Dla firm średniej wielkości Oracle Database 11g Standard Edition One Oracle Product Brief DLACZEGO TWOJA FIRMA POTRZEBUJE RELACYJNEJ BAZY DANYCH Dla firmy średniej wielkości rozwój może wiązać się ze wspaniałymi możliwościami, ale może również oznaczać ryzyko. Od czego to zależy? Od kontroli. Kontroli nad powiększaniem się zasobów danych, nieodłącznie związanym z rozwojem firmy. Kontroli nad kosztem zarządzania tymi danymi. Kontroli nad utrzymaniem długoterminowej wydajności, niezawodności, bezpieczeństwa i skalowalności aplikacji biznesowych. Taką kontrolę – oraz inne korzyści – można uzyskać przez centralizację wszystkich danych firmy w jednym repozytorium w postaci relacyjnej bazy danych. SZYBKI ROZWÓJ = WIĘKSZE RYZYKO Firma bez relacyjnej bazy danych jest narażona na niepotrzebne ryzyko i koszty, ponieważ jej dane są: • mało wiarygodne i niekompletne, • słabo zabezpieczone, • zapisane w różnych lokalizacjach i systemach. IW takich warunkach zarządzanie szybko rozwijającą się firmą może okazać się zbyt kosztowne. Firma dysponująca ograniczonymi zasobami może sobie nie poradzić z takim wyzwaniem. Konsekwencje bywają poważne – od trwałej utraty lub kradzieży cennych zasobów danych po rosnące koszty zarządzania danymi i przestoje w prowadzeniu działalności. RELACYJNA BAZA DANYCH – PLATFORMA ZAPEWNIAJĄCA KONTROLOWANY WZROST PRZY MNIEJSZYCH KOSZTACH Relacyjna baza danych to fundament dla kontrolowanego wzrostu. W tym jednym centralnym repozytorium mieszczą się wszystkie dane firmy – bez względu na ich zawartość, miejsce pochodzenia i format. Dane są zapisane w postaci tabel, podobnie jak w zwykłym arkuszu kalkulacyjnym. Każda kolumna odpowiada pewnemu polu, czyli atrybutowi (imię, nazwa firmy, data itp.). Każdy wiersz odpowiada wszystkim atrybutom określonej pozycji (osoba, firma, system itp.). Każda tabela lub plik jest kompletnym zbiorem określonych danych – na przykład danych klientów lub pracowników. Może zawierać dane różnego typu, w tym dokumenty, prezentacje, arkusze kalkulacyjne oraz pliki dźwiękowe, wideo i graficzne. CENTRALIZUJESZ. UPRASZCZASZ. OSZCZĘDZASZ. Baza danych centralizuje wzajemnie niepowiązane „wyspy” informacji znajdujące się w różnych miejscach firmy. To pozwala zapewnić lepszy dostęp do informacji i ich aktualność. Prościej jest zabezpieczać zasoby informacji i dbać o integralność danych w różnych formatach. Tworzenie kopii zapasowych, odzyskiwanie danych oraz zapewnianie dostępności nie sprawiają problemów. Co więcej, informacje z różnych źródeł mogą być wzajemnie powiązane w ra- mach jednego repozytorium. To pozwala poznawać relacje między nimi i ich wzajemne zależności. W takich warunkach firma może rozwijać się nie tylko szybko, ale także racjonalnie. ORACLE DATABASE 11g STANDARD EDITION ONE – UTRZYMUJESZ KONTROLĘ Oracle Database 11g Standard Edition One to rozwiązanie wydajne, niedrogie, niezawodne i bezpieczne. Jest wyposażone we wbudowane mechanizmy skalowalności, zapewniające firmie rozwój bez powielania inwestycji. To dlatego uważamy, że implementacja tej bazy powinna być pierwszym krokiem na drodze do usprawnienia zarządzania oraz zmniejszenia kosztów przetwarzania danych – teraz i na przyszłość. ŻEBY TWOJA FIRMA PRACOWAŁA SPRAWNIEJ Oracle Database 11g Standard Edition One to nie tylko miejsce przechowywania danych firmy. To platforma informacyjna, która natychmiast po zainstalowaniu daje całej firmie znaczne korzyści w zakresie zarządzania i operacji. KORZYŚCI W ZARZĄDZANIU Mniejsze ryzyko biznesowe Baza danych Oracle jest niezawodna, stabilna i bezpieczna oraz wyposażona w funkcje automatycznego tworzenia kopii zapasowych i odzyskiwania danych. Pomaga chronić dane przed skutkami przerw w dopływie prądu, awarii, błędów, wypadków, ataków oraz innych zagrożeń. Lepszy wgląd w dane biznesowe Centralny zasób danych zapewnia dobry wgląd w informacje i ułatwia podejmowanie decyzji – dlatego, że dane są zawsze precyzyjne, aktualne i dobrze widoczne. Raportowanie również zajmuje mniej czasu, jest łatwiejsze i mniej kosztowne, a same raporty są bardziej adekwatne. Większe możliwości dostosowywania Centralne repozytorium danych pomaga w usprawnieniu procesów biznesowych, ponieważ zmiany można wprowadzać szybciej i łatwiej. Ponadto kierownictwo ma lepszy wgląd w informacje i może szybciej podejmować trafniejsze decyzje. To wszystko zwiększa zdolność firmy do adaptacji do nowych warunków biznesowych – na przykład wymogu szybszego wprowadzania produktów na rynek. Prostsze zapewnianie zgodności z przepisami Dziś każda firma, bez względu na wielkość, musi realizować procedury zapewniania zgodności z przepisami. Baza danych Oracle Database 11g zapewnia centralizację, automatyzację i przejrzystość procesów, a to oznacza szybsze, łatwiejsze i tańsze prowadzenie audytów. KORZYŚCI OPERACYJNE Mniejsze koszty W trudnych warunkach gospodarczych jeszcze bardziej istotne jest redukowanie kosztów zarządzania informacjami. Baza danych Oracle Database 11g łączy mechanizmy automatyzacji i centralizacji. Jest łatwa w integrowaniu i skalowalna. Dzięki temu pozwala ograniczyć czynności wykonywane ręcznie i wydłuża czas eksploatacji już posiadanej infrastruktury. Minimalizuje również przyszłe wydatki związane ze zmianą wymagań. Usprawnienie działalności Baza Oracle Database 11g zwiększa widoczność zasobów danych i ułatwia ich wykorzystanie w procesach biznesowych. W efekcie można te procesy usprawnić oraz zwiększyć ich elastyczność i przejrzystość. Łatwiej też jest wykrywać i rozwiązywać problemy. Wszystko to owocuje zwiększeniem ogólnej wydajności firmy oraz jej zdolności przystosowywania się do zmian. Wbudowane mechanizmy skalowalności Baza Oracle Database 11g Standard Edition One udostępnia wszystkie funkcje klasy korporacyjnej. Zapewnia również klarowną i prostą ścieżkę migracji do bardziej rozbudowanych rozwiązań, ponieważ – bez względu na wybraną wersję bazy danych – główne technologie i interfejsy są takie same. To oznacza, że w razie konieczności migracja przebiega szybko i płynnie, a koszty i czas szkoleń są minimalne. ORACLE DATABASE 11g STANDARD EDITION ONE POMAGA TRWALE ZMNIEJSZAĆ KOSZTY •Łatwiejsze zarządzanie Umożliwia wyeliminowanie kosztownych procedur zarządzania niepowiązanymi „wyspami” danych przez utworzenie jednego i jednolitego repozytorium. •Automatyzacja zadań Pozwala na łatwe zautomatyzowanie wielu czasochłonnych, ręcznych procedur zarządzania danymi, takich jak zestawianie raportów. •Wbudowane mechanizmy skalowalności Umożliwia płynne przejście na większe bazy danych oparte na tych samych technologiach i interfejsach – można przyrostowo inwestować w pojemność i funkcje zamiast jednorazowo wymieniać całą infrastrukturę. •Prosta integracja Zmniejsza koszty rozbudowywania infrastruktury informatycznej dzięki łatwej integracji z elementami już istniejącej infrastruktury – zalety otwartej platformy opartej na standardach. •Większa niezawodność i bezpieczeństwo Minimalizuje koszty i ryzyko związane z przestojami oraz zagrożeniami – więk- sza stabilność i niezawodność, wbudowane mechanizmy zabezpieczające oraz szybki i łatwy dostęp do funkcji tworzenia kopii zapasowych i odzyskiwania danych. •Prostsze zapewnianie zgodności z przepisami Umożliwia prostsze i szybsze prowadzenie audytów zgodności z przepisami – przejrzystość informacji, całościowy widok oraz dostęp do korporacyjnych zasobów danych. ORACLE DATABASE 11g STANDARD EDITION ONE – ROZWIĄZANIE STWORZONE Z MYŚLĄ O FIRMACH ŚREDNIEJ WIELKOŚCI Oracle Database 11g Standard Edition One to relacyjna baza danych klasy korporacyjnej dostępna w cenach i pakietach dostosowanych do wymagań, zasobów i budżetu firm średniej wielkości. Najważniejsze funkcje: •Fabryczna konfiguracja Szybka instalacja na jednym serwerze – w zestawie fabrycznie skonfigurowana i gotowa do użytku baza danych oraz zautomatyzowane narzędzia do zarządzania. •Łatwa w obsłudze konsola do zarządzania Interfejs obsługiwany przez przeglądarkę internetową – możliwość uzyskiwania dostępu i sterowania z dowolnego miejsca oraz wyświetlania parametrów działania w czasie rzeczywistym. •Obsługa wielu formatów Obsługa wszystkich standardowych typów danych relacyjnych oraz wbudowana obsługa tekstu, dokumentów, materiałów audio i wideo, plików graficznych, danych geograficznych oraz formatu XML. •Oracle Application Express Zintegrowane internetowe narzędzie programistyczne, służące do szybkiego tworzenia i wdrażania profesjonalnych aplikacji obsługiwanych przez przeglądarkę internetową. Więcej informacji na stronie www.oracle.com/technology/ products/database/application_express. •Funkcje automatycznego tworzenia kopii zapasowych Eliminacja kosztownych niestandardowych rozwiązań pamięci masowej – automatyczne tworzenie kopii lustrzanych i zwykłych kopii zapasowych oraz automatyczne odzyskiwanie danych. •Obsługa ról Proste mechanizmy zarządzania uprawnieniami – możliwość łatwego określania praw dostępu do bazy. •Współbieżność Zarządzanie współbieżnymi zadaniami obliczeniowymi – obsługa dużych obciążeń. •Integracja ze środowiskiem Visual Studio Narzędzia Oracle Developer Tools dla środowiska Visual Studio – łatwe programowanie aplikacji .NET na platformę Oracle. •Zgodność z wieloma systemami operacyjnymi Doskonała wydajność w Windows i innych systemach operacyjnych (w tym w systemach Linux i Unix) – swoboda wyboru platformy. ISTNIEJĄCA INFRASTRUKTURA JAK NOWA Implementacja rozwiązania Oracle Database 11g Standard Edition One nie wymaga wymiany już funkcjonującej infrastruktury. Nowe rozwiązanie jest integrowane z tą infrastrukturą i usprawnia ją, umożliwiając spełnianie nowych wymagań. Właśnie to jest najbardziej ekonomicznym sposobem na osiągnięcie trzech podstawowych celów optymalizowania infrastruktury: Zapewnienie ochrony danych Proste zarządzanie i sprawdzone działanie – pewna ochrona przed najliczniejszą grupą potencjalnych zagrożeń wewnętrznych i zewnętrznych, przewidywalnych i niespodziewanych. Optymalizacja dostępu do informacji Skonsolidowane repozytorium wszystkich zasobów danych firmy – szybkie tworzenie raportów wysokiej jakości, przyspieszenie działania aplikacji oraz zwiększenie wydajności. Zwiększenie elastyczności procesów Baza Oracle Database 11g jest oparta na otwartych standardach i wyposażona w funkcje automatyzujące pracę. Dlatego dostosowanie procesów biznesowych w przypadku zmiany wymagań jest łatwiejsze i mniej kosztowne. ORACLE DATABASE 11g STANDARD EDITION ONE – FIRMY ŚREDNIEJ WIELKOŚCI JUŻ ODNOSZĄ KORZYŚCI „Oracle Database 11g pozwala nam rywalizować z większymi firmami w warunkach silnej konkurencji. Możemy realizować strategię zakładającą uzyskanie najlepszej pozycji w naszym sektorze”. Chris Sykes, dyrektor zarządzający, Volume Ltd. „Baza danych Oracle Database Standard Edition One zapewnia nam łatwy dostęp do informacji. Dzięki temu szybko reagujemy na wymagania, a sprzedaż firmy Juan Marcet wzrasta”. Xavier Antonio Castro Guerra, kierownik ds. systemów, Juan Marcet Cía. Ltda. „Na technologie Oracle zdecydowaliśmy się już na samym początku. Dzięki temu nasi klienci – ci udostępniający miejsca wypoczynkowe oraz ci poszukujący takich miejsc – mają dostęp do systemu charakteryzującego się dużą skalowalnością. Największe wrażenie zrobił na nas wzrost wydajności, jaki uzyskaliśmy dzięki platformie Oracle”. Stephan Witt, kierownik ds. projektów, endlichferien GbR RELACYJNE BAZY DANYCH ORACLE – MITY A RZECZYWISTOŚĆ Firma Oracle jest powszechnie znana jako dostawca wyjątkowo niezawodnych, bezpiecznych, otwartych i elastycznych baz danych oraz innych technologii klasy korporacyjnej. Te same produkty klasy korporacyjnej dostarcza firmom średniej wielkości, w postaci specjalnie dostosowanej do ich wymagań i budżetu. To nieprawda, że baza Oracle Database 11g jest tylko dla dużych firm – chcielibyśmy obalić związane z tym mity. MIT RYNKOWY: Baza Oracle Database 11g jest dla firmy średniej wielkości o wiele za droga w zakupie i eksploatacji. RZECZYWISTOŚĆ: Oracle Database 11g Standard Edition One to kompletna baza danych dla firmy średniej wielkości (5–50 użytkowników). Jest nie tylko dostępna za przystępną cenę, ale wręcz pozwala obniżyć koszty operacyjne. MIT RYNKOWY: Baza Oracle Database 11g jest dla firmy średniej wielkości stanowczo zbyt złożona. Wymaga dużych nakładów na szkolenia i/lub zatrudnienia słono opłacanych specjalistów ds. rozwiązań Oracle. RZECZYWISTOŚĆ: Oracle Database 11g Standard Edition One to rozwiązanie proste w instalacji, konfiguracji i zarządzaniu, fabrycznie przygotowane do pracy. Wbudowane mechanizmy automatyzacji pozwalają wyeliminować czasochłonne i kosztowne procedury ręczne, a intuicyjne mechanizmy sterowania oraz zgodność interfejsów między różnymi wersjami pozwalają utrzymać koszty szkoleń na niskim poziomie. Innym elementem wpływającym na prostotę całego rozwiązania jest zintegrowane narzędzie programistyczne Application Express, które umożliwia tworzenie i wdrażanie profesjonalnych aplikacji za pomocą samej tylko przeglądarki internetowej. MIT RYNKOWY: Wdrożenie bazy danych Oracle Database 11g wymaga wymiany dotychczasowej infrastruktury i zastąpienia jej mało elastycznymi rozwiązaniami dostępnymi u jednego tylko producenta. RZECZYWISTOŚĆ: Oracle Database 11g Standard Edition One to rozwiązanie oparte na otwartych standardach, łatwe do integracji z już funkcjonującymi aplikacjami. Współpracuje z różnymi systemami operacyjnymi (m.in. zapewnia doskonałą wydajność w systemach Windows) oraz jest dobrze skalowalne. W razie zmiany wymagań ścieżka migracji jest bardzo prosta i klarowna. WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT BAZY ORACLE DATABASE 11g STANDARD EDITION ONE Więcej informacji na temat bazy Oracle Database 11g Standard Edition One oraz bezpłatną wersję próbną tego rozwiązania można znaleźć na stronie www.oracle.com/global/pl/tgb/oracle_products/database.html. Natomiast na stronie www.oracle.com/global/pl/tgb dostępne są BEZPŁATNE materiały dla firm średniej wielkości, m.in.: • Biuletyn ONE z wiadomościami dla firm średniej wielkości, w tym przeglądami produktów • Opisy produktów • Artykuły przeglądowe Opis produktu Oracle: Oracle Database 11g Standard Edition One Oracle Corporation World Headquarters 500 Oracle Parkway Redwood Shores, CA 94065 U.S.A. Worldwide Inquiries: Phone: +1.650.506.7000 Fax: +1.650.506.7200 oracle.com Copyright © 2009, Oracle. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejszy dokument ma charakter wyłącznie informacyjny, a jego zawartość może ulec zmianie bez uprzedzenia. Nie gwarantuje się, że dokument jest wolny od błędów. Nie jest również objęty żadną gwarancją, jawną ani dorozumianą, w tym dorozumianą gwarancją przydatności handlowej lub przydatności do określonego celu. W szczególności nie ponosimy odpowiedzialności za zawartość tego dokumentu ani nie podejmujemy na jego podstawie żadnych zobowiązań kontraktowych, pośrednich bądź dorozumianych. Bez pisemnej zgody nie jest dozwolone reprodukowanie ani przesyłanie tego dokumentu w dowolnej postaci dowolnym sposobem, elektronicznym bądź mechanicznym, w jakimkolwiek celu. Oracle jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Oracle Corporation i/lub jej podmiotów stowarzyszonych. Inne nazwy mogą być znakami towarowymi odpowiednich firm.