NEON + Analizator sygnałów DVB-T
advertisement
NEON + Analizator sygnałów DVB-T SPIS TREŚCI 1. Informacje ogólne........................................................................................................................................3 1.1 Wstęp ............................................................................................................................................................3 1.2 Zasady bezpieczeństwa ................................................................................................................................3 2. Informacja ogólna i zasady pracy ..............................................................................................................4 2.1 Funkcje..........................................................................................................................................................4 2.2 Środowisko pracy ..........................................................................................................................................4 2.3 Zawartość opakowania..................................................................................................................................5 2.4 Specyfikacja ..................................................................................................................................................5 2.5 Przegląd przeznaczenia i pracy.....................................................................................................................7 2.5.1 Zasady pracy ................................................................................................................................................7 2.5.2 Schemat blokowy .........................................................................................................................................7 2.5.3 Ustawienia elementów..................................................................................................................................9 3. Przygotowanie do pracy ...........................................................................................................................10 4. Procedura operacyjna ...............................................................................................................................10 4.1 Kontrolki i indykatory ...................................................................................................................................10 4.2 Przygotowanie do pomiarów........................................................................................................................10 4.3 Procedura pomiarów ...................................................................................................................................11 4.3.1 Informacje ogólne .......................................................................................................................................11 4.3.2 Tryb pomiaru poziom ..................................................................................................................................13 4.3.3 Tryb pomiaru SCAN....................................................................................................................................15 4.3.4 Tryb pomiaru TILT ......................................................................................................................................17 4.3.5 Tryb pomiaru SPEKTRUM..........................................................................................................................18 4.3.6 Tryb pomiaru MER/BER .............................................................................................................................19 4.3.7 Tryb pomiaru KONSTELACJI .....................................................................................................................21 4.3.8 Funkcja SNAPSHOT ..................................................................................................................................22 4.3.9 Ustawienia napięcia wyjściowego dla przedwzmacniaczy..........................................................................22 4.4 Zarządzanie danymi ....................................................................................................................................23 4.4.1 Informacje ogólne .......................................................................................................................................23 4.4.2 Zarządzanie planem kanałów .....................................................................................................................23 4.4.2.1 Edycja planu kanałów .................................................................................................................................24 4.4.2.2 Kasowanie planu kanałów ..........................................................................................................................26 4.4.2.3 Tworzenie planu kanałów ...........................................................................................................................26 4.4.3 Zarządzanie logami danych........................................................................................................................26 4.4.3.1 Informacje ogólne .......................................................................................................................................26 4.4.3.2 Strony z logami danych ..............................................................................................................................26 4.4.3.3 Operacje ze stronami z logami danych.......................................................................................................27 4.4.3.4 Kasowanie stron z logami danych ..............................................................................................................29 4.4.3.5 Tworzenie stron z logami danych ...............................................................................................................29 4.5 Ustawienia ...................................................................................................................................................29 4.6 Auto-test ......................................................................................................................................................30 4.7 Identyfikacja.................................................................................................................................................31 4.8 Praca baterii ................................................................................................................................................32 4.9 Komunikacja z PC .......................................................................................................................................32 4.9.1 Informacje ogólne .......................................................................................................................................32 4.9.2 Instalacja softwaru......................................................................................................................................32 4.9.3 Instalacja USB ............................................................................................................................................32 4.9.4 Start komunikacji z PC................................................................................................................................33 4.9.5 Aktualizacja firmware’u ...............................................................................................................................33 4.9.6 Edycja szablonu kanałów ...........................................................................................................................34 5. Konserwacja ..............................................................................................................................................37 6. Wykrywanie i usuwanie usterek...............................................................................................................37 7. Przechowywanie........................................................................................................................................ 38 8. Transport....................................................................................................................................................38 2 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON Informacje ogólne 1.1 Wstęp Niniejsza instrukcja obsługi zawiera informacje niezbędne do właściwej obsługi, pracy i serwisu miernika NEON. Urządzenie zostało zaprojektowane w celu testowania i dopasowania sieci telewizyjnych i nadawczych oraz samodzielnych elementów będących częściami tych sieci albo innych urządzeń elektronicznych. Miernik pozwala na pomiar poziomu kanału, parametrów sygnału telewizyjnego w modulacji analogowej i cyfrowej w DVB-T. Analizator może być używany zarówno w laboratorium, zasilany z zewnętrznego źródła oraz w terenie, zasilany bateriami lub ładowarką samochodową. Niezawodność miernika NEON jest gwarantowana odpowiednią konserwacją, której procedury są opisane w rozdziale 5. W niniejszej instrukcji używane są następujące skróty: ADC BER CD COFDM DVB-T IF LCD MER MPEG2 PC preBER postBER QAM QPSK - Analog-to-Digital Converter - Bit Error Ratio - compact disk - Coded Orthogonal Frequency Division Multiplexing - Digital Video Broadcasting - Terrestrial - Intermediate Frequency - Liquid Crystal Display - Modulation Error Ratio - Motion Pictures Expert Group - Personal Computer - BER before Viterbi decoder - BER after Viterbi decoder - Quadrature Amplitude Modulation - Quadrature Phase Shift Keying Firma VECTOR zastrzega sobie prawo do zmian w niniejszym dokumencie bez wcześniejszego powiadomienia. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących naszych wyrobów prosimy o kontakt: VECTOR ul. Krzemowa 6 81-577 Gdynia tel.: +48 58 / 77-17-000 fax: +48 58 / 77-17-100 e-mail: [email protected] lub z najbliższym przedstawicielem firmy VECTOR. 1.2 Zasady bezpieczeństwa Dokładnie zapoznaj się z urządzeniem i dokumentami z nim związanymi w celu poznania wszystkich zasad prawidłowego użytkowania przed rozpoczęciem pomiarów. UWAGA! Tylko odpowiednio przeszkolony serwisant powinien przeprowadzać naprawy miernika. UWAGA! Konfiguracja analizatora i wymiana jego elementów, które mają wpływ na dokładność pomiarów, bez nadzoru przeszkolonego serwisanta są ściśle zabronione, ponieważ elementy użyte do budowy miernika są specjalnie zaprojektowane i ich zastąpienie innymi będzie skutkowało niedokładnymi pomiarami. W celu wykluczenia możliwości mechanicznego uszkodzenia miernika NEON, instrukcje dotyczące jego przechowywania i transportu (rozdział 7 i 8) muszą być ściśle przestrzegane. 3 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl 2. Informacja ogólna i zasady pracy 2.1 Funkcje NEON oferuje możliwość pomiarów następujących parametrów kanałów analogowych: poziom nośnej video, stosunek V/A i stosunek C/N. W przypadku kanałów cyfrowych możliwy jest pomiar mocy kanału. Dla kanałów DVB-T NEON oferuje pomiar parametrów jakości odbioru: MER, BER przed i za dekoderem Viterbi, błędne pakiety za licznikiem dekodera Reed-Solomon i wykres konstelacji. NEON oferuje automatyczne definiowanie ustawień (częstotliwość kanału, numer subnośnych, typ modulacji subnośnych, GI, code rate i odwrócenie spektrum). NEON może być podłączony do komputera w celu uzyskania dostępu do dodatkowych trybów. Miernik pozwala na pomiar bezpośredniego i zmiennego napięcia zasilania zdalnego dystrybucyjnych sieci nadawczych. Wygląd analizatora jest przedstawiony na obrazkach 1.1. i 1.2. Obrazek 1.1 Obrazek 1.2 Niniejsza instrukcja obsługi została stworzona dla wersji firmware 13.1.0.2. 2.2 Środowisko pracy Normalne warunki pracy: a) temperatura otoczenia 23±5 °С; 4 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON b) wilgotność względna powietrza 55±2 %; c) ciśnienie atmosferyczne 84-106 kPa (630-795 mm Hg); d) napięcie chwilowe jest zgodne z kategorią instalacji CAT. II. Chwilowe warunki pracy: a) temperatura pracy od -10 do 50 °С; b) wilgotność względna powietrza nie wyższa niż 90% przy temperaturze 25 ºС; c) ciśnienie atmosferyczne 84-106 kPa (630-795 mm Hg). 2.3 Zawartość opakowania W zestawie z miernikiem znajdują się: a) NEON .................................................................................................. 1 szt.; b) Gumowa obudowa............................................................................... 1 szt.; c) Bateria Li-Ion ....................................................................................... 1 szt.; d) Adapter “F”-”F”..................................................................................... 1 szt.; e) Ładowarka 12V/1.2A ........................................................................... 1 szt.; f) Karta informacyjna............................................................................... 1 szt.; g) Instrukcja obsługi................................................................................. 1 szt. 2.4 Specyfikacja Zakres częstotliwości pracy............................................................................... 45 do 900 MHz Rozdzielczość.................................................................................................... 125 kHz Szablon kanałów ............................................................................................... OIRT, CCIR i jeden stworzony na PC (roz. 4.9.6) Parametry wejściowe: Impedancja wejściowa w zakresie częstotliwości pracy:.............................75 Ohm Impedancja wejściowa dla częstotliwości do 50 Hz:..........przynajmniej 200 kOhm Dozwolona wartość wyniknęła z napięcia wejściowego AC dla częstotliwości ponad 5 MHz:XXX......3 V Dozwolona wartość wyniknęła z napięcia wejściowego AC i DC dla częstotliwości poniżej 100 Hz:.......150V Zakres poziomu pomiarów ................................................................................ 30 do 120 dBµV Poziom rozdzielczości pomiarów ...................................................................... 0.1 dB 5 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl Dokładność przy zakresie poziomu 30 – 120 dBµV.......................................... ±1.5 dB Dokładność przy temperaturze pracy ................................................................ ±2.2 dB Pomiar poziomu szerokości pasma kanału dla -3 dB ....................................... 230 ± 60 kHz Zobrazowanie częstotliwości ............................................................................. 6 znaków na LCD Zobrazowanie numeru kanału ........................................................................... 3 znaki na LCD Zobrazowanie poziomu sygnału ........................................................................ 4 znaki na LCD Modulacja sygnału wejściowego Szerokość pasma kanału............................................................................ 7, 8 MHz Typ modulacji kanału .................................................................................. COFDM Typ modulacji subnośnych.......................................................................... QPSK, QAM16, QAM64 Numer subnośnych ..................................................................................... 2k, 4k, 8k GI ................................................................................................................ 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 Typ modulacji hierarchicznej....................................................................... α=1, α=2, α=4 Code rate .................................................................................................... 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Zakres mocy pracy kanału................................................................................. 60 do 110 dBµV Zakres pomiarów MER (dla QAM64, code rate 3/4) ......................................... 18 do 35 dB Rozdzielczość pomiarów MER .......................................................................... 0.1 dB Dokładność pomiarów MER dla mocy operacyjnej kanału ............................... ±2.0 dB Zakres pomiarów BER -1 -8 -1 -8 preBER........................................................................................................ 1.0x10 do 1.0x10 postBER ...................................................................................................... 1.0x10 do 1.0x10 -4 Próg mocy kanału (postBER niższy niż 2x10 ) Dla QAM64, code rate 3/4, SNR=46 dB ..................................................... 40 dBµV Zakres częstotliwości auto-ustawiania .............................................................. ±0.500 MHz Czas osiągnięcia gotowości nie dłuższy niż...................................................... 5 min. Zasilanie miernika NEON: Z obwodu AC z napięciem 100/220V i 50/60 Hz przez ładowarkę 12V/1.2A; Z zewnętrznego źródła DC z napięciem 10 do 14 V i poziomu fal nie większym niż 0.5 V; Z baterii Li-Ion o pojemności 1500 mAh. 6 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON Zużycie prądu z zewnętrznego zasilania (źródło lub baterie) nie większe niż ................................................................... 0.6 A Napięcie zasilające dla przedwzmacniaczy ...................................................... 12, 24V Napięcie zasilające dla przedwzmacniaczy, nie więcej niż............................... 3W Nieprzerwana, stabilna praca w normalnych warunkach (przy zasilaniu zewnętrznym) Nie mniejsze niż ........................................................................................... 24 hrs Żywotność baterii w normalnych warunkach (pojemność baterii 1500 mAh) nie mniejsza niż 3 godziny Czas do uszkodzenia nie krótszy niż ................................................................ 10000 godzin Przeciętna żywotność, nie krótsza niż............................................................... 5 lat Wymiary............................................................................................................. 193x94x53 mm Wymiary pudełka ............................................................................................... 255х180х70 mm Waga ................................................................................................................. 0.46 kg Waga w pudełku ................................................................................................ 0.5 kg 2.5 Przegląd przeznaczenia i pracy 2.5.1 Zasady pracy Analizator NEON jest odbiornikiem sygnałów DVB-T z demodulacją traffic stream do MPEG-2. Tuner wejściowy jest superheterodowym odbiornikiem z potrójną konwersją częstotliwości (automatyczny lub ręczny wybór częstotliwości). MER i wykres konstelacji są mierzone w procesie demodulacji sygnałów DVB-T, opartym na analizie wektora. BER w cyfrowym streamie jest określany poprzez analizę pracy dekoderów Viterbi i Reed-Solomon. Moc kanału jest mierzona poprzez konwerter analog-do-cyfry po wykryciu sygnału na wyjściu logarytmicznego detektora wzmacniacza trzeciego IF. Poziom kanałów analogowych jest wykrywany z użyciem detektora szczytowego. Moc kanałów cyfrowych i poziom szumów są wykrywane przy pomocy średniego detektora. Reguła działaniaanalizatora spektrum jest oparta na metodzie analizy sekwencyjnej z obrazowaniem spektrum na wyświetlaczu LCD. Widok wyświetlany na ekranie w trybie MER/BER, parametry pomiaru jakości odbioru sygnałów DVB-T to numeryczne wartości pomiarów parametrów cyfrowych (MER, BER przed i za dekoderem Viterbi oraz zliczanie błędnych pakietów za dekoderem Reed-Solomon). Tryb wykresu konstelacji pokazuje wektorową strukturę kwadratury elementów demodulowanego cyfrowego sygnałów w płaszczyźnie fazowej. Tryb pomiaru poziomu sygnału w punkcie częstotliwości dla sygnałów analogowych wyświetla: numeryczną wartość poziomu sygnału, współczynnik V/A i C/N dla kanałów cyfrowych: wartość mocy aktualnego kanału. 2.5.2 Schemat blokowy Schemat blokowy miernika NEON jest przedstawiony na obrazku 2.5.1. 7 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl Low-pass filter (LPF) Amplifier 0/11dB (Amp) Band-pass filter IF2 36,125 MHz (BPF1) DVB-T demodulator (Dm) Band-pass filter IF2 39 MHz (BPF2) Mixer (M) Attenuator 0/20/40dB (A) Tuner 45-900 MHz (T) Band-pass filter IF3 10,7 MHz (BPF3) Logarithmic gain amplifier limiter (LGAL) Local oscillator 28,3 MHz (LO) Signal detector (SD) Analog-to-digital converter (ADC) Control unit (CU) Power unit (PU) Keyboard (K) Nonvolatile memory (NVRAM) Liquid-crystal display (LCD) Obrazek 2.5.1 Za filtrem dolnoprzepustowym (LPF), sygnał wejściowy jest wzmacniany przy pomocy wzmacniacza szerokopasmowego (Amp) lub redukowany poprzez filtr (A). Później sygnał jest konwertowany do drugiego IF 39 MHz w trybie pomiaru poziomu lub 36.125 MHz w trybie demodulacji sygnału DVB-T przez tuner (T) z podwójną konwersją częstotliwości. Sygnał z drugiego IF przy pomocy miksera (M), kontrolowanego poprzez lokalny oscylator (LO), jest konwertowany do trzeciego IF, a następnie jest filtrowany na częstotliwości 10.7 MHz przez filtr (BPF3), który definiuje pomiar szerokości pasma odbiornika. Logarytmiczny limiter wzmocnienia (LGAL) przeprowadza wykrywanie logarytmiczne i sygnałowe. Wykrywacz sygnału (SD) pozwala na pomiar poziomu sygnału, dzięki konwerterowi analogdo-cyfra (ADC). SD używa wykrywanie szczytowe dla pomiarów poziomu kanału analogowego i średniego wykrywacza do pomiaru poziomu szumów i mocy kanału cyfrowego. Cyfrowy kod logarytmu poziomu sygnału wejściowego jest definiowany jako realna wartość i jest korygowany zgodnie z matrycą kalibracji minikontrolera jednostki sterującej (CU). W trybie demodulacji sygnału DVB-T, sygnał z drugiego IF, za filtrem (BPF1), jest przesyłany do domodulatora DVB-T (Dm), który wykonuje demodulację i pomiar parametrów sygnału. Jednostka sterująca przetwarza wyniki pomiarów. Jednostka sterująca otrzymuje komendę od użytkowanika poprzez klawiaturę (K), przetwarza dane, wyświetla je na LCD, a także kontroluje operacje z zewnętrznego PC. Trwała pamięć (NVRAM) przechowuje współczynniki kalibracji, ustawione przez producenta, strony z logami danych, szablony kanałów, plany kanałów i informacje serwisowe. 8 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON Jednostka zasilająca (PU) generuje wymagane napięcie z baterii lub z zewnętrznego źródła zasilania. 2.5.3 Ustawienia elementów NEON znajduje się w plastikowej, odpornej na wstrząsy obudowie. Wymiary NEON: 193x94x53 mm. Na przednim panelu miernika znajduje się dotykowa silikonowa klawiatura i wyświetlacz graficzny (obrazek 1.1). Panel frontowy ma złącze do podłączenia PC i drugie do podłączenia zewnętrznego źródła zasilania (obrazek 1.2). Wejście złączem F żeńskim 75-Ohm znajduje się na panelu tylnym. 9 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl 3. Przygotowanie do pracy Dokładnie obejrzyj miernik z wierzchu i sprawdź, czy nie posiada on żadnych widocznych mechanicznych uszkodzeń. Sprawdź, czy wszystkie elementy zestawu znajdują się w pudełku (rozdział 2.3). Jeśli NEON był przechowywany w warunkach środowiskowych, innych niż warunki chwilowe, pozostaw urządzenie w warunkach określonych jako normalne warunki pracy na co najmniej 2 godziny przed rozpoczęciem pracy. 4. Procedura operacyjna 4.1 Kontrolki i indykatory Rozmieszczenie kontrolek, indykatorów i złącz jest pokazane na obrazku 1.1. Elementy te mają następujące funkcje: a)F1, F2, F3 przyciski funkcjonale odpowiadają ikonom ukazującym się na wyświetlaczu; pozwala na powrót do poprzedniego poziomu menu; b) c) d) Ustawienie napięcia zasilajęcego dla przedwzmacniaczy i funkcja SNAPSHOT; , ◄ , i ► strzałki pozwalają na edycję bieżącego trybu pracy; , pozwala na wybranie pozycji z listy; e) f) włącznik/wyłącznik; g) 12V DC 1.2A złącze do podłączenia zewnętrznego źródła zasilania; h) USB i) podłączenie do komputera; «INPUT» sygnał wejściowy, złącze męskie “F”. 4.2 Przygotowanie do pomiarów Przed rozpoczęciem pracy z miernikiem NEON upewnij się, że bardzo dokładnie przeczytałeś instrukcję obsługi i zapoznałeś się z rozmieszczeniem kontrolek i indykatorów (obrazek 4.1). W celu przygotowania miernika do pracy z zewnętrznym źródłem zasilania, podłącz ładowarkę do złącza, umieszczonego na panelu przednim, a następnie do źródła zasilania. W celu przygotowania urządzenia NEON do pracy samodzielnej, czyli zasilania z baterii, wciśnij i przytrzymaj , aż zapali się wyświetlacz LCD. Na ekranie pojawi się wiadomość przedstawiona na obrazku 4.2.1: 10 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON Obrazek 4.2.1 Ekran wyświetla nazwę i tryb analizatora. Po mniej więcej 1 sekundzie, analizator otworzy menu główne (obrazek 4.3.1). 4.3 Procedura pomiarów 4.3.1 Informacje ogólne Analizator posiada menu na wyświetlaczu, dzięki któremu wybieramy tryby pracy. Ikonki menu odpowiadają różnym funkcjom. Menu główne (obrazek 4.3.1) pojawi się na ekranie po włączeniu miernika. Obrazek 4.3.1 Obrazek 4.3.2 W celu zmiany linii menu głównego wciśnij lub , pojawi się linia, jak na obrazku 4.3.2. W celu powrotu do poprzedniej linii wciśnij lub ponownie . Funkcje menu są wybierane poprzez przyciski funkcjonalne F1, F2 i F3, które znajdują się pod ikonami. W celu powrotu do menu głównego z wybranej funkcji, wciśnij . Menu główne zawiera 6 ikon, odpowiadających poniższym funkcjom: 11 a) Pomiar poziomu................................................................................... ; b) Pomiar scan......................................................................................... ; c) Pomiar MER/BER ................................................................................ ; d) Menu serwisu....................................................................................... ; e) Menu zarządzania danymi................................................................... ; f) . Podłączenie PC ................................................................................... abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl Kiedy z menu głównego wybieramy 4.3.3), a gdy wybierzemy , na ekranie pojawia się menu serwisowe (obrazek - menu zarządzania danymi (obrazek 4.3.4). Obrazek 4.3.3 Obrazek 4.3.4 Funkcje menu serwisowego i menu zarządzania danymi są wybierane przy pomocy klawiszy funkcjonalnych F1, F2 i F3, które znajdują się pod odpowiednią ikonką. W celu powrotu do . W celu powrotu do menu głównego pożądanego menu z poziomu wybranej funkcji, naciśnij naciśnij raz jeszcze . Menu serwisowe i menu zarządzania danymi zawierają 5 ikonek, odpowiadających poniższym funkcjom: a) UstawieniaXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.. ; b) Auto-test XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ; c) Identyfikacja................................................................................ ; d) Zarządzanie planem kanałów ..................................................... ; e) Zarządzanie logami danych........................................................ . Analizator oferuje 6 trybów pomiarów parametrów sygnału TV: a) Poziom kanału telewizyjnego i moc sygnału na określonej częstotliwości, stosunek V/A i C/N, napięcie bezpośrednie i przemienne na wejściu miernika w trybie POZIOM; b) Poziom kanałów TV w trybie SCAN; c) Nachylenie charakterystyki w trybie TILT;; d) Spektrum w trybie SPEKTRUM; e) Jakość parametrów odbioru sygnału DVB-T w trybie MER/BER; f) Wykres konstelacji sygnału DVB-T w trybie KONSTELACJA. Tryby POZIOM, SCAN i MER/BER są wybierane w menu głównym, SPEKTRUM i FALA - z poziomu trybu SCAN poprzez jednoczesne wciśnięcie F2 i F3. Tryb KONSTELACJA jest wybierany z poziomu MER/BER po wciśnięciu F2. 12 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON 4.3.2 Tryb pomiaru poziom w menu głównym odnosi się do tego trybu. W trybie tym możesz zmierzyć Ikona parametry kanału TV i poziom sygnału na określonej częstotliwości. Widok ekranu w trybie pomiaru paramentów kanału jest pokazany na obrazku 4.3.5 (kanał analogowy) i na obrazku 4.3.6 (kanał cyfrowy). Obrazek 4.3.5 Obrazek 4.3.6 Na wyświetlaczu pojawią się następujące dane: 1 – numer kanału; 2 – zmierzony poziom kanału w dBmV, dBµV lub dBm; 3 – wskaźnik poziomu aktualnego kanału; 4 – wybrana częstotliwość w MHz; 5 – stosunek V/A w dB; 6 – linia poleceń z poleceniami aktywowanymi poprzez przyciski F1, F2 lub F3; 7 – nazwa kanału (przy pracy z wybranym planem kanałów); 8 – napięcie bezpośrednie lub efektywne napięcie przemienne na wejściu miernika przy częstotliwości 50/60 Hz, w V; 9 – informacja o napięciu zasilającym dla przedwzmacniaczy (rozdział 4.3.9); 10 – wskaźnik najwyższego zarejestrowanego poziomu kanału; 11 – stosunek C/N w dB. W przypadku pomiaru kanału cyfrowego, na ekranie pojawi się wiadomość D (C) zamiast V/A lub C/N. W przypadku otwarcia trybu POZIOM, pojawi się nazwa planu kanałów, oznaczona «Plan:», jeśli jakiś został wybrany. Kiedy funkcja POZIOM jest aktywna, NEON mierzy parametry kanału TV, który był ostatnim wybranym w jakimkolwiek z trybów pomiarów. Ten tryb będzie oznaczony skrótem Ch (Kan) w linii polecenia. Typ modulacji kanału (cyfrowego lub analogowego) odpowiada wybranemu planowi kanałów. Jeśli plan kanałów nie został wybrany, typ modulacji jest ustalany automatycznie. Dla kanałów analogowych mierzone są trzy parametry. Poziom nośnej video jest mierzony dla częstotliwości zdefiniowanej zgodnie z szablonem kanału dla pracy bez planu kanałów. Jeśli plan 13 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl kanałów został wybrany, poziom częstotliwości zostanie pobrany z tego planu. W celu ustalenia stosuneku V/A, analizator mierzy dodatkowo nośną audio, która jest definiowana zgodnie z szablonem kanału. Wartość V/A zostanie wyświetlona na ekranie w pozycji 4 (obrazek 4.3.5). Poniżej poziomu wartości kanału na ekranie można zobaczyć aktualny wskaźnik poziomu sygnału oraz wskaźnik o najwyższym poziomie zarejestrowanych sygnałów. Wskaźnik najwyższego zarejestrowanego poziomu sygnału jest kasowany po każdej zmianie numeru kanału lub po naciśnięciu klawisza . W celu pomiaru stosunku C/N miernik wykonuje pomiar dla częstotliwości, która jest najniższa ze wszystkich elementów sygnału RF w obrębie danej szerokości pasma kanału. Jeśli plan kanałów został wybrany, częstotliwość pomiarów zostanie pobrana z tego planu, a jeśli nie – zostanie zdefiniowana automatycznie w wyniku znalezienia optymalnej częstotliwości w obrębie zakresu częstotliwości offsetowych pomiędzy minus 1.500 a minus 1.000 MHz względem częstotliwości nośnej video. Stosunek C/N pojawi się w pozycji 8 (obrazek 4.3.5). Stosunek C/N zostanie obliczony wg następującej formuły: C/N = Uch – Unoise – 10Lg (Bch/Bm) – K, gdzie poszczególne symbole oznaczają: C/N – wartość stosunku nośnej do szumów; Uch – poziom kanału; Unoise – poziom szumów; Bch – szerokość pasma kanału video; Bm – szerokość pasma mierzonego kanału; K – mnożnik poprawkowy. Kiedy pracujemy z wybranym planem kanałów, pomiar stosunku C/N można włączyć lub wyłączyć oddzielnie dla każdego kanału (obrazek 4.4.2). Kiedy pracujemy bez planu kanałów, pomiar stosunku C/N może zostać wyłączony dla wszystkich kanałów poprzez szablon kanałów (Rozdział 4.9.6). Dla cyfrowych kanałów analizator mierzy moc sygnału w obrębie szerokości pasma kanału. W celu przeprowadzenia pomiaru, analizator stosuje metodę integracji. NEON oblicza całkowitą wartość mocy sygnału poprzez zmierzenie mocy w obrębie wszystkich szerokości pasm kanałów w stopniach co 125 kHz. Przelicza je następnie z całkowitej wartości do faktycznego poziomu mocy, używając następujących formuł: Bch 0.125 Usum = ∑ [10 Ui / 20 ] i =0 Uch = 20 ⋅ log(Usum ) + K , gdzie poszczególne symbole oznaczają: Ui – wartość mocy sygnału w punkcie „i” kanału; Вch – szerokość pasma kanału cyfrowego w MHz; Usum – całkowita wartość poziomu mocy sygnału w szerokości pasma kanału w µV; Uch – faktyczna moc kanału w dBµV; К – mnożnik poprawkowy. 14 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON Wartość szerokości pasma Bch jest determinowana przez plan kanałów (rozdział 4.4.2) lub szablon kanałów, jeśli żaden plan nie został wybrany (rozdział 4.9.6). Stała K jest określana empirycznie. W celu zwiększenia poziomu dokładności pomiarów, związanych z planem kanałów, ustaw parametry kanału (rozdział 4.4.2) na optymalnym poziomie. Zakres napięcia pomiarów na wyjściach miernika znajduje się na poziomie 10 do 100 V. Całkowity błąd pomiaru jest niższy niż ±1.5 V. Wartość pomiaru napięcia jest określona w pozycji 7 (obrazek 4.3.5). Jeśli napięcie jest bezpośrednie, na ekranie pojawi się V=, jeśli jest przemienne - V~. W celu pomiaru parametrów kanału, wybierz pożądany kanał, używając strzałek ◄ i ►. Jeśli nie został wybrany żaden plan kanałów, używając ◄ i ► możesz przeskoczyć do dowolnego kanału, powiązanego z szablonem kanałów (rozdział 4.7). Kiedy sygnał zostanie znaleziony, analizator automatycznie określi typ kanału. Pomiar zostanie przeprowadzony w związku z tymi parametrami. Jeśli wybrano jeden z planów kanałów (rozdział 4.5), wybór znajdzie się pomiędzy kanałami z planu. Możesz wejść w inny tryb pomiarów, używając przycisków funkcjonalnych. F1 otworzy tryb SCAN (rozdział 4.3.3). F2 aktywuje tryb pomiaru poziomu sygnału na określonej częstotliwości. F3 otwiera tryb pomiarów MER/BER (rozdział 4.3.6), jeśli wybrany kanał jest cyfrowy. Widok ekranu w trybie pomiaru poziomu sygnału na określonej częstotliwości: Obrazek 4.3.7 W tym trybie stosunek V/A i C/N nie jest wyświetlany, tak samo jak wiadomość D (C). W trybie pomiaru poziomu sygnału na określonej częstotliwości, poziom jest mierzony na wybranej częstotliwości. Ten tryb jest sygnalizowany przez wiadomość Hz w linii polecenia. Ustawienie częstotliwości jest wykonywane w krokach co 125 kHz poprzez strzałki ◄ i ►. Wciśnięcie F2 spowoduje powrót do trybu pomiarów parametrów kanału. Możesz monitorować poziom sygnału za pomocą wskaźnika audio..Jeśli wskaźnik audio jest Włączony( zobacz rozdział 4.5), głośnik będzie wydawał dzwięk którego częstotliwość będzie się zmieniać wraz ze zmianą mierzonego sygnału. . Zmiana ustawień zasilania dla przedwzmacniaczy, aby uruchomić moduł zarządzający należy krótko przecisnąć przycisk (zobacz rozdział 4.3.9). 4.3.3 Tryb pomiaru SCAN Ikonka (obrazek 4.3.8) 15 w menu głównym. Tryb ten wyświetla poziom sygnału na wykresie słupkowym abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl Obrazek 4.3.8 Na ekranie pojawią się następujące dane: 1 – numer kanału określony znacznikiem; 2 – linia polecenia z komendami aktywowanymi przyciskami F1, F2 i F3; 3 – nazwa kanału (kiedy pracuje na wybranym planie kanałów); 4 – mierzony poziom kanału określony znacznikiem w dBmV, dBµV lub dBm; 5 – status zasilania dla przedwzmacniaczy (zobacz rozdział 4.3.9); 6 – znacznik; 7 – status kanału: A – analog, D - cyfra. Możesz nawigować znacznikiem dzięki ◄ i ►. Jeśli nie został wybrany żaden plan kanałów, na ekranie zostaną wyświetlone wszystkie kanały z danego standardu. Typ modulacji kanału jest określany automatycznie, kiedy wchodzisz w ten tryb i za każdym razem sygnał pojawia się na wejściu. Jest to pokazane za pomoca wskaźnika postępu «channels scanning». Typ modulacji kanału określony znacznikiem pojawi się na pozycji 6 podczas pomiarów. Jeśli został wybrany jakiś plan kanałów, zeskanowane zostaną tylko wybrane kanały. W tym wypadku, po wybraniu trybu SCAN, przez kilka sekund zobaczysz nazwę wybranego planu kanałów, oznaczoną jako «Plan:». Nawigacja poprzez ◄ i ► będzie możliwa tylko w obrębie wybranego planu kanałów. Nazwa kanału zostanie wyświetlona na pozycji 3, a typ modulacji na pozycji 6. W trybie SCAN miernik stosuje metodę obliczeniową w celu określenia poziomu kanału cyfrowego. Metoda ta wymaga pomiaru poziomu sygnału w centralnym punkcie kanału, który jest następnie przeliczany do wartości poziomu kanału, używając poniższej formuły: Uch = Um +10Lg (Вch/Вm) + К, gdzie poszczególne symbole oznaczają: Uch - poziom kanału; Um – poziom kanału w punkcie centralnym; Вch – szerokośc pasma kanału cyfrowego; Вm – szerokość pasma pomiaru kanału; К – mnożnik poprawkowy. 16 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON Wartość szerokości pasma Bch jest określana przez plan kanałów (rozdział 4.4.2) lub szablon kanałów (rozdział 4.9.6 ), jeśli nie został wybrany żaden plan kanałów. Stała K jest określana empirycznie. Metoda ta pomaga przyspieszyć proces pomiarów, ale powoduje dodatkowe błędy w przypadku, kiedy kanał cyfrowy zawiera wysoką falę. Wykres, odnoszący się do poziomu na obrazku 4.3.8, jest automatycznie przydzielany do kanału o maksymalnym poziomie. Wybór innych trybów pomiarowych następuje po wciśnięciu przycisków funkcjonalnych. F1 otworzy tryb pomiaru poziomu (rozdział 4.3.2). F2 otworzy tryb pomiaru nachylenia (rozdział 4.3.4). F3 otworzy tryb pomiaru widma (rozdział 4.3.5). Zmiana ustawień zasilania dla przedwzmacniaczy, aby uruchomić moduł zarządzający należy krótko przecisnąć przycisk (zobacz rozdział 4.3.9). 4.3.4 Tryb pomiaru TILT Ten tryb pomiaru wybierany jest z poziomu trybu SCAN po wciśnięciu F2. Tryb wyświetla poziom sygnałów jako pionowe słupki i poziome linie poziomu pomiędzy szczytami dwóch wybranych kanałów. Widok ekranu jest pokazany na obrazku 4.3.9: Obrazek 4.3.9 Na ekranie pojawią sie następujące dane: 1 – wartość fal kanałów pomiędzy znacznikami A i B; 2 – znacznik A; 3 – linia polecenia z komendami aktywowanymi przez przyciski F1, F2 i F3; 4 – status zasilania dla przedwzmacniaczy (zobacz rozdział 4.3.9); 5 – znacznik B. Dopasuj pozycję znacznika strzałkami ◄ i ►. Wybór znacznika następuje po wciśnięciu F1 oraz F3 i jest sygnalizowany gwiazdką w linii polecenia. Jeśli nie został wybrany żaden plan kanałów, na ekranie zostanie wyświetlony szablon kanałów. Typ modulacji kanału jest określany automatycznie za każdym razem, kiedy sygnał pojawia sie na wejściu, co jest pokazane poprzez sygnalizator postępu (channels scanning – skanowanie kanałów). Jeśli któryś z planów kanałów został wybrany, przeskanowane zostaną tylko kanały z tego planu. Nawigacja strzałkami ◄ i ► możliwa jest w obrębie wybranego planu kanałów. 17 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl Wykres poziomu na obrazku 4.3.9 jest automatycznie ustawiany dla kanału o maksymalnym poziomie. Pozycje znacznika są zapamiętywane i odczytywane przy ponownym wejściu do trybu pomiarów TILT. Pomiar kanałów i prezentacja na wykresie są zgodnie z tymi samymi zasadami, jak w przypadku trybu pomiarów SCAN (Rozdział 4.3.3). Możesz powrócić do poziomu trybu pomiarów SCAN, wciskając F2. Zmiana ustawień zasilania dla przedwzmacniaczy, aby uruchomić moduł zarządzający należy krótko przecisnąć przycisk (zobacz rozdział 4.3.9). 4.3.5 Tryb pomiaru SPEKTRUM Ten tryb pomiarów jest wybierany z poziomu trybu SCAN po wciśnięciu F3. Tryb pokazuje spektrum na wejściu sygnału w wybranym zakresie częstotliwości. Obrazek 4.3.10: Obrazek 4.3.10 Na ekranie pojawią się następujące dane: 1 – częstotliwość w punkcie wskazanym przez znacznik; 2 – wykres najwyższego zarejestrowanego poziomu sygnału; 3 – linia polecenia z komendami aktywowanymi przyciskami F1, F2 i F3; 4 – aktualny poziom sygnału w punkcie wskazanym markerem w dBmV, dBµV lub dBm; 5 – status zasilania dla przedwzmacniaczy (zobacz rozdział 4.3.9); 6 – znacznik; 7 – wykres aktualnego poziomu sygnału. Dopasuj pozycje znacznika strzałkami ◄ i ►. Wybierz zakres częstotliwości z listy wciskając F1: a) . Wykres spektrum z zakresu częstotliwości 13.750 MHz. Piksel LCD odpowiada zakresowi częstotliwości 0.125 MHz; b) . Wykres spektrum z zakresu częstotliwości 27.500 MHz. Piksel LCD odpowiada zakresowi częstotliwości 0.250 MHz; c) . Wykres spektrum z zakresu częstotliwości 55.000 MHz. Piksel LCD odpowiada zakresowi częstotliwości 0.500 MHz; d) . Wykres spektrum z zakresu częstotliwości 110.000 MHz. Piksel LCD odpowiada zakresowi częstotliwości 1.000 MHz; 18 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON Pomiary spektrum odbywają się w krokach co 0.125 MHz. Jeśli wybierasz zakres częstotliwości 28MHz, 55MHz lub 110MHz, do jednego piksela LCD będzie pasowało kilka określonych częstotliwości. W tym przypadku wyświetlana będzie częstotliwość o największym poziomie. Najwyższy zarejestrowany poziom sygnału jest kasowany po każdej zmianie zakresu częstotliwości lub naciśnięcie klawisza . Postęp w pomiarze spektrum będzie wskazywany przez biały punkt, znajdujący się na dole wykresu. Powrót do trybu pomiaru SCAN jest możliwy po wciśnięciu F3. Zmiana ustawień zasilania dla przedwzmacniaczy, aby uruchomić moduł zarządzający należy (zobacz rozdział 4.3.9). krótko przecisnąć przycisk 4.3.6 Tryb pomiaru MER/BER Ikona w menu głównym. W tym trybie wyświetlana jest tabela parametrów, zawierająca jakość sygnału wejściowego DVB-T. Widok ekranu jest pokazany na obrazku 4.3.11: Obrazek 4.3.11 Na ekranie zobaczysz następujące dane: 1 – numer kanału; 2 – wybraną częstotliwość i jej zmianę w MHz; 3 – parametry modulacji sygnału (typ modulacji subnośnej i jej numer); 4 – wartość MER w dB; 5 – wartość perBER; 6 – wartość postBER; 7 – błędne pakiety ze zliczaniem dekodera Reed-Solomon; 8 – linia polecenia z komendą aktywowaną przyciskami F1, F2 i F3; 9 – nazwa kanału (podczas pracy z planem kanałów); 10 – status demodulatora; 11 – status zasilania dla przedwzmacniaczy (zobacz rozdział 4.3.9). Kiedy zostanie aktywowany ten tryb lub nastąpi strojenie kanału, analizator rozpocznie proces synchronizacji sygnału wejściowego, który będzie sygnalizowany na pasku postępu na pozycji 10. ukaże się na pozycji 10 w momencie, gdy synchronizacja się zakończy. Tryb Ikona kłódki 19 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl modulacji subnośnej i jej numer zostaną pokazane na pozycji 3. Jakiś czas później na pozycjach 4, 5, 6, i 7 pojawią się numery i wartości zmierzonych MER, preBER, postBER i błędnych pakietów. Jeśli wartość postBER jest niższa niż 2.0E-04, wtedy postBER zostanie oznaczony wiadomością «pass» (przejście), w innym przypadku - «fail» (niepowodzenie). Jeśli poziom wartości wybranego kanału jest niedostateczny, ikona niskiego poziomu będzie migać na pozycji 10. Synchronizacja kanału w tym wypadku jest możliwa. Jeśli poziom sygnału jest dostatecznie wysoki, ale synchronizacja nie została zakończona w ciągu 5 sekund, oznacza to, że kanał ma zbyt wysoki współczynnik szumów lub że ma on modulację inną niż DVB-T. W celu pomiaru parametrów kanału, wybierz pożądany kanał strzałkami ◄ i ►. Jeśli żaden plan kanałów nie został wybrany, używając strzałek ◄ i ► możesz przejść do dowolnego kanału, powiązanego z danym szablonem kanałów (rozdział 4.7). Kiedy sygnał zostanie wykryty, analizator automatycznie określi parametry kanału: offset częstotliwości, odwrócenie spektrum, numer subnośnych, typ modulacji subnośnych, GI i code rate. Jeśli wybrano któryś z planu kanałów, ustawianie odbędzie się pomiędzy kanałami cyfrowymi danego planu. W tym wypadku, po ponownym wejściu w tryb MER/BER, zobaczysz nazwę wybranego planu kanałów, oznaczoną przez kilka sekund jako «Plan:». Parametry kanału zostaną pobrane z planu kanałów. Jeśli wybrany plan nie zawiera żadnego kanału cyfrowego, ustawianie kanału nie będzie możliwe. UWAGA! Kiedy pracujesz bez wybrania planu kanałów, NEON może przeprowadzić synchronizację jedynie sygnału DVB-T z szerokością pasma, która jest taka sama, jak w wybranym szablonie kanałów (rozdział 4.7) UWAGA! Kiedy pracujesz z kanałem modulowanym hierarchicznie, postBER jest mierzony dla streamu z niskim priorytetem. Po wciśnięciu od nowa. , bieżący pomiar jest przerywany, a demodulator rozpoczyna synchronizację Możesz wejść w nowe tryby pomiarów, używając przycisków funkcjonalnych. F2 aktywuje tryb pomiaru konstelacji (rozdział 4.3.3). F3 otwiera tryb pomiaru poziomu (rozdział 4.3.2). Wciśnij F1, jesli potrzebujesz szczegółowych informacji o parametrach kanału. Tabela parametrów kanału jest przedstawiona na obrazku 4.3.12. Obrazek 4.3.12 Na ekranie wyświetlone zostaną poniższe parametry: a) DVB bandwidth – szerokość pasma kanału; b) Spectrum – typ spektrum: normalne lub odwrócone; c) Guard interval – względny czas trwania GI; d) Hierarch mode – tryb modulacji hierarchicznej; 20 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON e) Code rate (HP) – względny code rate streamu z wysokim priorytetem; f) Code rate (LP) – względny code rate streamu z niskim priorytetem (tylko dla modulacji hierarchicznej); g) TPS cell ID – ID transmitera w formacie szesnastkowym. Wciśnij , żeby powrócić do trybu pomiaru MER/BER. Zmiana ustawień zasilania dla przedwzmacniaczy, aby uruchomić moduł zarządzający należy (zobacz rozdział 4.3.9). krótko przecisnąć przycisk 4.3.7 Tryb pomiaru KONSTELACJI Ten tryb pomiarów jest wybierany z poziomu trybu MER/BER przez wciśnięcie F2. Tryb wyświetla wykres konstelacji kanału DVB-T (obrazek 4.3.13): Obrazek 4.3.13 Na ekranie wyświetlone zostaną poniższe dane: 1 – numer kanału; 2 – znacznik ćwiartki; 3 – nazwa kanału (jeśli pracujemy z planem kanałów); 4 – status demodulatora; 5 – status zasilania dla przedwzmacniaczy (zobacz rozdział 4.3.9); 6 – wartość MER w dB; 7 – wartość preBER; 8 – wartość postBER; 9 – przycisk wyboru skali powiększenia wykresu. Kiedy brak jest synchronizacji z kanałem, wykres konstelacji jest pusty. Po zakończeniu synchronizacji punkty ćwiartek modulacji są wyświetlane na wykresie. Na przykład – dla subnośnej modulacji QAM64 zostaną wyświetlone 64 punkty danych subnośnych i punkty subnośnych sterujących. Widok wykresu konstelacji pozwala na określenie zniekształceń kanału. Wartości pomiarów MER, preBER i postBER są wyświetlane na pozycjach 5, 6 i 7. Przy pomocy strzałek , , ◄ , i ► możesz wybrać ćwiartkę wykresu do powiększenia. Zostanie ona oznaczona strzałką (pozycja 2). Do aktywowania zoomu wciśnij F3. W celu powrotu do widoku pierwotnego wciśnij F3. Wciśnij 21 , aby powrócić do trybu pomiarów MER/BER (rozdział 4.3.6). abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl Zmiana ustawień zasilania dla przedwzmacniaczy, aby uruchomić moduł zarządzający należy krótko przecisnąć przycisk (zobacz rozdział 4.3.9). 4.3.8 Funkcja SNAPSHOT Funkcja SNAPSHOT pozwala na zapisywanie wszystkich screenshotów w pamięci podczas pracy w jednym z następujących trybów: POZIOM, SCAN, FALA, MER/BER, KONSTELACJA. będąc w jednym z wyżej wymienionych trybów i przytrzymaj Aby zrobić screenshot, wciśnij przez 3 sekundy. Na środku ekranu powinna się pojawić ikona pokazana na obrazku 4.3.14. Miernik zachowa screenshot a Ty będziesz w stanie kontynuować pracę. Obrazek 4.3.14 Miernik może zapisać do 32 screenshotów. Zachowywane są tylko 32 ostatnie screenshoty. Mogą być one wyświetlanie przy użyciu oprogramowania NEONTools. 4.3.9 Ustawienia napięcia wyjściowego dla przedwzmacniaczy Napięcie może być użyte dla zasilania urządzeń zewnętrznych takich jak przedwzmacniacze antenowe, wzmacniacze itp. Napięcie jest podawane poprzez złącze F. Aby uruchomić specjalne menu gdzie możemy kofigurować napięcie wyjściowe należy przycisnąć przycisk w trybie pomiaru (przedstawione na obrazku 4.3.15). Obrazek 4.3.15 Mamy możliwość konfiguracji: 1 – Ustawienie napięcia wyjściowego. Możliwy wybór: off, 12V, 24V. 2 – Pomiar napięcia. W przypadku gdy w podłączonym kablu jest napięcie pojawi się komunikat: Vext. 3 – Zmierzona wartość prądu.. Jeżeli zmierzona wartość przekracza dozwoloną na ekranie pojawi się informacja: Przeciążenie. 4 –Linia komend z poleceniami uruchomianymi przez przyciski F1 i F3 . Aby ustawić napięcie wybierz żądaną wartość przyciskając przyciski ◄ i ►, i potem przyciskamy F1/Zatwierdź. Pomiar napięcia oraz prądu będzie wyświetlany na ekranie. Przyciśnij F3/Wyjście aby wyjść z tego trybu. Zasilanie jest dostarczane do urządzeń zewnętrznych tylko w trybie pomiarowym. We wszystkich trybach serwisowych zasilanie jest wyłączone. Analizator sprawdza czy na wejściu miernika nie ma napicia przed podaniem zasilania na zewnętrzne urządzenia. Jeśli jest napięcie w podłączonym koncentryku miernik nie włączy zasilania. Jeśli zasilanie jest włączone miernik skontoluje wartość prądu obciążenia. Jeśli pobór prądu zostanie 22 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON przekroczony, miernik wyłączy zasilanie. Po tym miernik będzie próbował włączyć zasilanie co 3 sekundy. Informacja o zasilaniu w trybie pomiarowym jest wyświetlana w prawym górnym rogu. Dostępne są poniższe statusy. - Zasilanie jest wyłączone. - Zasilanie jest włączone. Wszystko działa poprawnie. - Mruganie z alarmem dzwiękowym - przeciążenie lub zwarcie. UWAGA!!! Bądź ostrożny jeśli pracujesz z włączonym zasilaniem. Zasilanie jakie podaje miernik na złącze wejściowe może uszkodzić podłączone urządzenie jeśli nie jest do tego przystosowane. Poza tym napięcia będące w kablu koncentrycznym może uszkodzić analizator. 4.4 Zarządzanie danymi 4.4.1 Informacje ogólne Zarządzanie danymi zapewnia automatyzację procedur pomiarów i nagrywania wyników. Analizator oferuje dwa narzędzia: zarządzanie planem kanałów i zarządzanie logami. Pojemność pamięci pozwala na zapamiętanie do 16 planów kanałów (do 112 kanałów na plan) i do 130 stron logów (z maksymalną liczbą kanałów). NEON pozwala na wyświetlenie zachowanych danych w trybie samodzielnym lub poprzez komputer. 4.4.2 Zarządzanie planem kanałów Ikonka w menu zarządzania danymi. Tryb ten pozwala na wykonanie wszystkich operacji, związanych z planem kanałów (wyświetlanie, edycja, usuwanie i tworzenie). Widok jest zaprezentowany na obrazku 4.4.1. Obrazek 4.4.1 Na ekranie zostaną wyświetlone następujące dane: 1 – nagłówek tabeli; 2 – wybrany do pomiarów plan kanałów; 3 – linia polecenia z komendami aktywowanymi F1, F2 i F3; 4 – pasek do przewijania. Pierwsza kolumna zawiera numer indeksu planu. Druga kolumna jest nazwą planu, składającą się z maksymalnie 15 znaków. Nazwa ta zostaje przypisana przez użytkownika podczas tworzenia i może być później edytowana przez software PC NEONTools PC. Jeśli plan kanałów jest niedostępny, zostanie to zakomunikowane przez wiadomość ***********. Jeśli plan kanałów został wybrany w ustawieniach (rozdział 4.5), jego nazwa zostanie podkreślona poprzed odwrócenie kolorów (pozycja 2). 23 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl Używając strzałek , będzie znajdował się w ramce. możesz wybrać plan o numerze indeksu od 1 do 16. Wybrany plan Lista dostępnych poleceń: a) F1 – wyświetl i edytuj wybrany plan kanałów; b) F2 - usuń wybrany plan kanałów; c) F3 - stwórz nowy plan kanałów w trybie automatycznym. 4.4.2.1 Edycja planu kanałów W celu wyświetlienia albo edycji planu kanałów, wybierz ten pożądany i wciśnij F1. Zobaczysz tabelę planu kanałów. Widok ekranu jest pokazany na obrazku 4.4.2. Obrazek 4.4.2 Na ekranie pojawią się następujące dane: 1 – nagłówek tabeli; 2 – wybrana linia; 3 – linia polecenia z komendami aktywowanymi przyciskami funkcjonalnymi F1, F2 i F3; 4 – pasek do przewijania. Tabela prezentuje listę kanałów, zawierającą plan kanałów. Górna linia dzieli tabelę na kolumny. Pierwsza kolumna jest indeksem kanału (od 1 do 112). Druga kolumna jest numerem kanału, pokrywającym się z punktem na planie kanałów. Trzecia kolumna określa typ modulacji kanału: A lub D (analog lub cyfra). Czwarta kolumna jest nazwą kanału, składającą się z maksymalnie 6 znaków. Dolna linia pokazuje komendy, które mogą zostać aktywowane przy pomocy przycisków funkcyjnych. Te komendy to: a) F1 - wyświetlenie i edycja wybranej częstotliwości; b) F3 - usunięcie wybranej częstotliwości. i (wybrana linia znajdzie się w W celu edycji kanału, wybierz go przy pomocy strzałek ramce, pozycja 2). Później wciśnij F1. Pojawi się tabela z parametrami kanału. Widok ekranu jest pokazany na obrazku 4.4.3 (dla kanału analogowego) i na obrazku 4.4.4 (dla kanału cyfrowego). Obrazek 4.4.3 Istnieją dwie grupy parametrów: 24 Obrazek 4.4.4 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON Parametry ogólne: a) Kanał – numer kanału; b) Typ – typ kanału: analogowy lub cyfrowy; c) Częstotliwość – częstotliwość nośnej video dla kanału analogowego lub częstotliwość centralna dla kanału cyfrowego; d) Częstotliwość szumów – zmiana częstotliwości dla pomiaru stosunku C/N dla kanałów analogowych. Może być regulowana między -8000 a +8000 kHz z krokami co 125 kHz. Możesz wyłączyć pomiar C/N dla kanału poprzez ustawienie zmiany częstotliwości na 0. W tym wypadku w tabeli pojawi się wartość «------»; Parametry kanału cyfrowego: a) Szerokość pasma – szerokość pasma kanału, może być regulowana między 1000 a 8000 kHz z krokami co 125 kHz; b) COFDM – typ modulacji subnośnych. Dostępne wartości: ------, QPSK, QAM16, QAM64. Symbol «------» oznacza typ modulacji inny niż DVB-T. c) Spektrum – typ spektrum: normalne lub odwrócone. Dostępne wartośści: norm, inv; d) Szerokość pasma DVB – szerokość pasma kanału DVB-T. Dostępne wartości: 6MHz, 7MHz, 8MHz; e) Nośne – numer subnośnej. Dostępne wartości: 2k, 4k, 8k; f) Guard interval – względny czas trwania GI. Dostępne wartości: 1/32, 1/16, 1/8, 1/4; g) Tryb hierarchiczny – typ modulacji hierarchicznej (tylko dla subnośnych modulacji QAM16 i QAM64). Dostępne wartości: ---, α=1, α=2, α=4; h) Code rate (HP) – względny code rate dla streamów o wysokim priorytecie. Dostępne wartości: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8; i) Code rate (LP) – względny code rate dla streamów o niskim priorytecie (tylko przy włączonej modulacji hierarchicznej). Dostępne wartości: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8; Początkowe wartości parametrów są ustawiane podczas automatycznego wykrywania planu kanałów i mogą być zmieniane ręcznie przy pomocy funkcji edycji kanału. Kiedy tworzysz nowy plan kanałów (rozdział 4.4.2.3), parametry kanału są ustawiane zgodnie z poniższymi regułami: a) Dla kanałów analogowych częstotliwość jest ustawiana do częstotliwości nośnej video kanału. Offset częstotliwości szumów jest definiowany automatycznie poprzez wyszukanie optymalnej częstotliwości w obrębie zakresu częstotliwości offsetowej od minus 1.500 do minus 1.000 MHz relatywnie do częstotliwości nośnej video; b) Dla kanałów cyfrowych częstotliwość jest ustawiana do centralnej częstotliwości kanału. Jeśli miernik jest zsynchronizowany z sygnałem DVB-T, wtedy ustawiona zostanie prawdziwa częstotliwość centralna kanału. Szerokość pasma kanału zostaje ustawiona zgodnie z szablonem kanału (rozdział 4.7). Parametry kanału DVB-T są wykrywane automatycznie. W celu prawidłewego dostrojenia parametru, wybierz go przyciskami przejdź do pożądanej wartości strzałkami ◄, ►. 25 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] , , a następnie www.abovio.pl W celu zapamiętania kanału, wciśnij F2. W celu opuszczenia funkcji bez zapisywania zmian, wciśnij F1. Zawsze sprawdź wszystkie parametry po automatycznym ustawieniu planu kanałów. Wygodniejsze jest określenie parametrów w trybie pomiarów spektrum, przy użyciu PC. W przypadku niepoprawnych (lub nieoptymalnych) ustawień, ustaw parametry ręcznie. W innym wypadku może to prowadzić do błędów w pomiarze parametrów kanału. UWAGA! Miernik może zsynchronizować się tylko z sygnałem DVB-T, który ma szerokość pasma taką samą, jak kanał w szablonie (rozdział 4.7). Możesz ustawić szerokość pasma kanału DVB-T ręcznie w planie kanałów. Wciskając , potwierdzasz zapis danych i opuszczasz tryb. Kiedy zapisujesz zmiany, powinieneś rozważyć wykasowanie planu kanałów, wówczas strony logów danych, powiązane z planem, zostaną wykasowane. Aby wykasować wybrany kanał, wciśnij F3. 4.4.2.2 Kasowanie planu kanałów Aby wykasować plan kanałów, wybierz ten pożądany i wciśnij F2. Zostanie wyświetlone żądanie potwierdzenia. W celu rezygnacji, wciśnij F3. W celu potwierdzenia, wciśnij F1. 4.4.2.3 Tworzenie planu kanałów W celu stworzenia nowego planu kanałów w trybie auto, dostarcz sygnał, wybierz pozycję planu w tabeli i wciśnij F3. Ustaw napięcie wyjściowe dla przedwzmacniaczy na ekranie i zatwierdź wybór, (szczegóły opisane zostały w rozdziale 4.3.9), i naciśnij F3/Exit. Po zakończeniu skanowania wszystkich kanałów z szablonu kanałów, miernik przełączy się w tryb edycji kanału (rozdział 4.4.2.1). Jeśli jest taka potrzeba, edytuj parametry planu kanałów i zapamiętaj plan w pamięci. 4.4.3 4.4.3.1 Zarządzanie logami danych Informacje ogólne Zarządzanie logami danych pozwala na pomiar parametrów kanałów TV w obrębie planu kanałów w celu sprawdzenia parametrów sieci przeciwko limitom planu oraz zapamiętanie wyników w pamięci. Funkcja ta pozwala na wyświetlenie wyników i błędów w różnych parametrach, przeniesienie danych na PC w celu dalszego przetwarzania i przygotowania raportu. 4.4.3.2 Strony z logami danych Ikona w menu zarządzania danymi. Ten tryb pozwala na wykonanie ze stronami z logami danych takich operacji, jak: wyświetlanie, usuwanie oraz tworzenie nowych stron. Widok ekranu jest zaprezntowany na obrazku 4.4.5 i obrazku 4.4.6. Obrazek 4.4.5 Na ekranie pojawią się następujące dane: 1 – nagłówek tabeli; 2 – wybrana linia; 26 Obrazek 4.4.6 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON 3 – linia polecenia z komendami aktywowanymi przyciskami funkcjonalnymi F1, F2 i F3; 4 – pasek do przewijania. Górny rząd tabeli (pozycja 1) dzieli tabelę na kolumny. Pierwsza kolumna prezentuje numery stron od 1 do 130. Druga kolumna jest nazwą strony. Trzecia kolumna to wynik sprawdzania w celu - brak błędów, - wystąpiły wykrycia limitu planu (brak ikonki – strona jeszcze nie zmierzona, błędy). Obrazek 4.4.6 prezentuje listę nazw planów kanałów, powiązanych ze stronami z logami danych. Linia dolna (pozycja 3) zawiera listę komend, które mogą być aktywowane przyciskami funkcjonalnymi. Wciśnij strzałki ◄ i ►, aby przełączyć widok ekranu. Wciśnij , , aby wybrać pożądaną stronę. Wybrana strona będzie w ramce (pozycja 2). Lista dostępnych poleceń: a) F1 - wyświetl, aktualizuj i sprawdź na obecność limitu planu wybraną stronę; b) F2 - usuń wybraną stronę lub wyczyść wszystko; c) F3 - utwórz nową stronę z logami danych. 4.4.3.3 Operacje ze stronami z logami danych W celu wyświetlenia strony z logami danych, wciśnij F1 lub się na ekranie (obrazki 4.4.7 lub 4.4.8). Obrazek 4.4.7 . Strona tablicy danych pojawi Obrazek 4.4.8 Na ekranie pojawią się następujące dane: 1 – nagłówek tabeli; 2 – wybraną linię; 3 – kanały z błędami; 4 – linia polecenia z komendami aktywowanymi przyciskami funkcjonalnymi F1, F2 i F3; 5 – pasek do przewijania. Dostępne są dwa widoki tabeli – dla podstawowych i dodatkowych parametrów. Możesz zmieniać te widoki, używając strzałek ◄ i ►. Górna linia tabeli (pozycja 1) dzieli ja na kolumny. Na ekranie z podstawowymi parametrami (obrazek 4.4.7) pierwsza kolumna jest numerem kanału. Druga kolumna jest nazwą kanału. W trzeciej znajdują się częstotliwości nośnej video kanałów analogowych lub częstotliwość centralna dla kanałów cyfrowych (z zaokrągleniem do 0.1 MHz). Czwarta kolumna to poziom nośnej video lub poziom kanału cyfrowego w dBµV, dBmV lub dBm w zależności od wcześniej ustalonych jednostek. W widoku parametrów dodatkowych (obrazek 4.4.8) pierwsza kolumna jest numerem kanału, druga prezentuje stosunek C/N (w dB). Trzecia kolumna to stosunek V/A (w dB). Czwarta kolumna wyświetla MER (w dB) a piąta wartości postBER. Dla kanałów cyfrowych zobaczysz wiadomość «--» w drugiej i trzeciej kolumnie, a dla kanałów analogowych wiadomość «--» w kolumnach czwartej i piątej. Jeśli pomiar szumów został przerwany dla jednego z kanałów analogowych, dla tego kanału w kolumnie drugiej wyświetli się wiadomość «--». Jeśli synchronizacja 27 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl demodulatora DVB-T z kanałem cyfrowym nie zakończyła się sukcesem w czasie trwania pomiarów, . w czwartej i piątej kolumnie pojawi się ikona Dolna linia (pozycja 4) zawiera komendy, które można aktywować przyciskami funkcyjnymi. Wciśnij lub , aby wybrać pożądany kanał. Będzie on obramowany (pozycja 2). Lista dostępnych poleceń: a) F1 - pomiar strony; b) F2 - wyświetlenie wyników pomiarów z trybie pomiarów SCAN (rozdział 4.3.3); c) F3 - wyświetlenie i edycja parametrów limitu planu. W celu rozpoczęcia pomiarów, wciśnij F1. Ustaw napięcie wyjściowe dla przedwzmacniaczy na ektanie i zatwierdź wybór, szczegóły opisane w roździale 4.3.9, i naciśnij F3/Exit. Proces pomiarów będzie zasygnalizowany paskiem postępu. Po zakończeniu pomiarów, na ekranie pojawią się nowe wartości wyników pomiarów. Jeśli nazwa kanału jest podkreślona poprzez odwócenie kolorów (pozycja 3), wskazuje to wykrycie błędów kanału. Niepoprawne parametry również podkreślone są poprzez odwrócenie kolorów. W celu identyfikacji błędów, aktywuj zarządzanie planem (F3). Tabela parametrów limitu planu pojawi się na ekranie (obrazek 4.4.9). Obrazek 4.4.9 Tablica ta prezentuje parametry wyników pomiarów, które mają zostać zweryfikowane. Parametry można edytowane przy użyciu PC. Tabela zawiera 13 parametrów: a) Lev Vid Min. Minimalna wartość poziomu nośnej video kanału analogowego. Wartość domyślna: 48 dBµV. Dostępne wartości: 45 do 95 dBµV; b) Lev Vid Max. Maksymalna wartość poziomu nośnej kanału analogowego. Wartość domyślna: 85 dBµV. Dostępne wartości: 45 do 95 dBµV; c) Lev Dig Min. Minimalna wartość poziomu kanału cyfrowego. Wartość domyślna: 48 dBµV. Dostępne wartości: 45 do 95 dBµV; d) Lev Dig Max. Maksymalna wartość poziomu kanału cyfrowego. Wartość domyślna: 85 dBµV. Dostępne wartości: 45 do 95 dBµV; e) Video/Audio min. Minimalna wartość stosunku V/A. Wartość domyślna: off. Dostępne wartości: 5 do 20 dB; f) Video/Audio max. Maksymalna wartość stosunku V/A. Wartość domyślna: off. Dostępne wartości: 5 do 20 dB; g) Video/Noise min. Minimalna wartość stosunku C/N. Wartość domyślna: off. Dostępne wartości: 15 do 55 dB; h) dL adjacent max. Maksymalna wartość stosunku pomiędzy poziomami regulowanych kanałów. Wartość domyślna: 10 dB. Dostępne wartości: 2 do 10 dB; 28 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON i) Video/Dig max. Maksymalna wartość stosunku pomiędzy kanałami analogowymi i cyfrowymi. Wartość domyślna: 25 dB. Dostępne wartości: 5 do 30 dB; j) MER(QPSK) min. Minimalna wartość MER dla kanałów DVB-T z modulacją subnośnej QPSK. Wartość domyślna: 12 dB. Dostępne wartości: 2 do 35 dB; k) MER(QAM16) min. Minimalna wartość MER dla kanałów DVB-T z modulacją subnośnej QAM16. Wartość domyślna: 27 dB. Dostępne wartości: 6 do 35 dB; l) MER(QAM64) min. Minimalna wartość MER dla kanałów DVB-T z modulacją subnośnych QAM64. Wartość domyślna: 30 dB. Dostępne wartości: 10 do 35 dB; m) postBER max. Maksymalna wartość postBER. Wartość domyślna: wyłączona. Dostępne wartości: 1E-4, 1E-5, 1E-6, 1E-7, 1E-8, wyłączone. Jeśli dokonujesz ustawień, parametr postBER nie będzie mierzony w czasie, gdy mierzona jest strona z logami danych. W celu edycji planu limitów, wybierz parametr do zmiany, używając lub . Następnie ustaw wartość parametru przy pomocy ◄ i ►. Do wyłączenia parametru ustaw minimalną wartość parametru przyciskiem ◄. Zobaczysz wiadomość «off». Wciśnij lub , aby powrócić to tabeli ze stroną z logami danych. Kanały, które nie przeszły testu na wybrany parametr lub limit planu, zostaną podkreślone poprzez odwrócenie kolorów. W celu sprawdzenia strony z innym parametrem, trzeba ponownie otworzyć zarządzanie limitem planu i dokonać ponownego wyboru. Przy tworzeniu stron z logami danych zostaną ustawione limity ze strony zachowanej poprzednio. 4.4.3.4 Kasowanie stron z logami danych W celu wykasowania strony z logami danych wybierz wybraną stronę i wciśnij F2. Na ekranie pojawi się prośba o potwierdzenie. W celu odmowy wciśnij F2. W celu potwierdzenia wciśnij F1. W celu potwierdzenia wykasowania wszystkich stron wciśnij F3. 4.4.3.5 Tworzenie stron z logami danych W celu stworzenia strony z logami danych wybierz pożądaną stronę i wciśnij F3. Otworzy się ekran wyboru planu. Wciśnij lub , aby wybrać plan kanałów do pomiaru. Wciśnij , a ekran wyświetli tabelę ze stroną z logami danych z wartościami początkowymi (obrazek 4.4.7). Później możesz przeprowadzić wszystkie operacje, opisane w rozdziale 4.4.3.3: pomiar, sprawdzanie limitu planu i zapisywanie stron. 4.5 Ustawienia Ikonka w menu serwisowym. Ustawienia trybu pozwalają na modyfikowanie ogólnych parametrów miernika. Widok ekranu jest przedstawiony na obrazku 4.5.1. Obrazek 4.5.1 Wybierz parametry do edycji przyciskami lub . Potem przejedź do parametru strzałkami ◄ i ►. Tabela prezentuje następujące ustawienia: 29 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl a) Ch plan. Wybierz plan kanałów z tych dostępnych (rozdział 4.4.2). Jeśli plan kanałów nie został wybrany, zostanie wyświetlone ch template; b) Język. Wybierz język. Dostępne: agnielski, polski; c) Jednostka. Wybierz jednostki pomiaru dla poziomu sygnału. Dostępne ustawienia: dBµV, dBmV, dBm; d) Kontrast. Wybierz kontarst LCD od 0 do 100%; e) Wyświetlanie. Wybierz tryb wyświetlania. Dostępne ustawienia: normalne – białe znaki na niebieskim tle; odwrócone – niebieskie znaki na białym tle; f) Dźwięk. Wybierz ustawienia dźwiękowe. Dostępne ustawienia: off – cichy; type1, type2, type3 – trzy typy dźwięku. g) Odłączenie zasilania. Wybierz ustawienia trybu automatycznego wyłączenia. Dostępne ustawienia: off - funkcja wyłączona, 5 min, 15 min - automatyczne wyłączenie po 5 min i 15 min nie mając wciśniętych żadnych klawiszy. Funkcja ta może być aktywna jedynie przy zasilaniu z akumulatora. h) Beeping. Dostępne ustawienia: on, off. Zmiana dźwięku odpowiada zmianą mierzonego sygnału.. Dostępne ustawienia: on, off. i) Standard. Wybór obsługiwanego standardu. 4.6 Auto-test Ikonka w menu serwisowym. Tryb auto-testu pozwala na sprawdzenie działania komponentów miernika NEON i jego kondycji. Przykładowy widok ekranu na obrazku 4.6.1. Obrazek 4.6.1 Tabela prezentuje następujące parametry, które mogą zostać sprawdzone: Temperature. Temperatura wewnątrz miernika. Funkcja ta sprawdza wewnętrzną temperaturę miernika. Temperatura jest głównym czynnikiem środowiskowym, który ma wpływ na dokładność pomiarów. W celu sprawdzenia dokładności pomiarów poziomu sygnału, użyj termometru. Jeśli zakres temperatury mieści się w przedziale 10 do 50 ºС, powinien pojawić się status OK. Jeśli temperatura wewnątrz miernika przekroczyła dopuszczalną granicę, wtedy status ten nie zostanie wyświetlony. Jeśli, zamiast temperatury, wyświetla się status «---», wskazuje to na wadliwość urządzenia pomiarowego. W tym wypadku prosimy o kontakt z serwisem. Bat voltage. Napięcie baterii. Bat charge. Status poziomu baterii. Parametry napięcia baterii oraz statusu poziomu baterii pozwalają na sprawdzenie kondycji baterii. Przeprowadź taki sprawdzian w trybie samodzielnym (zasilacz odłączony). Jeśli zmierzone napięcie baterii jest wyższe niż 6.8 V, wtedy wyświetli się status OK, jeśli napięcie jest niższe niż 6.8 30 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON V, wtedy pojawi się statu Low (niski). Napięcie zostanie przeliczone procentowo do wartości statusu napięcia baterii, co pomoże określić czas, który został do końca pracy miernika. Zwróć uwagę, że wraz ze spadkiem temperatury otoczenia, pojemność baterii również spada. Powinno być to wzięte pod uwagę przy szacowaniu czasu pracy miernika. Program mem. Status firmware. Funkcja ta sprawdza status firmware. Jeśli nie wykryto żadnych błędów, pojawi się status OK. Jeśli znaleznione zostaną jakiekolwiek błędy, wyświetlony zostanie status Error (błąd). W tym wypadku prosimy przeinstalować firmware (rozdział 4.9.5). Calib table. Status kalibracji tabeli. Funkcja sprawdzająca kalibrację tabel. Jeśli nie wykryto żadnych błędów pojawi się status OK. Jeśli błędy zostaną wykryte, wyświetlony zostanie status Error (błąd). W tym wypadku prosimy o skontaktowanie się z serwisem. ChPlan mem. Status pamięci planu kanałów. DataLog mem. Status pamięci log danych. Ta funkcja pokazuje procent wolnej pamięci każdego typu. Urządzenia. Status urządzeń wewnętrznych. Program ten sprawdza kondycję komponentów miernika. Jeśli nie wykryto żadnych błędów, wyświetli się status OK. Jeśli błąd zostanie wykryty, zostanie wyświetlony status Error (błąd). W tym wypadku prosimy o skontaktowanie się z serwisem. 4.7 Identyfikacja Ikonka w menu serwisowym. Funkcja identyfikacji umożliwia określenie modelu miernika, jego numeru seryjnego, wersję firmware i nazwę szablonu kanałów. Widok ekranu widać na obrazku 4.7.1. Obrazek 4.7.1 Dane Twojego NEONA są wyświetlane w górnej części ekranu: a) Model – model miernika; b) HW ver. – wersja hardware miernika; c) SW ver. – wersja firmware miernika; d) S/N – numer seryjny miernika. W dolnej części ekranu, znajdziesz nazwę szablonu kanału, który jest wybrany w trybie Setup (rozdział 4.5). 31 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl 4.8 Praca baterii NEON jest zasilany baterią Li-Ion o pojemności nie mniejszej niż 1500 mAh. W celu weryfikacji statusu poziomu baterii, użyj auto-testu (rozdział 4.6.3). Kiedy efektywność ładowania baterii spada do punktu krytycznego, usłyszysz ostrzegawczy sygnał. Oznacza on, że czas pracy baterii zakończy się w ciągu kilku minut. Kiedy podłączysz zewnętrzne źródło zasilania 12 V DC lub ładowarkę samochodową, automatycznie rozpocznie się ładowanie baterii. Zabezpieczenie przerwie ładowanie, jeśli temeratura o w pobliżu baterii przekroczy 60 C. Dlatego upewnij się, że ładujesz baterię w temperaturze nie o wyższej niż 35 – 40 C. Nie polecamy ładowania baterii w wysokiej temperaturze, ponieważ nie będzie wtedy w stanie naładować się do pełna. Nie polecamy także rozładowywania baterii do końca, ponieważ prowadzi to do skrócenia czasu żywotności baterii. Możesz kontrolować proces ładowania z poziomu menu auto-testu (rozdział 4.6). Jeśli poziom ładowania baterii osiągnął 100%, oznacza to, że ładowanie zakończyło się i miernik jest gotowy do użycia. UWAGA! NEON jest dostarczany z niestandardową baterią Li-ion. W przypadku jej złego działania lub upływu czasu użytkowania, można ją zastąpić nową tylko w centrum serwisowym. Nie rób tego samodzielnie. UWAGA! Gwarancja na baterię do miernika NEON + obejmuje okres 2 miesięcy. Po tym okresie czasu klient może dokonać płatnej naprawy w centrum serwisowym lub nabyć baterie bezpośrednio u producenta. 4.9 Komunikacja z PC 4.9.1 Informacje ogólne Możesz sterować swoim NEONEM poprzez PC. Do podłączenia do PC użyj portu USB na przednim panelu miernika. Software NEONTools pozwala na: a) Pomiar poziomu nośnej video, stosunku C/N i V/A dla kanałów analogowych i mocy kanału dla kanałów cyfrowych; b) Pomiar spektrum w zakresie skalowalnego pasma częstotliwości (od 45 do 900 MHz); c) Pomiar jakości odbioru sygnału DVB-T; d) Wyświetlanie i tworzenie stron z logami danych; e) Edycję planu kanałów; f) Edycję szablonu kanałów; g) Zapamiętywanie i dokumentację wyników pomiarów. 4.9.2 Instalacja softwaru Wszystkie potrzebne informacje na temat istalacji softwaru możesz znaleźć w dokumencie «readme.txt», który znajduje się w pliku z NEONTools. 4.9.3 Instalacja USB Zainstaluj software NEONTools (rozdział 4.9.2) przed instalacją USB. 32 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON Wykonaj następujące kroki: a) Podłącz kabel USB do portu USB na przednim panelu miernika; b) Włącz miernik; c) Zaczekaj, aż pojawi się okno instalacji USB; d) Wybierz ręczną instalację USB i ustaw folder ”Drivers” jako ścieżkę. Jest to miejsce, w którym instalowałeś software NEONTools; e) Zaczekaj na instalację. Kiedy instalacja dobiegnie końca, możesz komunikować się swoim miernikiem NEON z softwarem NEONTools. 4.9.4 Start komunikacji z PC W celu rozpoczęcia komunikacji z PC należy wykonać następujące kroki: a) Włącz miernik; b) Podłącz kabel USB do portu USB c) Wybierz ikonkę na przednim panelu miernika; w menu głównym. Później możesz zobaczyć ekran z migającą wiadomością «Waiting for command» (oczekiwanie na polecenie). Miernik jest gotowy na rozpoczęcie komunikacji z softwarem NEONTools. 4.9.5 Aktualizacja firmware’u NEON oferuje możliwość aktualizacji firmware’u bez użycia jakiegokolwiek dodatkowego sprzętu. Cały czas pracujemy nad poprawą firmware’u miernika NEON. Każda wersja firmware’u ma swój unikalny numer identyfikacyjny, np.: 13.0.0.3. Wersja firmware’u miernika jest wyświetlana w trybie informacyjnym (rozdział 4.7). Przed aktualizacją firmware’u upewnij się, że software NEONTools i USB zostały zainstalowane. Aktuzalizacja miernika przebiega następująco: a) Podłącz kabel USB do portu USB na frontowym panelu miernika; b) Włącz miernik; c) Jeśli na ekranie widzisz wiadomość «Bootloader», oznacza to, że firmware jest uszkodzony i powinieneś pominąć krok d); d) Rozpocznij komunikację z PC (rozdział 4.9.4); e) Podłącz software NEONTools i wybierz ikonę managera aktualizacji firmware’u na pasku nawigacyjnym u góry okna (obrazek 4.9.1); 33 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl Obrazek 4.9.1 Obrazek 4.9.2 f) Zobaczysz Managera aktualizacji firmware’u (obrazek 4.9.2); g) Wybierz urządzenie do aktualizacji firmware z listy «Devices:» (urządzenia); h) Określ ścieżkę dla aktualizacji firmware’u - plik *.bsk; i) Wciśnij «Start»; Jeśli Twój miernik działa poprawnie, kabel USB jest podłączony dobrze, a aktualizowany firmware kompatybilny z miernikiem NEON, proces aktualizacji programu rozpocznie się automatycznie. Miernik musi być zasilany z zewnętrznego źródła zasilania. Po zakończeniu ściągania pojawi się okno, w którym będzie znajdowała się informacja że operacja zakończyła się sukcesem. NEON uruchomi się ponownie i zacznie pracę w podobny sposób, jak gdyby był ładowany. UWAGA! Nie przerywaj procesu aktualizacji. Może to spowodować nieprawidłowe działanie miernika. Jeśli jednak się to zdarzy, rozpocznij aktualizację firmware’u raz jeszcze 4.9.6 Edycja szablonu kanałów Software NEONTools pozwala na edycję szablonu kanałów miernika. Aby wejść w zarządzanie szablonem kanałów, wciśnij ikonę z globusikiem na pasku nawigacyjnym (obrazek 4.9.3). 34 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON Obrazek 4.9.3 Na ekranie pojawi się okno zarządzania szablonem kanałów (obrazek 4.9.4.): Obrazek 4.9.4 Zarządzanie szablonem kanałów pozwala na: a) Tworzenie szablonu kanałów; b) Edycję szablonu kanałów; c) Zapamiętywanie szablonu kanałów lub ładowanie ich z pliku. Standardowe plany kanałów: OIRT i CCIR są dystrybuowane z softwarem NEONTools. Możesz je znaleźć z folderze “TvSystems” - miejscu, gdzie przechowywane są wszystkie dane; d) Zapamiętywanie szablonu kanałów lub ładowanie ich z miernika NEON.. 35 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl Szablon kanałów składa się w nastepujących parametrów: a) Nośna audio. Częstotliwość nośnej audio zmieniona z nośnej video kanału. Wykorzystuje pomiar stosunku V/A. b) Offset szumów. Punkt częstotliwości dla zmiany pomiarów szumów z nośnej video kanału. Wartość ta używa domyślnej wartość offsetowaj częstotliwości szumów przy tworzeniu lub edycji planu kanałów z softwarem NRONTools. Kiedy offset szumów jest odłączony, pomiar stosunku C/N wyłącza się. c) Szablon kanałów. Nazwa szablonu kanałów. Możesz ją zobaczyć w trybie informacyjnym (rozdział 4.7). d) Częstotliwość. Częstotliwość nośnej video. Ustawiana dla każdego kanału. e) Szerokość. Szerokość pasma kanału. Używana przy pomiarze mocy kanałów cyfrowych i określaniu ich centralnej częstotliwości. Ustawiany dla każdego kanału. Nazwa. Numer indentyfikacyjny kanału, który widać w trybach pomiarów. Ustawiany dla każdego kanału. 36 Instrukcja obsługi analizatora sygnałów NEON 5. Konserwacja Wymagana konserwacja wymaga stosowania się instrukcji, związanych z prawidłową pracą, przechowywaniem i przewozem, które są wspomnianie w niniejszej instrucji obsługi, a także mniejszych korekt błędów. Wykonuj prewencyjne czynności, polegające na sprawdzaniu kontrolek, solidności mocowania oraz kondycji klawiatury po wygaśnięciu gwarancji oraz każdego roku po tym. 6. Wykrywanie i usuwanie usterek Wykryta usterka: NEON nie chce się włączyć w trybie samodzielnym. Prawdopodobna przyczyna: Bardzo niski poziom naładowania baterii. Możliwość naprawy: Aby sprawdzić stan miernika NEON, podłącz go do ładowania. Jeśli miernik włącza się, sprawdź napięcie baterii w trybie auto-testu (rozdział 4.6.3). Niskie napięcie (poniżej 6.8 V) jest dowodem na to, że bateria została rozładowana lub funkcjonuje nieprawidłowo. Napięcie wyższe niż zwykle (ponad 8.5 V) wskazuje na to, że bateria jest zepsuta. W przypadku niskiego napięcia należy naładować baterię (rozdział 4.8) lub wymienić na nową w centrum serwisowym jeśli jest zepsuta. Wykryta usterka: NEON włącza się w trybie samodzielnym, ale zamiat wyświetlać menu główne pojawia się wiadomość «Bootloader». Prawdopodobna przyczyna: Firmware miernika jest uszkodzony. Możliwość naprawy: Reinstalacja firmware’u miernika (rozdział 4.9.5). Wykryta usterka: Przyciski miernika NEON nie reagują. Prawdopodobna przyczyna: Firmware miernika może być „zamrożony”. Możliwość naprawy: Wciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund. Potem włącz miernik. Wykryta usterka: High error przy pomiarze poziomu niektórych lub wszystkich kanałów. Prawdopodobna przyczyna: Większe zużycie adaptera wejścia RF. Możliwość naprawy: Wymień adapter RF na sprawny. Prawdopodobna przyczyna: Niepoprawne ustawienia planu kanałów, które sprawiają że NEON ustawia się na offsetowy punkt nośnej video. Możliwość naprawy: Dopasuj plan kanałów (rozdział 4.4.2.1). Prawdopodobna przyczyna: Niepoprawny wybór szablonu kanałów. Możliwość naprawy: Sprawdź parametry szablonu kanałów (rozdział 4.9.6). Wykryta usterka: Podczas pomiarów parametrów kanału DVB-T pojawia się wiadomość «Demodulator error». Prawdopodobna przyczyna: Złe funkcjonowanie demodulatora. Możliwość naprawy: Skontaktuj się z serwisem. 37 abovio, ul. Krzemowa 6, 81-577, Gdynia, tel.: +48 58 77 17 000, fax: +48 58 77 17 100, e-mail: [email protected] www.abovio.pl 7. Przechowywanie Przechowuj miernik NEON w następujących warunkach: temperatura od -20 do +40 °С, wilgotność powietrza najwyżej 90 % (przy 30 °С). 8. Transport NEON musi być przewożony w zamkniętym środku transportu w temperaturze między -20 a +40 °С, wilgotności 90% (przy 30 °С) i ciśnieniu atmosferycznym 84 do 106.7 kPa (630 do 800 mm Hg). Bagażniki, kontenery itp. przeznaczone do przewozu miernika NEON nie powinny zawierać nawet małych ilości cementu lub chemikaliów. W przypadku przewożenia drogą powietrzną, miernik powinien znajdować w specjalnie do tego wydzielonym miejscu. 38
