Kaniula donosowa wysokiego przepływu dla dzieci PRZEWODNIK KIESZONKOWY VAPOTHERM Wybór pacjenta Diagnozy OBJAWY: DIAGNOZY: Oznaki i symptomy: Pacjent wykazuje jeden lub więcej z następujących objawów: Zastosowanie Vapotherm przynosi korzyści przy następujących dolegliwościach: • Łagodna do umiarkowanej niewydolność oddechowa •Z espół ostrej niewydolności oddechowej (ARDS) • Hipoksemia • Wirusowe zapalenie oskrzelików • Hiperkapnia • Zapalenie płuc • Przyspieszenie oddechu • Ostre objawy astmy • Wykorzystanie dodatkowych mięśni •W rodzone wady serca (CHD) • Chrypa • Rozszerzanie nozdrzy •D ysplazja oskrzelowo-płucna (BPD) • Łagodny bezdech i bradykardia (u noworodków) •O dłączenie od mechanicznej wentylacji •P rzetrwałe nadciśnienie płucne •O dłączenie od nieinwazyjnej wentylacji 1 Przewodnik kieszonkowy Vapotherm PICU Wybór przepływu i kaniuli Vapotherm MOCOWANIE KANIULI: • Sprawdzić, czy nie blokuje się ponad 50% wewnętrznej średnicy każdego nozdrza. • Wtyki kaniuli powinny być wystarczająco szerokie, aby nie „szczypnąć‟ przegrody nosowej (ryzyko powstania nadżerki). • Kaniula typu SOLO jest to kaniula z pojedynczym wtykiem, którą można zastosować u noworodków i niemowląt. Model z jednym wtykiem gwarantuje mniej niż 50% blokady nozdrza i jest tak samo efektywny jak kaniula z dwoma wtykami. Pojedynczy wtyk umożliwia też włożenie rurki NG. Zakres przepływu przez kaniulę OD (średnica zewnętrzna) końcówki Dla wcześniaków 1-8 l/min 1,5 mm Dla noworodków 1-8 l/min 1,5 mm SOLO (pojedynczy wtyk) 1-8 l/min 1,9 mm Dla niemowląt 1-8 l/min 1,9 mm Dla niemowląt, średnia 1-8 l/min 1,9 mm Wersja pediatryczna, mała 1-20 l/min 1,9 mm Dla dzieci/dorosłych, mała 5-40 l/min 2,7 mm Dla dorosłych 5-40 l/min 4,8 mm Rozmiary kaniuli WYBÓR PRZEPŁYWU: Wiek 0 – 30 dni Masa ciała Kaniula(-e) Typowy przepływ początkowy 4-5 l/min <4 kg 1 mies. – 1 rok 4-10 kg 5-8 l/min 1 – 6 lat 10-20 kg 5-10 l/min 6 – 12 lat 20-40 kg 10-14 l/min 12 – 18 lat >40 kg 12-16 l/min Oświadczenie: Zalecane prędkości przepływu oraz ustawienia FiO2 to tylko wskazówki. Rzeczywiste ustawienia należy ustalić według indywidualnych wymagań pacjenta i na podstawie decyzji lekarza. ZASTOSOWANIE KANIULI: • W przypadku Vapotherm Precision Flow zastosowanie mają wyłącznie kaniule Vapotherm • Wybrać odpowiednią kaniulę w oparciu o powyższą tabelę z rozmiarami • Podłączyć kaniulę do pacjenta przed zamocowaniem rurki doprowadzającej • Poczekać, aż system osiągnie stały punkt przed podłączeniem rurki doprowadzającej do kaniuli • Zakres roboczy Precision Flow jest zablokowany zależnie od wyboru jednorazowego układu pacjenta (DPC): – DPC wysokiego przepływu (niebieskie opakowanie): 5-40 l/min – DPC niskiego przepływu (czerwone opakowanie): 1-8 l/min Przewodnik kieszonkowy Vapotherm PICU 2 Zastosowanie terapii i konserwacja OCENA PACJENTA: SpO2 <92% i/lub zwiększony wysiłek podczas oddychania (WOB)* TEMPERATURA Uruchomić przepływ na 5 l/min i zwiększać o 1 l/min, zgodnie z wymaganiami WOB Uruchomić przepływ na 8 l/min i zwiększać o 1 l/min, zgodnie z wymaganiami WOB 6 – 12 lat Uruchomić przepływ na 6 l/min i zwiększać o 1 l/min, zgodnie z wymaganiami WOB Uruchomić przepływ na 10 l/min i zwiększać o 1-2 l/min, zgodnie z wymaganiami WOB 12 – 18 lat 1 miesiąc – 1 rok Ustawić temperaturę na 36-37°C 1 – 6 lat 0 – 30 dni PRZEPŁYW Uruchomić przepływ na 12 l/min i zwiększać o 2 l/min, zgodnie z wymaganiami WOB Ustawić temperaturę na 37°C i zmniejszać wedle preferencji pacjenta FiO2 Uruchomić FiO2 na 0,40 i dostosowywać zgodnie z potrzebami do osiągnięcia docelowego SpO2 SpO2 >92% tak samo jak powyżej, jednak uruchomić FiO2 na 0,21 Uruchomić na 0,60 i dostosowywać zgodnie z potrzebami do osiągnięcia docelowego SpO2 SpO2 >92% tak samo jak wyżej oprócz początkowego FiO2 na 0,21 *Kontrola pacjentów z siniczą wrodzoną wadą serca powinna uwzględniać cele SpO2 specyficzne dla choroby. Zalecane wskazówki dotyczące rozpoczęcia FiO2 nie mają zastosowania u pacjentów z sercem o fizjologii pojedynczej komory, leczonych paliatywnie lub u pacjentów, u których odnotowano niekorzystny spadek naczyniowego oporu płucnego zależny od tlenu. 3 Przewodnik kieszonkowy Vapotherm PICU Monitorowanie terapii DOKUMENTACJA PARAMETRY PACJENTA Parametry pacjenta: Dokumentacja: • Wskaźniki wysiłku podczas oddychania (WOB) Pacjent • SpO2 • Częstość oddechów • PCO2 • FiO2 • Drożność jamy nosowo-gardłowej • Tolerancja karmienia • Tętno •W ysiłek podczas oddychania (WOB) • SpO2 Urządzenie • Prędkość przepływu • FiO2 • Temperatura • Poziom wody • Rozmiar kaniuli Przewodnik kieszonkowy Vapotherm PICU 4 Odstawianie Vapotherm OCENA PACJENTA: SpO2 >93% lub w żądanym zakresie i bezwysiłkowe funkcjonowanie układu oddechowego 1 miesiąc – 1 rok Jeśli FiO2 ≤ 0,60, prędkość wypływu może być zmniejszana o 1-2 l/min co godzinę 1 – 6 lat Jeśli FiO2 ≤ 0,60, prędkość wypływu może być zmniejszana o 1-2 l/min co godzinę 6 – 12 lat Jeśli FiO2 ≤ 0,60, prędkość wypływu może być zmniejszana o 1-2 l/min co godzinę Jeśli FiO2 ≤ 0,60, prędkość wypływu może być zmniejszana o 1-4 l/min co godzinę 5 TEMPERATURA FiO2 Jeśli FiO2 ≤ .60, prędkość wypływu może być zmniejszana o 1-2 l/min co godzinę 12 – 18 lat 0 – 30 dni PRZEPŁYW Odstawić FiO2 poprzez zmniejszanie o 2-5% co 30-60 minut Ustawić temperaturę na 36-37°C lub wg preferencji pacjenta Przewodnik kieszonkowy Vapotherm PICU Odstawić FiO2 poprzez zmniejszanie o 5-10% co godzinę Akcesoria WYKORZYSTANIE PRODUKTU AEROGEN® • W urządzeniu Precision Flow możliwe jest użycie adaptera w celu umożliwienia terapii nebulizatorem. Adapter ten jest przeznaczony specjalnie do użycia z inhalatorem Aerogen® Aeroneb® solo (AAA-1). • Adapter nie jest przeznaczony do ciągłego użytkowania i należy go usuwać po każdym zabiegu. • Podczas procesu podawania leku ważne jest utrzymanie odpowiedniej pionowej pozycji adaptera. Vapotherm zaleca utrzymanie urządzenia AAA-1 pod kątem 45º w celu zminimalizowania kondensacji. WYKORZYSTANIE TLENKU AZOTU • Technologię Vapotherm zweryfikowano pod kątem zastosowania z INOmax® DS oraz DSIR (PF-NODPC-LOW 1-8 l/min, PF-NODPC-HIGH 5-40 l/min). •U waga: Należy sprawdzić instrukcję użytkowania Ikaria®. WYKORZYSTANIE PRODUKTU PRECISION FLOW HELIOX® • Vapotherm oferuje idealne rozwiązanie dogodnego podania mieszaniny tlenu z helem (Heliox). • Heliox ma znacznie niższą gęstość niż typowe mieszanki powietrza z tlenem. • Niższa gęstość gazu redukuje wysiłek podczas oddychania poprzez redukcję siły koniecznej do przemieszczania się gazu przez drogi oddechowe. • Heliox zazwyczaj stosowany jest u pacjentów z dolegliwościami powiązanymi ze zwiększonym oporem w drogach oddechowych, takimi jak zapalenie oskrzelików, astma, świst krtaniowy powstały po ekstubacji, ucisk dróg oddechowych, obstrukcje dróg oddechowych pojawiające się wewnątrz lub na zewnątrz klatki piersiowej. • Strategie postępowania z Precision Flow Heliox wykorzystują te same ogólne kliniczne wskazówki dotyczące mieszanek powietrze-tlen, jednak FiO2 należy miareczkować pomiędzy 0,21 a 0,4, ponieważ wyższe stężenie tlenu (oraz niższe stężenie helu) prowadzi do uzyskania mniejszego efektu klinicznego. • J ednorazowe układy pacjenta Vapotherm Heliox (DPC) PFH-DPC-LOW 1-8 l/min PFH-DPC-HIGH 5-40 l/min Przewodnik kieszonkowy Vapotherm PICU 6 Vapotherm, Inc. • 22 Industrial Drive • Exeter, NH 03833 • +1 603.658.0011 • www.vtherm.com MKT-0018 Wer. A