Sławomir Łodziński Zakład Socjologii Ogólnej Instytut Socjologii UW Wybrane problemy socjologii etniczności (nr 14): Migracje a etniczność (polityka wielokulturowości, kultura i tożsamość imigrantów) Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 1. Kultura i tożsamość a integracja imigrantów w Europie: • globalizacja oraz kierunki migracji; • zmiana struktury etnicznej społeczeństw przyjmujących oraz kwestie demograficzne; • „nowe mniejszości” – uznanie a kultura większości; • polityka migracyjna – prawa człowieka a wymogi państwa; • migracje jako zjawisko o charakterze kulturowym – problem: – kultura a migracje (podział kultury A. Kłoskowskiej – kultura bytu, społeczna i symboliczna); – znaczenie obecności (i ochrony kultury) imigrantów wynika z jej dużej roli identyfikacyjnej i społecznej. Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 2. Charakter kulturowy grup imigranckich w Europie: • jednolitość i zróżnicowanie grup imigranckich (etnonimy – „Azjaci”, „Arabowie”, „Turcy”; podziały wewnętrzne – krajowe i regionalnokulturowe); • tendencja do ujednolicania imigrantów według kryterium: 1. religijnego („muzułmanie”, „hindusi”, „buddyści” etc.); 2. „swój – obcy” (obcokrajowcy); 3. legalności pobytu (kwestie otrzymania obywatelstwa kraju osiedlenia); • tendencja pośrednia – przykład „Franco-Maghrebins” (muzułmanie z Maghrebu w francusko-języcznych krajach Europy Zachodniej); • czy imigranci stanowią ukształtowane w pełni społeczności? – są raczej kontinuum odzwierciedlającym stopień integracji ze społeczeństwami przyjmującymi. Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 3. Charakter społeczny grup imigranckich: • wielodzietność i znaczenie rodziny („pro-rodzinność” prawa migracyjnego); • „młodość” demograficzna; • dążenie do odtwarzania „własnego” środowiska etnicznego (tzw. „dzielnice kolorowe”); • bezrobocie i marginalizacja zawodowa; • problem przestępczości; • negatywny stereotyp i postrzeganie społeczne. Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 4. Religia i zjawisko mobilizacji kulturowej imigrantów: • brak potwierdzenia tezy o „naturalnej” asymilacji drugiego pokolenia imigrantów; • religia jako podstawowa płaszczyzna identyfikacji oraz „protestu kulturowego” – zjawisko „mobilizacji etno-religijnej” („zwrot ku religii”); • przykład „re-islamizacji drugiej generacji” muzułmańskich imigrantów we Francji; • relacje z krajem pochodzenia; • problemy mobilizacji etnicznej i tworzenia „pan-etnicznej” płaszczyzny identyfikacji. Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 5. Zmiana dyskursu społecznego na temat imigrantów w Europie: • charakter ich imigracji (szybka) oraz zasadniczo odmienna od dotychczasowych migracji - traktowanie jej jako zagrożenia kulturowego; • imigracja w programach partii politycznych (podziały polityczne, antyimigrancka retoryka); • organizacje i ruch na rzecz przeciwdziałania rasizmowi; • ewolucja nastawień społecznych – od „szowinizmu dobrobytu” do „szowinizmu kulturowego”; • dyskusja na temat wielokulturowości społeczeństw europejskich – w centrum znajduje się „islam” w Europie. Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 6. Dyskusja na temat integracji imigrantów w Europie: • ewolucja koncepcji i polityki związanych z imigracją (jak sprostać przemianom etnicznym i kulturowym w związku z imigracją?); • znaczenie pojęcia „integracja” i popularność tej koncepcji w Europie – dlaczego (perspektywa państwa narodowego)?; • integracja a kultura – dwa warunki: – uznania praw imigrantów do utrzymania własnej kultury (religii, języka i odtwarzania własnych etnicznych instytucji) przy wsparciu państwa; – oczekiwanie udziału imigrantów w życiu społeczeństwa przyjmującego (dlatego oczekuje się id nich np. znajomości języka oficjalnego), przestrzeganie przez państwo zakazu dyskryminacji i zapewnienia równości; – aby polityka integracji była skuteczna wymaga spełnienia obu tych założeń. Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 7. Polityka wielokulturowości („wielokulturowa integracja”) - możliwe użycie terminu: – zróżnicowanie kulturowe (obiektywne); – ideologia emancypacji artykułowana przez różne mniejszości imigranckie; – filozofia polityki państwa wobec „różnic kulturowych”; – podstawa (i zasady) polityki państwa wobec tych grup. • szerokie i wąskie rozumienie: szerokie - obejmuje każdy fakt różnicowania kulturowego (np. płeć); wąskie – etniczne, odnoszące się głównie do społeczności imigracyjnych. • słabe i mocne rozumienie: (słabe – jako moda na muzykę, jedzenie itp.; mocne - doktryna i działania polityczne. Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 8. Integracja i kultura imigrantów w ramach współczesnej filozofii politycznej: • Charles Taylor – „polityka uznania”; • Will Kymlicka - „sprawiedliwość etnokulturowa” i jej zasady wobec imigrantów: – uprzywilejowanie mniejszości w procedurach kwalifikacyjnych (affrmative action) w konkursach o pozycje w sektorze publicznym; – gwarancja miejsc we władzach publicznych (kwoty); – rewizja programów nauki historii i literatury; – elastyczne godziny pracy ze względu na święta i tolerancja w sprawie ubioru; – edukacyjne programy antyrasistowskie (dla policji i służby zdrowia); – wspomaganie wydarzeń kulturalnych oraz programów studiów etnicznych; – regulacje dotyczące stereotypów etnicznych w mediach (polityczna poprawność). Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 9. Zalety i wady polityki wielokulturowości: • zalety: – pogodzenie zasad pluralizmu kulturowego z regułami demokracji; – utrzymania spoistości państwa (pomoc dla wykluczonych); – zachowanie tożsamości kulturowej i rozwój poczucia obywatelskości wśród imigrantów; – zadośćuczynienie imigrantom (mniejszościom) za minione krzywdy; – wzbogacenie życia kulturowego społeczeństwa. • wady: – uprzywilejowanie imigrantów, sprzeczne z zasadami demokracji; – podtrzymywania odrębności kulturowej i społecznej przez imigrantów, co zmniejsza ich szanse na pełną integrację (żyją obok siebie); – trudności w utrzymaniu spoistości państwa i solidarności wszystkich obywateli; – prowadzi do konfliktów etnicznych, których ofiarami są p.w. imigranci. Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 10. Ochrona praw kulturowych – kultura imigrancka: • problem „uobiektywnienia” kultury imigranckiej (czym naprawdę jest kultura imigrancka?), która prowadzi do „sprzeczności kulturowych” i sporów publicznych dotyczących np. poligamii, świąt, ubioru itp.; • problem rozumienia „społeczności imigranckiej” w polityce państwa – chroniona jako pełna grupa, czy też pewne jej właściwości?, stąd dyskusja na temat praw grupowych i indywidualnych; • pytania i spory: – jak daleko państwa i społeczeństwa europejskie mogą uznawać i popierać zróżnicowanie kulturowe niesione przez imigrantów?; – w jaki sposób można otworzyć tożsamość narodową społeczeństwa gospodarzy na „innych”? Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 11. Ochrona praw kulturowych – religia: • religia jako wartość „rdzenna”; • polityka i rozwiązania prawne w Europie dotyczące religii; • wyzwania dotyczące uznania islamu: – symbole religijne w sferze publicznej: • ochrona wolności religijnej; • szkolnictwo i uznawanie „innego” kalendarza. – laickość państwa i miejsce religii w życiu publicznym: • tam, gdzie status islamu został określony prawnie, tam konflikty są mniejsze; • „stare” społeczności islamskie w Europie. – wielkie wyzwanie dla społeczeństwa przyjmującego i imigrantów: religia ma być „prywatna”, czy publiczna? Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 12. Ochrona praw kulturowych – język: • różne podejścia do ochrony języka imigrantów; • nauka języka kraju przyjmującego a własnego języka; • język w oświacie, mediach itp. – czy ma być obecny w nich punkt widzenia „gospodarzy”, czy imigrantów?; • generalne wyzwania (sprzeczności!) w ochronie praw kulturowych imigrantów: – chronić je kosztem „wyobcowania” imigrantów ze społeczeństwa przyjmującego?; – odrzucić ochronę praw kulturowych kosztem utrzymania ich dyskryminacji i pozbawienia ważnego źródła kapitału społecznego. Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 13. Ochrona praw kulturowych – instytucje: • podobieństwa polityk integracji imigrantów zakresie rozwiązań wyzwań instytucjonalnych; • zróżnicowanie (krajowe, regionalne i ze względu na poszczególne grupy imigranckie) instytucjonalne ochrony, które prowadzą do różnych skutków w zakresie integracji imigrantów; • stały (ale ważny) problem – chronimy prawa jednostki, czy prawa grupy? – ochrona kultury poprzez prawa indywidualne czy grupowe? • współpraca administracji publicznej ze społecznościami imigracyjnymi: – stowarzyszenia imigranckie; – specjalne komisje i ciała konsultacyjne; – problem – ich reprezentatywność i demokratyczność. Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 14. Wymiar tożsamościowy integracji imigrantów: • rozumienie pojęcia „tożsamości”: – wymiar indywidualny i grupowy; – kultura (ojczysta) a tożsamość; – zjawisko „akulturacji”. • „dwukulturowość” (rzadko bywa symetryczna); • kulturowa integracja „drugiego pokolenia” imigrantów oraz „powrót trzeciego pokolenia Hansena”; • tożsamość kulturowa (narodowa) a państwowa imigrantów; • model postaw akulturacyjnych Berry’ego: asymilacja, separacja, integracja i marginalizacja. Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 14a. Model postaw akulturacyjnych Berry’ego: asymilacja, separacja, integracja i marginalizacja: • asymilacja- gdy jednostka nie chce zachować własnej identyczności kulturowej i aktywnie włącza się w codzienne kontakty z innymi kulturami; • integracja - jednocześnie występuje chęć zatrzymania własnej kultury i aktywne kontakty z nową kulturą; • separacja - jednostki wstępujące do nowej kultury nie są nią zainteresowane, tylko pozostają nadal w swojej kulturze; • marginalizacja - gdy możliwość zachowania kultury własnej jest niewielka, a także występuje małe zainteresowanie dla relacji z innymi. Często jest to spowodowane wykluczeniem lub dyskryminacją. Wybrane problemy socjologii etniczności – nr 14 15. Wskaźniki poziomu integracji kulturowo- tożsamościowej: • wskaźniki dotyczące języka; – znajomość języka kraju przyjmującego; – język używany w domu; – znajomość języka ojczystego w mowie i piśmie. • wskaźniki znajomości „nowej” kultury i podtrzymywania „starej”: – znajomość symboli, instytucji i wzorów kulturowych kraju przyjmującego (porównanie z poziomem wiedzy w tym społeczeństwie); – utrzymywanie tradycyjnych wzorów kulturowych (np. uczęszczanie na nabożeństwa, święta etniczne itp.) oraz/lub korzystanie z etnicznych mass mediów; – zachowania kulturowe w sytuacjach codziennych. • wskaźniki dotyczące identyfikacji: – samoidentyfikacja imigranta – ze swoim „nowym”, czy „starym krajem?