Szanowni Państwo ! Jestem zaszczycony, że mogę dziś wystąpić przed Państwem i przedstawić skromny dorobek Instytutu Przemysłu Cukrowniczego osiągnięty w ostatnim roku. Nie mogę nie przypomnieć Państwu, że 16 maja minie 108 lat od powołania Centralnego laboratorium Cukrowniczego, które zapoczątkowało działalność IPC. W tych 108-miu latach Instytut przechodził różne koleje losu. Były lata wspaniałego rozwoju Instytutu i lata bardzo złe dla Instytutu. Ostatnie lata należą właśnie do tych złych. Prawie całkowicie ustał dopływ środków państwowych na badania naukowe. W ubiegłym roku ówczesny Sekretarz Stanu w Ministerstwie Nauki i Informatyzacji, określił stopień finansowania nauki jako „podkrytyczny”, a celem rządu jest aby stał się „nadkrytyczny”. Mimo to Instytut robi wszystko aby podtrzymać swoją działalność i realizować pracę na rzecz cukrownictwa. Z roku na rok spada jednak udział prac naukowobadawczych na rzecz prac usługowych. W 2005 roku w Instytucie wykonano 18 prac naukowych i ok. 200 usługowych, często bardzo drobnych. Dzięki zleceniodawcom tych prac usługowych, a w szczególności KSC, Koncernowi Suedzucker a także BSO i Nordzucker możliwe było choć częściowe uzupełnienie środków niezbędnych dla działalności Instytutu. Z uwagi na krótki czas przeznaczony na referat omówię bardziej szczegółowo jedynie trzy prace naukowo-badawcze, które zostały zakończone w ubiegłym roku, a których wyniki mają szanse wdrożenia w przemyśle z wymiernymi efektami technologicznymi i ekonomicznymi. Jest to jedna praca z zakresu technologii produkcji cukru i dwie z zakresu ochrony środowiska naturalnego. Praca 1 pt.: Opracowanie sposobów polepszenia jakości soków, a zwłaszcza podwyższenia ich czystości - została potraktowana jako ważny element umożliwiający dokonanie odczuwalnego postępu w dziedzinie ekstrakcji i oczyszczania soku surowego, i to zarówno w aspekcie organizacyjnym jak i procesowym. Należy przypomnieć, że po trudnym okresie lat 1970-1990, kiedy to przemysł został zmuszony do magazynowania dużej ilości, nie najlepszego jakościowo surowca, w kopcach przemysłowych oraz do prowadzenia kampanii trwających nawet ponad 100 dni, sytuacja uległa niemal radykalnej zmianie. Jakość surowca znacznie wzrosła, zaś czas trwania kampanii skrócono do 50-75 dni, co wpłynęło na pogorszenie wskaźników ekonomicznych fabryk. Prowadzone uprzednio długie kampanie zmusiły technologów do zastosowania wielu innowacji umożliwiających przerób zdegradowanego, w różnym stopniu surowca, ażeby uzyskać przyzwoity wynik techniczny. Aktualnie, pomimo poprawy w jakości buraków cukrowych i skróceniu czasu trwania kampanii, większość tych innowacji nie wycofano z linii technologicznej, a więc niezbędna jest weryfikacja rutynowego postępowania, które stało się czynnikiem hamującym szybszy postęp. Realizacja pracy pozwoliła na sformułowanie następujących, ważniejszych wniosków i zaleceń: Każda z cukrowni powinna dysponować ściśle określoną wielkością docelowego przerobu surowca i pod tą wielkość porządkować linię aparatury procesowej, -2- uwzględniając optymalizację parametrów, kolejnych procesów jednostkowych. Nadmierne wahania w rytmice przerobu buraków, zbyt wysokie odciągi soku surowego i fluktuacyjny przepływ mas, utrudniający precyzyjne utrzymywanie założonych parametrów procesowych przez obwody regulacji automatycznej, to dominujące czynniki wpływające na obniżenie czystości soków. W wielu cukrowniach zainstalowano różnego rodzaju zbiorniki, w których nie przebiega żaden ważny proces i stanową one dodatkowe pojemności buforowe lub umożliwiające wyrównanie przepływu mas, w przypadku braku rytmiki pracy cukrowni. Pojemności nieprocesowe wydłużają czas przebywania sacharozy na warsztacie, zwiększając pozycję strat cukru oraz powodują zwiększenie zużycia energii cieplnej w procesie technologicznym. Dokonano także analizy dotyczącej poprawności instalowania urządzeń w linii aparaturowej oraz stosowania dodatkowych zabiegów technologicznych. Poprawność ta oraz dodatkowe zabiegi wykazują swoją przydatność i efektywność po kilku latach i dlatego możliwe było porównanie niektórych z nich w konfrontacji z rozwiązaniami stosowanymi w innych cukrowniach. W niniejszej wypowiedzi sygnalizuję zaledwie kilka kwestii najważniejszych. W dokumentacji pracy sformułowano znacznie więcej wniosków, które powinny być przez przemysł efektywnie wykorzystane. Na rysunku 1 pokazano jak kształtowała się czystość soków surowych w trzech cukrowniach w latach 2003-2005. Ilustracja 2 dotyczy czystości soku gęstego w tych samych cukrowniach i tym samym okresie czasu. Ilustracja 3 dotyczy czystości soku gęstego w zależności od pH utrzymanego w procesie saturacji I. Niektóre cukrownie prowadzą ten ważny proces przy pH = 10,710,0. Bardzo cennym osiągnięciem zrealizowanej pracy było sformułowanie w 2004 roku aksjomatu dotyczącego funkcyjnej zależności efektywności oczyszczania soku surowego od jego czystości. Rezultat pracy za lata 2002 i 2003 opub likowano na łamach G.C. w 2004 roku – ilustracja 4. Analogiczną analizę wyników za lata 2004 i 2005, dla mniejszej liczby cukrowni, przeprowadzono w 2005 roku, a rezultat zilustrowano na rys. 5. Przebieg linii potwierdza prawidłowość sformułowanego aksjomatu, który w syntetycznym wyrazie słownym brzmi: „Im wyższa czystość soku surowego, tym niższy efekt oczyszczania”. Ten kontrowersyjny problem, od wielu lat, został więc przez IPC definitywnie rozstrzygnięty. Praca 2 pt.: Sprawdzenie możliwości obniżenia energochłonności oczyszczania ścieków cukrowniczych w procesie napowietrzania z osadem czynnym z zastosowaniem napowietrzania przerywanego miała na celu opracowanie technologii oczyszczania przefermentowanych ścieków cukrowniczych metodą osadu czynnego z zastosowaniem napowietrzania przerywanego. Badania technologiczne prowadzone w ramach tej pracy miały wykazać, w jakich warunkach technologicznych bez pogorszenia efektów oczyszczania, można prowadzić proces oczyszczania ścieków cukrowniczych w klasycznej komorze osadu czynnego, stosując przerywane napowietrzanie ścieków zamiast stosowanego dotychczas napowietrzania ciągłego. -3- Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że zastosowanie napowietrzania przerywanego w komorze z osadem czynnym gwarantuje w stosunku do klasycznej komory z osadem czynnym uzyskanie: zadawalającej redukcji zanieczyszczeń węglowych do poziomu wymaganego przepisami dla ścieków odprowadzanych do wód, tj.: efektu redukcji – 85% dla ChZT i 95% dla BZT5, zwiększonej redukcji zanieczyszczeń azotowych, tj.: efektu redukcji – 70% dla azotu ogólnego i 85% dla fosforu ogólnego, skrócenia czasu napowietrzania ścieków w klasycznej komorze osadu czynnego o 30%, co daje oczywiste efekty ekonomiczne poprzez obniżenie energochłonności procesu i wymierne zmniejszenie kosztów eksploatacji oczyszczalni. W oparciu o wyniki przeprowadzonych badań opracowano wytyczne technologiczne do prowadzenia procesu oczyszczania przefermentowanych ścieków cukrowniczych osadem czynnym z napowietrzaniem przerywanym i odpowiedziano na najważniejsze pytania związane z tym procesem tj.: ile może trwać jednorazowe wyłączenie napowietrzania z utrzymaniem mieszania zawartości komory, nie powodujące obniżenia aktywności biochemicznej osadu czynnego i efektów redukcji zanieczyszczeń związków węglowych i związków biogennych? jaki procent wymaganego czasu retencji ścieków można przeznaczyć na napowietrzanie, a jaki na mieszanie zawartości komory bez napowietrzania? Praca 3 pt.: Opracowanie technologii biologicznego oczyszczania ścieków cukrowniczych w reaktorach o działaniu sekwencyjnym miała na celu przeprowadzenie badań technologicznych oraz opracowanie nowej technologii biologicznego oczyszczania ścieków cukrowniczych w sekwencyjnych reaktorach biologicznych, wraz z opracowaniem wytycznych techniczno – technologicznych do zaprojektowania tego rozwiązania w warunkach przemysłowych. W opracowanej technologii biologicznego oczyszczania ścieków cukrowniczych zastosowano procesy: w pierwszym stopniu – zmodyfikowany, w stosunku do dotychczas stosowanego, beztlenowy proces fermentacji metanowej, polegający na ciągłym doprowadzaniu ścieków surowych do reaktora, ale nie ciągłym, a okresowym zrzucie przefermentowanych ścieków do reaktora tlenowego, w drugim stopniu - tlenowy proces osadu czynnego, prowadzony w sekwencyjnie pracującym reaktorze. Efekty oczyszczania ścieków cukrowniczych z zastosowaniem opracowanej nowej technologii gwarantują spełnienie aktualnie obowiązujących wymagań stawianych ściekom odprowadzanym do wód powierzchniowych. Stwierdzono, że oczyszczanie przefermentowanych ścieków cukrowniczych w sekwencyjnie pracującym reaktorze biologicznym z osadem czynnym z dobrym efektem, jest możliwe zarówno w czasie 24, 16 jak i 12 godzin, pod warunkiem zastosowania odpowiednich parametrów procesu. Opracowano wytyczne do zaprojektowania oczyszczalni ścieków cukrowniczych z zastosowaniem opracowanej technologii oczyszczania, wskazując -4- jako optymalne rozwiązanie (zarówno ze względów technologicznych, jak i ekonomicznych) technologię reaktora tlenowego pracującego sekwencyjnie w cyklu 16 godzinnym. Należy podkreślić, że zastosowanie sekwencyjnie pracującego reaktora biologicznego z osadem czynnym do oczyszczania przefermentowanych ścieków cukrowniczych ma szanse wdrożenia w przemyśle cukrowniczym gdyż zapewnia szereg korzyści w stosunku do konwencjonalnego, ciągłego procesu osadu czynnego takich jak: prostsza technologia, prowadzona w jednym reaktorze, w przeciwieństwie do tradycyjnej technologii prowadzonej w co najmniej w 3 zbiornikach: komorze denitryfikacji, komorze nitryfikacji i osadniku wtórnym, wyższa efektywność usuwania związków biogennych, prostsza obsługa technologiczna, łatwiejsze końcowe klarowanie oczyszczonych ścieków dzięki charakterystycznemu niskiemu indeksowi objętości osadu czynnego i tym samym wyższej szybkości sedymentacji osadu czynnego, możliwość całkowitego zautomatyzowania pracy oczyszczalni, możliwość zmniejszenia kosztów budowy oczyszczalni i kosztów eksploatacyjnych. Na zakończenie chciałbym poinformować, że w roku bieżącym mamy nadzieję uzyskać certyfikat laboratorium akredytowanego i rozszerzyć jeszcze swoją działalność usługową. Oczekujemy również inicjatywy ze strony przemysłu, który najlepiej zna swoje potrzeby, co do realizacji postępu technicznego. Mimo tak wielu trudności, głównie finansowych, jakie nawarstwiły się w ostatnich latach, uczynimy wszystko, aby móc zaspokoić najbardziej żywotne potrzeby przemysłu cukrowniczego w zakresie postępu naukowo-technicznego.