Zał. Nr 2 do SIWZ – wzór projektu umowy Zamawiający: GMINA SKOŁYSZYN 38-242 Skołyszyn 12 tel. /fax 013 4491062-64 e-mail: [email protected]; [email protected] strona internetowa: www.bip.skolyszyn.pl Oznaczenie sprawy: GPIR…………. UMOWA PROJEKT NA WYKONYWANIE USŁUGI zawarta w dniu: .......................................... 2014 r. pomiędzy: Gminnym Zakładem Gospodarki Komunalnej w Skołyszynie, z siedzibą: 38-242 Skołyszyn 12, reprezentowaną przez: Krzysztof Kozioł – Kierownika, oraz Małgorzata Rogozińska – Główny Księgowy - zwanym dalej ZAMAWIAJĄCYM , a: .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... z siedzibą: .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... ……………………………………………………………………………………………….…………... (dane rejestrowe – wpis do ewidencji, odpis z rejestru) reprezentowanym przez: ................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................... zwanym dalej WYKONAWCĄ. Podstawa prawna §1 Oferta Wykonawcy została wybrana w wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 907, z późn.zm.) - zwana dalej „Ustawą”. 2. Integralną częścią niniejszej umowy jest: 1) Oferta Wykonawcy z dnia ............................. . 2) Specyfikacja istotnych warunków zamówienia. 1. Przedmiot Umowy §2 1. Nazwa zadania: „Świadczenie usług sukcesywnego wywozu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych z Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki, gm. Skołyszyn w miesiącach od III do XI 2014 r.”. 2. Przedmiotem umowy jest odbiór, załadunek, transport i zagospodarowanie ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych o nr kodu 19 08 05, zwanych dalej w umowie osadami, powstającymi w Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki, gm. Skołyszyn, zgodnie z Ustawą o odpadach z dnia 14 grudnia 2012 r. (Dz. U. z 2013 r. poz. 21), zwanej dalej ustawą o odpadach, Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz. U. Nr 137 poz. 924), zwanym dalej rozporządzeniem w sprawie komunalnych osadów ściekowych oraz zgodnie z ofertą przetargową i specyfikacją istotnych warunków zamówienia, w ilości ok. 700 Mg (wartość szacunkowa). Gmina Skołyszyn strona 1/11 Projekt umowy – przetarg Nr GPIR.z.271.1.2014 „Świadczenie usług sukcesywnego wywozu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych z Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki gm. Skołyszyn w miesiącach: III - XI 2014 r.” 3. W ramach realizacji przedmiotu umowy Wykonawca zapewni załadunek, transport oraz miejsce i sposób zagospodarowania osadów. 4. Ilość osadu określona w ust. 2 niniejszego paragrafu może różnić się zarówno na plus jak i minus od podanej wartości. W związku z mogącą wystąpić różnicą w ilości osadu Wykonawca nie będzie rościł w stosunku do Zamawiającego żadnych praw odszkodowawczych. Obowiązki Stron §3 1. Wykonawca dokona zagospodarowania osadów w procesie R10. 2. Zagospodarowanie komunalnych osadów ściekowych musi nastąpić w obrębie województwa podkarpackiego zgodnie z zasadą bliskości, o której mowa w ustawie o odpadach. 3. Wykonawca oświadcza, że posiada zgodnie z obowiązującym prawem wszystkie niezbędne decyzje i zezwolenia właściwego organu na prowadzenie działalności przy zagospodarowaniu osadu w procesie R10: 1) W rolnictwie, rozumianym jako uprawa wszystkich płodów rolnych wprowadzanych do obrotu handlowego, włączając w to uprawy przeznaczane do produkcji pasz, 2) Do uprawy roślin przeznaczonych do produkcji kompostu, 3) Do uprawy roślin nieprzeznaczonych do spożycia i do produkcji pasz, 4) Do rekultywacji terenów, w tym gruntów na cele rolne, 5) Przy dostosowaniu gruntów do określonych potrzeb wynikających z planów gospodarki odpadami, planów zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.1) 4. Wykonawca ponosi całkowitą odpowiedzialność za przekazane przez Zamawiającego osady oraz właściwy i zgodny z polskim prawem proces ich zagospodarowania. 5. Przy zagospodarowaniu osadu w procesie R10: 1) W rolnictwie, rozumianym jako uprawa wszystkich płodów rolnych wprowadzanych do obrotu handlowego, włączając w to uprawy przeznaczane do produkcji pasz, 2) Do uprawy roślin przeznaczonych do produkcji kompostu, 3) Do uprawy roślin nieprzeznaczonych do spożycia i do produkcji pasz Wykonawca jest zobowiązany do przedłożenia Zamawiającemu w terminie nie później niż w ciągu 7 dni od daty podpisania umowy dla I objętości osadu stanowiącej minimum 78 Mg przeznaczonej do wywozu i zagospodarowania następujących dokumentów: akt własności, umowa dzierżawy lub inny dokument określający tytuł prawny do działki, na których mają być stosowane osady wydany przez właściwy organ, w przypadku dzierżawy – zgodę właściciela gruntów na zastosowanie na nich osadów; wypis z ewidencji gruntów określający miejsce stosowania osadów wydany przez właściwy organ, który zawiera następujące dane: numer działki(-ek) wraz z podaniem miejscowości, gminy, powiatu, województwa, obrębu geodezyjnego jej położenia, klasy gruntu, danych osobowych jej właściciela, a także powierzchni działki(-ek); dokument wydany przez osobę uprawnioną lub przez gminę (wójt, burmistrz) potwierdzający, że na terenie na którym mają być stosowane osady nie znajdują się obszary chronione oraz obszary zalewowe; dokument wydany przez Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej albo przez osobę uprawnioną, poświadczający, że działka nie znajduje się w obrębie wewnętrznego terenu ochrony pośredniej, stref ochronnych ujęć wody oraz że nie znajduje się ona na terenach położonych w odległości nie mniejszej niż 100 m od ujęcia wody; oświadczenie Wykonawcy, że spełnione są wszystkie warunki stosowania osadów określone w art. 96 ust. 12 ustawy o odpadach pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywego oświadczenia; oświadczenie Wykonawcy, że dana działka, kompleks działek przeznaczony do zagospodarowania w procesie R10 osadem jest przeznaczony tylko i wyłącznie na ten cel dla Zamawiającego oraz podanie informacji o wcześniejszym stosowaniu (rodzaj i wartość dawki) Gmina Skołyszyn strona 2/11 Projekt umowy – przetarg Nr GPIR.z.271.1.2014 „Świadczenie usług sukcesywnego wywozu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych z Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki gm. Skołyszyn w miesiącach: III - XI 2014 r.” 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. lub niestosowaniu osadów na danej działce, kompleksie działek pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywego oświadczenia. Każdorazowo, dla kolejnych objętości przeznaczonego do zagospodarowania osadu będącej częścią objętości wynoszącej, co najmniej 100 Mg Wykonawca na podstawie ustalonej dawki dla poprzedniej objętości jest zobowiązany z zachowaniem terminu 45-dniowego wskazanego przez Zamawiającego liczonego wstecz od dnia będącego prawdopodobnie wywozem rozpoczęcia kolejnej objętości osadu stanowiącej minimum 100 Mg przedstawić ww. dokumenty dla wskazanej nowej działki, działek lub kompleksu działek. Zamawiający na 7 dni przed każdorazowym rozpoczęciem biegu terminu 45-dniowego będzie informował Wykonawcę o konieczności przedstawienia nowej działki, działek lub kompleksu działek przeznaczonych do zagospodarowania kolejnej objętości osadu stanowiącej, co najmniej 100 Mg. Powierzchnia gruntów przedstawionych przez Wykonawcę musi zapewniać zastosowanie dla I objętości minimum 78 Mg, a dla kolejnych objętości, co najmniej po 100 Mg osadu zgodnie z obowiązującymi przepisami i opracowaniem agrochemicznym dotyczących ww. gruntów przy dawce wyliczonej z poprzedniego okresu objętego wywozem i zagospodarowaniem osadu. Przed pierwszym wywozem pierwszej objętości osadu przyjmuje się ostatnią dawkę, jaka była stosowana w roku 2013 tj. 28,1 Mg/ha. Dokumenty wymienione w ust. 5 niniejszego paragrafu Wykonawca jest zobowiązany dostarczać przed każdorazowym planowanym wywozem objętości na zasadach określonych w ust. 5 i 6 niniejszego paragrafu. Zamawiający dopuszcza wywożenie mniejszych objętości osadu przez Wykonawcę z tym, że dokumenty, o których mowa w ust. 5 niniejszego paragrafu Wykonawca musi przedstawiać dla każdej kolejnej objętości wynoszącej, co najmniej 100 Mg następującej po I objętości zagospodarowanego osadu (78 Mg) w terminie, o którym mowa w ust. 6 niniejszego paragrafu, w przypadku wyczerpania areału działki, działek lub kompleksu działek podawanych do zagospodarowania przy poprzedniej objętości osadu. Zamawiający dopuszcza do zagospodarowania działki, których powierzchnia nie jest wyłączona z zagospodarowania osadem w rozumieniu przepisu art. 96 ust. 12 ustawy o odpadach oraz na powierzchni których nie występują żadne zadrzewienia, zakrzaczenia itp. uniemożliwiające zastosowanie osadów przeznaczonych pod zagospodarowanie. Zamawiający po przedstawieniu przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w ust. 5 dokona sprawdzenia stanu faktycznego z przedstawionymi dokumentami przez Wykonawcę celem weryfikacji spełnienia przez wskazaną działkę, działki, kompleks działek wymogów przepisów prawnych oraz warunków niniejszego ustępu. Niespełnienie wszystkich warunków wyklucza działkę, działki lub kompleks działek z przeznaczenia pod zagospodarowanie osadami i obliguje Wykonawcę do niezwłocznego tj. w ciągu 7 dni wskazania działki, działek lub kompleksu działek spełniającego wymogi prawne pod kątem stosowania osadów oraz warunki niniejszego ustępu. Zamawiający z przedstawionych przez Wykonawcę działek, kompleksów działek przeznaczonych pod zagospodarowanie osadem będzie pobierał każdorazowo próby gleby w obecności Wykonawcy i zlecał będzie akredytowanemu laboratorium wykonanie badań pobranych prób gruntów w zakresie podanym w rozporządzeniu w sprawie komunalnych osadów ściekowych. Zamawiający na podstawie każdorazowo przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów, o których jest mowa w ust. 5 niniejszego paragrafu oraz wykonanych na swój koszt analiz prób gruntu i analiz prób osadu wykona na swój koszt opracowanie agrochemiczne, w którym określi dawki osadu jakie można stosować na poszczególnych gruntach. Opracowanie agrochemiczne z wyliczoną dopuszczalną dawką osadu uwzględniającą: rodzaj gruntu, sposób jego użytkowania, jakość osadu i gleby, zapotrzebowania roślin na fosfor i azot (dawka osadu ściekowego, zastosowana w rolnictwie w ciągu roku, nie może zawierać więcej niż 170 kg azotu (N) w czystym składniku na 1 ha użytków rolnych zgodnie z ustawą z dnia 10 lipca 2007 r. o nawozach i nawożeniu (Dz.U. Nr 147, poz. 1033 z późn.zm.) i Kodeksem Dobrej Praktyki Gmina Skołyszyn strona 3/11 Projekt umowy – przetarg Nr GPIR.z.271.1.2014 „Świadczenie usług sukcesywnego wywozu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych z Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki gm. Skołyszyn w miesiącach: III - XI 2014 r.” 13. 14. 15. 16. Rolniczej wydanym w 2004 r. przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Ministerstwo Środowiska Zamawiający przekaże Wykonawcy najpóźniej 7 dni przed planowanym wywozem i zagospodarowaniem osadu. Ustalona przez Zamawiającego na podstawie opinii osoby uprawnionej dopuszczalna dawka osadu, określona w opracowaniu agrochemicznym, jaką można stosować na poszczególnych gruntach jest dawką nienegocjowaną. Wykonawca przy zagospodarowaniu osadów zgodnie z art. 96 ust. 1 pkt 1-5 ustawy o odpadach zobowiązany jest do zdefiniowania konkretnego celu zastosowania osadów, o których mowa w art. 96 ust. 1 pkt 1-5 ustawy o odpadach. Przy zagospodarowaniu osadu w procesie R10: 1) Do rekultywacji terenów, w tym gruntów na cele rolne, 2) Przy dostosowaniu gruntów do określonych potrzeb wynikających z planów gospodarki odpadami, planów zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu Wykonawca jest zobowiązany przedstawić Zamawiającemu odpowiednie dokumenty potwierdzające ww. cele przeznaczenia osadu (m.in. pozwolenie na odzysk) oraz w razie potrzeby inne dokumenty, które zażąda Zamawiający przy realizacji niniejszego zadania przy realizacji niniejszego zadania w terminie 7 dni od dostarczenia pisemnego żądania Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza przy zagospodarowaniu osadu w procesie R10 przez Wykonawcę czasowe zagospodarowanie osadu w procesie R3 przez podmiot posiadający stosowną decyzję na odzysk z użyciem procesu R3 za wyłączną zgodą Zamawiającego tylko i wyłącznie w przypadku kiedy działki, którymi dysponuje Wykonawca są terenami czasowo zamarzniętymi i pokrytymi śniegiem. Zagospodarowanie osadu w procesie R3 może nastąpić tylko i wyłącznie na terenie województwa podkarpackiego przy niezmiennej cenie zagospodarowania osadu jaka została zapisana w umowie pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą. Wszelkie formalności związane z zagospodarowaniem osadu w procesie R3 stoją po stronie Wykonawcy. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu kopię decyzji na odzysk wydaną dla podmiotu prowadzącego odzysk osadu w procesie R3 oraz zobowiązany jest przekazywać karty przekazania odpadów Zamawiającemu, na których Wykonawca potwierdza wykonanie transportu, a podmiot zagospodarowujący osad w procesie R3 potwierdza wykonanie odzysku w procesie R3, za który to odzysk koszty ponosi Wykonawca włączając w to również transport osadu. §4 Zamawiający będzie przekazywał wyłącznie własne i ustabilizowane osady odpowiadające wymogom wykorzystania zgodnie z rozporządzeniem w sprawie komunalnych osadów ściekowych. 2. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z załadunkiem, ważeniem, transportem, wyładunkiem oraz przeładunkiem osadów – jeżeli zaistnieje taka potrzeba, ubezpieczeniem na czas przewozu oraz związane z tym ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia. 3. Koszt ewentualnego przeładunku osadu ładowarką lub ładowarko-koparką z kontenera o pojemności 7 m3 stanowiącego własność Zamawiającego do podstawionego środka transportu kontenerów (samochodu, przyczepy ciągnikowej), lub też pomiędzy kontenerami stanowiącymi własność Wykonawcy oraz pomiędzy kontenerami, a środkami transportu Wykonawcy w celu jego wywozu do zagospodarowania będzie spoczywał na Wykonawcy. Częstotliwość przeładunku z kontenera o pojemności 7 m3 do ww. środków transportu wynosić będzie 3 – 4 razy w tygodniu. 4. Wykonawca w razie konieczności magazynowania osadu zobowiązuje się zabezpieczyć kontenery z plandeką lub zasuwane o pojemności, co najmniej 20 m3 każdy - na magazynowany osad. Osad może być magazynowany tylko i wyłącznie na terenie oczyszczalni ścieków w Przysiekach nie dłużej niż przez okres 2 miesięcy, a następnie odebrany od Zamawiającego i 1. Gmina Skołyszyn strona 4/11 Projekt umowy – przetarg Nr GPIR.z.271.1.2014 „Świadczenie usług sukcesywnego wywozu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych z Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki gm. Skołyszyn w miesiącach: III - XI 2014 r.” zagospodarowany przez Wykonawcę. Obsługa kontenerów (plandekowanie, zasuwanie, rozsuwanie) służących do magazynowania osadów będzie leżeć po stronie Wykonawcy. 5. Koszt ważenia każdorazowej objętości wywożonego osadu spoczywał będzie na Wykonawcy. Ważenie będzie odbywać się na wadze samochodowej, w atestowanym punkcie kontroli obustronnie uzgodnionym, możliwie najbliżej budynku oczyszczalni ścieków. 6. Wykonawca zobowiązuje się do wywozu odpadów według potrzeb Zamawiającego z tym, że: 1) Dla objętości osadu wynoszącej do 12 Mg wywóz musi nastąpić niezwłocznie, nie później niż w terminie 1 dnia od zgłoszenia telefonicznego przez Zamawiającego koordynatorowi wyznaczonemu przez Wykonawcę lub innej osobie wskazanej przez Wykonawcę, 2) Dla objętości osadu wynoszącej od 12 Mg do 30 Mg wywóz musi nastąpić w terminie 2 dni od zgłoszenia telefonicznego przez Zamawiającego koordynatorowi wyznaczonemu przez Wykonawcę lub innej osobie wskazanej przez Wykonawcę, 3) Dla objętości osadu wynoszącej od 30 Mg do 100 Mg wywóz musi nastąpić w terminie 3 dni od zgłoszenia telefonicznego przez Zamawiającego koordynatorowi wyznaczonemu przez Wykonawcę lub innej osobie wskazanej przez Wykonawcę i nie może trwać dłużej niż 2 dni. 7. Odbiór osadów odbywał się będzie w dni robocze od poniedziałku do piątku w godz. od 7:30 do 14:00, po wcześniejszym zgłoszeniu Wykonawcy przez Zamawiającego, o czym jest mowa w ust. 6 niniejszego paragrafu. Natomiast ewentualne przeładunki osadu odbywać się będą od poniedziałku do soboty w godz. od 7:00 do 18:00. 8. Sprzęt użyty przez Wykonawcę podczas usługi musi być: szczelny (nie powodować wycieków), sprawny technicznie, stabilny (uniemożliwiający osuwanie się osadów i przedostawanie się poza pojazd), mieć ładowność i wytrzymałość przystosowaną do wywozu osadów i pozwalającą na ich odbiór z oczyszczalni w wymaganym terminie realizacji. 9. Zamawiający zastrzega sobie prawo do kontroli wielkości załadunku. Zamawiający wystawiał będzie w 2 egz. dla każdej ze stron pisemne potwierdzenie odbioru przez Wykonawcę każdej objętości osadu z terenu Oczyszczalni ścieków. Upoważniony przedstawiciel Wykonawcy potwierdza odbiór osadu składając podpis na 2 egz. pisemnego potwierdzenia. 10. Ewentualne przeładunki osadu z kontenera, którym dysponuje Zamawiający lub kontenera podstawionego przez Wykonawcę lub też innego środka do magazynowania osadu powinny odbywać się niezwłocznie po zawiadomieniu przez Zamawiającego (zawiadomienie najpóźniej do godz. 15:00) wyznaczonego przez Wykonawcę koordynatora lub inną osobę wyznaczoną przez Wykonawcę, nie później niż tego samego dnia do godziny 18:00 od zgłoszenia telefonicznego (w przypadku nie odbierania telefonu przez wyznaczonego przez Wykonawcę koordynatora lub przez inną osobę wyznaczoną przez Wykonawcę albo braku sygnału połączenia Zamawiający będzie próbował skontaktować się z ww. osobą do trzech razy. Trzecia próba uważana jest za dokonanie zgłoszenia). 11. W przypadku opóźnienia w przeładunku osadów, o którym mowa w ust. 10 niniejszego paragrafu lub w odbiorze osadów, o którym mowa w ust. 6 i 7 niniejszego paragrafu Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności oraz dodatkowych kosztów za przyrost osadu wywołany czynnikami atmosferycznymi. Wykonawca wówczas organizuje we własnym zakresie przeładunek nadmiaru osadu, za który to nadmiar Zamawiający nie ponosi kosztów związanych z jego załadunkiem, przeładunkiem, odbiorem i zagospodarowaniem. Zamawiający określi procentowo przyrost osadu na podstawie zważonej objętości osadu wywołany zwłoką w przeładunku lub odbiorze. Niniejszy fakt zostanie odnotowany w pisemnym potwierdzeniu odbioru osadu, o którym mowa w ust. 9 niniejszego paragrafu. Wówczas w wystawianej fakturze VAT Wykonawca zobowiązuje się uwzględnić i odjąć od całości kwoty wyliczonej za zagospodarowanie osadu, kwotę za wyliczoną przez Zamawiającego procentowo masę osadu wywołaną przyrostem osadu z winy Wykonawcy, o czym jest mowa w niniejszym ustępie dla całego okresu rozliczeniowego objętego fakturą VAT. 12. Przy przeładunkach, załadunkach osadu Wykonawca jest zobowiązany we własnym zakresie doprowadzić teren objęty załadunkami, przeładunkami do stanu pierwotnego (uprzątnięcie placu po osadzie pozostawionym przy przeładunkach, załadunkach (w tym załadunku kontenera na Gmina Skołyszyn strona 5/11 Projekt umowy – przetarg Nr GPIR.z.271.1.2014 „Świadczenie usług sukcesywnego wywozu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych z Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki gm. Skołyszyn w miesiącach: III - XI 2014 r.” samochód transportujący), wycieki z pojazdów, błoto z kół pojazdów oraz środkach transportu. Ponadto pojazdy odbierające osad z Oczyszczalni ścieków muszą być w stanie niepowodującym zanieczyszczenia terenu oczyszczalni. Zamawiający każdy stan odbiegający od stanu pierwotnego, o którym wyżej mowa udokumentuje w postaci wykonanych zdjęć, które będą podstawą naliczenia kary dla Wykonawcy. 13. Kontenery, przyczepy ciągnikowe oraz samochody transportujące muszą być w dobrym stanie technicznym, a podstawiane w celu ich załadunku muszą być czyste (pozbawione resztek odpadów). 14. W przypadku wystąpienia opóźnienia w terminie odbioru lub ewentualnego przeładunku osadu określonym w ust. 6, 7 i 10 niniejszego paragrafu trwającym odpowiednio w przypadku odbioru dla wyznaczonego terminu dla każdej objętości osadu dłużej niż 2 dni lub w przypadku ewentualnego przeładunku osadu dla wyznaczonego terminu (do godz. 18:00 w dniu zgłoszenia) dłużej niż 16 godzin, Zamawiający ma prawo na podstawie niniejszej umowy zlecić przeładunek, odbiór, transport i zagospodarowanie (odzysk lub unieszkodliwianie) odpadów innemu podmiotowi. 15. Zlecenie, o którym mowa w ust. 14 niniejszego paragrafu może nastąpić po uprzednim wezwaniu Wykonawcy po terminie określonym w ust. 6 i 10 niniejszego paragrafu do wykonania usługi przesłanym pocztą elektroniczną lub za pomocą faksu. Niewykonanie usługi w terminie określonym w ust. 14 niniejszego paragrafu upoważniać będzie Zamawiającego do zlecenia przeładunku, odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów innemu podmiotowi i obciążenia kosztami tej usługi Wykonawcy niniejszej umowy. §5 1. 2. 3. 4. Wykonawca zobowiązuje się prowadzić prace będące przedmiotem niniejszej umowy w sposób umożliwiający normalne funkcjonowanie obiektu. Wykonawca zobowiązany jest do utrzymania dróg w należytym porządku począwszy od terenu oczyszczalni aż do miejsca zagospodarowania odpadów przez cały okres wykonywania usługi oraz po zakończeniu wykonywanych przez siebie prac. Wykonawca ponosi całkowitą odpowiedzialność prawną i odszkodowawczą z tytułu wykonywania usługi w zakresie podanym jak wyżej. Koszty roszczeń wobec Zamawiającego z tytułu niedotrzymania warunków umowy względem osób trzecich z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi i pokrywa Wykonawca. §6 1. 2. 3. 4. 5. Zamawiający dla każdej przekazywanej objętości osadu objętej opracowaniem agrochemicznym przedłoży Wykonawcy wyniki badań obejmujące oznaczenia określone w § 3 ust.1 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz.U. Nr 137, poz. 924) oraz opracowanie agrochemiczne zawierające wyliczoną dopuszczalną dawkę dla stosowania osadów na poszczególne grunty, o czym jest mowa w § 3 ust. 7 ww. rozporządzenia. Zamawiający zobowiązuje się wykonywać na swój koszt badania osadu w laboratorium posiadającym akredytację Polskiego Centrum Akredytacyjnego, o czym jest mowa w § 5 ust. 2 rozporządzenia w sprawie komunalnych osadów ściekowych, nie rzadziej niż 2 razy w ciągu roku z uwzględnieniem planowanych do wywożenia objętości osadu ustalonych z Wykonawcą i przekazać je Wykonawcy w terminie 7 dni przed odbiorem ustalonych z Wykonawcą objętości osadu objętej opracowaniem agrochemicznym przy założeniu sumarycznej objętości osadu, nie mniejszej niż 100 Mg. Częstotliwość badania osadu jest zgodna z wytycznymi zawartymi w § 5 ust. 2 rozporządzenia w sprawie komunalnych osadów ściekowych. Każda objętość przebadanego osadu musi mieć określoną wielkość i spełniać warunki rozporządzenia w sprawie komunalnych osadów ściekowych. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania stosowanej dawki osadu określonej Gmina Skołyszyn strona 6/11 Projekt umowy – przetarg Nr GPIR.z.271.1.2014 „Świadczenie usług sukcesywnego wywozu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych z Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki gm. Skołyszyn w miesiącach: III - XI 2014 r.” 6. 7. 8. w opracowaniu agrochemicznym, jakie może zastosować na gruntach ornych, którymi dysponuje. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany przestrzegać wymogów określonych w § 4 ust. 3 i 4 rozporządzenia w sprawie komunalnych osadów ściekowych oraz wymogów zawartych w art. 96 ust. 12 ustawy o odpadach. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego, iż Wykonawca wywozi osady niezgodnie z warunkami zawartymi w posiadanej przez Wykonawcę decyzji na prowadzenie działalności w zakresie gospodarowania odpadami oraz zagospodarowuje je w miejscu do tego nie przeznaczonym w myśl art. 20 i 96 ust. 12 ustawy o odpadach, Zamawiającemu przysługuje prawo wezwać Wykonawcę do zmiany sposobu gospodarowania osadami, a Wykonawca zobowiązany jest do gospodarowania osadami zgodnie z posiadanymi decyzjami na prowadzenie działalności w zakresie ich gospodarowania lub na wskazanych Zamawiającemu w stosownym oświadczeniu, o którym mowa w § 3 ust. 7 niniejszej umowy do tego przeznaczonych gruntów, będących we władaniu Wykonawcy w przypadku ich przyrodniczego wykorzystania, o którym mowa w § 3 ust. 7 pkt 1-3 niniejszej umowy lub wskazanych miejscach na podstawie stosownych dokumentów przy zagospodarowaniu osadu, o którym mowa w § 3 ust. 16 pkt 1-2 niniejszej umowy. Zamawiający po stwierdzeniu nieprawidłowości wg § 6 ust. 6 niniejszej umowy wezwie Wykonawcę do przemieszczenia odpadów w miejsce do tego przeznaczone z terminem realizacji do 7 dni. Wszelkie koszty związane z usunięciem nieprawidłowości ponosić będzie Wykonawca niniejszej umowy. Po bezskutecznym wezwaniu Wykonawcy lub upływie terminu, o którym mowa § 6 ust. 7 Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od realizacji niniejszej umowy z przyczyn, za które winę ponosi Wykonawca i żądania dodatkowo zadośćuczynienia za poniesione koszty związane z przemieszczeniem odpadów i ewentualną rekultywacją terenu, na którym to osady były stosowane nieprawidłowo. §7 1. 2. [Wykonawca będzie wykonywał usługę objętą zamówieniem osobiście, bez udziału podwykonawców]*. [Następujące elementy usługi Wykonawca wykona przy udziale podwykonawców (w tym usługa załadunku i przeładunku osadu]:* ............................................................................................................................................................ /nazwa i adres podwykonawców i zakres zleconych prac/ 3. ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy na zasadach wymienionych poniżej: 1) Zgodnie z art. 36a ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający zastrzega sobie obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę usługę zagospodarowania komunalnych osadów ściekowych zgodnie z procesem R-10 (tj. zagospodarowanie osadów na grunty którymi dysponuje Wykonawca z uwzględnieniem wszystkich wymagań wynikających z przepisów prawa i zapisami SIWZ. 2) Pozostałe elementy zamówienia, tj. transport, załadunek, przeładunek osadów Wykonawca może powierzyć podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom pod warunkiem posiadania przez podwykonawców lub dalszych podwykonawców uprawnień wymaganych do wykonywania powierzonej części zamówienia (np. licencję na krajowy transport drogowy rzeczy). 3) Wykonawca składając ofertę wskazuje w odpowiednim pkt w formularzu ofertowym części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom oraz dołącza wymagane dokumenty wymienione w Rozdziale VIII pkt 3 SIWZ. 4) Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca w terminie 7 dni od zawarcia umowy o podwykonawstwo przedkłada Zamawiającemu poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię zawartej umowy, z zastrzeżeniem, że jeżeli umowa o podwykonawstwo Gmina Skołyszyn strona 7/11 Projekt umowy – przetarg Nr GPIR.z.271.1.2014 „Świadczenie usług sukcesywnego wywozu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych z Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki gm. Skołyszyn w miesiącach: III - XI 2014 r.” 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) dotyczy podwykonawcy wskazanego w ofercie, to Wykonawca jest zobowiązany przedłożyć Zamawiającemu kopię zawartej umowy z podwykonawcą przed podpisaniem umowy z Zamawiającym. Obowiązek przedłożenia umowy nie dotyczy zawartych umów o podwykonawstwo, o wartości mniejszej niż 0,5% wartości umowy wymienionej w formularzu ofertowym (pkt 4 w formularzu ofertowym). Podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamierzający zawrzeć umowę o podwykonawstwo w trakcie realizacji zamówienia publicznego jest zobowiązany przedłożyć Zamawiającemu poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię umowy, przy czym podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest zobowiązany dołączyć zgodę Wykonawcy na zawarcie umowy na podwykonawstwo. Termin zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy przewidziany w umowie o podwykonawstwo nie może być dłuższy niż 30 dni od dnia doręczenia Wykonawcy, podwykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzających wykonanie zleconej podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy części usługi. W przypadku, o którym mowa w ppkt 6, jeżeli termin zapłaty wynagrodzenia jest dłuższy niż 30 dni Zamawiający informuje o tym Wykonawcę i wzywa go do doprowadzenia do zmiany tej umowy pod rygorem wystąpienia o zapłatę kary umownej w wysokości określonej w umowie. Zamawiający dokonuje bezpośredniej zapłaty wymagalnego wynagrodzenia przysługującego podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, który zawarł przedłożoną Zamawiającemu umowę o podwykonawstwo, w przypadku uchylenia się od obowiązku zapłaty odpowiednio przez Wykonawcę, podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę zamówienia. Wynagrodzenie, o którym mowa w ppkt 8 dotyczy wyłącznie należności powstałych z przedłożonej Zamawiającemu poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem jest świadczenie usługi objętej niniejszym zamówieniem i obejmuje wyłącznie należne wynagrodzenie, bez odsetek należnych podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy. Przed dokonaniem bezpośredniej zapłaty Zamawiający jest umożliwi Wykonawcy zgłoszenie pisemnych uwag dotyczących zasadności bezpośredniej zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy w terminie nie krótszym niż 7 dni od doręczenia tej informacji. W przypadku zgłoszenia uwag, o których mowa w ppkt 10 w terminie wskazanym przez Zamawiającego, Zamawiający może: a) nie dokonać bezpośredniej zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, jeżeli Wykonawca wykaże niezasadność takiej zapłaty, albo b) złożyć do depozytu sądowego kwotę potrzebną na pokrycie wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy w przypadku istnienia zasadniczej wątpliwości Zamawiającego co do wysokości należnej zapłaty lub podmiotu, któremu płatność się należy, albo c) dokonać bezpośredniej zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, jeżeli podwykonawca lub dalszy podwykonawca wykaże zasadność takiej zapłaty. W przypadku dokonania bezpośredniej zapłaty podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, Zamawiający potrąca kwotę wypłaconego wynagrodzenia z wynagrodzenia należnego Wykonawcy. Konieczność wielokrotnego dokonywania bezpośredniej zapłaty podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, lub konieczność dokonania bezpośrednich zapłat na sumę większą niż 5% wartości umowy zawartej pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym może stanowić podstawę do odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z wszystkimi tego konsekwencjami (obowiązek zapłaty kar umownych). Gmina Skołyszyn strona 8/11 Projekt umowy – przetarg Nr GPIR.z.271.1.2014 „Świadczenie usług sukcesywnego wywozu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych z Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki gm. Skołyszyn w miesiącach: III - XI 2014 r.” Terminy realizacji usługi §8 Umowa zostaje zawarta na czas określony, tj. od 01 marca 2014 r. do 30 listopada 2014 r. Wynagrodzenie Wykonawcy §9 1. Strony ustalają, że wynagrodzenie ryczałtowe Wykonawcy za wykonanie przedmiotu niniejszej umowy wynosi: netto: ................................................................... zł za 1 Mg; podatek VAT ........%. - ....................................... zł; brutto .................................................................... zł’ słownie: …………………………………………………………………………………….. Wynagrodzenie to nie ulegnie zmianie w okresie obowiązywania umowy. Szacunkowa ilość osadów wynosi 700 Mg. Powyższa ilość w trakcie trwania umowy może ulegać zmianie. 4. Wynagrodzenie przysługuje za rzeczywistą ilość odebranego osadu. 5. Podstawą zapłaty wynagrodzenia jest potwierdzona przez Zamawiającego i Wykonawcę Karta Przekazania Odpadów wypełniona przez Wykonawcę zgodnie ze wzorem określonym w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 8 grudnia 2010 r. w sprawie wzorów dokumentów stosowanych na potrzeby ewidencji odpadów (Dz. U. Nr 249, poz. 1673) i przekazana Zamawiającemu. 6. Należność płatna będzie za okres miesięczny po wystawieniu faktury przez Wykonawcę w terminie do 30 dni po jej otrzymaniu, na konto Wykonawcy Nr ............................................................................................................................................................ 7. W przypadku niewłaściwego wykonania usługi na każdym jej etapie Zamawiający zastrzega sobie prawo odmowy wypłacenia Wykonawcy przysługującego mu wynagrodzenia. 8. Zamawiający oświadcza, że jest płatnikiem podatku VAT i posiada numer identyfikacyjny NIP: 685-21-82-615. 9. Wykonawca oświadcza, że jest/ nie jest * płatnikiem podatku VAT i posiada numer identyfikacji podatkowej NIP ................................................................................................................................ 10. Zamawiający upoważnia Wykonawcę do wystawienia faktury bez swojego podpisu. 2. 3. Osoby odpowiedzialne za realizację prac § 11 Koordynatorem realizacji warunków umowy ze strony Wykonawcy będzie .................................................................., nr tel. ................................., a ze strony Zamawiającego: .................................................................., nr tel. ........................................ Kary umowne § 12 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: a) za nie przystąpienie do realizacji przedmiotu umowy, pomimo wcześniejszego pisemnego Gmina Skołyszyn strona 9/11 Projekt umowy – przetarg Nr GPIR.z.271.1.2014 „Świadczenie usług sukcesywnego wywozu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych z Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki gm. Skołyszyn w miesiącach: III - XI 2014 r.” 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. wezwania przez Zamawiającego – w wysokości 20,0 % z ogólnej kwoty przeznaczonej na realizację zadania objętego umową (cena jednostkowa brutto 1Mg x 700); b) za odstąpienie od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy w wysokości 30,0 % z ogólnej kwoty przeznaczonej na realizację zadania objętego umową (cena jednostkowa brutto 1Mg x 700); c) za każdy przypadek innego miejsca zagospodarowania (odzysku lub unieszkodliwiania) odpadów niż to wykazane w posiadanej przez Wykonawcę decyzji lub w złożonym oświadczeniu dotyczącym miejsca przeznaczenia zagospodarowania w procesie R10 w wysokości 15,0 % od ogólnej kwoty przeznaczonej na realizację zadania objętego umową (cena jednostkowa brutto1Mg x 700); d) za nie zastosowanie się przez Wykonawcę do terminu 45-dniowego, o którym mowa w § 3 ust. 6 w celu złożenia wszystkich wymaganych dokumentów skutkować będzie naliczeniem przez Zamawiającego kary umownej w wysokości 2,5 % od ogólnej kwoty przeznaczonej na realizację zadania objętego umową (cena jednostkowa brutto 1Mg x 700); e) za nie zastosowanie się przez Wykonawcę do terminów, o których mowa w § 3 ust. 5 i ust. 9 będzie skutkować naliczeniem kary umownej w wysokości 2,0 % od ogólnej kwoty przeznaczonej na realizację zadania objętego umową (cena jednostkowa brutto 1Mg x 700); f) za opóźnienie w wywozie każdej objętości osadu wg potrzeb Zamawiającego, o czym mowa w § 4 ust. 6 i 7 skutkować będzie naliczeniem kar umownych w wysokości 1,5 % od ogólnej kwoty przeznaczonej na realizację zadania objętego umową (cena jednostkowa brutto 1Mg x 700) za każdy dzień zwłoki; g) każde opóźnienie w przeładunku osadu, o czym mowa w § 4 ust. 10 skutkować będzie naliczeniem kar umownych w wysokości 1,5 % od ogólnej kwoty przeznaczonej na realizację zadania objętego umową (cena jednostkowa brutto 1Mg x 700) za każde rozpoczęte kolejne 14 godzin licząc od godziny 18:00 w dniu zgłoszenia; h) każde pozostawienie terenu oczyszczalni w stanie odbiegającym od stanu pierwotnego, o którym mowa w § 4 ust. 12 skutkować będzie naliczeniem kary umownej w wysokości 0,5 % od ogólnej kwoty przeznaczonej na realizację zadania objętego umową (cena jednostkowa brutto 1Mg x 700); i) za nie dostosowanie się Wykonawcy do terminu, o którym mowa w § 3 ust. 15 będzie skutkować naliczeniem kary umownej w wysokości 1,5% od ogólnej kwoty przeznaczonej na realizację zadania objętego umową (cena jednostkowa brutto 1Mg x 700) za każdy dzień zwłoki. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne w terminie 7 dni od doręczenia przez Zamawiającego not obciążeniowych. Kary mogą być również potrącane z faktur. W przypadku zagospodarowania odpadów przez Wykonawcę w sposób inny niż to wykazują karty przekazania odpadu lub niezgodny z przepisami ustawy o odpadach Zamawiający będzie domagał się od Wykonawcy umowy zwrotu kar nałożonych na Zamawiającego przez Organy Kontrolne nawet po terminie ważności umowy. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za nienależyte wykonywanie części zamówienia powierzonego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom biorących udział w realizacji zamówienia na podstawie paragrafu 7 ust. 3 umowy. Zamawiający zapłaci Wykonawcy kary umowne: a) z tytułu odstąpienia od umowy z przyczyn zależnych od Zamawiającego w wysokości 20,0 % z ogólnej kwoty przeznaczonej na realizację zadania objętego umową (cena jednostkowa brutto 1Mg x 700); b) za zwłokę w zapłacie faktur, w wysokości odsetek ustawowych, za każdy dzień zwłoki. Strony zastrzegają sobie prawo do odszkodowania uzupełniającego, przenoszącego wysokość kar umownych do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody. Zamawiający może odstąpić od umowy bez obowiązku zapłaty kary umownej w razie wystąpienia istotnych zmian okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. Odstąpienie od umowy może nastąpić w terminie jednego m-ca licząc od daty powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. Gmina Skołyszyn strona 10/11 Projekt umowy – przetarg Nr GPIR.z.271.1.2014 „Świadczenie usług sukcesywnego wywozu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych z Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki gm. Skołyszyn w miesiącach: III - XI 2014 r.” Zmiana umowy § 13 1. Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia zmian postanowień umowy dotyczących: 1) Zmiany wysokości wynagrodzenia Wykonawcy na skutek zmiany obowiązującej stawki podatku VAT. 2) Zmiany przedstawiciela Zamawiającego, zmiany osoby odpowiedzialnej za realizację przedmiotu zamówienia -po stronie Wykonawcy. 3) Zmiany z danych osobowych oraz rachunku bankowego. 4) Zmiany ilości (zmniejszenie lub zwiększenie) osadów objętych umową, które zostały podane orientacyjnie. Cena jednostkowa wywozu 1 Mg osadów pozostaje niezmienna. 2. Każda zmiana niniejszej Umowy wymaga formy pisemnego aneksu – pod rygorem nieważności. Niedopuszczalne są jednak, pod rygorem nieważności, zmiany postanowień zawartej Umowy oraz wprowadzenie nowych postanowień do umowy, jeżeli przy ich uwzględnieniu należałoby zmienić treść oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba że Zamawiający przewidział możliwość dokonania takiej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu oraz określił warunki takiej zmiany. Postanowienia końcowe § 14 1. 2. 3. Ewentualne spory, jakie mogą powstać przy realizacji niniejszej Umowy, będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz inne obowiązujące przepisy prawa. Umowę niniejszą sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, każdy na prawach oryginału, dwa egzemplarze dla Zamawiającego, jeden egzemplarz dla Wykonawcy. WYKONAWCA: ZAMAWIAJĄCY: *niepotrzebne skreślić Gmina Skołyszyn strona 11/11 Projekt umowy – przetarg Nr GPIR.z.271.1.2014 „Świadczenie usług sukcesywnego wywozu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych z Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Przysieki gm. Skołyszyn w miesiącach: III - XI 2014 r.”