Druk Nr 114/2009

UCHWAŁA Nr LXXXIX/1549/10
RADY MIEJSKIEJ w ŁODZI
z dnia 9 czerwca 2010 r.
zmieniająca uchwałę w sprawie przyjęcia „Planu Rozwoju Lokalnego Miasta Łodzi
na lata 2007-2013”.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie
gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162,
poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r.
Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337,
z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111
i Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241 oraz z 2010 r. Nr 28,
poz. 142 i poz. 146 i Nr 40, poz. 230), Rada Miejska w Łodzi
uchwala, co następuje:
§ 1. W „Planie Rozwoju Lokalnego Miasta Łodzi na lata 2007 – 2013”
stanowiącym załącznik do uchwały Nr XLIV/876/08 Rady Miejskiej w Łodzi
z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie przyjęcia „Planu Rozwoju Lokalnego Miasta Łodzi na
lata 2007 – 2013”, zmienionej uchwałami Rady Miejskiej w Łodzi: Nr LII/955/09
z dnia 4 marca 2009 r., Nr LIV/1018/09 z dnia 25 marca 2009 r. Nr LVI/1068/09
z dnia 29 kwietnia 2009 r. oraz Nr LX/1143/09 z dnia 24 czerwca 2009 r. wprowadza się
następujące zmiany:
1) w Tabeli 44. Cele i zadania strategiczne Planu Rozwoju Lokalnego Miasta Łodzi na lata
2007-2013 (drzewo celów), w obszarze Gospodarka w celu szczegółowym
5. Wzmacnianie spójności gospodarczej w miejsce dotychczasowego zadania 5.1.2.2.
Budowa trasy „Górna na odc. od Al. Włókniarzy do ul. Rzgowskiej (podłączenie do węzła
autostradowego A1 Romanów) wprowadza się zadania:
a) „5.1.2.2.1.
Budowa
trasy „Górna”
na
odc.
od
Al.
Włókniarzy
do ul. Rzgowskiej Etap I – odc. Rzgowska – Paradna”,
b) „5.1.2.2.2. Budowa Drogi Krajowej Nr 1 „Trasa Górna” na odcinku
od Al. Jana Pawła II do ul. Rzgowskiej Etap II – odc. Paradna – Pabianicka”;
2) w Tabeli 45. Planowane zadania inwestycyjne w okresie 2007 – 2013 i zadania
długookresowe:
a) w miejsce dotychczasowego zadania 5.1.2.2. Budowa trasy „Górna” na odc. od
Al. Włókniarzy do ul. Rzgowskiej (podłączenie do węzła autostradowego A1 Romanów)
wprowadza się pozycje określające Zadania I-5.1.2.2.1. i I-5.1.2.2.2. w brzmieniu:
Zadanie I-5.1.2.2.1. Budowa trasy
„Górna” na odc. od Al. Włókniarzy do
ul. Rzgowskiej Etap I – odc. Rzgowska
– Paradna
2010-2013
UMŁ
160
107,4
-
-
52,6
2
Zadanie I-5.1.2.2.2. Budowa Drogi
Krajowej Nr 1 „Trasa Górna” na
odcinku od Al. Jana Pawła II do
ul. Rzgowskiej Etap II – odc. Paradna Pabianicka;
2010-2013
UMŁ
257,7
114,8
-
-
142,9
b) zadanie I-5.1.2. Poprawa zewnętrznej dostępności Łodzi i silniejsze jej zintegrowanie z
Transeuropejską Siecią Transportową otrzymuje brzmienie:
Zadanie I-5.1.2. Poprawa zewnętrznej
dostępności Łodzi i silniejsze jej
zintegrowanie
z
Transeuropejską
Siecią Transportową
2010-2013
UMŁ
623,7
298,3
-
-
325,4
3) w Tabeli 46. Oczekiwane rezultaty planowanych zadań inwestycyjnych w okresie 2007 –
2013 i zadań długookresowych w miejsce dotychczasowego zadania 5.1.2.2 Budowa trasy
„Górna” na odc. od Al. Włókniarzy do ul. Rzgowskiej (podłączenie do węzła
autostradowego A1 Romanów) wprowadza się pozycje określające Zadania I-5.1.2.2.1.
i I-5.1.2.2.2. w brzmieniu:
a)
Zadanie I-5.1.2.2.1.
Zgodne
budowa trasy „Górna”
Likwidacja wąskiego gardła w ciągu drogi krajowej Nr 1
Przeniesienie ruchu tranzytowego z centrum miasta na nowo
wybudowaną drogę
Odciążenie miejskiego systemu komunikacji
Wytworzenie skrótu komunikacyjnego w ciągu drogi
krajowej nr 1
Poprawa bezpieczeństwa ruchu
Skrócenie czasu przejazdu drogą krajową Nr 1
Udostępnienie ok. 200 ha strategicznych terenów
inwestycyjnych miasta położonych w południowej części
miasta
Zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej Łodzi i regionu oraz
ich konkurencyjności zarówno w skali kraju jak i na arenie
międzynarodowej
Podniesienie jakości życia mieszkańców i zwiększenie ich
mobilności przestrzennej
Zgodne
budowa trasy „Górna”
Likwidacja wąskiego gardła w ciągu drogi krajowej Nr 1
Przeniesienie ruchu tranzytowego z centrum miasta na nowo
wybudowaną drogę
Odciążenie miejskiego systemu komunikacji
Wytworzenie skrótu komunikacyjnego w ciągu drogi krajowej
nr 1
Poprawa bezpieczeństwa ruchu
Skrócenie czasu przejazdu drogą krajową Nr 1
Udostępnienie ok. 200 ha strategicznych terenów
inwestycyjnych miasta położonych w południowej części
miasta
Zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej Łodzi i regionu oraz
ich konkurencyjności zarówno w skali kraju jak i na arenie
międzynarodowej
Podniesienie jakości życia mieszkańców i zwiększenie ich
b)
Zadanie I-5.1.2.2.2.
3
mobilności przestrzennej
4) w Tabeli 47. Powiązanie zadań realizowanych w ramach Planu Rozwoju Lokalnego
z innymi działaniami realizowanymi na terenie Łodzi w miejsce dotychczasowego zadania
5.1.2.2 Budowa trasy „Górna” na odc. od Al. Włókniarzy do ul. Rzgowskiej (podłączenie
do węzła autostradowego A1 Romanów) wprowadza się pozycje określające Zadania
I-5.1.2.2.1. i I-5.1.2.2.2. w brzmieniu:
a)
Zadanie I-5.1.2.2.1.
„Wieloletni Plan Inwestycyjny Miasta Łodzi” - uchwała Nr XXII/467/07 Rady
Miejskiej w Łodzi z dnia 5 grudnia 2007 r.
„Strategiczne tereny inwestycyjne położone na terenie miasta Łodzi” –
uchwała Nr XXXVI/597/04 Rady Miejskiej w Łodzi
z dnia 15 września 2004 r.
b)
Zadanie I-5.1.2.2.2.
„Wieloletni Plan Inwestycyjny Miasta Łodzi” - uchwała Nr XXII/467/07 Rady
Miejskiej w Łodzi z dnia 5 grudnia 2007 r.
„Strategiczne tereny inwestycyjne położone na terenie miasta Łodzi” – uchwała
Nr XXXVI/597/04 Rady Miejskiej w Łodzi
z dnia 15 września 2004 r.
5) w Tabeli 48. Powiązanie zadań realizowanych w ramach Planu Rozwoju Lokalnego
z innymi działaniami realizowanymi na terenie województwa w zakresie Strategii Rozwoju
Województwa Łódzkiego i RPO Województwa Łódzkiego w miejsce dotychczasowego
zadania 5.1.2.2 Budowa trasy „Górna” na odc. od Al. Włókniarzy do ul. Rzgowskiej
(podłączenie do węzła autostradowego A1 Romanów) wprowadza się pozycje określające
Zadania I-5.1.2.2.1. i I-5.1.2.2.2. w brzmieniu:
a)
Zadanie I-5.1.2.2.1.
Dostępność
I.4. Miejski transport publiczny
b)
Dostępność
Zadanie I-5.1.2.2.2.
I.4. Miejski transport publiczny
6) w Tabeli 49. Powiązanie zadań realizowanych w ramach Planu Rozwoju Lokalnego
z innymi działaniami realizowanymi na terenie województwa w zakresie programów
o charakterze horyzontalnym w miejsce dotychczasowego zadania 5.1.2.2 Budowa trasy
„Górna” na odc. od Al. Włókniarzy do ul. Rzgowskiej (podłączenie do węzła
autostradowego A1 Romanów) wprowadza się pozycje określające Zadania I-5.1.2.2.1.
i I-5.1.2.2.2. w brzmieniu:
a)
Zadanie I-5.1.2.2.1.
x
x
VII.1. Rozwój transportu kolejowego
VIII.1. Bezpieczeństwo ruchu drogowego
VIII.3. Rozwój Inteligentnych Systemów
Transportowych
X.2. Budowa systemów dystrybucji gazu
ziemnego na terenach niezgazyfikowanych
i modernizacja istniejących sieci dystrybucji
4
b)
Zadanie I-5.1.2.2.2.
x
x
VII.1. Rozwój transportu kolejowego
VIII.1. Bezpieczeństwo ruchu drogowego
VIII.3. Rozwój Inteligentnych Systemów
Transportowych
X.2. Budowa systemów dystrybucji gazu
ziemnego na terenach niezgazyfikowanych
i modernizacja istniejących sieci dystrybucji
§ 2. W „Planie Rozwoju Lokalnego Miasta Łodzi na lata 2007 – 2013”
stanowiącym załącznik do uchwały Nr XLIV/876/08 Rady Miejskiej w Łodzi
z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie przyjęcia „Planu Rozwoju Lokalnego Miasta Łodzi na
lata 2007 – 2013”, zmienionej uchwałami Rady Miejskiej w Łodzi:
Nr LII/955/09 z dnia 4 marca 2009 r., Nr LIV/1018/09 z dnia 25 marca 2009 r.
Nr LVI/1068/09 z dnia 29 kwietnia 2009 r. oraz Nr LX/1143/09 z dnia 24 czerwca 2009 r.
wprowadza się następujące zmiany:
1) w Tabeli 44. Cele i zadania strategiczne Planu Rozwoju Lokalnego Miasta Łodzi na lata
2007-2013 (drzewo celów), w obszarze Warunki życia do celu szczegółowego 3. Poprawa
bazy technicznej obiektów edukacji, kultury i sportu dodaje się zadanie: „3.2.1. Centrum
Dialogu”
2) w Tabeli 45. Planowane zadania inwestycyjne w okresie 2007 – 2013 i zadania
długookresowe:
a) dodaje się pozycję określającą Zadanie II-3.2.1. w brzmieniu:
Zadanie II-3.2.1. Centrum Dialogu
2008-2011
UMŁ
10,8
2,75
-
5,07
3
b) zadanie II-3.2. Poprawa bazy technicznej obiektów kultury otrzymuje brzmienie:
Zadanie II-3.2. Poprawa bazy 2007-2011
technicznej obiektów kultury
UMŁ
81,9
69,4
-
5,07
18,4
3) w Tabeli 46. Oczekiwane rezultaty planowanych zadań inwestycyjnych
w okresie 2007 – 2013 i zadań długookresowych dodaje się pozycję określającą Zadanie
II-3.2.1. w brzmieniu:
Zadanie II-3.2.1.
Zgodne
Poszerzenie i unowocześnienie oferty usług kulturalnych dla
mieszkańców Łodzi i regionu, ukierunkowanych na starania
Łodzi o uzyskanie tytułu Europejskiej Stolicy Kultury
Stworzenie centrum konferencyjno-edukacyjnego, którego
działalność będzie zogniskowana na zachęcaniu
przedstawicieli różnych kultur i tradycji do dialogu
służącego wzajemnemu zrozumieniu i tolerancji.
4) w Tabeli 47. Powiązanie zadań realizowanych w ramach Planu Rozwoju Lokalnego
z innymi działaniami realizowanymi na terenie Łodzi dodaje się pozycję określającą
Zadanie II-3.2.1. w brzmieniu:
Zadanie II-3.2.1.
„Wieloletni Plan Inwestycyjny Miasta Łodzi” - uchwała Nr XXII/467/07 Rady
Miejskiej w Łodzi z dnia 5 grudnia 2007 r.
5
5) w Tabeli 48. Powiązanie zadań realizowanych w ramach Planu Rozwoju Lokalnego
z innymi działaniami realizowanymi na terenie województwa w zakresie Strategii Rozwoju
Województwa Łódzkiego i RPO Województwa Łódzkiego dodaje się pozycję określającą
Zadanie II-3.2.1. w brzmieniu:
Jakość życia
Zadanie II-3.2.1.
V.4. Infrastruktura kultury
6) w Tabeli 49. Powiązanie zadań realizowanych w ramach Planu Rozwoju Lokalnego
z innymi działaniami realizowanymi na terenie województwa w zakresie programów
o charakterze horyzontalnym dodaje się pozycję określającą Zadanie II-3.2.1.
w brzmieniu:
Zadanie I-3.2.1.
x
x
IX.3. Termomodernizacja obiektów użyteczności
publicznej
XI.2. Rozwój oraz poprawa stanu infrastruktury
kultury o znaczeniu ponadregionalnym
§ 3. W „Planie Rozwoju Lokalnego Miasta Łodzi na lata 2007 – 2013”
stanowiącym załącznik do uchwały Nr XLIV/876/08 Rady Miejskiej w Łodzi
z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie przyjęcia „Planu Rozwoju Lokalnego Miasta Łodzi na
lata 2007 – 2013”, zmienionej uchwałami Rady Miejskiej w Łodzi:
Nr LII/955/09 z dnia 4 marca 2009 r., Nr LIV/1018/09 z dnia 25 marca 2009 r.
Nr LVI/1068/09 z dnia 29 kwietnia 2009 r. oraz Nr LX/1143/09 z dnia 24 czerwca 2009 r.
wprowadza się następujące zmiany:
1) w Tabeli 44. Cele i zadania strategiczne Planu Rozwoju Lokalnego Miasta Łodzi na lata
2007-2013 (drzewo celów), w obszarze Warunki życia do celu szczegółowego 2. Poprawa
warunków życia w mieście dodaje się zadania:
2.8. Ochrona przyrody realizowana przez Ogród Botaniczny:
2.8.1. Budowa na terenie Ogrodu Botanicznego szkółek niezbędnych do namnażania
roślin, w tym gatunków rzadkich i zagrożonych wyginięciem w ramach ochrony
ex situ.
2.8.2. Budowa na terenie Ogrodu Botanicznego sztucznego torfowiska
w ramach projektu ochrony ex situ rzadkich i zagrożonych wyginięciem gatunków
torfowiskowych Polski Środkowej.
2.8.3. Budowa centrum przetrzymywania gatunków CITES – pawilon kolekcji
storczyków.
2.8.4. Budowa centrum przetrzymywania gatunków CITES – pawilon kolekcji paproci
i innych.
2) w Tabeli 45. Planowane zadania inwestycyjne w okresie 2007 – 2013 i zadania
długookresowe dodaje się pozycje określające Zadania: II-2.8., II-2.8.1., II-2.8.2., II2.8.3., II-2.8.4. w brzmieniu:
Zadanie II-2.8. Ochrona przyrody 2010-2013
realizowana
przez
Ogród
Botaniczny
Zadanie II-2.8.1. Budowa na 2010-2012
terenie
Ogrodu
Botanicznego
szkółek
niezbędnych
do
namnażania
roślin,
w
tym
Ogród
Botani
czny/
UŁ
Ogród
Botani
czny
1,6
0,38
-
-
1,22
0,399 0,126
-
-
0,273
6
Zadanie
gatunków rzadkich i zagrożonych
wyginięciem w ramach ochrony ex
situ,
Zadanie II-2.8.2. Budowa na 2012-2013
terenie
Ogrodu
Botanicznego
sztucznego torfowiska w ramach
projektu ochrony ex situ rzadkich i
zagrożonych
wyginięciem
gatunków torfowiskowych Polski
Środkowej,
Zadanie II-2.8.3. Budowa centrum 2012-2013
przetrzymywania gatunków CITES
– pawilon kolekcji storczyków,
II-2.8.4.
Budowa
centrum 2012-2013
przetrzymywania gatunków CITES
– pawilon kolekcji paproci i innych.
Ogród
Botani
czny/
UŁ
0,399 0,131
-
-
0,268
Ogród
Botani
czny
Ogród
Botani
czny
0,399
0,06
-
-
0,34
0,399
0,06
-
-
0,34
3) w Tabeli 46. Oczekiwane rezultaty planowanych zadań inwestycyjnych
w okresie 2007 – 2013 i zadań długookresowych dodaje się pozycje określające Zadania:
II-2.8., II-2.8.1., II-2.8.2., II-2.8.3., II-2.8.4. w brzmieniu:
Zadanie II-2.8.
Zgodne
Zadanie II-2.8.1.
Zgodne
Zadanie II-2.8.2.
Zgodne
Zadanie II-2.8.3.
Zgodne
Zwiększenie bioróżnorodności. Zastosowanie kompensacji
przyrodniczej wobec strat w zasobach środowiska naturalnego,
poprzez sztuczne odtworzenie na terenie Ogrodu Botanicznego.
Zachowanie rzadkich i zagrożonych wyginięciem gatunków
roślin oraz różnorodności genetycznej flory, ze szczególnym
uwzględnieniem Flory Polski Środkowej.
Zwiększenie świadomości w zakresie potrzeby i właściwych
metod ochrony środowisk, przyrody i krajobrazu.
Rozwój infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej w regionie.
Zwiększenie bioróżnorodności. Zastosowanie kompensacji
przyrodniczej wobec strat w zasobach środowiska naturalnego,
poprzez sztuczne odtworzenie na terenie Ogrodu Botanicznego.
Zachowanie rzadkich i zagrożonych wyginięciem gatunków
roślin oraz różnorodności genetycznej flory, ze szczególnym
uwzględnieniem Flory Polski Środkowej.
Zwiększenie świadomości w zakresie potrzeby i właściwych
metod ochrony środowisk, przyrody i krajobrazu.
Rozwój infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej w regionie.
Zwiększenie bioróżnorodności. Zastosowanie kompensacji
przyrodniczej wobec strat w zasobach środowiska naturalnego,
poprzez sztuczne odtworzenie na terenie Ogrodu Botanicznego.
Zachowanie rzadkich i zagrożonych wyginięciem gatunków
roślin oraz różnorodności genetycznej flory, ze szczególnym
uwzględnieniem Flory Polski Środkowej.
Zwiększenie świadomości w zakresie potrzeby i właściwych
metod ochrony środowisk, przyrody i krajobrazu.
Rozwój infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej w regionie.
Zwiększenie bioróżnorodności. Zastosowanie kompensacji
przyrodniczej wobec strat w zasobach środowiska naturalnego,
poprzez sztuczne odtworzenie na terenie Ogrodu Botanicznego.
Zachowanie rzadkich i zagrożonych wyginięciem gatunków
roślin oraz różnorodności genetycznej flory, ze szczególnym
7
Zadanie II-Zadanie II-2.8.4.
Zgodne
uwzględnieniem Flory Polski Środkowej.
Zwiększenie świadomości w zakresie potrzeby i właściwych
metod ochrony środowisk, przyrody i krajobrazu.
Rozwój infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej w regionie.
Zwiększenie bioróżnorodności. Zastosowanie kompensacji
przyrodniczej wobec strat w zasobach środowiska naturalnego,
poprzez sztuczne odtworzenie na terenie Ogrodu Botanicznego.
Zachowanie rzadkich i zagrożonych wyginięciem gatunków
roślin oraz różnorodności genetycznej flory, ze szczególnym
uwzględnieniem Flory Polski Środkowej.
Zwiększenie świadomości w zakresie potrzeby i właściwych
metod ochrony środowisk, przyrody i krajobrazu.
Rozwój infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej w regionie.
4) w Tabeli 48. Powiązanie zadań realizowanych w ramach Planu Rozwoju Lokalnego
z innymi działaniami realizowanymi na terenie województwa w zakresie Strategii Rozwoju
Województwa Łódzkiego i RPO Województwa Łódzkiego dodaje się pozycje określające
Zadania: II-2.8., II-2.8.1., II-2.8.2., II-2.8.3., II-2.8.4. w brzmieniu:
Zadanie II-2.8.
Ochrona środowiska
II.3 Ochrona przyrody
Zadanie II-2.8.1.
Zadanie II-2.8.2.
Ochrona środowiska
Ochrona środowiska
II.3 Ochrona przyrody
II.3 Ochrona przyrody
Zadanie II-2.8.3.
Zadanie II-2.8.4.
Ochrona środowiska
Ochrona środowiska
II.3 Ochrona przyrody
II.3 Ochrona przyrody
5) w Tabeli 49. Powiązanie zadań realizowanych w ramach Planu Rozwoju Lokalnego
z innymi działaniami realizowanymi na terenie województwa w zakresie programów
o charakterze horyzontalnym dodaje się pozycje określające Zadania: II-2.8., II-2.8.1., II2.8.2., II-2.8.3., II-2.8.4. w brzmieniu:
Zadanie II-2.8.
x
x
Zadanie II-2.8.1.
x
x
Zadanie II-2.8.2.
x
x
Zadanie II-2.8.3.
x
x
Zadanie II-2.8.4.
x
x
§ 4.
5. Ochrona przyrody i kształtowanie postaw
ekologicznych
5. Ochrona przyrody i kształtowanie postaw
ekologicznych
5. Ochrona przyrody i kształtowanie postaw
ekologicznych
5. Ochrona przyrody i kształtowanie postaw
ekologicznych
5. Ochrona przyrody i kształtowanie postaw
ekologicznych
Tabela 51. Szacunkowa alokacja środków publicznych i prywatnych na realizację
zadań PRL w latach 2008-2013 otrzymuje brzmienie:
Wkład finansowy
na realizację
zadań określonych
w PRL w latach:
Środki z budżetu
jednostki
samorządu
terytorialnego
Środki z
budżetu
państwa
Inne
(w tym środki
prywatne)
Środki z Unii
Europejskiej
2008
530
67
-
175
2009
611
70*
400
372
8
2010
686
70
402
445
2011
736
70
403
412
2012
745
70
400
406
2013
875
70
400
406
§ 5.
Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Łodzi.
§ 6.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Przewodniczący
Rady Miejskiej w Łodzi
Tomasz KACPRZAK