Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa Załącznik nr 1 do siwz pieczęć Wykonawcy Formularz Ofertowy Ja(my) niżej podpisany(-i): _________________________________________________________________________________________________ działając w imieniu i na rzecz: ______________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________ W odpowiedzi na ogłoszone postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na „zakup 16 szt. macierzy dyskowych dla Oddziałów Regionalnych ARiMR wraz z 3 letnią usługą serwisową sprzętu i usługą opieki serwisowej oprogramowania”, zgodnie z wymaganiami określonymi w siwz i wzorze umowy wraz z załącznikami, oferuję(-emy) realizację przedmiotu zamówienia: 1. Macierz dyskowa – 16 szt., każda spełniająca co najmniej poniższe wymagania: Lp. Element/cecha 1. Obudowa 2. Wymagana pojemność 3. Obsługa dysków 4. Sposób zabezpieczenia danych 5. Zabezpieczenie dyskami SPARE 6. 7. 8. Tryb pracy kontrolerów macierzowych Pamięć CACHE dla całej macierzy dyskowej Zabezpieczenie pamięci CACHE Charakterystyka (wymagania minimalne) Charakterystyka (wymagania oferowane przez Wykonawcę) Wypełnia Wykonawca Macierz dyskowa musi mieć możliwość montażu w szafie 19” 42U o głębokości 900 mm. Przestrzeń dyskowa o pojemności minimum 30 TiB pojemności netto (przy zastosowaniu minimum 2 grup w konfiguracji RAID 6) zbudowana za pomocą dysków w technologii SATA(NL-SAS) lub SAS o pojemności max. 2TB każdy i prędkości obrotowej min. 7200 rpm. Macierz dyskowa musi być wyposażona w co najmniej 2 półki dyskowe oraz mieć możliwość rozbudowy o co najmniej 60 TiB przy założeniu rozbudowy dyskami 2TB. Obsługa dysków SATA(NL-SAS) oraz SAS. Możliwość dowolnego mieszania napędów dyskowych SATA(NL-SAS) z napędami dyskowymi SAS w macierzy dyskowej. Dyski twarde z możliwością wymiany podczas pracy macierzy dyskowej . Macierz dyskowa powinna obsługiwać mechanizmy RAID zgodne z RAID 0, 1, 5, 6 lub RAID 4, 6 realizowane sprzętowo za pomocą dedykowanego układu, z możliwością dowolnej ich kombinacji w obrębie oferowanej macierzy dyskowej. Możliwość definiowania dysków SPARE lub odpowiedniej zapasowej przestrzeni dyskowej dla różnych grup RAID. Wymaga się dostarczenia 2 dysków zapasowych (Hot SPARE) zainstalowanych w macierzy dyskowej. Praca w trybie active/active obu kontrolerów macierzy dyskowej. Minimalna wielkość zainstalowanej pamięci CACHE 8GB. Podtrzymanie pamięci CACHE kontrolerów macierzowych (co 1 S t r o n a | „zakup 16 szt. macierzy dyskowych dla Oddziałów Regionalnych ARiMR wraz z 3 letnią usługą serwisową sprzętu i usługą opieki serwisowej oprogramowania” DZP-2610-32/2013 Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa 9. Interfejsy zewnętrzne 10. Podłączenie macierzy dyskowej 11. Zarządzanie grupami dyskowymi oraz dyskami logicznymi 12. Podłączanie zewnętrznych systemów operacyjnych 13. Obsługa kanałów I/O 14. Rodzaj Zasilania 15. Serwisowalność i utrzymanie macierzy dyskowej najmniej dla operacji zapisu) przez minimum 72 h. Co najmniej 4 zewnętrzne interfejsy FC każdy o prędkości 8Gb/s (po dwa interfejsy na każdym z kontrolerów). Macierz dyskowa musi mieć możliwość bezpośredniego podłączenia do serwera za pomocą interfejsów FC, Zamawiający dopuszcza rozwiązanie równoważne polegające na dostarczeniu przełącznika FC wyposażonego w minimum 8 portów FC wraz z wkładkami SFP+ o prędkości min. 8 Gb/s każdy wraz z niezbędnymi licencjami. W obu przypadkach wymagane jest dostarczenie 4 przewodów FC o długości minimum 3m każdy. Możliwość dynamicznego zwiększania pojemności woluminów logicznych oraz wielkości grup dyskowych z poziomu kontrolera macierzowego bez przerywania dostępu do danych. Definiowanie co najmniej 512 woluminów logicznych w ramach oferowanej macierzy dyskowej. Wymagane wsparcie producenta macierzy dyskowej dla różnych systemów operacyjnych, co najmniej Microsoft Windows Serwer 2008/2012, Microsoft Hyper-V, VMware 4/5 oraz Red Hat linux 5/6. Macierz dyskowa musi posiadać możliwość równoczesnego podłączenia serwerów, pracujących na różnych systemach operacyjnych. Obsługa wielu kanałów I/O (Multipathing). Automatyczne przełączanie kanału I/O w wypadku awarii ścieżki dostępu serwerów do macierzy dyskowej z utrzymaniem ciągłości dostępu do danych, a w przypadku gdy niezbędne jest dodatkowe oprogramowanie, wymagane jest jego dostarczenie dla 5 systemów Red Hat Linux 5/6 oraz 5 systemów Windows 2008/2012. Zasilanie 1 fazowe, podłączenie wtyczką IEC60320 (dawniej IEC320) C14, Zamawiający posiada zabezpieczenie prądowe 2x16A. Możliwość uaktualniania oprogramowania (firmware’u) macierzy dyskowej bez przerywania pracy systemu. Wymiana elementów systemu podczas pracy macierzy dyskowej bez utraty danych, a w szczególności takich, jak: kontroler(y), zasilacz(e), wentylatory, dyski. Macierz dyskowa musi być przystosowana do napraw w miejscu zainstalowania oraz wymiany elementów bez konieczności jej wyłączania. Brak pojedynczego punktu awarii, który powodowałby brak dostępu do danych. Pełna redundancja macierzy dyskowej, w szczególności zdublowanie kontrolerów, zasilaczy i 2 S t r o n a | „zakup 16 szt. macierzy dyskowych dla Oddziałów Regionalnych ARiMR wraz z 3 letnią usługą serwisową sprzętu i usługą opieki serwisowej oprogramowania” DZP-2610-32/2013 Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa wentylatorów. 16. Zarządzanie 17. Rozbudowa 2. Macierz dyskowa musi umożliwiać zdalne zarządzanie macierzą dyskową. Zarządzanie macierzą dyskową z poziomu pojedynczego interfejsu graficznego. Wymagane jest stałe monitorowanie stanu macierzy dyskowej oraz możliwość konfigurowania jej zasobów dyskowych i monitorowanie wydajności macierzy dyskowej. Wymagane jest dostarczenie odpowiedniej licencji dla opisanej funkcjonalności. Możliwość rozbudowy macierzy dyskowej (bez utraty danych i konieczności ich odtwarzania z backupu) do pojemności 50 TiB przy wykorzystaniu dysków o pojemności max. 2TB. Możliwość dokonywania na żądanie tzw. migawkowej kopii danych (snapshot, point-in time) oraz jej odtwarzania w ramach macierzy dyskowej za pomocą wewnętrznych kontrolerów macierzowych. Zajmowanie dodatkowej przestrzeni dyskowej następuje w momencie zmiany danych na dysku źródłowym lub na jego kopii. Wymagane jest możliwość rozbudowy macierzy dyskowej o ww. funkcjonalność. Macierz dyskowa musi umożliwiać rozbudowę o półki dyskowe o wysokości maksymalnej 3U. Możliwość dokonywania na żądanie pełnej fizycznej kopii danych (clon) w ramach macierzy dyskowej za pomocą wewnętrznych kontrolerów macierzowych. Wykonana kopia danych musi mieć możliwość zabezpieczenia innym poziomem RAID. Możliwość wykonania kopi w innej grupie dyskowej niż dane oryginalne. Za cenę: L. p. Przedmiot Jednostka Cena jednostkowa netto zł Ilość jednostek Cena ofertowa netto w zł d e f=dxe a b Sprzęt IT zgodnie z zapisami Rozdziału I SIWZ wraz z zainstalowaniem i oprogramowaniem c 1. Producent ……………………..…… komplet Podatek VAT % g zł h=f×g Cena ofertowa brutto w zł j=f+h 16 Model Sprzętu ……………………….. 3 S t r o n a | „zakup 16 szt. macierzy dyskowych dla Oddziałów Regionalnych ARiMR wraz z 3 letnią usługą serwisową sprzętu i usługą opieki serwisowej oprogramowania” DZP-2610-32/2013 Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa 2. Opieka serwisowa dla Oprogramowania wg wymagań zdefiniowanych w § 6 wzoru Umowy. rok 3 3. Świadczenie Usługi serwisowej dla Sprzętu IT wg wymagań zdefiniowanych w § 6 wzoru Umowy. rok 3 Razem: poz. 1+ poz. 2 + poz. 3 X Słownie zł cena ofertowa netto: _________________________________________________________________________________ Słownie zł cena ofertowa brutto: _________________________________________________________________________________ Oświadczamy, że: 1. 2. 3. Realizację przedmiotu zamówienia wykonamy w terminach określonych w rozdziale III siwz oraz wzorze umowy. W cenie naszej oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania zamówienia. Zapoznaliśmy się z treścią siwz (w tym ze wzorem umowy) i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki w niej zawarte. 4. Uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w siwz. 5. Wadium w wysokości 12.000,00 zł (słownie dwanaście tysięcy złotych 00/100) wnieśliśmy przed upływem terminu składania ofert. 6. Wadium wniesione w formie pieniądza należy zwrócić na rachunek bankowy nr _________________________________________ prowadzony w banku ________________________________ , natomiast w przypadku wniesienia wadium w innej formie (gwarancji lub poręczenia) na adres____________________________________________. 7. Zobowiązujemy się do wniesienia przed podpisaniem umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 6 % ceny ofertowej brutto. 8. W przypadku przyznania nam zamówienia, zobowiązujemy się do zawarcia umowy w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego. 9. Podwykonawcom zamierzamy powierzyć wykonanie następujących części zamówienia: (a) wykonanie zamówienia w części (zakres prac) ____________________________________________________________________, 10. Wszelką korespondencję w sprawie niniejszego postępowania należy kierować na poniższy adres: ______________________________________________________________________________________________________________________. 11. Osobą(ami) uprawnioną(ymi) do kontaktu z Zamawiającym jest: imię i nazwisko __________________________________________________, nr tel. ____________________________, nr fax. _____________________________________, adres e-mail: ____________________________________________________________. Świadom odpowiedzialności karnej oświadczam, że załączone do oferty dokumenty opisują stan prawny i faktyczny, aktualny na dzień złożenia oferty (art. 297 k.k.) ____________________, dn. ____________ ____________________________________ (podpis(-y) i pieczęć(-cie) osoby(-ób) upoważnionej (-ych) do reprezentowania Wykonawcy) 4 S t r o n a | „zakup 16 szt. macierzy dyskowych dla Oddziałów Regionalnych ARiMR wraz z 3 letnią usługą serwisową sprzętu i usługą opieki serwisowej oprogramowania” DZP-2610-32/2013 Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa 5 S t r o n a | „zakup 16 szt. macierzy dyskowych dla Oddziałów Regionalnych ARiMR wraz z 3 letnią usługą serwisową sprzętu i usługą opieki serwisowej oprogramowania” DZP-2610-32/2013