Nazwa i adres podmiotu, który sfinansował wykonanie dokumentacji: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. w Warszawie ul. Mszczonowska 4, 02-337 Warszawa Oddział w Świerklanach ul. Wodzisławska 54, 44-266 Świerklany DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie AUTORZY OPRACOWANIA: KIEROWNIK JEDNOSTKI DOKUMENTUJĄCEJ: mgr inż. Leszek LIBERA (nr upr. geolog. VII-1297,V-1463) mgr Przemysław CISZEWSKI mgr Krzysztof ZACHARZ Sosnowiec, październik 2015 r. GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie SPIS TREŚCI: 1. WSTĘP....................................................................................................................4 1.1. Podstawa wykonania...............................................................................................4 1.2. Charakterystyka planowanej inwestycji ................................................................4 1.3 Wykaz wykorzystanych norm, materiałów archiwalnych i literatury .................5 2. PRZEBIEG PRAC BADAWCZYCH ....................................................................7 2.1. Prace geodezyjne.....................................................................................................7 2.2. Prace wiertnicze i towarzyszące..............................................................................8 2.3 Badania laboratoryjne ..........................................................................................10 2.4. Prace kameralne....................................................................................................10 3. CHARAKTERYSTYKA TERENU .....................................................................12 4. BUDOWA GEOLOGICZNA ...............................................................................14 5. WARUNKI HYDROGEOLOGICZNE ...............................................................14 6. WARUNKI GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKIE................................................15 7. WPŁYW PROJEKTOWANEJ INWESTYCJI NA ŚRODOWISKO ...............19 8. WNIOSKI GEOLOGICZNE ...............................................................................19 2 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie Spis załączników: 1. Mapa orientacyjna w skali 1 : 10 000 2. Mapa dokumentacyjna w skali 1 : 1000 (3 arkusze) 3. Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1 : 1000 (3 arkusze) 4. Karty dokumentacyjne otworów badawczych w skali 1 : 100 5. Przekrój geologiczno-inżynierski w skali 1 : 100/1000 6. Wyniki badań sondą statyczną CPT 7. Objaśnienia znaków i symboli użytych na kartach i przekroju 8. Zestawienie wyników badań laboratoryjnych gruntu 9. Wykresy uziarnienia gruntów 10. Zestawienie parametrów geotechnicznych gruntów 11. Kopia decyzji zatwierdzającej projekt robót geologicznych 3 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie 1. 1.1. WSTĘP Podstawa wykonania Dokumentację niniejszą opracowano na zlecenie Biura Projektowego IS-KAT z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju przy ul. 1 Maja 7. Inwestorem planowanego przedsięwzięcia jest Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. Oddział w Świerklanach, ul. Wodzisławska 54. Dokumentację wykonano zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 8 maja 2014 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej. Cel prac: - uszczegółowienie budowy geologicznej z uwzględnieniem litologii i miąższości poszczególnych warstw oraz ich przepuszczalności, - określenie głębokości występowania płytkich wód podziemnych, - określenie parametrów geotechnicznych gruntów podłoża. 1.2. Charakterystyka planowanej inwestycji Przedsięwzięcie polegało będzie na wybudowaniu nowego gazociągu wysokoprężnego DN500 o długości ok. 1052m wzdłuż trasy istniejącego gazociągu wysokoprężnego DN500 na odcinku od ul. Nowozachęty do zespołu zaporowo-upustowego KZ507 usytuowanego przy ul. Gen. Sikorskiego. Trasa projektowanego gazociągu prowadzi wzdłuż istniejącego gazociągu, po terenach rolnych, łąkach i nieużytkach. Budowa gazociągu w przeważającej części odbywać się będzie metodą wykopu otwartego. Technologia bezwykopowa (przewierty przy wykorzystaniu rury osłonowej) zastosowana zostanie przy przekroczeniu następujących obiektów: - rów melioracyjny (dz. nr 1075/286); - ul. Łąkowa (dz. nr748/280); - ciek Imielinka (dz. nr 752/287); - ul. Malczewskiego (dz. nr 1029/276); - ciek Cisowiec (dz. nr 295). 4 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie Projektowany gazociąg stanowi inwestycję liniową podziemną bez wpływu na ład przestrzenny. Projektuje się oznaczenie trasy gazociągu słupkami znacznikowymi z tworzywa w punktach zmian przebiegu gazociągu (Pz). W miejscach, gdzie planowana jest zabudowa rur osłonowych (RO), projektuje się montaż punktów pomiarowych napięciowych (PPNro), które usytuowane będą w pasie strefy kontrolowanej projektowanego gazociągu. Dla projektowanego przebiegu gazociągu ustalono pierwszą klasę lokalizacji oraz ustanowiono strefę kontrolowaną gazociągu o szerokości 8 m (po 4 m od osi gazociągu). 1.3 Wykaz wykorzystanych norm, materiałów archiwalnych i literatury 1. Polskie Normy: PN-B-06050 Geotechnika. Roboty ziemne; PN-B-04452 Geotechnika. Badania polowe; PN-B-02479 Geotechnika. Dokumentowanie geotechniczne; PN-B-02481 Geotechnika. Terminologia podstawowa, symbole literowe i jednostki miar; Zmiana PN-81-B-03020 (projekt) Geotechnika. Projektowanie posadowień bezpośrednich; PN-86-B02480 Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opis gruntów; PN-86-B04481 Grunty budowlane. Badania próbek gruntu; PN-81-B-03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli; PN-59/B-03020, Grunty budowlane - Wytyczne wyznaczanie dopuszczalnych obciążeń jednostkowych; 5 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie PN-55-B-04482. Grunty budowlane. Badania własności fizycznych. Badania makroskopowe; PN-EN 1997 – Eurokod 7. Projektowanie geotechniczne; PN-EN ISO 14688-1:2006 Badania geotechniczne Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów - Część 1: Oznaczanie i opis; PN-EN ISO 14688-2:2006 Badania geotechniczne Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów - Część 2: Zasady klasyfikowania; EN ISO 14689-1:2003 Badania geotechniczne Oznaczanie i klasyfikowanie skał - Część 1: Oznaczanie i opis; PN-EN ISO 22476-2:2005 Rozpoznanie i badania geotechniczne Badania polowe - Część 2: Sondowanie dynamiczne; PN-ISO 710-1:1999 Umowne znaki do stosowania na mapach wielkoskalowych, planach i przekrojach geologicznych - Zasady ogólne; PN-ISO 710-2:1999 Umowne znaki do stosowania na mapach wielkoskalowych, planach i przekrojach geologicznych - Umowne znaki skał osadowych; 2. Wiłun Z. - Zarys geotechniki. WKŁ, wydanie 6. Warszawa 2003; 3. Sikora Zb. – Sondowanie statyczne. Metody i zastosowanie w geoinżynierii. Warszawa 2006, 4. Szczegółowa Mapa Geologiczna Polski – zakryta, arkusz Oświęcim w skali 1: 50 000 wraz z objaśnieniami; 5. Mapa Geologiczna Polski – odkryta (bez utworów Czwartorzędowych) w skali 1 : 200 000, arkusz Kraków wraz z objaśnieniami; 6. Mapa Hydrogeologiczna Polski, arkusz Kraków w skali 1: 200 000 wraz z objaśnieniami; 6 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie 7. Mapa geologiczno-gospodarcza w skali 1: 50 000, arkusz Oświęcim. Państwowy Instytut Geologiczny, 1997 r.; 8. Dokumentacja geotechniczna dla projektu gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie, GEOPROFIL Przedsiębiorstwo Geologiczne - Sosnowiec, grudzień 2006 r. 2. PRZEBIEG PRAC BADAWCZYCH Podstawą formalną przeprowadzenia prac geologicznych obejmujących roboty i badania geologiczne był „Projekt robót geologicznych dla określenia warunków geologiczno - inżynierskich remontu gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim- Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie” zatwierdzony decyzją Starosty Bieruńsko-Lędzińskiego z dnia 12 maja 2015 roku (znak pisma: ŚR.6540.1.2015) oraz „Plan ruchu zakładu wykonującego roboty geologiczne niepolegające na badaniach geofizycznych wymagających użycia środków strzałowych na wykonanie 4 otworów badawczych dla potrzeb projektowych remontu gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie” zatwierdzony decyzją Dyrektora Okręgowego Urzędu Górniczego w Katowicach z dnia 30 lipca 2015 roku (znak pisma: KAT.0234.217.2015 L.dz. 21755/07/2015/Kw). 2.1. Prace geodezyjne Otwory badawcze wytyczono w terenie metodą domiarów prostokątnych w nawiązaniu do istniejącej sytuacji topograficznej. Niwelację techniczną otworów wykonano w dowiązaniu do punktów wysokościowych zamieszczonych na mapie sytuacyjno - wysokościowej otrzymanej od Zleceniodawcy (załączniki nr 3.1-3.3). 7 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie 2.2. Prace wiertnicze i towarzyszące Dla uściślenia i rozpoznania warunków gruntowo – wodnych wykonano 4 małośrednicowe otwory badawcze o głębokościach 7,0-9,0 m o łącznym metrażu 31,0 mb. W trakcie wierceń prowadzono badania makroskopowe gruntów i obserwacje wód gruntowych oraz pobrano próbki gruntów do badań laboratoryjnych. Po zakończeniu wierceń, wszystkich badań i obserwacji, otwory zlikwidowano urobkiem z zachowaniem kolejności przewierconych warstw. W opracowaniu niniejszym wykorzystano również wyniki wierceń i badań archiwalnych wykonanych w grudniu 2006 roku dla potrzeb opracowania dokumentacji geotechnicznej. W ramach badań archiwalnych odwiercono 6 otworów geotechnicznych o głębokości 3,0 m każdy. W przedmiotowej dokumentacji geologiczno-inżynierskiej wykorzystano bezpośrednio profile 5 wykonanych otworów. Dodatkowo przy 2 otworach badawczych przeprowadzono sondowania statyczne CPT. Pozwoliły one na określenie stanu gruntów oraz oszacowanie wielkości ich parametrów wytrzymałościowych i odkształceniowych w warunkach „in situ”. Sondowania statyczne typu CPT są jednymi z najbardziej efektywnych badań polowych, które umożliwiają określenie miąższości warstw i rodzaju gruntu, ocenę geotechnicznych parametrów podłoża oraz oszacowanie nośności i osiadania w przypadku fundamentów bezpośrednich oraz fundamentów głębokich. Sondowania są wykonywane dla naturalnego stanu naprężenia, uziarnienia oraz przy zachowaniu istniejących warunków wilgotnościowych. Umożliwia to osiągnięcie bardziej wiarygodnych wyników w stosunku do klasycznych badań laboratoryjnych. Sondowania przeprowadzono przy zastosowaniu stożka mechanicznego Begemann’a. Badania wykonano przy otworach nr 2u i 3u do głębokości 7,8 oraz 7,4 m; łącznie 15,2 mb. 8 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie Wymiary stożka jak i przebieg badania są zgodne ze standardami międzynarodowymi (np. Swedish Standard, Dutch Standard, ISSMFE) oraz wymogami normy: PN/B-04452:2002 Geotechnika. Badania polowe. Podczas zagłębiania stożka dokonano pomiaru: - oporu stożka qc [MPa], - oporu tarcia gruntu o powierzchnię boczną tulei tarciowej fs [MPa], Parametry qc i fs posłużyły do obliczenia stopnia plastyczności IL, stopnia zagęszczenia ID, wytrzymałości gruntu na ścinanie w warunkach bez drenażu Su dla gruntów spoistych, kąta tarcia wewnętrznego dla gruntów niespoistych oraz modułów ściśliwości M. Przy interpretacji sondowań wykorzystano profile uzyskane z wierceń. Poniżej przedstawiono wykorzystane w tym celu formuły obliczeniowe: Stopień plastyczności IL (wg PN-B-0452) – w zależności od zawartości części ilastych IL=0,242 – 0,427 log qc grunty spoiste – fi > 30% IL=0,518 – 0,653 log qc grunty spoiste - fi = 10 - 30% IL=0,729 – 0,736 log qc grunty spoiste - fi < 10% Stopień zagęszczenia ID – dla gruntów niespoistych: ID=0,711log qc - 0,07 (PN-B-04452:2002 - wg. Borowczyka) Wytrzymałość na ścinanie w warunkach bez odpływu Su – dla gruntów spoistych: Su=(qc-Vo)/Nkt gdzie: qc – pomierzony opór na stożku; Vo – składowa pionowa pierwotnego naprężenia całkowitego; Nkt – parametr ustalony na podstawie literatury wymienionej w punkcie 1.3 i lokalnych doświadczeń – przyjęto wartość 20 dla gruntów spoistych w stanie plastycznym i miękkoplastycznym oraz wartość 15 dla gruntów spoistych w stanie twardoplastycznym. 9 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie Moduł ściśliwości M: M=qc [MPa] gdzie: – współczynnik zależny od rodzaju gruntu. Wyjściowa wartość współczynnika „” wynosi: 2 – dla gruntów organicznych, 5 – dla gruntów spoistych w stanie plastycznym i miękkoplastycznym, 8 – dla gruntów spoistych w stanie twardoplastycznym oraz piasków. 2.3 Badania laboratoryjne W trakcie wierceń wszystkie próbki gruntów na bieżąco badano makroskopowo. Na podstawie przeprowadzonych badań makroskopowych wytypowano próbki gruntów do badań laboratoryjnych, które polegały na oznaczeniu: - wilgotności naturalnej Wn [%], - granic konsystencji WL i WP [%], - krzywych uziarnienia. Wyniki badań laboratoryjnych gruntów przedstawiono w formie tabelarycznej (załącznik nr 8) i graficznej na wykresach uziarnienia gruntów (załączniki nr 9.1-9.2). 2.4. Prace kameralne W oparciu o wyniki uzyskane z wierceń, opracowano dokumentację wynikową, na którą złożyły się : - mapa orientacyjna w skali 1 : 10 000, - mapa dokumentacyjna w skali 1 : 1000 z naniesionymi punktami wierceń i linią przekroju geologiczno-inżynierskiego, - mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1 : 1000, 10 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie - karty dokumentacyjne otworów badawczych w skali 1 : 100, - przekrój geologiczno-inżynierski w skali 1 : 100/1000, - wyniki badań sondą statyczną CPT, - zestawienie wyników badań laboratoryjnych gruntów, - wykresy uziarnienia gruntów, - zestawienie parametrów geotechnicznych gruntów, - część opisowa. Z uwagi na specyfikę planowanego przedsięwzięcia, które jest inwestycją liniową i polegać będzie na przekroczeniu rowu melioracyjnego (dz. nr 1075/286), ul. Łąkowej (dz. nr 748/280), cieku Imielinka (dz. nr 752/287), ul. Malczewskiego (dz. nr 1029/276) oraz cieku Cisowiec (dz. nr 295), w dokumentacji niniejszej odstąpiono od wykonania mapy geologiczno-inżynierskiej i innych map tematycznych. Opracowanie w/w map wymagałoby przyjęcia cięcia na określonej głębokości, a co za tym idzie przedstawienie warunków gruntowo-wodnych na określonej z góry głębokości, co przy zmieniającej się niwelecie projektowanego gazociągu byłoby informacją mało czytelną dla projektanta. W związku z powyższym autorzy dokumentacji uznali jako lepsze rozwiązanie, naniesienie osi projektowanego gazociągu na przekrój geologiczno-inżynierski, aby ułatwić w pracach projektowych prześledzenie przebiegu trasy projektowanego gazociągu przez scharakteryzowany ośrodek gruntowy. Projektowany odcinek gazociągu w całości przebiegał będzie podpowierzchniowo, w związku z czym zrezygnowano z wykonania mapy obszarów zagrożonych podtopieniami. W dokumentacji wskazano natomiast na fakt, że gazociąg poprowadzony zostanie praktycznie w całości przez obszary podmokłe oraz charakteryzujące się wysokim stanem wód gruntowym. W projekcie budowlanym wskazane zostaną rozwiązania mające na celu zabezpieczenie gazociąg przed wypieraniem oraz korozją. 11 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie 3. CHARAKTERYSTYKA TERENU Lokalizacja, morfologia, hydrografia Województwo: śląskie Powiat: bieruńsko-lędziński Gmina: Imielin Planowane przedsięwzięcie będzie realizowane w Imielinie, wzdłuż ul. Imielińskiej (pomiędzy ulicą Nowozachęty a ul. Sikorskiego). Obszar, na którym zaprojektowano gazociąg jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Tereny, na których usytuowany będzie gazociąg w przeważającej części mają przeznaczenie rolnicze. Jedynie odcinek o długości ok. 70 m przebiega przez tereny zakwalifikowane w planie jako tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Teren przebiegu projektowanego gazociągu jest objęty wpływami eksploatacji górniczej. Gazociąg zaprojektowano na następujących działkach (gazociąg i strefa kontrolowana): Imielin, obręb: 0001, Imielin: 1087/78, 1075/286, 227, 748/280, 1460/228, 230, 388/235, 387/235, 236, 242, 632/244, 633/244 (tylko strefa kontrolowana), 752/287, 1030/266, 731/266, 582/262, 580/262, 1029/276, 498/263, 499/265, 500/263, 723/263, 721/263, 1515/263, 798/263, 797/263, 295, 303, 306. Właścicielami terenu, na którym przeprowadzono roboty geologiczne są: - Burmistrz miasta Imielin (otwór 1u/7,0 m – działka nr 748/280), - pani Agnieszka Klemens (otwór nr 2u/8,0 m – działka nr 242), - pani Barbara Huzarewicz (otwór nr 3u/7,0 m – działka nr 580/262), - pan Henryk Domański (otwór nr 4u/9,0 m – działka nr 295). Wykonane otwory badawcze nie kolidowały z podziemnym uzbrojeniem terenu, które oznaczono na załączonych mapach dokumentacyjnych (załączniki nr 2.1-2.3) i sytuacyjno-wysokościowych (załączniki nr 3.1-3.3). 12 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie Szczegółową lokalizację terenu badań przedstawiono na załączonych mapach: orientacyjnej w skali 1 : 10 000 (załącznik nr 1) i dokumentacyjnych w skali 1 : 1000 (załączniki nr 2.1-2.3). Dokumentowany teren położony jest w obrębie doliny Imielinki. Według podziału na jednostki fizyczno-geograficzna J. Kondrackiego, teren położony jest w obrębie podprowincji Wyżyna Śląsko-Krakowska (341), makroregionu Wyżyna Śląska (341.1) oraz mezoregionu Pagóry Jaworznickie (341.14). Mezoregion ten to część Wyżyny Śląskiej, w której podłożu występują węglonośne skały karbońskie. Rzędne terenu w miejscach wykonanych wierceń zamykają się wartościami 247,5-241,9 m n.p.m. Pod względem hydrograficznym obszar badań należy do dorzecza Wisły. Główną arterią odwadniającą ten teren jest potok Imielinka. Trasa projektowanego gazociągu przebiega przez terenu podmokłe. Przy końcowym (południowym) odcinku gazociągu zlokalizowany jest staw zasilany wodami Imielinki. Badany obszar nie leży w obrębie terenów objętych ochroną prawną, wymienionych w Art. 6 ust. 1 Ustawy z dn. 16.04.2004 r. o ochronie przyrody, stanowiących krajowy system obszarów chronionych, tj.: parki narodowe, rezerwaty przyrody, obszary chronionego krajobrazu, obszary Natura 2000, pomniki przyrody, stanowiska dokumentacyjne, użytki ekologiczne, zespoły przyrodniczo-krajobrazowe, chronione gatunki roślin, zwierząt i grzybów. Najbliższy teren objęty ochroną to obszar chronionego krajobrazu Dobra-Wilkoszyn, który położony jest w odległości około 10 km na północny-wschód od dokumentowanego terenu. Przedmiotowy teren usytuowany jest na terenie górniczym KW S.A. KWK „Ziemowit” w Lędzinach. Jak wynika z informacji o warunkach geologiczno-górniczych uzyskanych z Okręgowego Urzędu Górniczego w Katowicach, na opisywanym terenie istnieje możliwość występowania deformacji określonych III kategorią przydatności terenu górniczego do zabudowy. Obniżenia terenu będą kształtować się w granicach 0,25-4,0 m. Przewiduje się również występowanie wstrząsów wywołanych działalnością górniczą 13 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie powodujących drgania gruntu o przyspieszeniach dochodzących do 120 mm/s2. Nie przewiduje się natomiast zmian zwierciadła wód gruntowych. 4. BUDOWA GEOLOGICZNA W podłożu przedmiotowego terenu, do rozpoznanej wierceniami głębokości 3,0 ÷ 9,0 m p.p.t., zalegają utwory trzeciorzędowe i czwartorzędowe. Trzeciorzęd reprezentowany jest przez iły pylaste, iły i gliny pylaste zwięzłe. Utwory trzeciorzędowe rozpoznano na całym dokumentowanym odcinku, a ich strop nawiercono na głębokości 1,0-6,0 m p.p.t. Czwartorzęd reprezentowany jest przez holoceńskie osady akumulacji rzeczno- zastoiskowej. Są to pyły piaszczyste, pyły i gliny pylaste z soczewkami piasków. W górnej partii terenu nawiercono osady organiczne w postaci namułów piaszczystych i torfów. Powierzchnia terenu przykryta jest warstwą gleby lub warstwą nasypów mineralnokamienistych (rejony dróg). 5. WARUNKI HYDROGEOLOGICZNE Teren badań leży w granicach Regionu Górnośląskiego, Podregionu Chrzanowskiego. Główny poziom użytkowy, szczelinowo-krasowy w tym rejonie występuje w utworach triasu środkowego – dolomitach i wapieniach na głębokości 20 - 140 m. Wykonanymi wierceniami badawczymi nie osiągnięto stropu tych utworów. Woda gruntowa o zwierciadle swobodnym utrzymuje się w przypowierzchniowej warstwie piasków na głębokości 0,2-1,8 m p.p.t. Wodonosiec stanowią utwory piaszczyste, w przewadze piaski drobne i pylaste (współczynnik filtracji k = 0,53 x 10-4 m/s), rzadziej piaski średnie ze żwirem (współczynnik filtracji k = 1,2 x 10-4 m/s). 14 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie Wody gruntowe zasilane są głównie poprzez infiltrację wód opadowych. Przy ciekach poziom wód gruntowych jest bardzo wysoki, zwierciadło wody występuje blisko powierzchni. Tereny są tu podmokłe i tworzą się liczne rozlewiska. Zaznaczyć należy, że badania terenowe przeprowadzono w okresie charakteryzującym się bardzo niskim stanem wód gruntowych (wrzesień 2015). Analizując materiały archiwalne (dokumentacja geotechniczna z 2006 r.) należy założyć możliwość okresowego podniesienia się zwierciadła wody gruntowej nawet o 1 m w odniesieniu do stanu obecnego. 6. WARUNKI GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKIE W podłożu badanego terenu występują grunty nasypowe i rodzime, które podzielono na pakiety i warstwy geotechniczne o zróżnicowanych parametrach fizyko-mechanicznych. Pakiet I obejmuje współczesne nasypy antropogeniczne Warstwa I to nasypy złożone z mieszaniny kamieni, humusu, piasku drobnego, kruszywa łamanego, namułu gliniastego i żużla. Nasypy te mają charakter gruntów niespoistych w różnym stopniu zagęszczonych. Są to nasypy niebudowlane, a więc nie odpowiadające wymaganiom budowlanym. Pakiet II obejmuje osady czwartorzędowe, do których zaliczono holoceńskie osady akumulacji rzeczno-zastoiskowej Warstwa IIa1 obejmuje grunty organiczne wykształcone jako namuły piaszczyste. Są one wilgotne, a poniżej zwierciadła wód gruntowych nawodnione, luźne o średnim stopniu zagęszczenia ID=0,15. Warstwa IIa2 obejmuje grunty organiczne wykształcone jako torfy i torfy warstwowane piaskiem drobnym. Utwory organiczne rozpoznano w przypowierzchniowej partii podłoża. 15 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie Warstwa IIb1 obejmuje grunty niespoiste wykształcone jako piaski pylaste, piaski drobne i średnie z wkładkami pyłów. Są one wilgotne, a poniżej zwierciadła wód gruntowych nawodnione, średnio zagęszczone o średnim stopniu zagęszczenia ID=0,40. Warstwa IIb2 obejmuje grunty niespoiste wykształcone jako piaski średnie ze żwirem. Są one nawodnione, średnio zagęszczone o średnim stopniu zagęszczenia ID=0,50. Warstwa IIc1 obejmuje grunty piaszczyste, pyły spoiste i gliny reprezentowane pylaste. Mają one przez pyły konsystencję twardoplastyczną o średnim stopniu plastyczności IL=0,10. Warstwa IIc2 obejmuje grunty spoiste reprezentowane przez pyły piaszczyste o konsystencji plastycznej i średnim stopniu plastyczności IL=0,35. Warstwa IIc3 obejmuje pyły piaszczyste i pyły piaszczyste na granicy pyłu. Grunty są o konsystencji miękkoplastycznej i średnim stopniu plastyczności IL=0,70. Warstwa III obejmuje grunty spoiste wykształcone jako iły pylaste, iły z wkładkami pyłu i gliny pylaste zwięzłe. Mają one konsystencję twardoplastyczną o średnim stopniu plastyczności IL=0,15. Uzupełnieniem opisu warstw geotechnicznych jest załączony przekrój geologiczno-inżynierski (załącznik nr 5) i karty dokumentacyjne otworów badawczych (załączniki nr 4.1-4.4). W opracowaniu niniejszym wykorzystano również wyniki wierceń archiwalnych. Wg normy PN-B-06050 grunty rodzime stwierdzone w podłożu projektowanego gazociągu należy zaliczyć do : Kategorii 1 – gleba; Kategorii 3 – grunty organiczne, pyły, pyły piaszczyste, piaski; Kategorii 4 – gliny pylaste; Kategorii 5 – iły, iły pylaste i gliny pylaste zwięzłe. 16 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie Parametry geotechniczne gruntów budujących poszczególne warstwy opracowano na podstawie badań sondą statyczną CPT, badań laboratoryjnych gruntów i powszechnie stosowanych zależności korelacyjnych bazujących na stopniu plastyczności dla gruntów spoistych i stopniu zagęszczenia w przypadku gruntów niespoistych. Biorąc pod uwagę budowę geologiczną rejonu badań i stwierdzone wierceniami i sondowaniami warunki gruntowo-wodne, należy wykluczyć powstanie zjawisk geodynamicznych takich jak: wietrzenie, procesy krasowe, osiadanie zapadowe i procesy osuwiskowe. W trakcie wierceń nie rozpoznano złóż kopalin, a zwłaszcza surowców budowlanych nadających się do wykorzystania przy realizacji inwestycji. Najbliższe złoże, z którego materiał może być wykorzystany przy realizacji inwestycji znajduje się Imielinie – złoże dolomitów. Prognoza zmian warunków geologiczno-inżynierskich mogących wystąpić na etapie budowy, użytkowania i rozbiórki projektowanego obiektu budowlanego. Etap budowy Okresowych zmian parametrów wytrzymałościowych gruntów należy się spodziewać, głównie w strefie przypowierzchniowej, gdzie cyklicznie (w zależności od pory roku i panujących warunków atmosferycznych) będzie dochodziło do całkowitego nasycenia porów gruntów wodą oraz okresowego przesychania gruntów w strefie przypowierzchniowej. Z punktu widzenia technologii prowadzenia robót ziemnych, zalegające w podłożu w strefie przypowierzchniowej grunty charakteryzują się nietrwałą strukturą wrażliwą na zawilgocenie i drgania mechaniczne. W przypadku prowadzenia prac w niekorzystnych warunkach atmosferycznych (nawodnienia na skutek intensywnych opadów atmosferycznych), oddziaływanie ciężkiego sprzętu budowlanego może doprowadzić do zniszczenia struktury gruntu w strefie przypowierzchniowej. Wszelkie roboty makroniwelacyjne połączone z usunięciem roślinności zielonej z powierzchni terenu bez zabezpieczenia przed infiltracją wód opadowych w głąb podłoża mogą doprowadzić do silnej degradacji gruntu w strefie przypowierzchniowej. Obecność gruntów gliniastopylastych wymaga od wykonawcy szczególnej uwagi przy realizacji prac ziemnych. 17 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie Powinna ona być skoncentrowana na niedopuszczeniu do nawodnienia wspomnianych gruntów. Może to bowiem pogorszyć warunki geologiczno-inżynierskie (uplastycznienie gruntów). W istniejącej sytuacji zaleca się prowadzenie robót ziemnych w okresach suchych i przy zapewnionym odprowadzeniu wód tak powierzchniowych jak i wód gromadzących się w wykopie lub w warunkach obniżonego zwierciadła wód gruntowych (np. za pomocą igłofiltrów). W przypadku właściwie prowadzonych robót w okresie suchym i przy właściwie odprowadzonej wodzie opadowej lub gruntowej, także w przypadku obniżenia zwierciadła wód gruntowych, można spodziewać się poprawy warunków geologicznoinżynierskich. Na etapie budowy mogą również czasowo zmienić się warunki wodne (na skutek odprowadzenia wód), przy czym przy właściwie prowadzonych pracach warunki wodne mogą ulec poprawie. Etap użytkowania Po wybudowaniu projektowanego gazociągu zgodnie ze wskazaniami projektu budowlanego i po osiadaniu nadkładu nad gazociągiem w stopniu nieprzekraczającym dopuszczalnych wartości następuje konsolidacja gruntów (poprawa warunków geologiczno-inżynierskich) i stabilizacja warunków wodnych. Prawidłowa eksploatacja gazociągu w czasie jego użytkowania nie pogorszy warunków geologiczno-inżynierskich. Monitoring obiektu po jego wybudowaniu polega na periodycznych pomiarach geodezyjnych i obserwacji wizualnej terenu. Etap likwidacji W przypadku likwidacji obiektu następuje odprężenie podłoża (zmiana stanu naprężeń w środowisku gruntowym), aż do powstania nowego układu naprężeń. Może również dojść do zmiany warunków wodnych, zwierciadło wody gruntowej będzie się stabilizować do pierwotnego poziomu. 18 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie 7. WPŁYW PROJEKTOWANEJ INWESTYCJI NA ŚRODOWISKO Projektowana inwestycja nie będzie miała znaczącego oddziaływania na środowisko, zarówno na etapie budowy obiektu jak i eksploatacji. 8. WNIOSKI GEOLOGICZNE a) W podłożu dokumentowanego terenu pod warstwą gleby lub warstwą nasypów niebudowlanych (warstwa I) nawiercono grunty zróżnicowane pod względem rodzaju i stanu. Pierwszą grupę gruntów stanowią słabonośne i bardzo ściśliwe grunty organiczne (warstwy IIa1-IIa2) oraz miękkoplastyczne pyły piaszczyste (warstwa IIc3). Druga grupę gruntów stanowią mało nośne i ściśliwe pyły i pyły piaszczyste o konsystencji plastycznej (warstwa IIc2). Ostatnią grupę gruntów stanowią nośne i średnio ściśliwe pyły piaszczyste, pyły i gliny pylaste (warstwa IIc1), trzeciorzędowe iły i gliny pylaste zwięzłe (warstwa III) oraz nośne i mało ściśliwe piaski w stanie średnio zagęszczonym (warstwy IIb1-IIb2). b) Zwierciadło wody gruntowej nawiercono na głębokości 0,2-1,8 m p.p.t. Poziom wód gruntowych jest w łączności hydraulicznej z wodami cieków powierzchniowych przepływających przez dokumentowany teren. Stan wód gruntowych określa się aktualnie jako bardzo niski (wiercenia przeprowadzono w okresie charakteryzującym się praktycznie brakiem opadów – wrzesień 2015). Należy liczyć się z możliwością podniesieniem zwierciadła, szczególnie w okresach intensywnych opadów czy po roztopach. c) Ze względu na posadowienie gazociągu poniżej zwierciadła wody gruntowej oraz w strefie jego wahań dla projektowanego gazociągu należy założyć konieczność zabezpieczenia przed wypieraniem. 19 GEOPROFIL DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKA dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,5MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie d) Biorąc pod uwagę układ warstw rozpoznany wierceniami (przekrój geologicznoinżynierski – załącznik nr 5), planując roboty ziemne szczególną uwagę należy zwrócić na: - silnie nawodniony ośrodek gruntowy. Dla przekroczenia gazociągiem ulic oraz cieków, dla zakładanej technologii bezwykopowej metodą przewiertu wykonanie komór nadawczej i odbiorczej wymagać będzie zastosowania ścianek szczelnych zapuszczonych do nieprzepuszczalnych iłów warstwy III; - przejście gazociągiem przez różne ośrodki gruntowe. W stwierdzonym układzie warstw możliwe są różne ośrodki gruntowe w spągu i stropie strefy przebiegu gazociągu. Prace związane z budową gazociągu metodą wykopu otwartego wymagać będą obniżenia zwierciadła wód gruntowych; - w przypadku zalegania w poziomie posadowienia gazociągu gruntów słabonośnych czy nasypów niebudowlanych należy założyć konieczność ich wymiany. Powstałe ewentualnie ubytki gruntu należy uzupełnić odpowiednio zagęszczoną podsypką. e) Parametry geotechniczne gruntów budujących poszczególne warstwy przedstawiono na załączniku nr 10. f) Dla planowanej inwestycji proponuje się przyjąć II kategorię geotechniczną w złożonych warunkach gruntowych. Zgodnie z treścią Rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. z 27 kwietnia 2012 r., poz.463) ostatecznie kategorię geotechniczną ustala Projektant obiektu. g) Przy projektowaniu należy uwzględnić lokalne warunki górniczo-geologiczne w uzgodnieniu z właściwym terytorialnie organem nadzoru górniczego. Przewidziany do remontu odcinek gazociągu zlokalizowany jest na aktualnym obszarze górniczym. h) Dokumentację należy przedstawić do zatwierdzenia w Starostwie Powiatowym w Bieruniu. 20 REMONTOWANY ODCINEK GAZOCIĄGU Nazwa tematu Nazwa załącznika Rodzaj opracowania Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim – Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie MAPA ORIENTACYJNA DOKUMENTACJA GEOLOGICZNOINŻYNIERSKA data: IX 2015 Skala 1 : 10 000 zał.nr 1 Nazwa tematu Nazwa załącznika Rodzaj opracowania Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim – Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie MAPA DOKUMENTACYJNA DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO INŻYNIERSKA data: IX.2015 Skala 1 : 1000 zał.nr 2.1 Nazwa tematu Nazwa załącznika Rodzaj opracowania Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim – Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie MAPA DOKUMENTACYJNA DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO INŻYNIERSKA data: IX.2015 Skala 1 : 1000 zał.nr 2.2 Nazwa tematu Nazwa załącznika Rodzaj opracowania Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim – Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie MAPA DOKUMENTACYJNA DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO INŻYNIERSKA data: IX.2015 Skala 1 : 1000 zał.nr 2.3 Nazwa tematu Nazwa załącznika Rodzaj opracowania Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim – Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie MAPA SYTUACYJNO-WYSOKOŚCIOWA DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO INŻNIERSKA data: IX.2015 Skala 1 : 1000 zał.nr 3.1 Nazwa tematu Nazwa załącznika Rodzaj opracowania Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim – Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie MAPA SYTUACYJNO-WYSOKOŚCIOWA DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO INŻNIERSKA data: IX.2015 Skala 1 : 1000 zał.nr 3.2 Nazwa tematu Nazwa załącznika Rodzaj opracowania Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim – Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie MAPA SYTUACYJNO-WYSOKOŚCIOWA DOKUMENTACJA GEOLOGICZNO INŻNIERSKA data: IX.2015 Skala 1 : 1000 zał.nr 3.3 Zał.Nr: 4.1 KARTA OTWORU BADAWCZEGO Profil numer [m] 6 0.60 7 nasyp niebudowlany (kamienie + piasek drobny), szaro-brązowy nasyp niebudowlany (humus + kamienie), c.brązowy Holocen 1.80 Czwartorzęd 1.0 2.0 Warstwa geotechniczna 5 Opis litologiczny Głębokość pobr . próby [m] 4 Przelot Stan gruntu Profil litologiczny Ilość wałeczkowań Obiekt: Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa System wiercenia: okrętny Inwestor: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A Rzędna: 246.90 m n.p.m. Wiercenie: inż.W.Chryst, kartę oprac. mgr inż.L.Libera Dozór geologiczny: mgr P.Ciszewski Skala 1 : 100 Data wiercenia: 2015-09 Wilgotność 3 Wiertnica: WM-03H Symbol gruntu Stratygrafia [m.p.p.t] 2 8 9 10 11 12 13 nN(k+Pd) nN(H+k) 1.60 1.80 piasek drobny, j.brązowy pył piaszczysty warstwowany nawodnionym piaskiem drobnym z fragmentami drewna, j.szary I w Pd Πp 3.0 szg m/w 1x1 1.80 pl IIb1 IIc2 3.50 Miocen 4.0 Trzeciorzęd 1 Głębokość zwierciadła wody Wiercenie Miejscowość: Imielin Gmina: Imielin Powiat: bieruńsko-lędziński Województwo: śląskie 1u 3.90 ił pylasty, c.szary 5.0 Iπ 5.00 3x3 w tpl III 6.0 6.20 7.0 7.00 Rysunek wykonano programem "GeoStar" ił z wkładkami pyłu, c.szary I//Π 2x2 6.50 Zał.Nr: 4.2 KARTA OTWORU BADAWCZEGO Profil numer [m] 6 Warstwa geotechniczna 5 Opis litologiczny Głębokość pobr . próby [m] 4 Przelot Stan gruntu Profil litologiczny Ilość wałeczkowań 3 Obiekt: Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa System wiercenia: okrętny Inwestor: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A Rzędna: 244.50 m n.p.m. Wiercenie: inż.W.Chryst, kartę oprac. mgr inż.L.Libera Dozór geologiczny: mgr P.Ciszewski Skala 1 : 100 Data wiercenia: 2015-09 Wilgotność Stratygrafia [m.p.p.t] 2 Wiertnica: WM-03H Symbol gruntu 1 Głębokość zwierciadła wody Wiercenie Miejscowość: Imielin Gmina: Imielin Powiat: bieruńsko-lędziński Województwo: śląskie 2u 7 8 9 10 11 12 13 T w 0x1 Nmp nw torf, c.brązowy 1.0 Holocen Czwartorzęd 2.0 0.80 1.80 2.20 namuł piaszczysty, c.szary pył piaszczysty, szaro-brązowy pył piaszczysty na pograniczu pyłu + humus, szary 3.0 4.0 4.00 Miocen 6.0 8.0 8.00 Rysunek wykonano programem "GeoStar" IIc3 1x2 mpl Π p/Π (+H) 1x1 pl w 0x1 3.00 IIc2 5.00 IIc1 tpl ił pylasty, c.szary Iπ 7.0 IIa1 Πp Π 6.00 ln pył, j.szary 5.0 Trzeciorzęd świder spiralny o średnicy 102 mm 0.80 IIa2 2x2 7.00 III Zał.Nr: 4.3 KARTA OTWORU BADAWCZEGO Profil numer [m] 6 0.50 1.701.70 Holocen Czwartorzęd 2.0 3.0 1.70 2.70 nasyp niebudowlany (kamienie + namuł gliniasty + żużel), czarny 8 9 10 11 12 13 nN(Kr) w I nN(k+Nmg+żl) piasek średni z wkładkami pyłu, j.szary Ps//Π nw Π p/Π w Ps(+Ż) nw szg 2.00 IIb1 pył piaszczysty na pograniczu pyłu, szary 1x2 mpl 3.50 IIc3 4.0 4.60 4.6 piasek średni + żwir, c.szary 5.0 Plejstocen świder spiralny o średnicy 102 mm 1.0 7 nasyp niebudowlany (kruszywo łamane), szary Warstwa geotechniczna 5 Opis litologiczny Głębokość pobr . próby [m] 4 Przelot Stan gruntu Profil litologiczny Ilość wałeczkowań 3 Obiekt: Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa System wiercenia: okrętny Inwestor: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A Rzędna: 245.20 m n.p.m. Wiercenie: inż.W.Chryst, kartę oprac. mgr inż.L.Libera Dozór geologiczny: mgr P.Ciszewski Skala 1 : 100 Data wiercenia: 2015-09 Wilgotność Stratygrafia [m.p.p.t] 2 Wiertnica: WM-03H Symbol gruntu 1 Głębokość zwierciadła wody Wiercenie Miejscowość: Imielin Gmina: Imielin Powiat: bieruńsko-lędziński Województwo: śląskie 3u 5.60 szg 5.00 IIb2 5.70 glina pylasta zwięzła na pograniczu iłu, c.szara 6.0 G πz/I w 2x3 tpl III 6.50 7.0 7.00 Rysunek wykonano programem "GeoStar" Zał.Nr: 4.4 KARTA OTWORU BADAWCZEGO Profil numer 1.0 0.30 1.00 ił pylasty, j.brązowo-szary 8 H Warstwa geotechniczna 7 humus, c.brazowy glina pylasta, j.brązowa Głębokość pobr . próby [m] 6 Stan gruntu 5 Ilość wałeczkowań [m] 4 Opis litologiczny Wilgotność 3 Przelot Symbol gruntu Stratygrafia [m.p.p.t] 2 Wiertnica: WM-03H Obiekt: Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa System wiercenia: okrętny Inwestor: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A Rzędna: 241.90 m n.p.m. Wiercenie: inż.W.Chryst, kartę oprac. mgr inż.L.Libera Dozór geologiczny: mgr P.Ciszewski Skala 1 : 100 Data wiercenia: 2015-09 Profil litologiczny Holocen 1 Głębokość zwierciadła wody Wiercenie Miejscowość: Imielin Gmina: Imielin Powiat: bieruńsko-lędziński Województwo: śląskie 4u 9 10 11 12 13 Gπ IIc1 1.70 3.0 Iπ 4.0 w Miocen Trzeciorzęd świder spiralny o średnicy 102 mm 2.0 2x2 tpl 5.0 III 5.50 6.0 6.00 glina pylasta zwięzła, szara 7.0 7.00 G πz 8.0 9.0 9.00 Rysunek wykonano programem "GeoStar" 9.00 Nazwa tematu Nazwa załącznika Rodzaj opracowania Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim – Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie KARTY DOKUMENTACYJNE OTWORÓW BADAWCZYCH DOKUMENTACJA GEOLOGICZNOINŻYNIERSKA data: IX 2015 Skala 1 : 100 zał. nr 4 PRZEKRÓJ GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKI I-I' m n.p.m. 250 rzut 1 1u 247.50 m n.p.m. 250 rzut 2 246.90 246.70 248 248 ul. Łąkowa 0.00 0.8 0.60 0.80 1.00 nN(żl+Ps+G+H) Nmp Nmp IIa1 246 Pd(+H) 3u 0.00 I 0.60 nN(H+k) IIb1 1.60 1.80 0.00 0.30 0.60 0.90 nN(k+Pd) Pd 1.8 IIb1 0.6 projektowany gazocią Πp g 2.20 244 Gł. 3.0 2u H Pd//Π Pd//Π 244.50 CPT2u IIc1 IIc2 3.90 T 0.80 0.00 0.20 IIa2 0.2 IIc3 Nmp 1.80 0.60 T T//Pd I IIa2 Nmp IIc1 IIc3 IIc2 0.6 Pd//Π 1.00 Gπz 2.00 H Gπ 242 IIc1 I//Π projektowany gazociąg IIc3 5.60 Π ciek Nmp Pd//Π 0.00 0.30 4.6 IIb2 III Iπ III 238 Gł. 3.0 240 Gł. 3.0 Gπz/I 6.00 244 nN(H+k) Pd 0.00 Πp/Π 4.60 0.00 0.30 0.60 241.90 0.50 0.60 IIb1 Ps(+Ż) Gł. 7.0 Skala 100 1: 1000 IIa1 2.70 Gł. 3.0 4.00 III projektowany gazociąg Ps//Π 1.50 Πp/Π(+H) 240 4u 1.70 Pπ I//Π 243.10 1.71.7 IIa1 Iπ 6.20 nN(Kr) nN(k+Nmg+żl) IIb1 2.20 Πp 242 0.50 246 244.10 rzut 5 0.00 0.8 Gł. 3.0 rzut 6 ul. Maczewskiego CPT3u 244.20 ciek 0.00 Πp//Pπ Πp 245.20 rzut 3 238 III Gł. 7.0 Iπ Głęb. 7,4m Głęb. 7,8m Gł. 8.0 236 6.00 236 Gπz 234 Nazwa tematu Gł. 9.0 234 Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim – Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie 232 232 Nazwa załącznika Rodzaj opracowania 230 50.0 100.0 57.7m 1 150.0 88.2m 1u 200.0 250.0 300.0 116.8m 2 350.0 53.4m 2u 400.0 450.0 500.0 182.6m 3 550.0 600.0 650.0 700.0 750.0 800.0 269.6m 3u 850.0 78.8m 5 900.0 950.0 PRZEKRÓJ GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKI DOKUMENTACJA GEOLOGICZNOINŻYNIERSKA 1000.0 153.5m 4u 6 data: IX 2015 Skala 1 : 100/1000 zał.nr 5 230 1050.0 WYNIKI BADAŃ SONDĄ STATYCZNĄ CPT2u PRZY OTWORZE NR 2u Opór na stożku qc[MPa] 0.0 5.0 10.0 15.0 Tarcie na tulei fs [MPa] 20.0 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 0.0 0.0 0.0 1.0 1.0 2.0 2.0 2.0 3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 5.0 5.0 5.0 6.0 6.0 6.0 7.0 7.0 8.0 8.0 0.0 1.0 7.0 8.0 Stopień plastyczności IL Współczynnik tarcia Rf[%] 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 0.00 0.0 0.25 0.50 0.75 Wytrzymałość na ścinanie w warunkach bez odpływu su [MPa] Stopień zagęszczenia ID 1.00 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 Edometryczny moduł ściśliwośći M [MPa] 0 0.0 0.00 0.0 0.60 1.0 1.0 1.0 1.0 2.0 2.0 2.0 2.0 3.0 3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 4.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.0 6.0 6.0 6.0 7.0 7.0 7.0 7.0 8.0 8.0 8.0 8.0 20 40 60 80 0.0 Zał. nr 6.1 WYNIKI BADAŃ SONDĄ STATYCZNĄ CPT3u PRZY OTWORZE NR 3u Opór na stożku qc[MPa] 0.0 5.0 Tarcie na tulei fs [MPa] 10.0 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 0.0 0.0 0.0 1.0 1.0 2.0 2.0 2.0 3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 5.0 5.0 5.0 6.0 6.0 6.0 7.0 7.0 8.0 8.0 0.0 1.0 7.0 8.0 Stopień plastyczności IL Współczynnik tarcia Rf[%] 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 0.00 0.0 0.25 0.50 0.75 Wytrzymałość na ścinanie w warunkach bez odpływu su [MPa] Stopień zagęszczenia ID 1.00 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 Edometryczny moduł ściśliwośći M [MPa] 0 0 0.00 0.0 0.60 1.0 1 1.0 1.0 2.0 2 2.0 2.0 3.0 3 3.0 3.0 4.0 4 4.0 4.0 5.0 5 5.0 5.0 6.0 6 6.0 6.0 7.0 7 7.0 7.0 8.0 8 8.0 8.0 20 40 60 80 0.0 Zał. nr 6.2 Nazwa tematu Nazwa załącznika Rodzaj opracowania Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim – Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie WYNIKI BADAŃ SONDĄ STATYCZNĄ CPT DOKUMENTACJA GEOLOGICZNOINŻYNIERSKA data: IX 2015 Skala zał. nr 6 OBJAŚNIENIE ZNAKÓW I SYMBOLI UŻYTYCH NA KARTACH OTWORÓW BADWCZYCH I PRZEKROJU Podział gruntów budowlanych wg normy PN-86/B-02480 RODZAJE GRUNTÓW STANY GRUNTÓW SYMBOLE DODATKOWE 1 NASYPOWE nN nB a) grunty skaliste L Ms Ss Bs nasyp niekontrolowany nasyp budowlany HG-hałda górnicza Hh-hałda hutnicza RODZIME MINERALNE a) grunty skaliste ST SM ln szg zg skała miękka KWg Wg KWg KR KRg KO Ż Żg Po Pog Pr Ps Pd Pp Pg Pp P Gp G Gp Gpz Gz Gpz Ip I Ip zwietrzelina zwietrzelina gliniasta zwietrzelina gliniasta kamieniste b)nieskaliste zwietrzelina rumosz rumosz gliniasty żwir gliniasty pospółka gruboziarniste otoczaki żwir piasek średni piasek drobny piasek pylasty piasek gliniasty drobnoziarnist e, niespoiste pospółka gliniasta piasek gruby pył piaszczysty glina glina pylasta glina piaszczysta zwięzła glina zwięzła glina pylasta zwięzła ił piaszczysty ił ił pylasty drobnoziarniste, spoiste pył glina piaszczysta skała mało spękana skała średnio spękana skała bardzo spękana b) grunty niespoiste skała twarda W skała lita luźny a) symbole stratygraficznogenetyczne (wg PN-79/G-09010) Qh Czwartorzęd - holocen Qp Czwartorzęd - plejstocen T Trias Tr Trzeciorzęd C Karbon K Kreda -nr wiercenia (otworu) 220,25 -rzędna wiercenia(terenu) m npm Opróbowanie (otwory wykonane aktualnie i otwory archiwalne) -próbka o naturalnej strukturze (NNS) -próbka o naturalnej wilgotności (NW) -próbka wody gruntowej (WG) Oznaczenie wody w wierceniu -swobodny poziom wody gruntowej 3,50 średnio zagęszczony -piezometryczny poziom wody-ustabilizowany 4,00 b). symbole petrograficzne skał zagęszczony c) grunty spoiste pł. płynny mpl miękkoplastyczny pl plastyczny tpl twardoplastyczny pzw półzwarty zw zwarty d) wilgotność gruntów su suchy mw mało wilgotny w wilgotny nw nawodniony ORGANICZNE- RODZIME H grunt próchniczny 2%<Iom<5% Nm namuł - 5%<Iom<30% T torf - 30% <Iom Gy gytia-namuł o zaw. CaCO3> 5% WK węgiel kamienny WB węgiel brunatny sw siwak \ w wapień pc piaskowiec \ gt granit mc mułowiec \ zl zlepieniec m margiel \d dolomit ic iłowiec \ cm Ił iłołupek łi łupek ilasty ł łupek łp łupek piaszczysty ustalony w czasie wiercenia, głębokość w m ppt -nawiercony poziom wody gruntowej 6,00 głębokość w m ppt -grunt nawodniony cement -grunt mokry ~~~2,0 -sączenia wody Oznaczenie rodzaju badań i sondowań x -ścinarka obrotowa (TN) -sonda cylindryczna (SPT) Rodzaj sondowania ITB-ZW -udarowo-obrotowa DPL - lekka wbijana c) . DPSH - b.ciężka wbijana symbole gruntów antropogenicznych i innych składników nasypów B- beton, c-gruz ceglany, g-gruz, dr-kawałki drewna, łwk- łupek węglowy, wk - okruchy węgla , mwk- miał węglowy, pwk- pył węglowy, pc-okruchy piaskowca, kkamienie, kp-kamień piecowy, ok.-dpady komunalne, smsmoła, sph-spieki hutnicze, sp- spieki, szm- szmaty, szkszkło, szl-szlaka, śm- smieci, żl -żużel, żo- żelazo, cmcement CPT - sonda statyczna .s otwór suchy Charakter wysadzinowości gruntu GN GW GMW GBW grunt niewysadzinowy grunt wątpliwy grunt mało wysadzinowy grunt bardzo wysadzinowy Symbol grupy nośnosci podłoża G1 G2 G3 G4 Inne N P Tr Bc Bs Ba Kr nawierzchnia podbudowa Kp kostka piaskowcowa Kb kostka betonowa 2/2 ilość wałeczkowań Inne oznaczenia trylinka Kg kostka granitowa + domieszki beton cementowy Kk kostka klinkierowa beton smołowy Kba kostka bazaltowa / // beton asfaltowy p.p. kruszywo III grunt na pograniczu przewarstwienie przecięcie z przekrojem nr warstwy geotechnicznej Rodzaj świdra sz szl dł SRd świder rurowy do wiercenia okrętnego świder rurowy do wierceń udarowych dłuto GN świder rdzeniowy GW SS świder spiralny GMW grunt mało wysadzinowy k koronka wiertnicza GBW grunt bardzo wysadzinowy Zał.nr 7 ZESTAWIENIE WYNIKÓW BADAŃ LABORATORYJNYCH Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim – Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie ANALIZA UZIARNIENIA Badania makroskopowe KONSYSTENCJA CECHY FIZYCZNE 1u 1u 3,5 5,0 6,5 NW NW NW 2u 3,0 NW 2u 5,0 NW 2u 3u 3u 3u 3u 7,0 2,0 3,5 5,0 5,7 NW NU NW NU NW 3u 6,5 NW 4u 1,7 NW 4u 4u 4u 5,5 7,0 9,0 NW NW NW j.szara Pp j.szara Ip c.szara I// P szara P p/ P szara P j.szara Ip c.szara Ps// P j.szara P p/ P szara Ps+Ż szara G p z/I c.szara G p z/I c.szara Ip brązowo-szara Ip szara Gpz szara Gpz szara [g/cm 3 ] [%] [%] [%] 17. 18. 19. 20. 21. 51,8 26,1 25,7 0,18 Straty wagowe przy u-utlenianiu ż-żarzeniu [g/cm 3 ] Rodzaj gruntu 1u Pp [%] 15. >0,002 pyłowa NW [%] 14. >0,05 piaskowa 1,8 ρs 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 13. w 1x1 pl <1 20,6 w 1x1 pl <1 21,3 w 1x1 tpl 1-3 33,9 w 2x2 tpl 1-3 30,0 w 1x1 pl <1 21,9 w 0x1 tpl <1 21,0 w 2x2 tpl 1-3 29,8 nw w >2,0 żwirowa 1u ρ mm 4. Wn Zawartość CaCO3 [ % ] 3. <1 1x2 mpl nw 87 13 1,5 9 82 9 16. płynności plastyczności WL WP Pp <1 <1 IL Gęstość właściwa Stan gruntu 2. IP Gęstość objętościow a Liczba wałeczkowań- Rodzaj próbki 1. Granice Wilgotność naturalna Wilgotność Głębokość pobr. w m ppt Rodzaj gruntu i barwa Nr otw. Zawartość frakcji [%] Stopień plastyczności Pobrana próbka Zestawiła: T.Tkacz Wskaźnik plastyczności Temat: 23,6 Ps+Ż w 3x3 tpl <1 30,6 w 2x2 tpl <1 27,6 w 2x2 tpl <1 36,0 85,0 32,4 52,6 0,07 w 1x2 tpl 1-3 32,8 67,1 30,2 36,9 0,07 w 2x2 tpl 1-3 27,4 w 2x3 tpl <1 26,1 43,8 23,0 20,8 0,15 Zał. nr 8 Wykres uziarnienia gruntu F R A K C pyłowa piaskowa kam. żwirowa 100 0 10 90 80 fp= 87 % 20 70 fπ= 13 % 30 60 k=5,3x10-5m/sek 40 50 50 60 40 70 30 80 20 Pπ π 90 10 Temat: IMIELIN Nr otworu: 3u Gł. pobrania próbki: 2,0 p.p.t 100 100.000 40 20 10 10.000 3 5 2 1.0001 0.40 0.50 0.20 0.100 0.10 0.04 0.05 0.02 0.004 0.006 0.010 0.01 0.002 100 0 0.001 zawartość ziaren o średnicy mniejszej niż "d" % fż = 0 % wyk. Teresa Tkacz zawartość ziaren o średnicy większej niż "d " % iłowa Zał. nr 9.1 J E Wykres uziarnienia gruntu F R A K C pyłowa iłowa Zał. nr 9.2 J E piaskowa kam. żwirowa 100 0 10 fp = 82 % 80 fπ = % 20 70 d20 = 0,23 mm 30 k = 1,2 x 10-4 m/s 40 60 50 50 60 40 70 30 80 20 Ps+ż 90 10 Temat: IMIELIN Nr otworu: Gł. pobrania próbki: 3u 5,0 m p.p.t. 100.000 100 40 20 10 10.000 3 5 2 1.0001 0.40 0.50 0.20 0.100 0.10 0.04 0.05 0.02 0.004 0.006 0.010 0.01 0.002 100 0 wyk. Teresa Tkacz zawartość ziaren o średnicy większej niż "d " % 90 0.001 zawartość ziaren o średnicy mniejszej niż "d" % fż = 9 % Remont gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim – Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie Temat: PARAMETRY GEOTECHNICZNE (n) wartość charakterystyczna x współczynnik materiałowy g wg PN-81/B-03020 *ustalone metodą badań polowych i laboratoryjnych **grunt nawodniony (m) wartość obliczeniowa x (r) OBJAŚNIENIA GEOLOGICZNE Kąt tarcia wewnętrznego pierwotnej wtórnej stopień zagęszczenia stopień plastyczności Wytrzymałość na ścinanie Kąt tarcia wewnętrznego Moduł ściśliwości IL Spójność stopień plastyczności ID Gęstość objętościowa stopień zagęszczenia Opis litologiczno- genetyczno- stratygraficzny symbol konsolidacji gruntu symbol gruntu wg PN-86/B-02480 nr warstwy stratygrafia Profil stratygraf.-litologiczny Stan gruntu PARAMETRY GEOTECHNICZNE NA PODSTAWIE BADAŃ SONDĄ STATYCZNĄ CPT Wilgotność naturalna Edometryczny moduł ściśliwości Wn r Cu fu Mo M. ID IL Su f M % tm -3 kPa o MPa MPa kPa o MPa x nasypy niebudowlane I nN(k,Pd,H,Nmg,żl,Kr) g (n) (m) x (r) namuły piaszczyste IIa1 Nmp 0.15* 60,0 ~1.60-1.75** ~20.0 0,9 0,9 ~1.44-1.57** ~2.0 ~4.0 <30.0 0.15* IIa2 T 200,0 ~18.0 i średnie z wkładkami pyłu piaski średnie ze żwirem UTWORY POKRYWOWE HOLOCEN CZWARTORZĘD piaski pylaste, piaski drobne pyły piaszczyste, pyły IIb1 IIb2 IIc1 P p ,Pd// P ,Ps// P 0.40* Ps+Ż P p, P ,G p 16.0-24.0** 0.50* C 22.0** 0.10* 21.0* i gliny pylaste pyły piaszczyste IIc2 pyły piaszczyste, miejscami IIc3 Pp P p, P p/ P C C 0.35* 0.70* 21.3* 23.6* pylaste zwięzłe UTWORY MORSKIE MIOCEN TRZECIORZĘD na pograniczu pyłu iły pylaste, iły, gliny 25.0* 1.0* 0,9 III I p ,I// P ,G p z D 0.15* 30.5* 1.74-1.89** 30,0 0,9 0,9 1.57-1.70* 27,0 2.00** 33,0 0,9 0,9 1.80** 29,7 2,09 21,0 16,5 0,9 0,9 0,9 1,88 18,9 14,8 2,05 12,0 12,5 0,9 0,9 0,9 1,84 10,8 11,2 2,00 5,6 6,8 0,9 0,9 0,9 1,80 5,0 6,1 1,99 52,0 11,0 0,9 0,9 0,9 1,79 46,8 9,9 52,0 65,0 31.0* 30.0* 0.40* 95,0 37.0* 55.0* 0.50* (m) x x (n) (m) x (r) x (n) g 105,0 (n) (r) g ~1.36 piaskiem drobnym x g ~1.5 torfy, miejscami warstwowane 4.0* (m) x (r) x (n) g (m) x (r) 37,0 62,0 450.0* 55.0* 0.10* 21,0 35,0 g 170.0* 17.0* 0.35* 11,0 18,0 50.0* 5.0* 34,0 0.15* 15.0* (m) x x (n) (m) x (r) x (n) g 120.0* (n) (r) g 0.70* 27,0 x (m) x (r) x (n) g (m) x (r) Zał. nr 10 Zał. nr 11 KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKIEJ Tytuł dokumentacji: Dokumentacja geologiczno-inżynierska dla potrzeb remontu gazociągu DN500 CN4,0MPa relacji Oświęcim-Szopienice, odcinek od ul. Nowozachęty do układu zasuw KZ507 w Imielinie. Data rozpoczęcia badań: 21.09.2015 r. Data zakończenia badań: 21.09.2015 r. Liczba wykonanych wierceń: 4 Łączny metraż: 31,0 m, Wykonawca: mgr Przemysław Ciszewski nr upr. geolog. VII-1223 Głębokość wierceń: 7,0-9,0 m Opróbowanie otworów: Wykonawca: mgr Przemysław Ciszewski nr upr. geolog. VII-1223 Położenie otworów badawczych w państwowym układzie współrzędnych: 1u x = 5556688,79 y = 6585488,61 2u x = 5556519,87 y = 6585488,63 3u x = 5556320,06 y = 6585565,90 4u x = 5556010,33 y = 6585674,39 Układ odniesienia: 2000 Miejsce przechowywania próbek gruntu: GEOPROFIL Przedsiębiorstwo Geologiczne, 41-200 Sosnowiec ul. Akacjowa 35/5 Badania laboratoryjne gruntu: Rodzaj: oznaczenie wilgotności naturalnej, liczba: 14, oznaczenie granic konsystencji, liczba: 4, oznaczenie krzywej uziarnienia gruntów, liczba: 2. Wykonawca: Teresa Tkacz - Laborant mgr Przemysław Ciszewski nr upr. geolog. VII-1223 mgr inż. Leszek Libera nr upr. geolog. VII-1297 Dodatkowe badania polowe: badania sondą statyczną CPT, liczba 2 do głębokości 7,4-7,8 m; łącznie 15,2 mb. Wykonawca: mgr Przemysław Ciszewski nr upr.geolog. VII-1223 Rodzaj: Sporządzający dokumentację: mgr inż. Leszek Libera (nr upr. geolog. VII-1297) mgr Krzysztof Zacharz Sosnowiec, październik 2015r.