Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Przebudowa stacji gazowej w m. Mielnik - zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych numer postępowania: NP/2014/12/1108/REM Załącznik nr 3 do OPZ Wykaz zmian do PFU, wymaganych przez Zamawiającego, które należy uwzględnić przy realizacji zadania. Wskazane w PFU kody CPV są nieaktualne. Przy realizacji niniejszego Zamówienia należy zastosować następujące kody CPV: Część 08. WTWiO PRAC TECHNOLOGICZNYCH 45250000-4 Roboty w zakresie instalowania, wydobycia, produkcji oraz budowy obiektów budowlanych przemysłu naftowego i gazowniczego w miejsce 45231000 Roboty budowlane w zakresie budowy komunikacyjnych i linii energetycznych – zmiana na 45231000-5 rurociągów, ciągów Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych w miejsce 45232000 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli - zmiana na 45232000-2 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli 45231100-6 Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów W miejsce 45231100-10 Kładzenie rurociągów zmiana na 45231110-9 Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów 45231112-3 Instalacja rurociągów 45231200-7 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów naftowych i gazociągów 45231500-0 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów sprężonego powietrza 45333000-0 Roboty instalacyjne gazowe w miejsce 45255800-7 Zakłady produkcji gazu zmiana na 45255800-7 Roboty budowlane w zakresie zakładów produkcji gazu 09. INSTALACJE Strona 1 z 9 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Przebudowa stacji gazowej w m. Mielnik - zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych numer postępowania: NP/2014/12/1108/REM W miejsce 45000000 Roboty budowlane zmiana na 45000000-7 Roboty budowlane 45220000-5 Roboty inżynieryjne i budowlane 45231100-6 Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów W miejsce 45231110-9 Kładzenie rurociągów –zmiana na 45231110-9 Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów 45231111-6 Podnoszenie i poziomowanie rurociągów 45231112-3 Instalacja rurociągów 45231113-0 Poziomowanie rurociągów 45232141-2 Roboty grzewcze 45232451-8 Roboty odwadniające i nawierzchniowe 45232452-5 Roboty odwadniające W miejsce 45331000-6 Instalacje cieplne, wentylacyjne i konfekcjonowania powietrza zmiana na -45331000-6 Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 45331100-7 Instalowanie centralnego ogrzewania 45331210-1 Instalowanie wentylacji 45343000-3 Roboty instalacyjne przeciwpożarowe 01. CZĘŚĆ OGÓLNA KODY CPV 45000000-7 Roboty budowlane 45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych oraz ich części, roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45230000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i Strona 2 z 9 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Przebudowa stacji gazowej w m. Mielnik - zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych numer postępowania: NP/2014/12/1108/REM kolei, wyrównanie terenu 45250000-4 Roboty w zakresie instalowania, wydobycie, produkcji oraz budowy obiektów budowlanych przemysłu naftowego i gazowniczego W miejsce 74230000-0 Usługi inżynieryjne zmiana na 71300000-1- Usługi inżynieryjne 07. TECHNOLOGIA Nazwy i kody grup robót, klas robót i kategorii robót dla branży technologicznej. 45250000-4 Roboty w zakresie instalowania, wydobycia, produkcji oraz budowy obiektów budowlanych przemysłu naftowego i gazowniczego W miejsce 45231000 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych zmiana na 45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych W miejsce 45232000 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli zmiana na 45232000-2 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli 45231100-6 Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów W miejsce 45231110-10 Kładzenie rurociągów –zmiana na 45231110-9 Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów 45231112-3 Instalacja rurociągów 45231200-7 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów naftowych i gazociągów 45231500-0 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów sprężonego powietrza 45333000-0 Roboty instalacyjne gazowe w miejsce 45255800-7 Zakłady produkcji gazu zmiana na 45255800-7 Roboty budowlane w zakresie zakładów produkcji gazu 10. AKPiA 45250000-4 Roboty w zakresie instalowania, wydobycia, produkcji oraz budowy Strona 3 z 9 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Przebudowa stacji gazowej w m. Mielnik - zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych numer postępowania: NP/2014/12/1108/REM obiektów budowlanych przemysłu naftowego i gazowniczego W miejsce 45231000 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych zmiana na 45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych W miejsce 45232000 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli zmiana na 45232000-2 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli 45231100-6 Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów W miejsce 45231110-10 Kładzenie rurociągów –zmiana na 45231110-9 Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów 45231112-3 Instalacja rurociągów 45231200-7 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów naftowych i gazociągów 45333000-0 Roboty instalacyjne gazowe w miejsce 45255800-7 Zakłady produkcji gazu zmiana na 45255800-7 Roboty budowlane w zakresie zakładów produkcji gazu W miejsce 45311100 Roboty w zakresie przewodów instalacji elektrycznej zmiana na W miejsce 45311100-0 Roboty w zakresie przewodów instalacji elektrycznej W miejsce 45312200 Instalowanie alarmów włamaniowych zmiana na 45312200-7 Instalowanie alarmów włamaniowych W miejsce 45317300 Elektryczne instalacje elektrycznej aparatury przesyłowej zmiana na 45317000-2 Inne instalacje elektryczne W miejsce 45314300-4 Kładzenie kabli zmiana na 45314300-4 Instalowanie infrastruktury okablowania W miejsce 45316200 Instalowanie sprzętu sygnalizacyjnego zmiana na 45316200-7 Instalowanie urządzeń sygnalizacyjnych 12. PRACE ELEKTRYCZNE Strona 4 z 9 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Przebudowa stacji gazowej w m. Mielnik - zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych numer postępowania: NP/2014/12/1108/REM Nazwy i kody grup robót, klas robót i kategorii robót dla branży elektrycznej. 45311100-1 Roboty w zakresie okablowania elektrycznego 45311200-2 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych 45315100-9 Instalacyjne roboty elektrotechniczne 45315300-1 Instalacje zasilania elektrycznego 45315600-4 Instalacje niskiego napięcia 45316100-6 Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego 45317300-5 Instalowanie elektrycznych urządzeń rozdzielczych 05. DROGI I PLACE Nazwa i kod CPV: W miejsce Grupa robót: 45200000 Roboty w zakresie inżynierii lądowej. Zmiana na 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej W miejsce Klasa robót: 45230000 Roboty budowlane w zakresie budowy dróg. Zmiana na 45230000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu W miejsce Kategoria robót: 45233000 Roboty w zakresie wykonywania nawierzchni dróg. Zmiana na 45233000-9 Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg W miejsce 45236000 Wyrównywanie terenu. Zmiana na 45236000-0 Wyrównywanie terenu. W miejsce 45233100 Roboty w zakresie budowy dróg. Zmiana na 45233100-0 Roboty w zakresie budowy autostrad, dróg W miejsce 45233200 Roboty w zakresie różnych nawierzchni. Zmiana na 45233000-9 Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg W miejsce 45233220 Roboty w zakresie nawierzchni dróg. Zmiana na 45233000-9 Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg Strona 5 z 9 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Przebudowa stacji gazowej w m. Mielnik - zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych numer postępowania: NP/2014/12/1108/REM 45232451 Roboty odwadniające i nawierzchniowe zmiana na 45232451-8 Roboty odwadniające i nawierzchniowe 1. Część 02 PFU opis prac pkt 7 c) centralka detekcji gazu do wymiany – unifikacja z planowanym układem zasilania gwarantowanego 24V DC. 2. Część 07 PFU technologia pkt 8 układ pomiarowy zostanie wyposażony w gazomierz rotorowy (patrz pkt 5). 3. Część 09 PFU instalacje pkt 2.4. oszacowana moc cieplną potrzeb technologicznych stacji wynosi ok. 31 kW. Przewidzieć zabudowę nowego kotła d. W dokumentacji projektowej przedstawić obliczenia zapotrzebowania mocy cieplne oraz określić typ, moc, producenta oraz inne parametry dobranego źródła ciepła. 4. Część 09 PFU instalacje pkt 7. W instalacji gazowej zasilania kotłowni, przy przebiegu instalacji przez cześć technologiczną należy przewidzieć dodatkowo zabudowę odgałęzienia wraz z armaturą odcinającą oraz promiennikiem ciepła o mocy 1 kW. Promiennik dopuszczony do pracy w strefach zagrożonych wybuchem. Promiennik przyłączyć do instalacji za pośrednictwem węża elastycznego posiadającego stosowne dopuszczenia. Promiennik montować na konstrukcji umożliwiającej zmianę kąta pochylenia promiennika w płaszczyźnie pionowej 0 – 90o, zmianę wysokości oraz zmianę odległości poziomej. Promiennik wraz z konstrukcją wsporczą powinien być zlokalizowany równolegle do impulsu wysokiego ciśnienia zasilania reduktora rozwiązanie powinno umożliwiać ustawienie promiennika przy reduktorze roboczym każdego ciągu. Impuls wysokiego ciśnienia zasilania pilotów każdego reduktorów należy dostosować (wydłużyć i uformować w co najmniej potrójną wężownicę, każda wężownica o szerokości promiennika). 5. Część 10 PFU AKPiA pkt 6 W układzie pomiarowym, zastosować gazomierz rotorowy G160 DN80 PN16 o zakresowości 1:200. Gazomierz wyposażony w manometr różnicowy z wyjściem sygnalizującym zacięcie rotorów, podłączony przez puszkę łączeniową Atex, zamontowaną w bezpośredniej bliskości gazomierza. Układ pomiarowy zlokalizowany w kontenerze, za układem redukcji. Należy zastosować gazomierz rotorowy, o odporności na zakłócenia przepływu potwierdzone badaniami, zgodnie z normą ZN-G-4010-2001. Dla gazomierza rotorowego należy zastosować odcinek dolotowy o długości 4D, wylotowy 2D. W układzie pomiarowym zastosować przetwornik ciśnienia absolutnego o błędzie podstawowym, co najwyżej 0,075% wyposażony w zawór trójdrogowy umożliwiający Strona 6 z 9 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Przebudowa stacji gazowej w m. Mielnik - zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych numer postępowania: NP/2014/12/1108/REM dokonywanie sprawdzeń bez konieczności demontażu toru pomiarowego, wyposażony w przyłącze kompatybilne ze standardem węży ciśnieniowych typu Ralston Quick-test (złącze żeńskie), zakończone nakrętką z łańcuszkiem. Dla czujnika Pt100, należy wyznaczyć indywidualną charakterystykę rezystancyjną, odpowiadającą punktom temperaturowym (preferowane punkty charakterystyki: -20, 0, 20, 50°C). Charakterystykę czujnika wprowadzić do przetwornika pomiarowego. Dostarczyć świadectwo wzorcowania, potwierdzające wprowadzoną charakterystykę. 6. Część 10 PFU AKPiA pkt 9 System detekcji. Czujniki skalibrowane na dwa progi: I-10% i II-30% DGW. Centralkę montować na ścianie, obok szafy 19”. Zasilanie centralki z gwarantowanego układu zasilania 24VDC. 7. Część 10 PFU AKPiA pkt 10 Na wejściach rejestratora, zamontować zawory trójdrogowe umożliwiające dokonywanie sprawdzeń bez konieczności demontażu torów pomiarowych, wyposażone w przyłącze kompatybilne ze standardem węży ciśnieniowych, typu Ralston Quick-test (złącze żeńskie), zakończone nakrętką z łańcuszkiem. Wykonanie ze stali nierdzewnej, bez zaworu zwrotnego. Wymagany pomiar ciśnienia przed redukcją, pomiar ciśnienia po redukcji, pomiar temperatury po redukcji, oraz ilości gazu na potrzeby technologiczne. Rejestrator w wykonaniu do strefy 2 zagrożenia wybuchem (mieszanina metanu z powietrzem). 8. Część 10 PFU AKPiA pkt 12 Sygnały wprowadzić na wejścia dwustanowe sterownika PLC obiektu oraz do centralki obiektowego alarmu włamaniowego. 9. Część 10 PFU AKPiA pkt 13 Punkt: Ochrona ogrodzenia, zmienia brzmienie na: Ochrona obiektu - dodatkowy zapis: Należy przewidzieć instalację systemu alarmu włamaniowego tak, aby ochronie podlegały wszystkie drzwi na obiekcie oraz ciągłość ogrodzenia stacji gazowej. Sposób prowadzenia kabla w ogrodzeniu, zgodny z opisem w PFU (Część 10 PFU AKPiA pkt 13). Centralka alarmowa powinna być wyposażona w manipulator LCD, do przeglądu pamięci alarmów, awarii oraz innych zaistniałych zdarzeń. Centralka powinna posiadać znak CE, potwierdzający spełnienie wymagań zawartych w dyrektywach: RTTE:1999/5/EC, EMC:2004/108/EC, LVD:2006/95/EC. Z centralki należy wyprowadzić sygnały wyjściowe: „alarm włamaniowy” (nieautoryzowane otwarcie drzwi) – do zewnętrznej sygnalizacji optyczno-akustycznej, sterownika PLC oraz nadajnika firmy ochroniarskiej; „sabotaż” (w tym kradzież ogrodzenia) – do zewnętrznej sygnalizacji optycznoakustycznej, sterownika PLC oraz nadajnika firmy ochroniarskiej; Strona 7 z 9 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Przebudowa stacji gazowej w m. Mielnik - zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych numer postępowania: NP/2014/12/1108/REM załączenie, wyłączenie czuwania – do sterownika PLC oraz nadajnika firmy ochroniarskiej. Sygnały z czujników należy wprowadzić poprzez przekaźniki równolegle: do sterownika PLC oraz centralki systemu alarmu włamaniowego, przy zachowaniu separacji galwanicznej obwodów. System alarmowy wraz z dedykowanym układem podtrzymania zasilania, zamontowany w oddzielnej szafce, na ścianie pomieszczenia AKP. Na stacji należy zainstalować sygnalizator optyczno-akustyczny w miejscu widocznym. 10. Część 10 PFU AKPiA pkt 14 Sterownik zabudowany w zaślepce szafy 19” 42U w kontenerze AKP. Zalecane zasilanie sterownika napięciem stałym 24V DC z układu zasilania gwarantowanego 24V. Należy przewidzieć podtrzymanie zasilania na okres nie krótszy niż 4 godziny dla sterownika PLC i aparatów z nim współpracujących 11. Część 10 PFU AKPiA pkt 15 Do przekazu telemetrycznego, nie podłączamy rejestratora szczytów godzinowych. Funkcję tę przejmuje rejestrator ciśnienia z wejściem LF. 12. Część 10 PFU AKPiA pkt 16(dodatkowy) Zasilanie gwarantowane 24V DC. Zasilanie urządzeń AKP napięciem 24V DC, zrealizować w oparciu o siłownię zbudowaną w oparciu o 3 prostowniki typu hot plug (po jednym dla każdej fazy). Kompletny układ zasilania 24V DC, stanowi systemowe rozwiązanie jednego producenta. Z układu zasilania, do przekazu telemetrycznego zostaną wprowadzone, zgodnie z zapisami Warunków Technicznych, sygnały: ALARM pilny, ALARM niepilny, zanik sieci, odłączenie akumulatorów, konieczna wymiana akumulatorów. Wyjście napięcia zasilającego do urządzeń 24V, wykonać w oparciu o panel dystrybucji napięć, posiadający zabezpieczenie na każdej linii, sygnalizację alarmu i możliwość indywidualnego odłączania poszczególnych urządzeń. Układ siłowni 24V, zamontować w dolnej części szafy, nad półką wzmocnioną (obciążenie do 100 kg), na której należy umieścić - wymaganą czasem podtrzymania urządzeń - baterię akumulatorów. Z układu zasilane będą wszystkie urządzenia o napięciu zasilania 24V (modemy transmisyjne, serwery portów, konwertery sterownik PLC, bariery, przeliczniki. Należy przewidzieć podtrzymanie zasilania na okres nie krótszy niż 4 godziny. 13. Część 10 PFU AKPiA pkt 17(dodatkowy) Szafa AKP. W pomieszczeniu AKP zaprojektować uniwersalną szafę teletechniczną 19” 42U, ze szklanymi drzwiami od frontu, zdejmowanymi bokami i drzwiami z tyłu. Urządzenia w obudowach 19” zamontować od przodu, na ramie za szklanymi drzwiami. Pozostałe aparaty: bariery, złączki itp. umieścić na szynach montażowych od tyłu szafy. Podczas kablowania zwrócić, uwagę na rozdzielenie sygnałów iskrobezpiecznych od nieiskrobezpiecznych. Wydzielić tematycznie szyny (ZUG, bariery, przekaźniki) Strona 8 z 9 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Przebudowa stacji gazowej w m. Mielnik - zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych numer postępowania: NP/2014/12/1108/REM Szafa powinna być dobrze przewietrzana, wyposażona w siatki wentylacyjne na dole (zabezpieczenie przed gryzoniami) i panel wentylacyjny z wentylatorami sterowanymi za pomocą termostatu, z wyłącznikiem oraz bezpiecznikiem w górnej części szafy, zasilanie panelu 230VAC (bez podtrzymania). Szafa powinna posiadać oświetlenie do prac serwisowych oraz półkę wysuwaną 1U w połowie wysokości, do postawienia laptopa. 14. Część 10 PFU AKPiA pkt 18 (dodatkowy) Listwy ZUG przekaźniki. Należy stosować listwy zaciskowe z połączeniami sprężynowymi oraz odłącznikiem umożliwiającym łatwe pomiary obwodów bez konieczności ich rozpinania. Należy stosowań przekaźniki interfejsowe z diodą sygnalizacyjną, preferowane złącza sprężynowe. 15. Część 10 PFU AKPiA pkt 19 (dodatkowy) Okablowanie. Wszystkie obwody pomiarowy i sygnalizacyjne, należy oznaczyć za pomocą spójnego i czytelnego systemu. Oznaczniki wewnątrz pomieszczeń powinny być wykonane z tworzywa sztucznego. Cyfry odporne na ścieranie, wykonane przy pomocy dedykowanej drukarki. Oznaczniki na zewnątrz pomieszczeń powinny być wykonane z materiału odpornego na warunki atmosferyczne. Cyfry muszą być wypukłe lub wklęsłe, wykonane przy pomocy dedykowanej drukarki. 16. Część 11 PFU WTWiO AKPiA pkt 4.1 Przyłącze termometryczne dla przetworników temperatury: M20x1,5. 17. Część 11 PFU WTWiO AKPiA pkt 4.5 Błąd podstawowy przetworników ciśnienia absolutnego, nie większy niż – 0.075 % zakresu. 18. Część 11 PFU WTWiO AKPiA pkt 4.9 Przelicznik o napięciu zasilania 24V DC - unifikacja z planowanym układem zasilania gwarantowanego. 19. Część 11 PFU WTWiO AKPiA pkt 4.10 Rejestrator ciśnienia i temperatury, wyposażony w wejście licznikowe LF do pomiaru zużycia własnego. 20. Część 11 PFU WTWiO AKPiA pkt 4.11 nieaktualny (patrz pkt 18) 21. Część 11 PFU WTWiO AKPiA pkt 4.12 Zasilanie centralki z gwarantowanego układu zasilania 24VDC – dopuszczalne użycie przetwornicy DC/DC. 22. Część 11 PFU WTWiO AKPiA pkt 4.17 Sterownik zabudowany w zaślepce szafy 19” 42U. Wyposażony w niezależny port Ethernetowy, przeznaczony do zdalnej komunikacji serwisowej. Strona 9 z 9