Osoby z bardzo dobrą znajomością języka hiszpańskiego (na okres

Gemalto Sp. z o.o. z siedzibą w Tczewie to firma istniejąca w Polsce od 2001 roku,
jako spółka wchodząca w skład grupy Gemalto - lidera w zaspokajaniu rozwijających się potrzeb w zakresie technologii kart
inteligentnych z zyskami na poziomie 2,2 Md € w roku 2012.
Gemalto zatrudnia ponad 10 000 pracowników w 43 krajach świata i oferuje klientom na całym świecie
wygodne oraz zaufane usługi cyfrowe. Firma projektuje i produkuje wbudowane oprogramowanie i urządzenia takie jak
elektroniczne paszporty, inne dokumenty identyfikacyjne, urządzenia dla ochrony on line, karty płatnicze, moduły
identyfikacji abonenta (SIM), uniwersalne zintegrowane karty elektroniczne (UICC) w telefonach komórkowych,
rozwiązania dla M2M.
Korzystanie z oprogramowania i bezpiecznych urządzeń Gemalto wzrasta wraz z liczbą osób wchodzących w
interakcję ze światem cyfrowym. Spółka jest gotowa do rozwoju w najbliższych latach.
Aktualnie poszukujemy:
Osoby z bardzo dobrą znajomością języka hiszpańskiego
(na okres ok. 6 m-cy)
Miejsce: Tczew
Możliwa praktyka studencka / umowa cywilno-prawna
Cel:
Wsparcie pracowników polskich i hiszpańskich w komunikowaniu się podczas kilkumiesięcznego
pobytu grupy hiszpańskiej w firmie produkcyjnej w Tczewie.
Zakres zadań:
 Współpraca i wsparcie pracowników w zakresie wzajemnej komunikacji dotyczącej
procesów produkcyjnych,
 Bieżące tłumaczenia oraz przekazywanie pracownikom wiedzy niezbędnej do
wykonywania pracy na stanowisku operatora linii produkcyjnej,
 Wsparcie jest wymagane w godzinach pracy pracowników produkcji (liczba godzin do
ustalenia)
Wymagania:
 Biegła lub bardzo dobra znajomość j. hiszpańskiego,
 Mile widziana znajomość słownictwa biznesowego / technicznego oraz doświadczenie




w pracy w środowisku hiszpańskojęzycznym w tym produkcyjnym,
Dobra komunikatywność i łatwość nawiązywania kontaktów,
Umiejętność pracy w zespole,
Otwartość i zaangażowanie w wykonywaniu powierzonych zadań,
Dyspozycyjność przez około 6 miesięcy, w terminie: czerwiec - listopad 2014
Oferujemy:




Możliwość udziału w ciekawym międzynarodowym projekcie,
Bezpośredni kontakt z kulturą hiszpańską,
Zdobycie doświadczenia w prężnym środowisku korporacyjnym,
Przyjazną atmosferę w pracy
Zapraszamy do kontaktu telefonicznego nr tel. służb. 506 375 226.
Zainteresowane osoby zachęcamy do przesłania CV na adres: [email protected]
w terminie do 16 maja 2014r.
W aplikacji prosimy o dopisanie klauzuli „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej aplikacji dla potrzeb
niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997r. o ochronie danych osobowych, Dz. U. Nr 133, poz. 883 z
późn.zmianami)".