Strona |1 Załącznik nr 1 do Umowy Licencje Warunki licencji dla uczestników Kursu, na korzystanie z materiałów szkoleniowych, wynikające z umowy nr PEN003N/2013 z dnia 18.10.2013 zawartej między NCBR a organizatorem Kursu (IBM), której przedmiotem jest realizacja Kursu. 1. Materiały szkoleniowe (dalej: „Materiały Szkoleniowe”), na podstawie których prowadzone będą zajęcia w ramach Kursu, to dostarczone przez organizatora Kursu, w wykonaniu umowy nr PEN003N/2013 z dnia 18.10.2013 (dalej: „umowa”) zawartej między NCBR a organizatorem Kursu, której przedmiotem jest realizacja Kursu, dzieła pracy twórczej lub inne opracowania autorskie, w tym w szczególności dokumentacja, podręczniki, instrukcje, komponenty lub dane w formie zapisu maszynowego bądź materiały audiowizualne (takie jak grafika, teksty, nagrania dźwiękowe lub obrazy) oraz związane z nimi materiały licencjonowane. Autorskie prawa majątkowe do Materiałów Szkoleniowych pozostają przy organizatorze Kursu lub osobach trzecich. Materiały Szkoleniowe są chronione prawem autorskim i udostępniane na zasadzie licencji, nie są natomiast przedmiotem sprzedaży. Wszelkie pełne lub częściowe kopie Materiałów Szkoleniowych podlegają tym samym warunkom, co oryginały. 2. Organizator Kursu udziela uczestnikom Kursu na czas nieoznaczony niewyłącznej, nieprzenoszalnej i nieograniczonej co do terytorium licencji na używanie dostarczonych w ramach Kursu Materiałów Szkoleniowych. 3. Udzielenie licencji, o której mowa w ust. 2, następuje na polach eksploatacji wskazanych w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 z późn. zm.), a w szczególności na poniższych polach eksploatacji: 1) w zakresie zwielokrotniania i utrwalania Materiałów Szkoleniowych – wytwarzanie jakąkolwiek techniką egzemplarzy Materiałów Szkoleniowych, w tym techniką drukarską, reprograficzną, cyfrową, o ile na każdej takiej kopii Strona |2 zostaną powielone uwagi dotyczące praw autorskich i praw własności przemysłowej, 2) udostępnianie, w tym użyczenie, Materiałów Szkoleniowych w jednostkach zatrudniających uczestników Kursu, 3) wprowadzanie do pamięci komputera i pamięci przenośnej, 4) wykorzystywanie materiałów w działalności managerskiej i dydaktycznej, o ile za każdym razem zostaną zaznaczone prawa autorskie i prawa własności przemysłowej; 4. Licencja, o której mowa w ust. 2, nie obejmuje: 1) modyfikowania Materiałów Szkoleniowych, 2) udzielania dalszych licencji na Materiały Szkoleniowe; 5. Licencja, o której mowa w ust. 2, uprawnia uczestników Kursu do wykorzystywania Materiałów Szkoleniowych wyłącznie w ich działalności managerskiej i dydaktycznej wykonywanej na wewnętrzne potrzeby niekomercyjnych (non-profit) podmiotów będących jednostkami naukowymi w rozumieniu ustawy o zasadach finansowania nauki, założonymi w Polsce i znajdującymi się na liście instytucji objętych wsparciem w projekcie SIMS – Science Infrastructure Management Support (lista stanowi załącznik nr 3 do Umowy) lub na które organizator Kursu wyraził zgodę na piśmie. Za każdym razem na Materiałach Szkoleniowych powinna zostać umieszczona informacja, że prawa autorskie należą do organizatora Kursu. 6. Organizator Kursu zobowiązuje się nie korzystać z prawa do wypowiedzenia licencji, o której mowa w ust. 2, chyba że dany uczestnik Kursu naruszył postanowienia licencji i nie usunął skutków naruszenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 14 dni od otrzymania od organizatora Kursu wezwania na piśmie. 7. Organizator Kursu lub osoby trzecie zachowują prawa autorskie do Materiałów Szkoleniowych. Jeżeli w skład Materiałów Szkoleniowych wejdą utwory, do których autorskie prawa majątkowe przysługują osobom trzecim i warunki korzystania z tych utworów wynikają z odrębnych warunków licencyjnych, uczestnicy Kursu mogą korzystać z tych utworów zgodnie z takimi warunkami. 8. Organizator Kursu nie ponosi odpowiedzialności z tytułu roszczeń, których podstawą są: 1) Materiały Szkoleniowe zmodyfikowane przez NCBR, uczestnika Kursu lub osobę trzecią bez wiedzy i zgody organizatora Kursu; 2) połączenie, dzielenie lub używanie Materiałów Szkoleniowych z jakimikolwiek innymi produktami, danymi, sprzętem lub metodą biznesową, które nie zostały Strona |3 dostarczone przez organizatora Kursu, jak również dystrybucja, dzielenie lub używanie Materiałów Szkoleniowych przez osoby trzecie lub na ich rzecz z zastrzeżeniem ust. 5. Strona |4 Warunki licencji dla uczestników Kursu, na korzystanie z materiałów szkoleniowych, wynikające z umowy nr PEN003N/2013/F z dnia 28.10.2013 zawartej między NCBR a organizatorem Kursu (Fraunhofer), której przedmiotem jest realizacja Kursu. 1. Materiały szkoleniowe (dalej: „Materiały Szkoleniowe”), na podstawie których prowadzone będą zajęcia w ramach Kursu, to dostarczone przez organizatora Kursu, w wykonaniu umowy nr PEN003N/2013/F z dnia 28.10.2013 (dalej: „umowa”) zawartej między NCBR a organizatorem Kursu, której przedmiotem jest realizacja Kursu, dzieła pracy twórczej lub inne opracowania autorskie, w tym w szczególności dokumentacja, podręczniki, instrukcje, komponenty lub dane w formie zapisu maszynowego bądź materiały audiowizualne (takie jak grafika, teksty, nagrania dźwiękowe lub obrazy) oraz związane z nimi materiały licencjonowane. Autorskie prawa majątkowe do Materiałów Szkoleniowych pozostają przy organizatorze Kursu lub osobach trzecich. Materiały Szkoleniowe są chronione prawem autorskim i udostępniane na zasadzie licencji, nie są natomiast przedmiotem sprzedaży. Wszelkie pełne lub częściowe kopie Materiałów Szkoleniowych podlegają tym samym warunkom, co oryginały. 2. Organizator Kursu udziela uczestnikom Kursu na czas nieoznaczony niewyłącznej, nieprzenoszalnej i nieograniczonej co do terytorium licencji na używanie dostarczonych w ramach Kursu Materiałów Szkoleniowych. 3. Udzielenie licencji, o której mowa w ust. 2, następuje na polach eksploatacji wskazanych w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 z późn. zm.), a w szczególności na poniższych polach eksploatacji: 1) w zakresie zwielokrotniania i utrwalania Materiałów Szkoleniowych – wytwarzanie jakąkolwiek techniką egzemplarzy Materiałów Szkoleniowych, w tym techniką drukarską, reprograficzną, cyfrową, o ile na każdej takiej kopii zostaną powielone uwagi dotyczące praw autorskich i praw własności przemysłowej, 2) udostępnianie, w tym użyczenie, Materiałów Szkoleniowych w jednostkach zatrudniających uczestników Kursu, 3) wprowadzanie do pamięci komputera i pamięci przenośnej, Strona |5 4) wykorzystywanie materiałów w działalności managerskiej i dydaktycznej, o ile za każdym razem zostaną zaznaczone prawa autorskie i prawa własności przemysłowej; 4. Licencja, o której mowa w ust. 2, nie obejmuje: 1) modyfikowania Materiałów Szkoleniowych, 2) udzielania dalszych licencji na Materiały Szkoleniowe; 5. Licencja, o której mowa w ust. 2, uprawnia uczestników Kursu do wykorzystywania Materiałów Szkoleniowych wyłącznie w ich działalności managerskiej i dydaktycznej wykonywanej na wewnętrzne potrzeby niekomercyjnych (non-profit) podmiotów będących jednostkami naukowymi w rozumieniu ustawy o zasadach finansowania nauki, założonymi w Polsce i znajdującymi się na liście instytucji objętych wsparciem w projekcie SIMS – Science Infrastructure Management Support (lista stanowi załącznik nr 3 do Umowy) lub na które organizator Kursu wyraził zgodę na piśmie. Za każdym razem na Materiałach Szkoleniowych powinna zostać umieszczona informacja, że prawa autorskie należą do organizatora Kursu. 6. Organizator Kursu zobowiązuje się nie korzystać z prawa do wypowiedzenia licencji, o której mowa w ust. 2, chyba że dany uczestnik Kursu naruszył postanowienia licencji i nie usunął skutków naruszenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 14 dni od otrzymania od organizatora Kursu wezwania na piśmie. 7. Organizator Kursu lub osoby trzecie zachowują prawa autorskie do Materiałów Szkoleniowych. Jeżeli w skład Materiałów Szkoleniowych wejdą utwory, do których autorskie prawa majątkowe przysługują osobom trzecim i warunki korzystania z tych utworów wynikają z odrębnych warunków licencyjnych, uczestnicy Kursu mogą korzystać z tych utworów zgodnie z takimi warunkami. 8. Organizator Kursu nie ponosi odpowiedzialności z tytułu roszczeń, których podstawą są: 1) Materiały Szkoleniowe zmodyfikowane przez NCBR, uczestnika Kursu lub osobę trzecią bez wiedzy i zgody organizatora Kursu; 2) połączenie, dzielenie lub używanie Materiałów Szkoleniowych z jakimikolwiek innymi produktami, danymi, sprzętem lub metodą biznesową, które nie zostały dostarczone przez organizatora Kursu, jak również dystrybucja, dzielenie lub używanie Materiałów Szkoleniowych przez osoby trzecie lub na ich rzecz z zastrzeżeniem ust. 5.