1 - Stare Babice
advertisement
URZĄD GMINY Inwestor: uL. Rynek 32, 05-082 Stare Babice USŁUGI PROJEKTOWE Wykonawca: Krystyna Szarlik ul. Przechodnia 12, Blizne Łaszczyńskiego, 05-082 Stare Babice PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY Sieć kanalizacji sanitarnej w Latchorzewie w ul. Reymonta, gm. Stare Babice mgr inż. Krystyna Szarlik Projektant: ................................................................. ........... ............................. (podpis) inż. Bronisława Straszak Upr. St-68/78 Projektant: ................................................................. . ........... ............................. Warszawa ................................. styczeń 2006 r. ................................ .. ( miejscowość ) ( data ) Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie SPIS TREŚCI 1. Przedmiot opracowania ................................................................................................... 5 2. Koncepcja rozwiązania kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Warszawskiej w Latchorzewie ............................................................................................................... 5 3. Podstawa opracowania .................................................................................................... 6 4. Zakres opracowania ........................................................................................................ 6 5. Sposób korzystania z dokumentacji ................................................................................ 6 6. Warunki gruntowo-wodne .............................................................................................. 7 7. Odwodnienie wykopów .................................................................................................. 8 7.1. Przewód dla odprowadzenia wody pompowanej z wykopu ....................................... 9 8. Materiał, zagłębienia, spadki, przekroje ....................................................................... 10 9. Uzbrojenie kanałów ...................................................................................................... 10 10. Przykanaliki ściekowe ............................................................................................... 11 11. Przystosowanie szamb na studzienki kontrolne ........................................................ 11 12. Wytyczne realizacji inwestycji .................................................................................. 18 13. Pompownia sieciowa „Reymonta” ............................................................................ 18 13.1. Lokalizacja .............................................................................................................. 18 13.2. Rozwiązania projektowe pompowni ....................................................................... 18 14. Monitoring, zasilanie i sterowanie pompowni „Reymonta” ..................................... 19 14.1. Przepompownia ścieków ......................................................................................... 19 14.2. Rozdzielnica elektryczna (szafa zasilająco-sterownicza) ....................................... 20 14.2.1. Układy zasilania i zabezpieczeń urządzeń ....................................................... 20 14.2.2. Układ sterowania ............................................................................................. 21 14.2.3. System komunikacji radiowej .......................................................................... 22 14.3. Stacja operatorska w Centralnej Dyspozytorni ....................................................... 23 14.4. Uwagi dla wykonawcy montażu ............................................................................. 23 14.5. Warunki bhp ............................................................................................................ 23 14.6. Wytyczne prowadzenia robót .................................................................................. 24 15. Tabela zestawień przykanalików ............................................................................... 25 2 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie SPIS ZAŁĄCZNIKÓW 1. Opinia ZUD nr 127/2005 z dn. 17.02.2005 - komplet planów sytuacyjnych (2 mapy) w 1 egz. z oryginalnym uzgodnieniem ZUD + 1 egz. opinii – odrębna teczka; 2. Opinia ZUD nr 1002/2005 z dn. 08.12.2005 - komplet planów sytuacyjnych (2 mapy) w 1 egz. z oryginalnym uzgodnieniem ZUD + 1 egz. opinii – odrębna teczka; 3. Warunki techniczne do projektu – Eko-Babice, z dn. 31.01.05 4. Charakterystyka pomp w pompowni „Reymonta”; 5. Uprawnienia projektanta 6. Oświadczenie o kompletności dokumentacji 7. Oświadczenie właścicieli posesji – odrębna teczka 3 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie SPIS RYSUNKÓW - Rys. 1 Plan orientacyjny Rys. 2 Plan zagospodarowania przestrzennego – Ark. 4 N1 W6 1:500 Rys. 3 Plan zagospodarowania przestrzennego – Ark. 17 N1-2 W5-6 1:1000 Rys. 4 Profil podłużny kanału w ul. Reymonta od S1 do Sr 1:100/1000 Rys. 5 Profil podłużny kanału w ul. Reymonta od Sr do S21 1:100/1000 Rys. 6 Studzienka rozprężna Sr 1:25 Rys. 7 Studzienka zasuw Sz 1:25 Rys. 8 Studzienka połączeniowa S18 1:25 Rys. 9 Plan sytuacyjny – Pompownia „Reymonta” 1:500 Rys. 10 Pompownia „Reymonta” Rys. 11 Fundament pompowni 4 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie 1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta, na odcinku od ul. Warszawskiej do ul. Hubala Dobrzańskiego we wsi Latchorzew gm. Stare Babice,. Projekt obejmuje kanał w ulicy oraz przykanaliki ściekowe z posesji, których właściciele są zainteresowani przedmiotową inwestycją oraz jedną przepompownię sieciową, tj. pompownię „Reymonta”. W skład kompletnej dokumentacji wchodzą: - nin. projekt kanalizacji sanitarnej z przepompownią; - przedmiary robót i kosztorysy inwestorskie; - specyfikacja techniczna wykonania i odbioru; - informacja bioz. Inwestorem jest Urząd Gminy, Rynek 32, 05-082 Stare Babice. 2. Koncepcja rozwiązania kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Warszawskiej w Latchorzewie Zgodnie z koncepcją kanalizacji sanitarnej dla gm. Stare Babice odbiornikiem dla ścieków z projektowanego układu kanalizacyjnego będzie istniejący kanał 0,30 w ul. Hubala prowadzący ścieki do oczyszczalni. Dla terenu zawartego pomiędzy ul. Warszawską i ul. Hubala Dobrzańskiego; Rozwiązanie opiera się o układ grawitacyjno-pompowy z jedną pompownią sieciową w ul. Reymonta w rejonie istniejącego rowu melioracyjnego. Przegłębienie kanału sanitarnego od strony ul. Warszawskiej docelowo pozwoli na grawitacyjne odprowadzenie ścieków praktycznie ze wszystkich posesji przy ul. Warszawskiej w Latchorzewie tj. - od ul. Reymonta do rejonu skrzyżowania z ul. Ogrodniczą; - od ul. Reymonta w kierunku wschodnim Z wymienionych odcinków ulicy Warszawskiej ścieki zostaną odprowadzone kanałami grawitacyjnymi bez konieczności lokalizowania pośrednich pompowni sieciowych. Do opisanego tzw. „głównego” kanału mogą zostać w przyszłości włączone projektowane kanały z ciągów bocznych. 5 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie 3. Podstawa opracowania Podstawę formalno-prawną stanowi umowa zawarta pomiędzy Urzędem Gminy w Starych Babicach, a firmą Usługi Projektowe – Krystyna Szarlik, Blizne Łaszczyńskiego, ul. Przechodnia 12, 05-082 Stare Babice. Podstawę merytoryczną stanowią: - Koncepcja rozwiązania kanalizacji sanitarnej dla gm. Stare Babice opracowana przez firmę Usługi Projektowe – Krystyna Szarlik - Wypis z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego; - Dokumentacja geologiczno-inżynierska opracowana dla potrzeb nin. projektu; - Opinia ZUD nr127/2005 z dn. 17.02.2005 oraz nr 1002/2005 z dn. 08.12.05; - Warunki techniczne do projektu z dn. 31.01.2005 r. - Mapy sytuacyjno-wysokościowe 1:1000 i 1:500 do celów projektowych; - Uzgodnienia z właścicielami działek dokonane w terenie. 4. Zakres opracowania Zakres opracowania obejmuje kanał sanitarny i przykanaliki wzdłuż ulicy Reymonta. Od strony ul. Warszawskiej do pompowni „Reymonta” kanał jest przegłębiony do 3,9 m. Przewód tłoczny z projektowanej pompowni zaprojektowano do końcówki projektowanego kanału grawitacyjnego w ul. Reymonta. 5. Sposób korzystania z dokumentacji Na planie orientacyjnym rys. 1 pokazano układ projektowanej kanalizacji i kierunki spływu oraz oznaczono kolorami poszczególne profile kanałów. Na planach sytuacyjnych rys. 2 do 3 przedstawiono: - lokalizację kanału grawitacyjnego i przewodu tłocznego; - lokalizację przykanalików z poszczególnych posesji; - lokalizację studzienek rewizyjnych i połączeniowych S na kanałach ulicznych; - lokalizację pierwszych za ogrodzeniem studzienek rewizyjnych Sp; - lokalizację pompowni sieciowej „Reymonta”. 6 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie Na rysunkach profilów podłużnych kanałów grawitacyjnych i przewodu tłocznego oznaczono ulice i numer arkusza geodezyjnego, na którym znajduje się dany odcinek przewodu. Na rysunkach profili 4 do 5 przedstawiono zagłębienie kanałów, obiekty na sieci, skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem oraz przekroje geologiczne. W tabelach przykanalików pogrupowanych z układem kanałów wg nazw ulic przedstawiono wszystkie parametry przykanalików. 6. Warunki gruntowo-wodne Warunki gruntowo – wodne występujące na trasie projektowanego kanału w ulicy Reymonta w Starych Babicach określono na podstawie trzech otworów badawczych wykonanych do głębokości 2,0 m ppt. dla potrzeb projektu wodociągu. Na trasie wodociągu stwierdzono występowanie gruntów humusowych, zastoiskowych (spoistych i sypkich) oraz lodowcowych. Grunty humusowe to gleba osiągająca miąższość około 0,2 metra. Grunty te należą do I kategorii zgodnie z klasyfikacją zawartą w KNR 2-01 (budowle i roboty ziemne”. Grunty zastoiskowe spoiste są reprezentowane przez pyły piaszczyste o barwie ciemno i jasno szarej. Zalegają pod glebą i lokalnie pod gruntami zastoiskowymi sypkimi. Osiągają miąższość do 0,7 metra. Występują w stanie półzwartym. Zgodnie z klasyfikacją zawartą w KNR 2-01 grunty te należą do IV kategorii gruntów. Stanowić będą około 50% objętości gruntów występujących w wykopie wodociągu. Grunty zastoiskowe sypkie to piaski drobne i piaski pylaste o barwie jasno szarej. Zalegają pod i lokalnie nad gruntami zastoiskowymi spoistymi. Zgodnie z klasyfikacją zawartą w KNR 2-01 grunty te należą do II kategorii gruntów. Stanowić będą około 30% gruntów występujących w wykopie wodociągu. Grunty lodowcowe są reprezentowane przez gliny i gliny piaszczyste o barwie ciemno brązowo szarej. Występują w stanie twardoplastycznym. Zalegają pod gruntami zastoiskowymi. Zgodnie z klasyfikacją zawartą w KNR 2-01 grunty te należą do III kategorii gruntów. Wodę gruntową stwierdzono jedynie w otworze nr 1 gdzie nawiercono ją w piaskach zastoiskowych. Zwierciadło wody gruntowej wystąpiło na głębokości 1,9 m p.p.t 7 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie co odpowiada rzędnej ok. 102,6 m n.p.m. Wiercenia wykonano w okresie suszy i możliwe jest wystąpienie wody płycej o ok. 0,3 m w stosunku do okresu wierceń. Dokumentacja geotechniczna w ul. Reymonta opracowana została we wrześniu 2003 r przez firmę „Geoinstal” S.C., ul. Filtrowa 62/87, 02-057 Warszawa. Dla potrzeb wykopu pod pompownię należy przed rozpoczęciem robót wykonać dodatkowe wiercenie do głębokości 8 m. 7. Odwodnienie wykopów Dla opisanych występujących warunków hydrogeologicznych konieczne będzie odwodnienie wykopów dla tych odcinków, w których poziom wody gruntowej układa się powyżej dna wykopu i warstwy nieprzepuszczalnej. Skutecznym sposobem obniżenia zwierciadła wody gruntowej dla wyżej opisanych gruntów jest zastosowanie instalacji igłofiltrów składającej się z zestawu pompowego i igłofiltrów. Głębokość wpłukiwania igłofiltrów wynika z konieczności obniżenia zwierciadła wody nie głębiej jak do warstwy gruntów nieprzepuszczalnych, w tym wypadku do stropu glin. Z uwagi na poziom wody gruntowej przyjęto igłofiltry usytuowane po obu stronach wykopu. Odwodnienie zestawem igłofiltrów usytuowanych po obu stronach wykopu: - ul. Reymonta, Profil nr 1 - ul. Reymonta, Profil nr 1 S11 do S20 S18 do S21 Ostateczne rozliczenie robót odwodnieniowych i godzin pompowania zestawu dokonane na podstawie rzeczywistego obmiaru robót i pompowania wody po uznaniu przez nadzór inwestycyjny. Parametry igłofiltrów: W celu wykonania odwodnienia przewiduje się zastosowanie 4 zestawów 1-rzędowych igłofiltrów o długości 2,0 m każdy w rozstawie co 1 m. Praca igłofiltrów musi być prowadzona w sposób ciągły do momentu zasypania wykopu. 8 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie Charakterystyka pracy zestawu: - średnica igłofiltra - 32 mm; - długość filtra - 30 cm; - rozstaw igłofiltrów - 1,0 m; - liczba igłofiltrów w zestawie - 20 szt.; - moc agregatu dwupompowego - 9,5 kW. Szczegółowe wytyczne do prowadzenia odwodnienia: - pompować ze środka wykopu; - głębokość wpłukiwania – góra filtru min 0,5 m poniżej dna wykopu (nie dotyczy stropu warstwy nieprzepuszczalnej) - pompowanie należy rozpocząć od 16 godzinnego pompowania wstępnego ze zmniejszonym podciśnieniem (poprzez dopuszczenie powietrza tuż przed agregatem) przy użyciu jednej pompy w agregacie; - agregat należy montować w centralnej części kolektora ssawnego, agregat powinien być posadowiony możliwie najniżej nad poziomem wody gruntowej. Ze względu na rodzaj gruntu, poziom wody gruntowej, bliskość zabudowy, jak również ze względu na brak inwentaryzacji budowlanej i dokumentacji fotograficznej istniejącej zabudowy, prace odwodnieniowe należy prowadzić niezwykle starannie. Prace należy prowadzić w sposób ciągły i równomierny aby zabezpieczyć się przed ujemnym wpływem wahań wody, które mogą doprowadzić do naruszenia struktury gruntu i do obniżenia jego nośności oraz powstania nierównomiernych osiadań. 7.1. Przewód dla odprowadzenia wody pompowanej z wykopu Przewód dla odprowadzenia wody pompowanej z wykopu przyjęto przewód z rur stalowych, kołnierzowych Dn150 mm. Przewód ułożony zostanie po terenie. Na przewodzie przewidziano osadnik z kręgów betonowych 600 w miejscach odbioru wody lub przy załamaniach trasy przewodu. Odbiornikiem może być rów melioracyjny wzdłuż ul. Reymonta. Przyjęto dla celów kosztorysowych orientacyjną długość przewodów odprowadzających wodę pompowaną ok. 300 m + 300 m. 9 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie 8. Materiał, zagłębienia, spadki, przekroje Zestawienie materiałowe Nazwa ulicy ul. Reymonta od S1 do Sr Profil nr 1 ul. Reymonta od Sr do S21 Profil nr 2 Razem Dn 0,2 m.b. Dz90 x 3,5 m.b. 368,5 Liczba przykanalików szt. 6 291,0 78 4 659,5 78,0 10 Przewody będą wykonane z rur i kształtek PVC kl. 5 oraz PE dostosowane do obszaru zastosowania D wg PN-ED 1401:1999. Kanały uliczne grawitacyjne zaprojektowano z rur kielichowych PVC-UD, dostępnych na rynku firm posiadających atesty wyrobów lub certyfikaty ISO 9001 i 14001. Przekroje kanałów wynoszą 0,20 m. Proponuje się rury kanalizacyjne PVC SN 4 kPa. Rury łączone są na uszczelki firmowe. Stosować należy tylko wyroby z oznaczeniami firmowymi. Montaż, łączenie i układanie rur należy wykonać ściśle wg instrukcji producenta. Zagłębienia kanałów wynoszą od 1,6 m (na krótkim odcinku) do ca 4,5 m. Spadki min. kanałów wynoszą 4,0 ‰ dla kanałów 0,20 m. Szczegóły dotyczące spadków podano na profilach podłużnych kanałów. Przewód ciśnieniowy z pompowni zaprojektowano z rur ciśnieniowych PE o przekroju Dz 90 x 3,5, zgodnych z normą PN-EN 13244 z aprobatą IBDiM dopuszczającą do stosowania w pasie drogowym. 9. Uzbrojenie kanałów Uzbrojenie kanałów grawitacyjnych stanowią studzienki rewizyjne i połączeniowe oraz rozprężne. Studzienki rewizyjne i połączeniowe przewiduje się z PE o przekroju Dz425 mm. Rura stanowiąca trzon studzienki jest elementem, który według producenta doskonale wytrzymuje nacisk ruchu ulicznego. Kineta studzienki jest zrobiona z tworzywa sztucznego, formowanego natryskowo w taki sposób, że kształt dna jest idealnie gładki. Kineta studzienki wyposażona jest w specjalne uszczelki gumowe w kielichach połączeniowych, jak i w połączeniu kinety z trzonem. 10 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie Studzienka chroni przed dostaniem się wody gruntowej do sieci kanalizacji, co w omawianym przypadku jest szczególnie ważne, ze względu na przeciążenie oczyszczalni. Na istniejącym kanale w ul. Hubala-Dobrzańskiego zaprojektowano studzienkę tradycyjną Dn 1,2 m z kręgów betonowych. Studzienka rozprężna Dn1,2 m pozwala wytracić energię ścieków z układu ciśnieniowego do kanału grawitacyjnego. 10.Przykanaliki ściekowe Zgodnie z warunkami technicznymi COBRTI INSTAL, przez przykanalik należy rozumieć przewód odpływowy od pierwszej studzienki w kierunku budynku. W niniejszym projekcie przez przykanalik należy rozumieć przewód od kanału ulicznego do pierwszej studzienki na posesji. Zaprojektowano przykanaliki ściekowe ze studzienkami na posesjach odprowadzające ścieki z zabudowy w sposób grawitacyjny. Przewody zaprojektowano z rur kanalizacyjnych Dz160 PVC SN 4 kPa łączonych na uszczelki firmowe. Studzienki na posesjach zaprojektowano z PE o średnicy Dn 0,4 m prefabrykowane. Charakterystykę przykanalików podano w formie tabelarycznej w pkcie 19. 11.Przystosowanie szamb na studzienki kontrolne W celu przystosowania istniejących szamb na studzienki kontrolne, w systemie kanalizacji grawitacyjnej, proponuje się zasadniczo dwuwariantowe rozwiązanie. Zbiorniki o przekroju poziomym do 2 m2 można wykorzystać bezpośrednio jako studzienki pośrednie. Należy jedynie wyprowadzić ze zbiornika przykanalik Dz160 odprowadzający ścieki do kanalizacji. Jeżeli rzędna dna jest niższa od założonej w projekcie kanalizacji rzędnej dna przykanalika zbiorniki należy wypłycić do w/w rzędnej przez wykonanie wylewki betonowej. Przy większych różnicach rzędnych proponuje się częściowe zasypanie zbiornika piaskiem, a po jego stabilizacji wykonanie właściwego dna z betonu B 15 grubości 15-20 cm. Należy zwrócić szczególną uwagę na wykonanie przejścia szczelnego przez ścianę zbiornika. Proponowane rozwiązanie pokazano na załączonym rysunku a, b. Dla zbiorników większych o przekroju poziomym > 2 m2 zaleca się wykonanie wewnątrz szamba studzienki kontrolnej. Proponuje się zainstalować typową studzienkę kontrolną wg załączonych rysunków e, f, g. 11 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie Zbiorniki stalowe w kształcie walczaków (przeznaczone do magazynowania paliw) mogą stanowić studzienkę pośrednią po wyprowadzeniu przykanalika z niższej części walczaka (rys. c, d). W ścianę zbiornika należy wspawać rurę stalową Dz150 długości ok. 30 cm i zabezpieczyć ściankę izolacją antykorozyjną. Na króciec rury stalowej nasunąć kielich z uszczelką przykanalika Dz160 PVC. W przypadku gdy zbiornik posiada zaślepione króćce kołnierzowe w dogodnym dla wyprowadzenia przykanalika miejscu, można go wykorzystać. W tym celu należy zastosować kształtkę przejściową kołnierzową z króćcem bosym, a samo połączenie zaizolować. Przed wykonaniem wszelkich prac wewnątrz zbiornika należy go oczyścić z zalegającego osadu za pomocą silnego strumienia wody i usunąć przy pomocy wozów asenizacyjnych. Może to wykonać obsługa wozu poprzez kilkakrotny pobór i spust ścieków jeżeli są one dostatecznie rozcieńczone. Następnie zaleca się zdezynfekować komorę np.: za pomocą podchlorynu sodu, a następnie dokładnie przewietrzyć. 12 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie 13 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie 14 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie 15 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie 16 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie 17 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie 12. Wytyczne realizacji inwestycji Warunki techniczne wykonania i odbioru robót zostały określone w Specyfikacji technicznej wykonania i odbioru stanowiącej oddzielne opracowanie. W czasie budowy należy przestrzegać uwag i zaleceń protokołu ZUD, pozwolenia na budowę oraz postanowień jednostek uzgadniających. 13. Pompownia sieciowa „Reymonta” 13.1. Lokalizacja Pompownia „Reymonta” została zlokalizowana na działce gminnej nr 28/8. Działka jest obecnie niezagospodarowana. Teren przeznaczony pod przepompownię należy ogrodzić i utwardzić. Ogrodzenie o wymiarach 7 x 7 m proponuje się wykonać na cokole betonowym z siatki ocynkowanej powlekanej o wysokości 1,5 m. Brama stalowa o szerokości 4 m. Ogrodzony teren wraz z wjazdem należy utwardzić kostką brukową na podsypce piaskowej. 13.2. Rozwiązania projektowe pompowni Pompownia „Reymonta” będzie obsługiwać docelowo ok. 100 posesji tj. ok. 400 M. Maksymalny godzinowy dopływ ścieków wynosi Qmax h=2-3 l/s przy q=140 l/dM, Nd=1,3, Nh=2,2. Parametry pompowni - rzędna terenu i płyty pompowni - 103,70 m n.p.m.; - rzędna dna kanału przy pompowni - 100,12 m n.p.m.; - średnica kanału - Dn200 - rzędna osi wylotu przewodu tłocznego - 101,37 m n.p.m.; - średnica przewodu tłocznego - Dz90 x 3,5 PE; - długość przewodu tłocznego - 78 m; - geometryczna wysokość podnoszenia - Hg=0,04 MPa; - straty miejscowe - Hm=0,01 MPa; 18 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie - średnica pompowni - Dw=1,5 m; - pojemność komory czerpnej - V=1,8 m3 Dla określonych wyżej warunków dopływu ścieków oraz koniecznej wysokości podnoszenia dobrano pompę (1 prac.+ 1 rez.) f –my Grundfoss (d. Sarlyn) typu SV-014-B1 o punkcie pracy: Q=7,74 l/s H=0,054 MPa Ns=1,65 kW n=1440 obr./min. Charakterystyka pracy pompy w załączeniu (zał. Nr 2). Wirnik pomp wysokociśnieniowy, dwułopatowy, półotwarty z pierścieniem czyszczącym o podwyższonej odporności na zatykanie. Pompownię zaprojektowano o średnicy D=1,5 m i wysokości H=5,7 m. Wykonanie pompowni z kręgów żelbetowych łączonych na uszczelkę wg specyfikacji wykonania i odbioru. Z pompowni wyprowadzony będzie przewód wentylacyjny w kierunku szafki sterowniczej. 14.Monitoring, zasilanie i sterowanie pompowni „Reymonta” W niniejszej części podano wymagania techniczne dla zrealizowania sterowania pracą przepompowni ścieków „Reymonta” oraz systemu łączności radiowej wraz z komputerową stacją operatorską w siedzibie GPK „EKO-BABICE” Sp. z o.o. 14.1. Przepompownia ścieków Przepompownia będzie dostarczana jako kompletne urządzenie składające się ze zbiornika prefabrykowanego, pomp ze stopami sprzęgającymi, prowadnicami itp. oraz wyposażenia elektrycznego. W grupie urządzeń elektrycznych podstawowymi elementami dostaw są: rozdzielnica elektryczna (szafa zasilająco-sterownicza) dla dwóch pomp zatapialnych oraz urządzenia pomiarowe do zainstalowania wewnątrz komory ssawnej. Rozdzielnicę ustawić należy obok komory przepompowni. Do wykonania połączeń elektrycznych pomiędzy komorą przepompowni a szafą zasilająco-sterowniczą przewidzieć odpowiednie ilości przepustów rurowych. Zachować należy odpowiednie promienie gięcia umożliwiające łatwe wciąganie przewodów oponowych pomp oraz obwodów pomiarowych. Przepusty po każdorazowym wprowadzeniu kabli należy 19 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie uszczelnić, aby uniknąć przedostawania się do szafy elektrycznej gazów z komory ssawnej. 14.2. Rozdzielnica elektryczna (szafa zasilająco-sterownicza) Szafa zasilająco-sterownicza będzie się składać z 3 odrębnych układów elektrycznych: - zasilania i zabezpieczeń urządzeń - układu sterowania - systemu komunikacji radiowej Urządzenia te Dostawca zainstaluje w obudowie z tworzyw sztucznych, odpornych na działanie promieni ultrafioletowych, o IP min 54. Przewidzieć należy podwójny system drzwi. Drzwi zewnętrzne pełne, po otwarciu których jest dostęp do drzwi wewnętrznych, na których zainstalowane zostaną aparaty sterownicze, sygnalizacyjne, przetworniki pomiarowe, wyłącznik główny Sieć/Agregat, przełącznik UPS oraz gniazda serwisowe 230V i 24V. Urządzenia występujące w torach głównych (prądowych) mogą być instalowane na pasie stałym, dostępnym po otwarciu drzwi zewnętrznych. Należy zainstalować lampę oświetleniową w przestrzeni pomiędzy drzwiami zewnętrznymi i wewnętrznymi. Gniazdo do przyłączenia przewoźnego agregatu prądotwórczego zainstalować na zewnątrz szafy. Pozostałe urządzenia elektryczne będą dostępne dla obsługi elektrycznej po otwarciu drzwi wewnętrznych. Wewnątrz szafy należy wykonać ogrzewanie elektryczne sterowane termostatem. 14.2.1. Układy zasilania i zabezpieczeń urządzeń Rozdzielnicę przygotować do zasilania z sieci energetyki zawodowej lub z przewoźnego agregatu prądotwórczego. Zastosować należy wyłącznik główny z funkcją przełączania Sieć/Agregat oraz gniazdo wtykowe (aparatowe, typu męskiego). Rozdzielnica elektryczna powinna posiadać następujące zabezpieczenia: - zabezpieczenie różnicowo-prądowe - zabezpieczenie przeciążeniowe pomp - zabezpieczeniowe przed suchobiegiem pomp 20 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie - zabezpieczenie zaniku i kontroli zasilania - zabezpieczenie wewnętrzne temperaturowe silników pomp - zabezpieczenia przepięciowe B/C - zabezpieczenia wyłącznikami instalacyjnymi Rozdzielnica zasilana będzie napięciem 3x400/230V AC z szafki zintegrowanego złącza kablowo-pomiarowego realizowanego przez Zakład Energetyczny w ramach umowy przyłączeniowej. Dla potrzeb sterownika, urządzeń radiokomunikacji i obwodów pomiarowych należy zainstalować dwa zasilacze 230V AC / 24V DC 5A, wzajemnie się rezerwujące. W/w urządzenia i obwody zasilić poprzez zasilacz UPS 520 VA z możliwością przełączenia na zasilanie obejściem zewnętrznym. Przełącznik UPS dostępny na drzwiach wewnętrznych. 14.2.2. Układ sterowania W pompowni zainstalowane będą dwie pompy zatapialne pracujące w układzie naprzemiennym 1+1 (jedna pracująca, druga rezerwowa) sterowane od poziomu ścieków w komorze ssawnej. Pomiar ciągły realizowany będzie przez sondę hydrostatyczną 4 – 20 mA – Aplisens. Dodatkowo wymagane jest zastosowanie dwóch sygnalizatorów gruszkowych poziomu minimalnego i maksymalnego. Należy zastosować układy sterowania pompami zapewniające bezobsługowe działanie przepompowni. Zrealizować następujące tryby pracy wybierane przełącznikiem na drzwiach wewnętrznych szafy: - sterowanie lokalne ręczne przyciskami, indywidualnie dla każdej pompy - sterowanie lokalne automatyczne przez tablicowy miernik programowalny (awaryjny sposób sterowania) - załączenie i wyłączenie pomp na zadanych poziomach (max I, max II, min) - sterowanie automatyczne przez sterownik programowalny We wszystkich typach pracy należy wykorzystywać sygnały dwustanowe z sygnalizatorów gruszkowych zainstalowanych na poziomach minimalnym (poniżej progu min ze sterownika i miernika programowalnego) i maksymalnego (powyżej progu max II ze sterownika i miernika programowalnego). Dla potrzeb zbierania informacji z obiektu oraz sterowania napędami przepompowni należy zastosować mikroprocesorowy sterownik GE Fanuc UDR, zasilanie 24V. Do sterownika należy wprowadzić sygnał 4 – 20 mA hydrostatycznego pomiaru 21 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie poziomu oraz pozostałe sygnały binarne z układów sterowania. W torach sygnałowych stosować ochronniki przepięciowe lub przekaźniki separujące 24V. W sterowniku z sygnału analogowego pomiaru poziomu należy ustalić „progi” w postaci sygnałów dwustanowych do realizacji algorytmów sterowania pompami. Wszystkie dane o obiekcie będą przez radiomodem komunikacyjny przekazywane do stacji operatorskiej zlokalizowanej w Centralnej Dyspozytorni. Ilość wejść / wyjść sterownika oraz rodzaje i ilość portów komunikacyjnych ustalić na etapie dostawy. Na drzwiach wewnętrznych należy wykonać sygnalizację optyczną pracy oraz alarmu z zastosowaniem wskaźników diodowych (o dużej jasności). Wszystkie stany awaryjne będą zapamiętywane przy zaniku napięcia zasilania. Algorytm pracy pompowni musi być uzgodniony ściśle z użytkownikiem i zgodnie z istniejącymi pompowniami ścieków. 14.2.3. System komunikacji radiowej Dwustronna łączność radiowa pomiędzy przepompownią a stacją dyspozytorską zrealizowana zostanie drogą radiową. Dostawca dobierze urządzenie komunikacji radiowej z uwzględnieniem następujących elementów: - będzie spójne z pozostałymi elementami monitoringu - posiadać będzie świadectwo homologacji wydane przez Ministra Łączności uprawniające do stosowania na terenie RP - oparte będzie na inteligentnym systemie przesyłu informacji z wykorzystaniem metody komunikacji pakietów (packet switching) - posiadać będzie budowę wielowarstwową i spełniać wymagania dla układów o inteligencji rozproszonej - posiadać będzie protokół transmisyjny RLP (Radio Link Protocol) - umożliwi zdalne (z dowolnej stacji, mieszczącej się przy innej przepompowni, niekoniecznie w Centralnej Dyspozytorni) konfigurowanie i rekonfigurowanie dowolnego węzła Łączność radiowa dwustronna powinna być realizowana z użyciem urządzeń: - radiomodem SATEL 3AS/125 - antena dookólna Radmor 00ND00 3282/7 - kabel antenowy H1000 lub Nokia wtyki antenowe pozłacane - maszt antenowy z fundamentem o wysokości 5 m 22 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie - przetwornik typu Calex 4-20 mA / 10 kHz System łączności radiowej należy wykonać zgodnie z dokumentacją sieci radiowej zatwierdzoną przez Urząd Regulacji Telekomunikacji. 14.3. Stacja operatorska w Centralnej Dyspozytorni Stacja operatorska do monitoringu i sterowania przepompowni ścieków zlokalizowana jest w Centralnej Dyspozytorni na Oczyszczalni Ścieków przy ul. Kutrzeby. 14.4. Uwagi dla wykonawcy montażu Urządzenia systemu sterowania i monitoringu wchodzą do zakresu dostaw. W związku z powyższym Dostawca będzie zobowiązany wykonać rysunki robocze rozdzielnicy (szafy zasilająco-sterowniczej) i uzyskać ich zatwierdzenie w GPK „EKOBABICE” Sp. z o.o. (przed rozpoczęciem kompletacji dostaw). Wymagane jest również uzyskanie pisemnych założeń do wykonania oprogramowania użytkowego sterowników i stacji operatorskiej oraz uzyskanie danych potrzebnych do wykonania dokumentacji sieci radiowej. Wykonawca montażu elementów instalacji winien uzyskać od Dostawcy potrzebne DTR urządzeń oraz zatwierdzone rysunki warsztatowe. Należy zwrócić szczególną uwagę na wykonanie połączeń ochrony przeciwporażeniowej. Uziemienia ekranów przewodów i kabli sygnałowych wykonać jednostronnie, zgodnie z wymogami dostawcy. Kable zasilające 230V AC i sygnałowe należy układać w osobnych przepustach. Zachować wzajemne odległości zapewniające brak zakłóceń sygnałów słaboprądowych. Zasilanie energetyczne będzie wykonane zgodnie z warunkami Zakładu Energetycznego. Pompownia jest fabrycznie przystosowana (opcja) do awaryjnego zasilania z agregatu prądotwórczego. Lokalizację szafki sterowniczej przewiduje się przy ogrodzeniu pompowni. 14.5. Warunki bhp Instrukcja stanowiskowa obsługi pompowni powinna obejmować zasady bhp sporządzone w oparciu o obowiązujące przepisy tj. m.in. - Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 01.10.1993 (Dz. U. Nr96 poz. 438). 23 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie Projektowana pompownia nie stwarza w czasie eksploatacji praktycznie żadnej uciążliwości dla otoczenia tak ze względu na hałas jak i emisję zapachową. 14.6. Wytyczne prowadzenia robót Przed posadowieniem pompowni wykop należy odwodnić w min. 0,5 m niżej dna konstrukcyjnego. Odwodnienie należy prowadzić w szalowanym wykopie 3 x 3 m za pomocą dwóch studni głębinowych umieszczonych na przeciwnych narożach fundamentu. Płytę denną o wymiarach 2,2 x 2,2 x 0,7 m należy posadowić na warstwie piasku min. 0,2 m. Zbrojenie płyty wykonać zgodnie z rys. 11. Roboty ziemne należy wykonać w wykopie szalowanym zgodnie ze specyfikacją techniczną. Pomiary geodezyjne realizować w nawiązaniu do reperów sieci państwowej. Należy zwrócić szczególną uwagę na dostosowanie rzędnej wprowadzenia kanału w pompowni do rzędnej kanalizacji w ulicy. 24 Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Reymonta w Latchorzewie 15. Tabela zestawień przykanalików L.p. Ulica i nr posesji Numer działki 1 2 3 Nazwisko i imię właściciela Nr studz. na posesji Pikiet na kanale w ulicy 3 5 6 1 Reymonta 590 Wiktor Olchowik Sp1 265,5 2 Reymonta 591 Jacek Pieńkowski Sp2 278,5 3 Reymonta 624 Grzegorz Jabłoński Sp3 280,5 4 Reymonta 592 Leszek Makarow Sp4 296,5 5 Reymonta 627 Maciej Kaczanowski Sp5 344,0 6 Reymonta 598 Anna Wielgosz Sp6 364,0 7 Reymonta 54/8 Artur Jankowski Sp7 74,0 8 Reymonta 605 Robert Rafałko Sp8 79,5 9 Reymonta 611 Władysław Łuczak Sp9 161,0 10 Reymonta 54/3 brak nazwiska Sp10 189,5 11 Warszawska 214, 216 30/6 30/8 Jacek Gęsiewski S20 258,0 Dł. do SP [m] Dł. do zabud. [m] Spadek przyk. [] od kanału do Sp Spadek przyk. [] od Sp do zabud. Rzędna terenu istniejącego Rzędna dna Rzędna dna przykan w przykan. na ulicy posesji 7 8 9 10 10,0 8,0 9,0 7,0 14,0 12,5 5,0 8,0 3,0 11,0 4,0 9,0 15,0 9,0 6,0 8,0 9,0 8,0 16,0 17,0 4,0 2,0 4,0 2,0 2,0 2,6 2,0 1,7 1,5 2,0 2,0 5,5 2,0 23,0 2,0 2,0 2,0 28,0 2,0 2,0 104,70 102,34 104,72 102,39 104,72 102,40 104,74 102,47 104,20 102,66 104,16 102,74 104,06 101,50 104,02 99,93 104,60 102,60 104,85 100,37 104,75 100,65 104,80 102,80 104,60 102,60 104,50 102,70 104,60 102,80 104,10 102,80 104,00 103,00 104,05 102,00 104,00 102,00 104,60 102,80 104,65 102,65 104,65 - Uwagi 11 studzienka profil 1 trójnik trójnik studzienka studzienka studzienka studzienka przepad profil 2 na S14 trójnik studzienka przepad na S17 trójnik na posesji nr studz. S20 12 25
