Kategoria: Róże miniaturowe

MR. BLUEBIRD (MOORE, 1960)
Kategoria: Róże miniaturowe
Odmiana wyhodowana przez Ralpha Moore’a (Stany Zjednoczone) w 1960 roku; Wielokrotnie
powtarza kwitnienie, dlatego hodowca określa ją jako „ostatnia róża lata”; Jedna z najlepszych róż
do sadzenia w donice; Nadaje się na taras, patio lub balkon.
Barwa kwiatów:
Fioletowolawendowa, fuksja
Wielkość kwiatów:
Ø 3 cm
Rodzaj kwiatów:
Podwójne
Zapach:
Delikatny
Pora kwitnienia:
VI – X, kwitnie nieprzerwanie przez cały sezon
Wysokość krzewów:
0,3 – 0,5 m
Mrozoodporność:
-29°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
HEIDI KLUM ROSE® (TANTAU, 2006)
Kategoria: Róże miniaturowe
Odmiana wyhodowana w firmie Rosen Tantau (Niemcy) w 2006 roku; przepiękna róża o
oszałamiającym zapachu i oryginalnej barwie; bardzo pełne, duże kwiaty; niestety wymaga
profilaktycznej ochrony przed chorobami grzybowymi; świetnie prezentuje się na niewielkich
rabatach i w pojemnikach; ze względu na jej imienniczkę, słynną modelkę Heidi Klum odmiana stała
się symbolem róż Tantau’a.
Barwa kwiatów:
Fioletoworóżowa
Wielkość kwiatów:
Ø 6 – 9 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne
Zapach:
Bardzo silny
Pora kwitnienia:
VI – X, wielokrotnie powtarza kwitnienie
Wysokość krzewów:
0,4 – 0,5 m
Mrozoodporność:
-26°C, odmianę należy okrywać na zimę
Dostępność:
Według aktualnej oferty
1
LITTLE ARTIST
Kategoria: Róże miniaturowe
Odmiana wyhodowana przez Samuela Darragh MacGredy’ ego (Nowa Zelandia) w 1982 roku; Pokrój
wzniesiony; Można ją sadzić zarówno w gruncie jak i do pojemników; Odmiana o uroczych, drobnych
kwiatach zebranych w liczne kwiatostany i delikatnym zapachu jabłek.
Inne nazwy:
‚TOPGean’, ‚MACmarley’, ‚MACmanly’
Barwa kwiatów:
Czerwona z białym środkiem
Wielkość kwiatów:
Ø 3 – 4 cm
Rodzaj kwiatów:
Podwójne (do 16 płatków), bardzo licznie zebrane w kwiatostanach
Zapach:
Delikatny zapach jabłek
Pora kwitnienia:
VI – X, wielokrotnie powtarza kwitnienie
Wysokość krzewów:
0,3 – 0,4 m
Mrozoodporność:
-26°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
JET FLAME® (LENS, 1984)
Kategoria: Róże miniaturowe
Odmiana wyhodowana firmie Lens (Belgia) w 1984 roku; urocza, bezkolcowa, niewielka róża o
licznych kwiatkach; według hodowców z firmy Lens kształtem przypomina, świąteczną choinkę;
kwitnie „piramidalnie”, szeroko u dołu, zwężając się ku górze; nadaje się do sadzenia w donice, na
taras lub balkon.
Inne nazwy:
‚Lenpen’
Barwa kwiatów:
Fioletoworóżowa
Wielkość kwiatów:
Ø 1 – 2 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne, malutkie, bardzo liczne
Zapach:
Bez zapachu
Pora kwitnienia:
VI – X, powtarza kwitnienie
Wysokość krzewów:
0,5 – 0,6 m
Mrozoodporność:
-26°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
2
ROSE DE MEAUX
Kategorie: Róże historyczne, Róże miniaturowe Tagi: rosa centifolia, róża stulistna
Odmianę wyhodowano przed 1659 rokiem, ale jej pochodzenie i hodowca nie są znani; jest różą
stulistną (tzn. ma bardzo dużo płatków – ponad 100) i jedną z najstarszych róż miniaturowych,
zawiera geny róży francuskiej; odmiana ta może być uprawiana w pojemnikach; sadzić na rabatach
co 60 cm; nadaje się na obwódki rabat; bardzo wyrównany kształt i pokrój krzewów; liście
jasnozielone, drobne, matowe.
Inne nazwy:
= Alpine Pompon, Champagnerröschen, Common Pompon,
De Champagne, De Meaux, De Meaux pomponia, Dijon
Pompon, Dijonensis, Dijonröschen, Divionensis, Miniature
(syn. De Meaux), Petite Rose de Mai, Pompon, róża stulistna.
Barwa kwiatów:
Różowa
Wielkość kwiatów:
Ø 3 – 5 cm
Rodzaj kwiatów:
Bardzo pełne, płatki lekko karbowane
Zapach:
Bardzo silny
Pora kwitnienia:
VI, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
0,4 – 0,6 / 0,3 m
Mrozoodporność:
-32°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
ROSA GALLICA ‚CONDITORUM’
Kategorie: !!! NOWOŚCI !!!, Róże historyczne Tagi: róża na przetwory, róża owocowa, róże na
nalewki, róże na przetwory, róże owocowe
Róża ta zwana węgierską różą cukrową pochodzi z Anatolii (bliskowschodnia część Turcji) i znana
była już przed 1588 rokiem. Prawdopodobnie odmianę tę na Węgry przywieźli cukiernicy na początku
XVI wieku z Imperium Otomańskiego. Pojawiła się ona w Niemczech w 1889 roku za sprawą botanika,
dr Georga Diecka. Płatki tej róży, wymieszane z cukrem są używane w cukiernictwie (!!!), kwiaty
mogą być wykorzystywane do wyrobu konfitur i dżemów, a dawniej sporządzano z nich wodę różaną.
Może być sadzona na słabszych, piaszczystych glebach, toleruje półcień, ale jest umiarkowanie
odporna na choroby.
Inne nazwy:
Róża węgierska, Hungarian rose. Konditerrose, Rosa gallica
conditireum Dieck, Rosa hungarica, Rose de Hongarie, Rose
Tidbit, Tidbit Rose, Zuckerrose
Barwa kwiatów:
Ciemnoczerwona do purpurowej, widoczne duże, żółte
pręciki
Wielkość kwiatów
Ø 10 cm
Rodzaj kwiatów:
Półpełne, zebrane w kwiatostany
3
Zapach:
Bardzo silny
Pora kwitnienia:
VI, bardzo obficie, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
1,2 – 1,7 / 0,9 m
Mrozoodporność:
-32°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
POPPY ROSE® (LENS, 2013)
Kategorie: !!! NOWOŚCI !!!, Róże parkowe Tagi: czerwona, kwitnie do mrozów, Lens Roses, róża
piżmowa, róże do półcienia, róże na żywopłoty, róże piżmowe, róże tarasowe
Odmiana piżmowa, wyhodowana przez Rudy’ego Velle dla firmy Lens, wprowadzona w 2013 roku,
zdobywczyni brązowego medalu na belgijskich targach Florall. Róża bardzo efektowna, kwitnąca
przez całe lato, o lekko korzennym, delikatnym zapachu. Dobrze prezentuje się pojedynczo i w
grupach. Wdzięczne kwiaty zebrane w bujne bukiety, barwą i formą przypominają maki, do czego
nawiązuje nazwa tej odmiany. Uroczysty chrzest Poppy Rose® odbył się w 2013 r. w muzeum
‚Flanders Field Museum’ w Ypres, w trakcie uroczystości upamiętniających stulecie pierwszej wojny
światowej. Maki stały się symbolem tej wojny, dzięki poematowi kanadyjskiego lekarza wojskowego
Johna McCrae, zatytułowanego ‚In Flanders Fields’. Część opłaty licencyjnej za tę odmianę,
przeznaczona jest na cele humanitarne.
Barwa kwiatów:
Czerwona
Wielkość kwiatów
Ø 4 – 5 cm
Rodzaj kwiatów:
Pojedyncze
Zapach:
Umiarkowany
Pora kwitnienia:
VI – X, wielokrotnie powtarza kwitnienie
Wysokość / szerokość krzewów:
1,2 / 0,6 – 0,8 m
Mrozoodporność:
-26°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
4
ROSA CENTIFOLIA
Kategorie: !!! NOWOŚCI !!!, Róże historyczne Tagi: rosa centifolia, róża na przetwory, róża
stulistna, róże na konfitury, róże na nalewki, róże na przetwory
Jeden z najstarszych gatunków w naszej ofercie!!! Początek jej istnienia szacuje się na przełom XIII
/ XIV wieku, pochodzi prawdopodobnie z Kaukazu, nie sposób jednak ustalić tożsamości jej hodowcy.
Jest tetraploidem (ma poczwórną liczbę chromosomów, dlatego bujnie rośnie i obficie kwitnie),
mieszańcem wielu gatunków: Rosa gallica, Rosa moschata, Rosa canina, Rosa damascena. Nazwa
róża stulistna została nadana z powodu mnogości płatków (jest ich więcej niż sto). Tworzy najczęściej
zwarte krzewy o pełnych, ciężkich kwiatach – pod ich ciężarem pędy przeginają się i zwisają
(niejednokrotnie nawet łamią). Przez wieki była inspiracją hodowców i dała początek wielu nowym
odmianom róży stulistnej, które zdobiły najwspanialsze ogrody na świecie.
Inne nazwy:
Cabbage Provence, róża stulistna
Barwa kwiatów:
Różowa
Wielkość kwiatów
Ø 9 – 10 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne
Zapach:
Silny
Pora kwitnienia:
VI, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
1,5 – 2,1 / 1,5 m
Mrozoodporność:
-32°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
5
BLUSH DAMASK (NIEZNANY, 1759)
Kategoria: Róże historyczne Tagi: rosa damascena, róża damasceńska
Odmiana wyhodowana w 1759 roku – hodowca nieznany; różę tę znaleziono w Helsinkach; odmiana
toleruje cień.
Inne nazwy:
=
Blush Gallica, Rosa damascena
Tähtitorninkatu, Maiko, róża damasceńska
Barwa kwiatów:
Jasnoróżowa
Wielkość kwiatów:
Ø 8 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne, kuliste
Zapach:
Bardzo silny !!!
Pora kwitnienia:
VI, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
0,9 – 2 / 1,2 m
Mrozoodporność:
-30°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
v.
incarnata,
QUATRE SAISONS
Kategorie: !!! NOWOŚCI !!!, Róże historyczne Tagi: rosa damascena, róża damasceńska, róża na
przetwory, róże do półcienia, róże na nalewki, róże na przetwory, Wyjątkowo odporna
Krzyżówka Rosa moschata x Rosa gallica x Rosa fedschenkoana, znana od XVI/XVII wieku.
Prawdopodobnie najstarsza europejska róża powtarzająca kwitnienie, o bogatym, odurzającym
zapachu i świetlistych, różowych kwiatach. Choć zdarza się jej nie zawiązać kwiatów po raz drugi,
pierwsze kwitnienie może trwać przez kilka tygodni co pozwala ją zaliczyć do najdłużej kwitnących
odmian historycznych. Odporna na mróz i choroby, znosząca półcień, daje sobie radę nawet w mniej
sprzyjających warunkach. Prezentowane zdjęcie odmiany należy do Pana Jack’a L. z Kalifornii.
Inne nazwy:
Autumn Damask, Rosa damascena semperflorens
Barwa kwiatów:
Różowa
Wielkość kwiatów
Ø 8 – 9 cm
Rodzaj kwiatów:
Podwójne
Zapach:
Silny
Pora kwitnienia:
VI / VII, sporadycznie powtarza kwitnienie
6
Wysokość / szerokość krzewów:
1,2 – 1,5 / 0,9 – 1,2 m
Mrozoodporność:
-32°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
MADAME KNORR
Kategoria: Róże historyczne Tag: róża portlandzka
Odmiana została wyhodowana we Francji (1855 r) przez Victora Verder, uzyskano ją przez
skrzyżowanie siewki R. damascena var. bifera x R. gallica i R. chinensis var. Semperflorens; odmiana
ta kwitnie bardzo obficie.
Inne nazwy:
= Madame de Knorr, Mme de Knorr, Verclior 1855, róża
portlandzka
Barwa kwiatów:
Różowa
Wielkość kwiatów:
Ø 10 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne (9 – 16 płatków i pełne 26 – 40 płatków), pączki
wydłużone
Zapach:
Bardzo silny, przepiękny zapach
Pora kwitnienia:
VI – X, kilkakrotnie powtarza kwitnienie
Wysokość / szerokość krzewów:
0,9 – 1,2 / 1 m
Mrozoodporność:
– 29ºC
Dostępność:
Według aktualnej oferty
FERDINAND PICHARD
Kategoria: Róże parkowe Tag: róże piżmowe
Odmiana wyhodowana przez Rémi Tanne (Francja) w 1921 roku; jedna z najlepszych róż o
pasiastych, okrągłych kwiatach; zazwyczaj bezkolcowa; polecana do sadzenia do pojemników, do
tworzenia nieformowanych żywopłotów; znosi gorsze gleby, nie toleruje cienia; bardzo odporna na
choroby grzybowe.
Inne nazwy:
= Ferdinand Pichard Cl., róża piżmowa
Barwa kwiatów:
Czerwona w białoróżowe paski
Wielkość kwiatów:
Ø 8 – 10 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne, zebrane w kwiatostany
7
Zapach:
Silny
Pora kwitnienia:
VI – IX, powtarza kwitnienie
Wysokość / szerokość krzewów:
1,5 – 2,5 / 0,9 m
Mrozoodporność:
-29°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
WILHELM
Kategoria: Róże parkowe
Odmiana wyhodowana przez J.H.Wilhelma II Kordesa (Niemcy) w 1934 roku; powstała przez
skrzyżowanie ‚Robin Hood’ x ‚J.C. Thorton’; różę tę można sadzić do pojemników, nadaje się do
tworzenia nieformowanych żywopłotów, na obwódki rabat; może rosnąć na gorszych glebach, także
w półcieniu.
Inne nazwy:
‚Skyrocket’, róża piżmowa, róże piżmowe
Barwa kwiatów:
Ciemnoczerwona
Wielkość kwiatów:
Ø 8 – 9 cm
Rodzaj kwiatów:
Podwójne (17 – 25 płatków)
Zapach:
Umiarkowany zapach miodu
Pora kwitnienia:
VI – IX, powtarza kwitnienie
Wysokość krzewów:
2 – 2,5 m
Mrozoodporność:
-26°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
VARIEGATA DI BOLOGNA
Kategoria: Róże parkowe
Odmiana wyhodowana przez Massimiliego Lodi (Włochy) przed 1909 rokiem, jest sportem odmiany
‚Victor Emanuel’; toleruje gorsze gleby i półcień; można ją prowadzić także jako różę pnącą.
Inne nazwy:
Róża burbońska
Barwa kwiatów:
Biało kremowa, purpurowofioletowe paski
Wielkość kwiatów:
Ø 10 cm
8
Rodzaj kwiatów:
Pełne (50 płatków), kwiaty kuliste, najczęściej pojedynczo osadzone na
pędach
Zapach:
Bardzo silny
Pora kwitnienia:
V, VI, sporadycznie powtarza
Wysokość krzewów:
2–3m
Mrozoodporność:
-32°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
Przedstawiamy Państwu opracowany przez dr Adama Choduna poradnik sadzenia i pielęgnacji róż.
Powstał on na podstawie dorobku naukowego jak i wieloletnich doświadczeń wyniesionych z pracy w
Szkółce Róż ROSARIUM. Mamy nadzieję, że zastosowanie porad przedstawionych w poniższym
poradniku sprawi iż Państwa ogród będzie stawał się coraz piękniejszy.
Historia uprawy róż ogrodowych
Róże uprawiane są w ogrodach od 5000 lat. W obrębie rodzaju Rosa istnieje wiele gatunków i odmian
botanicznych, a także odmian hodowlanych (około 32000).
Ogólne zasady sadzenia róż ogrodowych
Trudno jest podać ogólne zasady wykorzystania krzewów róż przy urządzaniu ogrodu, ponieważ
zależą one w równym stopniu od warunków przyrodniczych, przestrzeni do wykorzystania, jak i
gustów i oczekiwań miłośnika tych pięknych roślin. Warto jednak pamiętać, że sadzenie kilku odmian
na jednej rabacie sprawia wrażenie nieładu i uniemożliwia wyeksponowanie urody i walorów
poszczególnych roślin. Dlatego, lepszy efekt uzyskamy sadząc kilka krzewów jednej odmiany w
zwartej grupie. Dotyczy to zwłaszcza odmian róż niskich, powtarzających kwitnienie.
Róże naturalne, parkowe i historyczne osiągają większe rozmiary i często nie powtarzają kwitnienia.
Można je sadzić jako pojedyncze krzewy, zwłaszcza w małych ogrodach. Mogą być one wykorzystane
również do tworzenia nieprzycinanych żywopłotów, przy czym rozstawa roślin zależy od rozmiarów
osiąganych przez daną odmianę (zalecana odległość między krzewami 0,6 – 1,5 m). Chcąc stworzyć
zwartą, trudną do przebycia ścianę możemy rozstawę zmniejszyć do 0,4 – 0,6 m.
Warto pamiętać, że róże możemy uprawiać nawet gdy nie jesteśmy właścicielami rozległego ogrodu.
Wiele odmian róż nadaje się do sadzenia w skrzynkach balkonowych, pojemnikach ceramicznych i
drewnianych. Dzięki temu dysponując nawet niewielkim terenem lub balkonem możemy cieszyć się
z obcowania z tymi eleganckimi roślinami.
Aby uzyskać dobry wzrost i kwitnienie krzewy róż należy sadzić na dobrych glebach, starannie
odgruzowanych i odchwaszczonych. Najbardziej odpowiednim podłożem dla róż jest zasobna w
próchnicę gleba gliniasto-piaszczysta, o poziomie wód gruntowych 70-100 cm lub większym.
Krzewy róż nawozimy tylko do połowy lipca, stosując nawozy mineralne wieloskładnikowe np. typu
Osmocote lub nawozy organiczne np: obornik, gnojowicę, kompost, mączki kostne itp. Stosując
nawozy organiczne unikamy ryzyka przenawożenia.
Jeżeli istnieje konieczność nawadniania róż, podlewamy krzewy od dołu, nie mocząc liści i kwiatów,
najlepiej co 3-4 dni dużą ilością wody (20l/m2))
9
Bardzo korzystnie na wzrost i kwitnienie róż wpływa ściółkowanie gleby np. korą, która ogranicza
wyrastanie chwastów, utratę wilgoci i zapobiega zaskorupianiu się ziemi, zwłaszcza po ulewnych
deszczach.
Wskazówki dotyczące uprawy róż
Róże naturalne (dzikie) i ich mieszańce
Róże z tej grupy to odmiany odporne na mrozy, choroby i stosunkowo dobrze znoszące niekorzystne
warunki glebowe. Znajdziemy tu gatunki dobrze rosnące w pełnym słońcu i takie, które można sadzić
w miejscach zacienionych.
Większość róż naturalnych dobrze rośnie na glebach lekko kwaśnych (pH 5,5-6,5), ale także na
glebach zasadowych (pH powyżej 7). Dużej ilości wapna nie tolerują odmiany Rosa rugosa; gatunek
ten i jego odmiany znoszą duże zasolenie i kwaśną glebę.
Róże parkowe, historyczne
Odmiany z tego rodzaju należą do różnych grup botanicznych, charakteryzują się silnym wzrostem,
dużą odpornością na choroby oraz intensywnym kwitnieniem. O przynależności do róż historycznych
decyduje data hodowli lub wprowadzenie do uprawy. Za datę graniczną przyjmuje się rok 1867, w
którym została wprowadzona odmiana La France, uważana za pierwszego mieszańca róż herbatnich.


Róże herbatnie – róże nowoczesne, o pięknych, wydłużonych pąkach, powtarzające
kwitnienie
Róże historyczne – róże starodawne, o rozetkowatych, silnie pachnących (!) kwiatach,
często nie powtarzające kwitnienia.
Róże pnące (czepne)
Do tej grupy róż wykorzystywanych do pokrywania powierzchni pionowych zaliczyliśmy:


Róże pnące, rosnące sztywno (tzw.ramblery) do 3m wysokości
Róże pnące o wiotkich pędach do 5m wysokości
Obie te grupy charakteryzują się bardzo silnym wzrostem i wymagają mocowania do podpór. Sadzi
się je przy ścianach domów, altanach, pergolach, trejażach i ogrodzeniach. Często wymagają
okrywania na zimę.
Róże angielskie
Do grupy tej możemy zakwalifikować róże , które łączą romantyzm „starych” odmian z nowoczesnymi
osiągnięciami hodowli. Charakteryzują się pięknymi, dużymi kwiatami o pastelowych barwach i
silnym zapachu, a ponadto powtarzają kwitnienie.
Róże wielkokwiatowe
Krzewy róż z tej grupy osiągają średnią wysokość (0,5 – 1m) i charakteryzują się dużymi, pełnymi
kwiatami osadzonymi na pojedynczej łodydze, dzięki czemu znakomicie nadają się do cięcia do
wazonu. Niestety, ze względu na dużą wrażliwość na mrozy, a także na choroby i szkodniki wymagają
większej uwagi przy pielęgnacji, a także okrywania na zimę.
10
Róże wielokwiatowe
Odmiany róż wielokwiatowych charakteryzują się stosunkowo niskim wzrostem, natomiast silnie się
krzewią i bardzo obficie kwitną. Kwiaty o różnym stopniu pełności zebrane są w bogate, duże
kwiatostany, często dominujące nad liśćmi. Tworzą się z nich wieloletnie, efektowne i długo kwitnące
rabaty.
Róże kanadyjskie
Jesienią 2007 wprowadziliśmy do sprzedaży róże kanadyjskie – odmiany wyhodowane przez dr
Swejdę. Odmiany te charakteryzują się dużą mrozoodpornością oraz tym, że nie są podatne na
choroby grzybowe. Bardzo dobrze rosną na preriach kanadyjskich – bardzo chłodnych, na których
sezon wegetacyjny jest bardzo krótki.
Postępowanie po otrzymaniu przesyłki z różami
Po odbiorze przesyłki z krzewami, korzenie róż dobrze jest umieścić na 3 – 4 godziny w wodzie, po
czym przystąpić do sadzenia.
Przy sadzeniu jesienią korzenie można przyciąć tak, aby ich długość wynosiła 20 – 25cm, natomiast
wiosną usuwamy wyłącznie złamane lub uszkodzone korzenie, należy też pamiętać aby nie dopuścić
do ich przeschnięcia.
Krzewy umieszczamy we wcześniej wykopanych otworach, tak aby korzenie zmieściły się w nich
swobodnie, bez podwijania, a miejsce szczepienia znajdowało się 3 – 5cm poniżej powierzchni ziemi.
Glebę dookoła posadzonych roślin należy dokładnie docisnąć, a następnie obficie podlać.
Jesienią, wokół posadzonych roślin robimy kopczyki (20 – 25cm) zabezpieczające pędy przed
przemarznięciem i nadmiernym parowaniem. Tuż przed zimą (w listopadzie) krzewy róż można
przykryć gałązkami roślin iglastych.
Wiosną należy pamiętać o rozgarnięciu kopczyków, lecz nie robimy tego zbyt wcześnie, aby nie
dopuścić do przeschnięcia pędów.
Odległości sadzenia róż








Róże wielokwiatowe i wielkokwiatowe – rozstawa co 30 – 50 cm
Róże parkowe – rozstawa co 50 – 150 cm
Róże pnące – rozstawa zależy od efektów jakie chcemy uzyskać w przyszłości.
Dla uzyskania efektu „kwitnącej ściany” wzdłuż muru, płotu itp. stosujemy odległość 1,5 –
2m
Róże naturalne i ich mieszańce – rozstawa 0,8 – 1,5 m
Róże angielskie – rozstawa 60 – 100 cm
Róże okrywowe – silnie rosnące 2 – 4 szt. / 1 m2
wolno rosnące 6 – 8 szt. / 1 m2
Wybór i przygotowanie stanowiska sadzenia
róż
Krzewy róż najlepiej rosną i kwitną w miejscach dobrze oświetlonych. Nie należy ich jednak sadzić
przy południowej ścianie budynku, ponieważ bardzo wysokie temperatury w upalne lato sprzyjają
pojawianiu się skoczka różanego i przędziorków. Zbyt gorące stanowisko powoduje też
11
zniekształcenie kwiatów i bardzo szybkie rozwijanie się pąków. Róże nie czują się dobrze również w
bezpośrednim sąsiedztwie dużych drzew i krzewów. Konieczność konkurowania o składniki
pokarmowe i wodę powoduje, że rozrastają się i kwitną słabiej. Wyjątek stanowią tutaj odmiany Rosa
helenae Semiplena, ‚Alberic Barbier’, ‚Alchymist’ czy ‚Albertine’, które dobrze znoszą półcień i nadają
się do sadzenia przy drzewach, traktując je jako podporę.
Ochrona chemiczna krzewów róż przeciwko
chorobom grzybowym i szkodnikom
(na podstawie Zaleceń Ochrony Roślin Ozdobnych 2015 opracowanych przez zespół autorów z
Instytutu Ogrodnictwa w Skierniewicach)
ZASADY OGÓLNE
Podstawą skutecznej ochrony jest profilaktyka, czyli sadzenie zdrowego materiału, utrzymywanie
krzewów w dobrej kondycji, wczesne rozpoznawanie patogenów, usuwanie i niszczenie porażonych
liści i pędów. Resztki roślin nie powinny pozostawać pod krzewami.
Należy ograniczyć zwilżanie krzewów w trakcie podlewania.
Należy ograniczyć zwilżanie krzewów w trakcie podlewania.
Opryski wykonujemy wcześnie rano lub wieczorem, przed wylotem pszczół lub po zakończeniu
pożytku, możliwie przy bezwietrznej pogodzie.
W trakcie oprysku należy stosować środki ostrożności podane na opakowaniu preparatu.
Opryski przeciwko chorobom grzybowym wykonujemy do ok. 15 sierpnia. Opryskiwanie w
późniejszym terminie ograniczy zachorowania w następnym sezonie wegetacyjnym, nie usunie
natomiast objawów chorobowych.
Do każdego oprysku dodajemy środek przyczepny np. SUPERAM 10AL, w stężeniu 0,05%
(5ml/10lwody), ale może to być także płyn do mycia naczyń, szare mydło itp.
Oprócz wybranych środków wymienionych poniżej, można stosować wszystkie inne zalecane dla tej
grupy roślin, zarejestrowane i dopuszczone do handlu.
1. Opryskiwanie profilaktyczne róż w stanie bezlistnymMIEDZIAN 50 WP, w stężeniu
0,3% (30 mg/10 l wody)
termin: luty/marzec, przed rozwojem pąków liściowych
2. Opryskiwanie przeciwko owadom w stadium gąsienic, motyli i w stadium
dorosłym(mszyca, skoczek różany, kwieciak malinowiec, nimułka różana, bruzdownica
pędówka, zwiot różany, zwójki)profilaktycznie – początek maja (mszyce, skoczek różany)
lub początek czerwca (pozostałe)
w przypadku pojawienia się szkodników – niezwłocznie
DECIS
2,5
EC,
w
stężeniu
0,05%
(5ml/
można stosować, gdy temperatura powietrza jest niższa od +18°C
10
l
wody)
12
DECIS MEGA 50 EW, w stężeniu 0,015- 0,25 % (1,5ml-2,5 ml/ 10 l wody)
można stosować, gdy temperatura powietrza jest niższa od +18°C
DECIS
OGRÓD
015
EW,
w
stężeniu
0,075%
(7,5
można stosować, gdy temperatura powietrza jest niższa od + 18°C
ml/
CONFIDOR
200
SL,
w
stężeniu
0,04%
(4
można stosować, gdy temperatura powietrza jest wyższa od +18°C
ml/10
MOSPILAN
20
SP,
w
stężeniu
0,04%
(4
g
można stosować, gdy temperatura powietrza jest wyższa od +18°C
/
SHERPA
100
EC,
w
stężeniu
oprócz mszyc zwalcza gąsienice
0,04-0,05%
(4-5
ml/
SPRUZIT,
w
stężeniu
0,5-1%
(50-100
ml/
10
nie stosować w wysokich temperaturach, unikać opryskiwania kwiatów
10
l
l
10
10
wody)
wody)
l
wody)
l
wody)
l
wody)
3. Opryskiwanie przeciwko przędziorkom – II połowa czerwcaVERTIGO 018 EC, w
stężeniu 0,05% (5 ml/10 l wody)
VERTIMEC 018EC, w stężeniu 0,05% (5 ml/10 l wody)
4. Opryskiwanie przeciwko chorobom grzybowymMączniak rzekomy – na początku maja
i ok. 20 czerwca, lub po zdiagnozowaniu pierwszych objawów
MILDEX 711,9 WG, w stężeniu 0,2% (20 g/10 l wody)
PROPLANT 722 SL, w stężeniu 0,15-0,3% (15 -30 ml / 10 l wody)
RIDOMIL GOLD MZ PEPITE 67,8 WG, w stężeniu 0,25% (25mg/10 l wody), środek do
podlewania, zalecana ilość cieczy 0,8-1,6 l/40m²
Czarna plamistość liści róż, mączniak prawdziwy – od 15 maja do połowy lipca, co 7 – 10 dni
FALCON 460 EC, w stężeniu 0,2% (20 ml/10 l wody)
SCORE 250 EC, w stężeniu 0,05% (5 ml/10 l wody)
GWARANT 500 SC, w stężeniu 0,2% (20 ml/10 l wody)
TOPSIN M 500 SC, w stężeniu 0,1-0,15% (10-15 ml/10 l wody)
BAYMAT ULTRA 0,015 AE, gotowy preparat w aerozolu, pryskać z odległości 30 – 40 cm
NATURALNE ŚRODKI OCHRONY ROŚLIN
Bezpieczniejszą i ekologiczną alternatywą dla chemicznych preparatów są biologiczne środki ochrony
roślin. Ich oferta nie jest szczególnie bogata, a skuteczność nie zawsze dorównuje metodom
chemicznym. Zainteresowanie naturalnymi preparatami rośnie jednak z roku na rok, ponieważ ich
działanie ograniczające występowanie chorób i szkodników, często połączone jest ze wspomaganiem
rozwoju roślin i poprawą ich kondycji. Stosuje się je też jako dodatek przy zabiegach chemicznych,
co pozwala na zmniejszenie dawek środka tradycyjnego. Proponowane preparaty stosujemy w naszej
szkółce i uważamy za skuteczne.
13
CATANE 800C, preparat olejowy do stosowania w okresie wczesnowiosennym, zwalcza jaja i młode
larwy przędziorków, oprysk wykonuje się przy suchej, ciepłej pogodzie, zalecane stężenie 2% (200
ml / 10 l wody)
DEDAL 90 EC i OLEJAN 85 EC, preparaty olejowe do oprysków przeciwko mączniakowi
prawdziwemu i czarnej plamistości, zalecane stężenie 1% (100 ml/10 l wody)
AFIK, stymulator i preparat wspomagający ochronę przed mszycami i przędziorkami, podczas
oprysku wymagane jest dokładne pokrycie liści, również od spodu, zalecane stężenie 0,3% ( 30 ml/
10 l wody)
HUWA-SAN TR 50, preparat stymulujący wzrost roślin i wspomagający ochronę, o działaniu
odkażającym, całkowicie biodegradowalny, zalecane stężenie 0,05 – 2% (5-200 ml/ 10 l wody)
Ważne choroby róż:
Czarna plamistość liści róży Diplocarpon rosae Wolf’
Walka z tą groźną chorobą róż to:
1. Opryskiwanie profilaktyczne róż w stanie bezlistnym MIEDZIAN 50 WP, w stężeniu 0,3%
(30 mg/10 l wody)
termin: luty/marzec, przed rozwojem pąków liściowych;
2. Uprawa odpornych na tego grzyba odmian;
3. Usuwanie porażonych liści i pędów;
4. Stosowanie nawozów wieloskładnikowych, o odpowiednim dla róż składzie (np. Osmocote 6
miesięczny dla róż;
5. Podlewanie róż od dołu
6. Odchwaszczać, usuwać chwasty wokół róż. Wysokie chwasty utrudniają przesychanie liści
róż;
7. W przypadku pojawienia się tej choroby stosować środki grzybobójcze, najpierw środki
naturalne ? np. napar ze skrzypu polnego, wyciągi z glonów, a w ostateczności (!!!)
preparaty chemiczne*:
BAYMAT ULTRA 0,015 AE
gotowy preparat w aerozolu, pryskać z odległości 30 – 40 cm
Baymat AE
(Wg instrukcji)
Biosept 33 SL
0,1%
Bravo 500 SC
0,15 – 0,25%
Discus 500 WG
0,2%
Po wystąpieniu pierwszych objawów – zarażenie następuje zazwyczaj w maju, czerwcu, opryskiwać
krzewy kilkakrotnie, co 7 – 10 dni, stosując fungicydy przemiennie. Do każdego (!!) opryskiwania
dodawać środki przyczepne (zwiększające zwilżalność i przyczepność) – np. Superam 10 AL. lub inne
detergenty (płyn do mycia naczyń) w dawce 0,05%. Opryskiwanie róż przeciwko czarnej plamistości
w sierpniu – wrześniu jest nieskuteczne. Nie likwiduje objawów (czarnych plam, żółknięcia liści, nie
zahamuje także opadania liści)
14
Mączniak prawdziwy Sphareotheca pan nosa(Wallr.ex
Fr.)Lev.var.rosae Wor.
W zależności od pogody pierwsze objawy pojawiają się już w połowie maja, najpierw na najmłodszych
liściach, w postaci białego nalotu. Biały nalot szybko pojawia się na starych liściach i na pędach.
Widać czerwone przebarwienia na górnej stronie liści. Porażone liście są zdeformowane. Początkowo
są to białe plamki, później biała barwa zmienia się na szarą. Silnie porażone liście spadają. Porażane
są także pędy, kolce, kwiaty. Zarażeniu mączniakiem prawdziwym sprzyja ciepła, wilgotna pogoda.
Już po dwóch godzinach od zarażenia zarodnikami konidialnymi rozpoczyna się kiełkowanie
zarodników na powierzchni liścia, a już po 48 godzinach wytwarzane są nowe zarodniki, które
zarażają następne liście, kwiaty, pędy. Wzrost róż jest wtedy hamowany. Trzeba też wspomnieć, że
wytworzyły się liczne rasy tego grzyba. Niektóre odporne odmiany mogą okazać się wrażliwymi.
Ochrona róż przed mączniakiem prawdziwym polega głównie na:
1. Opryskiwanie profilaktyczne róż w stanie bezlistnym MIEDZIAN 50
WP, w stężeniu 0,3% (30 mg/10 l wody)
termin: luty/marzec, przed rozwojem pąków liściowych
2. Konieczności wprowadzania odpornych gatunków i odmian róż;
3. W listopadzie wygrabiać liście, na „starych” liściach zimują zarodnie
tego grzyba; Wycinać porażone pędy i usuwać porażone liście;
4. Stosować nawozy wieloskładnikowe, unikać przenawożenia azotem;
5. W ostateczności stosować środki grzybobójcze – najpierw naturalne
np. odwar ze skrzypu, a gdy te nie pomogą – preparaty
chemiczne*:
Amistar 250 SC
0,05 – 0,15%
Baymat AE
(Wg instrukcji)
Biochikol 020 PC
0,5% – 2,0%
Biochikol – K AL
(Wg instrukcji)
Biosept 33 SL
0,1%
Bravo 500 SC
0,15 – 0,25%
Discus 500 WG
0,2%
Domark 100EC
0,05%
Eminent Star 312 SE
0,05%
Grevit 200 SL
0,15% – 0,2%
15
Gwarant 500 SC
0,2%
Nimrod 250 EC
0,2%
Pokon Biochitan 020 PC
0,5% – 2,0%
Pokon Biochitan – K AL
(Wg instrukcji)
Score 250 EC
0,05%
Tiotar 80 WP
0,5%
Tiotar 800 SC
0,4%
W dwóch okresach występowania tej choroby – druga połowa czerwca i we wrześniu – przy jej bardzo
dużym nasileniu, stosować opryskiwanie polecanymi fungicydami (zawsze z dodatkiem środka
przyczepnego np. płynu do mycia naczyń). Zabieg należy powtarzać co 7 – 10 dni, stosując fungicydy
przemiennie. Silnie porażone pędy wycinać, usuwać także porażone liście. Należy pamiętać, iż
pierwszy oprysk jest najważniejszy, a pryskanie róż przeciwko czarnej plamistości w sierpniu,
wrześniu jest nieskuteczne!
Mączniak rzekomy Peronospora sparsa Berk
Objawy: pierwsze symptomy choroby to jasnożółte, nieregularne, wydłużone plamy na górnych
liściach – między nerwami. Po kilku dniach plamy te czerwienieją. Na dolnej stronie liści w miejscu
czerwonych plam pojawia się delikatna, biała grzybnia (puch). Porażone liście szybko opadają. Grzyb
ten atakuje także inne części roślin – pędy, kwiaty.
Ochrona:
1. Opryskiwanie profilaktyczne róż w stanie bezlistnym MIEDZIAN 50
WP, w stężeniu 0,3% (30 mg/10 l wody)
termin: luty/marzec, przed rozwojem pąków liściowych
2. Uprawiać odmiany odporne;
3. Wygrabiać liście w listopadzie, choroba ta zimuje w postaci zarodni
na „starych” liściach;
4. Gdy choroba ta pojawi się stosować opryskiwanie*:
Aliette 80 WP
0,2%
Amistar 250 SC
0,05 – 0,15%
Antifung 20 SL
25%
Biochicol 020 PC
0,5 – 2,0%
16
Biochikol-K AL
wg instrukcji
Biosept 33 SL
0,1%
Dithane Neo Tec 75 WG
0,2% – 0,3%
Grevit 200 SL
0,15% – 0,2%
Pokon Biochitan 020 PC
0,5 – 2,0%
Pokon Biochitan-K AL
wg instrukcji
!!!! stosować tylko stężenia podane w ulotkach producentów preparatów.
Rdza róż Phragmidium mucronatum (Pers) Schlecht
Objawy: pomarańczowe wypukłości na szypułkach liści i pędach, na dolnej stronie liści pojawiają się
skupiska zarodników, tworzące żółte, później czarne niewielkie poduszeczki.
Choroba ta prowadzi do przedwczesnego opadania liści, w rezultacie następuje osłabienie róż.
Rozwija się szczególnie dobrze na ciężkich, żyznych, wilgotnych glebach.
Ochrona:
1. Opryskiwanie profilaktyczne róż w stanie bezlistnym MIEDZIAN 50
WP, w stężeniu 0,3% (30 mg/10 l wody)
termin: luty/marzec, przed rozwojem pąków liściowych
2. W razie porażenia wycinać i palić silnie porażone pędy, niszczyć
opadłe, chore liście;
3. Podlewać róże „od dołu”;
4. Gleby bardzo ciężkie, gliniaste, podmokłe nie nadają się do
sadzenia róż;
5. Po wyczerpaniu wszystkich zabiegów profilaktycznych, a rdza
rozwija się stosować preparaty chemiczne*
Amistar 250 SC
0,05 – 0,15%
Baymat AE
wg instrukcji
Bumper 250 EC
0,05%
Discus 500 WG
0,03%
Dithane M-45 80 WP
0,2%
17
Dithane NeoTec 75 WG
0,2%
Domark 100 EC
0,05%
Eminent Star 312 SE
0,05%
Sancozeb 80 WP
0,2%
Score 250 EC
0,05%
!!!! stosować tylko stężenia podane w ulotkach producentów preparatów.
Szkodniki róż:
Nie ma róży odpornej na atak szkodników. Wystąpienie szkodników zależy od pogody, a także jest
zróżnicowane w kolejnych latach. Bardzo ważne jest zapobieganie: stosowanie zrównoważonego
nawożenia (nawozy wieloskładnikowe, o optymalnym dla róż składzie), unikanie ciepłych, suchych
stanowisk, nawadnianie róż „od dołu”. Jeśli szkodniki wystąpią masowo sięgnąć po środki ochrony
roślin przyjazne dla środowiska.
Przędziorek chmielowiec Tetranychus articae Koch
Na górnej stronie liści pojawiają się początkowo żółte plamy, później całe liście zasychają i opadają.
Na dolnej stronie liścia można zauważyć (najlepiej pod lupą) bardzo ruchliwe roztocza (pajączki). Na
liściach widoczne są oprzędy.
Ochrona:
1.
2.
3.
4.
Unikać suchych, bardzo ciepłych miejsc sadzenia róż;
Podlewać róże „od dołu”;
W ostateczności opryskiwać rośliny
Wiosną, po wylęgu larw, z jaj złożonych przez samice, które
przezimowały zastosować Magus 200 SC – w stężeniu 0,06%
5. W okresie wegetacji, po zauważeniu szkodników, a zwłaszcza po
zauważeniu objawów żerowania przędziorków – róże opryskiwać 23 razy preparatem KarateZeon 050CS, w, w stężeniu 0,05% lub
Magus 200 SC, w stężeniu 0,06%. Preparat Karate niszczy także
mszyce i skoczka różanego
Mszyce: głównie mszyca różano-szczecinowa Macrosiphon
rosae Linnaeus
Przy masowym wystąpieniu młode liście i wierzchołki pędów ulegają zniekształceniu. Mszyce
wydzielają słodki sok (spadź). Mszyce pojawiają się w Polsce w końcu kwietnia, w maju, do połowy
czerwca. Występują w dwóch formach barwnych – różowej i zielonej. Na końcach pędów i na liściach
pojawiają się kolonie mszyc form bezskrzydłych, w lecie pojawiają się formy uskrzydlone –
przelatujące z róż na inne rośliny zielne np. na szczeć, kozłek i świerzbnicę. Zimują jaja.
Ochrona:
18
Zwalczanie polega głównie na mechanicznym usuwaniu poprzez szczotkowanie, zmywanie wodą,
usuwanie ręczne (w rękawicach), opryskiwanie odwarem z wrotycza, z bylicy piołun lub wyciągiem z
pokrzywy. Mszyce chętnie są zjadane przez biedronki i jej larwy (niebieskie). W ostateczności
opryskiwać jednym z preparatów chemicznych*
Pirimor 500 WG
0,05 – 0,1%
Talstar 100 EC
0,05%
!!!! stosować tylko stężenia podane w ulotkach producentów preparatów.
Inne mszyce (szkodniki róż):
*Mszyca różano-rutewkowa Longicaudus trirhoudus Walker
*Mszyca różano-trawowa Metopolophium dirhodum Walker
*Skoczek różany Edwardsiana rosae Linnaeus
Obecność tego pluskwiaka ma znaczenie przy uprawie róż pnących, parkowych, piennych. Na górnej
stronie liści pojawiają się białe plamki, najpierw wzdłuż nerwu głównego, później na całej
powierzchni. Liście stają się marmurkowate, z czasem przedwcześnie opadają (!). Na dolnej stronie
liści zauważyć można „gołym okiem” białe larwy, nimfy, osobniki dorosłe wysysające soki z liści.
W ciągu roku występują dwa pokolenia – pierwsze w maju, czerwcu; drugie w sierpniu-wrześniu.
Pierwsze pokolenie tych pluskwiaków jest zdecydowanie bardziej szkodliwe. Jesienią samice składają
jaja do wnętrza młodych pędów. Zimują jaja.
Ochrona:
1. Skoczek różany chętnie żeruje na liściach róż posadzonych w
ciepłych, nasłonecznionych miejscach;
2. Na wiosnę (w marcu) przycinać pędy i palić je (zniszczy się w ten
sposób zimujące jaja skoczka)
3. Po zauważeniu pierwszych objawów żerowania opryskać jednym z
preparatów kontaktowych
Z innych szkodników róż mogą występować także pienik ślinianka, zmiennik lucernowiec, ogrodnica
niszczylistka, kruszyca złotawka, naliściak srebrnik, kwieciak malinowiec, obnażacz różówka,
obnażacz kopciuszek, psowacz różany, psowacz truskawkowy, psowacz malinowiec, śluzownica
różana, żebernica jeleniówka, żeberenica sarnica, nimułka różana, bruzdownica pędówka, zwiot
różany, bruzdownica paczkówka, szypszyniec różany, zwójki (wygryzione przez gąsienice liście –
opryskiwać preparatami wgłębnymi, o działaniu żołądkowym)
Basudinem 25 EC
0,15%
Cyperkill Super 25 EC
0,02%
Decis 25 EC
0,05%
19
Fastac 100 EC
0,015% – 0,02%
Karate Zeon 050 CS
0,05%
Sherpa 100 EC
0,04% – 0,05%
Uwagi końcowe:
1. Stosować tylko stężenia podane w ulotkach producentów preparatów.
2. Do każdego opryskiwania dodawać środki przyczepne.
3. Preparaty chemiczne stosować w ostateczności – gdy inne sposoby
zwalczania nie dają pozytywnych rezultatów.
4. Kupować małe opakowania środków ochrony – preparaty powinny być
zużyte w ciągu roku
5. Należy pamiętać, że preparaty w formie proszku do sporządzania zawiesiny
wodnej (WP) pozostawiają osad.
6. Stosować przepisy BHP (dokładne instrukcje podane są w ulotkach)
7. Przy nawożeniu dolistnym i łączeniu tego zabiegu ze stosowaniem
preparatów ochrony roślin – nawozy płynne oparte są na bazie
detergentów, zatem niekonieczne jest stosowanie środków przyczepnych.
8. Wybierając środek, należy pamiętać o tym, aby był nieszkodliwy dla pszczół
i pożytecznych organizmów.
9. Nigdy nie opryskiwać otwartych kwiatów
20
MIRACLE ON THE HUDSON (RIPPETOE, 2006)
Kategoria: Róże parkowe
Róża wyhodowana przez Roberta Neil Rippetoe’a (Stany Zjednoczone) w 2006 roku, jako mieszaniec
uzyskany po wykonaniu następującej krzyżówki: ‚Lyn Gryffith’ x ‚Home Run’. Bardzo obiecująca
odmiana o aksamitnych kwiatach w soczyście czerwonym kolorze, zebranych w kiście pojawiające
się obficie przez całe lato. Kształtne, gęste krzewy o ciemnozielonych liściach nadają się na niskie
żywopłoty, rabaty, a także do pojemników. Odmiana bardzo odporna na choroby grzybowe. Nazwa
– „Cud na rzece Hudson” została nadana dla uczczenia bohaterskiego kapitana, załogi i pasażerów
US Airways Flight 1549, ocalałych po awaryjnym, cudownym, jedynym w historii lotnictwa, lądowaniu
na rzece Hudson.
Inne nazwy:
= Bartholomew, Green Patriarch, Zeelandia
Barwa kwiatów:
Czerwona
Wielkość kwiatów
Ø 7 – 8 cm
Rodzaj kwiatów:
Pojedyncze (4 – 8 płatków), zebrane w kwiatostany
Zapach:
Delikatny
Pora kwitnienia:
VI – X, powtarza kwitnienie
Wysokość / szerokość krzewów:
0,9 – 1,5 / 0,9 m
Mrozoodporność:
-29°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
FERDINAND PICHARD
Kategoria: Róże parkowe Tag: róże piżmowe
Odmiana wyhodowana przez Rémi Tanne (Francja) w 1921 roku; jedna z najlepszych róż o
pasiastych, okrągłych kwiatach; zazwyczaj bezkolcowa; polecana do sadzenia do pojemników, do
tworzenia nieformowanych żywopłotów; znosi gorsze gleby, nie toleruje cienia; bardzo odporna na
choroby grzybowe.
Inne nazwy:
= Ferdinand Pichard Cl., róża piżmowa
Barwa kwiatów:
Czerwona w białoróżowe paski
Wielkość kwiatów:
Ø 8 – 10 cm
21
Rodzaj kwiatów:
Pełne, zebrane w kwiatostany
Zapach:
Silny
Pora kwitnienia:
VI – IX, powtarza kwitnienie
Wysokość / szerokość krzewów:
1,5 – 2,5 / 0,9 m
Mrozoodporność:
-29°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
ROSA CENTIFOLIA ‚CRISTATA’
Kategoria: Róże historyczne
Odmiana ta odkryta przez Kirche/Kirsch w 1827 roku; jest to prawdopodobnie sport od Rosa centifolia
‚Muscosa’; omszone pączki kwiatowe przypominają trójkątny kapelusz napoleoński.
Inne nazwy:
Centifolia Cristata, Châpeau de Napoléon, Crested Moss, Crested
Provence, Crested Provins (centifolia, moss, Buist 1827), Cristata, Rosa
centifolia f. muscosa ‚cristata’ C.K.Schneid., R. centifolia muscosa
‚cristata’, Rosa centifolia var. cristata Prévo
Barwa kwiatów:
Różowa
Wielkość kwiatów:
Ø 8 – 10 cm
Rodzaj kwiatów:
Bardzo pełne
Zapach:
Bardzo silny zapach róż stulistnych
Pora kwitnienia:
VI, nie powtarza kwitnienia
Wysokość krzewów:
1,5 m
Mrozoodporność:
-32°C
Według aktualnej oferty
Dostępność:
22
ROSA CENTIFOLIA ‚MUSCOSA’
Kategoria: Róże historyczne
Znana przed 1696 rokiem i jest prawdopodobnie sportem Rosa x centifolia; ma pędy i pąki kwiatowe
pokryte drobnymi, czerwonymi kolcami, oraz szypułki kwiatowe pokryte drobnymi, czerwonymi
gruczołkami wydzielającymi bardzo silny zapach dzikich róż; odmiana ta kwitnie bardzo długo,
czasem powtarza jesienią – kwitnienie jest wtedy niezbyt obfite; płatki tej róży można wykorzystywać
do wykonywania konfitur…; róża ta jest bardzo odporna na choroby; łatwa w uprawie, znosi
ocienienie i gorsze gleby; do sadzenia przy ścianach, na żywopłoty, jako solitery (pojedyncze rośliny
na tle trawnika); po kwitnieniu pędy lekko przyciąć.
Inne nazwy:
Róża mchowa
Barwa kwiatów:
Ciemnoróżowa
Wielkość kwiatów:
Ø 8 cm
Rodzaj kwiatów:
Bardzo pełne, płaskie, zebrane w duże baldachy
Zapach:
Bardzo silny, przepiękny, słodki zapach
Pora kwitnienia:
VI – IX, słabo powtarza kwitnienie
Wysokość krzewów:
1,8 – 2 m
Mrozoodporność:
-32°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
ROSA CENTIFOLIA
Kategorie: !!! NOWOŚCI !!!, Róże historyczne Tagi: rosa centifolia, róża na przetwory, róża
stulistna, róże na konfitury, róże na nalewki, róże na przetwory
Jeden z najstarszych gatunków w naszej ofercie!!! Początek jej istnienia szacuje się na przełom XIII
/ XIV wieku, pochodzi prawdopodobnie z Kaukazu, nie sposób jednak ustalić tożsamości jej hodowcy.
Jest tetraploidem (ma poczwórną liczbę chromosomów, dlatego bujnie rośnie i obficie kwitnie),
mieszańcem wielu gatunków: Rosa gallica, Rosa moschata, Rosa canina, Rosa damascena. Nazwa
róża stulistna została nadana z powodu mnogości płatków (jest ich więcej niż sto). Tworzy najczęściej
zwarte krzewy o pełnych, ciężkich kwiatach – pod ich ciężarem pędy przeginają się i zwisają
(niejednokrotnie nawet łamią). Przez wieki była inspiracją hodowców i dała początek wielu nowym
odmianom róży stulistnej, które zdobiły najwspanialsze ogrody na świecie.
Inne nazwy:
Cabbage Provence, róża stulistna
Barwa kwiatów:
Różowa
23
Wielkość kwiatów
Ø 9 – 10 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne
Zapach:
Silny
Pora kwitnienia:
VI, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
1,5 – 2,1 / 1,5 m
Mrozoodporność:
-32°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
ROSA CENTIFOLIA ‚BULLATA’
Kategoria: Róże historyczne
Rosa centifolia hodowli Duhamela (Francja, 1801), powstała prawdopodobnie jako mutacja Gros
Pompon (centifolia). Imponująca róża, o dużych, kulistych, bardzo pełnych i bardzo pachnących
kwiatach. Dekoracyjne są także liście tej odmiany, ze względu na ich nieprzeciętną wielkość i
fantazyjnie pofalowaną powierzchnię. Z tej przyczyny Bullata nazywana bywa czasem ‚różą
sałatową’.
Inne nazwy:
= Bullata rosea, Bullate Cabbage Rose
Barwa kwiatów:
Ciemnoróżowa
Wielkość kwiatów
Ø 8 – 10 cm
Rodzaj kwiatów:
Bardzo pełne
Zapach:
Silny
Pora kwitnienia:
VI, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
1,5 – 2,0 / 1,2 – 1,5 m
Mrozoodporność:
-29°C
Według aktualnej oferty
Dostępność:
24
ROSA GALLICA ‚EMPRESS JOSEPHINE’
Kategoria: Róże historyczne
Odmiana róży francuskiej, wyhodowana przez Jacques’a – Louis Descement’a (Francja) przed 1815
rokiem przez skrzyżowanie prawdopodobnie Rosa majalis x Rosa gallica. Nazwę swą otrzymała na
cześć wielkiej miłośniczki róż, pierwszej żony Napoleona Józefiny. Ma duże, kuliste kwiaty o lekko
pofalowanych płatkach, a po ścięciu długo utrzymują się w wazonie. Po kwitnieniu na krzewach
pojawiają się duże owoce. Ze względu na bardzo wysoką mrozoodporność, jest polecana do nasadzeń
na północy Szwecji.
Inne nazwy:
= Impératrice Joséphine,
Josephine, Francofurtana
Souvenir
de
Barwa kwiatów:
Czysto różowa, jasnoróżowe brzegi płatków
Wielkość kwiatów
Ø 10 – 12 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne i półpełne
Zapach:
Silny
Pora kwitnienia:
VI, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
1,2 – 1,5 / 1 m
Mrozoodporność:
-37°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
l’Impératrice
KAWKASSKAJA
Kategoria: Róże historyczne
Stara odmiana (sprzed 1838 roku) o bardzo pełnych i silnie pachnących kwiatach; pierwotnie
rozpowszechniona przede wszystkim na Kaukazie, gdzie zakładano z niej plantacje olejkowe; w
Polsce spotykana w ogrodach, parkach, a także jako dziko rosnący krzew.
Inne nazwy:
Rosa gallica, ‚Kraskoje Kawaskole’, ‚Krasnaja’
Barwa kwiatów:
Purpurowofioletowa
Wielkość kwiatów
Ø 6 – 8 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne
25
Zapach:
Silny
Pora kwitnienia:
VI, VII, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
1 – 1,5 / 1m
Mrozoodporność:
-32°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
ISPAHAN
Kategoria: Róże historyczne Tag: róża damasceńska
Róża sprzed 1832 roku, wywodząca się z Iranu i zawdzięczająca swoją nazwę miastu Ispahan (dawna
stolica Persii), gdzie rosła dziko przy głównych szlakach handlowych; kwitnie 1x bardzo długo, przez
ok. 6 – 7 tygodni, generalnie nie powtarza, ale w czasie ciepłej, suchej pogody zdarza się powtórne
kwitnienie; najlepiej sadzić ją samodzielnie jako soliter, z dala od innych krzewów; Pędy prawie bez
kolców; bardzo odporna na choroby; tolerancyjna na zacienienie; pokrój wyprostowany, zwarty;
liście szarozielone, błyszczące; specjalna odmiana dla rozpoczynających swoją przygodę z różami ze
względu na łatwość uprawy.
Inne nazwy:
= Rose d’Isfahan, Pompon des Princes, róża damasceńska
Barwa kwiatów:
Różowa, w czasie przekwitania jasno różowa
Wielkość kwiatów:
Ø 9 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne, w kształcie filiżanki
Zapach:
Bardzo silny
Pora kwitnienia:
VI, VII, sporadycznie powtarza
Wysokość / szerokość krzewów:
1,5 / 0,6 – 1,5 m
Mrozoodporność:
-29°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
26
CHARLES DE MILLS (BUSARD, ~1700)
Kategoria: Róże historyczne Tagi: rosa centifolia, róża francuska, róża stulistna
Bardzo stara odmiana róży francuskiej Rosa gallica; łatwa w uprawie; wyhodowana we Francji przed
1700 rokiem przez Busarda; pędy zakończone kwiatami zwisają; odporna na choroby; wymaga
pełnego słońca; znosi gleby gorszej jakości; kwitnie na pędach dwuletnich i starszych.
Inne nazwy:
= Charles Mills, Charles Wills, Bizzare Triomphant, róża
francuska
Barwa kwiatów:
Purpurowoczerwona (magenta)
Wielkość kwiatów:
Ø 8 cm
Rodzaj kwiatów:
Bardzo pełne
Zapach:
Delikatny
Pora kwitnienia:
VI, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
1 – 1,8 / 1,2 – 1,5 m
Mrozoodporność:
-34°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
CAMAÏEUX (ROSA GALLICA)
Kategoria: Róże historyczne
Odmiana wyhodowana przez Jean – Pierre Vibert’a ok. 1830 roku; wyjątkowa róża o dwubarwnych
kwiatach, silnym zapachu i dużej odporności na choroby; doskonale nadaje się na żywopłoty, do
sadzenia w małych grupach oraz jako soliter; może rosnąć na stanowisku otwartym, przewiewnym,
a także w małych, „ciasnych” ogrodach oraz rozległych parkach w sąsiedztwie wysokich drzew i
krzewów (dobrze radzi sobie w półcieniu – min. 6 godzin słońca).
Inne nazwy:
= Camayeux, Camaieu, Camaieux, Camailleux
Barwa kwiatów:
purpurowa z białymi paskami
Wielkość kwiatów
Ø 7 – 8 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne
Zapach:
Silny
27
Pora kwitnienia:
VI / VII, nie powtarza
Wysokość / szerokość krzewów:
1 – 1,2 / 1 m
Mrozoodporność:
-29°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
CARDINAL DE RICHELIEU
Kategoria: Róże historyczne Tagi: rosa gallica, róża francuska
Stara odmiana róży francuskiej; wyhodowana w 1840 roku przez Laffay’a we Francji; intensywnie
purpurowoczerwony kolor (królewski), po przekwitnięciu barwa staje się szaroceglasta; pędy prawie
bez kolców; dobrze rośnie nawet na gorszych glebach, ale w pełnym słońcu; krzewy tej róży można
sadzić w pojemniki, a także na żywopłoty; po skończonym kwitnieniu przyciąć pędy o 1/4.
Inne nazwy:
= Rose von Sian, Rosa gallica ‚Cardinal de Richelieu’, róża
francuska
Barwa kwiatów:
Purpurowoczerwona
Wielkość kwiatów:
Ø 11 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne, pąki kwiatowe są okrągłe, zebrane w niewielkie
kwiatostany, są bardzo trwałe
Zapach:
Bardzo silny (!)
Pora kwitnienia:
VI, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
1,2 / 0,6 – 0,9 m
Mrozoodporność:
-34°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
28
BLUSH DAMASK (NIEZNANY, 1759)
Kategoria: Róże historyczne Tagi: rosa damascena, róża damasceńska
Odmiana wyhodowana w 1759 roku – hodowca nieznany; różę tę znaleziono w Helsinkach; odmiana
toleruje cień.
Inne nazwy:
= Blush Gallica, Rosa damascena
Tähtitorninkatu, Maiko, róża damasceńska
Barwa kwiatów:
Jasnoróżowa
Wielkość kwiatów:
Ø 8 cm
Rodzaj kwiatów:
Pełne, kuliste
Zapach:
Bardzo silny !!!
Pora kwitnienia:
VI, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
0,9 – 2 / 1,2 m
Mrozoodporność:
-30°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
v.
incarnata,
ROSA GALLICA ‚CONDITORUM’
Kategorie: !!! NOWOŚCI !!!, Róże historyczne Tagi: róża na przetwory, róża owocowa, róże na
nalewki, róże na przetwory, róże owocowe
Róża ta zwana węgierską różą cukrową pochodzi z Anatolii (bliskowschodnia część Turcji) i znana
była już przed 1588 rokiem. Prawdopodobnie odmianę tę na Węgry przywieźli cukiernicy na początku
XVI wieku z Imperium Otomańskiego. Pojawiła się ona w Niemczech w 1889 roku za sprawą botanika,
dr Georga Diecka. Płatki tej róży, wymieszane z cukrem są używane w cukiernictwie (!!!), kwiaty
mogą być wykorzystywane do wyrobu konfitur i dżemów, a dawniej sporządzano z nich wodę różaną.
Może być sadzona na słabszych, piaszczystych glebach, toleruje półcień, ale jest umiarkowanie
odporna na choroby.
Inne nazwy:
Róża węgierska, Hungarian rose. Konditerrose, Rosa gallica
conditireum Dieck, Rosa hungarica, Rose de Hongarie, Rose
Tidbit, Tidbit Rose, Zuckerrose
Barwa kwiatów:
Ciemnoczerwona do purpurowej, widoczne duże, żółte
pręciki
Wielkość kwiatów
Ø 10 cm
29
Rodzaj kwiatów:
Półpełne, zebrane w kwiatostany
Zapach:
Bardzo silny
Pora kwitnienia:
VI, bardzo obficie, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
1,2 – 1,7 / 0,9 m
Mrozoodporność:
-32°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
ROSA GALLICA ‚SPLENDENS’
Kategoria: Róże historyczne
Róża ta była znana przed 1583 rokiem; bardzo podobna do róży francuskiej – aptecznej, jednak
rośnie silniej, a pędy są bardziej wyprostowane; jest odporna na wszelkie różane choroby; liście
błyszczące, ciemnozielone; owoce 1,5 – 2,5 cm, są koloru pomarańczowego; różę tę można sadzić
pojedynczo (jako solitery) lub tworzyć z niej żywopłoty
Inne nazwy:
Rosa gallica splendens, Frankfurt
Barwa kwiatów:
Karminowoczerwona i czerwona, złotożółte pręciki
Wielkość kwiatów:
7 – 9 cm
Rodzaj kwiatów:
Pojedyncze i półpełne
Zapach:
Silny
Pora kwitnienia:
VI, nie powtarza
Wysokość krzewów:
1,5 – 2 m
Mrozoodporność:
-35ºC
Dostępność:
Według aktualnej oferty
30
KAZANLIK
Kategoria: Róże naturalne (dzikie) i ich mieszańce
Róża wywodząca się z terenów Bułgarii, Iranu i Turcji sprzed 1612roku; prawdopodobnie jest
krzyżówką Rosa moschata (róża piżmowa) i Rosa gallica (róża francuska); we Francji i innych
państwach europejskich była znana już w XIII wieku; jedna z najintensywniej pachnących róż;
kwitnie bardzo obficie, a po przekwitnięciu tworzy jasnoczerwone, wydłużone owoce; w Bułgarii – w
Dolinie Kazanłyk róża ta jest uprawiana do produkcji olejku różanego; w Azji olejek różany jest
bardzo popularnym dodatkiem do potraw – m.in. w Turcji dodaje się go do kawy, w Iranie do miodów
i marmolad, w państwach arabskich zapach płatków różanych często pełni rolę kultową; olejek różany
służy do wyrobu kosmetyków – używany jest jako dodatek do balsamów do ciała, dezodorantów,
mleczka kosmetycznego oraz perfum i wód toaletowych; łatwa w hodowli, odporna na mróz i choroby.
Inne nazwy:
Rosa damascena ‚Trigintipetala’, róża bułgarska
Barwa kwiatów:
Jasnoróżowa
Wielkość kwiatów:
Ø 5 cm
Rodzaj kwiatów:
Półpełne
Zapach:
Bardzo silny !!!
Pora kwitnienia:
VI, sporadycznie powtarza w lipcu, sierpniu
Wysokość krzewów:
1,5 – 2 m
Mrozoodporność:
-32°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
ROSA SPINOSISSIMA ‚PLENA’
Kategoria: Róże naturalne (dzikie) i ich mieszańce Tagi: róża gęstokolczasta, róże do
półcienia, róże gęstokolczaste
Do Finlandii róża ta trafiła przed 1800 rokiem z ogrodów w Carskim Siole k. Petersburga. Jest tam
bardzo popularna i znana ze swej niezwykłej wytrzymałości i pięknego zapachu. Obsypuje się
kwiatami w czasie przesilenia czerwcowego i stąd jej nazwa – róża Jana, a kontynuuje kwitnienie
przez kolejnych kilka tygodni. Jesienią tworzy drobne, kuliste owoce, zwykle ciemnoczerwone lub
prawie czarne. Odmiana ta, jak każda spinosissima, ma bardzo skromne wymagania i dobrze rośnie
nawet na ekstremalnie trudnych stanowiskach. Jej kwiaty są hermafrodyczne, tak jak u wszystkich
róż w warunkach naturalnych, a więc nie jest możliwe zapylenie obcym pyłkiem. Liście matowe,
ciemnozielone, owalne, piłkowane, bez gruczołków zapachowych. Autorem zdjęć jest Pan Jorma
Koskinen, właściciel ogrodu na południu Finlandii w mieście Kotka.
Inne nazwy:
= Juhannusruusu , Pimpinellifolia ‚Plena’ , Finnish White
31
Barwa kwiatów:
Biała, biało kremowa przechodząca w róż
Wielkość kwiatów
Ø 4 – 7 cm
Rodzaj kwiatów:
Podwójne, więcej niż 5 płatków, płatki długości 10 – 20 mm,
pąki kształtu stożkowatego, zielone
Zapach:
Silny, słodki
Pora kwitnienia:
VI / VII, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
0,5 – 1,5 / 0,4 – 0,7 m
Mrozoodporność:
-35°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
ROSA SPINOSISSIMA ‚RED NELLY’
Kategorie: !!! NOWOŚCI !!!, Róże naturalne (dzikie) i ich mieszańce Tagi: róża gęstokolczasta, róże
gęstokolczaste
Pochodząca z Finlandii Rosa pimpinellifolia zakwita wczesną wiosną uroczymi, szkarłatnymi
kwiatkami ze złocistym, wyraźnym oczkiem. Niewielkie liście ładnie przebarwiają się jesienią i
stanowią efektowny kontrast dla pojawiających się pod koniec lata drobnych, czarnych owoców.
Odporność na mrozy, choroby, suszę i słabsze gleby to kolejne zalety tej uroczej róży, która
wczesnym kwitnieniem potwierdza nadejście wiosny. Ładnie komponuje się zarówno przy dużych
nasadzeniach krajobrazowych i na niewielkiej przestrzeni. Prezentowane zdjęcia zrobiono w
prywatnym ogrodzie na północy Włoch.
Inne nazwy:
Rosa spinosissima ‚Single Cherry’, ‚Single Cherry’
Barwa kwiatów:
Szkarłatna z żółtymi pręcikami
Wielkość kwiatów
Ø 4 – 5 cm
Rodzaj kwiatów:
Pojedyncze (4 – 8 płatków)
Zapach:
Delikatny
Pora kwitnienia:
V, bardzo wcześnie, nie powtarza kwitnienia
Wysokość / szerokość krzewów:
1,2 – 1,5 / 0,8 – 1,2 m
32
Mrozoodporność:
-32°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
ROSA RUGOSA ‚RED FOXI’®
Kategoria: Róże naturalne (dzikie) i ich mieszańce Tag: grupa Cityflor®
Odmiana uzyskana przez skrzyżowanie ‚Frau Dagmar Hastrup’ i ‚Moje Hammarberg’, z serii Cityflor®
firmy Rosen Tantau. (grupa odpornych odmian okrywowych, przeznaczonych na duże, miejskie
nasadzenia). Róża odporna na choroby grzybowe, dobrze tolerująca gorsze stanowiska i zasolenie
gleby. Szybko zadarnia obsadzoną powierzchnię, jest więc chętnie sadzona wzdłuż pasów drogowych
i miejskich terenach zielonych. Po raz pierwszy kwitnie wcześnie i bardzo obficie, na przełomie maja
i czerwca. Późniejsze kwitnienie jest już mniej spektakularne, natomiast prowadzi do zawiązywania
dużych, dekoracyjnych, czerwonych owoców.
Barwa kwiatów:
Fioletoworóżowa
Wielkość kwiatów
Ø 6 cm
Rodzaj kwiatów:
Półpełne
Zapach:
Bardzo silny
Pora kwitnienia:
VI – X, powtarza kwitnienie
Wysokość / szerokość krzewów:
0,9 – 1,5 / 0,3 – 0,5 m
Mrozoodporność:
-32°C
Dostępność:
Według aktualnej oferty
33