EUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓW OBCYCH JAK SIĘ UCZYĆ EFEKTYWNIE? JĘZYKI ROZWIJAJĄ MÓZG Mózg można trenować – tak, jak mięśnie. Im intensywniej używamy struktur mózgu odpowiedzialnych za przyswajanie mowy, tym szybciej się one powiększają, czyniąc naukę łatwiejszą. Stąd wniosek, że jeśli ktoś zna kilka języków, łatwiej jest mu nauczyć się kolejnego. Mózg można wyćwiczyć do łatwiejszego przyswajania nowych języków. Naukowcy uważają, że najlepiej się uczyć języka poprzez słuchanie go, nawet, jeśli nic z niego nie rozumiemy. Jest to lepsza nauka, niż bezmyślne uczenie się na pamięć słówek. Warto ‘bombardować’ się językiem, zmuszając organizm do wykorzystywania wszystkich swoich zmysłów, np.: słuchać muzyki w obcym języku patrząc na tekst piosenki, oglądać filmy w wersji oryginalnej, czytać artykuły, opowiadania i wiersze w danym języku Wiele satysfakcji i motywacji daje świadomość, że chociaż fragment oryginalnego tekstu byliśmy w stanie zrozumieć. UCZ SIĘ EFEKTYWNIE JĘZYKA OBCEGO KILKA CENNYCH WSKAZÓWEK 1. Nie bój się mówić. Błędy popełniamy mówiąc w ojczystym języku. Ważniejsze od poprawności jest znaczenie i przekazanie go odbiorcy. 2. Rozmawiaj i pisz do ludzi on-line Nic tak nie motywuje do mówienia w obcym języku, jak chęć przekazania własnych myśli innemu człowiekowi. 3. Ćwiczenie czyni mistrza Wykonuj ćwiczenia (gramatyka/ słownictwo). Im więcej i częściej, tym lepiej. 4. Jeśli nie chcesz się nauczyć, nie nauczysz się. Pisz kiedy chcesz i o czym chcesz, rozwijaj się słowotwórczo w interesujących Cię tematach. Reszta przyjdzie z czasem. 5. Nie tłumacz dosłownie. Koncentruj się na połączeniach słów, frazach i gotowych konstrukcjach. 6. Bądź kreatywny. Zaznaczaj, podkreślaj, rysuj. Dobry sposób robienia notatek to szybsze i łatwiejsze zrozumienie i zapamiętanie. 7. Czasem mniej znaczy więcej Codziennie czytaj i słuchaj (wiadomości w TV/radio; na obcojęzycznych kanałach np. BBC). Opracowała: Agnieszka Zbrzyzna-Pietuszko