Załącznik nr 5.2 do SIWZ

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Załącznik nr 5.2 do SIWZ
Znak sprawy: MZO.MOiO.MM.341/11/13
(P R O J E K T
U M O W Y)
UMOWA NR ………………………………
zawarta w Bielsku-Białej, w dniu …………………….. roku pomiędzy:
Gminą Bielsko-Biała – Miejskim Zarządem Oświaty, ul. Akademii umiejętności 1a,
43-300 Bielsko-Biała, NIP: 937 – 10 – 20 – 556, reprezentowanym przez:
Dyrektora – Jana Solicha,
działającego na podstawie udzielonego pełnomocnictwa Prezydenta Miasta Bielska-Białej
nr ON.II.0052.97.2011 z dn. 9 marca 2011r.
zwanym w dalszej części umowy „Zamawiającym”
a
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
zwanym(ą) w dalszej części „Wykonawcą”
Umowa zostaje zawarta w wyniku rozstrzygnięcia postępowania w trybie przetargu
nieograniczonego, przeprowadzonego zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia
2004r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2013r. poz. 907).
§1
1.
2.
3.
4.
Przedmiotem umowy jest usługa przeprowadzenia zajęć z zakresu indywidualnego
doradztwa zawodowego dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych w Mieście Bielsko-Biała
w semestrze zimowym 2013/2014 – na rzecz maksymalnie 502 uczniów szkół
wymienionych w Tabeli nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ):
„wykaz szkół ponadgimnazjalnych biorących udział w projekcie pn. Mam zawód – mam
pracę w regionie”.
Usługa, o której mowa w § 1 ust. 1 świadczona będzie w ramach projektu systemowego
pn. „Mam zawód – mam pracę w regionie”, współfinansowanego z Europejskiego
Funduszu Społecznego w ramach Działania 9.2, Priorytetu IX Programu Operacyjnego
Kapitał Ludzki.
Integralną część umowy stanowi:
a. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia wraz z Załącznikami
b. Oferta Wykonawcy
c. Ogłoszenie o wyborze oferty najkorzystniejszej
Zobowiązania Wykonawcy zawarte w ofercie wprowadza się do niniejszej umowy
§2
1.
Przedmiot umowy realizowany będzie w siedzibach placówek oświatowych
wymienionych w Tabeli nr 1 do SIWZ „wykaz szkół ponadgimnazjalnych biorących udział
w projekcie pn. Mam zawód – mam pracę w regionie”, od poniedziałku do piątku
w godzinach nie pokrywających się z godzinami zajęć lekcyjnych uczniów
1
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Załącznik nr 5.2 do SIWZ
Znak sprawy: MZO.MOiO.MM.341/11/13
2.
3.
4.
5.
uczestniczących w doradztwie, jednak nie wcześniej niż od godziny 7:00 i nie później niż
do 20:00. Z możliwością przeprowadzenia zajęć w sobotę za zgodą dyrektora szkoły
i uczestnika projektu, jednak nie wcześniej niż od godziny 7:00 i nie później niż do 15:00.
Zakres zamówienia obejmuje indywidualne doradztwo zawodowe na rzecz uczniów
wymienionych w § 1 ust. 1 w wymiarze nie mniej niż 4 i nie więcej niż 9 godzin
lekcyjnych na jednego ucznia (przy czym za godzinę lekcyjną przyjmuje się 45 minut).
Zamawiający zastrzega sobie zrealizowanie nie mniej niż 50% zakresu przedmiotu
zamówienia.
Wykonawca zrealizuje przedmiot umowy w okresie do 23.12.2013 r.
Przesunięcie terminu realizacji zamówienia oraz innych terminów o których mowa
w umowie może nastąpić tylko w przypadku wystąpienia „siły wyższej” oznaczającej
wydarzenie nieprzewidywalne i poza kontrolą stron niniejszej umowy, występujące po
podpisaniu umowy, a powodujące niemożliwość wywiązania się z umowy w jej obecnym
brzmieniu. W przypadku wystąpienia „siły wyższej” Wykonawca złoży wniosek wraz
z uzasadnieniem o zmianę terminu najpóźniej 7 dni roboczych przed upływem terminu
realizacji zamówienia.
§3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Zamawiający niezwłocznie po zakończeniu doradztwa indywidualnego przekaże
Wykonawcy:
a. materiały dydaktyczne tj. podręcznik doradcy/konsultanta zawodowego zawierający
wskazówki dotyczące doradztwa indywidualnego
b. wzór karty indywidualnego doradztwa zawodowego
c. wzór Indywidualnego Planu Rozwoju Zawodowego
d. imienną listę uczestników
W terminie 3 dni roboczych od otrzymania listy uczestników doradztwa indywidualnego
Wykonawca przekaże Zamawiającemu harmonogram zajęć ustalony w uzgodnieniu
z dyrektorami poszczególnych szkół oraz z uwzględnieniem dostępności uczniów
objętych doradztwem indywidualnym. Zamawiający dopuszcza harmonogramy
częściowe, obejmujące co najmniej 7 dni kalendarzowych.
O wszelkich zmianach w harmonogramie Wykonawca zobowiązany jest pisemnie
powiadomić Zamawiającego najpóźniej do godziny 15:00 w dniu poprzedzającym
planowany termin zajęć i uzyskać akceptację zmian.
W terminie 3 dni kalendarzowych od dnia zakończenia zajęć w ramach doradztwa
indywidualnego przez każdego uczestnika zajęć Wykonawca przekaże Zamawiającemu:
a. Karty indywidualnego doradztwa zawodowego podpisane przez uczniów
uczestniczących w zajęciach doradztwa indywidualnego
b. poświadczone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem kopie Indywidualnych
Planów Rozwoju Zawodowego poszczególnych uczestników zajęć
c. sprawozdanie z realizacji zajęć zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 1 do
niniejszej umowy
Po zakończeniu zajęć w ramach doradztwa indywidualnego przez wszystkich uczniów
Wykonawca przekaże Zamawiającemu podręcznik konsultanta zawodowego.
Po wykonaniu zajęć z doradztwa indywidualnego, zostanie sporządzony protokół
odbioru usługi, podpisany przez Wykonawcę i Zamawiającego. Podpisanie bez
zastrzeżeń przez obie strony protokołu odbioru z wykonania usługi jest podstawą do
wystawienia faktury/rachunku za wykonanie usługi. Protokół odbioru usługi stanowi
załącznik nr 3 do umowy.
2
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Załącznik nr 5.2 do SIWZ
Znak sprawy: MZO.MOiO.MM.341/11/13
7.
W przypadku stwierdzenia wad/błędów w dokumentach złożonych przez Wykonawcę
Zamawiający zastrzega sobie prawo do wezwania Wykonawcy do usunięcia wad/błędów
przez Wykonawcę w terminie do 2 dni roboczych.
§4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Indywidualne zajęcia z doradcą mają na celu ukierunkowanie ucznia na rozwój
zawodowy i pomoc w opracowaniu Indywidualnego Planu Rozwoju Zawodowego. Na
podstawie zdiagnozowanych przez konsultanta/doradcę potrzeb uczniowie będą
kierowani na odpowiednie do swoich predyspozycji, oczekiwań i potrzeb formy wsparcia
w ramach pakietu wsparcia zaplanowanego w projekcie systemowym „Mam zawód –
mam pracę w regionie” (tj. m.in. kursy, zajęcia pozalekcyjne, zajęcia wyrównawcze,
staże i praktyki, wizyty studyjne).
Doradztwo indywidualne będzie prowadzone przez konsultantów zawodowych na
materiałach dydaktycznych przez nich przygotowanych, w oparciu o podręcznik
konsultanta zawodowego przekazany przez Zamawiającego. Wzory materiałów
dydaktycznych przed rozpoczęciem doradztwa muszą zostać zatwierdzone przez
Zamawiającego. Zajęcia z doradztwa indywidualnego muszą być prowadzone przez co
najmniej 50 dyspozycyjnych doradców/konsultantów zawodowych. Zamawiający
przewiduje możliwość zwiększenia personelu Wykonawcy o osoby posiadające wiedzę,
doświadczenie i kwalifikacje nie gorsze niż wymienione w SIWZ.
Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany konsultanta zawodowego wskazanego
w ofercie przetargowej Wykonawcy na inną osobę. W takim przypadku Wykonawca
musi udowodnić Zamawiającemu, że wskazana osoba posiada uprawnienia co najmniej
równoważne w stosunku do osoby wymienianej.
W ramach zajęć z doradztwa indywidualnego konsultant wspólnie z uczniem opracuje
jego Indywidualny Plan Rozwoju Zawodowego, którego oryginał zostanie przekazany
uczniowi, a kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę –
Zamawiającemu.
Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu podpisanych przez
uczestników kart indywidualnego doradztwa zawodowego na zajęciach z doradztwa
indywidualnego w terminie 3 dni kalendarzowych od zakończenia doradztwa
indywidualnego przez danego ucznia. Podpisane przez uczestników
karty
indywidualnego doradztwa zawodowego oraz Indywidualne Plany Rozwoju
Zawodowego będą stanowiły podstawę stwierdzenia realizacji zamówienia.
Wykonawca w terminie 5 dni kalendarzowych od zakończenia realizacji usługi w ramach
doradztwa zawodowego dostarczy Zamawiającemu imienne zaświadczenia
potwierdzające ukończenie zajęć doradztwa indywidualnego przez poszczególnych
uczniów.
Zamawiający zapewni Wykonawcy bezpłatnie sale wykładowe znajdujące się w szkołach
wymienionych w Tabeli nr 1 do SIWZ.
Wykonawca zapewni konsultantom/doradcom zawodowym zaplecze techniczne
niezbędne do wykonania usługi (np.: flipchart, laptop, projektor) jeśli Wykonawca będzie
przewidywał użycie takiego sprzętu. Ponadto Wykonawca pokrywa koszty dojazdu
doradców/konsultantów zawodowych do sal wykładowych oraz wszelkie inne koszty
związane ze świadczeniem usługi w tym wydruki materiałów dla uczestników zajęć
doradztwa indywidualnego.
Wykonawca zobowiązuje się do wspierania działań Zamawiającego w zakresie realizacji
projektu poprzez monitorowanie, kontrolowanie i dążenie do osiągnięcia założonych
w projekcie wskaźników oraz informowania Zamawiającego o pojawiających się
trudnościach w zakresie frekwencji uczestników.
3
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Załącznik nr 5.2 do SIWZ
Znak sprawy: MZO.MOiO.MM.341/11/13
§5
Wykonawca zobowiązuje się do:
1. Wykonania przedmiotu umowy zgodnie z programem indywidualnego doradztwa
zawodowego oraz z użyciem materiałów i wzorów przekazanych przez Zamawiającego.
Autorem materiałów i wzorów przekazanych Wykonawcy przez Zamawiającego jest
Lider Projektu, tj. Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego.
2. Wykonania przedmiotu umowy zgodnie ze swoją najlepszą wiedzą.
3. Terminowego i sprawnego wykonania przedmiotu umowy oraz bieżącej współpracy
z Zamawiającym na każdym etapie wykonania przedmioty umowy.
4. Opracowania dla każdego z uczestników projektu Indywidualnych Planów Rozwoju
Zawodowego, uzupełnienia kart indywidualnego doradztwa zawodowego i przekazania
wyżej wymienionych dokumentów w wyznaczonym terminie do siedziby Zamawiającego.
§6
1.
Za wykonanie przedmiotu umowy Strony ustalają wynagrodzenie w łącznej wysokości
brutto:
cyfrowo: ………………………… zł brutto
słownie:…………………………………………………………………………………………
zgodnie z wyceną w formularzu ofertowym na część 2:
……………………………….x……………………………zł brutto=…………………zł brutto
(ilość godzin lekcyjnych)
2.
3.
4.
5.
6.
7.
(cena za jedną godzinę lekcyjną)
(maks. wartość zamówienia)
Liczba godzin lekcyjnych indywidualnego doradztwa zawodowego, o których mowa
w ust. 1 stanowi maksymalną ilość zamówienia.
Rozliczenie przedmiotu umowy nastąpi zgodnie z rzeczywistym wykonaniem przedmiotu
umowy, tj. na podstawie:
a. kart indywidualnego doradztwa zawodowego prowadzonych przez Wykonawcę,
o których mowa w § 3 ust. 4 lit. a,
b. Indywidualnych
Planów
Rozwoju
Zawodowego,
o
których
mowa
w § 3 ust. 4 lit. b, które Wykonawca zobowiązany jest utworzyć dla każdego
z uczniów uczestniczących w zajęciach
c. karty czasu pracy (załącznik nr 2 do umowy)
d. ewidencji godzin i zadań (jeśli dotyczy).
Wykonawca po wykonaniu usługi, w oparciu o podpisany protokół, o którym mowa w § 3
ust. 6 wystawi fakturę VAT/ rachunek.
Wynagrodzenie określone w ust. 1 zaspokaja wszelkie roszczenia Wykonawcy, z tytułu
wykonania przedmiotu umowy, w tym roszczenia z tytułu przeniesienia na
Zamawiającego majątkowych praw autorskich do wyników prac powstałych w związku
z wykonaniem przedmiotu umowy.
Zapłata wynagrodzenia określonego w ust. 1 nastąpi przelewem na rachunek wskazany
przez Wykonawcę w terminie 30 dni kalendarzowych od dnia otrzymania przez
Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury/rachunku.
Wynagrodzenie Wykonawcy, o którym mowa w ust. 1 będzie wypłacone w ramach
realizacji projektu systemowego „Mam zawód – mam pracę w regionie”,
4
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Załącznik nr 5.2 do SIWZ
Znak sprawy: MZO.MOiO.MM.341/11/13
współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Działania 9.2,
Priorytetu IX Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
§7
1. Zamawiający jest uprawniony do naliczenia kary umownej:
a. W przypadku niedotrzymania przez Wykonawcę terminów (za wyjątkiem terminu
określonego w pkt. b), o których mowa w § 2 ust. 4, § 3 ust. 4, 7, § 4 ust. 5
w wysokości 1% łącznego wynagrodzenia brutto, określonego w § 6 ust. 1, licząc od
dnia upływu terminu, za każdy dzień zwłoki.
b. W przypadku niedostarczenia harmonogramu, o którym mowa w § 3 ust. 2,
w wyznaczonym terminie w wysokości 10% łącznego wynagrodzenia brutto,
określonego w § 6 ust. 1.
c. W przypadku odwołania zajęć ustalonych w harmonogramie bez wcześniejszego
powiadomienia Zamawiającego w terminie, o którym mowa w § 3 ust. 3 w wysokości
100 zł brutto za każdą niezrealizowaną zgodnie z harmonogramem godzinę zajęć.
d. W razie odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie
Wykonawcy w wysokości 30% łącznego wynagrodzenia brutto, określonego w § 6 ust.
1.
2. Zamawiający zastrzega sobie prawo do bezpośredniego potrącenia naliczonych kar
umownych z należnego wynagrodzenia Wykonawcy.
3. W przypadku gdy kary umowne nie pokryją szkody, Zamawiającemu przysługuje prawo
dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych.
4. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie
leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy,
Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości
o tych okolicznościach.
5. W przypadku, o którym mowa w ust. 4, Wykonawca może żądać wyłącznie
wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy.
§8
1.
2.
3.
4.
Wykonawca oświadcza, że posiada prawo do dysponowania majątkowymi prawami
autorskimi w zakresie materiałów innych niż przekazane przez Zamawiającego, jakie
w ramach realizacji przedmiotu umowy wykorzystuje.
Wykonawca przenosi majątkowe prawa autorskie do materiałów stworzonych przez
Wykonawcę na potrzeby realizacji projektu „Mam zawód – mam pracę w regionie”
i oświadcza, że żadne osoby trzecie nie będą rościły żadnych praw do materiałów
stworzonych na potrzeby realizacji projektu.
W ramach wynagrodzenia określonego w § 6 ust. 1, Wykonawca przenosi na
Zamawiającego majątkowe prawa autorskie do wszystkich elementów mogących
stanowić przedmiot prawa autorskiego wyników prac, powstałych w związku
z wykonaniem przedmiotu umowy.
Przeniesienie majątkowych praw autorskich, o których mowa w ust. 2 następuje z chwilą
podpisania bez zastrzeżeń przez Strony umowy protokołów odbioru z wykonania usługi
indywidualnego doradztwa zawodowego i zapłaty wynagrodzenia określonego w § 6 ust.
1, bez ograniczeń co do terytorium, czasu, liczby egzemplarzy w zakresie poniższej
eksploatacji:
a. utrwalanie, kopiowanie, wprowadzanie do pamięci komputerów i serwerów sieci
komputerowych,
5
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Załącznik nr 5.2 do SIWZ
Znak sprawy: MZO.MOiO.MM.341/11/13
5.
6.
7.
b. wykorzystywanie w materiałach wydawniczych oraz we wszelkiego rodzaju mediach
audio-wizualnych i komputerowych,
c. prawo do korzystania z dzieł w całości lub w części oraz ich łączenia z innymi
dziełami, opracowania poprzez dodanie różnych elementów, uaktualnienie,
modyfikacje, tłumaczenie na różne języki,
d. publikację i rozpowszechnianie w całości lub w części za pomocą wizji lub fonii
przewodowej albo bezprzewodowej przez stację naziemną, nadawanie za
pośrednictwem satelity, równoległe i integralne nadawanie dzieła przez inną
organizację radiową bądź telewizyjną, wprowadzanie do sieci oraz transmisję
komputerową (sieć szerokiego dostępu, Internet) łącznie z utrwalaniem w pamięci
RAM oraz zezwalaniem na tworzenie i nadawanie kompilacji,
Utrwalone wyniki prac Wykonawca może pozostawić w swojej siedzibie wyłącznie dla
celów dokumentacyjnych.
Wykonawca zobowiązuje się, że realizując przedmiot umowy nie naruszy praw
majątkowych osób trzecich i przekaże Zamawiającemu wyniki prac w stanie wolnym od
obciążeń prawami osób trzecich.
Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego za wszelkie wady prawne
powstałe w trakcie lub w efekcie realizacji przedmiotu umowy, a w szczególności za
ewentualne roszczenia osób trzecich wynikające z naruszenia praw własności
intelektualnej, w tym nieprzestrzeganie przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994r.
o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006r. Nr 90, poz. 631, z późn. zm.)
w związku z wykonywaniem przedmiotu umowy.
§9
1. Zamawiający na podstawie art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie
danych osobowych (Dz. U. z 2002r., Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) powierza Wykonawcy
przetwarzanie danych osobowych uczestników projektu „Mam zawód – mam pracę
w regionie” w imieniu i na rzecz Zamawiającego, na warunkach określonych w niniejszej
umowie.
2. Przekazane przez Zamawiającego dane osobowe uczestników projektu „Mam zawód mam pracę w regionie” mogą być przetwarzane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji
przedmiotu zamówienia.
3. Maksymalny zakres danych osobowych uczestników projektu „Mam zawód – mam pracę
w regionie” powierzonych Wykonawcy do przetwarzania obejmuje:
a. imię i nazwisko
b. adres zamieszkania
c. nr pesel
d. nazwę szkoły, klasę
4. Do przetwarzania danych osobowych mogą być dopuszczone jedynie osoby posiadające
imienne upoważnienie do przetwarzania danych osobowych.
5. Imienne upoważnienia, o których mowa w ust. 4 ważne są do dnia odwołania, jednak nie
później niż do dnia zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia objętego niniejszą
umową.
6. Zamawiający umocowuje Wykonawcę do wydawania i odwoływania osobom
wymienionym w Załączniku 5.2 do SIWZ imiennych upoważnień do przetwarzania danych
osobowych, o których mowa w ust. 3.
7. Wykonawca może przetwarzać powierzone mu dane osobowe w postaci dokumentów
w wersji papierowej i elektronicznej.
8. Wykonawca zobowiązuje się do przetwarzania powierzonych mu danych osobowych
zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych
6
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Załącznik nr 5.2 do SIWZ
Znak sprawy: MZO.MOiO.MM.341/11/13
(Dz. U. z 2002r., Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) i rozporządzenia Ministra Spraw
Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 kwietnia 2004r. w sprawie dokumentacji
przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim
powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania
danych osobowych (Dz. U. Nr 100, poz. 1024) oraz postanowieniami zawartymi
w umowie.
9. Przed rozpoczęciem przetwarzania powierzonych przez Zamawiającego danych
osobowych Wykonawca zobowiązuje się zastosować środki zabezpieczające zbiory
danych, o których mowa w art. 36-39 ustawy i rozporządzenia, o których mowa w ust. 8.
§ 10
1.
2.
3.
4.
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie
przepisy Kodeksu Cywilnego, Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Ustawy
o ochronie danych osobowych, Ustawy Prawo zamówień publicznych.
Ewentualne spory powstałe w wyniku wykonania niniejszej umowy rozpozna Sąd
Powszechny właściwy miejscowo ze względu na siedzibę Zamawiającego.
Strony zgodnie postanawiają, że Wykonawca nie może bez uprzedniej zgody
Zamawiającego przenieść ani zbyć wierzytelności wynikającej z niniejszej umowy na
osobę trzecią.
Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają dla swej ważności formy
pisemnej.
§ 11
Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach: dwa egzemplarze do
Zamawiającego, jeden egzemplarz dla Wykonawcy.
ZAMAWIAJĄCY
WYKONAWCA
7
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Załącznik nr 5.2 do SIWZ
Znak sprawy: MZO.MOiO.MM.341/11/13
Załącznik nr 1 do umowy
SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI ZAJĘĆ Z DORADZTWA INDYWIDUALNEGO*
za okres od ………………… do ……………………
Nazwa Partnera: Miasto Bielsko-Biała
Nr projektu: POKL.09.02.00-24-035/11
Tytuł projektu: Mam zawód – mam pracę w regionie
DOTYCHCZASOWE OSIĄGNIĘCIA (ukończone kursy, posiadane uprawnienia
L.p.
Imię i nazwisko
ucznia
Data/
termin
Szkoła, nr
sali
Godziny
od- do
Ilość godzin
lekcyjnych
Średnia
ocen**
Zajęcia dodatkowe
Nazwa Kursu
Certyfikowa
ny (TAK/NIE)
Uprawnienia
(TAK/NIE)
Wybrany
przedmiot
Osiągnięcia
(olimpiady,
konkursy)
Ilość
zrealizowanych
godzin praktyk/
staży***
Wykazane dysproporcje
edukacyjne (zajęcia dydaktycznowyrównawcze)
Ocena z
przedmiotu
Przedmiot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Itd…
……………………………….
rok m-c dzień
…………………………………………..
WYKONAWCA
*dane na podstawie IPRZ
**średnia ocen z ostatniego roku szkolnego (w przypadku uczniów klas I z półrocza)
***ilość godzin w ostatnim roku szkolnym (w przypadku uczniów klas I z półrocza)
8
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Załącznik nr 5.2 do SIWZ
Znak sprawy: MZO.MOiO.MM.341/11/13
Załącznik nr 2 do umowy
MIESIĘCZNA KARTA CZASU PRACY PRACOWNIKA ZATRUDNIONEGO
W RAMACH PROJEKTU POKL
do:
1. Za okres od:
2. Beneficjent/Partner:
3. Tytuł Projektu:
4. Numer projektu:
5. Imię i Nazwisko:
6. Stanowisko/Funkcja:
7. Zadania wykonywane przez pracownika:
Dzień miesiąca
8.
Opis zadań wykonywanych na rzecz lub w ramach projektu
Liczba godzin
Stosunek godzin przepracowanych w ramach projektu do całkowitego wymiaru czasu pracy:
ogółem godzin:
………………………………….
Podpis zleceniodawcy
…………………………………
Podpis zleceniobiorcy
Kwota wynagrodzenia ogółem wypłacona za całkowity wymiar czasu pracy w miesiącu
(z uwzględnieniem kosztów pracodawcy):
10. Wynagrodzenie ogółem przypadające za czas pracy przepracowany w ramach projektu
(z uwzględnieniem kosztów pracodawcy – jeżeli dotyczy
9.
……………………………….
Data
Zł
Zł
……………………………………
Pieczęć instytucji
9
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Znak sprawy: MZO.MOiO.MM.341/11/13
Załącznik nr 5.2 do SIWZ
Załącznik nr 3 do umowy
PROTOKÓŁ ODBIORU USŁUGI SZKOLENIOWEJ
Niniejszym potwierdza się wykonanie przez ...............................................................................
usługi szkoleniowej - Doradztwo indywidualne w semestrze zimowym 2013/2014.
Wykonawca w okresie od …………………. 2013r. do …………………. 2013r. przeprowadził
doradztwo indywidualne w semestrze zimowym 2013/2014 w ramach projektu
systemowego „Mam zawód – mam pracę w regionie”.
Ilość przeprowadzonych godzin: …
Wartość przeprowadzonej usługi (ilość przeprowadzonych godzin x cena za jedną godzinę
lekcyjną): ...
Dowody:
 karty indywidualnego doradztwa zawodowego
 Indywidualne plany rozwoju
 karty czasu pracy
 ewidencja godzin i zadań (jeśli dotyczy)
Wykonanie powyższej usługi szkoleniowej przyjmuje się bez zastrzeżeń (niewłaściwe
skreślić):
- TAK
- NIE – uwagi dotyczące przedmiotu umowy:
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
ZAMAWIAJĄCY
WYKONAWCA
10