz linii PKS.
Znajduje się przy ważnym szlaku drogowym łączącym Europę Północną z Południową. Jest to
zarazem ważny szlak handlowo - turystyczny łączący Polskę z Czechami i krajami położonymi
dalej na południe. Rozwój trasy nr 381 (Wrocław - Brno) podnosi rangę przejścia granicznego w
Międzylesiu i stwarza możliwości na zwiększenie ruchu turystyczno - tranzytowego przez
Bystrzycę Kłodzką i inne miejscowości gminy. Obszar miasta i gminy obsługiwany jest przez
system dróg wojewódzkich:
- nr 393 (Bystrzyca Kłodzka – Stronie Śląskie),
- nr 389 (Duszniki Zdrój – Międzylesie),
- nr 388 (Bystrzyca Kłodzka – Polanica Zdrój).
Jedyna sieć kolejowa biegnąca przez obszar miasta i gminy należy do linii
międzynarodowych (Warszawa – Wrocław – Międzylesie – granica państwa – Praga).
System transportu zbiorowego obecnie bazuje na komunikacji autobusowej, przy
zmniejszeniu znaczenia kolei. Brak jest systemów komunikacji zbiorowej obsługujących
turystów.
Na terenie miasta i gminy znajduje się również lotnisko polowe, od 2003 r. będące
własnością gminy, z możliwością lądowania samolotów typu sportowego, sanitarnego i
turystycznego. Stanowi ono miejsce rozgrywanych od 5 lat Bystrzyckich Zawodów
Spadochronowych organizowanych przez Aeroklub Wrocławski.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 12
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Opis stanu istniejącego, źródeł i tendencji przeobrażeń środowiska
naturalnego na terenie miasta i gminy wraz z jego oceną
4. Budowa geologiczna, zasoby złóż kopalin, gleby
4.1.
Geomorfologia regionu
Pod względem geomorfologicznym gmina Bystrzyca Kłodzka leży na obszarze Sudetów
Środkowych i Wschodnich. Do obszaru Sudetów Środkowych zalicza się Góry Bystrzyckie oraz
Rów górnej Nysy Kłodzkiej, natomiast do Sudetów Wschodnich zalicza się Masyw Śnieżnika.
Do najbardziej charakterystycznych elementów morfologicznych należą grzbiety górskie
Masywu Śnieżnika, a także grzbiet Gór Bystrzyckich. Pasmo górskie Gór Bystrzyckich posiada
przebieg zbliżony do południkowego. Centralną część gminy stanowi śródgórskie obniżenie
zwane Rowem Górnej Nysy Kłodzkiej, stanowiące południowe przedłużenie Kotliny Kłodzkiej.
Wysokości bezwzględne na obszarze gminy wahają się od około 300 m npm w rejonie
Nysy Kłodzkiej (poniżej Gorzanowa), do 977 m npm w Górach Bystrzyckich (Jagodna) i do
około 1300 m npm poniżej Śnieżnika w Masywie Śnieżnika.
4.2.
Budowa geologiczna
Utwory geologiczne występujące na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka, reprezentują
przedział czasowy od starszego proterozoiku po czwartorzęd. Badany obszar charakteryzuje się
skomplikowaną budową geologiczną powstałą w różnych warunkach i przynależną do
następujących jednostek geologicznych:
 Metamorfik Lądka-Śnieżnika,
 Metamorfik Gór Bystrzyckich i Orlickich,
 Niecka śródsudecka.
Najstarszymi utworami na obszarze gminy Bystrzyca Kłodzka, są pochodzące z
proterozoiku młodszego i dolnego kambru skały występujące w Masywie Śnieżnika (Metamorfik
Lądka-Śnieżnika) oraz Górach Bystrzyckich (Metamorfik orlicko-bystrzyckich). Geologicznie
Metamorfik Lądka-Śnieżnika i Metamorfik orlicko-bystrzyckich zaliczyć można do większej
jednostki tektonicznej, zwanej kopułą orlicko–śnieżnicką (Don, 1990).
Metamorfik Lądka-Śnieżnika występujący w rejonie Międzygórza na południu i
Marcinkowa na północy, budują utwory metamorficzne głównie paragnejsy albitowe lub
albitowo-plagioklazowe, biotytowe lub biotytowo-muskowitowe z częstymi przejściami do
typowych łupków łyszczykowych (Formacja strońska) oraz gnejsów śnieżnickich i gnejsów
gierałtowskich (Formacja infrakrustralna). Obie odmiany gnejsów są młodsze od łupków serii
strońskiej (Don, 1982), którym ponadto towarzyszą wkładki kwarcytów, marmurów, erlanów,
amfibolitów, a także łupków i gnejsów leptytowych. W wyniku fałdowań kaledońskowaryscyjskich (H. Teisseyre, 1975) bądź waryscyjskich (S. Cwojdziński, 1977; A. Żelażniewicz
1978) powstały obserwowane obecnie duże formy fałdowe o przebiegu zbliżonym do
południowego. J. Don (1964) wyróżnia na tym obszarze cztery elementy tektoniczne o
charakterze antyklinorialnym, zbudowane ze skał grupy gnejsowej. Są to elementy
Międzygórza, Gierałtowa, Radochowa i Skrzynki (trzy ostatnie elementy znajdują się poza
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 13
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
granicą gminy). Rozdzielają je trzy elementy synklinorialne: Śnieżnika, Lądka i Orłowca (dwa
ostatnie elementy znajdują się poza granicą gminy).
W Metamorfiku orlicko-bystrzyckim podobnie jak w wyżej omówionej jednostce
wyróżnia się dwie główne formacje: łupków metamorficznych i gnejsów zwanych
granitognejsami bystrzyckimi, bądź zaliczonymi do gnejsów śnieżnickich i gierałtowskich.
Utwory obu Metamorfików zostały na obszarze Rowu Górnej Nysy Kłodzkiej przykryte
pokrywą utworów kenozoicznych.
Ostatnią jednostką gminy Bystrzyca Kłodzka jest południowa część Niecki
śródsudeckiej, zwana Rowem Górnej Nysy Kłodzkiej. Położona jest pomiędzy Masywem
Śnieżnika na wschodzie, a Górami Bystrzyckimi na zachodzie. Obecny swój kształt jednostka
zawdzięcza młodym ruchom górnokredowym. Uskoki ograniczają depresję oraz dzielą ją na
części. W granicach gminy jednostkę budują wyłącznie morskie utwory kredy górnej, zalegające
na starszych utworach metamorficznych. W rejonie Rowu Nysy Kłodzkiej obserwujemy osady
od górnego cenomanu do koniaku. Najstarsze ogniwo sedymentacji górnokredowej w rowie
Nysy stanowią piaskowce glaukonitowe górnego cenomanu, do którego to okresu zaliczane są
także wyżej leżące spongiolity. Wyżej zalega gruba sekwencja osadów dolnego turonu,
wykształconych w formie mułowców krzemionkowych i wapnistych, z wkładkami ławic
piaskowców glaukonitowych. Turon górny reprezentowany jest także przez mułowce wapniste,
a w stropie przez spongiolity. Najmłodszymi utworami sekwencji utworów kredowych są utwory
koniaku wydzielone w warstwy idzikowskie dolne i górne. Budują je serie mułowcowo-iłowcowe
przechodzące wyżej w piaskowce i zlepieńce.
Na obszarze gminy mniejsze rozprzestrzenienie posiadają utwory kenozoiczne. Utwory
trzeciorzędowe nie występują w obrębie granic gminy, natomiast utwory czwartorzędowe
reprezentowane głównie przez osady rzeczne Nysy Kłodzkiej i jej dopływów, a także osady
żwirowych stożków napływowych u podnóża progów Masywu Śnieżnika i Gór Bystrzyckich.
Stoki w obszarach górskich przykryte są cienką ok. 2 m warstwą utworów stokowych
wykształconych w formie glin kamienistych, rumoszy i utworów piaszczysto pylastych.
4.3.
Warunki geologiczno-inżynierskie
Na podstawie budowy geologicznej, występowania wód gruntowych oraz nachylenia
powierzchni terenu na obszarze gminy Bystrzyca Kłodzka wyróżniono rejony różniące się
warunkami geologiczno-inżynierskimi.
Do obszarów o warunkach bardzo dobrych dla budownictwa należy zaliczyć znaczne
powierzchnie zbudowane ze skał krystalicznych: magmowych i metamorficznych. Jednakże w
miarę zwiększania się nachylenia zboczy warunki budowlane pogarszają się. Również bardzo
dobre lub dobre warunki istnieją na obszarach zbudowanych ze skał litych pochodzenia
osadowego. Lokalnie warunki te mogą się pogorszyć w wyniku wzrostu nachylenia powierzchni
terenu, pojawienia się zaburzeń tektonicznych bądź zgodnego nachylenia warstw z
powierzchnią zboczy. Nieco gorsze warunki budowlane występują na obszarach pokrytych
utworami czwartorzędowymi. Podłoże zbudowane z piasków, żwirów, glin zwałowych i iłów
zalicza się do obszarów o dobrych warunkach polepszających się w miarę obniżania
zwierciadła wody gruntowej.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 14
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Do obszarów o warunkach geologiczno-inżynierskich utrudniających budownictwo
należy zaliczyć rejony występowania gruntów o bardzo niskim module ściśliwości i znacznej
wilgotności naturalnej. Są to namuły i torfy na silnie zawodnionych gytiach, mułki ilaste i mady
rzeczne. Utwory te ponadto cechują się znaczną ilością domieszek organicznych oraz
podatnością na przemarzanie. Do negatywnych cech zalicza się również rejony płytkiego
występowania wód gruntowych oraz przypowierzchniowo występujących gruntów słabonośnych
takich jak: grunty spoiste plastyczne i miękkoplastyczne oraz sypkie słabo zagęszczone.
Dodatkowo do rejonów utrudniających budownictwo należy zaliczyć obszary zalewane w czasie
powodzi tj. tarasy doliny Nysy Kłodzkiej a także doliny pozostałych rzek i większych potoków.
Złe warunki budowlane, praktycznie wykluczające możliwość bezpośredniego
fundamentowania obiektów na podłożu występują na obszarach czynnych ruchów masowych
(obrywów, osuwisk oraz spełzywania zboczy), bądź podatnych na te procesy oraz na terenach
eksploatacji surowców mineralnych. Modyfikacje warunków naturalnych i sposób użytkowania
ziemi na terenach urzeźbionych decydują o uruchamianiu procesów osuwiskowych. Za obszary
szczególnie podatne do powstawania osuwisk uznano te tereny, gdzie pokrywa utworów
stokowych przekracza 2 m miąższości i gdzie równocześnie nachylenie zboczy przekracza
10 %.
4.4.
Surowce mineralne miasta i gminy
Surowce mineralne występujące na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka zaliczają się do
surowców skalnych oraz wód leczniczych.
Surowce skalne
Kamienie drogowe i budowlane to margle piaszczyste rejonu Starej Bystrzycy,
marmury w rejonach Nowego Waliszowa i Mielnika. Łączne zasoby bilansowe złóż kamieni
drogowych i budowlanych gminy wynoszą 208.389 tys. Mg. Wg informacji zawartych w Bilansie
zasobów kopalin i wód podziemnych w Polsce (Ministerstwo Środowiska 2002 r. ) w roku 2001
eksploatacja złóż prowadzona była wyłącznie w złożu Nowy Waliszów Soczewka C, i wyniosła
61 tyś Mg/rok. Pozostałe złoża podane w załączniku 5 nie są eksploatowane.
Szczegółowe informacje dotyczące stanu zagospodarowania, zasobów i koncesji oraz
lokalizację udokumentowanych złóż surowców skalnych z terenu gminy Bystrzyca Kłodzka
przedstawiono na załączniku nr 4.
Złoże wód leczniczych Długopole Zdrój omówione zostało w rozdziale III.3.1.
4.5.
Stan czystości gleb i gruntów
Na obszarze gminy Bystrzyca Kłodzka, lokalnie, gleby i przypowierzchniowe grunty
zostały zmodyfikowane procesami antropogenicznymi. Na większości obszaru gminy, w
miejscach, w których nie nastąpiły procesy antropogeniczne, przeważają gleby górskie gliniaste
jako gleby brunatne rzadziej bielicowe, gleby nizinne i wyżynne bielicowe i brunatne oraz mady,
mady górskie, gleby murszowe, glejowe, i mułowe-torfowe jako gleby nizinne. Pod względem
bonitacyjnym przeważają gleby należące do klas IVa, IVb, rzadziej IIIb, natomiast niewielki
procent stanowią gleby klas II, IIIa, V i VI. Pod względem przydatności rolniczej gleb na
obszarze gminy Bystrzyca Kłodzka dominują kompleksy zbożowo górskie, pszenno górskie
oraz zbożowo-ziemniaczane górskie.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 15
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Największy wpływ na jakość gleb i gruntów wywierają sytuacje awaryjne powodujące
powierzchniowe, punktowe bądź obszarowe źródła zanieczyszczeń, produkcja rolnicza,
oddziaływanie gazów i pyłów emitowanych ze źródeł przemysłowych i motoryzacyjnych. Według
informacji uzyskanych ze Strategii rozwoju powiatu kłodzkiego wynika, że obowiązkowi
rekultywacji podlega na obszarze gminy łącznie 48,68 ha.
Z powodu oddziaływania antropogenicznego na środowisko naturalne oraz emitowanie
różnego rodzaju zanieczyszczeń, zaistniała, oprócz klasycznej klasyfikacji bonitacyjnej gleb,
potrzeba stosowania klasyfikacji stopnia zanieczyszczenia gleb. Do 1999 r. badania gleb
przeprowadzono na 260 próbach monitoringowych obejmujących wszystkie gminy powiatu
kłodzkiego. Zgodnie z klasyfikacją Instytutu Upraw i Nawożenia w Puławach (IUNG), zawartość
w gruntach metali ciężkich (Cd, Cu, Ni, Pb i Zn) na terenie powiatu kłodzkiego charakteryzuje
się w przeważającej większości zawartością naturalną, w mniejszym stopniu podwyższoną (nie
stanowiącą jeszcze zanieczyszczenia). Badania dotyczą również właściwości fizykochemicznych gleb, stanu zakwaszenia oraz zawartości przyswajalnych makro i
mikroelementów. Badania odczynu gleb gminy Bystrzyca Kłodzka wykazują ponad 67 % udział
gleb bardzo kwaśnych i kwaśnych oraz wskazują na konieczność wapnowania ponad 78 %
gleb. W związku ze znacznym zróżnicowaniem gleb pod kątem zawartości przyswajalnego
fosforu, potasu i magnezu, wymaga się stałego śledzenia stanu zasobności gleb.
4.6.
Podsumowanie
1. Na obszarze gminy Bystrzyca Kłodzka w budowie geologicznej podłoża wyróżniono utwory
od proterozoiku młodszego i dolnego kambru występujące w Masywie Śnieżnika oraz
Górach Bystrzyckich do najmłodszych osadów czwartorzędowych.
2. Utwory przypowierzchniowe oraz gleby zostały na terenie gminy lokalnie zmodyfikowane
procesami antropogenicznymi. Monitoring jakości gleb, prowadzony przez Okręgową Stację
Chemiczno - Rolniczą we Wrocławiu, zalicza badane utwory do gleb charakteryzujących się
w przewadze zawartością naturalną metali ciężkich (Cd, Cu, Ni, Pb i Zn). Poziom odczynu
gleb wskazuje na konieczność wapnowania ponad 78 % powierzchni pól użytkowanych
rolniczo.
3. Obecnie zasoby kamieni drogowych i budowlanych w pełni zaspokajają potrzeby gminy,
pomimo systematycznemu zmniejszaniu się złóż w gminie. Udokumentowane, a nie
eksploatowane zasoby kamieni drogowych stanowią jednocześnie poważne źródło
zaspokojenia potrzeb krajowych.
5. Wody powierzchniowe
5.1.
Warunki hydrograficzne
Sieć rzeczna wód powierzchniowych w mieście i gminie Bystrzyca Kłodzka jest
stosunkowo gęsta. Główną rzeką jest Nysa Kłodzka, stanowiąca oś hydrograficzną północ –
południe, która wraz ze swoimi dopływami prawymi i lewymi, odwadnia około 90 % powierzchni
miasta
i gminy. W gminie Bystrzyca Kłodzka, rzeka przepływa przez miejscowości: Długopole Zdrój,
Długopole Dolne, Bystrzyca Kłodzka, Zabłocie i Gorzanów.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 16
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Tabela III.1. Wykaz cieków płynących na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka
Lp.
Nazwa cieku
Rodzaj cieku
Długość
całkowita [km]
1
2
3
4
5
Nysa Kłodzka
Poręba
Ponik
Wilczka
Bogoryja
rzeka
potok
potok
potok
potok
50,5
4,7
4,9
18,3
5,0
6
Bystrzyca
rzeka
17,5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Krzemieniec
Drwina
Nowa Bystrzyca
Pławna
Jasnosz
Waliszowska Woda
Łomnica
Duna Górna
Orlica
Mielniczanka
Młynówka Gorz.
Pławienka
potok
potok
potok
potok
potok
potok
potok
potok
rzeka
potok
potok
potok
1,9
2,4
4,4
15,0
7,5
14,3
7,3
10,7
29,0
2,0
1,0
5,1
19
Spława
potok
5,1
20
21
22
23
24
Kamieniec
Wilkanów
Szczerek I
Szczerek II
Gorzanka
potok
potok
potok
potok
potok
2,7
3,4
3,0
3,9
3,0
25
Jastrzęb
potok
3,1
26
27
28
29
30
31
Gorzelnianka
Piotrówka
Potok Panna
Równica
Kamienna
Toczna
potok
potok
potok
potok
potok
potok
1,7
1,0
b.d.
b.d.
b.d.
b.d.
5.2.
Miejscowość
Bystrzyca Kłodzka
Poreba
Ponikwa
Wilkanów
Międzygórze
Stara Bystrzyca
Nowa Bystrzyca
Młoty
Wójtowice
Nowa Bystrzyca
Pławnica
Idzików
Stary Waliszów
Łomnica
Starkówek
Mostowice
Gorzanów
Gorzanów
Stary Waliszów
Zabłocie
Piotrowice
Stara Łomnica
Wilkanów
Gorzanów
Gorzanów
Gorzanów
Nowa Łomnica
Stara Łomnica
Gorzanów
Nowy Waliszów
Nowy Waliszów
Stary Waliszów
Kamienna
Wyszki
Charakterystyka cieków powierzchniowych
Nysa Kłodzka to największa rzeka Kotliny Kłodzkiej, lewobrzeżny dopływ Odry, do
której uchodzi w km 181,3 na terenie województwa opolskiego. Rzeka bierze początek w
województwie dolnośląskim, przez które przepływa na odcinku o długości 89,4 km.
Jej główne dopływy na terenie województwa to: Bystrzyca Kłodzka, Biała Lądecka, Bystrzyca
Dusznicka, Ścinawka i Budzówka. Zlewnia rzeki jest zróżnicowana. Nysa Kłodzka w górnym
biegu przepływa przez miejscowość Międzylesie, o charakterze turystyczno - wypoczynkowym
i Bystrzycę Kłodzką. W zlewni rzeki znajdują się miejscowości uzdrowiskowe i turystyczne takie
jak Duszniki Zdrój, Polanica Zdrój, Lądek Zdrój i Długopole Zdrój, Międzygórze, oraz takie,
w których funkcjonują zakłady różnych branży przemysłowych: Kłodzko, Bardo, Ząbkowice
Śląskie i Złoty Stok.
5.3.
Ocena jakości wód powierzchniowych
Do oceny jakości wody zastosowano wielkości graniczne i klasyfikację
z nieobowiązujacego już rozporządzenia, gdyż jedynie w ten sposób można nawiązać do
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 17
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
publikowanych w latach poprzednich ocen i analiz stanu czystości oraz w sposób jasny
przedstawić te zagadnienia na obecnym etapie stanu prawnego.
Od 14 marca 2004 r. obowiązuje Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 11 lutego
2004 r. w sprawie klasyfikacji dla prezentowania stanu wód powierzchniowych i podziemnych,
sposobu prowadzenia monitoringu oraz sposobu interpretacji wyników i prezentacji stanu tych
wód (Dz. U. 2004.32.284). Rozporządzenie to wprowadza 5 klas jakości wód i określa
jednoznacznie sposób interpretacji wyników badań. Ten akt prawny dotyczy wyników badań
i ocen dokonywanych w 2004 r. Z uwagi na zmienioną ilość parametrów oceny, zakresy
analityczne i częstotliwość badań nie wydaje się uprawnionym dokonywanie oceny wg zasad
podanych w cyt. Rozporządzeniu w stosunku do wyników z lat poprzednich.
Z uwagi na fakt, że Nysa Kłodzka jest źródłem zaopatrzenia w wodę dla Wrocławia, jej
jakość na całej długości powinna odpowiadać normom I klasy czystości wód powierzchniowych.
W 2002 r. rzeka badana była w 4 przekrojach pomiarowo-badawczych na terenie powiatu
kłodzkiego:

powyżej Międzylesia, km 167,0,

poniżej Międzylesia, km 159,0,

poniżej ujścia Bystrzycy, km 144,5,

poniżej ujścia Białej Lądeckiej, km 130,8.
W celu określenia stanu czystości rzeki opuszczającej powiat rozpatrywano również stan
czystości w pierwszym punkcie pomiarowym poza powiatem Kłodzkim, tj.:

powyżej Barda (wodowskaz Bardo), km 111,4,
W 2002 r. badano jednocześnie z Nysą Kłodzką jej dopływ – Bystrzycę.
Badania fizyko-chemiczne
Na podstawie oceny stanu czystości, przeprowadzonej w 2002 r. przez WIOŚ,
stwierdzono, że stężenie substancji biogennych w wodach Nysy Kłodzkiej (tj. związków azotu
i fosforu) jedynie powyżej Międzylesia odpowiadało I klasie czystości, poniżej Międzylesia
odpowiadało II klasie, poniżej ujścia Bystrzycy odpowiadało już III klasie czystości, a poniżej w
punkcie pomiarowym powyżej Barda stwierdzono, że rzeka prowadzi wody pozaklasowe, ze
względu na substancje biogenne. O klasyfikacji w tej grupie zanieczyszczeń decydowały
stężenia azotu azotynowego oraz fosforanów i fosforu ogólnego. Zawartość związków
organicznych utrzymywała się na poziomie I klasy czystości, aż do punktu powyżej Barda, z
wyłączeniem przekroju poniżej ujścia Bystrzycy, gdzie rzeka prowadziła wody II klasy czystości.
Odczyn wody w większości badanych przekroi nie przekraczał wartości charakterystycznych dla
I klasy, poza punktem pomiarowym poniżej ujścia Białej Lądeckiej, gdzie stwierdzono pH równe
8,6, co mieści się w II klasie czystości. Zasolenie wód rzeki, zawartość zawiesin oraz ilość
zanieczyszczeń specyficznych, takich jak: fenole lotne, metale oraz detergenty anionowe, na
całej długości omawianego odcinka Nysy Kłodzkiej, mieściło się w granicach I klasy czystości.
Jakość wody dopływu Nysy Kłodzkiej, potoku Bystrzyca odpowiadała II klasie czystości
ze względu na zawartość związków organicznych i substancji biogennych.
Badania hydrobiologiczne
Jedynie w początkowym przekroju pomiarowym, tj. powyżej Międzylesia i w przekroju
poniżej ujścia Bystrzycy badania hydrobiologiczne kwalifikowały wodę do II klasy czystości.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 18
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
W pozostałych punktach pomiarowych wody rzeki Nysa Kłodzka należą do pozaklasowych, ze
względu na nadmierną zawartość chlorofilu.
W ramach kontroli przeprowadzonej przez WIOŚ w 2001 r. została dokonana ocena
rzeki Nysy Kłodzkiej pod kątem ochrony lub poprawy jakości jej wód dla zachowania lub
polepszenia warunków życia ryb łososiowatych lub karpiowatych, których rzeka ta jest miejscem
występowania. W jej wyniku stwierdzono, że normy zalecane dla ryb łososiowatych i
karpiowatych nie były zachowane głównie w przypadku azotu amonowego i azotynowego.
Normy dopuszczalne nie były natomiast spełnione pod względem zawartości azotu amonowego
we wszystkich punktach, z wyjątkiem pierwszego, źródłowego. W przypadku BZT 5 najczęściej
odpowiadało ono wartościom zalecanym dla ryb karpiowatych.
Stan sanitarny
Stan sanitarny wód rzeki w pierwszym punkcie kontrolnym, tj. powyżej Międzylesia,
spełniał warunki określone dla III klasy czystości. W pozostałych przekrojach wyniki badań
bakteriologicznych przekraczały dopuszczalne normy.
Podobnie, jak w przypadku Nysy Kłodzkiej, wody potoku Bystrzyca miały zły stan
sanitarny wody deklasyfikujący ten potok.
6. Wody podziemne
6.1.
Warunki hydrogeologiczne
Na obszarze gminy Bystrzyca Kłodzka wyróżnia się trzy piętra wodonośne, tj.
czwartorzędowe, kredowe oraz w utworach krystalicznych. Główną rolę w gospodarce wodami
podziemnymi na obszarze gminy odgrywa kredowe piętro wodonośne. Mniejsze wykorzystanie
wód masywów krystalicznych, wiąże się głównie z gęstością zaludnienia.
Piętro czwartorzędowe
Wody podziemne piętra czwartorzędowego występują w utworach staroplejstoceńskiej
doliny Nysy Kłodzkiej, utworach współczesnych dolin rzecznych oraz w utworach o charakterze
pokrywowym. Są to przede wszystkim piaski i żwiry rzeczne, a rzadziej piaski i żwiry
wodnolodowcowe.
Głównym obszarem występowania wodonośnych utworów rzecznych jest dolina Nysy
Kłodzkiej. Na obszarze gminy Bystrzyca Kłodzka piętro czwartorzędowe ujmowane jest przede
wszystkim studniami kopanymi. Na podstawie analogi wykształcenia piętra czwartorzędowego
poza obszarem gminy, można przyjąć że miąższość utworów czwartorzędowych waha się od
kilku do kilkudziesięciu metrów. Przepuszczalność tych utworów jest zazwyczaj dobra i bardzo
dobra, współczynnik filtracji kształtuje się na poziomie od 1 . 10-5 do 1 . 10-4 m/s. Na pozostałych
obszarach wody piętra czwartorzędowego nie mają większego znaczenia użytkowego.
Piętro wodonośne w utworach kredy
Kredowe piętro wodonośne stanowi najbardziej zasobny zbiornik w obrębie gminy
Bystrzyca Kłodzka. Wody piętra kredowego w rejonie Rowu Górnej Nysy Kłodzkiej stanowią
podstawowe źródło zaopatrzenia ludności w wodę pitną. Utworami wodonośnymi są tu przede
wszystkim spękane strefy piaskowca, wapieni oraz margli. Poziomy kredowe zasilane są
głównie przez infiltrację wód opadowych. Zasilanie głębszych poziomów, odbywa się na
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 19
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
wychodniach utworów kredowych lub wodami z sąsiednich pięter. Wody piętra kredowego
cechuje najczęściej napięte zwierciadło stabilizujące się na głębokości od kilkudziesięciu
metrów poniżej powierzchni terenu do kilkudziesięciu metrów ponad powierzchnią terenu.
Wydajności otworów wynoszą od kilku do kilkudziesięciu, a nawet do 160 m 3/h. Wody tego
poziomu są eksploatowane przez wszystkie większe głębinowe ujęcia wód zlokalizowane na
obszarze gminy.
Naturalne wypływy wód podziemnych spotykane są przeważnie na kontaktach warstw
przepuszczalnych z nie przepuszczalnymi oraz w strefach uskokowych. Są to w większości
źródła warstwowo-szczelinowe charakteryzujące się zróżnicowaną wydajnością od 1 dm3/s do
ponad 30 dm3/s.
Piętro wodonośne w utworach krystalicznych
Wody podziemne w utworach krystalicznych występują na głębokości od kilku do
kilkudziesięciu m w strefach spękań i szczelinach utworów krystalicznych. Strefy te zasilane są
okresowo przez przypowierzchniowy poziom rumoszowy. Prędkość infiltracji wód poziomu
rumoszowego w szczelinowe masywy krystaliczne zależna jest od właściwości filtracyjnych
utworów krystalicznych. Współczynnik filtracji szczelinowej waha się w przedziale od 1 . 10-6  2
.
10-4 m/s. Większość naturalnych wypływów wód podziemnych w obrębie krystaliniku stanowią
źródła rumoszowo-szczelinowe, rzadkie są źródła szczelinowe oraz bardzo nieliczne źródła
krasowe. Wydajność źródeł nie przekracza 0,5 dm3/s; wśród nich najliczniejsza grupę stanowią
wypływy o wydajności do 0,1 dm3/s.
Na obszarze gminy Bystrzyca Kłodzka w rejonie Długopola Zdrój, występują wody
mineralne i słabo zmineralizowane w jednym złożu. Są to szczawy wodorowęglanowowapniowo-sodowo-magnezowe bogato nasycone dwutlenkiem węgla. Zasoby eksploatacyjne
ujęcia wód mineralnych wynoszą 1,95 [m3/h], natomiast pobór wód w 2001 r. wyniósł 17.834
[m3/rok] [31]. Żródła wód mineralnych występują ponadto w Szczawinie (Długopolanka) i
Gorzanowie (Cyranka i Mineral), gdzie prowadzi się eksploatację na skalę przemysłową. Wody
mineralne leczniczo wykorzystywane są przede wszystkim w Uzdrowisku Długopole Zdrój do
leczenia m.in. powirusowego zapalenia wątroby.
Na obszarze gminy Bystrzyca Kłodzka nie wydzielono Głównych Zbiorników Wód
Podziemnych.
6.2.
Zasoby wód podziemnych
Na obszarze gminy Bystrzyca Kłodzka użytkowe poziomy wodonośne występują w
obrębie piętra kredowego, na którym bazują wszystkie ujęcia wód podziemnych zaopatrujących
mieszkańców gminy w wodę pitną i do celów gospodarczych. Na terenie gminy zlokalizowanych
jest ponad 18 komunalnych i zakładowych ujęć wód podziemnych. Łącznie zasoby
eksploatacyjne omawianych ujęć wód podziemnych wynoszą 457,66 m3/h. Rozproszony system
ujęć wód podziemnych i powierzchniowych charakteryzujący się różnorodnością ujęć takich jak
studnie głębinowe, drenażowe oraz ujęcia źródliskowe utrudnia ustalenie łącznej liczby
zasobów eksploatacyjnych, tym bardziej, że znaczna część ujęć nie posiada ustalonych
zasobów eksploatacyjnych.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 20
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
W tabeli III.2. przedstawiono informacje na temat zasobów eksploatacyjnych, depresji
oraz poboru ważniejszych ujęć wód podziemnych i powierzchniowych z obszaru gminy
Bystrzyca Kłodzka.
Tabela III.2. Ujęcia wód podziemnych i powierzchniowych według wydanych pozwoleń
wodnoprawnych
L.p.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Miejscowość/Użytkownik
Bystrzyca Kłodzka/Mondi
Packaging BZWP Sp. z o.o.
Bystrzyca Kłodzka/ZwiK w
Bystrzycy Kłodzkiej
Bystrzyca Kłodzka/Fabryka Mebli
Bystrzyca Kłodzka/Gminna
Spółdzielnia
Bystrzyca Kłodzka/Szpital
Gorzanów
Gorzanów Mineral S.C.
Gorzanów ujęcie Złota
Kaczka/Samopomoc Chłopska
Bystrzyca Kłodzka
Gorzanów/Rozlewnia Wód
Międzygórze/Schronisko na
Śnieżniku
Młoty „Duży basen”, „Mały
basen”/ZWiK Bystrzyca Kłodzka
Młoty „Zamkowa Kopa”/ZWiK
Bystrzyca Kłodzka
Młoty „Sztolnie”/ZWiK Bystrzyca
Kłodzka
Biała Woda
Puchaczówka/Stacja TV
Starkówek/Ujęcie
nieeksploatowane
Szklarka/Lasy Państwowe
Wilkanów/Szkoła Podstawowa
Poręba/ZWiK Bystrzyca Kłodzka
6.3.
Zasoby
eksploatacyjne
m3/h
/Pobór m3/d
Depresja Stratygrafia
warstwy
wodonośnej
m
Rodzaj ujęcia
50,0/-
1,8
K2
80,0/-
10,4
K2
16,0/-
1,8
K2
12,6/-
0,8
K2
11,0/160,0/22,5/-
3,5
7,5
7,5
K2
K2
K2
samowypływ
17,0/-
0
K2
samowypływ
7,56/-
14,0
K2
-/5,5 dm3/s
-
-
powierzchniowe ze strefy
źródliskowej potoku bez
nazwy
-/1008
K2
ujęcia źródliskowe
-/576
K2
ujęcia źródliskowe
-/1730
K2
ujęcie drenażowe
ujęcie źródliskowe
-/112,32
-
Pz
45,0/-
9,9
-
-/15
2,0/34,0/-
5,4
22,2
K2
K2
Ocena jakości wód podziemnych
Na obszarze gminy Bystrzyca Kłodzka zlokalizowany jest punkt sieci badawczej
krajowego monitoringu jakości wód podziemnych. Ww. monitoringiem objęto ujęcie
zlokalizowane w Bystrzycy Kłodzkiej. Ujęcie ujmuje wody piętra kredowego. Jakość wód
podziemnych ujmowanych na omawianym ujęciu odpowiada klasie II średniej jakości w
klasyfikacji jakości wód na potrzeby monitoringu. Badania wód podziemnych wykazały
występowanie nadmiernych ilości potasu, CHZT, baru i manganu.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 21
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
6.4.
1.
2.
3.
Podsumowanie
Na obszarze gminy Bystrzyca Kłodzka ujęcia wód podziemnych wykorzystują zasoby
wodne zgromadzone w poziomach wodonośnych w obrębie utworów kredowych.
W złożu wód mineralnych w Długopolu Zdroju występują wody mineralne i
słabozmineralizowane. Zasoby eksploatacyjne ujęcia wód mineralnych wynoszą 1,95
[m3/h], natomiast pobór wód w 2001 r. wyniósł 17.834 [m3/rok] [31].
Dużym zagrożeniem dla jakości wód podziemnych i powierzchniowych w skali lokalnej
stanowią „dzikie wysypiska”, a nawet zalegalizowane składowiska śmieci, z których ładunki
zanieczyszczeń migrują do wód powierzchniowych, skąd przenikają do wód podziemnych.
7. Środowisko przyrodnicze miasta i gminy
Do walorów przyrodniczych miasta i gminy należy zaliczyć krajobraz, szatę leśną,
źródła wód leczniczych i mineralnych. Kompleks miasta i gminy szczelnie „obudowuje”
strome zbocza doliny Nysy Kłodzkiej i jej dopływu Bystrzycy, co zapewnia wspaniałe
panoramy widokowe z sylwetką kaskadowych pięter zabudowy miasta i gminy w tle.
Wyrównaną powierzchnię wierzchowiny wieńczą kopulaste kulminacje wzniesień, a jej
krajobraz wzbogacają głębokie, kręte dolinki dopływów Nysy Kłodzkiej i Bystrzycy (Pławna,
Toczna).
Szata graficzna to wielkie bogactwo gminy. Lasy i zadrzewienie zajmują 46,18 %
powierzchni miasta i gminy.
7.1.
Cenne składniki flory
Obszar miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka w 46,18 % pokrywają lasy. Są to głównie
sztuczne drzewostany świerkowe wprowadzone na siedliska lasów bukowych. Niewielka część
zespołów leśnych ma charakter naturalny. Są to fragmenty ciepłolubnej buczyny i grądu
środkowoeuropejskiego rozwijające się na płd. i płd. – zach. zboczach Krowiarek. Na
zachodnich zboczach Masywu Śnieżnika, występują fragmenty kwaśnej buczyny górskiej, a na
stromych kamienistych zboczach w dolinach większych potoków zachowały się fragmenty
jaworzyny górskiej z miesiącznicą trwałą. W wyższych położeniach Masywu Śnieżnika oraz na
obszarze Gór Bystrzyckich dominują lasy świerkowe o charakterze wtórnym.
Flora roślin miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka jest zróżnicowana. W części północnej
występuje szereg ciepłolubnych gatunków niżowych, związanych z węglanowymi murawami,
ciepłolubną buczyną oraz lasami grądowymi. W części południowo – wschodniej (partie wokół
Hali pod Śnieżnikiem) występują gatunki górskie, w tym alpejskie i subalpejskie.
Do gatunków występujących na terenie miasta i gminy, objętych całkowitą ochroną
należą: barwinek pospolity, bluszcz pospolity, buławnik wielkokwiatowy ciemiężyca zielona,
dziewięćsił bezłodygowy, gnidosz rozesłany, gnieźnik leśny, goryczka krzyżowa, goryczuszka
gorzkawa, goryczuszka orzęsiona, gółka długoostrogowa, kosaciec syberyjski, kruszczyk
rdzawoczerwony, kruszczyk szerokolistny, kukułka (storczyk) bzowa, kukułka (storczyk)
Fuchsa, kukułka (storczyk) plamista, kukułka (storczyk) szerokolistna, liczydło górskie, lilia
złotogłów, listera jajowata, obuwik pospolity, omieg górski, orlik pospolity, paprotka zwyczajna,
parzydło leśne, pełnik europejski, podkolan biały, podkolan zielony, purchawica olbrzymia,
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 22
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
rojnik pospolity, sromotnik bezwstydny, storczyk męski, szafirek miękkolistny, śniedek
cienkolistny, śnieżyca wiosenna, tojad dziubaty, tojad sudecki, wawrzynek wilczełyko,
wiciokrzew pomorski, widłak jałowcowaty, widłak wroniec, zawilec wielkokwiatowy, zimowit
jesienny, żłobik koralowy.
Natomiast do gatunków występujących na terenie miasta i gminy, objętych częściową
ochroną należą cis pospolity, goździk kartuzek, goździk kropkowany, kalina koralowa, konwalia
majowa, kopytnik pospolity, kruszyna pospolita, naparstnica purpurowa, naparstnica zwyczajna,
pierwiosnek wyniosły, porzeczka czarna, przylaszczka pospolita przytulina (Marzanka) wonna
oraz mchy: torfowce i bielistka.
Na terenie miasta i gminy rosną 4 gatunki roślin rzadkich i zagrożonych w Polsce, które
nie zostały objęte ochroną gatunkową. Wśród nich występuje dzwonek brodaty, dzwonek
szerokolistny, turzyca skąpokwiatowa i zanokcica serpentynowa.
7.2.
Lasy
Lasy stanowią jedno z głównych bogactw naturalnych miasta i gminy. Pokrywają 15.600
ha gruntów, co stanowi 46,18 % ogólnej powierzchni miasta i gminy. Miasto i gmina plasuje się
pod tym względem wśród najbardziej zalesionych gmin Polski. Lasy występują głównie w
granicach obszarów po wschodniej i zachodniej stronie gminy. Są to lasy gospodarcze i
ochronne (glebochronne, wodochronne, klimatyczne). Poniżej w tabeli przedstawiono
zestawienie zasobów leśnych na terenie gminy w 2003 r.
Tabela III. 3. Zasoby leśne gminy Bystrzyca Kłodzka
Wskaźniki
Jednostka
Powierzchnia terenów leśnych ogółem
[ha]
Lesistość
[% pow. gminy]
Lasy ochronne i stanowiące element
[ha]
przestrzennych form przyrody
Lasy stanowiące własność komunalną gminy
[ha]
w tym:
 na terenach wiejskich
[ha]
 na terenie miasta
Rok 2003
15.600
46,18
90,15
402,8
369,5
33,3
Lasy na terenie gminy należą do dwóch kompleksów leśnych:
 w granicach Masywu Śnieżnika o powierzchni 3750 ha (Międzygórze – 2366 ha,
Marcinków – 593 ha, Biała woda – 377 ha, Wilkanów – 283 ha i Szklary 131 ha),
 w granicach Gór Bystrzyckich o powierzchni 9.319 ha (Lasy Pokrzywno – 2852 ha,
lasy Poręba – 1716 ha, Lasy Spalona – 1554 ha, Stara Bystrzyca – 631 ha, Lasówka
- 290 ha, Nowa Bystrzyca – 306 ha).
Na pogórzu Masywu Śnieżnika występują mniejsze kompleksy, pokrywające wierzchołki gór
i wzgórz. Można tu zaliczyć lasy wsi Idzików (815 ha), Nowy Waliszów (531 ha) i Stary
Waliszów (253 ha).
Wśród drzewostanu dominuje świerk (85 %). Pozostałe 15 % stanowi: buk, brzoza, sosna,
dąb, jodła, olsza.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 23
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Lasy na terenie gminy występują w granicach wszystkich pięter wysokościowych, a ich
procentowy udział rośnie wraz z wysokością.
Nadzór nad lasami państwowymi na terenie miasta Bystrzyca Kłodzka pełni Nadleśnictwo
Bystrzyca Kłodzka, a nad lasami państwowymi w obrębie gminy:
 Nadleśnictwo Międzylesie,
 Nadleśnictwo Lądek Zdrój,
 Nadleśnictwo Zdroje z siedzibą w Szczytnej,
oraz Nadleśnictwo Bystrzyca Kłodzka.
7.2.1.
Nadleśnictwo Bystrzyca Kłodzka
Geograficznie nadleśnictwo obejmuje obszar Gór Bystrzyckich z najwyższym szczytem
Jagodną 977 m n.p.m. i Kotlinę Kłodzką z pasmem Krowiarek. Bezwzględne wysokości wahają
się w granicach od 300 do 998 m n.p.m.. Tereny nadleśnictwa rozciągają się na rozległym
obszarze i zajmują ok. 280 km2.
Gospodarka leśna
Główny trzon lasów, ok. 77 %, stanowi jeden duży kompleks leśny obejmujący Góry
Bystrzyckie z głęboko wrzynającymi się od wschodu półenklawami gruntów wsi: Paszków,
Zalesie, Wójtowice, Nowa Bystrzyca, Spalona, Wyszki i Ponikwa. Pozostałe 23 % terenów
stanowi kilkadziesiąt mniejszych kompleksów położonych głównie w północno - wschodniej
części nadleśnictwa.
Nadleśnictwo Bystrzyca Kłodzka podzielone jest na 2 obręby: Bystrzyca Kłodzka i
Pokrzywno oraz na 14 leśnictw i Gospodarstwo Szkółkarskie. Ogólna powierzchnia
nadleśnictwa wynosi około 12,5 tys. ha. Całość lasów zaliczana jest do I grupy ochronnej a
część terenów leśnych spełnia inne nakładające się na siebie funkcje ochronne. Cały obszar
nadleśnictwa pozostaje w zasięgu szkodliwego oddziaływania emisji przemysłowych. Na terenie
nadleśnictwa występuje gęsta sieć cieków wodnych, jednak główne źródło wody stanowią
opady atmosferyczne.
Główne gatunki drzew to: świerk 87 %, buk 5 %, brzoza 3 %. Typy siedliskowe i ich
udział procentowy na terenie nadleśnictwa to: LM wyż 0,40 %, L wyż 1,08 %, BG (bór górski)
4,18 %, BMG (bór mieszany górski) 39,32 %, LMG (las mieszany górski) 37,93 %, LG (las
górski) 16,91 %, LŁG (las łęgowy górski), 18 %.
Istniejące na terenie Nadleśnictwa warunki glebowe i klimatyczne pozwalają na
zakładanie wielogatunkowych drzewostanów o dobrych wartościach hodowlanych i użytkowych
z większym udziałem gatunków liściastych bardziej odpornych na dymy i gazy przemysłowe.
Nadleśnictwo w celu zachowania dla przyszłych pokoleń najbardziej wartościowych
drzewostanów zakłada bloki upraw pochodnych z poszczególnych wyłączonych drzewostanów
nasiennych.
Średni roczny rozmiar odnowień i zalesień wynosi ok. 80 ha, z czego 90 % stanowi
przebudowa drzewostanu, do której wykorzystuje się własny materiał szkółkarski z przewagą
gatunków liściastych.
W ramach pielęgnowania lasu wykonuje się średnio rocznie około:
 200 ha pielęgnacji upraw,
 100 ha czyszczeń wczesnych,
 190 ha czyszczeń późnych,
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 24
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka

250 ha trzebieży wczesnych.
Nadwyżki materiału sadzeniowego Nadleśnictwo sprzedaje innym nadleśnictwom i osobom
prywatnym.
Ochrona lasu
Realizacja założeń z zakresu ochrony lasu w Nadleśnictwie Bystrzyca Kł. polega na
wykonywaniu zadań takich jak:




zbiór materiałów prognostycznych (poszukiwanie i zbiór owadów w ściółce, w glebie , na
drzewach próbnych , pułapkach feromonowych),
zwalczanie grup owadów szkodników,
ochrona pożytecznej fauny (ptaki, mrówki),
ochrony najmłodszego pokolenia lasu (upraw) przed owadami, gryzoniami i zwierzyną
łowną.
7.2.2.
Nadleśnictwo Lądek Zdrój
Nadleśnictwo Lądek Zdrój położone jest w Krainie Sudeckiej w paśmie Gór Złotych,
Bialskich, Masywu Śnieżnika, na terenie gmin Stronie Śląskie, Lądek Zdrój, Bystrzyca Kłodzka,
Kłodzko. Powierzchnia Nadleśnictwa wynosi ok. 16,2 tys. ha i została podzielona na 18 leśnictw
w ramach 2 obrębów leśnych. Całość lasów stanowią lasy grupy I (glebo i wodochronne w
strefie górnej granicy lasu, uzdrowiskowo-klimatyczne ABC, masowego wypoczynku oraz w
strefie oddziaływania przemysłu) oraz lasy rezerwatowe.
Wyniesienie nad poziomem morza od 450 do 1425 m.
Na terenie Nadleśnictwa wyodrębniono następujące typy siedliskowe lasu - LMG –65 %,
BMG –20 %, BG –9 %, LG –5 %, BWG (bór wilgotny górski) –1 % powierzchni. Głównym
gatunkiem lasotwórczym jest świerk – 89 % powierzchni, następnie buk –7 %, brzoza –2 %,
modrzew –1 %, pozostałe gatunki – 1 %. Przeciętna zasobność na 1 ha powierzchni leśnej
wynosi 311m3, przeciętny wiek drzewostanów 70 lat.

Lasy Nadleśnictwa Lądek Zdrój znajdują się pod wpływem klimatu polarnooceanicznego charakteryzującego się dużą zmiennością warunków klimatycznych.
Głównym gatunkiem lasotwórczym jest świerk, zajmujący - 89 % pow. leśnej, następnie
buk - 7 % i brzoza - 2 %. Pozostałe gatunki zajmują poniżej 1 % pow. leśnej, są to: sosna,
modrzew, jodła, dąb, jawor, jaśmin, olcha, lipa. Dominujące stanowisko świerku w
drzewostanach Nadleśnictwa Lądek wynika z panujących tutaj warunków klimatycznych i
glebowych (duża ilość opadów, większa wilgotność powietrza, chłodne powietrze). Tworzy on
drzewostany lite w wyższych partiach górskich na siedliskach BG (bór górski) i BWG (bór
wilgotny górski) a w niższych położeniach drzewostany mieszane z udziałem buku, modrzewia,
brzozy, jaworu i jodły na siedliskach BMG, LMG, LG.
Z zakresu ochrony lasu przez Nadleśnictwo Lądek Zdrój prowadzone są:

próbne poszukiwania owadów,
 zwalczanie szkodników (owadów, grzybów),
 ochrona pożytecznej fauny,
 ochrona przed szkodami na uprawach,
 sanitarne porządkowanie lasu.
Całość prac związanych z ochroną, hodowlą i gospodarką zwierzyną prowadzona jest
na pięciu leśnych obwodach. Trzy obwody wydzierżawione są kołom łowieckim, natomiast dwa
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 25
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
obwody wyłączone są z dzierżawy. Gospodarkę tymi obwodami prowadzi nadleśnictwo.
Dla bardziej efektywnego gospodarowania populacjami jelenia został powołany Śnieżnicki
Rejon Hodowli Jelenia skupiający oprócz obwodów łowieckich tutejszego nadleśnictwa również
część obwodów łowieckich z sąsiednich N-ctw tj. Barda, Bystrzycy i Międzylesia.
Do licznie występujących na tym obszarze zwierząt łownych należą jeleń europejski,
sarna, dzik, lis, zając, muflon, kuna leśna, tchórz, jarząbek i słonka.
7.2.3.
Nadleśnictwo Międzylesie
Nadleśnictwo Międzylesie z siedzibą w Międzylesiu prowadzi działalność na terenie
gmin: Bystrzyca Kłodzka (w miejscowościach Wilkanów, Międzygórze), Międzylesie i Stronie
Śląskie.
Tereny administrowane przez nadleśnictwo dzięki swoim walorom krajobrazowym,
stworzonym przez urozmaiconą rzeźbę terenu należą do najpiękniejszych rejonów Polski.
Zdrowy klimat zapewnia wspaniałe warunki do wypoczynku i uprawiania turystyki. Głównym
ośrodkiem turystyczno-wypoczynkowym jest Międzygórze ze swoją unikatową w skali kraju
architekturą w stylu tyrolskim. Nadleśnictwo posiada w tej miejscowości własny hotel o takiej
właśnie architekturze z 45 miejscami noclegowymi dostępnymi dla każdego turysty.
W sąsiedztwie Międzygórza wznosi się Góra Igliczna (845 m n.p.m.). Na jej zboczu
usytuowane jest Sanktuarium Matki Boskiej Śnieżnej z 1781 r., a w jego pobliżu schronisko
PTTK. Stąd rozciąga się wspaniały widok na Kotlinę Kłodzką, doliny i grzbiety okolicznych gór
Masywu Śnieżnika. Na trasie z Międzygórza na Igliczną znajduje się oryginalny "Ogród Bajek".
Drugie schronisko PTTK na terenie Nadleśnictwa -"Na Śnieżniku", zwane też
Szwajcarką, usytuowano na wysokości 1200 m n.p.m. Niedaleko wznosi się szczyt Śnieżnika
Kłodzkiego (1425m n.p.m.), z którego przy dobrej widoczności można oglądać, poza Kotliną
Kłodzką i zachodnią częścią czeskich Sudetów, szczytowe partie Karkonoszy ze Śnieżką oraz
duże połacie Niziny Śląskiej. Szczyt Śnieżnika jest rezerwatem przyrody; spotyka się tu kozice
odmiany alpejskiej.
W Międzygórzu budzi zainteresowanie jeden z najwyższych w Sudetach polskich
wodospad im. Stefana Żeromskiego na rzece Wilczce, spadający z progu skalnego o wysokości
ok. 20 m (przed powodzią w lipcu 1997 r. wysokość wodospadu wynosiła 27 m). Poniżej
wodospadu wybudowano zaporę wodną. Tereny te i przyległy rezerwat są ulubionym miejscem
spacerów.
Szczyt Trójmorski Wierch (1145 m npm) jest źródliskiem wód uchodzących do trzech
mórz: Czarnego, Północnego i Bałtyku. Ze względu na walory przyrodniczo-krajobrazowe
utworzony został w Masywie Śnieżnika "Śnieżnicki Park Krajobrazowy" o powierzchni 183 km 2,
a na terenie Sudetów Środkowych - Obszar Chronionego Krajobrazu Gór Bystrzyckich.
Nadleśnictwo obejmuje 11 leśnictw o łącznej powierzchni ok. 10,4 tys. ha., a zasięg
terytorialny nadleśnictwa to 293,91 km2. W lasach, gatunkiem dominującym jest świerk (89 %),
który najczęściej tworzy lite drzewostany jednopiętrowe, rzadziej mieszane - głównie z bukiem.
Buk zajmuje 6 % powierzchni. Ponadto występują: sosna, jodła, brzoza, modrzew, jawor i
jesion. Nadleśnictwo posiada wyłączone drzewostany nasienne sosny pospolitej, jodły, świerka i
buka, drzewa doborowe: sosny pospolitej, świerka, jodły, modrzewia, buka, daglezji, jesiona
oraz plantację nasienną sosny wdziarowej.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 26
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Ochrona lasu na terenie nadleśnictwa jest zagadnieniem bardzo ważnym nie tylko z
uwagi na zaistniałe już szkody, które wystąpiły w drzewostanach, ale przede wszystkim ze
względu na dalsze potencjalne zagrożenie dla lasów na tym terenie. Lasy Nadleśnictwa tworzą
w dużej przewadze jednogatunkowe drzewostany świerkowe często obcego pochodzenia
podatne na działanie ujemnych czynników biotycznych i abiotycznych. Na skutek ujemnego
oddziaływania ośrodków przemysłowych w ubiegłych okresach gospodarczych, szereg
drzewostanów świerkowych wykazuje oznaki osłabienia (przerzedzenie i przebarwienie koron)
zamieranie pojedynczych drzew, oraz obniżenie się odporności biologicznej lasu.
7.2.4.
Nadleśnictwo Zdroje
Nadleśnictwo Zdroje z siedzibą w Szczytnej położone jest w Krainie Sudeckiej na terenie
Gór Bystrzyckich, Orlickich, Stołowych, Wzgórz Lewińskich i Obniżenia Dusznickiego. Obejmuje
poza gminą Bystrzyca Kłodzka przede wszystkim gminy: Szczytna, Polanica Zdrój, Duszniki
Zdrój, Kudowa Zdrój, Lewin Kłodzki, Radków i Kłodzko o łącznej powierzchni ok. 10 tys. ha.
Nadleśnictwo podzielone jest na dziesięć leśnictw zgrupowanych w pojedynczych obrębach
leśnych. Wszystkie lasy należące do nadleśnictwa uznane są za uzdrowiskowo - klimatyczne i
należą do glebochronnych, wodochronnych, masowego wypoczynku, krajobrazowych i stref
zieleni wysokiej.
Całość lasów Nadleśnictwa leży w strefie klimatu górskiego charakteryzującego się dużą
zmiennością warunków klimatycznych w zależności od wysokości nad poziomem morza (350 1000 m.n.p.m.), ekspozycji stoków i układu stosunku do panujących wiatrów.
Istniejące na terenie Nadleśnictwa warunki glebowe w połączeniu z korzystnymi
warunkami klimatycznymi pozwalają na tworzenie wielogatunkowych drzewostanów o dobrych
wartościach hodowlanych i użytkowych z większym udziałem gatunków liściastych odpornych
na dymy i gazy przemysłowe.
7.3.
Cenne składniki fauny
Zwierzęta są istotnym elementem wzbogacającym bioróżnorodność krajobrazu.
Grupę ssaków reprezentuje 7 rzędów: owadożerne, nietoperze, zającowate, gryzonie,
drapieżne, parzystokopytne i nieparzystokopytne.
Wśród ssaków występujących na terenie miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka najpospolitszym
gatunkiem jest polnik, nornica ruda oraz mysz leśna. Obfitość terenów wilgotnych sprawia, że
występuje tu licznie karczownik ziemnowodny, rzęsorek rzeczka. Wśród gatunków
owadożernych najliczniejszy jest kret, ryjówka aksamitna i ryjówka malutka. Fauna drobnych
ssaków występujących na terenie miasta i gminy związana jest ze strukturą użytkowania
gruntów.
Na terenie gminy stwierdzono 16 gatunków objętych ochroną ścisłą: owadożerne - 9
gatunków, gryzonie - 4 gatunki, drapieżne - 2 gatunki, parzystokopytne 1 gatunek. Jeden
gatunek jest objęty ochroną częściową - bóbr europejski. Z gatunków nie objętych ochroną
gatunkową stwierdzono: gryzonie - 12 gatunków, zającokształtne - 1 gatunek, drapieżne - 6
gatunków, parzystokopytne - 4 gatunki. Do najcenniejszych ssaków występujących na terenie
gminy należą kozica, popielica, orzesznica, rzęsorek mniejszy, ryjówka malutka. Ponadto, na
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 27
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
terenie gminy występuje lis, kuna domowa i leśna, jenot, tchórz, borsuk, dzik, muflon. Na teren
gminy wprowadzono również bobra.
Stwierdzono również na tym terenie występowanie 14 gatunków nietoperzy. Spośród
nich 5 gatunków: podkowiec mały, nocek duży, nocek Bechsteina, nocek orzęsiony oraz mopek
są wymienione w Załączniku do Dyrektywy Rady EWG w sprawie ochrony siedlisk
przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory (Natura 2000). Na terenie gminy występują 122 gatunki
ptaków. Z liczby tej 118 gatunków występuje na tym obszarze, natomiast 4 są to tzw.
zalatujące. 117 gatunków jest objętych ochroną gatunkową, w tym bocian czarny i puchacz,
które podlegają tzw. ochronie strefowej, a 5 objętych jest ochroną częściową jako patki łowne.
Wśród bogatej ornitofauny występuje m.in. czapla siwa, kania ruda, jastrząb, myszołów, bażant,
siniak, sierpiówka, zimorodek, oknówka, strzyżyk.
Płazy reprezentowane są przez 6 gatunków: salamandrę plamistą, traszkę zwyczajną i
górską, ropuchę szarą, rzekotkę drzewną, żabę trawną.
Na tym terenie występują 4 gatunki ryb objęte ochrona gatunkową, z których dwa minóg strumieniowy i głowacz białopłetwy znajdują się na liście zawartej w załączniku nr 2 do
Natura 2000.
Grupę gadów reprezentują 4 gatunki, do których należą: jaszczurka żyworodna, padalec
zwyczajny, zaskroniec zwyczajny i żmija zygzakowata.
7.4.
Obiekty przyrodniczo cenne, pomniki przyrody
Na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka występują obszary o najwyższej randze ochronnej
tj. obszary chronionego krajobrazu, park krajobrazowy, oraz pomniki przyrody, rezerwaty i użytki
ekologiczne.
7.4.1.
Obszary chronionego krajobrazu
Obszar Krajobrazu Chronionego Gór Bystrzyckich i Orlickich - obejmuje dwa
równolegle do siebie biegnące, pasma górskie Sudetów Środkowych, rozdzielone dolinami rzeki
Orlicy i Bystrzycy Dusznickiej. W zasięgu obszaru znajduje się całość Gór Bystrzyckich oraz
polska część Gór Orlickich. Oba pasma górskie tworzą zwartą wyrównaną powierzchnię
szczytową na poziomie 800 - 900 m n.p.m., zbudowaną z gnejsów i łupków łyszczykowych
gdzieniegdzie z płatami piaskowców kredowych. Szczyty i powierzchnie szczytowe gór, prawie
w całości zalesione, spełniają ważną rolę wodochronną, gospodarczą i turystyczno rekreacyjną. Na terenie tym (poza gminą Bystrzyca Kłodzka) znajduje się rezerwat
,,Torfowisko pod Zieleńcem” należący do gminy Szczytna, jedno z najciekawszych torfowisk
w Polsce; kilka skupisk jodły i pojedyncze limby oraz kilka obiektów przyrody nieożywionej, w
tym jaskinie - ,,Solna Jama” ( w miejscowości Różanka, gm. Międzylesie) i ,,Złota Sztolnia” (w
gminie Złoty Stok) u podnóża Orlicy.
7.4.2.
Parki Krajobrazowe
Śnieżnicki Park Krajobrazowy utworzony uchwałą WRN w Wałbrzychu nr 35/81 z dnia
28.10.1981 r. Swym zasięgiem obejmuje trzy grupy górskie Sudetów Wschodnich: Masyw
Śnieżnika, Góry Bialskie i Góry Złote. Powierzchnia parku wraz z terenami otulinowymi na
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 28
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
terenie gminy Bystrzyca Kłodzka (Międzygórza) wynosi 2 570 ha. Obszar krajobrazu
chronionego obejmuje tereny gminy o powierzchni 11 579 ha. Występuje tu urozmaicona
rzeźba terenu: nizinne kotliny śródgórskie, szerokie kotliny rzeczne (wodospad Wilczki), strome
zbocza górskie z formami skalnymi i sterczącymi ostańcami, rumowiska skalne, lasy z
dominacją świerku.
Niezwykłym elementem geologicznym w krajobrazie Śnieżnickiego Parku
Krajobrazowego są wychodnie wapieni krystalicznych ( marmurów). W ich obrębie rozwinęły się
formy krasowe, z których najbardziej znana jest Jaskinia Niedźwiedzia w Kletnie (znajdująca się
na terenie gminy Stronie Śląskie). Najbardziej urozmaiconą morfologią charakteryzuje się
Masyw Śnieżnika. Jego grzbietami przebiegają główne działy wód Europy, należących do
zlewisk Morza Bałtyckiego, Morza Północnego i Morza Czarnego. Wszystkie lasy Śnieżnickiego
Parku Krajobrazowego i otuliny należą do krainy przyrodniczo - leśnej Sudetów Wschodnich i
zajmują 74 % powierzchni parku. Są to głownie lasy świerkowe (obcego pochodzenia), mało
odporne na warunki atmosferyczne oraz szkodniki, zachowały się także drzewostany mieszane
rodzimego pochodzenia.
Do najcenniejszych przyrodniczo partii parku zalicza się tzw. ,,Puszczę Śnieżnej Białki”
(należącą do gminy Stronie Śląskie), którą porastają zespoły buczyny kwaśnej oraz las
świerkowy górnoreglowy. Występują tu również rośliny rzadkie i chronione.
Niestety w ciągu 30 - lecia rezerwat podobnie jak okoliczne lasy, mocno ucierpiał zmienił się skład drzewostanu, wyginęły liczne świerki, stare jawory i buki, jodły. Do zubożenia
ogólnego stanu Puszczy Śnieżnej Białki przyczyniły się zapewne emisje przemysłowe, głównie
transgranicznego pochodzenia.
Ochronie prawnej podlega również starodrzew bukowo - świerkowy z domieszką jodły,
otaczający wodospad Wilczki.
Do terenów proponowanych jako rezerwaty przyrody należą m. in.:

”Jaskinia Radochowska” - położona na terenie gminy Lądek Zdrój, niezwykle cenna z
faunistycznego i geologicznego punktu widzenia,
 ,,Góra Krzemień” (obszar gminy Stronie Śląskie) - z niewielkim fragmentem drzewostanu
dolnoreglowego,
 ,,Mały Śnieżnik” (obszar gminy Bystrzyca Kłodzka) - chroniący górnoreglowe świerczyny
z jedynym w Sudetach stanowiskiem limby (sztucznie wprowadzonym),
 ,,Dolina Kleśnicy” (obszar gminy Stronie Śląskie),
 ,,Torfowisko pod Śnieżnikiem” - górskie torfowisko wysokie otoczone borem regla
dolnego, leżące poza granicami gminy Bystrzyca Kłodzka
 ,,Żmijowiec” (położony na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka i gminy Stronie Śląskie) miejsce występowania rzadkiego serpentynitu.
Ocenia się, że w Parku Śnieżnickim występuje 25 gatunków roślin podlegających
ochronie całkowitej i 7 - ochronie częściowej. W obrębie Parku występuje kilka gatunków, które
należałoby objąć ochroną ze względu na ich potencjalne stanowiska występowania, a więc
jaskinie, torfowiska wysokie oraz fragmenty starych drzewostanów regla dolnego i górnego.
Stwierdzono tu występowanie 182 gatunków pająków, 125 gatunków skoczogonków, 55
gatunków motyli dziennych, 72 gatunki ślimaków lądowych, 42 gatunki ptaków, fauna ssaków
liczy aktualnie 45 gatunków. Z większych ssaków żyją tu: jeleń, sarna, dzik, kozica.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 29
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
7.4.3.
Rezerwaty przyrody
Rezerwat „Wodospad Wilczki” – utworzony na mocy zarządzenia Ministra Leśnictwa i
Przemysłu Drzewnego z dnia 16.01.1958 r. Położony w całości na terenie gminy Bystrzyca
Kłodzka, na górskim potoku przepływającym przez Międzygórze. Powierzchnia rezerwatu to
2,75 ha. Wodospad powstał na trzeciorzędowym, tektonicznym progu skalnym. Jego wysokość
wynosi ok. 21 m. Za wodospadem znajduje się wąwóz skalny, poniżej zapora i zbiornik
retencyjny o pojemności 1 mln m3. Otoczenie wodospadu porasta las mieszany regla dolnego z
bogatym runem, zawierającym wiele roślin chronionych. Występujące tu drzewostany mają
urozmaicony charakter i skład gatunkowy (buk 47 %, świerk 39 %, poza tym jawor, jodła, lipa).
Na terenie rezerwatu i w najbliższym jego otoczeniu stwierdzono 92 gatunki roślin
naczyniowych oraz 36 gatunków mszaków. Ochroną objęto tu roślinność występującą w
głębokim i ciemnym wąwozie, jak i porastający zbocza bukowo – jodłowy las.
Teren rezerwatu jest przystosowany do zwiedzania. Na obu brzegach kotła znajdują się
ogrodzone tarasy i punkty widokowe połączone przejściami i stopniami. Przez teren rezerwatu
przebiega czerwony szlak turystyczny prowadzący na górę Igliczna. Do 1997 r. wodospad
Wilczki był jednym z najwyższych wodospadów w Polskich Sudetach (spadał kaskadą z
wysokości 27 m).
Rezerwat „Śnieżnik Kłodzki” – utworzony na mocy Zarządzenia Ministra Leśnictwa i
Przemysłu Drzewnego z dnia 20.10.1965 r., położony na terenie gminy Stronie Ślaskie (tylko
niewielka część rezerwatu leży na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka). Jest to najwyższy szczyt
polskiej części Sudetów Wschodnich 1425 m., na którym w 1965 r. utworzono rezerwat
przyrody. Śnieżnik, jest zwornikiem, z którego wychodzą trzy grzbiety górskie. Północny
przebiega przez wierzchowinę Żmijowca (1155 m), przez Czarną Górę (1205 m) do Przełęczy
Puchaczówka (864 m), gdzie się rozdwaja na grzbiet Krowiarek i grzbiet północno - wschodni
opadający w kierunku Lądka-Zdrój. Grzbiet wschodni, biegnący w kierunku Gór Bialskich, jest
kolejnym grzbietem wychodzącym w skład Masywu. Sięga do przełęczy Płoszczyna (817 m),
która oddziela go od Gór Bialskich. Położony w całości po stronie Czeskiej, grzbiet południowo zachodni przebiega przez Mały Śnieżnik (1318 m), Trójmorski Wierch (1145 m) i kończy się
przed Przełęczą Miedzyleską (534 m). Na południowy -zachód od Śnieżnika znajduje się
Trójmorski Wierch, będący wododziałem zlewisk trzech mórz: Bałtyckiego (Nysa Kłodzka),
Morza Północnego (Cicha Orlica) i Morza Czarnego (Morawa).
Podstawową skałą budującą i tworzącą najwyższe wzniesienia Masywu Śnieżnika są
gnejsy. Obok nich występują także kruche łupki łyszczykowe. Osobliwością tegoż rezerwatu jest
występowanie dużej ilości roślin chronionych. Z dużych ssaków występują w rezerwacie:
jelenie, sarny, muflony, a od niedawna kozice górskie.
7.4.4.
Projektowane obszary chronione
Do objęcia ochroną na terenie gminy wytypowano następujące obiekty:
Park Krajobrazowy „Góry Krowiarki”- tylko w części położony na terenie gminy
Bystrzyca Kłodzka, charakteryzujący się nagromadzeniem stanowisk roślin chronionych i
zagrożonych wyginięciem. Pasmo Krowiarek jest też cenne dla ssaków i ptaków. Celem
ochrony na tym obszarze jest zachowanie warunków przyrodniczych. Ponadto proponuje się
utworzenie na całym obszarze wapiennego pasma Gór Krowiarek parku krajobrazowego i
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 30
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
włączenie tego terenu do Sieci Ostoi Przyrody Natura 2000. Ponadto w paśmie Krowiarek w
granicach gminy Bystrzyca Kłodzka zgrupowane są liczne typy siedlisk podlegających ochronie.
Do najważniejszych z nich zaliczane są rozwijające się na południowych i południowozachodnich zboczach ciepłolubne buczyny storczykowe (bardzo cenne przyrodniczo siedlisko
wielu rzadkich i zagrożonych oraz chronionych gatunków roślin w tym kilka gatunków
storczyków) i grąd środkowoeuropejski.
Na terenie projektowanego parku krajobrazowego znajdują się 3 projektowane
rezerwaty:
Rezerwat przyrody – Stanowisko śnieżycy wiosennej Leucoium vernum oraz stanowiska grądu
środkowoeuropejskiego Galio sylvatici – Carpinetum. Postuluje się utworzenie leśnego
rezerwatu przyrody dla ochrony śnieżycy wiosennej oraz grądu środkowoeuropejskiego.
Występują tu gatunki rzadkie i zagrożone: ciemiężyk białokwiatowy, dzwonek szczeniasty, irga
zwyczajna, wyka leśna.
Rezerwat przyrody – Stanowisko obuwika pospolitego Cypripedium calceous. Postuluje się
utworzenie florystycznego rezerwatu przyrody dla ochrony bogatych florystycznie muraw z
roślinnością ciepłolubną, w tym obuwika pospolitego.
Rezerwat przyrody – Stanowisko cisa pospolitego Taxus baccata. Postuluje się utworzenie
leśnego rezerwatu przyrody dla ochrony cisa pospolitego. Przeprowadzona inwentaryzacja
wykazała występowanie ok. 700 osobników. Poza tym występują tu gatunki objęte ochroną tj.:
bluszcz pospolity i buławnik wielokwiatowy.
Ponadto postuluje się objąć ochroną rezerwat przyrody – Dolina Dzikiej Orlicy.
Obszar obejmuje fragment doliny Orlicy na odcinku powyżej Mostowic. Jest to fragment doliny
Orlicy, jeden z najbardziej dzikich i cennych dla ptaków. Na ochronę zasługuje zwłaszcza teren
pomiędzy szosą, a korytem rzeki, gdzie pas wilgotnej łąki jest urozmaicony kępami drzew i
krzewów tworząc bogate mozaikowate środowisko. Podstawowym zaleceniem ochronnym jest
utrzymanie obecnych stosunków wodnych, utrzymanie dotychczasowego stanu rzeki oraz
zwłaszcza nie podejmowanie melioracji odwadniających na przylegających łąkach.
Proponuje się także objąć ochroną Zespół przyrodniczo – krajobrazowy – Kompleks
leśno – łąkowy pomiędzy Wilkanowem i Marianówką. Obszar ten stanowi urozmaiconą
mozaikę środowiskową, składającą się z pasów wilgotnych łąk, pól uprawnych, nieużytków i
trzcinowisk wzdłuż cieku będącego prawym dopływem Wilczki. To bogate środowisko
warunkuje występowanie bogatego zespołu ptaków m.in.: trzmielojada, derkacza, gąsiorka.
Proponuje się objęcie ochroną 17 użytków ekologicznych.
 Użytek ekologiczny – Wilgotna łąka z pełnikiem europejskim i masowo występującym
zimowitem jesiennym. Znajduje się w północno - zachodnim krańcu gminy w okolicach
miejscowości Pokrzywno. Ustanowienie formy ochrony w postaci użytku ekologicznego
powstrzymałoby niekorzystne procesy sukcesyjne i umożliwiłoby zachowanie dużej
bioróżnorodności gatunków chronionych.
 Użytek ekologiczny – Łąki w dolinie potoku Duna Górna k. Topolic. Jest to fragment
wilgotnych łąk i nieużytków z kępami roślinności krzewiastej i drzewiastej w dolinie potoku.
Obszar zamieszkiwany jest przez derkacza, turkawkę, świerszczaka, strumieniówkę i
gąsiorka. Użytek ten należy objąć ochroną dla zachowania naturalnego charakteru potoku i
jego obrzeży, a także różnorodności siedliskowej otoczenia.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 31
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka













Użytek ekologiczny – Dolina potoku Łomnica między Starą Łomnicą i Gorzanowem.
Jest to wąska dolina potoku Łomnica, płynącego meandrującym korytem, o brzegach
porośniętych bujną roślinnością drzewiastą, krzewiastą zielną. Użytek ten należy objąć
ochroną, dla zachowania naturalnego charakteru potoku i jego obrzeży, a także
różnorodności siedliskowej otoczenia.
Użytek ekologiczny – Dolina Dzikiej Orlicy. Obszar projektowanego użytku
ekologicznego jest cenny dla ptaków i ssaków. Dzika Orlica jest nieuregulowaną rzeką
graniczną o naturalnym charakterze, o brzegach porośniętych zaroślami wierzbowymi i
podmokłymi turzycowiskami oraz roślinnością o charakterze torfowiskowym. Biotopy te
stanowią środowisko życia rzęsorka mniejszego i innych ssaków owadożernych.
Użytek ekologiczny – Zamkowa Kopa. Wzniesienie w pobliży miejscowości Spalona i
Młoty o stokach porośniętych starodrzewiem świerka i buka. Urozmaicona struktura lasu
oraz gesty podszyt, obecność nieczynnego kamieniołomu, stanowią o walorach tego terenu
jako ostoi zwierzyny łownej np. jenotów, borsuków, dzików. Obszar jest cenny dla ssaków,
gadów i płazów.
Użytek ekologiczny – Sztolnia Obiegowa w Młotach. Jest to miejsce schronienia
nietoperzy.
Użytek ekologiczny – Rzeka Bystrzyca Łomnicka. Cenna dla licznych populacji
chronionego i rzadkiego głowacza pręgopłetwego, którym towarzyszą pstrągi potokowe.
Użytek ekologiczny Nowa Bystrzyca – dom nr 30. Ze względu na występowanie nocka
dużego należy zachować istniejące wloty nietoperzy na strych podczas remontów,
prowadzić remonty poza okresem rozrodu i wychowania młodych.
Użytek ekologiczny „Las w Nowym Waliszowie”. Jest to stanowisko salamandry
plamistej, traszki zwyczajnej, zaskrońca zwyczajnego.
Użytek ekologiczny – Pasterskie Skały. Jest to grupa skał koło Idzikowa otoczona
drzewostanami bukowymi, które stanowią miejsce bytowania ssaków pilchowatych. Same
Pasterskie Skały (bez lasu) są pomnikiem przyrody nieożywionej.
Użytek ekologiczny – sztolnia w Marcinkowie. Jest to obszar występowania nocka
dużego. Postuluje się wprowadzić całkowity zakaz ruchu turystycznego w okresie hibernacji
nietoperzy.
Użytek ekologiczny – Góra Suchoń. Jest to miejsce bytowania popielic oraz innych
gatunków ssaków pilchowatych. Góra Suchoń jest jednym z najniższych i najdalej
położonych od Śnieżnika szczytów w Masywie, gdzie obserwowane były kozice.
Użytek ekologiczny – Potok Porębnik. Proponuje się objęcie ochroną na całej długości,
wraz z dopływami ze względu na obecność licznych populacji chronionego i rzadkiego
głowacza pręgopłetwego.
Użytek ekologiczny – Wilkanów – budynek plebani i kościół. Ze względu na
występowanie nocka dużego należy zachować istniejące wloty nietoperzy na strych podczas
remontów, prowadzić remonty poza okresem rozrodu i wychowania młodych.
Użytek ekologiczny – Kościół p.w. Krzyża w Międzygórzu. Ze względu na występowanie
nocka dużego należy zachować istniejące wloty nietoperzy na strych podczas remontów,
prowadzić remonty poza okresem rozrodu i wychowania młodych.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 32
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka


Użytek ekologiczny Międzygórze – Dom Wypoczynkowy „Sarenka”. Ze względu na
występowanie nocka dużego należy zachować istniejące wloty nietoperzy na strych podczas
remontów, prowadzić remonty poza okresem rozrodu i wychowania młodych.
Użytek ekologiczny „Potok Wilczek”. Jest to fragment lasu i brzegów potoku Wilczek w
Międzygórzu. Stanowisko salamandry plamistej, padalca zwyczajnego, jaszczurki
żyworodnej.
7.4.5.
Pomniki przyrody
Tabela III.4. Rejestr pomników przyrody miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Obiekt poddany
Lp.
ochronie
1
Określenie położenia
Opis
obiektu
obwód
[cm]
Objęty
ochroną
Uwagi
6
2
3
4
5
1. Jodła pospolita
Międzygórze, w płn. części wsi,
przed budynkiem FWP „Azalia”,
ul. Sanatoryjna
225
7140/157/82
2. Buk pospolity
Międzygórze,
w
środkowej
części wsi przed budynkiem
FWP „Gigant”, ul. Sanatoryjna 5
357
7140/158/82
315
7140/160/82
480
7140/153/82
456
7140/151/82
388
7140/171/82
380
Brak drzewa w
terenie 7140/170/82
wskazanie do
zniesienia ochrony
578
7140/166/82
Międzygórze, w płn. części wsi,
przed
budynkiem
dawnego
przedszkola ul. Sanatoryjna
Gorzanów, w centrum wsi,
w parku przypałacowym, przy
4. Dąb szypułkowy
płn. – wsch. Narożniku boiska
sportowego
Gorzanów, w centrum wsi,
w parku przypałacowym, przy
5. Dąb szypułkowy
dawnej kaplicy na południe od
boiska sportowego
Gorzanów, w centrum wsi,
6. Klon jawor
w parku przypałacowym
3.
Żywotnik
Olbrzymi
Kasztanowiec
7.
biały
Gorzanów, w centrum wsi,
w parku przypałacowym
Gorzanów, w centrum wsi,
8. Dąb szypułkowy w parku przypałacowym,
południowej części parku
w
9. Buk pospolity
Gorzanów
w centrum wsi,
przypałacowym
10. Klon jawor
Gorzanów, w centrum wsi,
w parku przypałacowym
365
11. Sosna pospolita
Gorzanów, w centrum wsi,
w parku przypałacowym
312
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
w
parku
358
Brak drzewa w
terenie- wskazanie
7140/150/82
do zniesienia
ochrony
Brak drzewa w
terenie- wskazanie
7140/152/82
do zniesienia
ochrony
Brak drzewa w
terenie- wskazanie
7140/154/82 do
zniesienia
ochrony
strona 33
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
1
2
3
12. Jesion wyniosły
13.
14.
Lipa
drobnolistna
Lipa
drobnolistna
15. Sosna czarna
16. Cis pospolity
17.
Tulipanowiec
amerykański
18. Sosna czarna
5.
566
7140/167/82
Gorzanów
365
7140/168/82
Nowy Waliszów, w środkowej
części wsi, w parku pałacowym,
na płd. – wsch. skraju polany
400
parkowej, zamienionej na boisko
sportowe
Nowy Waliszów, w środkowej
części wsi, w parku pałacowym,
na płd. – wsch. skraju polany
353
parkowej, zamienionej na boisko
sportowe
Nowy Waliszów, w środkowej
części wsi, w parku pałacowym,
na płd. – wsch. skraju polany 118 +72
parkowej, zamienionej na boisko
sportowe
Bystrzyca Kłodzka, w centrum
miasta, park przy
182
ul. H. Sienkiewicza
Bystrzyca Kłodzka, w centrum
miasta, park przy
216
ul. H. Sienkiewicza
7140/161/82
7140/162/82
7140/172/82
7140/173/82
7140/175/82
20.
Miłorząb
dwuklapowy
177
7140/176/82
268
14/66
315
5/70
Bystrzyca Kłodzka
ul. Międzyleśna 5, w ogrodzie
Poręba, w zach. części wsi, 70
m na północny zachód od szosy
Długopole Zdrój – Poniatów przy
posesji Poręba 53
Paszków, na posesji Paszków
15, za budynkiem
6
7140/164/82
344
7.5.
3.
4.
Gorzanów, w centrum wsi,
w parku przypałacowym
Buk
pospolity Bystrzyca Kłodzka,
odm. purpurowa ul. Międzyleśna 5, w ogrodzie
22. Cis pospolity
2.
5
19.
21. Cis pospolity
1.
4
Ocena stanu środowiska przyrodniczego
Obszar gminy Bystrzyca Kłodzka w ok. 50 % pokrywają lasy, z których zdecydowana
większość ma charakter wtórny (głównie sztuczne drzewostany świerkowe wprowadzane
na siedliska lasów bukowych). Odgrywają one istotną rolę w tworzeniu dobrych warunków
środowiskowych, wpływają pozytywnie na rozwój lokalnych ekosystemów oraz są
znaczącym składnikiem krajobrazu.
Na obszarze gminy występuje 1 obszar chronionego krajobrazu, 1 park krajobrazowy, 1
rezerwat przyrody oraz 22 pomniki przyrody.
Ochrona przyrody realizowana jest poprzez ochronę ginących gatunków roślin i zwierząt.
Wyznaczenie pomników przyrody i miejsc szczególnej ochrony krajobrazu
pomaga ocalić niejednokrotnie bezcenne okazy świata roślin i zwierząt. Z tego względu
obecnie ukształtowane ekosystemy przyrodnicze, posiadające statusy obiektów
chronionych, powinny być w miarę ich naturalnej ekspansji terenowej, odpowiednio
powiększane i pielęgnowane.
Na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka występuje 45 gatunków roślin objętych całkowitą
ochroną gatunkową, 15 gatunków podlegających ochronie częściowej oraz występują 4
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 34
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
6.
gatunki rzadkich i zagrożonych roślin w Polsce, które nie zostały objęte ochrona
gatunkową.
Do objęcia ochroną proponuje się 1 Park Krajobrazowy Góry Krowiarki, 1 rezerwat
przyrody, powiększenie rezerwatu Śnieżnik Kłodzki, 1 zespół przyrodniczo - krajobrazowy
i 17 użytków ekologicznych.
8. Gospodarka wodno – ściekowa
8.1.
Zaopatrzenie w wodę
Mieszkańcy gminy Bystrzyca Kłodzka zaopatrywani są w wodę głównie
z ujęć powierzchniowych, a w niewielkim procencie z podziemnych. Pełne zaopatrzenie
w wodę miasta Bystrzyca Kłodzka zapewnia ujęcie komunalne Młoty. Natomiast obszar wiejski
zaopatrywany jest w wodę z ujęcia Młoty w Bystrzycy Kłodzkiej oraz z mniejszych ujęć
rozproszonych po terenie gminy.
Miasto Bystrzyca zwodociągowane jest w 100%, z kolei na obszarach wiejskich stopień
uzbrojenia terenu w sieć wodociągową jest bardzo zróżnicowany.
Niewiele ponad połowa ogólnej liczby gospodarstw podłączonych jest do wodociągu. Pozostali
mieszkańcy czerpią wodę z indywidualnych studni kopanych lub wierconych.
Istniejące ujęcia wody na wodociągach wiejskich, produkujące 2473 m3 wody, a miasto
3934 m3/ dobę zaspokajają potrzeby odbiorców wody. Charakterystykę ujęć gminy przedstawia
tabela III.5.
Miejscowości nie podłączone do zbiorowego zasilania w wodę to: Idzików, Kamienna,
Lasówka, Marcinków, Marianówka, Mostowice, Paszków, Pławnica, Pokrzywno, Poniatów,
Poręba, Rudawa, Spalona, Stary Waliszów, Szczawina, Topolice, Wilkanów, Wyszki, Zalesie.
Zaopatrzenie w wodę rozwiązane jest w sposób grawitacyjny. Zasilanie hydroforowe
występuje w miejscowości Gorzanów i częściowo w miejscowości Mielnik.
Tabela III.5. Charakterystyka ujęć gminy Bystrzyca Kłodzka
Lp.
Wyszczególnienie
Rodzaj ujęcia
Pozwolenie i
data
obowiązywania
1
2
3
4
Sztolnie
OŚIV.6210/28/97
31.12.2015
Duży Basen
1.
Bystrzyca
Kłodzka Młoty
Mały Basen
Zamkowa Kopa
Studnia rezerwowa
2.
Długopole
Zdrój
powierzchniowe
podziemne rezerwowe
Wydajność
Jakość
m3/d
wód/uzdatnianie
5
OŚIV.6210/35/86
31.12.2015
3934,0
OŚIV.6210/17/93
31.12.2010
OŚIV.6223 06/01
31.12.2015
OŚIV.6210/57/94
31.12.2005
80,0 m3/h
-
670,00
6
2002
2003
Stan
technicz
ny
7
8
9
10
Obsługiwane
miejscowości
brak uzdatniania
640,7
615,3
wymaga
moderniz
acji
Bystrzyca
Kłodzka, Stara
Bystrzyca,
Zabłocie,
Wójtowice,
Długopole
Dolne
oczyszczanie na
filtrach
pospiesznych
55,0
59,1
-
Długopole
Zdrój,
34,0 m3/h
brak uzdatniania
24,1
25,0
wymagan
a budowa
dodatkow
ej studni
Gorzanów
2,9
3,2
wymagan
y remont
Mielnik
3.
Gorzanów
podziemne
OŚIV.6210/71/93
31.12.2005
600,0
odżelazianie i
odmanganianie
oraz wytrącanie
agresywnego dw.
węgla
4.
Mielnik
powierzchniowe
-
25,0
brak uzdatniania
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
Pobór wody
tys. m3/rok
strona 35
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
1
2
9.
Międzygórz
e
Nowa
Bystrzyca
Nowa
Łomnica
Nowy
Waliszów
Piotrowice
10.
Ponikwa
5.
6.
7.
8.
3
4
5
6
7
8
9
10
powierzchniowe
OŚIV.6210/4/91
31.12.2010
720,0
dwustopniowa
filtracja wody
37,6
34,6
-
Miedzygórze
powierzchniowe
-
32,0
brak
3,6
4,2
powierzchniowe
-
22,0
brak
2,5
2,5
powierzchniowe
-
35,0
brak
6,5
8,0
powierzchniowe
12.
Stara
Łomnica
Starkówek
powierzchniowe
OŚIV.6210/57/94
01.08.1994
OŚIV.6210/5/92
31.12.2012
-
18,0
brak
1,2
1,2
13.
Szklarka
powierzchniowe
-
20,0
brak
1,9
1,9
14.
Wójtowice
powierzchniowe
-
2,0
brak
1,8
1,8
11.
powierzchniowe
powierzchniowe
wymagan
Nowa
y remont
Bystrzyca
wymagan
Nowa Łomnica
y remont
wymagan
Nowy Waliszów
y remont
Piotrowice
9,0
brak
0,7
0,8
200,0
brak
8,3
8,2
-
Ponikwa
120,0
brak
20,5
20,5
-
Stara Łomnica
wymagan
y remont
-
Starkówek
Szklarka
Wójtowice
Na większości ujęć woda nie wymaga uzdatniania, w celu dezynfekcji i eliminacji
zanieczyszczeń bakteriologicznych stosuje się na sieci dezynfekcję podchlorynem sodu.
Tabela III.6. Łączny pobór wód w gminie
Pobór wody
Rok
Cele socjalne
[tys. m3/rok]
Cele przemysłowe
[tys. m3/rok]
2002
612,6
11,3
2003
576,4
10,9
W dalszej przyszłości gmina będzie musiała podjąć wysiłek budowy wodociągów
wiejskich. Wiąże się to z problemem zaopatrzenia w wodę gospodarstw domowych
i rolnych w okresie suszy, kiedy występują znaczne braki wody w lokalnych, indywidualnych
studniach kopanych.
8.2.
Sieć kanalizacyjna i oczyszczanie ścieków
Miasto Bystrzyca Kłodzka skanalizowane jest w 88 %. Na około 11 390 mieszkańców
miasta, około 10 000 podłączonych jest do sieci zbiorczego odprowadzania i oczyszczania
ścieków. Łączna długość sieci kanalizacji wynosi około 16 km i stanowi ją w 75 % sieć
ogólnospławna, wymagająca przebudowy na rozdzielczą, co ujęte jest w wieloletnich planach
rozwoju Zakładu Wodociągów i Kanalizacji.
Na terenach wiejskich brak jest sieci kanalizacji sanitarnej. Mieszkańcy nieuzbrojonych
w sieć kanalizacyjną terenów, wyposażeni są w zbiorniki bezodpływowe, w których gromadzone
są ścieki, następnie wywożone wozami asenizacyjnymi na punkt zlewny komunalnej
oczyszczalni ścieków w Bystrzycy Kłodzkiej.
8.2.1.
Oczyszczalnia ścieków komunalnych w Bystrzycy Kłodzkiej
Ścieki miejskie, poza dwoma osiedlami odprowadzane są do nowej, oddanej do użytku
w 2002 r., miejskiej oczyszczalni ścieków w Bystrzycy Kłodzkiej.
Ścieki oczyszczone kierowane są do rzeki Nysy Kłodzkiej. Średnia przepustowość oczyszczalni,
zgodnie z decyzją, wynosi 4000 m3/d, z możliwością przyjmowania 500 m3/d ścieków
dowożonych. Odbiornikiem oczyszczonych ścieków jest rzeka Nysa Kłodzka.
Obecne obciążenie wynosi ok. 1500 m3/d.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 36
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
W 2003 r. na oczyszczalni wytworzono 572 tony osadu o średnim uwodnieniu 19 %, co
daje 109 ton suchej masy. Wytworzone osady ściekowe, znajdują zastosowanie w rekultywacji
terenu, po przekazaniu ich do Zakładu Usług Komunalnych w Bystrzycy Kłodzkiej.
Ścieki przemysłowe, odprowadzane na oczyszczalnię, pochodzą z następujących zakładów
i firm:
 Fabryki Mebli, ul. Wojska Polskiego w Bystrzycy Kłodzkiej,
 Rzeźni - Ubojni - sprzedaż mięsa i wędlin, ul. Strażacka w Bystrzycy Kłodzkiej,
 Rzeźnia, ul. Międzyleśna w Bystrzycy Kłodzkiej,
 EUROMATCH, ul. Sienkiewicza w Bystrzycy Kłodzkiej.
Firma MONDI PACKANGING BZWP Sp. z o.o. oraz EUROMATCH posiadają
przyzakładową podczyszczalnie.
Tabela III.7. Oczyszczalnie przyzakładowe
Zakład
Lp.
1.
2.
Firma MONDI PACKAGING BZWO
Sp. z o.o., ul. Zamenhofa 3b
w Bystrzycy Kłodzki
EUROMATCH, ul. Sienkiewicza
w Bystrzycy Kłodzkiej.
Przepustowość
m3/d
Opis oczyszczalni
9
Oczyszczalnia chemiczno mechaniczna
80
Oczyszczalnia chemiczna
Poza miejską oczyszczalnią ścieków, na terenie miasta zlokalizowana jest również
komunalna oczyszczalnia ścieków na osiedlu Asnyka. Jest to oczyszczalnia typu „Miniblok” dla
osiedla domków jednorodzinnych przy ulicy Górnej. Przepustowość oczyszczalni wynosi
70 m3/d, a odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest rzeka Bystrzyca.
Tabela III. 8. Zestawienie oczyszczalni ścieków w mieście Bystrzyca Kłodzka
Lp.
Oczyszczalnia
Przepustowość
m3/d
1.
ul. Kłodzka 1a
4000
2.
Osiedle Asnyka
ul. Górna
70
8.2.2.
Pozwolenie wodnoprawne
OŚR 6223-101/02/03
z dnia 20.02.2003 r.
OŚ.IV-6210-6210/48/93
z dnia 06.08.1993 r.
Ważność
pozwolenia
Odbiornik
31.12.2020 r.
rz. Nysa Kłodzka
31.12.010 r.
rz. Bystrzyca
Lokalne oczyszczalnie ścieków
Oprócz oczyszczalni w mieście Bystrzyca Kłodzka, na terenie gminy zlokalizowane są
cztery lokalne oczyszczalnie ścieków. Zestawienie oczyszczalni lokalnych zawiera tabela III.9.
Tabela III.9. Oczyszczalnie lokalne w gminie Bystrzyca Kłodzka
Miejscowość
Lp.
Przepustowość
m3/d
1.
Wilkanów (na osiedlu dla powodzian)
9,0
2.
Szklarka
14,4
3.
Paszków
11,0
4.
Międzygórze ul. Wojska Polskiego9
36,0
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
Opis oczyszczalni
Oczyszczalnia obsługuje dwa budynki
mieszkalne (cztery mieszkania)
Oczyszczalnia glebowo - korzeniowa,
obsługuje Osiedle Leśne, wybudowana
przez Nadleśnictwo Międzylesie
Oczyszczalnia hydrobotaniczna,
obsługuje teren Górskiej Stacji
Wdrożeniowo – Upowszechnieniowej
Oczyszczalnia typu „KOSZ”, obsługuje
osiedle pracownicze „Jaworek:” w
Międzygórzu, wybudowana przez
Nadleśnictwo Międzylesie
strona 37
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
8.2.3.
Oczyszczalnie przydomowe
Górskie tereny gminy Bystrzyca Kłodzka charakteryzują się znaczącym rozproszeniem
zabudowy, co utrudnia uporządkowanie gospodarki ściekowej. Często najbardziej celowym
i efektywnym rozwiązaniem gospodarki ściekowej w takich warunkach, jest budowa
indywidualnych oczyszczalni ścieków. Oczyszczalnie te, zwykle biologiczne z wymiennym
wkładem, spełniają swoją rolę tylko w przypadku prawidłowej eksploatacji.
Na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka w ostatnich trzech latach wybudowano 33
przydomowe oczyszczalnie ścieków.
Mieszkańcom, nieposiadającym kanalizacji, którzy rozwiązują problem gospodarki
ściekowej indywidualnie, przyznawana jest dotacja na budowę oczyszczalni przydomowych ze
środków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Bystrzycy Kłodzkiej.
Zasady przyznawania dotacji w 2004 roku określa załącznik nr 2 do Rozporządzenia Nr 015127/2004 Burmistrza Bystrzycy Kłodzkiej z dnia 27.01.2004 r.
Dotacja ustalona jest na wysokość 50 % wartości zakupionej oczyszczalni i nie większą niż
3 000 zł. Grupa inwestorów składająca się, co najmniej z trzech osób fizycznych może
korzystać z dotacji w wysokości 50 % wkładów i nie więcej niż 5 000 zł.
Do dnia 30 czerwca 2004 r., o dofinansowanie budowy przydomowych oczyszczalni
z GFOŚiGW w 2004 roku, złożonych zostało 23 wnioski.
Tabela III.10. Zestawienie oczyszczalni przydomowych
Sołectwo - wsie
Długopole Dolne
Długopole Zdrój
Gorzanów
Idzików
Kamienna
Lasówka
Marianówka
Mielnik
Międzygórze
Mostowice
Nowa Bystrzyca
Nowa Łomnica
Nowy Waliszów
Piotrowice
Pławnica
Ponikwa
Poręba
Spalona
Stara Bystrzyca
Stara Łomnica
Starkówek
Stary Waliszów
Szklarka
Topolice
Wilkanów
Wójtowice
Wyszki
Zabłocie
Zalesie
m. Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
Oczyszczalnie
przydomowe
1
6
4
3
1
1
1
1
1
2
2
2
1
3
1
3
strona 38
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Lokalne oczyszczalnie gminie Bystrzyca Kłodzka zlokalizowane są także przy
budynkach szkolnych.
Tabela III.11. Oczyszczalnie przy szkołach
Lokalizacja
Lp.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Szkoła Podstawowa w Gorzanowie
Szkoła Podstawowa w Starej Łomnicy
Szkoła Podstawowa w Długopolu
Dolnym
Szkoła Podstawowa w Pławnicy
Budynek po Szkole Podstawowej w
Międzygórzu
Gimnazjum nr 2 w Wilkanowie
Przepustowość
m3/d
Opis oczyszczalni
6,2
5,0
Oczyszczalnia biologiczna
Oczyszczalnia typu „TURBOJET-25”
2,5
Oczyszczalnia typu „TURBOJET-15”
5,0
Oczyszczalnia typu „TURBOJET-25”
2,5
Oczyszczalnia typu „TURBOJET-15”
15,0
Oczyszczalnia biologiczno - chemiczna
Oprócz ww. wykazu, w 2004 roku wybudowana została przydomowa oczyszczalnia
ścieków przy Wiejskim Domu Kultury w Starym Waliszowie.
8.3.
1.
2.
3.
4.
5.
Ocena stanu gospodarki wodno - ściekowej
W związku z niepełnym zwodociągowaniem terenów wiejskich gminy Bystrzyca Kłodzka
niezbędne jest podejmowanie inwestycji w tym zakresie, zmierzających do podniesienia
standardu wyposażenia gospodarstw domowych w urządzenia sanitarne i poprawy
warunków życia mieszkańców.
W zakresie zaopatrzenia mieszkańców w wodę, działania powinny koncentrować się
także na remontach i wymianie starej sieci wodociągowej, które wpłyną na bezawaryjność
systemów wodociągowych.
Gmina
posiada
nierozwiązany
problem
gospodarki
ściekowej,
wynikający
z niedostatecznego zaopatrzenia mieszkańców w sieć kanalizacyjną. Kanalizację
sanitarną posiada tylko miasto Bystrzyca Kłodzka. Braki te wskazują na silną potrzebę
uregulowania gospodarki ściekowej.
W związku z niekorzystną topografią terenu i dużym rozproszeniem gospodarstw
skutecznym sposobem na rozwiązanie gospodarki ściekowej w tym rejonie jest
odprowadzanie i oczyszczanie ścieków w sposób indywidualny. Niezbędne jest dalsze
koordynowanie przez samorząd gminny przyznawanych dotacji z WFOŚiGW, dla
indywidualnych gospodarstw, na budowę przydomowych oczyszczalni.
Reasumując gospodarka wodno - ściekowa powinna stanowić priorytetowe zadanie w
założeniach inwestycyjnych gminy na najbliższe lata.
9. Powietrze atmosferyczne
9.1.
Źródła emisji zanieczyszczeń do powietrza
Na terenie miasta i gminy zlokalizowanych jest niewiele źródeł emisji zanieczyszczeń do
powietrza. Do zorganizowanych źródeł należy zaliczyć przede wszystkim emitory punktowe
(kominy), wprowadzające do powietrza zanieczyszczenia powstałe w trakcie spalania paliw w
celach grzewczych i na potrzeby technologiczne (kotłownie, piece). Poza spalaniem paliw w
celach grzewczych, na terenie gminy znajduje się również szereg źródeł zorganizowanej emisji
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 39
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
zanieczyszczeń
z
różnorodnych
procesów
technologicznych.
Do
zakładów
przemysłowych stanowiących znaczące źródła emisji technologicznych na terenie miasta i
gminy, zgodnie z uzyskanymi decyzjami na wprowadzanie zanieczyszczeń do powietrza, należą
przede wszystkim zakłady papiernicze oraz fabryka mebli.
Zestawienie znaczących emitorów punktowych, zlokalizowanych w mieście,
sporządzone na podstawie obowiązujących decyzji o dopuszczalnej emisji zanieczyszczeń do
powietrza, przedstawiono w tabeli III.12. Wielkości emisji dotyczą wartości maksymalnych, jakie,
zgodnie z uzyskanymi decyzjami o dopuszczalnej emisji, poszczególne emitory mogą
odprowadzić rocznie do atmosfery. Jednak w rzeczywistości emisja ta jest zmienna i z roku na
rok maleje. Spadek ten należy wiązać z dwiema głównymi przyczynami, tj. działaniami
dokonywanymi w celu ograniczania emisji zanieczyszczeń do powietrza (zmiany i modernizacje
technologii przemysłowych, działania termoizolacyjne, wzrost zużycia gazu w celach
grzewczych przy jednoczesnym spadku zużycia paliw stałych itp.) oraz restrukturyzacją, będącą
przyczyną likwidacji szeregu zakładów przemysłowych.
Lokalizację wszystkich ww. punktowych emitorów zanieczyszczeń do powietrza w
mieście i gminie przedstawiono na załączniku 2.
Tabela III.12. Zestawienie emitorów zanieczyszczeń do powietrza
Roczna emisja zanieczyszczeń
Lp
Wyszczególnienie
Charakterystyka
Źródeł
Lokalizacja
SO2
NOx
pył
CO
łącznie
CH
Mg/a
1
2
3
4
5
6
7
kotłownia
węglowa 6,58 MW
kotłownia
DZT w Wałbrzychu
węglowa 6,6 MW
Mazowieckie Zakłady
kotłownia
Papiernicze w Płocku
węglowa 5,0 MW
Bystrzyckie Fabryki
kotł. węgl. 7,4 MW
Mebli S.A.
drew. 32,089, obróbka
Przeds. Robót Drogowo
wytwórnia mas
Mostowych "DROGMOST" bitumicznych
Bystrzyckie Fabryki
Klejenie
Mebli S.A.
Mondi Packaging Poland
BZWP Sp. z o.o.
"EUROMATCH" Sp. z o.o. produkcja zapałek
Łącznie*
-
Bystrzyca Kł.,
ul. Zamenhofa 36
Osiedle Szkolne
w Bystrzycy Kł.
Nowa Bystrzyca
Bystrzyca Kł.,
ul. Woj. Pols. 26
Bystrzyca Kł.,
ul. Zamenhofa 40
Bystrzyca Kł.,
ul. Kolejowa
Bystrzyca Kłodzka,
ul.Sienkiewicza 10A
-
43,433
13,573
67,864
38,515
- 163,385
71,224
16,798
16,445
24,050
- 128,517
51,200
15,953
10,949
22,240
- 100,342
3,874
1,131
13,546
11,452
4,507
34,510
2,674
2,068
17,139
5,289
0,048
27,218
-
-
-
-
10,50
10,500
-
-
-
0,387
0,046
0,433
172
50
126
102
15
465
* - z dokładnością do 1 Mg
Poza ww. emitorami punktowymi, do znaczących, źródeł zanieczyszczeń mających
wpływ na stan czystości powietrza należy zaliczyć zanieczyszczenia transgraniczne,
szczególnie w obszarze tzw. „Czarnego Trójkąta” oraz emisję zanieczyszczeń ze spalania paliw
w pojazdach samochodowych. Wzrastające natężenie ruchu pojazdów zauważalne jest
szczególnie na głównych szlakach komunikacyjnych regionu, w szczególności drogi krajowej nr
381 Wrocław - Brno.
Szczególnie uciążliwymi dla mieszkańców źródłami emisji zanieczyszczeń do powietrza
w poszczególnych miejscowościach, szczególnie w przypadku starej zabudowy zwartej oraz
zabudowy jednorodzinnej na obszarach nieuzbrojonych w sieć ciepłowniczą, są indywidualne
kotły grzewcze. Na terenach tych stosuje się indywidualne systemy ogrzewania zasilane
gazem, olejem opałowym lub paliwem stałym (węgiel, koks). Łączny udział źródeł emisji
niezorganizowanej w ogólnej emisji szacowany jest jako znaczący, lecz nieokreślony ilościowo,
ze względu na charakter i rozproszenie źródeł niepunktowych. Lokalnie wpływ emisji
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 40
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
niezorganizowanej na stan czystości powietrza bywa dominujący. Zestawienie emisji
zanieczyszczeń pyłowych i gazowych do powietrza na terenie miasta i gminy w roku 2003, na
podstawie wielkości opłat za emisję zanieczyszczeń do powietrza wnoszonych przez podmioty
gospodarcze do Dolnośląskiego Urzędu Marszałkowskiego przedstawiono w tabeli III.13.
Tabela III.13. Zestawienie ilości [Mg/rok] zanieczyszczeń wyemitowanych do powietrza
ROK
SO2
NO2
CO
benzo(a)piren
węgl. alifat.
do C12
Pyły
Łącznie
2002
15,109
5,224
87,466
0,013
0,012
13,224
121,048
2003
11,248
4,836
55,311
0,010
0,012
12,946
84,363
Roczna emisja zanieczyszczeń powietrza na terenie Miasta i Gminy Bystrzyca Kłodzka
jest stosunkowo niewielka, rzędu 100 Mg rocznie. Różnice pomiędzy emisjami z ostatnich lat
wynikać mogą z przyczyn:
 meteorologicznych (cieplejsza zima – mniej opału – mniejsza emisja),
 ekonomicznych (np. likwidacja stanowisk pracy, restrukturyzacja),
 ekologicznych (np. zmiany w technologii, zakup nowych kotłów, itp.).
Należy podkreślić, iż powyższe dane są jedynie szacunkowe, bo wynikają z wielkości
opłat wniesionych do Urzędu Marszałkowskiego za korzystanie ze środowiska, które niekiedy
podlegają zaniżeniu. Ponadto opłaty środowiskowej nie płacą osoby prywatne oraz część
podmiotów gospodarczych.
9.2.
Monitoring zanieczyszczeń powietrza
System monitoringu powietrza w województwie dolnośląskim jest oparty na pomiarach
stężeń zanieczyszczeń w powietrzu, wykonywanych w automatycznych, mobilnych oraz
manualnych stanowiskach pomiarowych, wchodzących w skład:
a) sieci międzynarodowej, na którą składają się:
 system Czarny Trójkąt – zintegrowana trójstronna polsko-niemiecko-czeska sieć 40
automatycznych stacji monitoringu powietrza, w tym na terenie Rzeczypospolitej Polskiej
– 10 stacji oraz laboratorium mobilne,
 system EUROAIRNET – zorganizowana przez Europejską Agencję Środowiska
europejska sieć monitoringu jakości powietrza, do której z terenu województwa
dolnośląskiego należą wybrane stacje z sieci podstawowej – 6 stacji,
b) sieci krajowej, na którą składają się:
 sieć podstawowa – merytoryczny nadzór nad pracą sieci sprawuje Instytut Ochrony
Środowiska w Warszawie – 9 stacji, eksploatowanych głównie przez WIOŚ,
 sieć nadzoru ogólnego – system oparty na pomiarach manualnych, wykonywanych
przez Państwową Inspekcję Sanitarną – 46 stacji,
c) sieci regionalnej monitoringu chemizmu opadów atmosferycznych, obejmującej 32 stacje
na terenie Polski południowo-zachodniej, w tym w województwie dolnośląskim – 26
stacji (w tym 4 jednocześnie w sieci krajowej), nadzór nad siecią ma Wrocławski Oddział
Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej,
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 41
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
d) sieci wojewódzkiej, obejmującej stałe stacje pomiarowe i laboratoria mobilne
nadzorowane przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska (zaliczono tu również
stację należącą do Instytutu Inżynierii Środowiska Politechniki Wrocławskiej) – sieć ta
jest rozszerzeniem sieci krajowej – 11 stałych stacji oraz 2 laboratoria mobilne,
e) sieci lokalnych, prowadzonych i finansowanych przez zakłady przemysłowe.
W Bystrzycy Kłodzkiej do 2002 r. zlokalizowany był jeden punkt monitoringu jakości
powietrza przy ul. Sienkiewicza. Decyzją WSSE we Wrocławiu od stycznia 2003 r. ten punkt
pomiarowy został zlikwidowany w związku z modernizacją sieci monitoringu jakości powietrza
pod katem dostosowania systemu do wymagań przepisów Unii Europejskiej, ze szczególnym
uwzględnieniem dużych miast. Natomiast w 2003 roku zlokalizowano w Bystrzycy przy
ul. Wojska Polskiego punkt monitoringu pasywnego, tj. opartego na analizie selektywnego
indykatora deponowanego w środowisku w określonym czasie. Ponadto do analizy jakości
powietrza wykorzystano również wyniki monitoringu z punktów w sąsiednich gminach, w tym
dwóch punktów z monitoringu w ramach „Czarnego Trójkąta”.
Poniżej, w tabeli III.14. scharakteryzowano stacje pomiarowe zanieczyszczeń powietrza
zlokalizowane na terenie miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka.
Tabela III.14. Zestawienie stacji pomiarowych
Lp
Lokalizacja
Mierzone zanieczyszczenia
Obszar
Sposób
obsługi stacji
1
Bystrzyca Kł., ul. Sienkiewicza
SO2, NO2, pył zaw. reflekt..
zwykły
manualna
2
Bystrzyca Kł., ul. Wojska Polskiego
SO2, NO2
zwykły
pasywna
3
Czarna Góra
SO2, NOx, pył zaw., PM10, O3
„Czarny
Trójkąt”
automatyczna
4
Spalona
SO2, NOx, pył zaw., PM10
„Czarny
Trójkąt”
automatyczna
9.3.
Stan zanieczyszczenia powietrza
Stan zanieczyszczenia powietrza jest jednym z najbardziej zmiennych stanów
środowiska. W znaczącym stopniu zależy od wielkości chwilowych emisji ze źródeł
zlokalizowanych na omawianym terenie oraz od wielkości transgranicznej migracji
zanieczyszczeń. Poniżej, w tabelach zaprezentowano wyniki monitoringu jakości powietrza
prowadzone na terenie miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka od 1999 r.
W poniższych tabelach przedstawiono zestawienia średniodobowych i średniorocznych
stężeń zanieczyszczeń.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 42
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Tabela III.15. Wyniki średniorocznych stężeń zanieczyszczeń w latach 1999 ÷ 2002
Bystrzyca Kłodzka, ul. Sienkiewicza
Rodzaj
1999 r.
2000 r.
2001 r.
2002 r.
stężenie
stężenie
stężenie
stężenie
% Da
% Da
% Da
% Da
μg/m3
μg/m3
μg/m3
μg/m3
zanieczyszczenia
Dwutlenek siarki SO2,
dopuszczalny poziom* Da=30 μg/m3
Dwutlenek azotu NO2,
dopuszczalny poziom ** Da=40 μg/m3
Pył zawieszony PM10**,
dopuszczalny poziom ** Da=40 μg/m3
11,00
27,5
9,00
22,5
10,00
25,0
8,60
21,5
32,00
80,0
32,00
80,0
37,00
92,5
21,25
53,1
43,50
87,0
31,50
63,0
34,50
69,0
35,75
71,5
* - z uwagi na brak poziomu dopuszczalnego SO2 ze względu na ochronę ludzi w Rozp. MŚ Dz. U. 87/2002,
poz. 796, dopuszczalny poziom do celów porównawczych przyjęto na podstawie wartości odniesienia, zgodnie
z Rozp. MŚ Dz. U. Nr 1/2003, poz. 12,
** - poziom dopuszczalny ze względu na ochronę ludzi na podstawie Rozp. MŚ Dz. U. 87/2002, poz. 796,
*** - wyniki pomiarów pyłu zawieszonego mierzone metodą reflektometryczną (BS- black smog) po szacunkowym
przeliczeniu na PM10 (przyjęto przelicznik PM10=1,5*BS).
Tabela III.16. Wyniki średniorocznych stężeń zanieczyszczeń w latach 2003 r .
Bystrzyca Kłodzka, ul. Wojska Polskiego
Rodzaj
zanieczyszczenia
stężenie
średnioroczne
stężenie
grzewczym
w sezonie
letni
dopuszczalny poziom
μg/m3
% Da
μg/m3
μg/m3
22,8
76
45,3
4,9
18,8
47
27,5
11,8
Dwutlenek siarki SO2,
dopuszczalny poziom* Da=30 μg/m3
Dwutlenek azotu NO2,
dopuszczalny poziom ** Da=40 μg/m3
* - z uwagi na brak poziomu dopuszczalnego SO2 ze względu na ochronę ludzi w Rozp. MŚ Dz. U. 87/2002,
poz. 796, dopuszczalny poziom do celów porównawczych przyjęto na podstawie wartości odniesienia, zgodnie
z Rozp. MŚ Dz. U. Nr 1/2003, poz. 12,
** - poziom dopuszczalny ze względu na ochronę ludzi na podstawie Rozp. MŚ Dz. U. 87/2002, poz. 796,
Tabela III.17. Wyniki średniorocznych stężeń zanieczyszczeń mierzonych w ramach
systemu „Czarny Trójkąt” w latach 1999 ÷ 2002
1999 r.
Wyszczególnienie
punktu
stężenie
% Da
monitoringowego
μg/m3
2000 r.
stężenie
% Da
μg/m3
2001 r.
stężenie
% Da
μg/m3
2002 r.
stężenie
% Da
μg/m3
Dwutlenek siarki SO2, Da*=20 μg/m3
Spalona
6
30
6
30
6
30
6
30
Czarna Góra
5
25
5
25
5
25
4
20
Dwutlenek azotu NO2, Da*=30 μg/m3
Spalona
6
20,0
5
16,7
3
10,0
3
10,0
Czarna Góra
3
10,0
3
10,0
3
10,0
3
10,0
Pył zawieszony PM10, Da*=40 μg/m3
Spalona
18
45,0
17
42,5
14
35,0
14
35,0
Czarna Góra
12
30,0
13
32,5
10
25,0
11
27,5
21154
88,1
Ozon, współczynnik AOT40, Da=24 000 μg/m3
Czarna Góra
14919
62,2
17859
74,4
15613
65,1
* - poziom odniesienia ze względu na ochronę roślin przyjęto na podstawie obecnie obowiązujących przepisów
(Rozp. MŚ Dz. U. 87/2002, poz. 796)
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 43
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Dwutlenek siarki SO2
Stężenia średnioroczne SO2 w Bystrzycy Kłodzkiej, w ubiegłym roku nie przekraczały
23 µg/m3 i 78% przyjętej wartości dopuszczalnej. Stężenia dwutlenku siarki w rejonie Bystrzycy
Kłodzkiej do 2002 utrzymywały się w ostatnich latach na stałym, stosunkowo niskim poziomie
poniżej 50% wartości dopuszczalnej. Niestety w 2003 r. nie prowadzono monitoringu w mieście
przy ul. Sienkiewicza, co w znaczący stopniu utrudnia analizę porównawczą z wcześniejszymi
wynikami jakości powietrza w mieście. W punkcie monitoringu pasywnego przy ul. Wojska
Polskiego stwierdzono w 2003 wartość znacznie wyższą niż stężenia w ubiegłych latach.
Najniższe stężenie średnioroczne w rejonie miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
zanotowano w punktach monitoringu „Czarnego Trójkąta”. We wszystkich punktach
pomiarowych w rejonie stwierdzono wyższe stężenia w sezonie grzewczym. Także największe
wartości stężeń średniodobowych występowały również w zimie. Potwierdza to fakt, że źródłami
emisji dwutlenku siarki do powietrza, mającymi dominujący wpływ na stężenia SO 2 w powietrzu,
są procesy spalania paliw w celach grzewczych.
Dwutlenek azotu NO2
Największe stężenie średnioroczne NO2, na poziomie 47 % wartości dopuszczalnej,
stwierdzono w Bystrzycy Kłodzkiej, przy ul. Wojska Polskiego. Natomiast najmniejsze stężenia
średnioroczne stwierdzono, podobnie jak w przypadku dwutlenku siarki, w punktach
monitoringu „Czarnego Trójkąta”. Stężenie średnioroczne dwutlenku azotu w 2003 r. w
odniesieniu do lat poprzednich, utrzymywało się praktycznie na stałym poziomie. Sezonowa
zmienność stężeń dwutlenku azotu jest mniejsza niż w przypadku dwutlenku siarki, co świadczy
o wpływie emisji tlenków azotu z procesów spalania paliw w silnikach samochodów, jednakże
znaczący jest także wpływ emisji tlenków azotu ze spalania paliw w celach grzewczych.
Pył zawieszony
Stężenie średnioroczne pyłu zawieszonego, w przeliczeniu na pył PM10, w rejonie
Bystrzycy Kłodzkiej mieściło się w granicach 8,2 µg/m3.
Ze względu na brak danych w zakresie zapylenia na terenie miasta Bystrzyca Kłodzka w
2003 r. analizę zmian stężenia pyłu w ostatnich latach można jedynie opierać na podstawie
danych z punktu zlokalizowanego przy ul. Sienkiewicza.
Od 2000 do 2002 roku w mieście wzrastał poziom zapylenia powietrza i należy
przewidywać, iż tendencja ta może być nadal trwała. Wynika to m.in. z ciągłego wzrostu liczby
eksploatowanych pojazdów, w tym z silnikami wysokoprężnymi opalanymi niskiej jakości
paliwem oraz w dalszym stopniu znaczącej ilości eksploatowanych kotłowni domowych
opalanych paliwem stałym, tj. węglem lub koksem. O znaczącym wpływie emisji gazów z
procesów spalania paliw w celach grzewczych na wielkość stężeń pyłu zawieszonego w
powietrzu świadczy ponadto znacząca sezonowa zmienność stężenia pyłu zawieszonego w
latach 2000 ÷ 2002.
Podsumowanie
Po analizie danych dotyczących jakości powietrza atmosferycznego należy stwierdzić,
że obszar miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka charakteryzuje się stężeniami zanieczyszczeń na
średnim poziomie. Wartości średnich stężeń zanieczyszczeń, w sezonach, w różnych punktach,
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 44
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
świadczą o zróżnicowanym wpływie procesów spalania paliw w celach grzewczych i ruchu
samochodowego na stan czystości powietrza. Wysokie stężenia średniodobowe w punkcie przy
ul. Wojska Polskiego w porównaniu z wynikami stężeń przy ul. Sienkiewicza wynikają z lokalnie
zróżnicowanych warunków rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń, szczególnie w centrum
miasta.
9.4.
Wnioski
1. Obszar miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka charakteryzuje się stężeniami zanieczyszczeń w
powietrzu na średnim poziomie w porównaniu do pozostałych gmin w powiecie kłodzkim.
2. Główny wpływ na stan zanieczyszczenia powietrza w lecie, ma ruch samochodowy,
natomiast w zimie, procesy spalania paliw w celach grzewczych oraz ruch samochodowy.
3. Dla mieszkańców najbardziej uciążliwe są niskie źródła emisji oraz zanieczyszczenia
komunikacyjne, występujące szczególnie w centrum miasta. Obszar ten charakteryzuje się
dużym zagęszczeniem zabudowy o ogrzewaniu indywidualnym, gęstą siecią dróg oraz
utrudnionymi warunkami rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń. Centrum to miejsce
szczególnie narażone na chwilowe przekroczenia dopuszczalnych norm jakości powietrza.
4. Problem emisji zanieczyszczeń gazowych i pyłów z dużych zakładów przemysłowych oraz
głównych kotłowni nie jest już tak duży, jak w ubiegłym dziesięcioleciu i z roku na rok maleje.
Emisja zanieczyszczeń do powietrza, z procesów technologicznych w zakładach pracy nie
stanowi obecnie znaczącego źródła zanieczyszczeń powietrza w mieście i gminie.
10. Stan środowiska akustycznego
10.1.
Wprowadzenie
Ocena stanu środowiska ze względu na emisję hałasu z różnych źródeł dokonywana jest
na podstawie pomiarów poziomu dźwięku równoważnego A w dB. Wyniki prowadzonych
pomiarów odnoszone są do wartości dopuszczalnych zawartych w rozporządzeniu Ministra
Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 13 maja 1998 roku w sprawie
dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku.
Dane dotyczące wielkości hałasu na terenie miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka są
niewystarczające i nie pozwalają na dostateczną ocenę zagadnień zanieczyszczeń środowiska
hałasem. Brak monitoringu hałasu na terenie miasta i gminy uniemożliwia jednoznaczną ocenę
wpływu na środowisko emitowanego hałasu.
Badania prowadzone na terenie Polski wskazują na systematyczne zwiększenie się
obszarów o niekorzystnym klimacie akustycznym, co prowadzi do objęcia szkodliwym
oddziaływaniem hałasu coraz większej liczby ludności.
10.2.
Główne źródła hałasu
Głównymi źródłami hałasu na terenie miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka, stanowiącymi
uciążliwość dla środowiska i ludzi jest hałas emitowany z obiektów przemysłowych i usługowych
tzw. hałas przemysłowy oraz hałas drogowy i lokalnie kolejowy.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 45
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Hałas przemysłowy
Hałas przemysłowy odczuwany jest jako jeden z najbardziej dokuczliwych hałasów w
środowisku. Powoduje on uciążliwość w znacznie mniejszym wymiarze niż hałasy pochodzące
od środków komunikacji, ale jest najczęstszą przyczyną skarg ludności, co często znajduje
odzwierciedlenie w ilości interwencji zgłaszanych do WIOŚ. Znaczącym elementem
kształtującym klimat akustyczny miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka są:
 przemysł spożywczy,
 przemysł drzewny,
 przemysł maszynowy,
 lokale rozrywkowe,
 instalacje wentylacyjne i chłodzące w obiektach: handlowych, sportowych,
gastronomicznych,
 drobne zakłady rzemieślnicze, które często bywają zlokalizowane na terenach
przeznaczonych pod mieszkalnictwo.
Znaczny procent środków produkcji maszyn i urządzeń emituje hałas do środowiska
zewnętrznego o poziomie często przekraczającym wartości dopuszczalne.
Poziom hałasu przemysłowego jest kształtowany indywidualnie dla każdego obiektu i
zależny jest od:
 zastosowanych technologii,
 wyposażenia, rozmieszczenia i zabezpieczenia akustycznego głównych źródeł hałasu,
 stosownych rozwiązań budowlanych,
 systemu pracy,
 funkcji urbanistycznych otaczających terenów.
Uciążliwość hałasu emitowanego z tych obiektów jest zróżnicowana i zależna między
innymi od ilości źródeł i czasu ich pracy, stopnia wytłumienia, odległości od obszarów i obiektów
chronionych oraz od wartości normatywnej dopuszczalnego poziomu hałasu dla danego terenu.
Do obiektów przemysłowych, które mogą pogorszyć stan środowiska akustycznego na
terenie gminy Bystrzyca Kłodzka zaliczana jest Firma Tartacznictwo Stolarstwo - Eksport –
Import w Nowej Bystrzycy. Głównymi źródłami nadmiernego hałasu przenikającego do
środowiska z terenu firmy są: trak pionowy do drewna wraz z napędowym wysokoprężnym
silnikiem spalinowym, strugarka trójstronna do obróbki tarcicy, wentylator instalacji odciągu
wiórów i pyłów strugarki trójstronnej oraz spalinowa pilarka łańcuszkowa. Przekroczenie
dopuszczalnego poziomu hałasu emitowanego przez ww. obiekt jest niewielkie do kilku dB, co
częściowo mieści się w granicach błędu pomiarowego. Zasięg oddziaływania jest niewielki, przy
czym lokalizacja wyżej wyszczególnionego obiektu w pobliżu obszarów objętych ochroną pod
względem akustycznym powoduje, że jest on obiektem uciążliwości akustycznej o charakterze
lokalnym.
Uciążliwości powodowane hałasem przemysłowym są sukcesywnie ograniczane.
Funkcjonujący prawno-administracyjny sposób postępowania oraz sankcje ekonomiczne
przyczyniają się do ograniczenia emisji ponadnormatywnych, tym samym zachowania
obowiązujących standardów akustycznych.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 46
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Hałas komunikacyjny
Dominującym źródłem hałasu w środowisku jest ruch drogowy, a lokalnie także ruch
kolejowy. O wielkości poziomu hałasu z tych źródeł decydują: natężenie ruchu, prędkość
pojazdów, ich stan techniczny, stan nawierzchni dróg, płynność ruchu, nachylenie jezdni, a
także kultura jazdy kierowców. W Polsce, z końcem lat 80 – tych nastąpił gwałtowny rozwój
motoryzacji, wyrażający się rekordowym, w stosunku do lat poprzednich, przyrostem liczby
samochodów, z dużym udziałem pojazdów o stosunkowo niskich parametrach
eksploatacyjnych.
Hałas drogowy jest jednym z najbardziej uciążliwych źródeł hałasu w środowisku, przede
wszystkim ze względu na powszechność jego występowania.
Hałas komunikacyjny, w przeważającej części, w bezpośredniej odległości od źródła
zawiera się w granicach 75 ÷ 80 dB. Skumulowane gęstości rozkładów poziomów hałasu
drogowego w ciągu doby wykazują, że w 50 % przypadków, poziom hałasu drogowego
przekracza 70 dB, a w ponad 10 % przypadków, poziom hałasu drogowego mniejszy jest od 60
dB. Niektóre z chwilowych maksymalnych poziomów hałasu osiągają wartości zbliżone do 100
dB. Dla orientacji w tabeli III.19. przedstawiono wartości dopuszczalne.
Tabela III.18. Dopuszczalne poziomy hałasu
pozostałe obiekty i grupy źródeł hałasu
Lp.
Przeznaczenie terenu
1
1
2
a. Obszary A ochrony uzdrowiskowej
b. Tereny szpitali poza miastem
a. Tereny
wypoczynkowo-rekreacyjne
poza
miastem
b. Tereny
zabudowy
mieszkaniowej
jednorodzinnej
c. Tereny zabudowy związanej ze stałym lub
wielogodzinnym pobytem dzieci i młodzieży
d. Tereny domów opieki
e. Tereny szpitali w miastach
a. Tereny
zabudowy
mieszkaniowej
wielorodzinnej i zamieszkania zbiorowego
b. Tereny
zabudowy
mieszkaniowej
jednorodzinnej z usługami rzemieślniczymi
c. Tereny zabudowy zagrodowej
a. Tereny w strefie śródmiejskiej miast powyżej
100 tys. Mieszkańców ze zwartą zabudową
mieszkaniową
i
koncentracją
obiektów
administracyjnych, handlowych i usługowych
2
3
4
pora dnia - przedział
czasu odniesienia
równy 8 najmniej
korzystnym
godzinom dnia
3
40
pora nocy - przedział
czasu odniesienia
równy 1 najmniej
korzystnej godzinie
nocy
4
35
45
40
50
40
55
45
Powyższe wartości wskazują, że klimat akustyczny przy każdym odcinku drogi jest
niekorzystny dla ludzi zamieszkujących na terenach położonych w bezpośrednim sąsiedztwie
dróg.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 47
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Brak pomiarów hałasu drogowego na terenie miasta i gminy uniemożliwia jednoznaczne
określenie przekroczeń wartości dopuszczalnych i wyznaczenie terenów najbardziej
zagrożonych.
Z przeprowadzonej ogólnej analizy dotyczącej zagrożeń środowiska wynika, że
obszarami uciążliwymi pod względem hałasu drogowego mogą być tereny zlokalizowane w
centrum miasta Bystrzyca Kłodzka oraz główne trasy przechodzące przez gminę, które są
obciążone znacznym ruchem. Dotyczy to wzmożonego ruchu na przebiegającej przez gminę
międzynarodowej trasy komunikacyjnej Warszawa – Praga – Wiedeń oraz dróg wojewódzkich
nr 393 (Bystrzyca Kłodzka – Stronie Śląskie), nr 389 (Duszniki Zdrój – Międzylesie) i nr 388
(Bystrzyca Kłodzka – Polanica Zdrój).
W przypadku hałasu kolejowego wielkość i zasięg oddziaływania w zasadniczy sposób
zależy od częstotliwości kursowania pociągów (zarówno osobowych jak i towarowych),
prędkości trakcyjnej, składu taboru kolejowego, technicznego przygotowania torowiska oraz
topografii terenu wraz z lokalną strukturą zabudowy. Zasięg negatywnego oddziaływania hałasu
kolejowego w środowisku, uzależniony od warunków technicznych ruchu, może sięgać po obu
stronach terenu sąsiadującego z koleją do 200 metrów. W zależności od prędkości trakcyjnej,
a co za tym idzie propagacji hałasu, zasięg ten w obszarze zabudowanym w okolicach
przystacyjnych powinien zawężać się do linii pierwszej zabudowy, która teoretycznie powinna
znajdować się w odległości min. 40 ÷ 50 m od torowiska.
Hałas pochodzący od trakcji kolejowych niewątpliwie wywołuje uciążliwości dla
mieszkańców terenów sąsiadujących. Jednak tak jak przy pozostałych rodzajach hałasu,
również dla hałasu kolejowego brak jest pomiarów na terenie miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka,
co uniemożliwia jednoznacznie określenie zasięgu jego oddziaływania.
10.3.
Ocena klimatu akustycznego
Przedstawiona charakterystyka klimatu akustycznego występującego na terenie miasta i
gminy Bystrzyca Kłodzka pozwala na sformułowanie następujących wniosków:
1. Z analizy klimatu akustycznego i warunków urbanistycznych wynika, że hałas drogowy i
przemysłowy nie stanowią uciążliwości dla mieszkańców miasta i gminy, poza obszarami
położonymi wzdłuż międzynarodowej trasy komunikacyjnej Warszawa – Praga – Wiedeń i
Firmą Tartacznictwo Stolarstwo - Eksport - Import w Nowej Bystrzycy, dla której wydana
została decyzja, ustalająca dopuszczalny poziom hałasu.
2. Emisja hałasu drogowego najprawdopodobniej może mieć w przyszłości tendencję
zwyżkową ze względu na znaczny wzrost liczby pojazdów oraz wydłużenie czasu ruchu
drogowego do późnych godzin wieczornych.
3. Dla szczegółowego zidentyfikowania zadań z zakresu ochrony środowiska akustycznego
niezbędne jest zlokalizowanie ewentualnych obszarów narażonych na ponadnormatywne
oddziaływanie, głównie hałasu komunikacyjnego. Ten rodzaj hałasu może bowiem stanowić
główny element uciążliwości dla środowiska naturalnego na terenie gminy.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 48
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
11. Promieniowanie elektromagnetyczne
11.1.
Wprowadzenie
Promieniowanie elektromagnetyczne może występować wszędzie, zarówno w miejscu
pracy jak i w domu czy obiektach wypoczynkowych. Źródłem emitowania promieniowania są
m.in.:

stacje telewizyjne i radiowe oraz telefonii komórkowej,

urządzenia przemysłowe,

systemy przesyłowe energii elektrycznej,

systemy nawigacyjne obiektów lotniskowych,

sprzęt gospodarstwa domowego i powszechnego użytku zasilany prądem zmiennym.
Wszystkie te systemy są źródłami promieniowania elektromagnetycznego emitowanego
w szerokim zakresie częstotliwości i o różnych poziomach wartości natężenia pola
elektromagnetycznego.
Zasady ochrony pracy i środowiska naturalnego przed szkodliwym działaniem pola
elektromagnetycznego są w Polsce określone szczegółowymi przepisami. Przepisy te
wymagają przeprowadzania okresowych kontroli natężenia pola elektromagnetycznego w
pobliżu źródeł promieniowania. Narzucają warunki, konieczne do spełnienia, przy lokalizacji i
eksploatacji urządzeń wytwarzających promieniowanie, w pobliżu miejsc zamieszkałych, a
także budownictwa w pobliżu istniejących źródeł promieniowania (np. nadajników radiowych,
telewizyjnych, stacji transformatorowych i rozdzielni wysokiego napięcia).
11.2.
Źródła promieniowania
Głównymi źródłami promieniowania elektromagnetycznego na terenie miasta i gminy
Bystrzyca Kłodzka są pojedyncze obiekty i liniowe źródła PEM. Do źródeł PEM należy zaliczyć
głównie:
 stację bazową telefonii komórkowej sieci ERA GSM, zlokalizowaną na obiekcie Kościoła pw.
Św. Krzyża Parafii Rzymskokatolickiej w Międzygórzu na działce 52, przy Śnieżnej 2,
 stację bazową telefonii komórkowej sieci PTC ERA na Domu Wczasowym FWP „WIDOK” w
Międzygórzu, na działce nr 136 przy ul. Śnieżnej 13,
 stacje elektroenergetyczne o napięciu 110 kV oraz linie elektroenergetyczne o napięciu
110 kV.,
 urządzenia pracujące w przemyśle oraz urządzenia stanowiące wyposażenie policji czy
straży pożarnej.
W przypadku anten stosowanych w telefonii komórkowej, promieniowanie
elektromagnetyczne występuje w odległości kilkunastu metrów od anteny (w jej osi) a dopiero w
dalszej odległości mówimy o obszarze promieniowania elektromagnetycznego. Promieniowanie
wytwarzane przez anteny nadawcze stacji bazowej sieci komórkowych jest częścią widma
elektromagnetycznego, które jest scharakteryzowane częstotliwością. Każda antena posiada
swoją przestrzenną charakterystykę promieniowania opisywaną w danych katalogowych. Od
charakterystyki promieniowania anteny oraz od mocy doprowadzanej z nadajnika do anteny
zależy obszar zasięgu jej działania, zgodnie z jej przeznaczeniem. Zakres częstotliwości, w
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 49
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
którym pracują stacje bazowe ww. sieci zalicza się do promieniowania niejonizującego, z uwagi
na jego własności fizyczne.
Zasięgi ponadnormatywnych poziomów promieniowania występują dla istniejących
anten telefonii komórkowej powyżej 29,6 m n.p.t i mają zasięg max 20,7 m, natomiast
w przypadku linii elektroenergetycznych odległość teoretyczna wynosi 12 ÷ 15 m dla linii 110 kV
od jej osi w obie strony.
11.3.
Ocena stanu środowiska w zakresie PEM
Analiza istniejących materiałów i zebranych informacji pozwala na następujące wnioski:
1. Brak jest pomiarów pola elektromagnetycznego, co uniemożliwia precyzyjne opisanie
istniejącej sytuacji w zakresie promieniowania elektromagnetycznego na terenie miasta i
gminy.
2. Występujący w ostatnich latach wzrost zapotrzebowania na usługi telefonii komórkowej,
powoduje systematyczny wzrost infrastruktury stacji bazowych, będących źródłami
promieniowania elektromagnetycznego. W związku z tym należy liczyć się również ze
wzrostem emisji promieniowania do środowiska.
3. W celu dokładnego określenia wielkości PEM w środowisku, a także określenia dynamiki
jego wzrostu należy prowadzić dokładną rejestrację źródeł PEM, a w ramach monitoringu
szerokopasmowych pomiarów widma pól elektromagnetycznych.
12. Nadzwyczajne zagrożenia środowiska
12.1.
Zagrożenia powodziowe
Miejscowości gminy Bystrzyca Kłodzka położone są wzdłuż rzek i potoków, które z
uwagi na swoje położenie i pełnioną funkcję w odprowadzaniu wód gruntowych i opadowych w
różnych okresach roku, szczególnie w okresie wiosenno – letnim, oraz w okresach nasilonych
opadów mogą stwarzać poważne zagrożenia powodziowe z uwagi na bardzo szybki wzrost
poziomu wody w korycie w okresie od 5 do 6 godzin od gwałtownego nasilania opadów, oraz
bardzo szybki opad wody w około 2 do 3 godzin po ustaniu opadów atmosferycznych. Wzrost
poziomu wody w korycie wiąże się na ciekach górskich z bardzo dużym przepływem wody, co
stwarza największe niebezpieczeństwa i zagrożenia powodziowe.
Na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka podtopieniu mogą ulec jedynie tereny bezpośrednio
przyległe do rzek i potoków.
W wyniku długotrwałych intensywnych opadów deszczu, wzrost poziomu wody w
rzekach może spowodować zagrożenie powodziowe w :
1. rz. Nysa Kłodzka w Długopolu Zdroju ul. Zdrojowa, Boczna
w Bystrzycy
Kłodzkiej
ul.
Unii,
Zamenhofa,
Kolejowa,
Floriańska, Nadbrzeżna, Międzyleśna Lubelskiej, Plac Szpitalny,
Podmiejska, Przyjaciół, Kłodzka
w Zabłociu
w Gorzanowie ul. Bystrzycka, Kłodzka, Plac Wolności, Młyńska
2. rz. Bogoryja
w Międzygórzu ul. Sanatoryjna
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 50
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
3. rz. Wilczka
w Międzygórzu ul. Śnieżna, Wojska Polskiego do Zapory Wodnej
w Wilkanowie
4. rz. Pławna
w Marianówce
w Idzikowie
w Pławnicy
5. rz. Bystrzyca
w Nowej Bystrzycy
w Starej Bystrzycy ul. Bystrzycka
w Bystrzycy Kłodzkiej ul. Nadbrzeżna, Plac Szpitalny, Międzyleśna,
Młynarska
12.2.
Inne zagrożenia
Na podstawie przeprowadzonej diagnozy stanu istniejącego gminy Bystrzyca Kłodzka
można stwierdzić, że mogą wystąpić nadzwyczajne zagrożenia środowiska związane z
możliwością transportu chemicznych substancji niebezpiecznych. Nie przewiduje się
występowania przemysłowych zagrożeń nadzwyczajnych z tego względu, że na terenie gminy
nie ma obiektów na terenie których takie zagrożenia mogłyby wystąpić.
Poza tymi zagrożeniami występująca na terenie miasta i gminy zwarta zabudowa o
częściowo drewnianej konstrukcji stwarza możliwość powstania pojedynczych pożarów.
Nowe jakościowo problemy stwarza występowanie długotrwałej suszy związanej z
nierównomiernością opadów i brakiem systemu magazynowania wód powierzchniowych,
załamaniem się bilansu wodnego (obniżanie się średniego poziomu wód gruntowych o 1,5 m)
oraz spadkiem kondycji lasów i podwyższenia prawdopodobieństwa ich zapalenia się.
13. Rozwój turystyki i rekreacji, jako jeden z głównych celów
strategicznych miasta i gminy
Miasto i gmina Bystrzyca Kłodzka zaliczane są do bardzo atrakcyjnych turystycznie
rejonów, o urozmaiconej rzeźbie i łagodnym, podgórskim klimacie.
Miasto ze względu na swe położenie stanowi dogodną bazę wypadową, z której można
wyruszyć w pozostałe rejony Ziemi Bystrzyckiej i Ziemi Kłodzkiej.
Miasto Bystrzyca Kłodzka położone jest malowniczo nad Nysą Kłodzką. Pierwotnie było
to słowiańskie podgrodzie, przeniesione w drugiej połowie XIII w. na obecne miejsce. Miasto
położone jest tarasowo na wysokim brzegu Nysy Kłodzkiej u ujścia rzeki Bystrzycy. Zachowało
średniowieczny układ przestrzenny miast śląskich z czworobocznym rynkiem i ratuszem po
środku i ulicami biegnącymi prostopadle z jego katów tworząc regularną szachownicę. Stare
miasto zamykają w ¾ niezniszczone mury obronne nadające mu zarys nieregularnej elipsy.
Mury obronne miasta należą do atrakcji nie tylko regionu, ale i całego kraju. Miasto Bystrzyca
należy bowiem do jednych z niewielu, które zachowały dawny system murów obronnych,
których celem była ochrona miasta. Mury obronne pochodzą z 1319 r. i zostały ufundowane
przez bystrzyckiego wójta Jakuba Rueckera. Obecnie istnieją trzy wieże miejskie: Rycerska,
Kłodzka oraz Brama Wodna, która należy do największych atrakcji miasta i stanowi jego
symbol.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 51
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Do najciekawszych obiektów znajdujących się na terenie Bystrzycy należy unikatowe w
skali kraju Muzeum Filumenistyczne. Jest to jedyne w Polsce muzeum tego typu i należy do
nielicznej na świecie grupy muzeów związanych z ogniem, zapałkami i zapalniczkami. Muzeum
Filumenistyczne powstało w 1964 r. z inicjatywy mieszkańców miasta, przedstawicieli fabryk
zapałek oraz Towarzystwa Miłośników Bystrzycy Kłodzkiej. Muzeum posiada bogate zbiory
różnych przedmiotów do niecenia ognia do których należą zapalniczki lontowe, benzynowe,
gazowe, elektryczne oraz chemiczne, a także krzesiwa metalowe i skałkowe oraz starożytne
lampy oliwne. Znajduje się tu również kolekcja zbiorów opakowań i etykiet zapałczanych z
różnych krajów, nawet takich, jak Japonia i Chiny. Do cennych zbiorów należą również polskie
etykiety zapałczane począwszy od najstarszych do współczesnych. W swoich zbiorach muzeum
posiada około pół miliona etykiet zapałczanych oraz tysiąc czterysta zapalniczek. Dodatkowo w
muzeum znajduje się dział regionalny poświęcony głównie historii miasta i okolicy. Do
najciekawszych eksponatów tego działu należą zbiory starych książek, widokówek, rycin oraz
dokumentów.
Miasto Bystrzyca Kłodzka słynie z wielu zabytków sztuki, do których należą:
 gotycki Kościół Parafialny św. Michała Archanioła, należący do najstarszych budowli w
regionie, w którym na uwagę zasługują ciekawe i wartościowe działa sztuki, wśród których
szczególne miejsce zajmuje pochodząca z końca XV wieku gotycka figurka Matki Boskiej z
Dzieciątkiem stojąca na półksiężycu oraz renesansowa kamienna chrzcielnica pochodząca
z 1577 r. ozdobiona kilkoma herbami: Hrabstwa Kłodzkiego, Śląska, Bystrzycy i rodu
Bernsteinów - fundatorów.
 Mały Rynek i pręgierz z 1566 r. stanowiący jeden z nielicznych przykładów na Dolnym
Śląsku zabytków dawnego sądownictwa, który służył do wykonywania kar cielesnych w
ramach prawa miejskiego,
 neorenesansowy Ratusz na rynku miejskim pochodzący z połowy XIV w., należący do
najbardziej okazałych budowli z powodu m.in. wysokiej wieży zegarowej,
 kamienice mieszczańskie, których wartość podkreślają kamienne portale, sklepienia sieni
oraz oryginalne barokowe formy architektoniczne,
 Pomnik Trójcy Świętej, pochodzący z 1736 r.,
 kaplica św. Floriana na Górze Parkowej, upamiętniająca tragedię pożaru, który nawiedził
miasto na pocz. XVIII w. ,
 Baszta Kłodzka w Bystrzycy Kłodzkiej stanowiąca punkt widokowy, pochodząca z
początku XIV w.
 Baszta Rycerska zwana także „Rzeźniczą” lub „Kruczą” wzniesiona wraz z murami
obronnymi w roku 1319,
 Wieża Wodna zwana „Niską Bramą” lub „Górską Bramą”,
 Kościół pod wezwaniem Św. Jana Nepomucena, pochodzący z 1634 r., przebudowany
po pożarze w 1833 r., w okolicy kościoła przy moście nad rzeką Nysą, stoi barokowy
pomnik św. Jana Nepomucena, który jest jedną z najstarszych tego rodzaju rzeźb w
regionie, pochodzącą z 1704 r.,
 Pomnik Maryjny z 1710 r., złożony z kolumny korynckiej zwieńczonej figura Maryi z
Dzieciątkiem.
Wśród zabytków architektury i budownictwa poza zabytkami występującymi na terenie
miasta Bystrzyca Kłodzka na szczególną uwagę zasługują m.in.:
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 52
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
w Miedzygórzu:
 XIX wieczna zabudowa pensjonatowa w stylu tyrolskim i norweskim,
 barokowy kościółek św. Józefa z 1740 r. stanowiący cenny zabytek architektury
drewnianej,
 kamienny kościół poewangelicki z 1911 r.,
 zapora wodna na rzece Wilczka z lat 1905 - 1908 (wysokość 29 m),
 Sanktuarium Matki Bożej Śnieżnej na zboczu Góry Igliczna, ze słynącą cudami
figurka Matki Bożej Śnieżnej wzniesione w latach 1781 1782 w stylu barokowo klasycystycznym, usytuowane na zboczu góry Igliczna (782 m), na której szczyt
prowadzi kalwaria,
w Długopolu Zdrój:
 poewangelicki kościół z końca XIX w,
 Park Zdrojowy w centrum miejscowości,
 Zakład Przyrodoleczniczy „Karol” i pijalnia wód mineralnych,
 liczne pensjonaty i domy mieszkalne z połowy XIX w. i pocz. XX w. z drewnianymi
elementami dekoracyjnymi,
w Gorzanowie:
 renesansowy zespół pałacowo - parkowy, jedna z największych i najwybitniejszych
rezydencji pałacowych regionu, wzniesiona w XVI w,
w Wilkanowie:
 zespół pałacowy, ruiny,
w Nowej Bystrzycy:
 drewniany kościół przedpogrzebowy Wniebowzięcia NMP z 1726 r. o rozczłonkowanej
bryle z potężną sygnaturką i skromnym wyposażeniem barokowym wewnątrz,
w Zalesiu:
 oryginalny kościołek drewniany św. Anny z 1718 r.
Poza zabytkami główną atrakcją gminy jest niepowtarzalny krajobraz z zalesionymi
górami, niezabudowanymi terenami rolnymi, zwartym układem zabudowy: pasmowym na
terenach wiejskich i koncentrycznym na terenach miejskich. Do cennych bogactw gminy należą
również złoża wód mineralnych, które występują w Szczawinie, Gorzanowie i Długopolu Zdroju
oraz występujący na jej obszarze mikroklimat o właściwościach leczniczych. Warunki
klimatyczne, które wynikają z korzystnego położenia sprzyjają wypoczynkowi, rehabilitacji i
leczeniu. Cechy lecznicze klimatu wykorzystywane są głównie w położonych u podnóża Gór
Bystrzyckich i Masywu Śnieżnika miejscowościach. W związku z tym jednym z podstawowych
celów zapisanych w „Strategii Rozwoju Gminy Bystrzyca Kłodzka” jest rozwój gminy jako
regionu wypoczynkowego, turystycznego i uzdrowiskowego świadczącego najwyższą jakość
usług. Oznacza to, że turystyka i wypoczynek zaczynają odgrywać coraz bardziej znaczącą rolę
w rozwoju społeczno – gospodarczym miasta i gminy.
O atrakcyjności tych terenów obok walorów przyrodniczo – krajobrazowych decyduje
odpowiednie zagospodarowanie tj. baza noclegowa, gastronomiczna, komunikacyjna.
Najchętniej odwiedzanymi przez turystów na terenie gminy są:
 Długopole Zdrój i Międzygórze ze względu na wysokie walory wypoczynkowe, służące
regeneracji sił fizycznych i psychicznych w związku panującym tu klimatem o wartościach
terapeutycznych,
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 53
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka

Park Krajobrazowy, Górska Stacja Klimatyczna Międzygórze usytuowana u stóp Śnieżnika
w dolinie potoku Wilczki i Bogoryi na terenie której znajduje się m.in. „Ogród Bajek” i
Wodospad Wilczki oraz Skały Pasterskie w okolicach Idzikowa czyli obszary o dużych
walorach krajoznawczych tj. malowniczym położeniu, osobliwości flory i fauny,
 oraz miasto Bystrzyca Kłodzka.
Na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka występują dogodne warunki do uprawiania różnych
form sportu i turystyki, do których należą:
 uprawianie wspinaczki skałkowej na Pasterskich Skałach w okolicy Idzikowa i w
Międzygórzu,
 narciarstwo zjazdowe w Spalonej, Rudawie, Międzygórzu,
 narciarstwo biegowe, wędrówki narciarskie- okolice Spalonej i rejon Śnieżnika (trasa
Międzygórze – Czarna Góra),
 turystyka rowerowa okolice Spalonej i rejon Masywu Śnieżnika, Idzikowa, Kamiennej,
Marcinkowa,
 wędkarstwo,
 oraz nauka jazdy konnej w niektórych gospodarstwach agroturystycznych.
Poza ww. formami sportu organizowane są imprezy sezonowe takie jak: zawody lotniarskie i
szybowcowe, zawody kolarskie, rajdy samochodowe.
Gmina posiada również atrakcyjne warunki do uprawiania sportów zimowych, zarówno
ze względu na ukształtowanie terenu, jak i uwarunkowania klimatyczne (długo zalegająca
warstwa śniegu). Na terenie gminy zlokalizowane są 4 wyciągi narciarskie:
 w Spalonej 1 wyciąg talerzykowy,
 w Międzygórzu 2 wyciągi talerzykowe,
 w Rudawie 1 wyciąg orczykowy.
Przez obszar gminy przebiega i krzyżuje się wiele szlaków turystycznych prowadzących
w Góry Bystrzyckie, Orlickie oraz w Masyw Śnieżnika. Tabela III.19. przedstawia wykaz
szlaków PTTK w Międzygórzu.
Tabela III.19. Wykaz szlaków PTTK w Międzygórzu
L.p.
Przebieg szlaku
Kolor
Ilość kilometrów
1
2
3
4
Czerwony
58
1.
Przełęcz Puchaczówka – Czarna Góra –
Hala pod Śnieżnikiem – Międzygórze –
Igliczna – Wilkanów – Przełęcz Spalona
2.
3.
Bystrzyca Kłodzka – Przełęcz Spalona
Śnieżnik – Hala pod Śnieznikiem –
Trójmorski Wierch – Boboszów - Niemojów
Boboszów – Sikornik – Międzylesie –
Kamieńczyk – Granica Państwa
Zielony
12
Zielony
41
Żółty
13
Rozdroże pod Opaczem - Międzylesie
Przełęcz Spalona – Międzylesie – Hala
pod Śnieżnikiem
Przełęcz Puchaczówka – Międzygórze –
Spalona schronisko
Pensjonat
„Leśniczówka”
Jodłów
–
przejście turystyczne Jodłów – Horni
Morawa
Czerwony
7
Niebieski
48
Niebieski
16
Czerwony
3
4.
5.
6.
7.
8.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 54
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
1
3
4
9.
Niemojów – Różanka
Żółty
9
10.
Przejście turystyczne – Jodłów –Horni
Morawa
Bystrzyca
Kłodzka
–
Igliczna
–
Międzygórze – Biały Kamień
Przełęcz Puchaczówka – Igliczna Międzygórze
Żółty
5
Żółty
27
Zielony
14
11.
12.
2
Ogółem
253
Baza noclegowa na terenie miasta i gminy jest bardzo zróżnicowana. Głównymi
ośrodkami turystycznymi na terenie miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka są: miasto Bystrzyca
Kłodzka, Uzdrowisko Długopole Zdrój oraz stacja klimatyczna Międzygórze. Według danych
zebranych przez gminę, Bystrzyca Kłodzka dysponuje łącznie 2 978 miejscami noclegowymi w
hotelach, pensjonatach, domach wypoczynkowych, gospodarstwach agroturystycznych,
kwaterach prywatnych, schroniskach i obiektach sanatoryjnych. Miasto Bystrzyca Kłodzka
posiada ubogą infrastrukturę turystyczną, największym problemem jest brak odpowiedniego
zaplecza noclegowego.
Tabela III.20. Ilość obiektów turystycznych w gminie Bystrzyca Kłodzka w 2003 r.
(stan na 28.02.2003 r.)
Rodzaj obiektu
Ilość obiektów
łącznie
w tym miasto
Ilość miejsc noclegowych
łącznie
w tym miasto
Hotele
Pensjonaty
2
4
1
-
109
137
60
-
Domy
wypoczynkowe
Gospodarstwa
agroturystyczne
Kwatery prywatne
17
1
1 488
80
42
2
530
18
6
-
75
-
Schroniska
Uzdrowiska
8
1
-
349
290
-
2 978
158
Razem:
Ruch turystyczny uzależniony jest również w dużej mierze poza wszystkimi ww.
opisanymi atrakcjami występującymi na terenie gminy od zachowania dobrego stanu
środowiska w obszarach turystycznych. Dlatego też, dążenie do spełnienia wymogów
bezpieczeństwa ekologicznego to jedno z najważniejszych na tych obszarach zadań lokalnych
władz samorządowych i lokalnej społeczności.
14. Współpraca przygraniczna polsko - czeska i zagraniczna
Przygraniczne położenie gminy sprzyja współpracy z partnerami z Czech oraz umożliwia
prowadzenie szeregu działań związanych ze wspólną promocją pogranicza polsko – czeskiego
(wspólny udział w targach turystycznych).
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 55
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Gmina od 1994 roku współpracuje z miastem Usti nad Orlicą w Czechach na mocy
podpisanej 18 maja 1994 r. na Śnieżniku Kłodzkim umowy o partnerstwie. W 2001 r. 23
listopada została podpisana pomiędzy miastami kolejna umowa dostosowana do wymogów
UE. Celem współpracy miast jest promocja obu regionów polegająca m.in. na wymianie
młodzieży szkolnej, wymianie kulturalnej, organizacji wspólnych imprez sportowych,
turystycznych (turystyka jest postrzegana w mieście i gminie jako sektor mogący w istotny
sposób wpływać na rozwój gospodarczy regionu, dlatego przypisuje się jej ogromną rolę m.in.
ze względu na fakt, iż jest to obszar przygraniczny o dużych walorach uzdrowiskowych,
geograficznych i kulturowych.), kulturalnych, współpracy między bibliotekami i muzeami oraz
izbami gospodarczymi. Współpraca prowadzona jest również w zakresie ochrony środowiska.
Poza Czechami gmina nawiązała współpracę z innymi miastami Europy do których należą
miedzy innymi:
 Bogate w wiele zabytków architektonicznych miasto na prowincji Saragosa, Alcaniz w
Hiszpanii zamieszkałe przez ok. 60 tys. osób. Pomiędzy Alcaniz a Bystrzycą Kłodzką
podpisany został 16.11.1999 r. list intencyjny, a 5 marca 2001 r. umowa o przyjaźni,
współpracy ponadgranicznej i partnerstwie. Współpraca polega m.in. na wymianie
kulturalnej, sportowej, turystycznej oraz wymianie młodzieży.
 Niewielka miejscowość Laissey położona we Francji, w regionie Comte, zamieszkała
przez ok. 500 osób. Pomiędzy Laissey a Międzygórzem 4 grudnia 1999 r. zostało
podpisane porozumienie, a 1 stycznia 2000 r. przysięga połączenia Laissey - Bystrzyca
Kłodzka. Pomiędzy miastami odbywa się wymiana mieszkańców w idei jedności
europejskiej.
 Stare, zabytkowe miasto Amberg położone w Bawarii w Niemczech, na wschód od
Norymbergi zamieszkałe przez ok. 44 tys. osób. Pomiędzy Amberg a Bystrzycą Kłodzką
podpisana została 18 października 2001 r. umowa o partnerstwie.
15. Współpraca międzygminna i regionalna
Gmina Bystrzyca Kłodzka jest członkiem:
 Związku Gmin Śnieżnickich,
 Stowarzyszenia Gmin Ziemi Kłodzkiej,
 Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Glacensis,
 Dolnośląskiej Organizacji Turystycznej.
Główne i wspólne cele współpracy to m.in. wszechstronna działalność na rzecz
pomyślności regionu, rozwoju turystyki, kultury, sportu i stałej poprawy warunków życia
mieszkańców.
Gminy współpracujące z Bystrzycą Kłodzką to:
 od 1994 r. gmina Kaźmierz Wielkopolski,
 od 2002 r. Unia Gospodarcza Regionu Śremskiego (Brodnica, Dolsk, Książ Wlkp.,
Śrem).
Współpraca pomiędzy gminami dotyczy głównie wymiany grup kulturalnych, sportowych,
wymiany turystycznej oraz promocji obu regionów.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 56
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
16. Organizacje i Związki działające na terenie gminy
Na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka swoje siedziby mają:
1. Związek Gmin Śnieżnickich (ZGŚ), utworzony z inicjatywy czterech gmin: Bystrzycy
Kłodzkiej, Lądka Zdroju, Międzylesia oraz Stronia Śląskiego w 1997 roku. Siedziba Związku
znajduje się w Bystrzycy Kłodzkiej i mieści się wraz z Informacją Turystyczną Gminy
Bystrzyca Kłodzka. Do głównych zadań ZGŚ należy:
 przygotowanie i opracowanie zintegrowanej strategii rozwoju gmin,
 opracowanie koncepcji turystycznego zagospodarowania Masywu Śnieżnika,
 tworzenie wspólnej infrastruktury komunalnej, usługowej i turystycznej,
 rozwój turystyki i wspólna promocja gmin, organizacja wspólnych imprez promocyjnych,
turystycznych i sportowych.
2. Polskie Towarzystwo Turystyczno - Krajoznawcze Odział w Międzygórzu, którego
głównym zakresem działania jest:
 pośrednictwo zakwaterowania, organizacja wycieczek i imprez turystycznych,
 usługi przewodnickie, sprzedaż wydawnictw turystycznych i pamiątek,
 kompleksowa obsługa grup wycieczkowych,
 prowadzenie „Ogrodu Bajek” i Ośrodka Historii i Tradycji Turystyki Górskiej Sudetów w
Międzygórzu,
 wyznaczanie i utrzymanie szlaków turystycznych.
3. Bystrzyckie Towarzystwo Agroturystyczne utworzone w 1999 r. z inicjatywy właścicieli
gospodarstw agroturystycznych w gminie Bystrzyca Kłodzka i Międzylesie. Głównymi
zadaniami Towarzystwa jest:
 reprezentowanie i ochrona interesów członków Stowarzyszenia,
 rozwój i promocja turystyki wiejskiej,
 tworzenie, zachowanie i ochrona walorów kulturowych i przyrodniczych terenów
wiejskich,
 aktywizacja społeczności wiejskich,
 rozwój i promocja turystyki i agroturystyki,
 szkolenia, wydawnictwa promocyjne.
4. Lokalny Fundusz Masywu Śnieżnika w Wójtowicach, którego głównym celem jest
 wspieranie inicjatyw lokalnych,
 pobudzanie aktywności lokalnych środowisk,
 rozwój społeczeństwa obywatelskiego,
 współdziałanie z jednostkami pomocniczymi gmin Masywu Śnieżnika, Radami
Sołeckimi oraz innymi podmiotami,
 rozwiązywanie problemów m.in. bezrobocia.
17. Edukacja ekologiczna
17.1.
Wprowadzenie
Każdy człowiek korzysta ze środowiska przyrodniczego otrzymując z niego nie tylko
surowce czy energię, ale także czerpiąc inspiracje i doznania, które wypływają z piękna i
majestatu natury. Korzysta również z dóbr środowiska społecznego i kulturowego,
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 57
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
wytworzonych przez ludzi i dla ludzi. Mimo to, niewiele osób rozumie, jaki wpływ na stan i
jakość tych środowisk mają zachowania poszczególnych osób, rodzin i grup społecznych, jak
również ich przyzwyczajenia, style życia, mody, sposoby wypoczynku lub odżywiania. Dlatego
też edukacja ekologiczna, wspomagająca zrozumienie zależności między człowiekiem, jego
wytworami i przyrodą, obejmować musi wszystkich ludzi bez wyjątku – w pierwszej kolejności
najmłodszych, którzy mogą skutecznie przekazywać osobom starszym wzorce zachowań
proekologicznych.
Jedynie wspólny wysiłek wszystkich ludzi razem i każdego z osobna, podejmowany
codziennie, w każdym miejscu: w domu, w pracy, podczas wypoczynku, jest w stanie
zahamować degradację środowiska, wpłynąć na poprawę jakości naszego życia i zdrowia oraz
zapewnić perspektywy godziwego życia przyszłym pokoleniom.
Podnoszenie stanu świadomości ekologicznej Polaków staje się, zatem potrzebą chwili i
równocześnie warunkiem zapewniającym naszemu krajowi właściwe miejsce w zjednoczonej
Europie. Należy zadbać o to, by poprawa w tym względzie nastąpiła zarówno wśród młodego
pokolenia, jak u ludzi dorosłych, zwłaszcza podejmujących istotne dla kraju i społeczeństwa
decyzje. Mądra edukacja ekologiczna to nie tylko przekazywanie porcji wiadomości
niezbędnych do zrozumienia, jak funkcjonuje świat przyrody, ale również pomoc w znalezieniu
miejsca w świecie pojmowanym jako całościowy oraz zrozumienie relacji między człowiekiem,
społeczeństwem i przyrodą. Edukacja powinna też służyć wykształceniu aktywności i
odpowiedzialności za los Ziemi. Dlatego należy ją traktować jako nieodłączny element całego
procesu kształcenia i ważny składnik polityki informacyjnej, strategii gospodarczej oraz ochrony
zdrowia ludności, czyli edukacji obywatelskiej zmierzającej do rozwijania społeczeństwa
rozumnego i akceptującego zasady zrównoważonego rozwoju i ochrony środowiska.
Edukacja ekologiczna ma kilka zasadniczych nurtów:
Nurt konserwatywny – zgodnie, z którym edukacja ekologiczna powinna opierać się
głównie na naukach biologicznych i geograficznych oraz polegać na przekazaniu obiektywnych
informacji dotyczących stanu środowiska i praw, które nim rządzą. Wiadomości te podawane są
w oderwaniu od aspektów społecznych i gospodarczych, a także w oderwaniu od ocen
wartościujących. W tej strategii rzetelna wiedza o środowisku stanowi odpowiednią podstawę
wypracowania proekologicznego systemu wartości i umiejętności podejmowania działań na
rzecz ochrony środowiska. W Polsce istnieje bardzo dobra infrastruktura, związana z edukacją
ekologiczną, przygotowana przez ośrodki takiej edukacji, działające na obszarach chronionych.
Nurt radykalny – według, którego edukacja ekologiczna powinna łączyć w sobie
elementy przyrodnicze i społeczne, a także powinna wiązać się z bezpośrednim
zaangażowaniem ludzi w ratowanie świata przyrody. Wiedza encyklopedyczna ma mniejsze
znaczenie dla bezpośredniego kontaktu z przyrodą oraz kształtowanie świadomości przez
samorealizację w rozumieniu ekopsychologii. Ważne znaczenie ma rozwój proekologicznego
systemu wartości z uwzględnieniem wzorców w postaci bioregionalizmu i ekologii głębokiej.
Istotnym aspektem tak pojmowanej edukacji jest również nauka aktywności politycznej.
Nurt umiarkowany - dominujący wśród zajmujących się edukacją ekologiczną, zgodnie,
z którym należy w tego rodzaju edukacji ściśle wiązać aspekty środowiskowe ze społecznymi
oraz wiedzę z wartościami i umiejętnością działania, a za cel ostateczny uznać akceptację
ekorozwoju, a nie ekologii głębokiej.
W edukacji ekologicznej wyróżnia się trzy zasadnicze elementy:
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 58
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
 edukacja w środowisku: jest wykorzystywana jako źródło wiedzy oraz rozwoju
wszechstronnych umiejętności ucznia, studenta lub osoby dorosłej nie należącej do żadnej
z tych grup,
 edukacja w środowisku: nauka o lokalnym i globalnym środowisku, która ma na celu
ułatwienie zrozumienia zasad współistnienia systemu przyrodniczego i świata człowieka,
 edukacja na rzecz środowiska: ukształtowanie pełnego troski podejścia do środowiska oraz
wpojenie takich wartości, aby każdy mógł poczuć się odpowiedzialny za postępowanie
wobec środowiska.
Odpowiednio
wysoki poziom
edukacji ekologicznej
zapewni zwiększenie
odpowiedzialności człowieka za środowisko oraz wzrost wiedzy i wrażliwości ekologicznej.
Dzięki tej edukacji społeczeństwo nabędzie umiejętności rozsądniejszego korzystania z
zasobów środowiska.
Edukacja ekologiczna wiąże się z bardzo dużym zróżnicowaniem metod i form
dydaktycznych, a wiec z poprawą jakości pracy i większą chęcią nauki. Potrzeba różnicowania
metod edukacji jest bezpośrednim skutkiem wielkiej różnorodności środowiska oraz
konsekwencją świadomości, że jego komponentów nie można dokładnie poznać wyłącznie w
sali lekcyjnej mając do dyspozycji tylko treść podręcznika. Jest to pogląd podważający część
założeń nurtu konserwatywnego. W edukacji ekologicznej istotne są wiedza w zakresie teorii i
praktyki.
17.2.
Ocena aktualnego poziomu edukacji ekologicznej społeczności miasta
i gminy
Droga do racjonalnego gospodarowania środowiskiem i jego zasobami naturalnymi
prowadzi przede wszystkim przez świadomość ekologiczną społeczności zamieszkującej dany
obszar, w tym przypadku społeczność miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka. Ocena poziomu
świadomości ekologicznej społeczności danego obszaru nie jest sprawą łatwą, gdyż nie istnieje
żadna miarodajna skala, którą można by tu zastosować. Dojrzewanie świadomości ekologicznej
następuje poprzez proces jej rozbudzania i kształtowania. Można przyjąć, że świadomość
ekologiczna przeciętnego mieszkańca miasta i gminy nie różni się od świadomości ekologicznej
przeciętnego Polaka i pozostaje głównie na etapie rozbudzania. Opiera się ona bardziej na
emocjach niż na wiedzy.
Obecnie, budzenie i kształtowanie świadomości ekologicznej odbywa się głównie
poprzez edukację, którą można realizować przede wszystkim na różnych poziomach
szkolnictwa oraz w działalności pozaszkolnej poprzez środki masowego przekazu, kampanie,
harcerstwo, działalność organizacji pozarządowych itp. W niektórych gminach już teraz realizuje
się w szkołach programy nauczania z zakresu ekologii, konkursy, festyny itp.
Wyposażenie miasta i gminy w urządzenia oświaty i wychowania jest jednym z głównych
elementów warunkujących poziom życia i rozwój gminy, gdyż możliwości rozwoju gminy w
dużym stopniu uzależnione są właśnie od wykształcenia mieszkańców.
W obowiązujących aktualnie programach szkolnych, elementy edukacji ekologicznej
zaczynają odgrywać coraz większą rolę, ale jeszcze nie na poziomie wystarczającym. Edukacja
ekologiczna powinna stać się powszechna i obejmować w programach szkolnych wszystkie
przedmioty.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 59
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Świadomość ekologiczną mieszkańców należy we właściwy sposób kształtować
podnosząc jej jakość. W niektórych dziedzinach dotyczących kształtowania i ochrony
środowiska proces rozbudzania świadomości ekologicznej mieszkańców jest zaawansowany i
wymaga jedynie właściwej strategii jej kształtowania oraz umacniania. Braki w znajomości
podstawowych zagadnień związanych z ochroną środowiska i gospodarką odpadami są często
przyczyną lokalnych konfliktów dotyczących inwestycji proekologicznych.
W ramach edukacji ekologicznej w 2003 roku odbył się ogłoszony przez Burmistrza
Bystrzycy Kłodzkiej I konkurs pn. „Zadbaj o swoje środowisko”. Celem konkursu było m.in.
 podjęcie działań na rzecz swojej miejscowości i otoczenia w celu poprawy estetyki,
 zaangażowanie dzieci i młodzieży w dbanie o środowisko i estetykę miejscowości,
 edukacja ekologiczna społeczeństwa w zakresie celów i konieczności wdrażania w życiu
codziennym segregacji odpadów,
 tworzenie miejsc gromadzenia odpadów i śmieci (kosze, kontenery, pojemniki, worki itp.),
 przeprowadzenie akcji podnoszącej świadomość ekologiczną wśród mieszkańców ze
strony zagrożeń spowodowanych przez dzikie wysypiska śmieci i niewłaściwe
gospodarowanie odpadami pochodzenia zwierzęcego i chemikaliami.
W pierwszym półroczy 2004 r. konkurs ten został po raz drugi ogłoszony i rozstrzygnięty.
Poza tym konkursem w ramach edukacji przeprowadza się takie akcje, jak:
 „Akcja sprzątania Świata” dla szkół podstawowych i gimnazjów
 „Przyroda Dolnego Śląska”,
 „Dzień drzewa”,
 „Dokarmianie ptaków i zwierzyny łownej” dla szkół i przedszkoli,
 „Chrońmy las przed pożarem”.
Gmina Bystrzyca Kłodzka współpracuje z Nadleśnictwem Międzylesie w prowadzeniu
działalności Ośrodka Edukacji Ekologicznej w Międzygórzu.
W skład Leśnego Ośrodka Edukacji Ekologicznej w Międzygórzu wchodzą:
 ścieżka ekologiczna z 24 przystankami i 27 tablicami dydaktycznymi,
 arboretum,
 model piętrowości roślinnej „Regle”.
Duży wkład w powstanie ścieżki edukacyjnej mieli pracownicy nadleśnictwa wytyczając
przebieg ścieżki i opracowując materiały do tablic tematycznych. Oprócz edukacji prowadzonej
w terenie pracownicy nadleśnictwa biorą udział w pogadankach o tematyce przyrodniczej i
leśnej poruszając tematy z ochrony przyrody, ochrony pożarowej, zagospodarowania lasu,
zasad zachowania się w lesie w pobliskich szkołach podstawowych i gimnazjach. Poniżej w
tabeli III.21. zestawiono formy edukacji leśnej realizowane przez nadleśnictwo.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 60
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Tabela III.21. Formy edukacji leśnej realizowane przez Nadleśnictwo Międzylesie we
współpracy z gminą Bystrzyca Kłodzka i frekwencja w 2003 r.
Forma
edukacji
Ogółem
Liczba
zajęć
Lekcje terenowe
w tym na leśnej
śnieżce
edukacyjnej
Spotkania
z
leśnikiem
w
szkołach
Prelekcje,
pogadanki,
wykłady
(poza
szkołą)
Konkursy
Akcje,
imprezy
okolicznościowe
Wystawy
Inne formy:
Liczba
uczestników
W tym:
Dzieci
przedszkolne
Dzieci
szkół
podstawowych
Młodzież szkół
gimnazjalnych
Młodzież dorośli
szkół
średnich
70
900
100
250
300
200
50
16
240
50
90
100
0
0
3
110
0
0
50
50
10
0
4
0
320
0
50
0
90
0
100
0
60
0
20
0
1
0
1600
0
300
0
250
0
250
0
300
0
500
Działania z zakresu edukacji ekologicznej prowadzone są również przez działającą od
ponad sześciu lat na terenie czterech gmin Masywu Śnieżnika, tj.: Bystrzycy Kłodzkiej,
Międzylesia, Lądka Zdroju i Stronia Śląskiego filantropijną organizacje społeczną o nazwie
Fundusz Lokalny Masywu Śnieżnika.
Fundusz zajmuje się zbieraniem pieniędzy od różnych darczyńców budując tzw. kapitał
żelazny, a dochody z kapitału przeznacza na finansowanie lokalnych inicjatyw społecznych w
zakresie: edukacji, kultury, sportu, zdrowia, ochrony środowiska i współpracy transgranicznej.
Beneficjentami Funduszu są przede wszystkim wszyscy mieszkańcy czterech gmin Masywu
Śnieżnika (ok. 50 tys.), grupy dziecięce i młodzieżowe skupione przy szkołach, domach kultury,
klubach i radach sołeckich, a także młodzieżowe grupy inicjatywne.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 61
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Cele polityki ekologicznej miasta i gminy
18. Cele strategiczne i priorytety ochrony środowiska miasta i gminy
Bystrzyca Kłodzka wynikające ze strategii rozwoju miasta i gminy
Celem polityki ekologicznej jest wprowadzenie na danym obszarze, w tym przypadku
w mieście i gminie Bystrzyca Kłodzka, ładu ekologicznego. Powinno się ono odbywać przy
pełnym uwzględnieniu dążenia mieszkańców do harmonijnego i kompleksowego rozwoju
społeczno - gospodarczego i przestrzennego. Postulat ładu ekologicznego odzwierciedla II
Polityka Ekologiczna Państwa przyjęta przez Radę Ministrów w czerwcu 2000 r. i przez Sejm
RP w sierpniu 2001 r. II Polityka Ekologiczna Państwa w odróżnieniu od I Polityki z 1991 roku,
ustala cele do osiągnięcia (krótkookresowe do 2002 r., średniookresowe do 2010 r.,
długookresowe do 2025 r.) oraz narzędzia i instrumenty realizacyjne, nie ustala natomiast
konkretnych zadań do wykonania. Sposoby osiągania celów polityki ekologicznej sprecyzowane
zostały w Programie Wykonawczym do II Polityki Ekologicznej Państwa na lata 2002÷2010. W
oparciu o te dokumenty opracowywane są na szczeblach regionów, powiatów, miast i gmin
odpowiednie strategie rozwoju i programy ochrony środowiska.
Polityka ekologiczna miasta i gminy Bystrzycy Kłodzkiej powinna:
 opierać się na rzetelnej diagnozie problemów ekologicznych miasta i gminy,
 wyznaczać priorytety działań w zakresie gospodarki odpadami, ochrony zieleni,
obszarów cennych przyrodniczo, jakości powietrza atmosferycznego, jakości wód,
ochrony przed hałasem itd. opierając się na informacjach o stanie aktualnym, a także
mając na uwadze kierunki rozwoju społeczno - gospodarczego,
 określać instrumenty i źródła finansowania przedsięwzięć proekologicznych w mieście i
gminie.
Przedstawione w kolejnych rozdziałach cele i zadania Polityki Ekologicznej niezbędne
dla realizacji zasady zrównoważonego rozwoju, opierają się o wyniki i wnioski z
przeprowadzonej inwentaryzacji stanu środowiska naturalnego miasta i gminy, a także z
przyjętej strategii rozwoju gminy.
Głównym celem strategicznym, mającym na celu ochronę środowiska, który wynika ze
Strategii Zrównoważonego Rozwoju Gminy Bystrzyca Kłodzka jest ochrona środowiska i jego
zagospodarowanie poprzez realizacje następujących założeń programowych:
1. Rozwój edukacji.
2. Rozwój turystyki, m.in. poprzez:
 program rozwoju bazy hotelowej i gastronomicznej,
 program poprawy estetyki miasta i gminy,
 program rozwoju lecznictwa uzdrowiskowego,
 pogram rozwoju agroturystyki.
3. Modernizacja i rozwój infrastruktury technicznej.
4. Promocja gminy poprzez pogram promocji walorów turystycznych miasta i gminy.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 62
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
19. Ochrona powierzchni Ziemi
Negatywny wpływ na jakość gleb oraz wód mają: niewłaściwa gospodarka odpadami
oraz zanieczyszczenia przemysłowe. W Polsce jest ok. 8 600 km2 gleb zdegradowanych przez
przemysł, z czego ok.20 % jest silnie zdegradowane. Występują one głównie w południowośrodkowej i południowo-zachodniej części kraju. Głównymi przyczynami zanieczyszczenia
gruntów są: górnictwo, w tym siarkowe, oraz oddziaływanie gazów i pyłów emitowanych przez
przemysł i źródła mobilne.
Zanieczyszczenia metalami ciężkimi występują w otoczeniu zakładów przemysłowych,
na terenach miast i aglomeracji, w pobliżu dużych ciągów komunikacyjnych oraz na terenach
składowisk odpadów komunalnych i przemysłowych. W związku z powyższym działania, jakie
należy podejmować w celu ochrony powierzchni ziemi muszą koncentrować się przede
wszystkim na gospodarce odpadami - oraz rekultywacji terenów zdegradowanych wcześniejszą
działalnością człowieka (tereny przemysłowe, wojskowe itp.).
Ochrona gleb, gruntów oraz zasobów kopalin jest jednym z ważniejszych kierunków
ochrony środowiska w niemal wszystkich, krajach Europy. Wynika to z zagrożeń dla zdrowia
człowieka i środowiska, powstających w wyniku zanieczyszczenia powierzchniowej części
litosfery.
19.1.
Możliwość poprawy czystości gleb i gruntów oraz ochrony zasobów
kopalin w świetle działań Polityki Ekologicznej Państwa
Poprawę czystości gleb i gruntów rolnych i leśnych oraz ochronę zasobów kopalin
realizuje się w świecie poprzez:
 ograniczenie zakresu zagospodarowania gleb w sposób, który nie odpowiada w pełni ich
przyrodniczym walorom,
 zmniejszenie oddziaływania na grunty i gleby procesów degradacji wywołanych imisją
zanieczyszczeń, a także erozją oraz niewłaściwą agrotechniką,
 dostosowanie do naturalnego, biologicznego potencjału gleb, formy ich
zagospodarowania rolniczego lub leśnego,
 eliminację produkcji rolniczej lub odpowiednią zmianę struktury upraw, na glebach
zanieczyszczonych substancjami niebezpiecznymi dla zdrowia, wszędzie tam, gdzie
stopień tego zanieczyszczenia przekracza dopuszczalne wskaźniki,
 planową gospodarkę odpadami.
Główne zasady ochrony gruntów rolnych i leśnych oraz poprawiania ich wartości
użytkowej i rekultywacji określa ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych z 1995 roku.
Podstawowe działania z zakresu ochrony powierzchni ziemi i warunki korzystania z zasobów
glebowych określają również, uchwalone w latach następnych komplementarne ustawy: o
nawozach i nawożeniu (rok 2000), Prawo ochrony środowiska (rok 2001), Prawo Wodne (rok
2001), o przeznaczeniu gruntów rolnych do zalesienia (rok 2001).
W zakresie użytkowania zasobów kopalin działania koncentrują się na:
 ograniczeniu wydobycia, jeśli możliwe jest znalezienie substytutu danego surowca, a
także zmniejszeniu zużycia surowca w przeliczeniu na jednostkę produktu,
 koncesjach na wydobycie surowców mineralnych wydawanych pod warunkiem
posiadania przez zakłady górnicze programów ograniczających skalę i zakres naruszeń
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 63
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
środowiska w otoczeniu i zapewniających pełne wykorzystanie zasobów złoża wraz z
kopalinami towarzyszącymi.
Miarą skuteczności polityki ekologicznej w zakresie użytkowania zasobów mineralnych w
gospodarce będą wskaźniki zużycia surowców mineralnych na jednostkę produkcji lub PKB.
Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. – prawo geologiczne i górnicze, reguluje zasady
poszukiwania, dokumentowania oraz korzystania z kopalin. W ustawie z dnia 27 kwietnia 2001
r. „Prawo ochrony środowiska” regulacje dotyczące ochrony kopalin, zapewniają ochronę złóż
kopalin, polegającą na racjonalnym gospodarowaniu ich zasobami oraz kompleksowym
wykorzystaniu kopalin, w tym kopalin towarzyszących. Dla prawidłowego gospodarowania
zasobami kopalin ustala się w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego
szczególne warunki zagospodarowania terenów, w tym zakaz zabudowy.
19.2.
Program działań na rzecz poprawy jakości gleb i gruntów oraz ochrony
zasobów kopalin
Priorytety:
I. Wprowadzenie planowej, zgodnie z wymogami XXI w. gospodarki odpadami.
II. Racjonalne i zrównoważone wykorzystanie zasobów mineralnych gminy, w tym szczególnie
wód mineralnych.
19.2.1.
Działania krótkookresowe, do roku 2007
1. Wyznaczenie nowych terenów eksploatacji surowców skalnych poza obszarami
specjalnie chronionymi (Starkówek, Piotrowice, Mielnik, Stara Łomnica, Nowy
Waliszów).
2. Ochrona zasobów wód mineralnych w Długopolu Zdrój.
3. Prowadzenie monitoringu lokalnego potencjalnych źródeł zanieczyszczeń.
4. Realizacja zadań wynikających z PGO - Planu Gospodarowania Odpadami dla Powiatu
Kłodzkiego, likwidacja „dzikich” wysypisk śmieci na terenie miasta i gminy.
5. Wykorzystanie eksploatowanych złóż z wykorzystaniem surowców towarzyszących,
skuteczna i właściwa z punku widzenia gospodarki przestrzennej, rekultywacja wyrobisk.
6. Ochrona udokumentowanych zasobów przed zainwestowaniem, uniemożliwiającym ich
późniejszą eksploatację, poprzez uwzględnienie w studiach uwarunkowań oraz planach
zagospodarowania przestrzennego.
7. Utworzenie bazy danych o kopalinach w ramach regionalnej bazy danych Mapy
Geologiczno-Gospodarczej Polski w skali 1:50 000 w technologii GIS.
8. Zapobieganie skażeniu i degradacji gleb użytkowanych rolniczo poprzez:
 rozpoczęcie działań mających na celu propagowanie wśród rolników Kodeksu
Dobrej Praktyki Rolniczej,
 ustalenie procedury kontrolnej monitoringu postępowania z opakowaniami po
nawozach sztucznych i środkach ochrony roślin,
 melioracje, utrzymanie w dobrym stanie urządzeń melioracyjnych takich jak rowy
i drenaże, które umożliwią właściwą gospodarkę wodną (nawodnienie,
odwodnienie),
 wapnowanie i racjonalne zużycie środków ochrony roślin.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 64
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
19.2.2.
Działania długookresowe, do roku 2011
1. Prowadzenie monitoringu lokalnego potencjalnych źródeł zanieczyszczeń.
2. Kontynuacja wykorzystania eksploatowanych złóż z wykorzystaniem surowców
towarzyszących, skuteczna i właściwa z punku widzenia gospodarki przestrzennej
rekultywacja wyrobisk.
3. Ochrona udokumentowanych zasobów przed zainwestowaniem uniemożliwiającym ich
późniejszą eksploatację poprzez uwzględnienie w studiach uwarunkowań oraz planach
zagospodarowania przestrzennego.
4. Racjonalne wykorzystanie zasobów gleb poprzez:
 zagospodarowanie gleb w sposób, który odpowiada w pełni ich przyrodniczym
walorom i klasie bonitacyjnej,
 lepsze dostosowanie do naturalnego, biologicznego potencjału gleb, formy ich
zagospodarowania oraz kierunków i intensywności produkcji.
5. Weryfikacja bazy danych o kopalinach w ramach regionalnej bazy danych Mapy
Geologiczno-Gospodarczej Polski w skali 1:50 000 w technologii GIS.
6. Kontynuacja rozpoczętych zadań krótkookresowych.
20. Ochrona i poprawa jakości zasobów wodnych
Ochrona zasobów wód podziemnych i poprawa jakości wód powierzchniowych oraz
właściwa i uporządkowana gospodarka wodno-ściekowa jest jednym z priorytetowych
kierunków ochrony środowiska w niemal wszystkich, krajach Europy. Wynika to z zagrożeń dla
zdrowia człowieka i środowiska, które powodują zanieczyszczenia przedostające się poprzez
obieg wodny do wszystkich elementów środowiska. Od stanu gospodarowania zasobami
wodnymi i właściwie rozwiązanych elementów użytkowania wody tj. od poboru wody do zrzutu
ścieków, zależy jakość życia w każdej sferze życia, począwszy od potrzeb egzystencjalnych po
doznania natury ogólno poznawczej i estetycznej.
Do podstawowych komponentów środowiska, o ogromnym znaczeniu dla gospodarki
i warunków bytowania człowieka i innych organizmów, a jednocześnie szczególnie mocno
podatnych na szkodliwe działanie, należą wody powierzchniowe. Znaczący wpływ na stan
jakości wód powierzchniowych mają ścieki, zarówno komunalne, jak i przemysłowe
odprowadzające substancje biogenne. Nieoczyszczone ścieki odprowadzane do wód
powierzchniowych powodują, że stan czystości tych wód jest niezadowalający. Przekroczone są
dopuszczalne normy w trzystopniowej klasyfikacji czystości wód. Jakość wód jest często
pozaklasowa. Przykładowo w 2000 roku ponad 60 % odcinków polskich rzek niosło wody
zanieczyszczone bakteriologicznie w stopniu przekraczającym normy. Trzeba jednak zauważyć,
że obowiązujący w Polsce system klasyfikacji rzek odbiega od systemów obowiązujących w UE.
Polskie wymagania są zasadniczo ostrzejsze. Ocena jakości wód wg kryteriów wskaźników
fizykochemicznych (metoda najbardziej zbliżona do metody krajów UE) pokazuje, że w 2000 r.
ok. 32 % odcinków badanych rzek znajdowało się w I klasie, 46 % w II klasie, 13,3 % w klasie
III, a 8 % stanowiły wody pozaklasowe.
W ostatnich latach, w okresie przemian gospodarczych zaobserwowano stałe
zmniejszanie się ilości odprowadzanych ścieków przemysłowych. W wielu zakładach w ramach
planowanych działań zmniejszających zużycie surowcowe, w tym wody, wprowadza się obiegi
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 65
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
zamknięte wody, wody technologiczne, czyste technologie itp. co skutkuje mniejszą ilością
produkowanych odpadów i ścieków. Dlatego też obecnie najpoważniejszym problemem dla
zapewnienia czystości wód powierzchniowych jest zrzut nieoczyszczonych ścieków
komunalnych.
W związku z niską jakością wód powierzchniowych i podziemnych ujmowanych do celów
konsumpcyjnych oraz kiepskim stanem znacznej części urządzeń dystrybujących i
uzdatniających, jakość wody do picia dostarczanej mieszkańcom Polski odbiega od surowych
standardów UE, jak również norm krajowych. W 2000 r. wodę złej jakości dostarczało
mieszkańcom wsi 13 % wodociągów lokalnych, 32 % studni publicznych i 45 % studni
przydomowych.
20.1.
Możliwość poprawy stanu jakości i ochrony zasobów wodnych w
świetle działań Polityki Ekologicznej Państwa i Unii Europejskiej
II Polityka Ekologiczna Państwa określa cele w sferze racjonalnego użytkowania
zasobów naturalnych, stosunków wodnych i poprawy jakości wód oraz wskazuje zasady
działań, w ujęciu perspektywicznym, jakie powinny zostać podjęte, aby założone cele mogły
zostać osiągnięte.
Możliwość poprawy stanu jakości wody i ochrony zasobów wodnych w świetle zapisów II
Polityki Ekologicznej Państwa i działań w UE, przejawia się poprzez:
1. Racjonalne użytkowanie zasobów naturalnych.
2. Zapobieganie zanieczyszczeniom wód powierzchniowych i podziemnych.
3. Przywrócenie wodom podziemnym i powierzchniowym właściwego stanu ekologicznego.
Powyższym celom służą w skali kraju i województwa następujące działania:
1. Złagodzenie deficytów czystej wody, zwłaszcza w aglomeracjach miejskich.
2. Realizacja zlewniowych programów budowy i modernizacji systemu oczyszczalni
ścieków.
3. Reforma systemu zarządzania wodą, w tym urealnienie opłat za korzystanie z wód.
4. Podjęcie realizacji programu intensywnego zalesiania obszarów wododziałowych i
terenów nieprzydatnych dla rolnictwa.
5. Ograniczenie ilości nieoczyszczanych ścieków komunalnych i przemysłowych
kierowanych do wód, a także zwiększenie udziału wysokoefektywnych metod
oczyszczania ścieków.
6. Ograniczenie wykorzystania zasobów wód podziemnych przez przemysł do niezbędnych
potrzeb (np. przemysł farmaceutyczny, przemysł spożywczy).
7. Zlikwidowanie deficytów wody w miastach oraz zapewnienie wody o odpowiednich
parametrach sanitarnych dla celów konsumpcyjnych i produkcyjnych na wsi.
Podstawą podejmowania działań w zakresie ochrony wód powierzchniowych i
podziemnych, a także gospodarowania nimi, są: ustawa Prawo wodne z 2001 roku oraz ustawy:
o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (rok 2001), o
utrzymaniu porządku i czystości w gminach (rok 1996), o ochronie gruntów rolnych i leśnych
(rok 1995). Zadania z zakresu ochrony wód wyznacza szereg dyrektyw Parlamentu
Europejskiego, w tym: 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych,
98/676/EWG – Dyrektywa Azotanowa oraz 2000/60/WE – Wodna Dyrektywa Ramowa.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 66
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Dyrektywa Azotanowa ma na celu ochroną wód powierzchniowych i podziemnych przed
zanieczyszczeniami pochodzenia rolniczego. Zgodnie z jej wytycznymi każdy kraj na terytorium
UE jest zobowiązany m.in. do opracowania i upowszechnienia Kodeksu Dobrej Praktyki
Rolniczej wśród producentów rolnych. Wodna Dyrektywa Ramowa ustanawia dla terytorium Unii
Europejskiej ogólne ramy polityki wodnej, służącej zapobieganiu i ograniczaniu
zanieczyszczenia wszystkich rodzajów wód, promowaniu zrównoważonego korzystania z ich
zasobów, poprawieniu jakości ekosystemów, jako całości oraz zmniejszaniu skutków powodzi i
suszy. Wodna Dyrektywa Ramowa opiera się o koncepcję zlewniowego zarządzania jakością
wód, niezależnie od przebiegu granic administracyjnych.
20.2.
Program działań na rzecz poprawy jakości i ochrony zasobów wodnych
Priorytet:
Ochrona i poprawa jakości wód powierzchniowych i podziemnych poprzez podjęcie działań
prawno-administracyjnych, technicznych, ekonomicznych i edukacyjnych eliminujących lub
ograniczających źródła zanieczyszczenia tych wód związanych
z
różnymi
formami
działalności gospodarczej oraz bytowaniem człowieka w środowisku.
20.2.1.
Działania krótkookresowe, do roku 2007
1. Dążenie do minimalizacji degradacji jakości wód poprzez:
 przygotowanie inwestycji budowy oczyszczalni ścieków w Międzygórzu o
przepustowości 400 m3/d,
 przygotowanie inwestycji budowy oczyszczalni ścieków i systemów kanalizacyjnych
dla Długopola Zdroju,
 rozpoczęcie budowy kanalizacji na terenie wsi Stara Bystrzyca z możliwością
przedłużenia jej na teren wsi Nowa Bystrzyca,
 rozpoczęcie budowy lokalnych systemów odprowadzania i oczyszczania ścieków na
terenach zorganizowanego budownictwa mieszkaniowego
i usługowego
(rekreacyjnego),
 budowę i modernizację indywidualnych systemów odprowadzania i oczyszczania
ścieków,
 przebudowę kolektora przy ul. 1-go Maja i przepięcie do ul. Kłodzkiej,
 opracowanie koncepcji oczyszczalni ścieków i kolektora w Międzygórzu i
Wilkanowie,
 modernizację miejskiej sieci kanalizacyjnej oraz budowę nowej sieci obejmującej
wsie.
2. Dokończenie budowy sieci wodociągowej w Nowej Bystrzycy, Nowym Waliszowie,
Piotrowicach, Starkówku i Wójtowicach oraz podłączenie nowych miejscowości do sieci
szczególnie w Wilkanowie, Idzikowie, Pławnicy i Starym Waliszowie.
3. Zmniejszenie przenikania zanieczyszczeń z powierzchni ziemi do warstw wodonośnych
poprzez:

zapewnienie właściwej ochrony wód w strefach szczególnie wrażliwych (tam gdzie
podatność ich jest szczególnie wrażliwa) poprzez uwzględnienie w planach
zagospodarowania przestrzennego wszelkich informacji bieżących oraz prognoz
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 67
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
dotyczących oddziaływania na środowisko wodne projektowanej zabudowy i
wszelkich obiektów oraz obszarów funkcjonalnych na terenie gminy,

uszczelnienie płyt obornikowych i zbiorników na gnojówkę,

racjonalne dawkowanie i przestrzeganie agrometeorologicznych terminów
stosowania nawozów sztucznych i środków ochrony roślin.
4. Propagowanie budowy przydomowych ekologicznych oczyszczalni ścieków oraz
zbiorników bezodpływowych w miejscach, przewidzianych planem zagospodarowania
przestrzennego gminy ( działki siedliskowe położone z dala od zabudowań wiejskich).
5. Dążenie do poprawy jakości cieków powierzchniowych poprzez:

stworzenie systemu monitoringu pozwalającego na inwentaryzację i eliminowanie
źródeł zanieczyszczeń wód płynących, zlokalizowanych szczególnie na terenie
gminy, ze szczególnym naciskiem na tereny górskie, źródliskowe,

właściwą orkę i
powierzchniowych,

likwidację „dzikich” wysypisk śmieci, będących źródłem zanieczyszczeń
dostających
się
poprzez
środowisko
gruntowo-wodne
do
cieków
powierzchniowych.
20.2.2.
pielęgnację
stoków
w
celu
utrudnienia
spływów
Działania długookresowe, do roku 2011
1. Sukcesywna redukcja źródeł zanieczyszczeń cieków powierzchniowych poprzez:

kontynuację inwestycji związanych z budową oczyszczalni ścieków w gminie a w
tym m.in.:
-
opracowanie koncepcji przebudowy sieci ogólnospławnej na rozdzielczą w
Bystrzycy Kłodzkiej,
-
opracowanie koncepcji oczyszczalni ścieków i kolektora w Długopolu Zdrój,
Długopolu Dolnym, Idzikowie, Pławnicy,

kontynuację kanalizowania terenów wiejskich,

budowę kolektorów sanitarnych, z perspektywą pełnego
obszarów, objętych zbiorczym oczyszczaniem ścieków,

likwidację niesprawnych urządzeń gromadzenia i unieszkodliwiania nieczystości,

budowę przydomowych oczyszczalni ścieków na terenach, które nie będą
kanalizowane,

stworzenie systemu monitoringu pozwalającego na inwentaryzację i eliminowanie
źródeł zanieczyszczeń wód płynących, zlokalizowanych szczególnie na terenie
gminy, ze szczególnym naciskiem na tereny górskie, źródliskowe,

właściwą orkę i
powierzchniowych,
pielęgnację
stoków
w
celu
skanalizowania
utrudnienia
spływów

likwidację „dzikich” wysypisk śmieci, będących źródłem zanieczyszczeń
dostających
się
poprzez
środowisko
gruntowo-wodne
do
cieków
powierzchniowych.
2. Kontynuacja budowy systemów zaopatrzenia w wodę pitną wszystkich większych
niezwodociągowanych wiejskich jednostek osadniczych.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 68
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
3. Pełne wykorzystanie zasobów najwartościowszych wód podziemnych do produkcji wód
pitnych; zwiększenie eksploatacji złóż wód mineralnych.
4. Kontynuacja zadań prowadzących do zmniejszenia przenikania zanieczyszczeń z
powierzchni ziemi do warstw wodonośnych.
5. Realizacja programów działań w zakresie zapobiegania zanieczyszczeniom azotanami
ze źródeł rolniczych.
6. Wymiana sieci wodociągowej w Długopolu Zdrój i Starkówku.
7. Rozpoczęcie w miarę możliwości inwestycji dot. urządzeń wodociągowych i urządzeń
kanalizacyjnych ZWiK Bystrzyca Kłodzka ujętych w „Wieloletnim Planie rozwoju
modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych ZWiK Bystrzyca
Kłodzka” przyjętym uchwałą Rady Miejskiej w Bystrzycy Kłodzkiej Nr VIII/50/03 z dnia 26
lutego 2003 r. przewidzianych do realizacji w perspektywie drugoplanowej (po 2011 r.) a
w szczególności:
 budowy wodociągu w miejscowościach: Idzików, Pławnica, Stary Waliszów,
 wymiany sieci wodociągowej w miejscowościach: Długopole Zdrój, Szklarka, Stara
Bystrzyca, Zabłocie Mielnik,
 podłączenie do nowej, centralnej oczyszczalni w Bystrzycy Kłodzkiej ul. Kolejowej
i ul. Zamenhofa itd.
21. Ochrona środowiska przyrodniczego
Środowisko przyrodnicze Ziemi, kształtowane od milionów lat przez czynniki naturalne
(m.in. ruchy kontynentalne, zjawiska tektoniczne, zmiany klimatu - okresy zlodowaceń itp.),
w ciągu kilku tysięcy lat zostało przekształcone działalnością człowieka. Bogate i zróżnicowane
niegdyś biocenozy naturalne uległy silnej degradacji, a ich powierzchnia uległa znacznemu
zmniejszeniu. Wraz z kurczeniem się terytoriów o charakterze naturalnym zanikają - czasem
w bardzo szybkim tempie - liczne gatunki roślin i zwierząt, są wyniszczane siedliska ich
bytowania i całkowitemu przekształceniu ulega krajobraz z naturalnego na antropogeniczny.
Oczywiście wpływa to na zaburzenie stanu globalnej równowagi ekologicznej.
Wraz ze wzrostem liczby zjawisk niekorzystnych dla środowiska przyrodniczego, rośnie
jednak sprzeciw wielu gremiów na całym świecie przeciwko agresywnej i nieograniczonej
ekspansji człowieka i postępującej destrukcji przyrody. Idea ochrony przyrody i środowiska
znalazła odzwierciedlenie nie tylko w protestach i ruchach społecznych, ale także weszła na
stałe do prawodawstwa wielu cywilizowanych krajów.
Jak wykazują już wieloletnie doświadczenia nie wystarczy ochrona pojedynczego
gatunku, czy obiektu. Taka ochrona jest niewystarczająca i nieefektywna. Konieczna jest
ochrona kompleksowa siedlisk i krajobrazów, szczególnie tych zawierających elementy
naturalnych ekosystemów. Program ochrony przyrody w Polsce obejmuje m.in. działania
prawne i organizacyjne, mające na celu:
 ochronę gatunkową rzadkich oraz zagrożonych roślin i zwierząt,
 ochronę najcenniejszych ekosystemów,
 zapewnienie trwałości lasów,
 ochronę gleb i racjonalizacje ich wykorzystania,
 rehabilitację przyrodniczą (rewitalizację) terenów zdegradowanych.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 69
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
21.1.
Ochrona środowiska przyrodniczego w świetle działań Polityki
Ekologicznej Państwa i Unii Europejskiej
Celem ochrony przyrody w świetle II Polityki Ekologicznej Państwa jest zwiększenie skali
rekultywacji i denaturalizacji obszarów zdegradowanych, zapobieganie pogarszaniu się jakości
środowiska, powstrzymanie procesu degradacji zasobów kultury, a także zwiększenie
skuteczności ochrony obszarów objętych już ochroną prawną.
Powyższe cele ochrony przyrody mają być osiągnięte poprzez realizację następujących działań:
 tworzenie warunków do realizacji strategii zrównoważonego rozwoju społeczno gospodarczego kraju,
 poprawa stanu środowiska - usunięcie lub ograniczenie zagrożeń dla zachowania
różnorodności biologicznej i krajobrazowej,
 zachowanie, odtworzenie i wzbogacenie zasobów przyrody,
 osiągnięcie powszechnej akceptacji dla zachowania całości spuścizny przyrodniczej i
kulturowej Polski.
Podstawą podejmowania działań w zakresie ochrony środowiska przyrody ożywionej jest
realizowanie zapisów Ustawy o ochronie przyrody z dnia 16 kwietnia 2004 (Dz. U. Nr 92
poz. 880) roku wraz ze wszystkimi dalszymi poprawkami oraz uchwalonej 10 lat później w
kwietniu 2001 roku Ustawy Prawo Ochrony Środowiska. Zadania ochrony środowiska
przyrodniczego wyznacza również dyrektywa Parlamentu Europejskiego z dnia 27 czerwca
2001 r. w sprawie oceny wpływu planów i programów na stan środowiska. Jej celem jest
zagwarantowanie wysokiego poziomu ochrony środowiska w przygotowanie i wdrażanie planów
i programów w świetle promowania zrównoważonego rozwoju, poprzez przeprowadzenie oceny
pewnych planów i programów mogących mieć istotny wpływ na stan środowiska.
W zakresie ochrony przyrody, podstawowymi aktami prawnymi w UE są Dyrektywa
Siedliskowa (dyrektywa Rady 92/43/EWG w sprawie ochrony siedlisk naturalnych oraz dzikiej
fauny i flory) i Dyrektywa Ptasia (dyrektywa Rady 79/409/EWG o ochronie dziko żyjących
ptaków). Mają one na celu utrzymanie różnorodności biologicznej państw członkowskich
poprzez ochronę najcenniejszych siedlisk oraz gatunków fauny i flory na ich terytorium.
Cel ten realizowany będzie m.in. poprzez utworzenie spójnej Europejskiej sieci ekologicznej
pod nazwą Natura 2000, złożonej z tzw. Specjalnych Obszarów Ochrony (SOO), wytypowanych
na podstawie Dyrektywy Siedliskowej i Obszarów Specjalnej Ochrony (OSO) wytypowanych na
podstawie Dyrektywy Ptasiej.
21.2. Program działań niezbędnych do poprawy jakości walorów środowiska
przyrodniczego
Priorytet:
Ochrona obszarów i obiektów przyrodniczo cennych przed degradacją poprzez bieżącą
weryfikację danych dotyczących najwyższych wartości przyrodniczych gminy (np. występowanie
chronionych gatunków roślin i zwierząt). Zwiększanie obszaru objętego różnorodnymi formami
ochrony przyrody oraz rozwój zagospodarowania turystycznego w harmonii z ochroną przyrody.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 70
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
21.2.1.
Działania krótkookresowe, do roku 2007
1. Sporządzenie pełnej inwentaryzacji stanu lasów.
2. Objęcie szczególną ochroną obszarów przyrodniczo cennych poprzez utworzenie:
 Parku Krajobrazowego Góry Krowiarki,
 1 rezerwatu przyrody,
 1 zespołu przyrodniczo - krajobrazowego,
 17 użytków ekologicznych.
3. Opracowanie szczegółowego Programu Ochrony Flory i Fauny na terenie miasta i
gminy, obejmującego:
 ochronę gatunków zwierząt będących cennymi składnikami fauny na terenie miasta i
gminy, poprzez stworzenie obszarów chronionych,
 zapewnienie ochrony siedliskom przyrodniczym, szczególnie borom sosnowym,
mieszanym, lasom dębowym, podmokłym łąkom, w których występują cenne gatunki
roślin regionalnie rzadkich i zagrożonych w Polsce (storczyk szerokolistny, kruszczyk
szerokolistny, konwalia majowa i kalina koralowa), poprzez tworzenie obszarów
chronionych.
4. Ochrona ekosystemów rzecznych i łąkowych poprzez:
 rozwiązanie problemów gospodarki wodno - ściekowej,
 renaturalizację wybranych odcinków rzek i cieków wodnych.
5. Oznaczanie docelowych granic obszarów podległych ochronie.
6. Regulacja granicy rolno - leśnej w Nowym Waliszowie i Idzikowie.
7. Rozwój terenów zielonych dostępnych publicznie poprzez sporządzenie gminnego
programu rozwoju i pielęgnacji zieleni trwałej.
8. Ochrona ekosystemów leśnych poprzez: zwiększenie powierzchni gruntów leśnych, w
ramach realizacji „Programu zwiększania lesistości powiatu kłodzkiego”, zalesienie
gruntów przyjętych przez nadleśnictwa z zasobów Agencji Nieruchomości Rolnych oraz
zalesienie prywatnych gruntów rolnych nieprzewidzianych pod uprawy rolne.
9. Aktywizacja turystyczna i rekreacyjna nowych terenów gminy z zachowaniem ich
najcenniejszych walorów w celu odciążenia obszarów, dla których nadmierna frekwencja
turystyczna odbija się niekorzystnie na przyrodzie.
10. Zakładanie ścieżek dydaktyczno-turystycznych popularyzujących lokalną przyrodę,
wytyczanie nowych tras i szlaków turystycznych, w tym szlaków dostosowanych dla
osób niepełnosprawnych.
11. Stały monitoring środowiska leśnego w celu przeciwdziałania stanom niepożądanym
(pożary, choroby, szkody przemysłowe, degradacja).
12. Szeroka popularyzacja wiedzy krajoznawczej i przyrodniczej wśród lokalnego
społeczeństwa.
13. Podejmowanie starań na rzecz rozwoju inicjatyw gospodarczych na obszarach
chronionych.
21.2.2.
Działania długookresowe, do roku 2011
1. Realizacja Programu Ochrony Flory i Fauny na terenie miasta i gminy.
2. Całkowita likwidacja zagrożeń spowodowanych działalnością zakładów przemysłowych.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 71
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
3. Powiększanie liczby zwierząt i roślin objętych ochroną oraz zorganizowanie warunków
do wprowadzenia gatunków charakterystycznych dla rozwiniętych już ekosystemów.
4. Oznaczanie docelowych granic obszarów podległych ochronie.
5. Dążenie do prowadzenia racjonalnej gospodarki leśnej na podstawach ekologicznych.
6. Stabilne uformowanie ekosystemów będących jednocześnie obszarami chronionymi, nie
wymagającymi dużej ingerencji ze strony człowieka, przy jednoczesnym rozwoju
przemysłu, racjonalnie korzystającego z zasobów środowiska, odnawialnych źródeł
energii i technologii mało i bezodpadowych.
7. Rekultywacja obszarów zdegradowanych oraz ich nowoczesne zagospodarowanie.
8. Ochrona i wzrost różnorodności biologicznej oraz doskonalenie systemu obszarów
chronionych poprzez zachowanie, odtworzenie i wzbogacanie zasobów przyrody.
9. Tworzenie i umiejętne pielęgnowanie systemów obszarów szczególnie chronionych.
10. Kontynuacja monitoringu środowiska leśnego w celu przeciwdziałania stanom
niepożądanym.
11. Wyłączenie z Obszaru Chronionego Krajobrazu jedynie terenów zurbanizowanych
umożliwiających realizację strategii rozwoju tj. budowy obiektów ochrony środowiska
oraz infrastruktury i zaplecza gospodarczego dla turystyki.
22. Ochrona powietrza atmosferycznego
W Polsce w latach 90 - tych emisja pyłów do powietrza zmniejszyła się o 57 %,
związków siarki o 48 %, a związków azotu 0,28 %. Z ponad 2,3 mln ton pyłów i gazów,
wyemitowanych w roku 2000, neutralizowane było ok. 99 % pyłów i blisko 38 % gazów.
Odnosząc wielkość emisji do PKB, okazuje się, że w ostatniej dekadzie XX wieku,
zanieczyszczenie SO2 w przeliczeniu na jednostkę PKB spadło 5 -krotnie, NOx - 3,5- krotnie, a
pyłu - ponad 6 -krotnie. Świadczy to, że przemiany strukturalne w sektorze przemysłu i
komunalno - bytowym, jak również zastosowane instrumenty polityki ekologicznej (w tym
inwestowanie w urządzenia) wpłynęły pozytywnie na wielkość emisji głównych zanieczyszczeń
powietrza. Dynamika poprawy tych wskaźników ma jednak tendencję malejącą.
Generalnie jakość powietrza atmosferycznego jest obecnie w Polsce stosunkowo dobra
z wyjątkiem kilku dużych aglomeracji miejskich. Niemniej jednak, mimo poprawy, jaka nastąpiła,
poziom emisji zanieczyszczeń utrzymuje się na zbyt wysokim poziomie, w porównaniu z krajami
UE.
Podstawową tego przyczyną jest niekorzystna struktura źródeł produkcji energii
elektrycznej i cieplnej, oparta w 97 % na węglu. Energia elektryczna wytwarzana przy
wykorzystaniu źródeł odnawialnych stanowi około 2 % energii elektrycznej wytwarzanej w
Polsce. Wskaźniki emisji w przeliczeniu na jednego mieszkańca są dla Polski wyższe niż w
większości rozwiniętych krajów. Emisja tlenków siarki na mieszkańca wyniosła w Polsce w 1999
r. 61 kg wobec przeciętnej dla krajów UE 27 kg. Wielkość emisji tlenków azotu w Polsce (30 kg
na mieszkańca) jest zbliżona do średniej dla UE. Pod względem emisji CO 2 na mieszkańca
(9,06 t) Polska plasuje się w pobliżu średniej dla UE (8,58 t).
Obecnie do najważniejszych ujemnych skutków zanieczyszczenia powietrza w Polsce można
zaliczyć:
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 72
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka

podwyższone zanieczyszczenie powietrza na obszarach wielu miast związane
z oddziaływaniem tzw. niskiej emisji z niesprawnych urządzeń ciepłownictwa komunalnego
oraz rosnącym natężeniem ruchu pojazdów,
 lokalnie podwyższone zanieczyszczenie środowiska substancjami szczególnie szkodliwymi
dla zdrowia ludzi i dla środowiska (metale ciężkie, trwałe zanieczyszczenia organiczne,
drobne cząstki pyłu zawieszonego).
Ponadto, w związku z intensywnym rozwojem motoryzacji pojawiło się groźne zjawisko
lokalnego przekroczenia norm emisji tlenków azotu, tlenków węgla oraz ozonu
troposferycznego na obszarach zurbanizowanych, głównie w pobliżu ważnych ciągów
komunikacyjnych.
O jakości powietrza atmosferycznego w mieście i gminie decydują przede wszystkim:
 emisje zanieczyszczeń z procesów produkcji energii tj. procesów spalania paliw stałych,
w szczególności dotyczy to indywidualnego ogrzewania budynków mieszkalnych i
użyteczności publicznej (tzw. niska emisja),
 emisje z zakładów przemysłowych zlokalizowanych w mieście Bystrzyca Kłodzka,
 emisje zanieczyszczeń z ruchu komunikacyjnego.
Bez wprowadzenia środków zaradczych, takich jak oszczędzanie energii, wdrażanie
nowych energo- i materiałooszczędnych technologii, zastępowanie tradycyjnych nośników
energii innymi, bardziej przyjaznymi dla środowiska naturalnego i niekonwencjonalnymi jej
formami, trudno będzie w sposób widoczny poprawić jakość powietrza atmosferycznego w
mieście i gminie.
Ochrona powietrza atmosferycznego powinna być realizowana m.in. przez:
 oszczędzanie energii,
 modyfikację systemów energetycznych.
Ochrona środowiska przez zmniejszanie zużycia energii nie musi wcale odbywać się kosztem
obniżania poziomu życia, ani wiązać się z pogorszeniem warunków pracy, rezygnacją
mieszkania w ciepłych domach, dobrze oświetlonych i zaopatrzonych w urządzenia
gospodarstwa domowego, zaprzestaniem korzystania ze środków transportu, czy wreszcie
z ograniczeniem dostępu do różnych form wypoczynku.
Energię można zaoszczędzić:
 modyfikując istniejące systemy energetyczne zarówno w samym procesie jej wytwarzania,
jak i w jej przesyle,
 wykonując termoizolację budynków,
 wprowadzając nowe energooszczędne technologie w budownictwie, rolnictwie
i gospodarstwach domowych,
 promując oszczędzanie energii akcjami propagandowymi oraz wprowadzaniem
zachęcających do oszczędzania bodźców ekonomicznych.
 Systemy energetyczne oparte na tradycyjnych nośnikach energii, węglu kamiennym,
brunatnym, ropie naftowej i gazie ziemnym, po pewnych modyfikacjach i zmianach
technologicznych mogą stać się mniej uciążliwe dla środowiska naturalnego. Najbardziej
znane przykłady takich modyfikacji to zastąpienie tradycyjnych systemów energetycznych
systemami skojarzonymi - w zależności od sytuacji - scentralizowanymi lub
zdecentralizowanymi. W projektach należy również uwzględnić możliwość wprowadzenia
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 73
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
proekologicznych kotłów gazowych, kombinowanych gazowo - olejowych, fluidalnych, w
których paliwem jest gaz ziemny.
Należy również uwzględnić w gminie Bystrzyca Kłodzka możliwość wykorzystywania
odnawialnego źródła energii w postaci biomasy, która jest najmniej kapitałochłonnym źródłem
energii odnawialnej. Produkcja biomasy może przebiegać praktycznie samoistnie np. na łąkach,
w lasach. Do celów energetycznych na terenie gminy można wykorzystać następujące postacie
biomasy:
 drewno odpadowe w leśnictwie i przemyśle drzewnym oraz odpadowe opakowania
drewniane,
 słomę – zarówno zbożową, z roślin oleistych lub z roślin strączkowych oraz siano,
 odpady organiczne – gnojowicę, osady ściekowe,
 biogaz z gnojowicy, osadów ściekowych i wysypisk komunalnych.
Do argumentów przemawiających za energetycznym wykorzystaniem biomasy na terenie gminy
należy zaliczyć:
 stałe i pewne dostawy krajowego nośnika energii (w przeciwieństwie do importowanej ropy
lub gazu),
 tworzenie nowych miejsc pracy, szczególnie ważnych na zagrożonej bezrobociem wsi,
 ograniczenie emisji CO2 z paliw nieodnawialnych, których w przeciwieństwie do CO2 z
biopaliw nie jest neutralny dla środowiska i może zwiększyć efekt cieplarniany,
 wysokie koszty desulfuryzacji spalin z paliw kopalnych,
 aktywizacja ekonomiczna, przemysłowa i handlowa lokalnych społeczności wiejskich,
 decentralizacja produkcji energii i tym samym wyższe bezpieczeństwo energetyczne przez
poszerzanie oferty producentów energii.
Energię można oszczędzać nie tylko w przemyśle, energetyce czy budownictwie.
Również indywidualne gospodarstwa rodzinne, ze względu na ich powszechność mają wielkie
możliwości ochrony środowiska przez oszczędzanie. Energia możliwa do zaoszczędzenia przez
jednego mieszkańca pomnożona przez liczbę mieszkańców jest porównywalna z energią
traconą w przemyśle.
Jednym z podstawowych działań mających na celu ograniczenie zużycia energii cieplnej
przez mieszkańców jest termoizolacja budynków poprzez docieplanie ścian, wymianę lub
doszczelnienie okien i drzwi zewnętrznych. W celu optymalizacji kosztów, działania takie
powinny być każdorazowo przedmiotem odpowiedniego audytu energetycznego. Termoizolacja
bezpośrednio ogranicza stratę energii cieplnej do otoczenia, co zmniejsza ilość spalanych paliw
w kotłowniach i ogranicza emisję zanieczyszczeń powietrza, a w przypadku spalania paliw
stałych, ogranicza ilość powstających odpadów paleniskowych.
Oszczędzanie energii w gospodarstwie domowym powinno być skutkiem świadomych
działań zmierzających do ochrony środowiska. Jednak przy obecnym stanie tej świadomości
musi być dodatkowo inspirowane bodźcami ekonomicznymi - czyli odpowiednią polityką
finansową państwa.
Poprzez tanie kredyty, odpisy, ulgi podatkowe lub zmianę struktury cen za wodę, energię
elektryczną, gaz, węgiel, ropę i energię cieplną można doprowadzić do opłacalności
stosowania, np.: elektrowni wodnych, wiatrowych, kolektorów słonecznych, termoregulatorów,
nowoczesnych systemów termoizolacyjnych, hydraulicznych, czy oświetleniowych.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 74
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
22.1.
Program działań na rzecz poprawy jakości powietrza atmosferycznego
Priorytet:
Ochrona powietrza atmosferycznego poprzez:
 oszczędzanie energii,
 modernizację systemów energetycznych i likwidację niskiej emisji,
 reorganizację układów komunikacyjnych i kontrolę stanu technicznego samochodów.
22.1.1.
Działania krótkookresowe, do roku 2007
1. Ograniczenie emisji zanieczyszczeń powietrza z transportu i ruchu ulicznego poprzez:
 tworzenie pasów zieleni w miejscach, przez które przebiegają drogi wojewódzkie
nr 393, nr 389, nr 388 oraz droga międzynarodowa Warszawa - Wrocław Wiedeń,
 zmianę organizacji ruchu drogowego w uzasadnionych przypadkach,
 budowę dróg rowerowych,
 poprawę nawierzchni dróg na terenie gminy.
2. Ograniczenie emisji zanieczyszczeń atmosferycznych do powietrza z procesów
energetycznego spalania paliw i z palenisk domowych poprzez:
 termomodernizację, tj. docieplanie obiektów, wymianę okien i drzwi,
 rozbudowę sieci ciepłowniczej w połączeniu z likwidacją źródeł niskiej emisji,
oraz modernizację nieefektywnych systemów grzewczych (wymiana kotłów
węglowych na bardziej przyjazne środowisku np. gazowe lub elektryczne),
 wykorzystanie alternatywnych źródeł energii takich jak: energia wodna, energia
słoneczna, energia cieplna.
3. Realizacja zadań wynikających z programu „Czarny Trójkąt”, monitoring programu.
4. Edukacja ekologiczna w zakresie preferowania wprowadzania nowych materiałów
izolacyjnych i uszczelnień w budownictwie, energetyce, przemyśle (materiały
termoizolacyjne) oraz promocje oszczędzania energii akcjami propagandowymi
nawołującymi przede wszystkim do indywidualnego oszczędzania energii w
gospodarstwach domowych.
22.1.2.
Działania długookresowe, do roku 2011
1. Spełnienie wymagań w zakresie jakości powietrza poprzez sukcesywna redukcję emisji
substancji zanieczyszczających powietrze, zwłaszcza niskiej emisji, poprzez:
 kontynuację ograniczenia emisji ze źródeł komunikacyjnych, w tym:
- poprawa nawierzchni dróg gminnych,
- budowa dróg rowerowych;
 optymalizację gospodarki cieplnej, w tym:
- wykorzystanie odnawialnych źródeł energii,
- kontynuacja ekonomicznie uzasadnionej rozbudowy systemów
ciepłowniczych,
- poprawa jakości spalanych paliw,
- wzrost wykorzystania oleju opałowego i gazu poprzez modernizację
indywidualnych i zbiorczych systemów grzewczych,
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 75
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
stosowanie urządzeń i instalacji oczyszczających spaliny ze spalania
paliw stałych (węgla, koksu).
2. Realizacja i monitoring programu „Czarny Trójkąt”.
3. Kontynuacja edukacji ekologicznej w zakresie oszczędzania energii i korzystania
z proekologicznych źródeł energii odnawialnej.
-
23. Ochrona środowiska akustycznego
Hałas jest zanieczyszczeniem środowiska, które odznacza się mnogością źródeł i
powszechnością występowania we wszystkich ekosystemach biosfery.
W hydrosferze występują hałasy powodowane przez środki komunikacji wodnej, stałe
i ruchome obiekty militarne, przemysłowe, sportowo - turystyczne oraz przez siły przyrody.
Hałas może być przyczyną powszechnej degradacji środowiska, pogarszając jego
jakość, nieraz do tego stopnia, że znaczne obszary biosfery nie mogą spełniać swojej naturalnej
funkcji. Świadczy o tym fakt, że hałas o ponadnormatywnym poziomie obejmuje ponad 22 %
terenu kraju, a na jego oddziaływanie jest narażona znaczna część (33 %) ludności Polski.
Prognozy przewidują, że jeżeli nie zostaną podjęte intensywne działania w kierunku
ograniczania hałasu, liczby te zwiększą się w 2010 do 28 % i 40 %.
Wyniki badań ankietowych, przeprowadzone w niektórych wysoko rozwiniętych krajach
wskazują, że narzekania na uciążliwości hałasu wysuwają się na pierwsze miejsce. Mimo to
wpływ hałasu na człowieka jest często bagatelizowany, ponieważ skutki oddziaływania hałasu
nie są dostrzegalne natychmiast.
Społeczne i zdrowotne skutki oddziaływania hałasu wyrażają się:
 szkodliwym działaniem tych zanieczyszczeń na zdrowie ludności,
 zmniejszeniem sprawności i chęci działania oraz wydajności pracy,
 negatywnym wpływem na możliwość komunikowania się,
 zmniejszeniem sprawności nauczania,
 zwiększeniem negatywnych uwarunkowań pracy i komunikacji, powodujących nawet
wypadki.
Hałas powoduje pogarszanie jakości środowiska, a w konsekwencji:
 utratę naturalnej wartości środowiska, jaką jest cisza,
 zmniejszenie wartości terenów rekreacyjnych lub leczniczych albo ich utratę,
 zmianę zachowań ptaków i zwierząt.
23.1.
Ochrona środowiska przed hałasem w świetle działań Polityki
Ekologicznej Polski
Zgodnie z zapisami Polityki Ekologicznej Państwa należy zbadać klimat akustyczny we
wszystkich miastach, w pierwszej kolejności mapy akustyczne powinny zostać wykonane dla
miast powyżej 100 tys. mieszkańców, jednak problem hałasu szczególnie drogowego
uwidacznia się nie tylko w dużych miastach, lecz również w miejscowościach o liczbie
mieszkańców poniżej 100 tys. osób. Szczególnie ma to miejsce w miejscowościach o dużym
stopniu zagęszczenia zabudowy w ich centralnej części, gdzie drogi są wąskie i brak jest
możliwości ich modernizacji oraz w miejscowościach położonych wzdłuż ważnych ciągów
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 76
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
komunikacyjnych. W przypadku miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka wzdłuż przebiegającej przez
gminę międzynarodowej trasy komunikacyjnej Warszawa – Praga – Wiedeń.
Zgodnie z ustawą Prawo ochrony środowiska z 2001 roku, samorząd miasta i gminy nie
posiada kompetencji do podejmowania działań związanych bezpośrednio z ochroną przed
hałasem.
23.2.
Zasady ograniczania uciążliwości hałasu
Zasady ograniczania uciążliwości hałasu dla środowiska, a zatem i dla ludzi oraz innych
organizmów żywych, polegają na:
 ograniczaniu hałaśliwości środków transportu, komunikacji i przemysłu,
 prawidłowym lokalizowaniu w środowisku źródeł hałasów i obiektów chronionych przed
hałasem,
 stosowaniu, tam gdzie jest to niezbędne, odpowiednich zabezpieczeń przeciwhałasowych,
 odpowiednim organizowaniu funkcjonowania obiektów w środowisku.
Ochrona środowiska przed hałasem nie może ograniczać się do limitowania hałaśliwości
tylko pojedynczych jego źródeł (środków komunikacji, transportu i przemysłu), lecz powinna
obejmować również powierzchniowe źródła hałasu, do których zalicza się drogi, lotniska,
dworce, zajezdnie, stacje rozrządowe, obiekty przemysłowe, sportowe, rozrywkowe itp. Na
klimat akustyczny środowiska, niezależnie od charakteru źródeł hałasu, w istotny sposób
oddziałuje lokalizacja obiektów komunikacyjnych (np. drogi szybkiego ruchu) i przemysłowych
wraz z prowadzącymi do nich trasami dojazdowymi. Dominujący wpływ na klimat akustyczny
środowiska mają hałasy komunikacyjne i przemysłowe. Prowadzenie skutecznej działalności w
zakresie ograniczania hałasu w środowisku wymaga ustawodawstwa integrującego
problematykę ochrony przed hałasem w jednym akcie prawnym, który dotąd w Polsce nie został
opracowany. Dążenie do takiego kompleksowego ujęcia widoczne jest natomiast w
poszczególnych krajowych aktach prawnych, a więc w ustawach, rozporządzeniach,
zarządzeniach, normach, instrukcjach i zaleceniach.
23.3.
Program działań
akustycznego
niezbędnych
dla
poprawy
stanu
środowiska
Priorytet:
Podniesienie standardu życia mieszkańców poprzez ograniczenie hałasu na terenach
podlegających zagospodarowaniu przestrzennemu.
23.3.1.
Działania krótkookresowe, do roku 2007
1. Podjęcie działań zmniejszających uciążliwość hałasu drogowego w tym:
 ograniczenie wjazdu transportu ciężkiego do obszarów zabudowanych,
 poprawa nawierzchni dróg,
 ograniczenie wjazdu transportu ciężkiego do strefy śródmiejskiej.
2. Dążenie do wprowadzania ekranów naturalnych lub sztucznych, głównie w miejscach,
gdzie zabudowa mieszkaniowa lub obiekty podlegające szczególnej ochronie znajdują
się w obrębie stref uciążliwości dróg publicznych.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 77
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
3. Identyfikacja zagrożeń hałasowych na terenie miasta i gminy pochodzących od ruchu
samochodowego oraz zakładów przemysłowych oraz wyznaczenie terenów szczególnie
zagrożonych hałasem drogowym.
4. Wprowadzanie do miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego zapisów
odnośnie standardów akustycznych dla poszczególnych terenów.
5. Monitoring hałasu drogowego.
23.3.2.
Działania długookresowe, do roku 2011
1. Ograniczenie uciążliwości hałasu i doprowadzenie klimatu akustycznego do poziomu
obowiązujących standardów.
2. Prowadzenie monitoringu hałasu drogowego.
3. Ograniczenie hałasu drogowego w centrum miasta Bystrzyca Kłodzka poprzez
wprowadzenie ograniczenia ruchu kołowego w centrum miasta z docelowym zakazem
ruchu kołowego na terenie rynku.
4. Uwzględnienie wymagań z zakresu ochrony przed hałasem:
 przy lokalizacji nowych dróg,
 przy lokalizacji zabudowy mieszkaniowej w sąsiedztwie istniejących już ciągów
komunikacyjnych,
 określenie obszarów ograniczonego użytkowania wzdłuż nowo budowanych i
istniejących tras komunikacyjnych, zakładów przemysłowych.
24. Elektromagnetyczne promieniowanie
24.1.
Ochrona środowiska przed promieniowaniem w świetle działań UE oraz
Polityki Ekologicznej Polski
Zgodnie z zapisami II Polityki Ekologicznej Polski należy prowadzić kontrolę i dążyć do
ograniczania emisji do środowiska promieniowania niejonizującego pochodzącego przede
wszystkim od obiektów elektromagnetycznych i radiokomunikacyjnych.
W przypadku promieniowania elektromagnetycznego, podobnie jak przy hałasie,
samorząd miasta i gminy nie posiada kompetencji do podejmowania działań związanych
bezpośrednio z ochrona przed promieniowaniem.
24.2.
Program działań niezbędnych dla poprawy stanu środowiska przed
promieniowaniem
Priorytet:
Podniesienie standardu życia mieszkańców poprzez ograniczenie niejonizującego
promieniowania elektromagnetycznego na terenach podlegających zagospodarowaniu
przestrzennemu.
24.2.1.
Działania krótkookresowe, do roku 2007
1. Stworzenie systemu ewidencji źródeł promieniowania i kontroli ich lokalizacji w oparciu
o wydane decyzje.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 78
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
2. Wprowadzenie
do
planów
zagospodarowania
przestrzennego
zagadnienia
promieniowania niejonizującego w zakresie tworzenia obszarów ograniczonego
użytkowania wokół źródeł PEM jak np. urządzeń elektroenergetycznych i
radiokomunikacyjnych z uwzględnieniem stacji telefonii komórkowej.
3. Preferowanie niekonfliktowych lokalizacji źródeł promieniowania niejonizującego tzn.
takich, które nie będą psuły walorów krajobrazowych oraz nie będą powodowały
konfliktów społecznych.
24.2.2.
Działania długookresowe, do roku 2011
1. Wprowadzenie
okresowego
monitorowania
zagrożenia
promieniowaniem
niejonizującym.
2. Dokładna rejestracja źródeł PEM, a w ramach monitoringu szerokopasmowych
pomiarów widma pól elektromagnetycznych, w celu dokładnego określenia wielkości
PEM w środowisku, a także określenia dynamiki jego wzrostu .
25. Nadzwyczajne zagrożenia
W
kategorii
nadzwyczajnych zagrożeń dla środowiska znajdują się skutki
środowiskowe powstałe w efekcie awarii przemysłowych i transportowych z udziałem
niebezpiecznych substancji chemicznych, jak również klęsk żywiołowych tj. powodzi, pożarów
lasów i innych krańcowych zjawisk klimatycznych. Kierując się zasadami przezorności i
zapobiegania, jednym z głównych celów określonych w polityce ekologicznej państwa jest
eliminowanie lub minimalizowanie skutków dla środowiska powstałych w wyniku
nadzwyczajnych zagrożeń, a także doskonalenie istniejącego systemu ratowniczego na
wypadek zaistnienia awarii i klęsk żywiołowych.
Priorytet:
Ochrona środowiska i ludzi przed nadzwyczajnymi zagrożeniami środowiska
25.1.
Działania krótkookresowe, do roku 2007
1. Zmniejszenie
ryzyka
wystąpienia
nadzwyczajnych
zagrożeń
związanych
z transportem substancji niebezpiecznych poprzez:
 budowę zintegrowanego systemy ratownictwa,
 poprawę stanu technicznego dróg - tras przewozu substancji niebezpiecznych,
 uzupełnienie oznakowania dróg komunikacyjnych - optymalizacja tras przewozu
substancji niebezpiecznych z wykluczeniem terenów o wysokiej gęstości zaludnienia
oraz ograniczenie prędkości tych pojazdów na terenach zabudowanych.
2. Zmniejszenie ryzyka wystąpienia i ograniczenie skutków związanych z wystąpieniem
klęsk żywiołowych poprzez doskonalenie systemu ratownictwa kryzysowego.
25.2.
1.
Działania długookresowe, do roku 2011
Kontynuacja zadań krótkookresowych.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 79
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
26. Rozwój przemysłu turystyczno – rekreacyjnego
Priorytet:
Rozwój turystyki i lecznictwa uzdrowiskowego
26.1.1.
Działania krótkookresowe, do roku 2007
1. Stworzenie pozytywnego wizerunku miasta i gminy jako kierunku wyjazdów
turystycznych, przełamywanie dawnych stereotypów poprzez:
 rozszerzanie kontaktów z gminami turystycznymi i przemysłowymi,
 rozszerzanie współpracy z zagranicą ze względu na przygraniczne położenie
miasta i gminy,
 dostarczanie tour - operatorom informacji o stanie infrastruktury turystycznej,
atrakcjach i walorach miasta i gminy,
 pozyskiwanie inwestorów poprzez zachęcanie ich do współpracy i do
inwestowania,
 pozyskiwanie informacji o działalności inwestycyjnej, turystycznej i kulturalnej na
terenie miasta i gminy,
 wspieranie kontaktów handlowych branży turystycznej.
2. Wypracowanie najważniejszych dla regionu marek turystycznych (produktów
markowych) i ich promocja:
 w przypadku uzdrowisk promocja poprzez naturalne surowce lecznicze, a także
konkretną ofertę usług uzdrowiskowych oraz współpracę z Zespołem Uzdrowisk
Kłodzkich i Uzdrowiskiem Lądek – Długopole w zakresie wydania wspólnych
materiałów promujących uzdrowiska Ziemi Kłodzkiej, a także wspólnej promocji
na targach turystycznych w kraju,
 w przypadku turystyki propagowanie i zachęcanie do tworzenia gospodarstw
agroturystycznych w ramach programów pomocowych i współpracy z
Wojewódzkim Ośrodkiem Doradztwa Rolniczego o/Kłodzko.
3. Usprawnienie działania Punktu Informacji Turystycznej na terenie gminy poprzez
komputerową bazę danych.
4. Opracowanie jednolitego systemu tablic informacji turystycznych na terenie miasta i
gminy.
5. Szkolenie i kształcenie kadr dla turystyki m.in. w zakresie programów pomocowych Unii
Europejskiej.
6. Współpraca z makroregionami turystycznymi w zakresie sprzedaży usług turystycznych.
7. Rozbudowa infrastruktury technicznej wspomagającej rozwój turystyki i rekreacji
poprzez m.in.:
 zagospodarowanie Międzygórza oraz Spalonej jako ośrodków sportów zimowych
gminy oraz ośrodków wypoczynkowo - rekreacyjnych,
 pozyskanie inwestora dla np. hotelu w Bystrzycy Kłodzkiej,
 budowę drogi na Czarną Górę i połączenie Międzygórza z Ośrodkiem
Narciarskim na Czarnej Górze,
 modernizację obiektów rekreacyjnych jak np. parku miejskiego,
 opracowanie koncepcji zagospodarowania Masywu Śnieżnika,
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 80
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
 tworzenie i utrzymanie infrastruktury komunalnej, turystycznej i usługowej.
8. Prowadzenie działań służących zachowaniu walorów ekologicznych gminy:
 opracowanie programu „Czyste rzeki”,
 budowanie świadomości ekologicznej mieszkańców,
 opracowanie i wdrożenie programu segregacji i przetwarzania odpadów,
 prowadzenie systematycznych działań służących usunięciu zagrożeń
ekologicznych w mieście i gminie.
9. Przyciągnięcie większej liczby mieszkańców odwiedzających region górski w okresie
letnim poprzez stworzenie warunków do rekreacji oraz specjalistycznych form
aktywności takich jak: kolarstwo górskie, sporty lotnicze, tenis ziemny, golf.
10. Określenie możliwości i opracowanie programu rozwoju lecznictwa uzdrowiskowo –
sanatoryjnego jako oferty dla gości z zagranicy.
26.1.2.
Działania długookresowe, do roku 2011
1. Kontynuacja zadań krótkookresowych.
2. Stworzenie stałej i atrakcyjnej oferty turystycznej na wszystkie cztery pory roku.
3. Rozwój lecznictwa uzdrowiskowo – sanatoryjnego o podwyższonym standardzie usług
dla gości z zagranicy.
27. Edukacja ekologiczna
27.1.
Kierunki działań w kształtowaniu świadomości ekologicznej
Stwierdzając stan rozbudzonej świadomości ekologicznej mieszkańców miasta i gminy
należy zauważyć istniejącą potrzebę rozszerzania wiedzy z zakresu ochrony i kształtowania
środowiska oraz właściwego wykorzystania tej świadomości w polityce ekologicznej miasta i
gminy. Rzetelne informacje o stanie środowiska, działaniach na rzecz jego ochrony oraz
umiejętności komunikowania się ze społeczeństwem są bowiem czynnikami niezbędnymi dla
osiągnięcia sukcesu w realizacji edukacji ekologicznej.
Specjaliści w dziedzinie metodyki edukacji ekologicznej na całym świecie są zgodni co
do tego, że im wcześniej w procesie kształcenia i wychowania jest ona wprowadzana, tym jest
skuteczniejsza. Dzieci w wieku przedszkolnym wykazują duże zaangażowanie w sprawy
ochrony środowiska i są najpodatniejsze na kształtowanie właściwych proekologicznych
postaw. Częściej niż dorośli, ze zrozumieniem przyjmują konieczność wprowadzenia do
swojego życia prośrodowiskowych zachowań, polegających czasem na rezygnacji z czegoś co
staje się bardzo wygodne.
Głównym miejscem dla edukacji ekologicznej zawsze więc będzie szkoła. Konieczne jest
zatem rozszerzanie we wszystkich szkołach edukacji ekologicznej opartej na dobrze
opracowanych programach.
Celem programu edukacji ekologicznej jest podniesienie jakości kształcenia dzieci i
młodzieży na wszystkich szczeblach edukacji w zakresie ochrony środowiska i
zrównoważonego rozwoju. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez:
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 81
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka




upowszechnianie idei ekorozwoju we wszystkich sferach życia, uwzględniając również
prace i wypoczynek człowieka, czyli objęcie permanentną edukacją ekologiczną
wszystkich mieszkańców kraju,
wdrożenie edukacji ekologicznej jako edukacji interdyscyplinarnej na wszystkich
stopniach edukacji formalnej i nieformalnej,
tworzenie wojewódzkich, powiatowych i gminnych programów edukacji ekologicznej,
stanowiących rozwiniecie Narodowego Programu Edukacji Ekologicznej, a ujmujących
propozycje wnoszone przez poszczególne podmioty realizuje projekty edukacyjne dla
lokalnej społeczności,
promowanie dobrych doświadczeń z zakresu metodyki edukacji ekologicznej.
Odpowiednio
wysoki poziom
edukacji ekologicznej
zapewni zwiększenie
odpowiedzialności człowieka za środowisko oraz wzrost wiedzy i wrażliwości ekologicznej.
Edukacja ekologiczna wiąże się z bardzo dużym zróżnicowaniem metod i form dydaktycznych,
a więc z poprawą jakości pracy i większą chęcią nauki. Potrzeba zróżnicowania metod edukacji
jest bezpośrednim skutkiem różnorodności środowiskowej oraz konsekwencją świadomości, że
jego komponentów nie można dokładnie poznać wyłącznie w sali lekcyjnej mając do dyspozycji
tylko treść podręcznika. Jest to pogląd podważający część założeń nurtu konserwatywnego. W
edukacji ekologicznej istotne są wiedza w zakresie teorii i praktyki.
Najważniejsze cele edukacji ekologicznej to:
 stworzenie możliwości zdobycia wiedzy, przyswojenia systemu wartości i postawy
zaangażowania, które są konieczne w działalności związanej z ochroną i poprawą
stanu środowiska,
 zachęcanie uczniów i studentów do badania i analizy środowiska w różnych
aspektach: biologicznym, geograficznym, socjologicznym, politycznym, etycznym,
estetycznym,
 zachęcanie uczniów i studentów do udziału w rozwiązywaniu problemów środowiska,
 dążenie do zmiany stylu życia.
Edukacja ekologiczna przyjmuje zarówno formy edukacji formalnej, jak i nie formalnej.
Podstawowym miejscem edukacji formalnej jest szkoła w zakresie kształcenia ogólnego:
przedszkolnego, podstawowego i średniego, jak również zawodowego na wszystkich
szczeblach: zasadniczym, średnim, wyższym i podyplomowym. Każdy uczeń powinien uzyskać
pewien minimalny zakres ogólnej wiedzy środowiskowej, a następnie w toku dalszej edukacji
uzyskać informacje na temat środowiskowych aspektów wyuczonego zawodu. Z tego powodu
bardzo istotne jest prowadzenie edukacji ekologicznej w ramach nauczania wszystkich
zawodów technicznych, a także na kierunkach takich jak: ekonomia, prawo, zarządzanie oraz
nauki humanistyczne. Istotne jest aby odpowiedni zakres edukacji ekologicznej stał się
większym udziałem nauczycieli, na których spoczywają najważniejsze obowiązki z zakresu
edukacji ekologicznej w kształceniu oraz wychowaniu młodzieży.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 82
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Przy realizacji rozwoju edukacji ekologicznej powinno się stosować metody takie jak:
 zajęcia terenowe, których zaletą jest bezpośredni kontakt ze środowiskiem i poznanie
jego problemów z pierwszej ręki, możliwość połączenia pracy z zabawą, a także
możność korzystania z pomocy instytucji specjalizujących się w prowadzeniu takich
zajęć,
 działalność praktyczną polegającą m.in. na porządkowaniu terenu, opiece nad
zwierzętami, pielęgnowaniu upraw itd.,
 kontakt ze sztuką ekologiczną i własna twórczość artystyczna: pisanie wierszy i
opowiadań, malowanie obrazów, tworzenie sztuki naturalnej, przygotowywanie spektakli
teatralnych,
 kontakt z twórczością masową poświęconą ochronie środowiska.
Pracując nad zmianą sposobu myślenia społeczeństwa w mieście i gminie Bystrzyca
Kłodzka, należy kontynuować prowadzone już działania z zakresu edukacji ekologicznej oraz
dążyć do pozyskania coraz szerszego grona zaangażowanych. Kształcenie formalne
odbywające się w szkołach różnego szczebla jest ściśle związane z nauczaniem nieformalnym
przebiegającym poza placówkami szkolno – wychowawczymi. Przyrodnicze kształcenie
formalne i nieformalne uzupełnia się wzajemnie dostarczając uczniom szeregu interesujących
wiadomości, a jednocześnie wpływa na doskonalenie umiejętności i kształtowanie pozytywnych
postaw. Oba obszary kształcenia działają na ucznia rozbudzając miedzy innymi jego
zainteresowania.
27.2.
Program działań niezbędnych do rozwoju edukacji ekologicznej
Priorytet:
Podniesienie świadomości ekologicznej lokalnej społeczności.
27.2.1.
Działania krótkookresowe, do roku 2007
1. Opracowanie programu edukacji ekologicznej.
2. Prowadzenie edukacji przyrodniczo - leśnej.
3. Edukacja społeczeństwa poprzez:
 przeprowadzenie kampanii na rzecz ograniczania ilości wytwarzanych odpadów i
ścieków,
 edukację i propagowanie postaw i zachowań motywujących ludność do oszczędzania
wody i dbania o czystość cieków powierzchniowych,
 podjęcie masowej akcji edukacyjnej przez dostarczenie do gospodarstw ulotek na
temat potrzeby budowania płyt obornikowych lub zbiorników na gnojowicę,
 wprowadzenie nowych materiałów izolacyjnych i uszczelnień w budownictwie,
energetyce i przemyśle,
 akcje propagandowe nawołujące do oszczędzania energii w gospodarstwach
domowych,
 upowszechnianie wśród rolników korzyści ekologicznych wynikających z nasadzeń
śródpolnych,
 popularyzację wiedzy krajoznawczej i przyrodniczej,
 propagowanie wykorzystania alternatywnych źródeł energii,
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 83
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka

propagowanie zmniejszenia dobowego zużycia wody.
4. Edukacja ekologiczna w szkołach poprzez:
 opracowanie programu edukacji ekologicznej i wprowadzenie go do szkół,
 powołanie odpowiednich koordynatorów na różnych poziomach kształcenia w celu
przebadania
aktualnego
stanu
edukacji
ekologicznej
oraz
znalezienie
współpracowników,
 prowadzenie corocznych podsumowań edukacji ekologicznej poprzez organizacje
konkursów szkolnych i międzyszkolnych,
 zobowiązanie każdej szkoły do prowadzenia w ramach zajęć pozalekcyjnych koła
ekologicznego,
 prowadzenie przez placówki oświatowe czasopisma „Ekologia”,
 zwiększenie doposażenia szkół w materiały propagujące przeciwdziałanie
zanieczyszczeniom wód, powietrza, wypalaniu traw, ochrony kasztanowców itd.
 uczestnictwo dzieci i młodzieży szkolnej w akcjach propagujących ochronę
środowiska (m.in. w akcji sprzątania świata).
5. Nawiązanie współpracy z przedszkolami, szkołami podstawowymi i średnimi,
polegającej na:
 przeprowadzeniu różnego rodzaju konkursów i akcji proekologicznych w
przedszkolach, szkołach typu: „Zielona Szkoła”,
 uzgodnieniu zasad finansowania ww. edukacji, a także edukacji ekologicznej,
prowadzonej w ramach zajęć pozalekcyjnych, działalności pozaszkolnej,
 bezpośrednim uczestnictwie przedstawicieli władz samorządowych w procesie
edukacji ekologicznej.
6. Nawiązanie współpracy ze szkołami, fundacjami ekologicznymi i wspólna organizacja:
 akcji promocyjnych, powiązanych np. ze zbiórką odpadów problemowych, lub akcji
np. wielkie sprzątanie gminy Bystrzyca Kłodzka,
 konkursów (np. „Najczystsze podwórko”, „Najefektywniejsze osiedle w zbiórce
selektywnej”, itp.),
 wystaw prac związanych z ekologią,
 zakładowych i szkolnych wycieczek technicznych (pt. „Oczyszczalnia ścieków”,
„System selektywnej zbiórki”),
 wycieczek ekologicznych, np. na Międzynarodowe Targi Ekologiczne POLEKO,
Forum Gospodarki Odpadami,
 seminariów, sympozjów, konferencji itp.
27.2.2.
Działania długookresowe, do roku 2011
1. Kontynuacja zadań krótkookresowych.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 84
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Podstawowe instrumenty i narzędzia zarządzania realizacją Programu
Ochrony Środowiska
28. Działania organizacyjne na poziomie zarządzania i eksploatacji systemu
Główną zasadą realizacji Gminnego Programu Ochrony Środowiska powinna być
zasada wykonywania zadań przez jednostki związane z systemem zarządzania środowiskiem,
świadomych istnienia programu i ich uczestnictwa w nim. Dobra organizacja zarządzania
Programem daje szansę na skuteczne jego wdrożenie. Zarządzanie Programem Ochrony
Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka w okresie początkowym będzie wymagało
wyodrębnienia struktury zarządzania tym programem od struktur zarządzania środowiskiem.
Docelowo program ten powinien utożsamiać się z wyodrębnionym systemem zarządzania
środowiskiem w mieście i gminie.
28.1.
Powołanie podmiotu gospodarczego zarządzającego programem
Z punktu widzenia programu można wyodrębnić cztery grupy podmiotów
uczestniczących w nim z uwagi na rolę, jaką pełnią. Zaliczamy do nich:
 podmioty uczestniczące w organizacji i zarządzaniu programem,
 podmioty realizujące zadania programu, w tym instytucje finansujące,
 podmioty kontrolujące przebieg realizacji i efekty programu,
 społeczność miasta i gminy jako główny podmiot odbierający wyniki działań programu.
Za koordynację prac wynikających z Programu powinien odpowiadać zespół powołany
przez Burmistrza. Zespół ten w sposób kompleksowy dobierałby zespoły eksperckie, liderów
lokalnych, organizacje społeczne, gospodarcze i polityczne, które powinny uczestniczyć w
realizacji Programu poprzez typowanie obszarów rozwojowych wraz ze wskazaniem możliwości
realizacyjnych. Zespół taki powinien działać pod kierunkiem Burmistrza, jako osoby
jednoosobowo odpowiedzialnej za realizację Programu.
Samorząd Miasta i Gminy dysponuje kompetencjami o charakterze strategicznym: ustala
strategię rozwoju gminy, politykę przestrzenną, społeczną, ekologiczną i gospodarczą, tworzy
także programy wykonawcze. Wykonywanie tych zadań nie może odbywać się bez
odpowiednich instrumentów, dlatego też jest potrzebna współpraca z instytucjami, które
dysponują takimi instrumentami. Instrumenty realizacji programu zostały opisane w rozdz. V.2.
28.2.
Współpraca w ramach miasta i gminy
Niezależnie od istniejących kompetencji na poszczególnych szczeblach zarządzania
i zakresu odpowiedzialności uwarunkowanej ustawodawstwem, bardzo ważnym czynnikiem
sukcesu Programu Ochrony Środowiska jest szeroko pojęta współpraca między wszystkimi
partnerami włączonymi w ochronę środowiska zarówno podczas opracowywania programu, jak i
podczas jego wdrażania.
Bezpośrednim realizatorem programu będą podmioty gospodarcze planujące i
realizujące inwestycje zgodnie z kierunkami nakreślonymi przez program jak również samorząd
lokalny jako realizator inwestycji w zakresie ochrony środowiska na swoim terenie.
Bezpośrednim odbiorcą programu będzie społeczeństwo miasta i gminy.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 85
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
29. Instrumenty realizacji programu
Na system zarządzania realizacją Programów Ochrony Środowiska składają się przede
wszystkim:
 tworzenie i doskonalenie instrumentów do realizacji programu,
 monitorowanie skuteczności działań podejmowanych w ramach realizacji programu,
 aktualizacja programu.
29.1.
Instrumenty prawno – administracyjne
Do tej grupy instrumentów zalicza się wszelkiego rodzaju akty prawne, które
wprowadzają:
 normy o charakterze ogólnym (przepisy odnoszące się do zarządzania środowiskiem,
monitoringu itp.),
 normy szczegółowe, dotyczące ochrony poszczególnych komponentów środowiska (np.:
jakości powietrza, normy emisji zanieczyszczeń ze ścieków, techniczno - ekologiczne,
hałasu itp.).
Bardzo ważnym instrumentem służącym właściwemu gospodarowaniu zasobami
środowiska jest ocena oddziaływania na środowisko oraz plan zagospodarowania
przestrzennego.
Szczególnym instrumentem prawnym stał się monitoring, czyli pomiar stanu środowiska.
Prowadzony on jest zarówno jako badania jakości środowiska, jak też w odniesieniu do ilości
zasobów środowiskowych. Monitoring był zwykle zaliczany do instrumentów informacyjnych,
jako bardzo ważna podstawa analiz, ocen czy decyzji. Obecnie, wprowadzenie badań
monitoringowych jako obowiązujących przez zapisy w niektórych aktach prawnych czyni je
instrumentem o znaczeniu prawnym.
29.2.
Instrumenty ekonomiczno – rynkowe
Mechanizmy ekonomiczno - rynkowe zaliczane są do grupy mechanizmów, które
stwarzają możliwość minimalizacji społecznych kosztów ochrony środowiska oraz uzupełniają
lub wzmacniają działanie narzędzi prawnych i administracyjnych w związku z tym, że tworzą
zachęty natury ekonomicznej do przestrzegania wymagań o charakterze prawno administracyjnym.
Do tej grupy instrumentów zalicza się:
 opłaty, w tym: za gospodarcze korzystanie ze środowiska i wprowadzanie w nim zmian, za
szczególne korzystanie z wód i urządzeń wodnych, za eksploatację i wydobycie kopalin,
z tytułu przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze i nieleśne, za świadczone usługi
komunalne, miejscowe (np. klimatyczne), z tytułu ustawy o opakowaniach i odpadach
opakowaniowych,
 subwencje, m.in.: dotacje i pożyczki i kredyty preferencyjne, ulgi podatkowe itp.,
 kary ekologiczne za: przekraczanie warunków odprowadzania ścieków, pobór wody w ilości
większej niż ustalona, naruszenie wymogów środowiska w zakresie ochrony powietrza,
hałasu, niewłaściwego składowania odpadów, usuwania drzew i krzewów itp.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 86
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Wymienione powyżej instrumenty są dość dobrze stworzone i zadaniem władz, w tym również
gminy, jest umiejętne i skuteczne ich wykorzystanie.
Niewielkie znaczenie i wykorzystanie mają w Polsce inne narzędzia z tej grupy:
 Depozyty ekologiczne, czyli opłaty, które musi ponieść nabywca produktu uciążliwego dla
środowiska, po czym są one zwracane po odstawieniu wyeksploatowanego produktu lub
jego pozostałości do miejsca eksploatacji bądź miejsca zakupu.
 Zastawy ekologiczne, stosowane w przypadku inwestorów podejmujących budowę
zakładów szczególnie uciążliwych dla środowiska; pozwolenie na funkcjonowanie tego typu
zakładów wydaje się na ściśle określony termin, po upływie, którego zakład jest
likwidowany, a teren rekultywowany. Zastaw, złożony na specjalnym, oprocentowanym
koncie, powinien pokryć koszty likwidacji zakładu i rekultywacji terenu.
 Ubezpieczenia ekologiczne, obejmujące ubezpieczenia od ryzyka ekologicznego (np.: od
skutków awaryjnego zanieczyszczenia środowiska, systemy rekompensat za szkody
zdrowotne spowodowane zanieczyszczeniami środowiska).
 Rynek uprawnień do handlu emisjami.
Zadaniem władz miasta i gminy jest, więc upowszechnienie i wykorzystanie powyższych
narzędzi, a uchwalone w maju 2001 ustawa o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.
U. Nr 63, poz. 638 z 2001 r.) oraz ustawa z dnia 27.04.2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62 poz.
628 z 2001 r.) pomogą na pewno w upowszechnianiu tych narzędzi.
29.3.
Instrumenty finansowe
Narzędzia te kojarzone są z systemem finansowania ochrony środowiska. System
finansowania ochrony środowiska jest nierozerwalną częścią całego systemu ekonomiczno finansowego.
Polski system finansowania ochrony środowiska i działań bezpośrednio z nią związanych
charakteryzuje się:
 trwałymi, prawnie zagwarantowanymi źródłami środków pieniężnych,
 dominującym udziałem środków pozabudżetowych,
 stałym wzrostem efektywności wykorzystania środków finansowych,
 konsekwentnym
podporządkowaniem systemu finansowania priorytetom polityki
ekologicznej na każdym szczeblu decyzyjności,
 ścisłym powiązaniem pomiędzy systemem zarządzania ochroną środowiska (MŚ, PIOŚ,
samorząd), a podstawowymi elementami systemu finansowania.
Integracji systemu finansowania ochrony środowiska w Polsce sprzyjają następujące
czynniki:
 ogromna skala potrzeb wynikająca z wieloletnich opóźnień i zaniedbań,
 rosnąca świadomość ekologiczna wśród społeczeństwa, zwłaszcza w zakresie zagrożeń dla
zdrowia ludzi i przyrody,
 coraz większa zgodność instytucji rządowych, pozarządowych i sektora gospodarczego
w sprawach wydatkowania pieniędzy na rzecz poprawy stanu środowiska w Polsce.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 87
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Dotychczas, tzn. do końca kwietnia 2004 roku, podstawowym źródłem finansowania
zadań wynikających z programów w zakresie ochrony środowiska i dziedzin pokrewnych były:
 fundusze celowe tzw. ekologiczne NFOŚiGW (Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i
Gospodarki Wodnej), WFOŚiGW (Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki
Wodnej), PFOŚiGW (Powiatowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej),
GFOŚiGW (Gminny Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej), Fundusz Leśny,
Fundusz Ochrony Gruntów Rolnych, Ekofundusz,
 środki własne podmiotów gospodarczych,
 budżet samorządów terytorialnych (gmin, powiatów i województw),
 środki własne ludności i środki społeczne,
 budżet państwa,
 sektor bankowy,
 przedakcesyjne fundusze pomocowe Unii Europejskiej (Phare II, ISPA, SAPARD)
 zagraniczne instytucje finansowe i inne programy pomocowe (Bank Światowy, Europejski
Bank Odbudowy i Rozwoju, GEF i inne).
Głównymi źródłami wpływu pieniędzy do krajowych funduszy ekologicznych są ustalone
procentowo dla każdego z nich:
 opłaty i kary za składowanie odpadów,
 opłaty i kary za usuwanie drzew i krzewów,
 opłaty i kary za pozostałe rodzaje gospodarczego korzystania ze środowiska,
 opłaty i kary za zasolenie wód powierzchniowych przez kopalnie węgla kamiennego,
 opłaty i kary z tytułu emisji tlenków azotu oraz opłaty górnicze i geologiczne.
Dochodami NFOŚiGW oraz funduszy wojewódzkich mogą być także środki z tytułu:
 udziału tych funduszy w spółkach
 emisji obligacji,
 zaciągania kredytów i udzielania oprocentowanych pożyczek na realizację zadań ochrony
środowiska i gospodarki wodnej,
 oprocentowania rachunków bankowych,
 zyski z finansowanych przedsięwzięć,
 wpływy i środki z innych funduszy,
 inne dochody określone przez Radę Ministrów.
Środki tych funduszy przeznaczone są na finansowanie w całości lub w części przedsięwzięć
związanych z ochroną środowiska. Dofinansowanie może być udzielone w formie:
 dotacji lub subwencji,
 pożyczki, kredytu,
 obligacji, w tym obligacji komunalnych,
 leasingu.
Określenie formy i wielkości dofinansowania zależy od:
 rodzaju przedsięwzięcia i jego skali (inwentaryzacja, rekultywacja, edukacja itd.),
 statusu wnioskodawcy,
 rodzaju instytucji finansującej (bank, fundusz, budżet itp.).
Praktycznie każdego roku prowadzone są analizy najpilniejszych potrzeb w zakresie
ochrony środowiska i na tej podstawie ogłaszane są listy zadań priorytetowych w ubieganiu się
o dofinansowanie przedsięwzięć. Osobne listy ogłasza NFOŚiGW i fundusze wojewódzkie.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 88
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Praktycznie stałą listę zadań priorytetowych od początku istnienia tj. od 1991 roku ma
fundacja Ekofundusz, zajmująca się dystrybucją funduszy pochodzących z ekokonwersji
długów, działająca od 1991 roku. Zaliczają się do nich:
1. Ograniczenie emisji gazów powodujących zmiany klimatu Ziemi.
2. Ograniczenie transgranicznego transportu dwutlenku siarki i tlenków azotu oraz
eliminacja niskich źródeł ich emisji.
3. Ograniczenie dopływu zanieczyszczeń do Bałtyku oraz ochrona zasobów wody
pitnej.
4. Ochrona różnorodności biologicznej.
5. Gospodarka odpadami i rekultywacja gleb zanieczyszczonych.
We wszystkich pięciu dziedzinach dotacje EkoFunduszu uzyskać mogą tylko te projekty,
które wykazują się wysoką efektywnością, tj. korzystnym stosunkiem efektów ekologicznych do
kosztów. Poza tym projekty takie powinny spełniać przynajmniej jeden z następujących
warunków:
 wprowadzać na polski rynek nowe technologie, szczególnie z krajów-donatorów;
 prowadzić do uruchomienia krajowej produkcji proekologicznej;
 mieć szczególne znaczenie dla ochrony zdrowia.
Wszystkie wnioski o dofinansowanie oceniane są w EkoFunduszu z punktu widzenia
ekologicznego, technologicznego, ekonomicznego i organizacyjnego. Aby otrzymać dotację
wszystkie te oceny muszą być pozytywne, a inwestor musi wykazać się wiarygodnością
finansową i posiadaniem zabezpieczenia pełnego finansowania projektu w części nie objętej
dotacją.
Istotnym elementem systemu finansowania zadań programu ekorozwoju były też środki
pomocowe zagraniczne. Szczególne znaczenie miały tu takie programy i fundusze o
charakterze pomocowym jak:
 program PHARE Unii Europejskiej, w tym programy transgranicznej europejskiej współpracy
(CBC - „Cross Border Cooperation”),
 Globalny Program na rzecz Środowiska (GEF - Global Environment Fasility)
z podprogramem „małe granty” - od 1994 roku,
 program UNDP, w tym Umbrella Project,
 program Regionalnego Centrum Środowiskowego na Europę Środkową i Wschodnią (REC)
- od poł. 1990 roku.
W ostatnich latach podstawowe znaczenie miały środki programów wspierających
działania priorytetowe, przewidziane do wykonania w okresie przedakcesyjnym. Od roku 2000
UE przekazała dla wszystkich 10 państw kandydujących pomoc w wysokości 3 mld EURO
rocznie, w tym w ramach programu:
 PHARE - 1,5 mld EURO,
 ISPA - 1 mld EURO; program ten ukierunkowany jest na realizację dużych projektów
inwestycyjnych, w tym z zakresu ochrony środowiska (głównie infrastrukturalne) i na rozwój
sieci transportowych,
 SAPARD - 0,5 mld EURO na wsparcie dla rolnictwa i terenów wiejskich.
Kluczowe znaczenie dla Unii Europejskiej w tworzeniu planów operacyjnych dla tych
programów mają regionalne i lokalne programy ekorozwoju, przedstawiające spójne
i długofalowe koncepcje na rzecz zrównoważonego rozwoju.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 89
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
W Polsce pomoc przedakcesyjna UE kształtowała się następująco:
ISPA - fundusz wspierający rozwój infrastruktury ochrony środowiska i transportu. Priorytetem
są zadania o zasięgu regionalnym lub ponad regionalnym (krajowym). Fundusz administrowany
jest centralnie (MŚ, NFOŚ, UKIE, KE).
PHARE II:
 tzw. Phare I A- (30 % środków) fundusz wspierający budowę i wzmocnienie infrastruktury
instytucjonalnej oraz relatywnie niewielkich inwestycji wpierających dostosowanie polskiego
prawodawstwa do legislacji Wspólnoty,
 tzw. Phare ESC (regionalny) (70 %) - fundusz inwestycyjny wspierający przedsięwzięcia
dotyczące infrastruktury ochrony środowiska na poziomie województw. Fundusz
administrowany przez Zarządy Województw, MRRiB, PARR, UKIE, KE.
W ramach Programu PHARE wyodrębniono program CBC II mający na celu wspieranie
przygranicznych obszarów, dzielących wspólną granicę ze Wspólnotą Europejską w realizacji
projektów o charakterze transgranicznym. Nowe zasady CBC zawarte zostały w
Rozporządzeniu Komisji Europejskiej 2760/98 z 18.12.1998. Od roku 2000 objęte programem
zostały m.in. obszary przygraniczne Polska - Słowacja, a w nich woj. małopolskie i powiaty:
Gorlice, Nowy Sącz, Nowy Targ, Tarnów.
SAPARD - fundusz wspierający wielofunkcyjny rozwój obszarów wiejskich i modernizacji
rolnictwa. Konkretne przedsięwzięcia do wsparcia z tego funduszu są identyfikowane na
poziomie lokalnym.
Szacuje się, że łącznie wsparcie infrastruktury sektora ekologicznego z finansowych
instrumentów wspólnotowego wsparcia przedakcesyjnego i strukturalnego wyniesie aktualnie
ok. 200 ÷ 250 mln euro rocznie, a po akcesji ok. 400 ÷ 590 mln euro rocznie. Głównym
beneficjentem wsparcia jest i będzie sektor publiczny: gminy, miasta, powiaty, przedsiębiorstwa
komunalne.
Od maja 2004 r., tj z chwilą włączenia Polski do Unii Europejskiej struktura
dofinansowania zadań proekologicznych z środków europejskich uległa zmianie.
Przy ubieganiu się o środki pomocowe z Funduszu Spójności wnioskodawcy muszą spełniać
szereg wymogów:
1. Kryteria podstawowe
Projekt musi:
a) dotyczyć
 poprawy jakości wód powierzchniowych oraz polepszenia jakości i dystrybucji wody pitnej,
 zapewnienia bezpieczeństwa przeciwpowodziowego,
 realizacji gospodarki odpadami i ochrony powierzchni ziemi,
 poprawy jakości powietrza,
b) być zgodny z celami i zasadami polityki ekologicznej UE,
c) przyczyniać się do redukcji zanieczyszczeń oddziaływujących na znaczną liczbę ludzi,
d) przyczyniać się do osiągania gospodarczej i społecznej spójności Polski z UE,
e) oddziaływać transgranicznie,
f) odbiorcą wsparcia winien być w pierwszej kolejności samorząd terytorialny, związek gmin,
przedsiębiorstwo komunalne lub inny podmiot publiczny,
g) min. wartość kosztorysowa przedsięwzięcia -10 mln euro.
2. Ponadto ustala się:
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 90
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
A. Dla gospodarki wodno - ściekowej:

priorytet - zapewnienie sieci wodociągowej i/lub kanalizacyjnej oraz odpowiedniego
poziomu uzdatniania wody i/lub oczyszczania ścieków dla aglomeracji
min. 100 000 RLM (równoważna liczba mieszkańców),

priorytet - zapewnienie sieci wodociągowej i/lub kanalizacyjnej oraz odpowiedniego
poziomu uzdatniania wody i/lub oczyszczania ścieków dla aglomeracji
15 000 - 100 000 RLM,
 priorytet - zapewnienie sieci wodociągowej i/lub kanalizacyjnej oraz odpowiedniego
poziomu uzdatniania wody i/lub oczyszczania ścieków dla aglomeracji
2 000 - 15 000 RLM.
B. Dla gospodarki odpadami brane są pod uwagę:
 inwestycje w dużych aglomeracjach, zgodnie z planami gospodarki odpadami,
 inwestycje na terenach, gdzie istnieją składowiska odpadów stwarzające zagrożenie dla
wód podziemnych,
 inwestycje na terenach, gdzie wyczerpała się pojemność składowiska.

priorytet – strefy gospodarki odpadami w aglomeracjach powyżej
200
000
mieszkańców lub w innych rejonach służące grupie użytkowników powyżej
200 000 mieszkańców,

priorytet – strefy gospodarki odpadami w aglomeracjach od 150 000- 200 000
mieszkańców lub w innych rejonach służące grupie użytkowników od 150 000- 200
000 mieszkańców,
 priorytet – strefy gospodarki odpadami w aglomeracjach od 100 000 - 150 000
mieszkańców lub w innych rejonach służące grupie użytkowników od 100 000 - 150
000 mieszkańców.
C. Dla ochrony powietrza priorytetowo traktowane są:
 inwestycje ochronne w strefach, w których występują okresowe przekroczenia stężenia
zanieczyszczeń (redukcje niskiej emisji),
 krajowe / regionalne sieci monitoringu elementów środowiska,
 przedsięwzięcia ochronne o charakterze ponadregionalnym,
 przedsięwzięcia związane z ochroną przyrody.
Dodatkowo od maja 2004 r. pojawiła się możliwość dofinansowania z funduszy
strukturalnych. Dla zadań z zakresu ochrony środowiska i infrastruktury komunalnej są to
głównie: EFRR (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego) oraz EFS (Europejski Fundusz
Społeczny). Wnioskowanie następuje do Urzędów Marszałkowskich i tam dokonywana jest
ocena i dalsza kwalifikacja składanych wniosków. EFRR udziela wsparcia inwestycjom
produkcyjnym, rozwojowi infrastruktury, lokalnym inicjatywom rozwojowym oraz małym i
średnim firmom. Ze środków EFS finansowane są głównie szkolenia zawodowe i rozwój
zatrudnienia.
Przy ubieganiu się o dofinansowanie z Funduszy Strukturalnych wnioskodawcy muszą spełniać
następujące wymogi:
1. Kryteria podstawowe
Projekt musi:
a) polegać na budowie i modernizacji infrastruktury ochrony środowiska, może dotyczyć także
poprawy jakości zarządzania środowiskiem, w szczególności:
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 91
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka

zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków,
 zagospodarowanie odpadów,
 poprawie jakości powietrza,
 zapobieganie powodziom,
 wykorzystywanie odnawialnych źródeł energii,
 wsparcie zarządzania ochroną środowiska,
b) być zgodny ze strategią rozwoju województwa,
c) spełniać polskie i unijne przepisy ochrony środowiska,
d) mieć pozytywny (lub neutralny) wpływ na realizację polityk horyzontalnych (zatrudnienie,
równość szans, społeczeństwo informacyjne).
2. Kryteria dodatkowe
Preferowane będą projekty:
a) o wartości min. 2 mln euro w przypadku projektów z zakresu gospodarki
wodno - ściekowej oraz wykorzystania odnawialnych źródeł energii,
b) o wartości min. 1 mln euro w przypadku projektów infrastrukturalnych,
c) o wartości min. 0,5 mln euro w przypadku projektów z zakresu zarządzania środowiskiem,
d) komplementarne do innych projektów inwestycyjnych realizowanych na obszarze, którego
dotyczy projekt,
e) kompleksowe, w tym realizowane przez więcej niż jedną jednostkę samorządową,
f) realizowane na obszarach cennych przyrodniczo.
1.
a)
b)
c)
Rodzaj beneficjentów
jednostki samorządu terytorialnego, lub działające w ich imieniu jednostki organizacyjne,
związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego,
inne jednostki publiczne,
2. Poziom dofinansowania
 75% kosztów kwalifikowanych,
 50% kosztów kwalifikowanych, w przypadku, gdy inwestycje infrastrukturalne generują
znaczący zysk netto.
Poniżej przedstawiono zadania z zakresu infrastruktury ochrony środowiska
kwalifikujące się do dofinansowania w ramach funduszy EFRR i EFS:
A. Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków:
1.
Budowa i modernizacja sieci wodociągowych.
2.
Budowa i modernizacja sieci kanalizacyjnych.
3.
Budowa i modernizacja stacji uzdatniania wody.
4.
Budowa i modernizacja oczyszczalni ścieków.
5.
Budowa zbiorników umożliwiających pozyskanie wody pitnej.
B. Zagospodarowanie odpadów:
1. Organizacja i wdrażanie systemów selektywnej zbiórki odpadów i recyklingu.
2. Wdrażanie systemowej gospodarki odpadami komunalnymi (m.in. budowa sortowni,
kompostowni, obiektów termicznej, termiczno-chemicznej i fizycznej (mechanicznej)
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 92
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
utylizacji odpadów; budowa nowych, modernizacja istniejących
nieczynnych składowisk; likwidacja "dzikich" składowisk).
3. Budowa i modernizacja spalarni odpadów niebezpiecznych.
i
rekultywacja
C. Poprawa jakości powietrza:
1. Modernizacja i rozbudowa miejskich systemów ciepłowniczych i wyposażenie ich
w instalacje ograniczające emisje zanieczyszczeń pyłowych i gazowych do powietrza,
2. Przekształcenie istniejących systemów ogrzewania obiektów publicznych w systemy
bardziej przyjazne dla środowiska, w szczególności ograniczenie "niskiej emisji".
D. Zapobieganie powodziom:
1. Regulacja cieków wodnych (pogłębianie, zapory, stabilizacja brzegów, prace remontowe
w korytach rzecznych, itd.).
2. Tworzenie polderów.
3. Budowa i modernizacja wałów przeciwpowodziowych wraz z drogami dojazdowymi.
4. Budowa i modernizacja małych zbiorników retencyjnych i stopni wodnych w ramach
tzw. "małej retencji".
E. Wsparcie zarządzania ochroną środowiska:
1. Opracowanie baz danych dotyczących lasów, jakości gleb, wód, powietrza.
2. Tworzenie systemów pomiaru zanieczyszczeń powietrza w miastach oraz systemów
informowania mieszkańców o poziomie zanieczyszczeń powietrza.
3. Utworzenie sieci stacji kontrolnych i ostrzegawczych w zakresie jakości wód.
4. Tworzenie map terenów zalewowych.
F. Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii:
1. Budowa, rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej do produkcji i przesyłu energii
odnawialnej (energia wiatrowa, wodna, geotermalna, ogniwa słoneczne, biomasa).
W ramach ww. typów projektów do kwalifikujących się wydatków mogą być zaliczone:
1. Roboty budowlano-montażowe.
2. Zakup wyposażenia.
3. Roboty wykończeniowe.
4. Nadzór inżynierski.
5. Przygotowanie dokumentacji technicznej (limit wielkości kosztów zostanie określony).
6. Wykup gruntów (maksymalnie 10% wartości projektu).
Łącznie, w skali kraju, na działania w zakresie ochrony środowiska przeznaczone będzie
575 mln EU, w tym 407 mln EU z funduszy strukturalnych EFRR, pozostałe środki będą
przychodzić głównie z budżetów jednostek samorządu terytorialnego, realizujących
przedmiotowe zadania. Przy realizacji ww. zadań obowiązująca jest procedura wzorowana na
Unii Europejskiej, tj.:
 wybór konsultanta,
 wybór projektanta,
 wybór inżyniera kontraktu,
 wybór generalnego wykonawcy
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 93
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
w oparciu o postępowanie przetargowe - przetargi nieograniczone.
Łącznie, w skali kraju, na działania w zakresie ochrony środowiska przeznaczone będzie
575 mln EU, w tym 407 mln EU z funduszy strukturalnych ERDF, pozostałe środki będą
przychodzić głównie z budżetów jednostek samorządu terytorialnego, realizujących
przedmiotowe zadania.
29.3.1.
Fundusze Strukturalne i Fundusz Spójności Unii Europejskiej w
Polsce w latach 2000 - 2006
Podstawą prowadzonej przez Unię Europejską Polityki Spójności Gospodarczej i
Społecznej jest zasada solidarności między różnymi krajami członkowskimi i unijnymi
regionami. Jej zasadniczym celem jest dostarczenie wszystkim regionom instrumentów,
umożliwiających ich gospodarczy rozwój i uczynienie z Unii spójnego terytorium.
Podstawowymi instrumentami finansowymi, służącymi wdrażaniu polityki spójności, są
tak zwane fundusze strukturalne i fundusz spójności. Dzięki nim różne regiony i kraje otrzymują
znaczne środki umożliwiające finansowanie własnych strategii rozwoju gospodarczego i
procesów dostosowawczych.
Odpowiednie podstawy prawne w zakresie funduszy strukturalnych w obecnym okresie
budżetowym 2000-2006, opierają się na uzgodnieniach ze szczytu w Berlinie (24 i 25 marca
1999 roku), na którym podjęto ważne decyzje w tym zakresie i które ujęte zostały w
Rozporządzeniu (CE) 1260/99 Rady z 21 czerwca 1999 roku zawierającym ogólne przepisy
dotyczące funduszy strukturalnych.
Nazwa ogólna „fundusze strukturalne” oznacza cztery instrumenty finansowe o różnym
rodowodzie i różnym przeznaczeniu, choć wszystkie służą osiąganiu celów polityki spójności. Z
kolei fundusz spójności ma inny charakter niż fundusze strukturalne, inne jest jego pochodzenie
i zakres działania, aczkolwiek również przyczynia się on do osiągania wspólnego celu –
spójności terytorialnej.
FUNDUSZE STRUKTURALNE
Fundusze strukturalne Unii Europejskiej to:
 EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO (EFRR):
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego finansuje rentowne inwestycje służące
tworzeniu miejsc pracy, inwestycje w infrastruktury i rozwój potencjału regionów poprzez
wspieranie inicjatyw rozwoju lokalnego i działalności małych i średnich firm.
Przykładami projektów finansowanych przez EFRR są budowa lub naprawa dróg, w tym
dróg szybkiego ruchu, budowa infrastruktur w zakresie środowiska naturalnego, projekty
odnowy obszarów zdegradowanych, wspieranie konkurencyjności małych i średnich
firm, zwiększanie inwestycji w badania i rozwój, budowa infrastruktur o charakterze
edukacyjnym i socjalnym, renowacja budynków miejskich, odnowa budynków
historycznych, wspieranie otwierania firm na rynki międzynarodowe, także
przygotowanie i urbanizacja obszarów przemysłowych w celu przyciągnięcia nowych
inwestycji.
 EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOŁECZNY (EFS):
Europejski Fundusz Społeczny wspiera i uzupełnia działania krajów członkowskich
skierowane na walkę z bezrobociem, rozwój rynku pracy i zasobów ludzkich.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 94
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
 EUROPEJSKI FUNDUSZ ORIENTACI I GWARANCJI ROLNEJ (EFOGR, Sekcja
Orientacji):
Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej – Sekcja Orientacja udziela pomocy na
działalność rolną i zrównoważony rozwój wiejski.
 FINANSOWANY INSTRUMENT WSPIERANIA RYBOŁÓWSTWA (FIWR):
Finansowany Instrument Wspierania Rybołówstwa udziela pomocy służącej odnawianiu i
modernizacji floty jednostek połowowych i wspieraniu hodowli kultur wodnych.
FUNDUSZ SPÓJNOŚCI
 Fundusz Spójności został utworzony na mocy Traktatu z Maastricht. Ideą
przyświecającą jego założeniu była pomoc dla słabiej rozwiniętych krajów Unii
Europejskiej, służąca spełnieniu „kryteriów konwergencji”, określonych w Traktacie z
Maastricht (niezbędnych do przystąpienia do wspólnej waluty), a jednocześnie realizacja
prac w zakresie infrastruktury środowiska naturalnego i transportu, niezwykle
potrzebnych w niektórych krajach. Zgodnie z pierwotną ideą, beneficjentami funduszu
spójności są wyłącznie te kraje, w których produkt narodowy brutto na jednego
mieszkańca jest niższy niż 90 % średniej unijnej. W odróżnieniu od funduszy
strukturalnych, których beneficjenci usytuowani są na szczeblu regionalnym, fundusz
spójności dotyczy całego terytorium kraju. Fundusz Spójności finansuje projekty jedynie
w dwóch następujących obszarach:
o Duże transeuropejskie sieci transportu;
o Infrastruktury z zakresu ochrony środowiska.
Fundusz Spójności dzieli środki finansowe równo między obydwa sektory i każdy kraj z niego
korzystający przeznaczy dla każdego sektora połowę otrzymanych środków.
Nakłady UE na Politykę Spójności 2000-2006 (w miliardach euro)
Fundusze strukturalne
193
Fundusz spójności
18
SUMA
213
29.3.2.
Ogólne zasady funkcjonowania funduszy strukturalnych
Cele polityki spójności i określenie obszarów korzystających z funduszy strukturalnych
Zasadniczym elementem w zrozumieniu funkcjonowania funduszy strukturalnych jest
znajomość sposobu wybierania regionów lub obszarów, które otrzymają pomoc z tych funduszy.
Pierwszym kluczowym zadaniem w każdym nowym okresie programowania funduszy
strukturalnych jest wybranie takich właśnie obszarów. Zgodnie z uzgodnieniami ze Szczytu w
Berlinie (24 i 25 marca 1999 r.) i treścią Rozporządzenia 1260/99 obszary lub regiony
korzystające z funduszy strukturalnych dzielą się na trzy grupy w zależności od trzech dużych
celów polityki spójności:
o Wspieranie rozwoju i dostosowania strukturalnego regionów słabiej rozwiniętych, znane
jako CEL 1;
o Wspieranie gospodarczego i społecznego przekształcania obszarów z trudnościami
strukturalnymi, znane jako Cel 2;
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 95
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Wspieranie przyjęcia i modernizacji polityk i systemów edukacji, kształcenia
zawodowego i zatrudnienia, znane jako Cel 3.
Regiony korzystające z funduszy strukturalnych to takie, które mieszczą się w którymś z tych
celów i spełniają warunki, o jakich mówi rozporządzenie dotyczące funduszy strukturalnych.
Warunki te, to:
CEL 1
Celem 1 są objęte regiony (np. całe województwa), w których produkt krajowy brutto na
jednego mieszkańca jest poniżej 75 % średniego dochodu w Unii Europejskiej. Jest to
priorytetowy Cel polityki spójności, jako że obejmuje regiony słabiej rozwinięte i dlatego też
przyznaje mu się 69,7 % wszystkich środków przeznaczonych na fundusze strukturalne. W
okresie 2000-2006, 22 % ludności Unii Europejskiej 15-stki mieszkać będzie w regionach
należących do Celu 1.
Cel ten jest finansowany przez wszystkie cztery fundusze strukturalne: Fundusz
Rozwoju Regionalnego, Fundusz Społeczny, Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej- Sekcja
Orientacja i Finansowy Instrument Wspierania Rybołówstwa.
CEL 2
Jego zasięg nie obejmuje całego regionu (jak w przypadku Celu 1), ale konkretne
obszary niektórych regionów, które ze względu na wyższy poziom dochodu nie mogą być
uznane za regiony Celu 1. Chodzi tu o obszary, które borykają się z pewnymi trudnościami
(stwierdzonymi na podstawie danych statystycznych) w sektorze przemysłowym, miejskim,
sektorze usług, rolnictwa lub rybołówstwa.
Wysokość pomocy otrzymywanej przez te regiony jest dużo mniejsza niż w przypadku
regionów Celu 1: obszarom tym przypada 11,5 % wszystkich środków funduszy strukturalnych.
W finansowaniu tego Celu uczestniczy Fundusz Rozwoju Regionalnego, a w niektórych
przypadkach także Europejski Fundusz Społeczny.
CEL 3
Zasięg tego Celu odnosi się również do regionów. I tak, obszarami należącymi do Celu 3
są te wszystkie regiony Unii Europejskiej, które nie zostały zakwalifikowane jako regiony Celu 1.
Nie istnieje, jak widać, żadne kryterium wyznaczania o charakterze statystycznym lub
makroekonomicznym – każdy region (w całości), który nie należy do Celu 1 staje się
automatycznie regionem celu 3.
Cel ten otrzymuje 12,3 % pomocy z funduszy strukturalnych i jest finansowany wyłącznie
przez Europejski Fundusz Społeczny.
o
Zasady funkcjonowania funduszy strukturalnych
Działanie funduszy strukturalnych charakteryzuje kilka poniżej objaśnionych zasad:
 Zasada komplementarności i współpracy
Zasada komplementarności oznacza, że działania unijne należy traktować jak
uzupełnienie odpowiednich działań krajowych lub wkład w te działania. Tym samym
oznacza, że działania unijne zatwierdzane są w procesie uzgodnień między Komisją
Europejską, a krajem członkowskim, w którym powinni także uczestniczyć partnerzy
gospodarczy i społeczni i wszelkie właściwe w danym zakresie podmioty.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 96
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
 Zasada dodatkowości
Pomoc, która Unia Europejska przyznaje krajom członkowskim poprzez rozmaite
fundusze wspólnotowe należy traktować jak uzupełnienie działań krajowych. Dlatego tez
pomoc z funduszy strukturalnych jest dodatkiem do inwestycji lub polityk realizowanych
przez kraje członkowskie i swego rodzaju wsparciem.
 Zasada zgodności (kompatybilności)
Wszystkie działania dofinansowane z funduszy europejskich musza przestrzegać
unijnych przepisów, dlatego też muszą szanować i być zgodne z wszelkimi unijnymi
politykami, wśród których należałoby wymienić politykę konkurencji, zamówień
publicznych, ochrony i poprawy środowiska naturalnego, transportu, a także politykę
równouprawnienia kobiet i mężczyzn.
 Zasada koncentracji
Zasada koncentracji ma istotne znaczenie dla uzyskania pozytywnego oddziaływania
funduszy strukturalnych w obszarach o największych potrzebach. Zasadniczo chodzi o
to, by fundusze te koncentrowały się w obszarach najsłabiej rozwiniętych.
 Zasada koordynacji
Wykorzystanie różnych funduszy strukturalnych powinno być koordynowane poprzez
rozmaite instrumenty programowe: Plany, Podstawy Wsparcia Wspólnoty, Programy
Operacyjne i Uzupełnienia Programu. Gwarantuje to skoordynowane działanie funduszy
i osiąganie wspólnej strategii.
29.3.3.
Programowanie działań funduszy strukturalnych
 Plan Rozwoju Regionalnego
Jest to analiza sytuacji regionu, przeprowadzona przez kraj członkowski, w której
wskazane są najważniejsze potrzeby regiony, cele, jakie mają być osiągnięte, a także
nakreślona jest strategia działania oraz środki niezbędne do jej realizacji. Plany powinny
zawierać następujące informacje:
o Skwantyfikowany opis aktualnej sytuacji społeczno-ekonomicznej państwa i jego
regionów pod względem nierówności, opóźnień i możliwości rozwoju.
o Projekt strategii rozwoju, przedstawiony z podziałem na priorytety działania i
strategiczne cele. Priorytety działania wynikają z analizy społeczno-ekonomicznej
kraju bądź regionu i wskazują najważniejsze linie działań, jakie należy podjąć w
zależności od wyników analizy.
o Wynik konsultacji przeprowadzonych z różnymi partnerami społeczno –
ekonomicznymi (zasada partnerstwa).
o Planowanie działania w zakresie ekonomicznej i społecznej konwersji, rozwoju
zasobów ludzkich i rozwoju wsi.
o Wstępna ocena spójności pomiędzy strategią Planu, a wykrytymi w kraju
potrzebami.
o Plan finansowy służący wdrożeniu opisanej strategii rozwoju.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 97
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Dla wszystkich poszczególnych Celów (w tym Celu 1) istnieje w kraju członkowskim tylko
jeden Narodowy Plan Rozwoju.
 Podstawy Wsparcia Wspólnoty
Dokument ten, opracowany jest przez państwo członkowskie we współpracy z komisją
Europejską, w oparciu o wyniki Narodowego Planu Rozwoju. Jest to dokument
koordynujący różne Programy Operacyjne, przygotowane w kraju członkowskim,
zawierający strategię i priorytety działania, a także jego szczegółowe cele. W
Podstawach Wsparcia Wspólnoty podawana jest wielkość środków z funduszy
strukturalnych, które otrzyma kraj członkowski i ich podział między poszczególne
Programy Operacyjne wdrażane w danym kraju.
Dla każdego Celu istnieje tylko jeden dokument Podstawy Wsparcia Wspólnoty na cały
kraj i jest on ostatecznie zatwierdzony przez Komisję Europejską.
 Programy Operacyjne
Są to dokumenty stanowiące rozwinięcie Podstaw Wsparcia Wspólnoty. Kontynuacją
każdego dokumentu Podstawy Wsparcia Wspólnoty są różne Programy Operacyjne, z
których każdy odnosi się do określonego sektora lub konkretnych regionów.
Opracowania Programów Operacyjnych dokonują organy administracji kraju (na
szczeblu krajowym lub samorządowym lub obydwa szczeble współpracujące ze sobą), a
po negocjacjach z Komisją Europejską programy te muszą formalnie zostać przez nią
zatwierdzone, tak by mogły wejść w życie.
 Uzupełnienie Programu
Jest to ostatnia faza złożonego procesu programowania funduszy strukturalnych. W
dokumencie tym opisana jest bardziej szczegółowo treść każdego Programu
Operacyjnego. Poprzez ten dokument wdrażane są strategia i priorytety w Programie
Operacyjnym. W związku z tym, dokument ten zawiera bardzo szczegółową informację
na poziomie Działania.
29.3.4.
Finansowy wkład funduszy
Wielkości współfinansowania dla każdego z Celów Polityki Spójności będą następujące:
Regiony Celu 1.
Ogólnie rzecz biorąc, udział Unii Europejskiej będzie wynosić maksymalnie 75 % całkowitego
kosztu podlegającemu dofinansowaniu, a minimalnie 50 %. Jeśli z kolei dany region należy do
kraju korzystającego z funduszu spójności, wskaźnik współfinansowania mógłby wzrosnąć z 75
% do nawet 80 %.
Oznacza to, że w regionach Celu 1 projekt otrzyma pomoc z funduszy strukturalnych w
wysokości 75 % całkowitego kosztu projektu, ale część przypadająca danemu państwu powinna
pokryć pozostałe 25 5 kosztu.
Regiony Celu 2 i Celu 3
Górny limit wynosi 59 %, a dolny 25 %. Tak czy inaczej, zwyczajowa wielkość wynosi dokładnie
lub około 50 %.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 98
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
29.3.5.
Polska a Polityka Spójności Gospodarczej i Społecznej
Polska, od maja 2004 roku, od momentu przyłączenia do Unii, obok Hiszpanii, stała się
głównym beneficjentem tejże polityki i zarazem pierwszym odbiorcą funduszy strukturalnych i
funduszu spójności spośród wszystkich krajów Wspólnoty. Dotychczas Hiszpania była krajem
otrzymującym najwięcej pomocy z unijnego budżetu na rozwój regionalny, ale niskie wskaźniki
rozwoju regionów polskich w porównaniu ze średnią europejską sprawią, że to Polska od
momentu przystąpienia do Unii Europejskiej, a w szczególności od 2007 roku, będzie posiadała
największe możliwości finansowania rozwoju regionalnego.
Wynika to, zasadniczo z faktu, że polityka spójności rządzi się tak zwaną zasadą
koncentracji, w myśl której fundusze strukturalne powinny działać tam, gdzie są najbardziej
potrzebne, czyli w najbiedniejszych regionach. Rada w Berlinie (24 i 25 marca 1999 roku)
postanowiła, że 69,7 % środków funduszy strukturalnych powinno być przeznaczone dla
obszarów uznanych za obszary o niskim stopniu rozwoju, nazwanych regionami Celu 1
(regiony, w których dochód na jednego mieszkańca wynosi poniżej 75 % średniej unijnej). W
związku z tym należy podkreślić, że 16 województw polskich znajduje się poniżej tego poziomu,
czyli kwalifikuje się jako regiony Celu 1 i dlatego też otrzyma dużą pomoc finansową z funduszy
strukturalnych w okresie 2004-2006.
Także cały kraj jest, obok Hiszpanii, głównym beneficjentem całej Unii Europejskiej w
ramach funduszu spójności: Polska znajduje się bowiem ewidentnie poniżej granicy 90 %
produktu narodowego brutto na mieszkańca, w porównaniu ze średnią unijną, co jest granicą
określona dla beneficjenta funduszu spójności. Dlatego też, Polska otrzyma znaczną ilość
środków na finansowania projektów z zakresu transeuropejskich sieci transportu i infrastruktur
środowiska naturalnego.
Warto zaznaczyć, że w ramach Polityki Spójności Gospodarczej i Społecznej nie istnieje
żadne ograniczenie lub okres przejściowy dla Polski. Polska otrzyma te środki na tych samych
prawach i mając te same obowiązki, co pozostałe kraje członkowskie Unii Europejskiej. Tak czy
inaczej, konieczne będzie spełnienie przez Polskę wymogów, jakie komisja europejska narzuca
krajom chcącym skorzystać z pomocy funduszy strukturalnych i jakie są ujęte w
Rozporządzeniu Rady 1260/99.
29.3.6.
Polska a programowanie funduszy strukturalnych oraz funduszu
spójności na lata 2004 - 2006
Szesnaście regionów Polski znajduje się poniżej 75 % średniego dochodu unijnego,
zostaną one zakwalifikowane więc do „Regionów Celu 1” na lata 2004-2006. dzięki temu, kraj
będzie mieć dostęp do dużej liczby programów pomocy pochodzących z 4 funduszy
strukturalnych:
 Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego;
 Europejskiego Funduszu Spójności;
 Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej- Sekcja Orientacja;
 Finansowego Instrumentu Wspierania Rybołówstwa.
Oprócz tego, ponieważ na całym obszarze Polski produkt narodowy brutto wynosi
poniżej 90 % średniej Unii Europejskiej, Polska skorzysta z pieniędzy funduszu spójności.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 99
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
W chwili obecnej, szacuje się, że Polska otrzyma z Unii Europejskiej z funduszy strukturalnych i
z funduszu spójności łącznie 13,8 miliardów euro, dzielonych w sposób następujący:
Tabela V.1. Pomoc UE z funduszy strukturalnych i funduszu spójności 2004-2006
(miliardy euro)
Fundusze Strukturalne
Fundusz Spójności
W SUMIE
9,6
4,2
13,8
Jednak otrzymanie i wykorzystanie tych środków zależy od spełnienia trzech podstawowych
wymogów:
 Przygotowanie, negocjacja i zatwierdzenie przez UE dokładnych planów i programów
opisujących strategie rozwoju i przeznaczenie środków;
 Istnienie tak zwanego ”współfinansowania krajowego”, czyli części, którą obowiązkowo
powinny wnieść z własnego budżetu państwowe władze Polski, aby otrzymać środki
finansowe (stopień współfinansowania dla regionów Celu 1 wynosi zazwyczaj 25 %
całości, a pozostałe 75 % to pomoc z UE);
 Opracowanie i wdrożenie komputerowego systemu programowania, zarządzania, oceny
i kontroli, który zapewni efektywne i przejrzyste zarządzanie środkami finansowymi.
Fundusze strukturalne
Programy operacyjne, które będą realizowane w Polsce w okresie 2004-2006 oraz instytucje
zarządzające, odpowiadające za każdy z nich zostały wymienione w tabeli poniżej:
Tabela V.2. Programy operacyjne i instytucje zarządzające
Wzrost konkurencyjności gospodarki
Rozwój zasobów ludzkich
Restrukturyzacja i modernizacja sektora
spożywczego oraz rozwój obszarów wiejskich
Rybołówstwo i przetwórstwo
Transport-Gospodarka Morska
Ochrona środowiska i gospodarka wodna
Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju
Regionalnego
Pomoc techniczna
Ministerstwo Gospodarki
Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwój Wsi
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwój Wsi
Ministerstwo Infrastruktury
Ministerstwo Środowiska
Ministerstwo Gospodarki
Ministerstwo Gospodarki
Ministerstwo Gospodarki jest jednocześnie Instytucją Zarządzającą, czyli odpowiada przed
Komisją Europejską za Narodowy Plan Rozwoju. Polska 2004-2006 i Podstawy Wsparcia
Wspólnoty Cel 1, 2004-2006. Za cały obieg finansowy funduszy strukturalnych, czyli za
składanie wniosków i uzyskiwanie środków przed Komisją Europejską odpowiada Ministerstwo
Finansów.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 100
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Tabela V.3. Podział środków z funduszy strukturalnych według rodzaju funduszu,
Polska 2004-2006
Rodzaj Funduszu
Wielkość
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego
56 %
Europejski Fundusz Społeczny
25 %
Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji
17 %
Rolnej-Sekcja Orientacja
Finansowy Instrument Wspierania
2%
Rybołówstwa
W SUMIE
100 %
Środki z funduszy będą dzielone między poszczególne programy operacyjne. Każdy program
finansowany jest tylko z jednego funduszu strukturalnego z wyjątkiem Zintegrowanego
Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego, otrzymującego pomoc z kilku funduszy.
Tabela V.4. Struktura funduszy i środków finansowych w programach operacyjnych,
Polska 2004-2006 [miliardy euro]
Program Operacyjny
Fundusz Strukturalny
Wzrost konkurencyjności
gospodarki
Rozwój zasobów ludzkich
Restrukturyzacja i
modernizacja sektora
spożywczego oraz rozwój
obszarów wiejskich
Rybołówstwo i
przetwórstwo
Transport-Gospodarka
Morska
Ochrona środowiska i
gospodarka wodna
Zintegrowany Program
Operacyjny Rozwoju
Regionalnego
Europejski Fundusz Rozwoju
Regionalnego
Europejski Fundusz Społeczny
Europejski Fundusz Orientacji i
Gwarancji Rolnej-Sekcja
Orientacja
Finansowy Instrument
Wspierania Rybołówstwa
Europejski Fundusz Rozwoju
Regionalnego
Europejski Fundusz Rozwoju
Regionalnego
Europejski Fundusz Rozwoju
Regionalnego
Europejski Fundusz Społeczny
Europejski Fundusz Orientacji i
Gwarancji Rolnej-Sekcja
Orientacja
Wielkość
pomocy
1,7
Całkowity
procent
20 %
1,7
1,2
20 %
15 %
0,2
1,8 %
0,8
7,8 %
0,5
5,4 %
2,8
30 %
Ponadto, w okresie 2004-2006 Polska otrzyma środki z funduszy strukturalnych na
finan-sowanie iicjatyw wspólnotowych, takich jak Inicjatywa INTERREG III, przeznaczona na
Współpracę Ponadnarodową, Ponadregionalną i Transgraniczną (finansowana przez
Europejski Fndusz Rozwoju Regionalnego), czy Iicjatywa EQUAL, przeznaczona na walkę z
wszelkiego rodzaju przejawami dyskryminacji na rynku pracy (finansowana przez Fundusz
Społeczny). Obie Inicjatywy otrzymają w sumie pomoc rzędu 340 milionów euro.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 101
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Fundusz Spójności
Inny ważny dla Polski aspekt, dotyczy wielkości środków finansowych, jakie otrzyma z
Unii Europejskiej w ramach funduszu spójności. Ponieważ PNB na mieszkańca w Polsce nie
przekracza 90 % średniej unijnej, Polska będzie odbiorcą tego funduszu. Ponadto, głównie ze
względu na liczbę mieszkańców, Polska, obok Hiszpanii, jest od roku 2004 największym
beneficjentem tego funduszu. W okresie tym, Polska otrzyma 4,2 miliardów euro na
finansowanie projektów z funduszu spójności, z równym podziałem na każdy sektor tak, jak
wymagają tego przepisy dotyczące funduszu spójności.
Tabela V.5. Podział środków finansowanych z funduszu spójności w Polsce 2004-2006
(miliardy euro)
Sektor
Transeuropejskie sieci
transportowe
Infrastruktury w zakresie ochrony
środowiska
W SUMIE
Środki
2,1
Procent
50 %
2,1
50 %
4,2
100 %
Jak widać, środki pochodzące z funduszy strukturalnych i funduszu spójności będą
kluczowym instrumentem finansowania rozwoju kraju i jego regionów w najbliższych latach.
Ponadto ich filozofia opiera się na ciągłości w czasie: będą one przekazywane dopóki stopień
rozwoju regionów w Polsce nie zbliży się znacznie do unijnych standardów. Dlatego też można
z dużym prawdopodobieństwem przewidzieć, że Polska otrzyma tego rodzaju pomoc w dużej
ilości, w okresie wystarczająco długim do wytworzenia trwałego modelu rozwoju, który umożliwi
zwiększenie stopnia rozwoju gospodarczego i zmniejszenie bezrobocia.
Wdrożenie pomocy z funduszu spójności odbywa się zasadniczo poprzez przetargi
ogłaszane przez odpowiednie ministerstwo oraz poprzez fazę prezentacji projektów przez różne
instytucje publiczne, którym przyznano takie prawo (zwykle są to gminy, powiaty, ministerstwa i
administracja lokalna) w zakresie projektów dotyczących infrastruktury środowiskowej i
transeuropejskich sieci transportowych.
Pomoc pochodząca z funduszu spójności uzyskiwana jest poprzez zatwierdzenie
konkretnych ”projektów” lub ”grup projektów”. Zatwierdzenie tych projektów przyjmuje formę
prawną ”Decyzji Komisji Europejskiej”.
W konkretnym przypadku funduszu spójności istnieje formularz prezentacji projektu
standardowy dla całej Unii Europejskiej, zawierający niezbędne elementy. Karta projektu
funduszu spójności jest bardzo szczegółowa i wymaga wielu wyczerpujących wyjaśnień
dotyczących kosztów i zysków projektu, jego wpływu na środowisko naturalne, respektowania
zasady ”kto zanieczyszcza, płaci”, itd., które następnie są szczegółowo analizowane przez
różne służby Komisji Europejskiej. W odróżnieniu od funduszy strukturalnych, dla których nie
istnieje nawet ”karta projektu”, czy formularz na skalę europejską, w tym wypadku Komisja
Europejska musi zatwierdzić wprost konkretny projekt lub grupę projektów w formie prawnej
”Decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zatwierdzenia projektu...”
W wypadku funduszu spójności, nie istnieje więc faza programowania, tak, jak w
wypadku funduszy strukturalnych (Narodowy Plan Rozwoju, Podstawy Wsparcia Wspólnoty,
Program Operacyjny i Uzupełnienie Programu), w której Komisja Europejska zatwierdza
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 102
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
zasadniczo strategię, w ramach której następnie prezentowane są projekty. W wypadku
funduszu spójności, następuje bezpośrednie zatwierdzanie projektu ze strony Komisji
Europejskiej.
Po zatwierdzeniu projektu przez Komisję Europejską, aby przystąpić do jego praktycznej
realizacji (na przykład budowa autostrady albo oczyszczalni ścieków po zatwierdzeniu projektu
przez Komisję Europejską), administracja odpowiedzialna za projekt musi uruchomić proces
przetargu publicznego, zgodnie z zasadami swobodnej konkurencji, w ramach którego
wyłoniona zostanie firma realizująca ten projekt.
Wybrane firmy będą otrzymywać od administracji odpowiedzialnej za realizację projektu
kwoty za jego wykonanie, na warunkach ustalonych w umowie. Administracja ze swojej strony
będzie otrzymywać wypłaty z funduszu spójności w zależności od stopnia realizacji projektu
przedstawionego Komisji Europejskiej.
Fundusz spójności zakłada, że kiedy Komisja Europejska zatwierdzi projekt, wypłaca
zaliczkę w wysokości 20 % całości projektu. Począwszy od tego momentu wszystkie kolejne
wypłaty będą realizowane w zależności od stopnia realizacji projektu, który administracja
przedstawia Komisji Europejskiej.
Ważne jest także, iż przesyłanie wszystkich informacji związanych z zarządzaniem tymi
projektami do Komisji Europejskiej odbywa się poprzez jedną instytucję, która w wypadku Polski
jest Ministerstwo Gospodarki. Dla uzyskiwanych wypłat z funduszu spójności oraz dystrybucji
tych środków pomiędzy pozostałą administrację odpowiedzialną za każdy projekt będzie istniał
również tylko jeden kanał komunikacji z Komisją Europejską, którym w wypadku Polski będzie
Ministerstwo Finansów.
Fundusze strukturalne
Kiedy Polska, po zatwierdzeniu programów operacyjnych, zapewni sobie napływ
środków, rozpocznie się faza ich wdrażania poprzez rozpoczęcie działań przewidywanych przez
każdy z tych programów.
W odróżnieniu od funduszu spójności, Komisja Europejska zatwierdza w tym przypadku
dokumenty programowe (zwłaszcza programy operacyjne), nie zaś każdy z projektów
realizowanych następnie jako treść każdego z programów.
W przypadku funduszy strukturalnych projekty zatwierdzane są na poziomie krajowym i
jedynie akceptowane przez Komisję Europejską pod warunkiem zachowania spójności z
głównymi celami każdego z programów operacyjnych oraz zgodności z warunkami
wybieralności projektów każdego z funduszy strukturalnych.
Aby wdrożyć tę pomoc, potrzebna jest właściwa administracja zwana zawsze ”instytucją
zarządzającą” każdym programem operacyjnym. Zawsze należy traktować tę administrację jako
punkt odniesienia, jeśli działania dotyczą kluczowych zagadnień ujętych w tych programach
operacyjnych.
Szczególna sytuacja zachodzi w wypadku Zintegrowanego Programu Operacyjnego
Rozwoju Regionalnego o tyle, o ile w tym wypadku punktem odniesienia nie będzie jedynie
Ministerstwo Gospodarki (jako instytucja zarządzająca), ale także województwa poprzez Urzędy
Marszałkowskie i Wojewódzkie, które odpowiedzialne są za ZPORR oraz za wybór wdrażanych
w przyszłości projektów. Dlatego najważniejsza jest umiejętność identyfikacji programów
operacyjnych, które obejmują interesujące działania. Jeśli na przykład, celem jest uzyskanie
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 103
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
pomocy na międzynarodową promocję jakiejś firmy z sektora MSP, ten rodzaj działań z całą
pewnością będzie finansowany poprzez program operacyjny pobudzania przedsiębiorczości
oraz przez ZPORR. Jeśli celem jest rozwój obszarów wiejskich, trzeba skoncentrować uwagę
na programie operacyjnym rozwoju wsi i tym podobnie, w wypadku każdego z sektorów.
Dlatego też pierwszym elementem, z którym trzeba się zapoznać, co najmniej na
poziomie podstawowym, jest treść każdego z programów operacyjnych, jego priorytety i
działania oraz instytucje odpowiedzialne za każdy z nich.
Dlatego też programy operacyjne ukierunkowują do działalności, którą można
finansować z funduszy strukturalnych. Od tego momentu główna kwestia dotyczy tego, jak ta
działalność ma być realizowana, to znaczy jak stać się beneficjentem pomocy.
Poszczególne ministerstwa i województwa, bezpośrednio lub poprzez tak zwane ”organy
pośredniczące”, są zobowiązane do udostępnienia pomocy pochodzącej z programów
operacyjnych do dyspozycji potencjalnych beneficjentów.
Właściwe przygotowanie projektów, jak również w niektórych przypadkach właściwe
przygotowanie wniosków o dofinansowanie ze środków publicznych stanowią także klucz do
sukcesu. W wypadku projektów z funduszy strukturalnych najważniejsze jest, nie tylko
wyjaśnienie we wniosku zalety projektu, jako takiego, ale także powiązanie tego projektu ściśle
z jednym z priorytetów i działań programu operacyjnego. Trzeba udowodnić, że jest on spójny
ze strategią. W wypadku funduszy strukturalnych projekty służą ostatecznemu celowi, którym
jest rozwój strategii programu operacyjnego i dlatego też, tak duże znaczenie ma ich wzajemne
powiązanie. Z drugiej strony, w wypadku linii subwencji, wysiłek musi być skierowany na
wyjaśnienie, że spełnione są warunki i kryteria, ustalone dla uzyskania subwencji.
Niezwykle istotne jest zapewnienie współfinansowania krajowego, czyli możliwości
dysponowania częścią, jaką tak w funduszach strukturalnych, jak i w funduszu spójności,
administracje czy inne instytucje muszą zapewnić jako uzupełnienie wkładu Unii Europejskiej.
Ponadto, należy pamiętać, że zwrot kosztów z Unii Europejskiej, to znaczy wypłaty nadchodzą
w miarę realizacji projektu.
29.4.
Instrumenty z zakresu organizacji, zarządzania i marketingu
Jest to grupa instrumentów bardzo obszerna i ciągle rozbudowywana. Do
najważniejszych należą tu:
 nowe, ściśle powiązane z programem, metody tworzenia i realizacji budżetów
samorządowych, w tym także gminnych, szczególnie budżetów zadaniowych,
 system zarządzania jakością, jako element systemu zarządzania na każdym szczeblu,
w tym także gminą,
 systemowe podejście do budowy marketingu.
Budżet zadaniowy to nowa filozofia tworzenia budżetu gminy, która nakazuje odejście od
administrowania finansami na rzecz efektywnego i ściśle powiązanego z dokumentami
strategicznymi zarządzania finansami.
Proponuje się wprowadzenie takiego budżetu w najbliższym roku jako alternatywnego dla
tworzonych dotychczas budżetów.
Systemy zarządzania jakością stosowane są już powszechnie w polskich
przedsiębiorstwach. Wdrażanie systemu zarządzania jakością jako instrumentu realizacji
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 104
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Programu Ochrony Środowiska to duże wyzwanie dla władzy publicznej każdego szczebla, w
tym również dla władz gminy. Doświadczenia krajów zachodnich pozwalają proponować
wprowadzenie procedur przewidzianych w normach ISO grupy 9000 do sfery usług publicznych.
Przeniesienie ich do polskich gmin, powiatów i regionów byłoby zgodne z założeniami reformy
administracyjnej wprowadzającej m.in. decentralizację zarządzania środkami publicznymi
i dałaby szanse na poprawę jakości usług publicznych dla lokalnych społeczności.
Instrumenty marketingowe to przede wszystkim promocje. Promocja nie odnosi
zakładanych efektów, jeśli u jej podstaw nie leży Program Ochrony Środowiska, ale jest jeszcze
gorzej, jeśli Program Ochrony Środowiska nie jest poparty promocją. Nawet najlepszy program
bez umiejętnej akcji promocyjnej może stać się programem na półkę.
29.5.
Instrumenty oddziaływania społecznego
Do grupy tej należą wszystkie narzędzia, które kształtują świadomość proekologiczną
ludzi, grup społecznych, narodów, a także te narzędzia, które są przejawem tej świadomości.
Wszystkie te instrumenty razem wzięte powinny służyć uspołecznieniu realizacji Programu
Ochrony Środowiska. Do instrumentów tych należą:
 edukacja i propaganda ekologiczna,
 negocjacje, umowy, porozumienia,
 formy nacisku bezpośredniego i bezpośrednie inicjatywy społeczne,
 instrumenty lobbystyczne,
 instrumenty działań komplementarnych,
 narzędzia usługowe.
Podstawowe znaczenie w realizacji programu ma prawo i dostęp do informacji. W
styczniu 2001 weszła w Polsce w życie, ustawa o dostępie do informacji o środowisku i jego
ochronie oraz ocenach oddziaływania na środowisko, która gwarantuje to prawo. Mając
zapewnione prawo i dostęp do informacji kluczową sprawą staje się edukacja i propaganda
ekologiczna. Poziom stanu świadomości społecznej i gotowość jednostek i grup społecznych do
uczestnictwa w realizacji Programu Ochrony Środowiska decydują o jego sukcesie.
Negocjacje są jednym z najważniejszych instrumentów demokratyzacji życia i
jednocześnie metodą przygotowania i podejmowania decyzji. W Polsce techniki negocjacyjne
dopiero od niedawna znajdują zastosowanie i są doceniane jako narzędzie przy tworzeniu
ustaleń zagospodarowania przestrzennego, ustalaniu lokalizacji inwestycji itp.
Narzędzia nacisku bezpośredniego to różnego rodzaju petycje, manifestacje, protesty.
Jeśli poparte są rzetelną wiedzą i wspólną świadomością ekologiczną ludzi biorących w nich
udział, mogą być instrumentem przy pomocy, którego zwrócona zostanie uwaga na poważne
zagrożenia środowiska. Bezpośrednia inicjatywa społeczna to nic innego jak krótkotrwałe
włączenie się lokalnych społeczności do rozwiązania określonego problemu.
Narzędzia lobbystyczne to grupy nacisku, tworzenie programów i inicjatyw itp.
zapewniające działania władz dla realizacji określonych celów.
Działania komplementarne oznaczają na ogół działanie organizacji pozarządowych
o charakterze uzupełniającym do istniejących procedur, programów, itp. Mogą to być narady,
publikowanie własnych raportów, wykonywanie własnych ocen oddziaływania na środowisko itp.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 105
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Narzędzia usługowe to głównie: prowadzenie centrów informacyjnych, uruchamianie
zielonych telefonów, udostępnianie wszystkich publicznych rejestrów z dziedziny ochrony
środowiska w formie elektronicznej bazy danych.
Zadaniem władz administracyjnych gminy jest dołożenie wszelkich starań, aby konsultacje
społeczne dotyczące projektów aktów normatywnych, programów i polityk oraz decyzji
obejmowały jak najszerszy krąg potencjalnie zainteresowanych osób, organizacji i instytucji.
W celu powiadomienia wszystkich zainteresowanych wykorzystać należy strony internetowe,
strony teletekstowe oraz elektroniczne listy adresowe.
30. Monitoring realizacji Programu Ochrony Środowiska
30.1.
System monitorowania Programu Ochrony Środowiska
Monitoring, inaczej kontrola i nadzór to powszechne dzisiaj pojęcie i działanie we
wszystkich niemal dziedzinach życia. Niezwykle ważną rolę pełni w ochronie środowiska
zarówno w zakresie kontroli i obserwacji stanu istniejącego, jak i przy realizacji prac mających
na celu poprawę stanu jakości środowiska. Prowadzony systematycznie monitoring pozwala na
optymalizację podejmowanych działań, zarówno w sferze ekologicznej jak i ekonomicznej. W
ostatnich latach ważną rolę, coraz częściej także w Polsce, odgrywa w kontroli i weryfikacji
realizowanych programów, planów rozwojowych, reform gospodarczych itp. Monitoringowi
podlegają także Programy Ochrony Środowiska na każdym szczeblu ich realizacji.
Do pilnych zadań w sferze kontroli i monitoringu, realizowanych na szczeblu centralnym,
regionalnym i lokalnym należą:
1. Wypracowanie skutecznych mechanizmów realizacji funkcji kontrolnych przez organy
samorządowe na szczeblu gminnym, powiatowym i wojewódzkim oraz zapewnienie ich
racjonalnego i skutecznego współdziałania ze służbami państwowymi działającymi na
szczeblu wojewódzkim i centralnym (Inspekcja Ochrony Środowiska, Inspekcja Sanitarna,
Państwowa Inspekcja Pracy, Najwyższa Izba Kontroli).
2. Stworzenie ram prawnych dla funkcjonowania systemu kontroli społecznej w ochronie
środowiska.
3. Poprawa jakości danych o środowisku poprzez doskonalenie funkcjonowania Państwowego
Monitoringu Środowiska. Priorytetowymi działaniami w tej sferze, które należało
zrealizować w terminie krótkookresowym (do końca 2002 r.) były:
 wypełnienie istniejących luk w podstawowych danych o środowisku i poprawieniu ich
zgodności, porównywalności i przejrzystości; dotyczyło to przede wszystkim trafiających
do środowiska substancji niebezpiecznych, takich jak metale ciężkie i trwałe
zanieczyszczenia organiczne oraz użytkowanych produktów zawierających substancje
niebezpieczne,
 standaryzacja naukowych i technicznych metod zbierania, obróbki i interpretowania
danych otrzymywanych na różnych szczeblach administracji publicznej i gospodarczej
oraz w różnych regionach kraju,
 objęcie systemem monitorowania mierników skuteczności polityki ekologicznej i
wskaźników zrównoważonego rozwoju,
 zwiększenie częstotliwości i poprawa jakości raportów o stanie środowiska wykonanych
na szczeblu powiatowym, wojewódzkim i krajowym; w ślad za ustawowo sporządzanymi
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 106
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
4.
na szczeblu powiatowym i wojewódzkim programami zrównoważonego rozwoju i
ochrony środowiska, na tych samych szczeblach powinny być sporządzane okresowe
raporty o stanie środowiska i o realizacji tych programów,
 uzyskanie członkostwa w Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska jeszcze przed
uzyskaniem członkostwa w Unii Europejskiej.
Doskonalenie systemu sprawozdawczości publicznej, z uwzględnieniem potrzeby
integracji polityki ekologicznej z politykami sektorowymi, potrzeb wynikających z nowej
struktury administracyjnej kraju oraz potrzeb wynikających z zaleceń OECD, wymogów
Unii Europejskiej oraz zobowiązań wobec konwencji międzynarodowych.
30.2.
Monitoring krajowego Programu Ochrony Środowiska
System monitoringu krajowego tworzą m.in.:
 raporty rządowe i organizacje pozarządowe,
 konferencje krajowe oceniające realizację programu,
 oceny zewnętrzne wydawane przez agendy ONZ, OECD itp.
Głównym
instrumentem
społecznego
monitoringu
powinno
być
krajowe
międzysektorowe forum (partnerstwo) na rzecz ekorozwoju. Dotychczas w Polsce ukazały się
następujące dokumenty oceniające stopień realizacji koncepcji ekorozwoju:
 dwa dokumenty rządowe: „Przegląd postępów poczynionych od czasu UNCED czerwiec 1992.Państwo: Polska” (1996); „Agenda 21 - sprawozdanie z realizacji w
latach 1992 - 2000. Rzeczpospolita Polska” (2000, wydanie IV),
 raport organizacji pozarządowych opracowany przez Instytut na rzecz Ekorozwoju
pt. „Agenda niespełnionych nadziei - społeczna ocena realizacji Agendy 21 w
Polsce” (1997).
30.3.
System monitorowania regionalnego Programu Ochrony Środowiska
System monitorowania regionalnego Programu Ochrony Środowiska powinien być
stałym i ciągłym procesem obserwacji ilościowych i jakościowych zmian wybranych mierników,
mającym na celu zapewnienie informacji na temat słuszności i skuteczności podejmowanych
działań oraz ich zmianę w przypadku rozbieżności pomiędzy założeniami a rezultatami.
Monitoringiem powinny zostać objęte podstawowe obszary życia społeczno-gospodarczego
Województwa Dolnośląskiego. Poprzez ustalenie zasad procesu monitoringu zapewniona
powinna zostać bieżąca i etapowa kontrola realizacji Programu Ochrony Środowiska.
Na monitoring Programu Ochrony Środowiska regionu powinny składać się następujące
działania:
 systematyczne zbieranie danych liczbowych oraz informacji dotyczących realizacji celów
strategicznych,
 prowadzenie analiz porównawczych i tematycznych,
 przygotowywanie cyklicznych raportów ukazujących stopień realizacji Programu
Ochrony Środowiska w głównych dziedzinach życia społeczno-gospodarczego,
 ocena osiągniętych rezultatów oraz określenie stopnia wykonania przyjętych celów
i działań,
 ocena rozbieżności pomiędzy przyjętymi celami i działaniami, a osiągniętymi rezultatami,
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 107
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
 analiza przyczyn rozbieżności oraz identyfikacja obszarów wymagających podjęcia
działań interwencyjnych,
 planowanie zmian w strategii oraz wdrożenie przyjętych działań.
Bieżące działania podejmowane w ramach monitoringu Programu Ochrony Środowiska
Dolnego Śląska dadzą obraz postępu w realizacji poszczególnych przedsięwzięć. Natomiast w
perspektywie długofalowej monitoring umożliwi obserwację dynamiki realizacji celów oraz zmian
strukturalnych.
30.4.
Lokalny system monitorowania Programu Ochrony Środowiska
Monitorowanie realizacji Programu Ochrony Środowiska miasta i gminy jest niezbędne
dla prowadzenia bieżących analiz postępów w jego wdrażaniu. Realizacja tego celu wymaga
sprawnych źródeł informacji oraz narzędzi do ich gromadzenia. Potrzebne jest, więc stworzenie
komputerowej bazy danych, opartej na rozwiniętym systemie teleinformatycznym, pozwalającej
na szybkie i ogólnodostępne korzystanie ze zgromadzonych informacji. Oceny realizacji
Programu Ochrony Środowiska dokonujemy:
 po zakończeniu opracowywania programu,
 w trakcie jego realizacji,
 po zakończeniu realizacji wszystkich celów i zadań przyjętych w programie. Efekty
osiągane i podlegające ocenie można podzielić na: wymierne, dające się określić
liczbowo (np.: ilość wybudowanych oczyszczalni, stopień zmniejszania emisji pyłów),
niewymierne, oceniane subiektywnie np. w postaci punktowej (np.: wzrost świadomości
mieszkańców).
Informacje o postępach w realizacji Programu Ochrony Środowiska miasta i gminy pozwolą na
uzyskanie:
 pozytywnego nastawienia do podejmowanych i realizowanych zadań przez społeczność
lokalną,
 aktywizacji mieszkańców przy dalszym wdrażaniu Programu Ochrony Środowiska,
 bieżącej oceny przeszkód i słabych stron przy realizacji przyjętych zadań,
 możliwości bieżącej korekty przyjętych priorytetów w wyniku zmian zachodzących
wewnątrz i na zewnątrz miasta i gminy.
Z doświadczenia wiadomym jest, że większość tworzonych i uchwalanych programów,
strategii dotyczących ochrony środowiska nie jest dostatecznie realizowana lub nie jest
realizowana w ogóle. Aby zapobiec takiej sytuacji, w przypadku miasta i gminy Bystrzyca
Kłodzka, należałoby powołać specjalny zespół monitorujący przebieg realizacji zadań
sformułowanych w Programie Ochrony Środowiska. Zespół taki nie prowadziłby bieżącej oceny
wykonania Programu Ochrony Środowiska, lecz oceniał wykonanie zadań w sposób całościowy
i systematyczny. Takie oceny zespół monitorujący powinien wydawać przynajmniej raz w roku,
chyba, że zaistnieje potrzeba częstszych posiedzeń, to wówczas np. raz w kwartale. W skład
zespołu monitoringującego powinien wchodzić: burmistrz odpowiedzialny za rozwój miasta i
gminy jako przewodniczący oraz pracownicy newralgicznych wydziałów i referatów
odpowiedzialnych za realizację zadań ujętych w Programie Ochrony Środowiska. O pracach
takiego komitetu monitoringującego powinna być informowana na bieżąco Rada Miasta i Gminy,
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 108
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
wraz z sugestiami i propozycjami alternatywnych rozwiązań problemów wynikłych w trakcie
realizacji zadań.
31. Finansowanie programu
31.1.
Określenie harmonogramu wdrażania programu z uwzględnieniem
możliwości jego etapowania i finansowania
Zgodnie z wytycznymi Ministra Środowiska sporządzania Programów Ochrony
Środowiska na szczeblu regionalnym i lokalnym (Warszawa, grudzień 2002 r.) w tabeli V.6.
wyszczególniono zadania własne gminy i zadania koordynowane przez gminę lub powiat.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 109
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 110
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 111
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 112
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 113
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 114
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 115
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 116
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 117
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 118
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 119
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 120
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 121
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
W tabeli V.7. przedstawiono harmonogram wdrażania Programu Ochrony Środowiska
dla miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka do roku 2011. Należy jednak pamiętać, że cele
strategiczne i długookresowe będą realizowane w znacznie dłuższym okresie czasu, natomiast
harmonogram realizacji POŚ będzie cyklicznie się powtarzał tzn. wdrażanie poszczególnych
zadań, monitoring stanu środowiska oraz gromadzenie wskaźników skuteczności "Programu ..."
będą prowadzone w sposób ciągły, a następnie co 2 lata opracowywany będzie Raport z
realizacji "Programu ..." i co 4 lata dokonywana będzie ocena realizacji założonych celów i
weryfikacja opracowanego Programu Ochrony Środowiska.
Tabela V.7.
Harmonogram wdrażania Programu Ochrony Środowiska dla miasta i
gminy Bystrzyca Kłodzka
Okres wdrażania Programu Ochrony Środowiska
Lp.
Wyszczególnienie zadań
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Opracowanie i zatwierdzenie Programu
1.
Ochrony Środowiska dla miasta i gminy
Bystrzyca Kłodzka
2.
Wdrażanie celów długoterminowych
Programu Ochrony Środowiska
Wdrażanie celów krótkoterminowych
3.
Programu Ochrony Środowiska realizacja zadań priorytetowych
4.
Monitoring jakości środowiska
Gromadzenie wskaźników skuteczności
5.
realizacji Programu Ochrony
Środowiska
6.
7.
Raport z realizacji Programu Ochrony
Środowiska
Ocena realizacji i weryfikacja Programu
Ochrony Środowiska
31.2.
Określenie źródeł finansowania
Wdrażanie Programu Ochrony Środowiska dla miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka będzie
możliwe dzięki stworzeniu sprawnego systemu finansowania ochrony środowiska. W Polsce jak
wiadomo, bardzo specyficzne dla systemu finansowania jest to, że większą część wydatków
ponoszą przedsiębiorstwa, fundusze ekologiczne i samorządy terytorialne, natomiast udział
środków budżetu jest mały.
Stworzony w naszym kraju zintegrowany system mechanizmów finansowania ochrony
środowiska, oparty przede wszystkim na preferencyjnych pożyczkach i kredytach oraz
dotacjach, udzielanych dzięki wpływom z opłat i kar ekologicznych, bardzo dobrze sprawdził się
w pierwszych latach transformacji gospodarczej.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 122
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Głównym źródłem finansowania przedsięwzięć w dziedzinie ochrony środowiska jest
system funduszy ekologicznych, działających w oparciu o ustanowione w polityce ekologicznej
przedsięwzięcia priorytetowe, istniejący obecnie na czterech szczeblach: krajowym - Narodowy
Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, regionalnym - wojewódzkie fundusze
ochrony środowiska i gospodarki wodnej oraz lokalnym (powiatowym i gminnym) - powiatowe
i gminne fundusze ochrony środowiska i gospodarki wodnej. W coraz większym stopniu system
finansowania ochrony środowiska w Polsce wspomagany jest przez banki, z Bankiem Ochrony
Środowiska na czele i różne fundacje, w tym Ekofundusz, dysponujący środkami pochodzącymi
z zamiany zagranicznego długu na środki budżetowe przeznaczone na ochronę środowiska
w Polsce.
Dotychczas w niewielkim stopniu przedsięwzięcia proekologiczne finansowane są ze
środków budżetu centralnego. Od przyszłego roku ciężar dofinansowania inwestycji w zakresie
ochrony środowiska i infrastruktury komunalnej przeniesiony zostanie w znacznym stopniu na
Fundusze Europejskie (Fundusz Spójności i Fundusze Strukturalne).
Dokładniejszy opis systemu finansowania inwestycji związanych z ochroną środowiska
w Polsce został przedstawiony w rozdz. V.2.
Jedną z pięciu osi rozwojowych Narodowego Planu Rozwoju 2004- 2006 (NPR),
przyjętego przez Radę Ministrów w dniu 14 stycznia 2003 r. jest ,,Wzmocnienie potencjału
rozwojowego regionów i przeciwdziałanie marginalizacji niektórych obszarów”. Cele i priorytety
tej osi będą realizowane m.in. w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju
Regionalnego (ZPORR), współfinansowanego z zasobów Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego oraz Europejskiego Funduszu Społecznego. Zintegrowany Pogram Operacyjny
Rozwoju Regionalnego będzie zarządzany na poziomie krajowym, jednakże jego
programowanie i wdrażanie w dużej mierze będzie odbywać się na poziomie regionalnym.
Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego (ZPORR) jest jednym
z sześciu programów operacyjnych, które posłużą do realizacji Narodowego Planu
Rozwoju/Podstaw Wsparcia Wspólnoty na lata 2004-2006 (NPR/PWW). ZPORR rozwija cele
NPR, określając priorytety i kierunki polityki regionalnej państwa w pierwszym okresie
członkostwa Polski w Unii Europejskiej. Realizacja tej polityki w ramach ZPORR, będzie
współfinansowana z funduszy strukturalnych.
Na fundusze strukturalne składają się: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego
(EFRR), Europejski Fundusz Społeczny (EFS), Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji
Rolnej (EFOiGR), Finansowy Instrument Wspierania Rybołówstwa (FIWR). Oprócz funduszy
strukturalnych pojawi się także Fundusz Spójności jako instrument ekonomiczno - polityczny
Komisji Europejskiej wdrażany na poziomie wybranych państw, a nie regionów. Jego celem jest
ułatwienie integracji słabiej rozwiniętych krajów poprzez budowę sieci transportowych oraz
obiektów infrastruktury ochrony środowiska o charakterze ponadgminnym i dużym obszarze
oddziaływania. W załączeniu przedstawiono nakłady finansowe dla Zintegrowanego Programu
Operacyjnego Rozwoju Regionalnego, zgodnie z priorytetami i działaniami określonymi w
Programie.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 123
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Tabela V.8. Indykatywna tabela finansowa dla Zintegrowanego Programu Operacyjnego
Rozwoju Regionalnego (ZPORR) według priorytetu i działań (zobowiązania)
Publiczne
Wkład wspólnotowy
Koszty
Priorytet/działania
ogółem Ogółem
Ogółem
Priorytet 1 Rozbudowa
i modernizacja infrastruktury
służącej wzmocnieniu
konkurencyjności regionów
Krajowy wkład publiczny
ERDF
ESF
EAGGF
FIFG
Budżety
Budżet jednostek
Ogółem
Inne
państwa samorząd
u teryt.
1603,3
705,0
971,2
971,2
728,4
728,4
242,8
242,8
575,1
575,1
407,3
407,3
167,8
135,8
198,2
183,2
137,4
137,4
45,8
27,5
18,3
15,0
133,0
110,8
68,7
68,7
42,1
16,8
25,3
22,2
140,0
110,0
82,5
82,5
27,5
11,0
16,5
30,0
358,0
358,0
179,0
179,0
179,0
Priorytet 2 Wzmocnienie regionalnej
bazy ekonomicznej i zasobów
1117,1 847,4
ludzkich
601,9
241,9
1. Rozwój zawodowy
dostosowujący zasoby ludzkie
do potrzeb regionalnego rynku
pracy
2. Reorientacja zawodowa
3. Rozwój kadr regionalnej
gospodarki
4. Regionalne Strategie
Innowacyjne
5. Mikroprzedsiębiorstwa
6. Rozwój turystyki
Priorytet 3 Rozwój lokalny
1. Infrastruktura lokalne
2. Rewitalizacja obszarów
zdegradowanych
617,7
ne
2375,5 2308,3 1603,3
1. Modernizacja i rozbudowa
regionalnego układu drogowego
2. Infrastruktura ochrony
środowiska
3. Regionalna Infrastruktura
badawczo-edukacyjna
4. Zachowanie i odbudowa
dziedzictwa kulturowego
5. Infrastruktura społeczeństwa
informacyjnego
6. Rozwój transportu miejskiego w
aglomeracjach
55,3
Prywat
32,0 67,2
32,0
179,0
360,0
245,5
200,5
45,0
269,7
255,2
229,3
172,0
172,0
57,3
57,3
25,9
168,6
161,3
121,0
121,0
40,3
40,3
7,3
122,2
89,3
67,0
67,0
22,3
22,3
32,9
149,3
100,8
60,6
60,6
40,2
20,2
20,0
155,5
266,3
878,3
673,3
112,8
153,9
858,3
673,3
84,6
96,7
643,7
504,9
84,6
96,7
643,7
504,9
28,2
57,2
214,6
168,4
28,2
32,2
85,9
67,4
25,0
128,7
101,0
205,0
185,0
138,8
138,8
46,2
18,5
27,7
27,5
20,6
20,6
6,9
2,8
4,1
48,5
42,7
112,4
20,0
20,0
Pomoc techniczna
27,5
ZPORR ogółem
4398,4 4041,5 2869,5
2509,5 360,0
1172,0
344,5
795,5
32,0 356,9
Całkowite związane z ERDF
3852,4 3561,6 2509,5
2509,5
1052,1
224,6
795,5
32,0 290,8
Całkowite związane z ESF
546,0
119,9
119,9
0,0
479,9
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
360,0
360,0
strona 124
0,0
66,1
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
Tabela V.9.
Prognoza źródeł finansowania w latach 2002 ÷ 2010 (mln PLN) wg
Programu wykonawczego do II Polityki Ekologicznej Państwa
Źródło finansowania
Środki własne
przedsiębiorstw i
jednostek samorządu
terytorialnego
Budżet państwa
Fundusze ekologiczne
Fundusze
przedakcesyjne i
pomoc zagraniczna
Fundusz kohezji i
fundusze strukturalne
RAZEM
2002
4500
2003
5040
2004
5760
2005
6120
2006
6120
2007
6120
2008
6120
2009
5760
2010
5760
126
1800
750
144
1980
750
144
2160
750
162
2160
720
180
2340
108
180
2340
108
180
2340
72
180
2340
72
180
2340
72
-
-
3060
3420
3600
3600
3600
3240
3240
7326
8064
11664
12222
12348
12348
12312
11952 11952
Tabela V.10.Źródła finansowania Programu Ochrony Środowiska i Planu Gospodarki
Odpadami
Źródło finansowania
Fundusze ekologiczne (NFOŚiGW, WFOŚiGW, Ekofundusz)
Budżety terenowe (miasta) oraz gminne i powiatowe fundusze ekologiczne
Środki własne inwestorów i kredyty bankowe
Fundusze pomocowe i strukturalne (Phare II, ISPA, SAPARD, Fundusz
Spójności)*)
Budżet państwa
*)
2003 ÷ 2006
20 %
10 %
10 %
60 %
-
Finansowanie z Funduszy Strukturalnych jest realne w wysokości do 75 % kosztów
kwalifikowanych inwestycji, ale procedury pozyskania dofinansowania obejmują długi okres
ok. 1 roku. W związku z powyższym, udział środków UE, należy przewidzieć najszybciej w IIgiej połowie 2004 roku.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 125
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
VI. Wykorzystane materiały
1. Akty prawne
Przepisy podstawowe
1.
2.
3.
4.
5.
Ustawa z dnia 27.04.2001 r. Prawo Ochrony Środowiska, Dz. U. Nr 62/2001 poz. 627.
Ustawa z dnia 27.07.2001 r. o wprowadzeniu ustaw - Prawo ochrony środowiska, ustawy
o odpadach oraz zmianie niektórych ustaw, Dz.U. Nr 100/2001, poz. 1089.
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, Dz.U.
2003 nr 80 poz. 717.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 września 2002 r. w sprawie określenia rodzajów
przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych
kryteriów związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięć do sporządzenia raportu o
oddziaływaniu na środowisko, Dz. U. Nr 179, poz. 1490.
Ustawa o samorządzie gminnym z dnia 8 marca 1990 roku (Dz. U. 2001 Nr 142, poz. 1591
z późniejszymi zmianami).
Przepisy dotyczące powietrza
6.
7.
8.
9.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 30.07.2001 r., w sprawie wprowadzania do
powietrza substancji zanieczyszczających z procesów technologicznych i operacji
technicznych, Dz. U. Nr 87/2001.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 06.06.2002 r. w sprawie dopuszczalnych
poziomów niektórych substancji w powietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji
w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych
substancji, Dz. U. Nr 87/2002, poz. 796.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 06.06.2002 r. w sprawie oceny poziomów
substancji w powietrzu, Dz. U. Nr 87/2002, poz. 798.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 5.12.2002 r. w sprawie wartości odniesienia
dla niektórych substancji w powietrzu, Dz.U. Nr 1/2003, poz. 12.
Przepisy dotyczące wód i gruntów
10. Ustawa z dnia 18.07.2001 r. - Prawo wodne, Dz. U. Nr 115/2001, poz. 1229.
11. Ustawa o nawozach i nawożeniu z 26 lipca 2000 r. (Dz. U. 2000 Nr 89, poz. 991).
12. Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych z 3 lutego 1995 r. (Dz. U. 1995 Nr 16, poz. 78
z późniejszymi zmianami.
13. Ustawa z dnia 07.06.2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym
odprowadzaniu ścieków, Dz. U. Nr 72/2001, poz. 747.
14. Ustawa z dn. 04.02.94 r. - Prawo geologiczne i górnicze, Dz.U. Nr 27/94, poz.96 z późn.
zm.
15. Rozporządzenie MŚ z dnia 09.09.02 r., w sprawie standardów jakości gleby oraz
standardów jakości ziemi, Dz. U. Nr 165, poz. 1359.
16. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4.09.2000 r. w sprawie warunków, jakim powinna
odpowiadać woda do picia i na potrzeby gospodarcze, woda w kąpieliskach, oraz zasad
sprawowania kontroli jakości wody przez organy Inspekcji Sanitarnej, Dz. U. Nr 82/2000,
poz. 937.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 126
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
17. Rozporządzenie MŚ z dnia 29.11.02 r., w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy
wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie
szkodliwych dla środowiska wodnego, Dz. U. Nr 212, poz. 1799.
18. Rozporządzenie RM z dnia 19 maja 1999 r. w sprawie warunków wprowadzania ścieków
do urządzeń kanalizacyjnych stanowiących mienie komunalne, Dz. U. Nr 50/99, poz. 501.
Przepisy dotyczące promieniowania
19. Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa, z dnia
11.08.98 r., w sprawie szczegółowych zasad ochrony przed promieniowaniem szkodliwym
dla ludzi i środowiska, dopuszczalnych poziomów promieniowania, jakie mogą występować
w środowisku, oraz wymagań obowiązujących przy wykonywaniu pomiarów kontrolnych
promieniowania, Dz. U. Nr 107/98, poz. 676.
Przepisy dotyczące ochrony przed hałasem i wibracjami
20. Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia
13.05.98 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku, Dz. U. Nr 66/98,
poz. 436.
21. Polska Norma PN-N-01341. Hałas środowiskowy. Metoda pomiaru i oceny hałasu
przemysłowego, maj 2000 r.
22. Polska Norma PrPN-ISO 1996-1.3:1999. Akustyka. Opis i pomiary hałasu środowiskowego.
Przepisy dotyczące odpadów
23. Ustawa z dnia 27.04.2001 r. o odpadach, Dz.U. Nr 62/01, poz. 628.
24. Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych.
25. Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania
niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej i opłacie depozytowej.
26. Rozporządzenie Ministra Środowiska, w sprawie katalogu odpadów, Dz.U. Nr 112/2001,
poz. 1206.
27. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 26 września 2002 r. w sprawie określenia
urządzeń, w których mogły być wykorzystywane substancje stwarzające szczególne
zagrożenie dla środowiska, Dz. U. Nr 173, poz. 1416.
28. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 października 2002 r. w sprawie rodzajów
odpadów, których zbieranie lub transport nie wymagają zezwolenia na prowadzenie
działalności, oraz podstawowych wymagań dla zbierania i transportu tych odpadów, Dz. U.
Nr 188, poz. 1575.
2. Publikacje
29. II Polityka Ekologiczna Państwa, Warszawa grudzień 2000 r.
30. Ochrona środowiska i leśnictwo w województwie dolnośląskim w latach 1999 ÷ 2000, Urząd
Statystyczny, Wrocław, listopad 2001 r.
31. Bilansie zasobów kopalin i wód podziemnych w Polsce, Ministerstwo Środowiska 2002 r.
32. Określenie warunków agrometeorologicznych, Dębowski M., Wrocław listopad 2002 r.
33. Raport o stanie środowiska w Województwie Dolnośląskim, Wojewódzki Inspektorat
Ochrony Środowiska, Wrocław 2002 r.
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 127
Program Ochrony Środowiska miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka
34. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Bystrzyca
Kłodzka, Biuro Planowania Przestrzennego w Wałbrzychu, Pracownia Rejonowa w
Kłodzku, Kłodzko, 1995 – 1996 r.
35. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Bystrzyca
Kłodzka, Biuro Planowania Przestrzennego w Wałbrzychu, Pracownia Rejonowa w
Kłodzku, Bystrzyca Kłodzka, grudzień 1995 r.
36. Strategia rozwoju Gminy Bystrzyca Kłodzka na lata 2000 – 2020, Zakład Szkolenia i
Ekspertyz Polskiego Towarzystwa Ekonomicznego „PETEKS” Sp. z o.o., Wrocław, luty
2000 r.
37. Inwentaryzacja przyrodnicza województwa dolnośląskiego Gmina Bystrzyca Kłodzka T. I,
Opracowanie tekstowe, rośliny, grzyby, zwierzęta oraz zieleń wysoka – parki podworskie,
cmentarze i aleje, W. Jankowski, Wrocław 2002 r.
38. Program edukacji leśnej społeczeństwa w Nadleśnictwie Międzylesie na lata 2004 – 2009,
Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu.
39. Informator Miasta i Gminy Bystrzyca Kłodzka, Wydział Kultury, Sportu i Promocji Urzędu
Miasta i Gminy w Bystrzycy Kłodzkiej.
40. Weryfikacja pomników przyrody, Gmina Bystrzyca Kłodzka, Zakład Zieleni „WYS – EKO”
S.C. Roman Kałuża & Wojciech Widziszewski, sierpień 1999 r.
41. Fundusze strukturalne i Fundusz Spójności Unii Europejskiej, Urząd Marszałkowski
Województwa Dolnośląskiego, Wrocław, listopad 2003 r.
42. Strony internetowe:
www.bystrzycaklodzka.pl
www.bystrzycaklodzka.biuletyn.net
PPW „Czyste Powietrze” Sp. z o.o. Wrocław
strona 128
Download