SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Zamawiający: Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Nowej Soli ul. Gen. Stefana Grota Roweckiego 11/13 67 – 100 Nowa Sól TEL. (68) 455 77 03 FAX (68) 455 77 05 Przedmiot zamówienia: Dostawa urządzeń oraz oprogramowania na potrzeby rozbudowy i modernizacji zintegrowanego systemu łączności dyspozytorskiej w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Nowej Soli. Zatwierdził: Nowa Sól, dnia 12 lutego 2013 r. Nr sprawy POT.2370.1.2013 . Strona 2 z 49 SPIS TREŚCI Rozdział I 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Zamawiający. Tryb udzielania zamówienia. Sposób porozumiewania się zamawiającego z wykonawcami. Opis sposobu przygotowania oferty. Opis sposobu udzielania wyjaśnień dotyczących treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonania oceny spełnienia tych warunków. Dokumenty i oświadczenia, które musi zawierać oferta. Oferta składana przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Opis kryteriów wyboru najkorzystniejszej oferty oraz sposób ich oceny. Informacje dotyczące walut obcych w jakich mogą być prowadzone rozliczenia. Sposób obliczenia ceny oferty. Okres związania ofertą. Wadium. Miejsce i termin składania ofert. Miejsce i termin otwarcia ofert. Badanie i ocena ofert. Ogłoszenie wyników postępowania przetargowego. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy. Udostępnienie dokumentacji postępowania. Pouczenie o środkach ochrony prawnej. Rozdział II 1. 2. 3. 4. 5. 6. Instrukcja dla wykonawców Przedmiot zamówienia Opis przedmiotu zamówienia. Termin wykonania zamówienia. Zamówienia uzupełniające. Oferty częściowe. Oferty wariantowe. Podwykonawcy. Rozdział III Wzór umowy w sprawie zamówienia publicznego. Załączniki do SIWZ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Schemat szafy istniejącej sieci strukturalnej. Schemat planowanego przebiegu torów kablowych na parterze strażnicy KP PSP przy ul. Staszica w Nowej Soli. Schemat planowanego przebiegu torów kablowych na piętrze strażnicy KP PSP przy ul. Staszica w Nowej Soli. Formularz oferty Formularz cenowy. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw. . Nr sprawy POT.2370.1.2013 Strona 3 z 49 ROZDZIAŁ I INSTRUKCJA DLA WYKONAWCY 1. Zamawiający. Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Nowej Soli ul. Gen. Stefana Grota Roweckiego 11/13 67 – 100 Nowa Sól telefon: faks: 68 455 77 03 68 455 77 05 strona internetowa: e-mail www.strazns.webd.pl [email protected] godziny urzędowania: poniedziałek – piątek od 7:30 do 15:30 2. Tryb udzielenia zamówienia. 2.1 Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 10 ust. 1 i art. 39 – 46 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.). Ilekroć w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia użyte jest pojęcie „ustawa Pzp”, należy przez to rozumieć ustawę Prawo zamówień publicznych, o której mowa w pkt 2.1 SIWZ. Do czynności podejmowanych przez zamawiającego i wykonawców w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia stosuje się przepisy przywołanej ustawy Prawo zamówień publicznych oraz aktów wykonawczych wydanych na jej podstawie, a w sprawach nieuregulowanych przepisy ustawy z dnia 23.04.1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16 poz. 93 z późn. zm.). Postępowanie prowadzone dla zamówienia publicznego o wartości szacunkowej poniżej 200.000 euro. 2.2 2.3 2.4 3. Sposób porozumiewania się zamawiającego z wykonawcami. 3.1 Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje zamawiający i wykonawca przekazują pisemnie, z zastrzeżeniem pkt 3.2. Zamawiający dopuszcza porozumiewanie się za pomocą faksu i drogą elektroniczną przy przekazywaniu następujących dokumentów: - pytania dotyczące treści SIWZ, - wniosek o wyjaśnienie dotyczące oświadczeń i dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy oraz odpowiedź wykonawcy, - wniosek o wyjaśnienie treści oferty oraz odpowiedź wykonawcy, - wezwanie kierowane do wykonawców na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy, - informacja o poprawieniu omyłek w ofercie, - informacja o braku zgody wykonawcy na poprawienie omyłek polegających na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, 3.2 Nr sprawy POT.2370.1.2013 3.3 3.4 3.5 . Strona 4 z 49 - wniosek zamawiającego o wyrażenie zgody na przedłużenie terminu związania ofertą oraz odpowiedź wykonawcy, - zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty, o wykonawcach, którzy zostali z postępowania wykluczeni i wykonawcach, których oferty zostały odrzucone, - zawiadomienie o unieważnieniu postępowania, - zawiadomienie o terminie podpisania umowy, - zawiadomienie zamawiającego o wniesieniu odwołania. Jeżeli zamawiający lub wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. W przypadku braku potwierdzenia otrzymania wiadomości przez wykonawcę, zamawiający przyjmuje domniemanie, że dokumenty wysłane na numer faksu lub e-maila podany przez wykonawcę zostało mu doręczone w sposób umożliwiający zapoznanie się wykonawcy z treścią pisma. Postępowanie odbywa się w języku polskim w związku z tym wszelkie pisma, dokumenty, oświadczenia itp. składane w trakcie postępowania między zamawiającym a wykonawcami muszą być sporządzone w języku polskim. Osobą uprawnioną do porozumiewania się z wykonawcami w imieniu zamawiającego jest: st. bryg. inż. Tadeusz Rybnicki Komendant Powiatowy KP PSP w Nowej Soli tel. (68) 455 77 01. 4. Opis sposobu przygotowania oferty. 4.1 Ofertę należy sporządzić zgodnie z wymaganiami niniejszej SIWZ. Do oferty należy załączyć dokumenty wymagane postanowieniami pkt 7 SIWZ. Żadne dokumenty wchodzące w skład oferty w tym również przedstawione w formie oryginałów nie podlegają zwrotowi przez zamawiającego. Oferta musi być złożona, pod rygorem nieważności, w formie pisemnej, w języku polskim. Każdy wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia oferty w formie elektronicznej lub faksem. Oferta musi być podpisana przez osobę lub osoby uprawnione do reprezentowania wykonawcy. Podpis winien zawierać czytelne imię i nazwisko bądź pieczątkę imienną oraz podpis lub parafę. W przypadku, gdy ofertę podpisuje osoba nieuprawniona do reprezentacji wykonawcy na podstawie załączonych dokumentów, do oferty należy dołączyć stosowne pełnomocnictwo. W przypadku, gdy wykonawca dołącza kopię dokumentu, kopia tego dokumentu musi być poświadczona za zgodność z oryginałem. Poświadczenie powinno zawierać sformułowanie „za zgodność z oryginałem”, pieczątkę imienną osoby lub osób uprawnionych do reprezentowania oraz podpis lub parafę, a w przypadku braku imiennej pieczątki czytelny podpis zawierający imię i nazwisko. W celu czytelnego zamieszczenia odpowiedniej ilości informacji, wzory załączników można dopasować do indywidualnych potrzeb, zachowując jednak brzmienie ich wzorcowej treści. W przypadku złożenia przez wykonawcę własnych formularzy ich treść musi być tożsama z treścią formularzy załączonych do niniejszej SIWZ. Ewentualne poprawki w tekście oferty muszą być parafowane własnoręcznie przez osobę lub osoby uprawnione do reprezentowania wykonawcy. Wykonawca może zastrzec pisemnie, które informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i nie mogą być udostępniane innym wykonawcom. Wykonawca określi na formularzu 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 Nr sprawy POT.2370.1.2013 4.9 . Strona 5 z 49 ofertowym, które informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z udziałem w niniejszym postępowaniu i złożeniem oferty. 5. Opis sposobu udzielania wyjaśnień dotyczących specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 5.1 Wykonawca może zwrócić się do zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający niezwłocznie udzieli wyjaśnień, jednak nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął do zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął po upływie terminu składania wniosku, zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami zamawiający przekazuje wykonawcom, którym przekazał SIWZ bez ujawniania źródła zapytania oraz zamieszcza na stronie internetowej www.strazns.webd.pl. W uzasadnionych przypadkach zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść SIWZ. Dokonaną zmianę specyfikacji zamawiający przekazuje niezwłocznie wszystkim wykonawcom, którym przekazał SIWZ oraz zamieszcza zmiany na stronie internetowej www.strazns.webd.pl Każda wprowadzona zmiana staje się integralną częścią SIWZ. Zamawiający przedłuży termin składania ofert, jeżeli w wyniku zmiany treści SIWZ niezbędny jest dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach. Informacje o przedłużeniu terminu składania ofert zamawiający niezwłocznie zamieści na stronie internetowej www.strazns.webd.pl. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku o wyjaśnienie. Zamawiający nie przewiduje zorganizowania zebrania informacyjnego wykonawców. 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 treści 6. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonania oceny spełniania tych warunków. 6.1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy Pzp, oraz którzy spełniają warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące: a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. Nr sprawy POT.2370.1.2013 . Strona 6 z 49 b) posiadania wiedzy i doświadczenia, Opis sposobu dokonania oceny spełnienia warunku: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonali co najmniej dwa zamówienia, z których każde obejmowało dostawę, instalację, konfigurację i uruchomienie systemu łączności radiowej o wartości nie mniejszej niż 200.000 zł brutto. c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. d) sytuacji ekonomicznej i finansowej. Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamawiania lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, nie później niż na dzień składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp i brak podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z wykonawców nie może podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie informacji zawartych w dokumentach i oświadczeniach złożonych przez wykonawcę wraz z ofertą. Ocena warunków będzie odbywać się metodą spełnia/nie spełnia. 7. Dokumenty i oświadczenia, które musi zawierać oferta. 7.1. Formularz oferty – wypełniony i podpisany formularz oferty zgodny ze wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ. Formularz cenowy - wypełniony zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ. Pełnomocnictwo, o ile umocowanie prawne do reprezentacji wykonawcy nie wynika z przepisów prawa lub dokumentów rejestrowych załączonych do oferty. Pełnomocnictwo należy złożyć w oryginale lub notarialnie poświadczonej kopii. 7.2. 7.3. Nr sprawy POT.2370.1.2013 7.4. . Strona 7 z 49 Dowód wniesienia/wpłacenia wadium. Oświadczenia i dokumenty, jakie muszą dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp: 7.5. 7.6. 7.7. 7.8. Oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 6 do SIWZ (oryginał). Oświadczenie wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 7 do SIWZ. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 7 do SIWZ. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast odpis z właściwego rejestru składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o którym mowa wyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapisy dotyczące terminów wystawienia dokumentów stosuje się odpowiednio. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, u z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców – wzór wykazu stanowi załącznik nr 8 do SIWZ. Do ww. wykazu należy załączyć dokumenty potwierdzające, że wymagane dostawy w nim ujęte zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Dokumenty, jakie muszą dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, a także w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku, gdy wykonawca polega na zasobach innych podmiotów, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczania za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty. Nr sprawy POT.2370.1.2013 . Strona 8 z 49 Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, wyłącznie wtedy gdy złożona przez wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. W przypadku, gdy wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (pkt 6.1 lit. c SIWZ) polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu: 7.9 Pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia (oryginał). 8. Oferta składana przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 8.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielnie zamówienia, po ustanowieniu pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo do reprezentowania w tym postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie tego zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo należy załączyć do oferty w oryginale lub notarialnie poświadczonej kopii. Dokumenty o których mowa w pkt 7.1,7.2, 7.5 i 7.8 SIWZ składa (podpisuje) pełnomocnik wykonawców w imieniu wszystkich wykonawców składających ofertę wspólną. Każdy z wykonawców składających ofertę wspólną musi złożyć dokumenty, o których mowa w pkt 7.6 i 7.7 SIWZ. Wszelka korespondencja dokonywana będzie wyłącznie z pełnomocnikiem. Wypełniając formularz oferty - załącznik nr 1 do SIWZ, jak również inne dokumenty powołujące się na wykonawcę w miejscu np. „nazwa i adres wykonawcy” należy wpisać dane dotyczące wszystkich wykonawców ubiegających się wspólnie. W przypadku wyboru oferty, przed podpisaniem umowy z zamawiającym wykonawcy składający ofertę wspólną mają obowiązek przedstawić zamawiającemu umowę regulującą ich współpracę. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. 9. Sposób obliczenia ceny oferty. 9.1 9.2 Cenę oferty należy wyliczyć w formularzu cenowym (załącznik nr 5 do SIWZ). Wyliczenia z formularza cenowego należy przenieść do formularza oferty (załącznik nr 4 do SIWZ). Cena oferty winna obejmować całkowity koszt wykonania przedmiotu zamówienia, w tym również wszystkie koszty towarzyszące wykonaniu, o których mowa w SIWZ. Cena ta stanowić będzie wynagrodzenie ryczałtowe, które nie podlega waloryzacji lub zwiększeniu w czasie trwania umowy. Ewentualne rabaty lub upusty należy ująć w cenach jednostkowych. W cenie oferty należy uwzględnić 8% stawkę podatku VAT dla towarów przeznaczonych a cele ochrony przeciwpożarowej zgodnie z zał. nr 3 do 9.3 9.4 9.5 9.6 Nr sprawy POT.2370.1.2013 9.7 . Strona 9 z 49 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2004r. Nr 54, poz. 535 z późn. zm.). Ceny musi być wyrażona w złotych (PLN) i ewentualnie dodatkowo w groszach, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 10. Informacja dotycząca walut obcych w jakich mogą być prowadzone rozliczenia między zamawiającym a wykonawcą. 10.1. Wszelkie rozliczenia pomiędzy zamawiającym a wykonawcą będą prowadzone w PLN. 11. Opis kryteriów wyboru oferty najkorzystniejszej oraz sposób ich oceny. 11.1. Zamawiający oceni jedynie te oferty, które nie zostaną odrzucone. 11.2. Zamawiający wybierze ofertę kierując się kryterium wyboru: cena – 100%. 11.3. Spośród ofert podlegających ocenie, oferta z najniższą ceną, otrzyma 100 punktów, a pozostałe oferty uzyskają proporcjonalnie mniejszą liczbę punktów zgodnie ze wzorem: oferta z najniższą ceną liczba punktów oferty badanej = ---------------------------- x 100 pkt x 100% cena oferty badanej 11.5 11.6 11.7 12. Punkty zostaną przyznane z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Wybrana zostanie oferta, która otrzymała największą liczbę punktów. Jeżeli zamawiający nie może dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, zamawiający wezwie wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez zamawiającego ofert dodatkowych. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach. Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej. Okres związania ofertą. 12.1. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 12.2. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek zamawiającego może przedłużyć termin związania ofertą z tym, że zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy niż 60 dni. 12.3. Przedłużenie terminu związania ofertą jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedłużeniem okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą. Jeżeli przedłużenie terminu związania ofertą dokonywane jest po wyborze oferty najkorzystniejszej, obowiązek wniesienia nowego wadium lub jego przedłużenia dotyczy jedynie wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. 13. Wadium. 13.1. Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 5.000 złotych (słownie: pięć tysięcy złotych). Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 10 z 13.2. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert. 13.3. Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć ofertę wadium na cały okres związania ofertą. 13.4. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach wybranych przez wykonawcę: a) pieniądzu, b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. nr 109, poz. 1158 z późn. zm.). Uwaga W przypadku składania przez wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja powinna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać następujące elementy: 1) nazwa dającego zlecenie udzielenia gwarancji (wykonawcy), beneficjenta gwarancji (zamawiającego), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji) oraz wskazanie ich siedzib, 2) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją, 3) kwotę gwarancji, 4) termin ważności gwarancji, 5) zobowiązanie gwaranta do zapłacenia kwoty gwarancji na pierwsze pisemne żądanie zamawiającego w przypadkach określonych w art.46 ust. 4a i 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. Poręczenia instytucji kredytowych i gwarancje ubezpieczeniowe muszą wskazywać Komendę Powiatową PSP w Nowej Soli jako beneficjanta wadium, określać kwotę wadium w PLN, określać termin ważności - związania z ofertą (stosowny do postanowień SIWZ i złożonej oferty), podawać przedmiot gwarancji (wynikający z SIWZ), być gwarancją nie odwołalną, bezwarunkową, płatną na każde żądanie jej beneficjanta oraz zawierać informacje dotyczące utraty wadium zgodne z art. 46. ust. 4a i ust. 5 ustawy Pzp. 13.5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Bank Gospodarki Żywnościowej S. A. Oddział operacyjny w Nowej Soli, nr konta 29 2030 0045 1110 0000 0028 3890. Dokument przelewu należy opisać: „Wadium – dostawa systemu łączności”. Kopię przelewu należy załączyć do oferty. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym wyżej terminie znajdzie się na rachunku bankowym zamawiającego. 13.6. W przypadkach, gdy wadium wnoszone jest w formach innych niż pieniądz, wykonawca składa wadium wraz z ofertą w siedzibie zamawiającego, a do oferty załącza kopię. 13.7. Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem pkt 13.8 SIWZ. 13.8. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 Pzp, nie złożył dokumentów lub Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 11 z oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 Pzp, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie. 13.9. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano. 13.10. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 13.11. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt 13.7 SIWZ, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez zamawiającego. 13.12. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. 13.13. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy. 14. Miejsce i termin składania ofert. 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 Ofertę należy złożyć Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Nowej Soli, ul. gen. Stefana Grota Roweckiego 11/13, 67-100 Nowa Sól, sekretariat I piętro - pok. nr 11 lub przesłać na adres zamawiającego w terminie do dnia 21 lutego 2013r. do godziny 12:00. Za termin złożenia oferty uważa się termin jej złożenia w siedzibie zamawiającego Zamawiający niezwłocznie zawiadamia wykonawcę o złożeniu oferty po terminie oraz zwraca ofertę. Zaleca się, aby oferta została złożona w zamkniętej kopercie opatrzonej napisem „system łączności” oraz „NIE OTWIERAĆ przed 21.02.2013r. godz. 12:15” – z oznaczeniem wykonawcy (pieczątką firmową wykonawcy), tak aby można było odesłać ofertę w przypadku jej wpłynięcia po terminie. Wykonawca może wprowadzić zmiany w złożonej ofercie lub ją wycofać, pod warunkiem, że zamawiający otrzyma powiadomienie o wprowadzeniu zmian przed terminem składania ofert. Zarówno zmiana jak i wycofanie oferty wymagają zachowania formy pisemnej. Zmiany dotyczące treści oferty powinny być przygotowane, opakowane i zaadresowane w ten sam sposób jak oferta. Dodatkowo opakowanie, w którym jest przekazywana zmieniona oferta należy opatrzyć napisem ZMIANA. Powiadomienie o wycofaniu oferty powinno być opakowane i zaadresowane w ten sam sposób jak oferta. Dodatkowo opakowanie, w którym jest przekazywane to powiadomienie należy opatrzyć napisem WYCOFANIE. Koperty ofert wycofanych nie będą otwierane. Koperty oznakowane dopiskiem „ZMIANA” zostaną otwarte przy otwieraniu ofert wykonawcy, który wprowadził zmiany i po stwierdzeniu poprawności procedury dokonania zmian, zostaną dołączone do oferty. Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 14.6 . Strona 12 z Zamawiający nie bierze odpowiedzialności za niewłaściwe opakowanie oferty lub złożenie jej w niewłaściwym miejscu. 15. Miejsce i termin otwarcia ofert. 15.1. Otwarcie ofert nastąpi w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Nowej Soli, (sala dowódczo-sztabowa) parter - pok. nr 4 w dniu 21 lutego 2013r. o godz. 12:15. 15.2. Otwarcie ofert jest jawne. W otwarciu ofert mogą brać udział przedstawiciele wykonawców. 15.3. W części jawnej postępowania przetargowego, bezpośrednio przed otwarciem ofert zamawiający podaje kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 15.4. Po otwarciu kopert zamawiający ogłosi nazwę i adresy firmy, której oferta jest otwierana, a także informację dotyczącą ceny zawartej w ofercie. 16. Badanie i ocena ofert. 16.1. W toku badania i oceny ofert zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu. 16.2. Zamawiający poprawi w tekście oferty oczywiste omyłki pisarskie oraz oczywiste omyłki rachunkowe a także inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją, nie powodujące istotnych zmian w treści oferty, niezwłocznie zawiadamiając o tym wykonawcę, którego oferta została poprawiona. 16.3. Jeżeli oferta zawierać będzie rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, zamawiający zwróci się w formie pisemnej do wykonawcy o udzielenie w określonym terminie wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny. 16.4. Zamawiający odrzuca ofertę (zgodnie z art. 89 ustawy Pzp) jeżeli: a) jest niezgodna z ustawą, b) jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, z zastrzeżeniem zawartym w art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, c) jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, d) zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, e) została złożona przez wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia f) zawiera błędy w obliczeniu ceny; g) w terminie 3 dni od dnia doręczenia zawiadomienia wykonawca nie zgodził się na poprawienie omyłki polegającej na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, nie powodującej istotnych zmian w treści oferty, h) jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów. 17. Ogłoszenia wyników postępowania przetargowego. 17.1. Zamawiający przyzna zamówienie temu wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom określonym w ustawie Pzp oraz w niniejszej SIWZ i została oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane w ogłoszeniu o zamówieniu i SIWZ kryteria wyboru oferty. Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 13 z 17.2. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający jednocześnie zawiadomi wykonawców, którzy złożyli oferty o: a) wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę (firmę) albo imię i nazwisko, siedzibę albo miejsce zamieszkania i adres wykonawcy, którego ofertę wybrano, uzasadnienie jej wyboru nazwy (firmy) albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania i adresy wykonawców, którzy złożyli oferty, a także punktację przyznaną ofertom b) wykonawcach, których oferty zostały odrzucone, podając uzasadnienie faktyczne i prawne; c) wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne d) terminie, określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 lub 2 ustawy Pzp, po którego upływie umowa w sprawie zamówienia publicznego może być zawarta. 17.3 Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający zamieści informacje, o których mowa powyżej w pkt 17.2 lit. a, na stronie internetowej www.strazns.webd.pl oraz w miejscu publicznie dostępnym w swojej siedzibie. 17.4 Jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny. 18. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 18.1 18.2 18.3 Zamawiający niezwłocznie doręczy wybranemu wykonawcy zawiadomienie o wyborze jego oferty oraz miejscu i terminie zawarcia umowy. Zamawiający wymaga, aby wykonawca zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego, której wzór stanowi rozdział III specyfikacji istotnych warunków zamówienia. W przypadku gdy zostanie wybrana oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia zobowiązani są oni do dostarczenia umowy regulującej ich współpracę zawierającą, co najmniej: a) zobowiązanie do realizacji wspólnego przedsięwzięcia gospodarczego obejmującego swoim zakresem realizację przedmiotu zamówienia, b) czas obowiązywania umowy, który nie może być krótszy, niż okres obejmujący realizację zamówienia oraz czas trwania gwarancji jakości i rękojmi za wady, c) określenie zakresu działania poszczególnych stron umowy, d) wskazanie pełnomocnika uprawnionego do reprezentowania wykonawców składających ofertę wspólną. 19. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy. 19.1. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 20. Udostępnienie dokumentacji postępowania. 20.1. Protokół wraz z załącznikami jest jawny. Załączniki do protokołu udostępnia się po dokonaniu przez zamawiającego wyboru oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania z tym, że oferty udostępnia się od chwili ich otwarcia. Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 14 z 20.2. Zamawiający udostępnia wnioskodawcy protokół lub załączniki niezwłocznie. W wyjątkowych przypadkach, w szczególności związanych z zapewnieniem sprawnego toku prac dotyczących badania i oceny ofert, zamawiający udostępnia oferty do wglądu lub przesyła ich kopie w terminie przez siebie wyznaczonym, nie później jednak niż w dniu przesłania informacji o wyborze najkorzystniejszej oferty albo o unieważnieniu postępowania. 20.3. Udostępnienie protokołu lub załączników może nastąpić poprzez wgląd w miejscu wyznaczonym przez zamawiającego, przesłanie kopii pocztą, faksem lub drogą elektroniczną, zgodnie z wyborem wnioskodawcy wskazanym we wniosku. 20.4. Bez zgody zamawiającego, wnioskodawca w trakcie wglądu do protokołu lub załączników, w miejscu wyznaczonym przez zamawiającego, nie może samodzielnie kopiować lub utrwalać za pomocą urządzeń lub środków technicznych służących do utrwalania obrazu treści złożonych ofert. 20.5. Udostępnienie protokołu oraz załączników do protokołu odbywać się będzie wg następujących zasad: a) zainteresowany, zobowiązany jest złożyć w siedzibie zamawiającego pisemny wniosek o udostępnienie protokołu lub/i załączników do protokołu (np. ofert), b) zamawiający ustali, z uwzględnieniem złożonego w ofercie zastrzeżenia o tajemnicy przedsiębiorstwa, zakres informacji, które mogą być wykonawcy udostępnione, c) zamawiający ustali sposób udostępnienie, o czym poinformuje zainteresowanego w pisemnym zawiadomieniu. 20.6 Zamawiający umożliwi kopiowanie protokołu i załączników do protokołu odpłatnie, cena za 1 stronę ustala się na 0,30 zł. 20.7 Udostępnianie protokołu wraz załącznikami odbywać się będzie w siedzibie Zamawiającego oraz w czasie godzin jego urzędowania. 21. Pouczenie o środkach ochrony prawnej (wyciąg). 21.1 21.2 21.3 21.4 Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia, przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. Odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności: a) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, b) wykluczenie odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia, c) odrzucenia oferty odwołującego. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 21.5 . Strona 15 z Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. 21.6 Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp. 21.7 Odwołanie wnosi się w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 21.8 Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. 21.9 Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 21.7 i 21.8 wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 21.10 Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest zobowiązany, na które nie przysługuje odwołanie art. 180 ust. 2 ustawy Pzp. W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności. 21.11 Pozostałe prawa i obowiązki wykonawców w toku wnoszenia środków ochrony prawnej określone są w Dziale VI ustawy Pzp. . Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 Strona 16 z Rozdział II PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Nomenklatura według Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): 32.23.60.00-6 30.23.00.00-0 48.82.00.00-2 72.00.00.00-5 Radiotelefony Sprzęt związany z komputerami Serwery usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia 1. Opis przedmiotu zamówienia. 1.1. Niniejszy opis zawiera założenia funkcjonalno - użytkowe dla dostawy urządzeń i oprogramowania na potrzeby rozbudowy i modernizacji istniejącego systemu łączności dyspozytorskiej zwanego w dalszej części „systemem” znajdującego się w aktualnej siedzibie Komendy Powiatowej PSP w Nowej Soli przy ulicy Gen. Grota Roweckiego 11. 1.2. System należy wykonać w nowym obiekcie Komendy Powiatowej PSP zlokalizowanym przy ulicy Staszica w Nowej Soli – do rozbudowy i modernizacji systemu należy wykorzystać istniejące elementy infrastruktury teleinformatycznej w nowym obiekcie w postaci okablowania, automatyki bram, paneli alarmowych DWA, oświetlenia alarmowego i awaryjnego, rozgłośni radiowej, monitoringu, zasilania gwarantowanego dla urządzeń komputerowych. 1.3. W celu rozbudowy i modernizacji systemu należy zdemontować, przewieźć, zamontować i uruchomić elementy istniejącego systemu wskazane w pkt. 1.4 oraz dostarczyć, zainstalować i uruchomić nowe elementy systemu wskazane w pkt. 1.7 we wskazanych pomieszczeniach - obiektach tj.: na wieży antenowej H-25m, w pomieszczeniu radiowym - nr 1.41, w pomieszczeniu stanowisku kierowania - nr 1.30, w pomieszczeniu serwerowni - nr 2.12, w ciągu komunikacyjnym korytarza JRG na I piętrze - nr 2.23, w pomieszczeniu hali garażowej w osi 14 - nr 1.42. Rzut pomieszczeń zawierających ich numerację stanowi załącznik nr 1 do niniejszej SIWZ. 1.4. Do rozbudowy i modernizacji należy wykorzystać istniejące elementy systemu łączności radiowej wraz z oprogramowaniem oraz łączności przewodowej. W skład wskazanych elementów systemu wchodzą: panel dotykowy cyfrowej konsoli dyspozytorskiej z oprogramowaniem IPCom na bazie komputera Wind Top AE 1920 (procesor Intel ATON, RAM DDR3, HDD 320 GB, układ graficzny Intel GMA 3150 i karta dźwiękowa, wejście USB – 3 szt. oraz RJ-45 LAN 1 szt., zintegrowany z dotykową matrycą o przekątnej 18.5 cala i rozdzielczości 1366x768, oprogramowanie Windows 7 obsługujące procesory wielordzeniowe 64-bitowe, nagrywarka DVD-RW, klawiatura, mysz) z oprogramowaniem IPCom wraz z modułem audio/PTT wyposażonym w dwa głośniki, mikrofon i dwa przyciski do nadawania – 2 kpl; sterownik radiowy IPCom RS 232 umożliwiającego sterowanie dwoma radiotelefonami z licencją programową umożliwiającą pracę dla kanału Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 17 z powiatowego i przemiennika powiatowego o niżej wymienionych parametrach – 1 szt.: Parametry Typ obudowy Wysokość obudowy Zasilanie Cechy budowy Rodzaj procesora Pamięć RAM Pamięć masowa System operacyjny Zarządzanie Porty I/O Sterowanie radiotelefonami Sterowanie radiowęzłem Funkcjonalność dodatkowa Gwarancja Wartość RACK 19” 1U 12 V bezpośrednio z systemu zasilania radiotelefonów, chłodzone pasywnie, bez elementów ruchomych 500 MHz, energooszczędny, chłodzony pasywnie 512 MB 1 GB typu Flash, z możliwością rozszerzenia UNIX przez SSH oraz oprogramowanie administracyjne i nadzór przez SNMP 3 porty RS 232 16 programowanych portów I/O (8 wejść i 8 wyjść logicznych) 2 dupleksowe porty audio 2 gniazda USB 2 gniazda Ethernet 1 gniazdo zasilające sterowanie dwoma radiotelefonami typu Motorola bez pośrednictwa dodatkowych interfejsów jednokanałowe zdalne programowanie podłączonego do niego radiotelefonu. Dotyczy to radiotelefonów, które programuje się przez łącze szeregowe RS-232 serwis gwarancyjny dla urządzenia świadczony jest przez podmiot posiadający autoryzację serwisową producenta urządzenia. - analogowa radiowa konsola dyspozytorska UNIKOM 22 sterująca radiotelefonami w różnych konfiguracjach, współpracująca z systemem łączności Multikom 1, obsługując do czterech ścieżek audio, wyposażona w wyświetlacz ciekłokrystaliczny, układ klawiszy, mikrofon, słuchawkę, podstawowe właściwości: koder/dekoder wyboru selektywnego, koder/dekoder PL tonów (CTCSS, DCS, invert DCS), koder/dekoder, DTMF zabudowany skaner, przełączanie 255 kanałów, interkom, wewnętrzny squelch – 2 szt.; - monitor komputerowy LCD 22” (matryca 16:9, maks. rozdz. 1920x 1080 pikseli, kontrast 1000:1) – 4 szt.; - zestaw komputerowy XTECH W7P (program operacyjny Windows 7 Professional PL 1PK DVD 64-bit, płyta główna ASUS P8Z77-V S1155 4DDR3 Wifi/USB3/GLAN ATX, procesor Intel Core i7 3,1GHz, pamięć DDR3 8GB (2x4GB), dysk twardy WD Greek 3,5” 2TB SATA 600, karta grafiki Radon HD6570 Silent, karta dźwiękowa zintegrowana z płytą, nagrywarka DVD-RW, klawiatura + mysz . Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 Strona 18 z MK 330, obudowa DB-02B-B-350 Mini Tower, zasilacz StealthXStream 2 500W, głośniki 2.0) – 1 kpl; - zestaw komputerowy XTECH (program operacyjny Windows XP Professional wersja 2002; procesor Intel Corel 2CPU 2,13 GHz, dysk HDD 170 GB, karta grafiki RADEON X300/X550/X1050, karta dźwiękowa zintegrowana z płytą, nagrywarka DVD-RW, klawiatura, mysz, głośniki Creative) – 1 kpl; - szafa serwerowa instalacyjna RACK 19” Rittal DK 7068, 42U 600x1000 z drzwiami przeszklonymi wyposażoną w dwie półki stałe, panel wentylacyjny z dwoma wentylatorami, termostat, zasilacz buforowy PBR MKII 32A z zespołem akumulatorów 1x72Ah, listwa zasilająca LZF 30 z zabezpieczeniem 3 stopnia – 2 szt. – 1 szt.; - analogowy sterownik główny systemu radiowego Multikom 1 z jednostką centralną i procesorem głównym, z kartami użytkownika do obsługi konsol UNIKOM 22, kart radiowych do radiotelefonów, umożliwia obsługę czterech oddalonych radiostacji każdemu dyspozytorowi i wykorzystanie intercomu – 1kpl; - cyfrowy rejestrator rozmów KSRC 332 TRX ośmio kanałowy z programem KONSOLA – 1 szt. o poniższych parametrach: Parametry Liczba kanałów Analogowe cyfrowe Cyfrowe VoIP mieszane Liczba slotów na karty rozszerzeń: Dysk twardy: Bufor nagrań: Zasilanie: Pobór mocy: Gniazda wejść nagrywania: Wyświetlacz: Obsługa lokalna: Interfejsy sieciowe: Dodatkowe porty zewnętrzne: Wartości 2 - 32(radiotelefony, telefony; Uwe: 50 mV - 2 V) 2 - 32(aparaty systemowe lub ISDN BRI) 8 - 30(PRI E1) 2 - 32(kodeki: G.711, G.722, G.729) 2 - 32*(analogowe, cyfrowe oprócz PRI, VoIP) 8 500+ GB opcjonalnie RAID 1 w kieszeni "HotSwap" z funkcją automatycznej odbudowy 15 000 godz. (dla HDD 500 GB) 230 V AC opcjonalnie: 1. zasilacz redundantny 230 V AC 2. zasilanie 48 V DC 60 ... 100 W (w zależności od wyposażenia) RJ-11 LCD 4 x 20 znaków klawiatura 6-przyciskowa + kluczyk 2 x Ethernet 10/100/1000 Mb/s (RJ-45) 1 x USB 2.0 (obudowa 3U) lub 3 x Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 Parametry Głośnik: Wymiary: . Strona 19 z Wartości USB 2.0 (obudowa 4U) wbudowany w przedni panel 19″ 3U (obudowa RACK) - komputer w obudowie serwerowej U2 „ABAKUS” z oprogramowaniem SWD ST (procesor Intel Core i5-2500 3.30 GHz, ASUS P8Z68-V LE S1155 Z68 4DDR3, Patriot Sector 5 VIPER II DDR3 2x4GB, WD Caviar Black 3,5" 1TBSATA/600, LG DVD-RW GH22NS50 RBB 22xSATA, MICROSOFT Windows 7 Professional PL DVD 64-bit SP1, Thermaltake Toughpower XT new 575W 80+Bronze Mod) – 1 kpl.; - firewall sprzętowy CISCO + switch (Cisco ASA SSM10, Cisco 881, router Cisco, Cisco Catalyst 2960G, Cisco 3560G, Cisco 2960) z oprogramowaniem antywirusowym – 1 kpl; - zasilacz UPS PowerArt DSP 3/3 20kVA z by-passem serwisowym – 1 kpl: Parametry Topologia Typ obudowy Fazy wejścia/wyjścia Moc wyjściowa pozorna Moc wyjściowa czynna Napięcie wejściowe Napięcie wyjściowe Częstotliwość napięcia wejściowego Częstotliwość napięcia wyjściowego Kształt napięcia wyjściowego - praca z sieci Kształt napięcia wyjściowego - praca z akumulatora Czas ładowania akumulatorów Wymiary Waga Wartość on-line wolno stojąca 3/1 20 kVA 14 kW 380/400/415 V 3 fazy, N 220/230 V 50/60 Hz 50/60 Hz sinus sinus 4h 430 x 800 x 970 mm 130 kg - stacja bazowa selektywnego systemu alarmowania DSP 15 z radiotelefonem Motorola GM 360. Stacja bazowa zawiera moduł kodera/dekodera, układ sterowania radiotelefonem dowolnego typu, układ do współpracy z komputerem oraz wyświetlacz i manipulator umożliwiający ręczne sterowanie systemem. Stacja przeznaczona jest do zdalnego uruchamiania (zakodowanym sygnałem radiowym) syren alarmowych w remizach Ochotniczych Straży Pożarnych oraz do alarmowania powiadamiania osób wyposażonych w pagery serii DSP-80S i DSP-90S (pracujących w standardzie POCSAG) – 1 kpl; - zasilacz PWR 8B/28 do radiotelefonów z modułem diagnostycznym przeznaczony jest do zasilania odbiorników radiokomunikacyjnych i teleinformatycznych o napięciu znamionowym 12V, z sieci jednofazowej 230V 50Hz, przy współpracy buforowej z wewnętrznym akumulatorem. Zasilacz wyposażony jest w układ odłączania baterii (zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem), układ regulacji napięcia ładowania sondą temperaturową, układ ograniczenia prądu ładowania do 3A, wskaźniki LED pokazujące stan zasilacza oraz stan naładowania akumulatora, układ optycznej i akustycznej (z możliwością Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 20 z kasowania) sygnalizacji awarii, przejścia na pracę bateryjną, przekroczenia dopuszczalnych temperatur, układ generujący sygnały alarmowe, system wentylacji wnętrza zasilacza sterowany dwoma sondami temperaturowymi. Zakres zmian napięcia wyjściowego 8V - 14.2V, prąd obciążenia max 10A, maksymalny prąd ładowania baterii 3A, napięcie odłączenia baterii od systemu (zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem) 8V, napięcie pracy buforowej (20°C) 13.6V, kompensacja temperaturowa (sonda) - 20mV/°C. – 2 szt.; - akumulator żelowy o pojemności 75Ah – 1szt.; - radiotelefon Motorola M216 przystosowany do pasma „leśnego” – 1 szt.; - radiotelefon Motorola GM 360 pracujących w paśmie PSP – 3 szt.; - hybrydowa centrala telefoniczna Panasonic TDA 200 (zbudowana z jednostki podstawowej, karta 4 linie ISDN, karta linii analog miejskich 8 linii, karta linii analog wewnętrznych 8 linii, karta telefonów systemowych 8 linii, karta telefonów systemowych 8 linii do awiza, przystawka do awiz realizująca funkcję serwera cti + pr, karta opcji, karta zapowiedzi 4 kanały, zasilacz M/1/1990) z min. 15 szt. telefonów systemowych – 1 kpl; - telefon systemowy Panasonic KX-NT343X-B z zasilaczem oraz konsolą KXNT305X-B – 2 kpl; - telefon systemowy Panasonic KX-NT343X-B z zasilaczem – 1 kpl; - telefon ISDN SINUS 501i Simens – 1 szt.; - urządzenie wielofunkcyjne PANASONIC KX-MB 2030 – 1 szt.; - drukarka laserowa SAMSUNG ML 3310ND – 1 szt.; - bramka analogowa GSM TELECOM na jedną kartę SIM – 1 szt.; - antena dookólna radiowa BSN 50/160 pasmo PSP – 2 szt.; - antena kierunkowa typu GRAUT pasmo PSP – 1 szt.; - antena dedykowana do pracy na kanale Lasów Państwowych – 1 szt.; - ogranicznik gazowy Telegärtner JO1028A0000 o napięciu zapłonowym 90V, wtyk typu N stanowiący zabezpieczenie przed przepięciami skutecznie tłumiące impuls udarowy i mające niewielkim wpływ na pracę toru kablowego w jego paśmie roboczym wraz z listwą mocująca – 6 szt. 1.5. Przeniesienie systemów do nowej lokalizacji musi być wykonane w sposób płynny, zapewniający ciągłość łączności radiowej (min. na kanale powiatowym i wojewódzkim PSP) w sieci UKF, łączności telefonicznej (min. 1 telefon alarmowy 998 i 1 telefon 112 z możliwością przekazania rozmowy do Policji i Pogotowia Ratunkowego) oraz łączności teleinformatycznej (uruchomienie systemu SWD ST wersja 2.5 minimum na jednym stanowisku). 1.6. Dla przenoszonych elementów systemu należy stosować ściśle zalecenia producentów urządzeń, co do sposobu transportu i instalacji. 1.7. Rozbudowa i modernizacja systemu ma być przeprowadzona w oparciu o zakupione i dostarczone przez wykonawcę dodatkowe nowe wyposażenie, urządzenia i oprogramowania wymienione poniżej (O ile inaczej nie zaznaczono, wszelkie zapisy zawierające parametry techniczne należy odczytywać jako parametry minimalne. Jeżeli użyto do opisania przedmiotu zamówienia oznaczeń lub parametrów wskazujących konkretnego producenta, konkretny produkt lub wskazano znaki towarowe, patenty lub pochodzenie urządzeń, zamawiający dopuszcza zastosowanie produktów równoważnych, przez które należy rozumieć produkty o parametrach nie gorszych od przedstawionych poniżej. W takim wypadku do oferty należy załączyć dokładny opis oferowanych produktów, z którego wynikać będzie zachowanie Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 21 z warunków równoważności. Ciężar udowodnienia, że oferowany przedmiot zamówienia jest równoważny i spełnia wszystkie wymagania określone przez zamawiającego w SIWZ spoczywa na wykonawcy.): - 5 szt. radiotelefonów analogowo – cyfrowych przewoźnych VHF zaprogramowanych na wskazanych kanałach pracy i częstotliwościach radiowych PSP kompatybilnych z radiotelefonami Motorola: GP300, GP340, GP360, GP900, GM300, GM350, GM360, DM3600, DM3601 - użytkowanymi przez jednostki ochrony przeciw pożarowej na terenie powiatu, spełniające poniższe wymagania: Parametry techniczne Dane ogólne Rodzaj pracy Modulacja Pasmo pracy UHF 1 i VHF Liczba kanałów programowanych Odstęp między kanałowy Impedancja anteny Stabilność częstotliwości Temperatura pracy Nadajnik Protokół cyfrowy Maksymalna moc wyjściowa Ograniczenie dewiacji Maksymalna moc zakłóceń w kanale sąsiednim Odbiornik Czułość Selektywność Tłumienie sygnałów niepożądanych Jednostka Wartości miary MHz kHz Ω kHz ºC min.: simpleks, duosimpleks, dupleks częstotliwości (fazy) 146 – 174 min. 999 12,5 50 ±1 min. - 25 ÷ +55 W kHz dB ETSI-TS102 361-1,2&3 10 2,5 70 µW dB dB 0,30 60 70 Odporność na zakłócenia dB 70 intermodulacyjne Minimalna moc audio W 3 Wymagania mechaniczno - klimatyczne Odporność na działanie wody min. IP54 i kurzu Inne wymagania Okres gwarancji min. 36 miesięcy Oznakowanie CE Instrukcja obsługi w języku polskim - 1 szt. automatycznego przełącznika antenowego. W celu zapewnienia łączności w przypadku awarii serwera komunikacyjnego należy wykonać redundancję w postaci istniejącego systemu Mulnikom 1. W przypadku wystąpienia awarii serwera system Multikom przejmie pracę na kanałach radiowych: - radiostacja na kanale powiatowym, Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 22 z - radiostacja na kanale wojewódzkim, - radiostacja pracująca na kanale przemiennikowym w Lubięcinie. Redundancja systemowa będzie załączana zdalnie ze stanowiska kierowania w momencie pojawienia się usterki serwera komunikacyjnego. Korespondencję radiową przejma dwie konsole systemowe Unikom. Za pośrednictwem sterownika antenowego stanowiskowego trzy tory antenowe zostaną zdalnie zestawione do systemu Multikom. Po usunięciu usterki serwera komunikacyjnego system zdalnie ma powrócić do pracy w trybie podstawowym. - 1 kpl. sterownika radiowego z oprogramowaniem wyposażony w interfejs do sterowania dwoma radiotelefonami analogowo - cyfrowymi z obsługą voitingu i bezterminową licencją programową umożliwiającą pracę dla kanałów ogólnopolskiego, wojewódzkiego, HEMS/U02, Lasy Państwowe. Wskazany sterownik musi być w pełni kompatybilny z posiadanym przez komendę oprogramowaniem sterującym i konsolami IPCom. Funkcja voitingu ma realizować automatyczny wybór nasłuchu stacji zdalnej o najsilniejszym sygnale. W ramach systemu voting będą pracowały dwie stacje pracujące na kanale powiatowym i powiatowy - przemiennik znajdujące się w dwóch lokalizacjach: Nowa Sól i Lubięcin. W przypadku kiedy odbierany abonent znajdzie się w zasięgu więcej niż jednej stacji, odsłuch będzie odtwarzany ze stacji o najsilniejszym sygnale. Do wyboru stacji ma być używany parametr RSSI. W przypadku gdy abonent będzie się znajdował w pobliżu stacji Nowa Sól, odsłuch będzie realizowany za pośrednictwem stacji Nowa Sól, ponieważ poziom sygnału jest w niej najwyższy. Wymagania funkcjonalno użytkowe oprogramowania sterownika są tożsame z wymaganiami funkcjonalnymi wskazanymi dla serwerów komunikacyjnych określonych w niniejszej specyfikacji. Minimalne wymagania sprzętowe przedstawiono wg poniższego zestawienia: Parametry Typ obudowy Wysokość obudowy Zasilanie Cechy budowy Rodzaj procesora Pamięć RAM Pamięć masowa System operacyjny Zarządzanie Porty I/O Wymagana wartość parametru przystosowana do montażu w szafie RACK 19” max 1 U 12 V bezpośrednio z systemu zasilania radiotelefonów, chłodzone pasywnie, brak elementów ruchomych min. 500 MHz, energooszczędny, chłodzony pasywnie min. 512 MB min. 1 GB typu Flash, z możliwością rozszerzenia system operacyjny klasy UNIX zarządzanie przez SSH oraz oprogramowanie administracyjne i nadzór przez SNMP min. 3 porty RS 232 min. 16 programowanych portów I/O (8 wejść i 8 wyjść logicznych) min. 2 dupleksowe porty audio min. 2 gniazda USB min. 2 gniazda Ethernet min. 1 gniazdo zasilające . Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 Parametry Sterowanie radiotelefonami Sterowanie radiowęzłem Funkcjonalność dodatkowa - - Strona 23 z Wymagana wartość parametru sterowanie dwoma radiotelefonami cyfrowo – analogowymi typu Motorola DMxx bez pośrednictwa dodatkowych interfejsów sterowanie jednokanałowym radiowęzłem sterownik powinien umożliwiać zdalne programowanie podłączonego do niego radiotelefonu. Dotyczy to radiotelefonów, które programuje się przez łącze szeregowe RS-232 1 kpl sterowników do automatyki bram garażowych, wyjazdowych i oświetlenia alarmowego. Dopuszcza się wykorzystanie istniejących elementów sterujących automatyki bram garażowych (brama HORMANN ACU40, sterownik do bramy A445). w przypadku gdy rozwiązania techniczne wykonawcy będą wymagały ich zastosowania: 1 kpl składający się z dwóch serwerów komunikacyjnych do obsługi łączności cyfrowo – analogowej + macierzy dyskowej - spełniający następujące minimalne parametry sprzętowe oraz wymagania funkcjonalno użytkowe dotyczące jego oprogramowania: Rys. 1. Schemat ideowy rozwiązania instalacji serwerów komunikacyjnych wraz z macierzą dyskową. 1) serwer komunikacyjny – 2 szt.: Parametry Wymagania sprzętowe Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 24 z Parametry Wymagania sprzętowe Obudowa obudowa Rack o wysokości max 1U z możliwością instalacji min. 4 dysków 2.5" HotPlug wraz z kompletem szyn umożliwiających montaż w szafie RACK 19” Procesor procesor w architekturze x86, osiągający w testach wydajnościowych SPECinit_rate 2006 min. 200 pkt min. 32 GB typu DDR3 1600MHz z korekcją błędów ECC - chipset i płyta główna dedykowana do pracy w serwerach zaprojektowana i wyprodukowana przez producenta serwera - min. 1x PCI-Express 3.0 x16, - min. 1x PCI-Express 2.0 x1 - min. 7 portów USB 2.0 (w tym 2 na panelu przednim, 4 na tylnym panelu) - 1x VGA - 2x RJ-45 - 1x RJ-45 (do zarządzania serwerem) dedykowany kontroler dysków typu SAS/SATA 6 Gbit/s z min. 8 portami z obsługą RAID 0/1/10 min. jednokanałowy kontroler optyczny (Fiber Chanel) wyposażony w min. jedno złącze zewnętrzne (Fiber Chanel) z transmisją danych 8GB/s kontroler musi być w pełni kompatybilny z macierzą wymienioną w niniejszej specyfikacji - zainstalowane min. 2 dyski SATA 6 Gbit/s HotPlug 250 GB 7.2 krpm każdy - możliwość instalacji dysków SATA, SAS - min. 4 kieszeni na dyski wewnętrzny DVD +/- RW - dedykowana karta Ethernet wyłącznie dla komunikacji z kontrolerem zdalnego zarządzania - min. 2x 10/100/1000 Mbps dwa redundantne zasilacze typu hot-plug, o mocy 450W każdy, o sprawności min. 94%. Należy również dostarczyć kable zasilające. oprogramowanie zarządzające i diagnostyczne dostarczone przez producenta serwera umożliwiające konfigurację kontrolera RAID, instalację systemów operacyjnych, zdalne zarządzanie, diagnostykę i przewidywanie awarii w oparciu o informacje dostarczane w ramach zintegrowanego w serwerze systemu umożliwiającego monitoring systemu i środowiska (temperatura, dyski, zasilacze, płyta główna, procesory, pamięć operacyjna itd.) Pamięć RAM Płyta główna Kontroler RAID Kontroler FC Dyski twarde Napęd optyczny Karta sieciowa Zasilacze Oprogramowanie Dokumentacja System operacyjny Instrukcji obsługi w języku polskim Windows Server 2012 Standard Edition lub równoważny spełniający następujące wymagania: 1) będzie umożliwiał zainstalowanie i pracę . Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 Parametry Strona 25 z Wymagania sprzętowe 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) z oprogramowaniem sytemu SWD ST 2.5 firmy ABAKUS; wbudowana zapora internetowa (firewall) z obsługą definiowanych reguł dla ochrony połączeń internetowych i intranetowych; zlokalizowane w języku polskim, co najmniej następujące elementy: menu, przeglądarka internetowa, pomoc, komunikaty systemowe; wsparcie dla większości powszechnie używanych urządzeń peryferyjnych (drukarek, urządzeń sieciowych, standardów USB, Plug&Play); graficzny interfejs użytkownika; obsługa systemów wieloprocesorowych; obsługa platform sprzętowych x86, x64; możliwość zdalnej konfiguracji, administrowania oraz aktualizowania systemu; możliwość implementacji następujących funkcjonalności bez potrzeby instalowania dodatkowych produktów (oprogramowania): a. podstawowe usługi sieciowe: - DNS, - DHCP; b. usługi katalogowe pozwalające na zarządzanie zasobami w sieci (użytkownicy, komputery, drukarki, udziały sieciowe); c. zdalna dystrybucja oprogramowania na stacje robocze; d. praca zdalna na serwerze z wykorzystaniem terminala (cienkiego klienta) lub odpowiednio skonfigurowanej stacji roboczej; e. PKI (Centrum Certyfikatów, obsługa klucza publicznego i prywatnego); f. szyfrowanie plików i folderów; g. szyfrowanie połączeń sieciowych pomiędzy serwerami oraz serwerami i stacjami roboczymi (IPSec); h. możliwość rozłożenia obciążenia serwerów; i. serwis udostępniania stron WWW; j. serwis zarządzania polityką konsumpcji informacji w dokumentach (Digital Rights Management); k. wsparcie dla protokołu IP w wersji 6 (IPv6); l. licencja dostępowa dla min. 5 urządzeń; Wymagane CE certyfikaty lub deklaracje zgodności Okres gwarancji min. 5 lat producenta Warunki gwarancji i - zgłoszenie awarii całodobowo 24 h przez 7 dni w serwisu tygodniu gwarancyjnego - zgłoszenie awarii może być dokonywane w postaci zgłoszenia telefonicznego, za pomocą faksu, z . Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 Parametry Strona 26 z Wymagania sprzętowe - wykorzystaniem serwisu www lub za pomocą poczty elektronicznej czas reakcji nie później niż w następnym dniu roboczym od zgłoszenia awarii, realizacja naprawy lub wymiana sprzętu na miejscu u zamawiającego, podmiot serwisujący musi posiadać autoryzację producenta serwera – dokumenty należy dostarczyć przy dostawie serwera 2) macierz dyskowa – 1 szt.: Parametry Wymagania sprzętowe Obudowa obudowa Rack o wysokości max 2U z możliwością instalacji 24 dysków 3.5" HotPlug wraz z kompletem szyn umożliwiających montaż w szafie RACK 19” Kontroler dwa kontrolery RAID udostępniające min. dwa złącza FC 4Gb na każdym kontrolerze do bezpośredniego podłączenia switchy FC lub serwerów. Obsługa wielu poziomów min. RAID 0,1,10,5,6 Interfejsy min. 4 porty FC 4 Gbit/s min. 1 port Gigabit Ethernet Rj-45 do podsieci zarządzającej min. 2GB min. 6 dysków NearLine SAS 3,5” o pojemności min. 1TB dwa zasilacze wraz kompletem kabli zasilających oprogramowanie zarządzające i diagnostyczne wyprodukowane przez producenta macierzy Cache Dyski twarde Zasilanie Oprogramowanie Dokumentacja Kable Wymagane certyfikaty lub deklaracje zgodności Okres gwarancji producenta Warunki gwarancji i serwisu gwarancyjnego instrukcja obsługi w języku polskim min. 4 kable FC o długości 2m CE min. 5 lat - - zgłoszenie awarii całodobowo 24 h przez 7 dni w tygodniu zgłoszenie awarii może być dokonywane w postaci zgłoszenia telefonicznego, za pomocą faksu, z wykorzystaniem serwisu www lub za pomocą poczty elektronicznej czas reakcji nie później niż w następnym dniu roboczym od zgłoszenia awarii, realizacja naprawy lub wymiana sprzętu na miejscu u zamawiającego, podmiot serwisujący musi posiadać autoryzację Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 Parametry . Strona 27 z Wymagania sprzętowe producenta serwera – dokumenty należy dostarczyć przy dostawie serwera 3) wymagana funkcjonalno – użytkowe dotyczące oprogramowania, które przewidziane jest do zainstalowania na serwerze z przeznaczeniem obsługi łączności radiowej: Parametry Komunikacja Wymagana funkcjonalno – użytkowe dotyczące oprogramowania obsługującego łączność radiową oprogramowanie musi posiadać poniższe funkcjonalności: - realizować cyfrową komutację, miksowanie, filtrowanie wszystkich torów audio, urządzeń podłączonych do systemu; - realizować przesyłanie strumienia głosowego pomiędzy stacjami wyniesionymi a konsolami dyspozytorskimi, (każdy strumień audio jest przekazywany do aplikacji serwerowej); - realizować przesyłanie pakietów sterujących pomiędzy sterownikami radiotelefonów a konsolami dyspozytorskimi; - umożliwiać indywidualne konfigurowanie każdego toru audio w zakresie: włączania/wyłączania kompresji (od 5 kbit/s), filtrów poprawiających jakość przesyłanego dźwięku, detekcję ciszy, automatycznego wzmocnienia; - kontrolę połączenia pomiędzy sobą a sterownikami radiotelefonów co określony, konfigurowalny okres czasu. W przypadku braku połączenia musi podejmować próby ponownego jego ustanowienia oraz wizualizować stan połączenia na konsolach dyspozytorskich; - obsługę połączeń pomiędzy wszelkimi elementami systemu za pomocą protokołu IP; - obsługę płynnej komunikacji głosowej oraz sterowania systemem przy przepustowości maksymalnie 32 kbit na kanał rozmowny. Połączenie pomiędzy konsolą a serwerem radiowym wymaga łącza o przepustowości maksymalnie 32 kbit/s nie zależnie od ilości obsługiwanych jednocześnie radiotelefonów; - wysyłanie i odbieranie wywołań selektywnych w standardach: CCIR, EEA, EIA, ZWEI I, ZWEI II, DZVEI, PZVEI oraz definiowanym przez użytkownika. Wysyłanie i odbieranie wywołań musi być funkcją sterownika mikroprocesorowego i funkcjonować również Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 Parametry Rejestracja rozmów radiowych Obsługiwane urządzenia . Strona 28 z Wymagana funkcjonalno – użytkowe dotyczące oprogramowania obsługującego łączność radiową w przypadku radiotelefonów nie wyposażonych w obsługę wywołań selektywnych. oprogramowanie musi realizować archiwizację do strumieni głosowych oraz pakietów sterujących (wraz ze znacznikiem czasowym oraz identyfikatorem operatora/procesu), tak aby była możliwość prześledzenie, przebiegu procesu komunikacji i sterowania. System musi zawierać wewnętrzny, zintegrowany moduł rejestracji rozmów radiowych. Zarejestrowane nagrania zostaną zapisane w bazie danych SQL, zainstalowanej na serwerze komunikacyjnym. Wymagany stopień kompresji min. 32kbit/s. Dodatkowo, w celu zapewnienia wysokiego bezpieczeństwa nagrań, zdalne sterowniki będą realizowały rejestrację prowadzonych, za ich pośrednictwem rozmów na wewnętrznych rejestratorach rozmów. Wymagany czas rejestracji na zdalnych sterownikach 30 dni. Rejestrator zainstalowany na serwerze komunikacyjnym powinien umożliwiać rejestrację 17 tys. godzin nagrań (dla dysku 250 GB). Rejestratory rozmów (centralny oraz na sterownikach zdalnych) muszą umożliwiać robienie kopii bezpieczeństwa w czasie pracy i odtworzenie wykonanej kopii na komputerze wyposażonym w system Windows i Linux. Dodatkowo oprogramowania klienckie rejestratora rozmów (pracując w systemie Windows i Linux) musi posiadać funkcję zgrywania nagrań z wybranego zakresu do plików wav i mp3. Dostęp do nagrań zarejestrowanych na rejestratorach systemowych musi być ograniczony systemem loginów i haseł. Musi również istnieć możliwość zróżnicowania dostępu do poszczególnych ścieżek rejestratora dla konkretnych użytkowników. oprogramowanie musi umożliwiać sterowanie (pośrednictwem zdalnych sterowników mikroprocesorowych): - radiotelefonami bazowymi i przewoźnymi dostarczonymi w ramach realizacji przedmiotu umowy, sterowanymi za pomocą pinów złącza akcesoriów oraz portu RS232, w pełnym zakresie oferowanym przez dany typ radiotelefonu (wymagana obsługa radiotelefonów Motorola serii GMxx); - urządzeniami systemów DSP, DWA, DTS-2000, Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 Parametry . Strona 29 z Wymagana funkcjonalno – użytkowe dotyczące oprogramowania obsługującego łączność radiową DTI-2000; - systemami radiowęzłów; - systemami automatyki i telemetrii. Redundancja oprogramowania musi mieć możliwość automatycznego przełączenia się na serwer zapasowy w razie awarii serwera podstawowego. Bezpieczeństwo oprogramowanie musi posiadać funkcjonalność umożliwiającą realizację szyfrowanego dostępu do systemu tylko użytkownikom zdefiniowanego przez Administratora. Autoryzacja użytkownika musi odbywać się poprzez podanie pary login-hasło. Konfiguracja oprogramowanie musi posiadać funkcjonalność umożliwiającą użytkownikom systemu, z poziomu konsol, dostęp do zasobów lokalnych i jednostek wyniesionych systemu bez żadnych ograniczeń, zgodnie z uprawnieniami nadanymi przez Administratora systemu. Możliwa rozbudowa oprogramowanie musi być przygotowane do rozbudowy polegającej na tworzeniu, w odległych lokalizacjach, jednostek wyniesionych tworzących funkcjonalną i logiczną całość z jednostką podstawową. Centralna baza oprogramowanie powinno zawierać centralną bazę konfiguracji danych konfiguracji, obsługiwanej przez oprogramowanie serwera systemu łączności radiowej, wszystkich elementów systemu (konsol dyspozytorskich, sterowników radiotelefonów). Monitoring i administracja oprogramowanie musi posiadać moduł systemem umożliwiający: - monitorowanie i diagnozowanie usterek w systemie z dokładnością do pojedynczych kart interfejsów; - rejestrowanie, w czasie rzeczywistym, wszystkich informacji o stanie systemu w logu systemowym; - łatwą parametryzację systemu łączności radiowej i wprowadzanie zmian w konfiguracji systemu; - wysyłanie informacji o stanie serwera głównego oraz sterowników zdalnych w protokole SNMP do zewnętrznych systemów monitorujących; - dostęp do systemu musi być chroniony systemem konto i hasło. Chodzi tutaj o dostęp dla użytkownika systemu jak i administratora. Wszystkie akcje podejmowane w systemie muszą być rejestrowane w systemowej bazie danych wraz z identyfikatorem użytkownika Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 Parametry Praca w trybie przemiennika Uniwersalność Konfiguracja System operacyjny Czas startu zdalnego sterownika licencja . Strona 30 z Wymagana funkcjonalno – użytkowe dotyczące oprogramowania obsługującego łączność radiową oraz znacznikiem czasowym; - system musi posiadać mechanizmy monitorowania pracy swoich poszczególnych elementów a w szczególności serwera komunikacyjnego, zdalnych stacji oraz konsol dyspozytorskich za pomocą protokołu SNMP oraz szyfrowanych połączeń SSH. Wszystkie zmiany stanów systemu muszą być zapisywane w centralnej bazie danych wraz ze znacznikiem czasowym oraz obiektem odpowiedzialnych za dane zdarzenie. Dodatkowo informacje o niektórych zdarzeniach, definiowane przez administratora powinny trafiać bezpośrednio na konsole dyspozytorską, np. o braku połączenia ze stacją zdalna i konieczności pracy w trybie redundantnym oprogramowanie musi umożliwiać pracę w trybie przemiennika w momencie utraty komunikacji IP. Dodatkowo wymagane jest, aby lokalna praca na konsoli radiowo-telefonicznej we współpracy z radiem na kanale lokalnym nie została z tego powodu zakłócona, ale dostosowana do zasad korzystania z radiotelefonu w sytuacji awarii komunikacji z serwerem radiowym oprogramowanie musi umożliwiać sterowanie za pośrednictwem sterownika radiotelefonu urządzeniami systemów DSP, DWA, DTB, zapis oraz odczyt stanów logicznych sterownika (8 wejść i 8 wyjść logicznych) konfiguracja oprogramowania musi być przechowywana w scentralizowanej bazie danych konfiguracji, znajdującej się na serwerze systemu łączności radiowej. Pobieranie konfiguracji oprogramowania i zmiana konfiguracji musi być możliwa w dowolnej chwili pracy systemu bez konieczności jego restartowaniu. oprogramowania serwera oraz sterowników zdalnych powinno pracować pod kontrolą systemu Linux czas pełnego startu sterownika np. po przerwie w zasilaniu nie może przekraczać 20 sekund od momentu włączenia zasilania. Jako czas startu rozumie się normalny start systemu, a nie czas powrotu z trybu uśpienia lub hibernacji. bezterminowa licencje programowa i dostępowa na nieograniczona ilość urządzeń Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 31 z - 1 szt. szafy serwerowej 42U RACK 19” 800x1000 z drzwiami przeszklonymi, wyposażoną w panel dwóch wentylatorów, termostat, listwy zasilającej z zabezpieczeniem III stopnia wyposażonych w minimum 10 gniazd wtykowych, dwie półki stałe.; - oprogramowanie dyspozytorskiego systemu automatyki zdalnego dysponowania wyjazdów zespołów ratunkowych – zakres oprogramowania obejmuje realizacje automatycznych czynności alarmowych w postaci zapowiedzi głosowych, wizualizacji na monitorach zainstalowanych w ciągach komunikacyjnych, dwukierunkowej komunikacja z wykonawczą częścią systemu sterowania automatyki realizującą procedury zarządzania oświetleniem alarmowym, sterowania bramami garażowymi i wyjazdowymi, wyświetlaczami DWA oraz wydruku karty wyjazdowej. Oprogramowanie musi realizować bieżące dyspozycje i automatyczne przekazywać je do wykonania z posiadanego przez Zamawiającego dedykowanego programu SWD ST (System Wspomagania Decyzji ST). Należy przewidzieć możliwości ręcznego, niezależnego od SWD ST uruchomiania procedur dysponowania za pomocą aplikacji pracującej w środowiska Windows wraz z wizualizacja stanu wykonania. System dyspozytorski musi posiadać możliwość zarządzania danymi niezbędnymi do prawidłowego dysponowania w postaci modułu administracyjnego. Procedura dysponowania alarmowego - po zarejestrowaniu zdarzenia w programie dyspozytorskim SWD ST i uruchomieniu przez dyspozytora wyjazdu wskazanych zastępów następuje uruchomienie automatycznych czynności alarmowych tj.: - zapowiedzi głosowe generowane automatycznie wraz z opisem w postaci wizualizacja na ekranach LCD zainstalowanych w wyznaczonych miejscach (dane muszą być pobierane automatycznie z programu SWD ST); uruchomienie świateł alarmowych, automatyki otwarcia bram garażowych i wyjazdowych z jednoczesnym uruchomieniem numerów dysponowanych zastępów i sygnałów dźwiękowych po przez zainstalowane na obiekcie system DWA; - we wskazanej lokalizacji przekazanie danych po przez sieć LAN do drukarki i wydruku karty wyjazdowej (pomieszczenie garażowe). Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 32 z Rys. 2 Schemat ideowy dyspozytorski system automatyki zdalnego dysponowania wyjazdów zespołów ratunkowych. Parametry Założenia ogólne Moduł sterujący wizją, dźwiękiem oraz automatyką na obiekcie Założenia funkcjonalno użytkowe systemu automatyki zdalnego dysponowania wyjazdów zespołów ratunkowych program musi posiadać architekturę bazodanową middleware o strukturze modułowej z możliwością rozbudowy o kolejne automatyzujące proces dysponowania sił i środków PSP. Realizacja automatycznego wsparcia dla procedur wyjazdowych musi obejmować cztery podstawowe elementy: Zapowiedź głosowa - generowana na podstawie predefiniowanych dźwięków informacja głosowa zawierająca rodzaj zdarzenia oraz zadysponowane pojazdy, poprzedzona sygnałem alarmowym. Powtarzanie zdefiniowana ilość razy. W przypadku trwania zapowiedzi głosowej, gdy zostanie zadysponowany kolejny zastęp do tej samej akcji, to kolejna iteracja będzie rozszerzona o ten zastęp. Informacja wizualna - informacja wizualna na ekranach podłączonych do wyjścia VGA serwera sterującego, generowany będzie obraz składający się z: - typu zdarzenia, - lokalizacji, - opisu zdarzenia, - informacji o dysponowanych zastępach Jeśli w trakcie prezentacji dyspozycji zostanie dodany kolejny zastęp, widok będzie automatycznie aktualizowany. Dwukierunkowa komunikacja z wykonawczą częścią systemu sterowania automatyki realizującą kolejne procesy: - otwarcie bram garażowych dla poszczególnych zastępów, - otwarcie bram wyjazdowych, - załączenie oświetlenia alarmowego, - wyświetlenie informacji na wyświetlaczach o zdefiniowanym wcześniej numerze zastępu lub bramy. Wydruk strony zawierającej typ zdarzenia, lokalizację, opis, zadysponowane zastępy oraz jeśli adres zdarzenia będzie wystarczająco jednoznaczny dla prawidłowego geokodowania – mapę z zaznaczoną lokalizacją. W stanie spoczynku oprogramowanie ma Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Parametry Strona 33 z Założenia funkcjonalno użytkowe systemu automatyki zdalnego dysponowania wyjazdów zespołów ratunkowych wyświetlać poprzez wyjściu VGA dowolny komunikat zadany przez dyżurnego lub informację o aktualnych warunkach pogodowych automatycznie zaimportowanych ze źródła RSS. Moduł musi posiadać możliwość monitorowania stanu procesów sterowania. Komunikacja z częścią wykonawczą ma być realizowana za pomocą standardowego protokołu komunikacji TCP/IP Moduł automatycznego zadaniem oprogramowania będzie automatyczne i bieżącego importowania wyodrębnianie danych o najnowszych dyspozycji z Systemem dyspozycjach i dostarczanie ich do modułu, który Wspomagania realizuje procedury wyjazdowe. W skład Dowodzenia dostarczanych informacji wchodzą: typ zdarzenia, lokalizacja, opis, zadysponowane pojazdy Moduł zarządzania aplikacja WEB. Autoryzowany dostęp za danymi niezbędnymi pośrednictwem przeglądarki internetowej do prawidłowej pracy w obrębie intranetu jednostki/komendy spełniający systemu automatyki następujące wymogi bezpieczeństwa: - wymuszanie odpowiedniej złożoności hasła, - rejestrowanie ostatniego udanego logowania oraz nieudanych prób logowania, - blokowanie konta w przypadku kilku prób z niewłaściwym hasłem na to samo konto w krótkim czasie, - hasła nie mogą być składowane w formie otwartej, zarządzanie ma obejmować następujące dane: - nazwy pojazdów, - numery bram pojazdów, - numery zastępów, - predefiniowe dźwięki. Moduł konsoli dla aplikacja działająca w środowisku Windows dyżurnego zainstalowana na stanowisku dyspozytorskim zapewniająca: - ręczne dysponowanie pojazdów do akcji: zakładanie nowych akcji oraz dysponowanie pojazdów do akcji, - wizualizację stanu elementów automatyki, otwieranie i zamykanie bram, - edycję komunikatu wyświetlanego na monitorach gdy nie ma wyjazdu do akcji. Uwaga: Wszystkie moduły mają być aplikacjami klienckimi dla serwera bazy danych. licencja bezterminowa licencje programowa i dostępowa na nieograniczona ilość urządzeń - spliter VGA do ekranów – 1 szt.: . Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 Parametry Wejście VGA Wyjście VGA Obudowa Transmisja sygnału video Obsługa pasma o szerokości Wymagana jakość obrazu Zabezpieczenie przeciw przepięciowe KV/15KV/ ESD Audio Przesył sygnału - Wartość min. 1 szt. min. 4 szt. umożliwia montaż w szafie RACK 19” min. 280 m do 250MHz rozdzielczość do 1920x1200@60Hz wbudowane w obudowę z przodu panelu Mono Za pomocą skrętki kat. 6e odbiornik współpracujący ze spliterem VGA – 1szt.: Parametry Ilość obsługiwanych zdalnych wyświetlaczy Transmisja sygnału VGA Zdalny dostęp do systemu komputerowego Jakość obrazu przy transmisji 300m Audio Zabezpieczenie przeciw przepięciowe KV/15KV ESD Możliwość montażowe - Strona 34 z Wartości i wymagania min. 1 szt. do 300 m przy wykorzystaniu funkcji Deskew max. 1280x1024@60Hz mono wbudowane w obudowę z przodu panelu zgodne ze standardem VESA ekran do wyświetlania komunikatów wymienione parametry – 2 szt.: Parametry Przekątna ekranu Rozdzielczość Zgodność z HD Czas reakcji matrycy Częstotliwości odświeżania Kontrast dynamiczny Kat widzenia w pionie i poziomie Format obrazu Złącze VGA/PC Złącza Tuner Menu Montaż min. 40” Wymagania od 40” do 45” 1920x1080 Full HD do 3 ms min. 100 Hz 2 000 000 : 1 min. 170o 16:9 min. 1 szt. min. 2 szt. HDMI, min. 1 szt. USB DVB-T/C (MPEG 4) w języku polskim w standardzie VESA spełniający niżej Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 - ekran do wyświetlania komunikatów wymienione parametry – 2 szt.: Parametry Przekątna ekranu Rozdzielczość Zgodność z HD Częstotliwości odświeżania Kontrast dynamiczny Kat widzenia w pionie i poziomie Format obrazu Złącze VGA/PC Złącza Tuner Menu Montaż - . Strona 35 z min. 50” spełniający niżej Wymagania od 50” do 55” 1920x1080 Full HD min. 100 Hz 3 000 000 : 1 min. 170o 16:9 min. 1 szt. min. 2 szt. HDMI, min. 1 szt. USB DVB-T/C (MPEG 4) w języku polskim w standardzie VESA 4 szt. monitorów komputerowych podświetlanych diodami LED 23” spełniający niżej wymienione parametry: Parametry Przekątna ekranu Format ekranu Rozdzielczość Wyświetlane kolory Kąt widzenia w pionie i poziomie Czas reakcji matrycy Wejście/wyjście Głośnik Możliwość Menu Wymagania min. 23” 16:9 1920:1080 min. 16 mln min. 170o min.4 ms min.: 1 szt. VGA, 1 szt. HDMI tak w standardzie VESA w języku polskim 1.8. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia na bazie posiadanego wyposażenia informatycznego i łączności udostępnionego przez zamawiającego oraz przewidzianego do dostawy przez wykonawcę należy wykonać prace informatyzacyjne struktury serwerowej obsługującej system. W celu zapewnienia ciągłości dostępu do danych cyfrowych, skalowalności, zwiększenie łatwości zarządzania oraz minimalizacji kosztów utrzymania infrastruktury serwerowej należy wykonać wirtualizację serwerów po przez budowę klastrów wirtualnej infrastruktury serwerowej opartej o rozwiązania Hyper-V Server w technologii Fiber Channel 4Gb/s. W ramach wirtualizacji należy wykonać dodatkowo: - projekt i dostosowanie istniejącej wewnętrznej adresacji IP, - konfiguracje macierzy dyskowej, - konfiguracje przeniesionych urządzeń firewell CISCO, Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 36 z - konfiguracje serwerów fizycznych pełniących rolę nodów klastra Hyper-V, - konfiguracje sieci SAN na potrzeby klastra Hyper-V, - projekt i wykonanie klastra domeny Active Directory 2012 oraz określenie polityki dostępu, - budowę i konfiguracje klastra Microsoft Windows Hyper-V Server 2012, - budowę i konfiguracje maszyn wirtualnych MS Windows Server 2012, - budowę i konfiguracje maszyn wirtualnych Linux na potrzeby automatyki wyjazdowej, - migracje starych serwerów z zasobów Komendy Powiatowej PSP W Nowej Soli do środowiska wirtualnego. 1.9. Wymienione w pkt. 1.7 elementy wyposażenia, które będą dostarczone muszą być fabrycznie nowe, rok produkcji minimum 2012. Zaoferowany sprzęt musi być kompletny i gotowy do instalacji i pracy wraz z niezbędnym oprogramowaniem i licencjami. Rozbudowa i montaż systemu łączności dyspozytorskiej w nowej lokalizacji Komendy Powiatowej PSP w Nowej Soli - instalacje. 1.10 Wieża antenowa-25m: W obecnej chwili na maszcie zainstalowane są trzy anteny dookólne typu BSN. Maszt antenowy kratownicowy H-25m wyposażony jest w pięć uchwytów antenowych oraz okablowanie antenowe – 7 torów kablowych po 31 mb każdy. Zastosowano kabel fiderowy koncentryczny ½” (karbowany z litym „rurowym” ekranem miedzianym i żyłą środkową wykonaną z aluminiowego pręta platerowanego miedzią) o impedancji 50 Ω i tłumienności poniżej 3 dB/100 m dla częstotliwości 149 MHz. W celu pokrycia pełnej obsady antenowej na istniejącym maszcie antenowym kratownicowym wykonawca ma wykonać dodatkowe dwa uchwyty antenowe ogniowo cynkowane dedykowane do masztu kratownicowego. Następnie należy zamontować wcześniej zdemontowane przez wykonawcę anteny: - dwie anteny dookólne typu BSN, - jedną antenę kierunkową TYPU GRAUT, - jedną antenę lasów Państwowych; znajdujące się na maszcie antenowym kratownicowym H-22 zlokalizowanym przy ul. Gen. S. Grot Roweckiego 11. Po zamontowaniu wszystkich anten i przypisaniu ich do wymaganych kanałów pracy, na końcowych odcinkach kabli antenowych, wprowadzonych do pomieszczenia radiowego nr 1.41, należy zamocować trwałą i odporną na zanieczyszczenie tabliczkę identyfikacyjną z opisem podającym: - typu anteny z podaniem pasma pracy, - długości toru antenowego, - dodatkowych informacji. Po zainstalowaniu i uruchomieniu radiotelefonów należy wykonać niezbędną dokumentacje instalacyjną zgodnie z warunkami określonymi w Instrukcji w sprawie organizacji łączności w sieciach radiowych UKF Państwowej Straży Pożarnej – załącznik do Rozkazu Nr 4 Komendanta Głównego z dnia 09 czerwca 2009r. Docelowo system antenowy ma składać się z: - pięciu anten dookólnych z dużym zyskiem 8 dbi 3x 5/8 fali przeznaczonych do pracy w paśmie VHF ( wszystkie anteny BSN ze stanu komendy powiatowej PSP), - jedna antena kierunkowe pracująca w paśmie VHF przeznaczona do obsługi stacji bazowej sterującej przemiennikiem zlokalizowanym w miejscowości Lubięcin, Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 37 z - jedna antena dedykowana do pracy na kanale Lasów Państwowych z zasobów Komendy Powiatowej PSP. Ochronę odgromową systemu radiokomunikacyjnego przed bezpośrednim działaniem prądów piorunowych powstałych wskutek wyładowań atmosferycznych oraz oddziaływaniem impulsowego pola elektromagnetycznego wywołanego przez pobliskie wyładowanie należy wykonać zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, Polskimi Normami (PN – IEC 61024, PN – 86/E – 05003) i zasadami wiedzy technicznej. Do wykonania systemu zabezpieczeń odgromowych należy wykorzystać istniejące w starym systemie antenowym gazowe ogranicznik przepięć (6 szt.) oraz zakupić 1 szt. dodatkową, skutecznie tłumiące impuls udarowy i mające niewielkim wpływ na pracę toru kablowego w jego paśmie roboczym. Ograniczniki przepięć zostaną zamontowane na specjalnej, wspólnej konstrukcji zamontowanej na ścianie obiektu w pomieszczeniu radiowym nr 1.41. Ochrona masztu Maszt antenowy wykonany z rur stalowych u podstawy jest połączony z istniejącą instalacją odgromową i stanowi naturalny zwód pionowy. Dla systemów radiokomunikacyjnych należy przyjąć III poziom ochrony. Ochrona anteny Przeznaczone do zamontowania na maszcie antenowym anteny należy usytuować w taki sposób aby zapewnić najkorzystniejsze warunki propagacji fal radiowych z uwzględnieniem ochrony przed bezpośrednim wyładowaniem atmosferycznym. W tym celu antenę należy zamontować w przestrzeni chronionej utworzonej przez maszt wraz z zamontowaną na jego szczycie iglicą odgromową. Chroniona antena musi zawierać się całkowicie w bryle utworzonej przez obrót wokół zwodu pionowego (masztu z iglicą odgromową) prostej nachylonej pod kątem α do zwodu, a wyprowadzonej z jego wierzchołka (ostrego zakończenia iglicy odgromowej). Pomiędzy antenami a zwodami muszą być zachowane odpowiednie odstępy izolacyjne. 1.11 Pomieszczenie radiowe (nr 1.41): - zdemontowaną szafę serwerową RACK Rittal 19” (z zasobów Zamawiającego) systemu łączności wyposażoną w dwie półki stałe, panel wentylacyjny z dwoma wentylatorami, termostat, zasilacz buforowy PBR MKII 32A z akumulatorem żelowym 72Ah, listwą zasilającą LZF z zabezpieczeniem trzeciego stopnia ze starej lokalizacji komendy zainstalować w pomieszczeniu radiowym w bezpośrednim sąsiedztwie wejścia torów kablowych wyprowadzonych z masztu antenowego wraz z wykonaniem połączenia uziemiającego do szyny wyrównywania potencjałów - zlokalizowanej w pomieszczeniu (w sąsiedztwie antenowych torów kablowych); - do zasilania urządzeń szafy serwerowej RACK Rittal 19” 42U 800x1000 wykonać zasilanie gwarantowane 230V (kablem YDY 3x2,5 prowadzonym w przestrzeni podsufitowej przy wykorzystaniu istniejących koryt kablowych – ok. 75 mb) zakończone listwą natynkowych min. 10 szt. gniazd gwarantowanych z uziemieniem do szyły wyrównania potencjałów; - zdemontowaną z zasobów Zamawiającego listwę montażową z ogranicznikami gazowymi przepięcia zamontować na ścianie w pobliżu szafy serwerowej wraz z wykonaniem połączenia do szyny wyrównywania potencjałów; - podłączyć urządzenia nadawcze do istniejącego obwodu zasilania posiadającego ograniczniki przepięć zapewniające skuteczną ochronę przed przepięciami Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 38 z powstałymi w skutek czynności łączeniowych, wyładowań atmosferycznych i elektryczności statycznej. W szafie serwerowej RACK Rittal 19” 42U należy zamontować: - 1 szt. sterownika radiotelefonów systemu łączności radiowej (z zasobów Zamawiającego); - 2 szt. sterowników radiowych do obsługi systemu łączności radiowej (w zakresie rozbudowy dostarcza Wykonawca); - 5 szt. radiotelefonów wyniesionych analogowo - cyfrowych DM (w zakresie rozbudowy dostarcza Wykonawca); - 1 szt. radiotelefonu Motorola M216 pracującego na kanale Lasów Państwowych LB (z zasobów Zamawiającego); - 1 szt. radiotelefonu Motorola GM360 pracującego w systemie DSP 15 (z zasobów Zamawiającego); - 1 szt. automatycznego przełącznika antenowego (w zakresie rozbudowy dostarcza Wykonawca); - 3 szt. radiotelefonów redundantnych Motorola GM360 (z zasobów Zamawiającego) pracujących na kanał: powiatowy, powiatowy przemiennik, wojewódzki; - 2 szt. zasilacza PWR 8B/28 (z zasobów Zamawiającego); - 1 szt. akumulatora żelowego 72Ah (z zasobów Zamawiającego). Ochrona stacji urządzeń i instalacji w szafie serwerowej RACK Rittal 19”. Ochrona zainstalowanych w szafie serwerowej urządzeń i instalacji wymaga zastosowania tzw. wewnętrznej ochrony odgromowej. Zadaniem wewnętrznej ochrony odgromowej jest ograniczenie do wartości dopuszczalnych szkodliwych impulsów przepięciowych dochodzących do urządzeń elektrycznych i elektronicznych umieszczonych w szafie systemowej umiejscowionej w pomieszczeniu radiowym. Odgromniki oraz ochronniki przeciw przepięciowe stanowić będą ochronę wewnętrzną zabezpieczającą przed skutkami działania prądu piorunowego, przepięć atmosferycznych oraz przepięć wewnętrznych dla zainstalowanych radiotelefonów. Dla zapewnienia skutecznej wewnętrznej ochrony odgromowej należy wykonać uziemienie szafy systemowej poprzez połączenie (odpowiedniego zacisku uziemiającego) z szyną uziemień usytuowaną w pomieszczeniu radiowym oraz zamontować na wspólnej płycie (możliwie najbliżej punktu wprowadzenia kabli do pomieszczenia) połączonej z lokalną szyną uziemiającą ograniczniki przepięć. 1.12 Pomieszczenie serwerowni (nr 2.12): - zakupić i zamontować szafę serwerową RACK 19” 42U 800x1000 z drzwiami przeszklonymi, wyposażoną w wentylacje mechaniczną, termostat, listwy zasilającej z zabezpieczeniem III stopnia wyposażonych w minimum 10 gniazd wtykowych, dwie półki stałe. Wymaga się aby szafa serwerowa stylistycznie komponowała się z z będąca na wyposażeniu pomieszczenia serwerowni w nowej lokalizacji, szafą sieci strukturalnej SCHRACK 19” 38U 600x600; - w szafie serwerowej należy zamontować (w zakresie rozbudowy dostarcza Wykonawca): - dwa serwery; - macierz dyskową; - sterownik automatyki bram (garażowych, wyjazdowych) i oświetlenia alarmowego; - sterownik ekranów do wyświetlania komunikatów; - cyfrowy rejestrator rozmów KSRC 332 TRX, firewall sprzętowy CISCO + switch (ASA SSM10, Cisco 881, router Cisco, Cisco Catalyst 2960G, Cisco 3560G, Cisco 2960) z oprogramowaniem antywirusowym; Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 - - . Strona 39 z podłączyć szafę serwerową wraz z zamontowanymi w nim urządzeniami do istniejącej w pomieszczeniu szyny wyrównywania potencjałów; zainstalować i uruchomić w istniejącej szafie serwerowej infrastruktury SCHRACK 19” 600x600 (schemat szafy istniejącej sieci strukturalnej stanowi załącznik nr 1 do SIWZ) zlokalizowanej w nowym obiekcie centralę telefoniczną Panasonic TDA 200 wraz z podłączeniem do istniejącej sieci teleinformatycznej oraz zaprogramowaniem min. 15 szt. telefonów systemowych w lokalizacji wskazanej przez Zamawiającego w nowym obiekcie (z zasobów Zamawiającego); zainstalować i uruchomić w istniejącej szafie serwerowej infrastruktury SCHRACK 19” 600x600 zlokalizowanej w nowym obiekcie bramki analogowej GSM Telecom na jedna kartę SIM (z zasobów Zamawiającego), zainstalować i uruchomić w pomieszczeniu serwerowni zasilacz UPS PowerArt DSP 33 20kVA z by-passem serwisowym przeniesiony z obiektu przy ul. Gen. Grota Roweckiego 11 (z zasobów Zamawiającego); z serwerowni poprowadzić do szafy RACK Rittel 19” zlokalizowanej w pomieszczeniu radiowym nr 1.41 pięć torów kablowych o długości ok. 180 mb przewodem kat 6e do obsługi: - sześciu radiotelefonów wyniesionych za pośrednictwem trzech sterowników radiowych, - trzech radiotelefonów redundantnych podłączonych do rezerwy systemowej Multikom 1, - zdalnego sterownika antenowego, - radiotelefonu systemu selektywnego alarmowania DSP. Wszystkie przewody prowadzić w przestrzeni podsufitowej przy wykorzystaniu istniejących torów kablowych (schemat planowanego przebiegu torów kablowych na parterze oraz piętrze strażnicy KP PSP stanowi odpowiednio załącznik nr 1 i załącznik nr 2 do SIWZ). 1.13 Pomieszczenie stanowiska kierowania (nr 1.30): modernizowane i rozbudowane stanowisko kierowania PSP składać się będzie docelowo z czterech stanowisk dyspozytorskich PSP. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia będą wyposażane i modernizowane dwa stanowiska dyspozytorskie, które maja być wyposażone w system łączności redundantnej (czyli w dwie konsole mechaniczne z posiadanego systemu Multikom 1). Stanowisko dyspozytorskie mają być wyposażone w zespół dwóch paneli dotykowych konsol radiotelefonów zdalnie sterowanych po IP (w komplecie z dedykowanym przyciskiem nożnymi PTT i dedykowanym zestawem systemowym audio - mikrofon i głośniki). Wyżej wymienione elementy wyposażenia stanowisk dyspozytorskich zostaną zdemontowane przez Wykonawcę z obecnie funkcjonującego stanowiska kierowania i zamontowane ponownie w nowej lokalizacji. ze stanowiska dyspozytorskiego należy poprowadzić osiem torów kablowych o długości ok. 200 przewodem S-STP kat 6e do pomieszczenia serwerowni nr 2.12, przeznaczonych do podłączenia dwóch konsol dyspozytorskich do serwera telekomunikacyjnego Multikom 1, stacji bazowej DSP 15 i stacji bazowej DWA, które zostaną podłączone do serwera obsługującego oprogramowanie firmy ABAKUS. Pozostałe wolne tory kablowe stanowić będą rezerwę systemową w przypadku usterki lub rozbudowy systemu, wykonać 20 kpl przewodów zakończonych patchordem do podłączenia urządzeń obsługiwanych na stanowisku dyspozytorskim (przewidywana długość ok. 2 mb), 1.14 Pomieszczenie korytarza JRG i hala garażowa(nr 2.23): Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 40 z Do pomieszczenia garażu i do wskazanych przez zamawiającego lokalizacji, w których będą zamontowane cztery panele wyświetlające z pomieszczenia serwerowni od sterownika ekranów poprowadzić cztery tory sygnałowe o długości ok. 160 mb przewodem kat 6e. Do miejsca montażu ekranów doprowadzić przewodem (kablem YDY 3x2,5 prowadzonym w przestrzeni podsufitowej przy wykorzystaniu istniejących koryt kablowych o długości ok. 160 mb - zasilanie z obwodu gwarantowanego. W systemie automatyki wyjazdowej zastosować i zamontować na dedykowanych uchwytach cztery panele o których mowa w pkt. 1.7 niniejszego opisu. 1.15 Szkolenie. Wykonawca, na swój koszt, zapewni przeszkolenie użytkowników i obsługi technicznej zamawiającego w zakresie obsługi stanowiskowej, zarządzania, eksploatacji i diagnostyki uszkodzeń. Wykonawca przeprowadzi szkolenie min. 10 przedstawicieli zamawiającego dotyczące obsługi stanowiskowej, które przeprowadzone zostanie w siedzibie zamawiającego. Wykonawca przeprowadzi szkolenie min. 3 przedstawicieli zamawiającego dotyczące zarządzania, eksploatacji i diagnostyki uszkodzeń, które przeprowadzone zostanie w siedzibie zamawiającego. 1.16 Dokumentacja powykonawcza. Podczas odbioru zamontowanego systemu wykonawca przekaże dla zamawiającego aktualną dokumentację powykonawczą systemu. Po zainstalowaniu i uruchomieniu urządzeń należy wykonać niezbędną dokumentacje instalacyjną zgodnie z warunkami określonymi w Instrukcji w sprawie organizacji łączności w sieciach radiowych UKF Państwowej Straży Pożarnej – załącznik do Rozkazu Nr 4 Komendanta Głównego z dnia 09 czerwca 2009r. wraz z dokonanymi pomiarami: 1) współczynnika SWR, mocy i czułości odbiornika, 2) oporności izolacji, skuteczność ochrony porażeniowej, uziemień, napięć i obciążeń oraz badanie wyłączników różnicowych. 3) oświadczenie uprawnionego instalatora o wykonaniu przejść kabli, przewodów oraz kabli instalacyjnych zgodnie z wymogami p.poż. oraz producenta danego systemu ogniochronnego; 4) na materiały instalacyjne przedstawić aprobaty techniczne lub deklaracje zgodności w języku polskim; 5) certyfikat CE do zakupionych urządzeń; 6) dopuszczenie radiotelefonów do użytkowania na terenie kraju zgodnie z prawem telekomunikacyjnym - deklaracje zgodności z dyrektywą R&TEE (1999/5/WE), 1.17 Licencje. Przedmiot zamówienia obejmuje udzielenie zamawiającemu licencji na oprogramowanie, którego producentem jest wykonawca oraz licencji na aktualizacje tego oprogramowania w okresie do upływu świadczenia serwisu gwarancyjnego. oraz zapewnienie udzielenia zamawiającemu licencji na oprogramowanie, którego producentem nie jest wykonawca. 1.18 Wymagania dotyczące gwarancji jakości i serwisu gwarancyjnego. Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 41 z 1. Gwarancja na przedmiot zamówienia na okres 24 miesięcy, a w przypadku dostarczonych materiałów i urządzeń, z wyłączeniem dostarczonych materiałów i urządzeń, które objęte są gwarancją na okres udzielony przez ich producenta. 2. W okresie gwarancji wszelkie naprawy przeprowadzone będą przez wykonawcę i na koszt wykonawcy. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z dostarczeniem i odbiorem urządzeń do i z naprawy. 3. W okresie udzielonej gwarancji wykonawca zobowiązany jest do świadczenia serwisu gwarancyjnego w ramach ceny oferty, obejmującego również dojazd serwisu i transport elementów systemu. 4. Serwis gwarancyjny świadczony będzie w siedzibie zamawiającego. 5. Zgłaszanie wad i awarii przedmiotu zamówienia będzie dokonywane przez zamawiającego 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu, faksem lub e-mailem na skrzynkę poczty elektronicznej. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się zgłoszenia telefoniczne pod warunkiem jego potwierdzenia do 24 godzin zgłoszeniem pisemnym. 6. W przypadku zgłoszenia przez zamawiającego wad lub awarii przedmiotu zamówienia, wykonawca zobowiązuje się do ich usunięcia w terminie: a) do 4 godzin od momentu zgłoszenia przy naprawach i konsultacjach prowadzonych w sposób zdalny, b) do 24 godzin od momentu zgłoszenia przy naprawach wymagających przyjazdu ekipy serwisowej, c) do 7 dni od momentu zgłoszenia przy usuwaniu wad i awarii nie zagrażających ciągłości pracy. 7. Jeżeli naprawa przedmiotu zamówienia nie będzie możliwa w czasie określonym w ust. 10 ze względu na konieczności naprawy lub wymiany uszkodzonego elementu systemu poza miejscem montażu systemu, niezwłocznie dostarczone zostanie, na czas naprawy, element/urządzenie zastępcze funkcjonalnie zgodne z elementem/urządzeniem będącym w trakcie naprawy. Element/urządzenie zastępcze będzie dostarczone nie później niż w przeciągu 24 godzin. Elementy/urządzenia zastępcze mogą być wprowadzone na okres nie dłuższy niż 30 dni od dnia zgłoszenia wady. 8. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest zapewnić zamawiającemu telefoniczne wsparcie techniczne, związane z użytkowaniem przedmiotu zamówienia, w dni robocze, w godzinach od 800 do 1600. 9. Wykonawca zobowiązany jest nie później niż do czasu podpisania przez strony protokołu odbioru, pisemnie przekazać informację dotyczącą numeru telefonu serwisowego, numeru faksu i adresu poczty elektronicznej służące do obsługi serwisowej oraz informować pisemnie zamawiającego o każdej zmianie w tym zakresie. 10. W przypadku, gdy wykonawca nie wykona obowiązku wynikającego z ust. 10 lub ust. 11 zamawiający ma prawo wykonać czynności opisane w pkt 1 poniżej lub też w pkt 1 i pkt 2 poniżej, zachowując jednocześnie prawo do kary umownej i odszkodowania, o których mowa w § 9 ust. 1 wzoru umowy: a) wypożyczyć, zainstalować i uruchomić na koszt wykonawcy w dowolnej firmie urządzenie zastępcze, b) zlecić dowolnej firmie usunięcie wad i awarii, a kosztami naprawy obciążyć wykonawcę. 2. Termin wykonania zamówienia. 2.1 Termin wykonania przedmiotu zamówienia: do 45 dni od dnia podpisania umowy. Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 3. . Strona 42 z Zamówienia uzupełniające. 3.1 Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy Pzp. 4. Oferty częściowe. 4.1 Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania oferty częściowej. 5. Oferty wariantowe. 5.1 Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania oferty wariantowej. 6. Podwykonawcy. 6.1 Zamawiający dopuszcza powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy. 6.2 Wykonawca jest zobowiązany wskazać w ofercie części zamówienia, które powierzy podwykonawcom do wykonania. 6.3 Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za jakość prac wykonywanych przez podwykonawców. Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 43 z ROZDZIAŁ III WZÓR UMOWY UMOWA NR................................. zawarta w dniu ...................... 2013r. w Nowej Soli pomiędzy Komendą Powiatową Państwowej Straży Pożarnej w Nowej Soli, Adres: 67-100 Nowa Sól, ul. Gen. S. Grota - Roweckiego 11/13. w imieniu i na rzecz, którego działa st. bryg. inż. Tadeusz Rybnicki - Komendant zwany dalej zamawiającym, a Nazwa: ................................................................................................................................ Adres: ........................................................... NIP............................................ REGON ………………….................... reprezentowaną przez: ................................................................................................................................. zwanym dalej wykonawcą, zaś wspólnie zwanych dalej stronami. W wyniku rozstrzygnięcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust. 1 i art. 39 46 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), została zawarta umowa o następującej treści: §1 PRZEDMIOT UMOWY 1. Zamawiający zleca a wykonawca zobowiązuje się do wykonania na rzecz zamawiającego rozbudowę i modernizacje zintegrowanego systemu łączności dyspozytorskiej Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej przy ul. Staszica w Nowej Soli zwanego dalej „systemem”, zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia i na warunkach określonych w załączniku nr 1 do umowy oraz zgodnie z ofertą stanowiąca załącznik nr 2 do umowy. 2. Przedmiot umowy obejmuje w szczególności: a) zakup, dostawę, instalację, konfigurację i uruchomienie wraz z wdrożeniem do eksploatacji sprzętu niezbędnego do rozbudowy i modernizacji zintegrowanego systemu łączności dyspozytorskiej b) demontaż i przeniesienie urządzeń istniejącego systemu dyspozytorskiej łączności zainstalowanego w dotychczasowej siedzibie PSK KM PSP w Nowej Soli przy ul. Gen. S. Grota - Roweckiego 11/13, c) montaż i uruchomienie systemu w obiekcie nowej siedziby KM PSP w Nowej Soli przy ul. Staszica, d) przeszkolenie użytkowników i obsługi technicznej zamawiającego w zakresie obsługi systemu, zarzadzania, eksploatacji i diagnostyki, e) udzielenie zamawiającemu licencji na oprogramowanie, którego producentem jest wykonawca oraz licencji na aktualizacje tego oprogramowania w okresie do upływu Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 44 z świadczenia serwisu gwarancyjnego. oraz zapewnienie udzielenia zamawiającemu licencji na oprogramowanie, którego producentem nie jest wykonawca. f) świadczenie serwisu gwarancyjnego w okresie 24 miesięcy, na zasadach szczegółowo określonych w § 7 umowy. 2. Wszystkie czynności niezbędne do wykonania przedmiotu umowy dokonane będą przez Wykonawcę na jego koszt. §2 TERMIN WYKONANIA PRZEDMIOTU UMOWY Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy w terminie do 45 dni od dnia podpisania umowy. §3 REALIZACJA PRZEDMIOTU UMOWY 1. Wykonawca, co najmniej z trzydniowym wyprzedzeniem zawiadomi pisemnie Zamawiającego o planowanym terminie rozpoczęcia czynności, o których mowa w § 1 ust. 2 lit. b i lit. c umowy. 2. Przed przystąpieniem do czynności, o których mowa w § 1 ust. 2 lit. b i lit. c umowy przedstawiciele stron spiszą protokół o stanie udostępnionych części obiektów, określający stan czystości, widoczne rysy, uszkodzenia, zabrudzenia ścian, podłóg i inne zauważone wady oraz o stanie technicznym urządzeń istniejącego systemu dyspozytorskiej łączności zainstalowanego w dotychczasowej siedzibie KP PSP w Nowej Soli przy ul. Gen. S. Grota - Roweckiego 11/13. 3. Po wykonaniu wszystkich czynności, o których mowa w § 1 ust. 2 lit. b i lit. c umowy Wykonawca zobowiązany jest do uporządkowania udostępnionych części obiektów, w szczególności do usunięcia z terenu obiektów wszystkich odpadów i nieczystości powstałych w następstwie wykonywania prac. 4. Jeżeli w wyniku wykonania czynności, o których mowa w § 1 ust. 2 lit. b i lit. c umowy powstaną uszkodzenia, wykonawca usunie je na własny koszt. Protokół odbioru przedmiotu umowy będzie zawierał oświadczenie stron o stanie obiektów po zakończeniu prac. 5. Wykonawca zobowiązuje się wykonywać przedmiot umowy z należytą starannością, jaka jest wymagana przez osoby zawodowo trudniące się tego rodzaju działalnością. 6. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność do wysokości spowodowanej szkody jaką poniesie zamawiający wskutek nieprawidłowego wykonywania przedmiotu umowy przez Wykonawcę lub osoby trzecie, którymi posługuje się przy wykonywaniu umowy. 7. Zamawiający zobowiązuje sie do umożliwienia wykonawcy wstępu na teren obiektów, o których mowa w § 1 ust. 2 lit. b i lit. c umowy celem prawidłowego wykonania przedmiotu umowy. 8. Osobami uprawnionymi do reprezentowania stron w trakcie realizacji umowy są: a) po stronie zamawiającego: st. bryg. inż. Tadeusz Rybnicki - Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Nowej Soli, b) po stronie wykonawcy : ................................................................................. Osoby te są uprawnione do uzgadniania form i metod pracy, udzielania koniecznych informacji, podejmowania innych niezbędnych działań wynikających z postanowień niniejszej umowy koniecznych do prawidłowego wykonywania przedmiotu umowy. Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 45 z §4 ODBIÓR PRZEDMIOTU UMOWY 7. Po wykonaniu przedmiotu umowy określonego w § 1 umowy, wykonawca zawiadomi pisemnie zamawiającego o gotowości przeprowadzenia odbioru przedmiotu umowy. Dopuszcza sie zawiadomienie w formie faksu na nr (68) 455 77 05. 8. Dzień otrzymania przez zamawiającego zawiadomienia uznany jest jako data wykonania przedmiotu umowy pod warunkiem dokonania odbioru przedmiotu umowy przez zamawiającego będącego następstwem zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1. 9. Strony zobowiązane są przystąpić do odbioru w ciągu 3 dni od daty przekazania zamawiającemu zawiadomienia o zakończeniu przedmiotu umowy. 10. Z czynności odbioru sporządza sie protokół odbioru przedmiotu umowy. 11. W trakcie odbioru końcowego dokonane zostanie sprawdzenie zgodności parametrów technicznych systemu z umową, prawidłowe funkcjonowanie systemu, zgodności ilościowej wyposażenia oraz wymaganej dokumentacji. 12. W przypadku stwierdzenia podczas odbioru nieistotnych wad, zamawiający może dokonać odbioru przedmiotu umowy, a w protokole odbioru zostanie określony termin ich usunięcia przez wykonawcę, jednak nie dłuższy niż 7 dni. 13. Zamawiający ma prawo odmówić odbioru w przypadku ujawnienia wad istotnych lub niekompletności prac wchodzących w zakres umowy. W takim przypadku wykonawca winien niezwłocznie wady usunąć lub przedmiot umowy dokończyć oraz ponownie zawiadomić zamawiającego o gotowości przeprowadzenia odbioru przedmiotu umowy zgodnie z postanowieniami ust. 1. 14. Podczas odbioru wykonawca przekaże zamawiającemu sporządzone w języku polskim dokumenty gwarancyjne na dostarczone urządzenia, dokumentację systemu, licencje oprogramowania oraz instrukcje obsługi i użytkowania poszczególnych elementów systemu. 15. Jeżeli wykonawca nie przekaże zamawiającemu w dniu odbioru wszystkich dokumentów, o których mowa w ust. 8 lub informacji dotyczącej numeru telefonu serwisowego, numeru faksu i adresu poczty elektronicznej służące do obsługi serwisowej w takim przypadku zamawiającemu przysługuje prawo odmowy odbioru przedmiotu umowy. 16. Wyłącznie protokół odbioru podpisany przez zamawiającego stanowi będą podstawę dla Wykonawcy do wystawienia faktur VAT. §5 WYNAGRODZENIE I WARUNKI PŁATNOŚCI 1. Za prawidłowe wykonanie umowy, wykonawca będzie uprawniony do wynagrodzenia ryczałtowego w kwocie ………………….,00 zł (słownie: ………………………………………………….. złotych i 00/100), powiększonego o należny podatek VAT. Kwota brutto wynosi ……………….. zł (słownie: …………………………………………………………………… złotych i ………../100). 2. Wynagrodzenie określone powyżej obejmuje wszystkie koszty, które będą poniesione przez wykonawcę i osoby trzecie działające na jego rzecz w związku z wykonaniem niniejszej umowy. 3. Płatność dokonana będzie przez zamawiającego przelewem, na rachunek bankowy Wykonawcy, wskazany na fakturze VAT w ciągu 30 dni od dnia otrzymania faktury przez zamawiającego. 4. Podstawą wystawienia faktury VAT jest dokonanie przez zamawiającego odbioru Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 46 z przedmiotu umowy. 5. Za datę dokonania zapłaty przyjmuje się dzień złożenia dyspozycji płatności do oddziału banku zamawiającego. §6 GWARANCJA JAKOŚCI i SERWIS GWARANCYJNY 1. Wykonawca gwarantuje zamawiającemu, ze wykonany przedmiot umowy, o którym mowa §1 jest należytej jakości, wolny od jakichkolwiek wad fizycznych jak również od jakichkolwiek wad prawnych i roszczeń osób trzecich oraz wykonany zgodnie z umową. 2. Wykonawca oświadcza, że na wykonany przedmiot umowy udziela gwarancji jakości na okres 24 miesięcy, z wyłączeniem dostarczonych materiałów i urządzeń, które objęte są gwarancją na okres udzielony przez ich producenta. 3. Bieg terminu gwarancji jakości rozpoczyna się od daty podpisania przez strony protokołu odbioru przedmiotu umowy. 4. W okresie gwarancji jakości wszelkie naprawy przeprowadzone będą przez wykonawcę i na koszt wykonawcy. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z dostarczeniem i odbiorem sprzętu do i z naprawy. 5. Zamawiający może dochodzić roszczeń z tytułu gwarancji także po terminie określonym w ust. 2, jeżeli reklamował wadę przed upływem terminu określonego w ust. 2. 6. Zamawiający zobowiązany jest do wykorzystania systemu będącego przedmiotem umowy zgodnie z przeznaczeniem oraz w sposób zgodny z instrukcja obsługi. 7. W okresie udzielonej gwarancji jakości wykonawca zobowiązany jest do świadczenia serwisu gwarancyjnego w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w w § 5 ust. 1 umowy, obejmującego również dojazd serwisu i transport elementów systemu. 8. Serwis gwarancyjny świadczony będzie w siedzibie zamawiającego. 9. Zgłaszanie wad i awarii systemu będzie dokonywane przez zamawiającego 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu, faksem lub e-mailem na skrzynkę poczty elektronicznej. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się zgłoszenia telefoniczne pod warunkiem jego potwierdzenia do 24 godzin zgłoszeniem pisemnym. 10. W przypadku zgłoszenia przez zamawiającego wad lub awarii przedmiotu umowy, wykonawca zobowiązuje się do ich usunięcia w terminie: a) do 4 godzin od momentu zgłoszenia przy naprawach i konsultacjach prowadzonych w sposób zdalny, b) do 24 godzin od momentu zgłoszenia przy naprawach wymagających przyjazdu ekipy serwisowej, c) do 7 dni od momentu zgłoszenia przy usuwaniu wad i awarii nie zagrażających ciągłości pracy. 11. Jeżeli naprawa przedmiotu umowy nie będzie możliwa w czasie określonym w ust. 10 ze względu na konieczności naprawy lub wymiany uszkodzonego elementu przedmiotu umowy poza miejscem montażu systemu, niezwłocznie dostarczone zostanie, na czas naprawy, element/urządzenie zastępcze funkcjonalnie zgodne z elementem/urządzeniem będącym w trakcie naprawy. Element/urządzenie zastępcze będzie dostarczone nie później niż w przeciągu 24 godzin. Elementy/urządzenia zastępcze mogą być wprowadzone na okres nie dłuższy niż 30 dni od dnia zgłoszenia wady. 12. W okresie gwarancji jakości wykonawca zobowiązany jest zapewnić zamawiającemu telefoniczne wsparcie techniczne, związane z użytkowaniem przedmiotu umowy, w dni robocze, w godzinach od 800 do 1600. Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 47 z 13. Wykonawca zobowiązany jest nie później niż do czasu podpisania przez strony protokołu odbioru, pisemnie przekazać informację dotyczącą numeru telefonu serwisowego, numeru faksu i adresu poczty elektronicznej służące do obsługi serwisowej oraz informować pisemnie zamawiającego o każdej zmianie w tym zakresie. 14. W przypadku, gdy wykonawca nie wykona obowiązku wynikającego z ust. 10 lub ust. 11 zamawiający ma prawo wykonać czynności opisane w pkt 1 poniżej lub też w pkt 1 i pkt 2 poniżej, zachowując jednocześnie prawo do kary umownej i odszkodowania, o których mowa w § 8 ust. 1 umowy: a) wypożyczyć, zainstalować i uruchomić na koszt wykonawcy w dowolnej firmie urządzenie zastępcze, b) zlecić dowolnej firmie usunięcie wad i awarii, a kosztami naprawy obciążyć wykonawcę. §7 ODSTĄPIENIE OD UMOWY 1. Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy bez wyznaczania dodatkowego terminu oraz bez jakichkolwiek roszczeń wykonawcy: a) w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach; b) gdy zostanie wszczęte postępowanie likwidacyjne wobec wykonawcy; c) gdy nastąpi rozwiązanie firmy wykonawcy; d) gdy wykonawca nie rozpoczął wykonywania umowy bądź nie kontynuuje wykonywania umowy, pomimo wezwania zamawiającego złożonego na piśmie; e) w przypadku, gdy wykonawca opóźnia się z wykonaniem umowy i opóźnienie przekracza 7 dni; 2. W przypadku odstąpienia od umowy przez zamawiającego, wykonawcy przysługiwać będzie wynagrodzenie wyłącznie za część prac wykonanych, których należyte wykonanie zostanie potwierdzone protokołem podpisanym przez strony. 3. Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni kalendarzowych od powzięcia wiadomości o wystąpieniu istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. W takim przypadku wykonawcy przysługuje wynagrodzenie należne z tytułu wykonania części umowy potwierdzonej wpisem w protokole odbioru. 4. Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia i powinno zawierać uzasadnienie §8 KARY UMOWNE 1. Strony umowy postanawiają, że wiążącą je formą odszkodowania będą kary umowne z następujących tytułów i w podanych wysokościach: a) w przypadku odstąpienia od umowy przez zamawiającego z przyczyn leżących po stronie wykonawcy, wykonawca zapłaci zamawiającemu karę umowną w wysokość 10% całkowitego wynagrodzenia umownego, o którym mowa w § 5 ust. 1 umowy, b) w przypadku odstąpienia od umowy przez zamawiającego z przyczyn leżących po stronie zamawiającego, za wyjątkiem odstąpienia od umowy z przyczyn określonych w § 7 ust. 3 umowy, zamawiający zapłaci wykonawcy karę umowną w wysokości 10% całkowitego wynagrodzenia umownego, o którym mowa w § 5 ust. 1 umowy, Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 48 z c) w przypadku opóźnienia w wykonaniu umowy lub w usunięciu wad stwierdzonych podczas odbioru wykonawca zapłaci zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,5% całkowitego wynagrodzenia umownego, o którym mowa w § 5 ust. 1 umowy, za każdy dzień opóźnienia, licząc od dnia upływu terminu wykonania umowy; nie więcej jednak niż 30% całkowitego wynagrodzenia umownego, o którym mowa w § 5 ust. 1 umowy, d) w przypadku opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych podczas odbioru wykonawca zapłaci zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,5% całkowitego wynagrodzenia umownego, o którym mowa w § 5 ust. 1 umowy, za każdy dzień zwłoki, licząc od dnia upływu terminu wyznaczonego w protokole odbioru na usunięcie wad; nie więcej jednak niż 30% całkowitego wynagrodzenia umownego, o którym mowa w § 5 ust. 1 umowy, e) w przypadku opóźnienia w reakcji serwisowej ponad termin, o którym mowa w § 6 ust. 10 lit. a umowy, wykonawca zapłaci zamawiającemu karę umowną w wysokości 250 zł za każdą godzinę opóźnienia, f) w przypadku opóźnienia w reakcji serwisowej ponad termin, o którym mowa w § 6 ust. 10 lit. b umowy, wykonawca zapłaci zamawiającemu karę umowną w wysokości 250 zł za każdą dobę opóźnienia, g) w przypadku opóźnienia w reakcji serwisowej ponad termin, o którym mowa w § 6 ust. 10 lit. c umowy, wykonawca zapłaci zamawiającemu karę umowną w wysokości 250 zł za każdą dobę opóźnienia, h) w przypadku opóźnienia w reakcji serwisowej ponad termin, o którym mowa w § 6 ust. 11 umowy w zakresie dotyczącym dostarczenia elementu/urządzenia zastępczego, wykonawca zapłaci zamawiającemu karę umowną w wysokości 250 zł za każdą dobę opóźnienia, i) w przypadku opóźnienia w naprawie lub wymianie wadliwego elementu/urządzenia ponad termin, o którym mowa w § 6 ust. 11 umowy, wykonawca zapłaci zamawiającemu karę umowną w wysokości 250 zł za każdy dzień opóźnienia. 2. Zamawiający może dochodzić od wykonawcy na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego zastrzeżone na jego rzecz kary umowne określone powyżej. 3. Wykonawca wyraża zgodę na dokonywanie potrącenia kar umownych naliczanych przez zamawiającego z wynagrodzenia należnego wykonawcy. 4. W przypadku, gdy potrącenie kary umownej z wynagrodzenia wykonawcy nie jest możliwe, wykonawca zapłaci zamawiającemu karę umowną na podstawie wystawionej księgowej noty obciążeniowej. Kara umowna jest płatna w terminie 14 dni licząc od dnia otrzymania wezwania do jej zapłaty. §9 ISTOTNA ZMIANA POSTANOWIEŃ UMOWY 1. Dopuszcza się możliwość zmiany ustaleń niniejszej umowy w stosunku do treści oferty wykonawcy w zakresie wysokości wynagrodzenia w przypadku ograniczenia zakresu prac objętych niniejszą umową, gdy zamawiający uzna brak konieczności wykonywania części zamówienia, 2. Dopuszcza się możliwość zmiany ustaleń niniejszej umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy w zakresie jakości lub innych parametrów sprzętów zaoferowanych w ofercie, przy czym zmiana taka może być spowodowana: - niedostępnością na rynku sprzętów wskazanych w ofercie wynikającą z zaprzestania produkcji lub wycofaniem z rynku tych sprzętów; - pojawieniem się na rynku sprzętów nowszej generacji pozwalających na zaoszczędzenie kosztów realizacji przedmiotu umowy lub kosztów eksploatacji Nr sprawy POT.2370.1.2013 49 . Strona 49 z przedmiotu umowy, - pojawieniem się na rynku sprzętów o lepszych parametrach niż wskazane w ofercie, pod warunkiem, że zmiany wskazane powyżej nie spowodują zwiększenia wynagrodzenia umownego. 3. Warunkiem dokonania zmian, o których mowa w ust. 1 i ust. 2 jest złożenie wniosku przez stronę inicjującą zamianę zawierającego: opis propozycji zmian, uzasadnienie zmian, obliczenie kosztów zmian, jeżeli zmiana będzie miała wpływ na wynagrodzenie wykonawcy. § 10 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Wykonawcy, bez pisemnej zgody zamawiającego, nie przysługuje prawo do dokonania cesji na rzecz osoby trzeciej praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy. 2. W przypadku powstania sporu na tle realizacji niniejszej umowy strony zawartej umowy zgodnie oświadczają, że poddają się rozstrzygnięciu sporu przez sąd właściwy dla siedziby zamawiającego. 3. W sprawach nie objętych umową będą miały zastosowanie przepisy polskiego kodeksu cywilnego i ustawy Prawo zamówień publicznych. 4. Wszelkie zmiany do umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 5. Umowa zostaje zawarta w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach w języku polskim, po jednym egzemplarzu dla zamawiającego i wykonawcy. 6. Integralnymi załącznikami niniejszej umowy są: 1. Opis przedmiotu zamówienia 2. Oferta wykonawcy. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA