Polyclonal Rabbit Anti-Human IgA/FITC Rabbit F(ab’)2 Nr kat. F0188 Przeznaczenie Do badań diagnostycznych in vitro. F0188 jest przeznaczony do stosowania w cytometrii przepływowej. W cytometrii przepływowej, przeciwciała przeciwko IgA są przydatne do wykazania obecności IgA na powierzchni komórki, a zatem do podtypowania w chorobach limfoproliferacyjnych limfocytów B – z panelem innych przeciwciał (1-5). Interpretację wyników powinien przeprowadzić pracownik uprawniony do wykonywania takich badań w oparciu o historię choroby pacjenta oraz inne testy diagnostyczne. Wstęp Większość limfocytów B, z wyjątkiem komórek progenitorów pre-B i komórek pre-B, jak równieŜ dojrzałych komórek plazmatycznych, wykazuje ekspresję immunoglobuliny na swojej powierzchni. Komórki pre-B wykazują ekspresję cytoplazmatyczną łańcuchów-µ natomiast nie wykazują ekspresji lekkich łańcuchów, podczas gdy wczesne postacie limfocytów B wykazują jedynie ekspresję błony IgM. Dojrzewające limfocyty B dodatkowo produkują IgD, która zostaje wprowadzona do błony komórkowej łącząc się z IgM i tworząc populację IgM+IgD+ limfocytów B, największą populację limfocytów B krąŜących w organizmie człowieka. Kolejne przegrupowanie stałego regionu genów cięŜkiego łańcucha immunoglobuliny powoduje ekspresję IgG lub IgA na błonie początkowo zgodną z IgM lub IgD. Kontakt z antygenem aktywuje produkcję takich komórek. Mogą one ewoluować z mniej dojrzałych prekursorów B podczas początkowej reakcji lub z komórek pamięci podczas wtórnej reakcji (6). Komórki przewlekłej białaczki limfatycznej B-komórkowej (B-CLL) są powszechnie dodatnie zarówno dla powierzchniowej IgM i IgD, natomiast komórki dodatnie dla powierzchniowej IgA obserwowano w 0-8% przypadków (2-5). Odczynnik dostarczony Koniugat Anti-IgA o numerze kat. F0188 został wyprodukowany z fragmentu F(ab')2 króliczego przeciwciała poliklonalnego wyizolowanego na drodze chromatografii powinowactwa. Koniugat jest dostarczany w postaci płynnej w buforze zawierającym 1% albuminę surowicy bydlęcej (BSA) oraz 15 mmol/L NaN3 o pH 7,2. Jedna fiolka F0188 zawiera 100 testów (10 µL F0188 przeznaczone jest dla maksymalnie 106 leukocytów z normalnej ludzkiej krwi obwodowej). StęŜenie koniugatu g/L: Patrz: informacja podana na etykiecie fiolki. Przygotowanie Przeciwciało nr kat. Fluorochrom Kontrola ujemna nr kat. F0188 FITC (Fluorescein Isothiocyanate Isomer 1) X0929 1. Przeciwciało uŜyte do skoniugowania z FITC zostało poddane absorpcji w fazie stałej, z białkami osocza ludzkiego, w celu usunięcia niepoŜądanych przeciwciał. 2. Zaabsorbowane przeciwciało zostało następnie oczyszczone na drodze chromatografii powinowactwa na kolumnie z immobilizowaną ludzką IgA. 3. Przeciwciało wyizolowane na kolumnie zostało następnie poddane degradacji z uŜyciem pepsyny i fragmentu F(ab')2 wyizolowanego przez filtrację na Ŝelu. 4. Na koniec, fragment F(ab')2 został skoniugowany z izomerem 1 izotiocyjanianu fluoresceiny (FITC). Immunogen IgA wyizolowana z puli ludzkiej surowicy. Swoistość Przeciwciało Anty-IgA reaguje z łańcuchami-α ludzkiego IgA. Swoistość stwierdzono poniŜszymi metodami. W celu uzyskania maksymalnej czułości, przed oczyszczaniem na kolumnie i degradacją pepsyną wykonano testy swoistości metodą immunoelektroforezy krzyŜowej i testem ELISA. Immunoelektroforeza krzyŜowa: W testach prowadzonych dla przeciwciał w obecności osocza ludzkiego pojawia się tylko łuk precypitacyjny związany z IgA. Barwienie: Barwnik Coomassie Briliant Blue. ELISA: Stosując test ELISA pośredni, nie obserwowano znaczącej reakcji z ludzkimi IgG i IgM. Stosując test ELISA typu „sandwich” z dwoma przeciwciałami, nie obserwowano istotnych reakcji z ludzkim osoczem pozbawionym IgA. Cytometria przepływowa: Podczas testów na komórkach ludzkich migdałków przeciwciało Anti-IgA znakowało subpopulację komórek CD 19-dodatnich. Analiza cytometryczna limfocytów krwi obwodowej wykazała, Ŝe przeciwciało Anti-IgA znakuje część B-CLL. W jednym badaniu, na 165 przypadków (4), 13 było dodatnich w zakresie IgA. Środki ostroŜności 1. Do stosowania przez wyszkolony personel. 2. Produkt zawiera azydek sodu (NaN3), substancję chemiczną silnie toksyczną w czystej postaci. Azydek sodu, zastosowany w produkcie w stęŜeniu, które nie jest sklasyfikowane jako niebezpieczne, moŜe reagować z elementami kanalizacji wykonanymi z ołowiu i miedzi, powodując nagromadzenie silnie wybuchowych azydków metali. Po usunięciu spłukać duŜą ilością wody, aby zapobiec nagromadzeniu się azydku metalu w kanalizacji. 3. Podobnie jak w przypadku wszelkich materiałów pochodzących ze źródeł biologicznych naleŜy stosować właściwe procedury postępowania. 4. W celu uniknięcia kontaktu z oczami i skórą naleŜy nosić odpowiednie osobiste wyposaŜenie ochronne. 5. Niewykorzystany roztwór utylizować zgodnie z lokalnymi, wojewódzkimi i krajowymi rozporządzeniami. Przechowywanie (107770-002) Przechowywać w ciemnym miejscu w temp. 2-8 °C. Nie uŜywać po upłynięciu daty waŜności podanej na etykiecie fiolki. Jeśli odczynniki są przechowywane w warunkach innych niŜ podane powyŜej, uŜytkownik musi F0188/PL/LHP/2009.11.30 s. 1/2 Dako Denmark A/S | Produktionsvej 42 | DK-2600 Glostrup | Denmark | Tel. +45 44 85 95 00 | Fax +45 44 85 95 95 | CVR No. 33 21 13 17 zweryfikować takie warunki. Nie ma oczywistych oznak wskazujących na utratę stabilności produktu. Dlatego jednocześnie z badaniem próbek pacjenta naleŜy wykonywać kontrole dodatnie i ujemne. W trakcie przechowywania moŜe wytrącić się niewielki osad powodując nieswoiste barwienie z utworzeniem drobnych granulek. Początkową, wysoką jakość koniugatu moŜna odzyskać przez odfiltrowanie (filtr z octanu celulozy 0,22 µm). Nie przechowywać rozcieńczonych koniugatów. W wypadku nieoczekiwanego wyniku odczynu, którego nie moŜna wyjaśnić róŜnicami w procedurach laboratoryjnych, gdy podejrzewa się problem z przeciwciałem, naleŜy skontaktować się z działem wsparcia technicznego firmy Dako. Uwagi dotyczące procedury Przed rozpoczęciem barwienia próbek krwi obwodowej, komórki jednojądrzaste naleŜy wyizolować przez odwirowanie na podłoŜu rozdzielającym bądź przepłukanie próbki w celu usunięcia rozpuszczalnych białek surowicy. PoniewaŜ ludzkie monocyty wiąŜą immunoglobuliny surowicy przez receptory powierzchniowe Fc, komórki te naleŜy usunąć lub zidentyfikować. Procedura barwienia 1. Pobrać krew Ŝylną do probówki z antykoagulantem. 2. Przenieść do probówki 100 µL krwi z antykoagulantem. 3. Dodać 2 mL 0,01 mol/L PBS o pH 7,4. Delikatnie wymieszać przy pomocy wytrząsarki. 4. Wirować 300 x g przez 5 minut następnie zassać supernatant pozostawiając około 50 µL płynu. 5. Powtórzyć jeszcze dwa razy etapy 3 i 4. 6. Dodać 10 µL frakcji immunoglobulin króliczych, nr kat. X0903, w celu zablokowania reakcji. Delikatnie wymieszać przy pomocy mieszadła; inkubować w ciemności w temp. 37°C, przez 30 minut. 7. Dodać 10 µL fluorochromu skoniugowanego z przeciwciałem dla IgA. Delikatnie wymieszać. 8. Jako kontrolę ujemną zastosować niereaktywny fragment skoniugowany z tym samym fluorochromem (zob. tabela). 9. Inkubować w ciemności w temp. 4 °C przez 30 minut. 10. Do kaŜdej probówki dodać 1-2 mL czynnika hemolizującego erytrocyty; delikatnie wymieszać. W odniesieniu do czasu i temperatury inkubacji postępować według zaleceń producenta. 11. Wirować przy 300 x g przez 5 minut. 12. Zassać supernatant, pozostawiając około 50 µL płynu. 13. Dodać 2 mL 0,01 mol/L PBS o pH 7,4. Delikatnie wymieszać przy pomocy wytrząsarki. 14. Powtórzyć etapy 11 i 12. 15. Ponownie przygotować granulkę w zawiesinie, w płynie odpowiednim dla analizy cytometrycznej, np. w 0,3 mL 1% paraformaldehydu (utrwalacz) w 0,01 mol/L PBS o pH 7,4. 16. Analizować na cytometrze przepływowym. F(ab’)2 króliczych immunoglobulin, Dla zapewnienia kontroli odczynników i przygotowania próbek zalecane jest stosowanie podczas kaŜdego testu odpowiednich próbek kontroli dodatniej i ujemnej. NaleŜy pamiętać, Ŝe koniugaty fluorochromu są wraŜliwe na działanie światła, dlatego podczas procedury barwienia i do chwili wykonania analizy naleŜy chronić próbki przed działaniem światła. Piśmiennictwo 1. van Dongen JJM, Adriaansen HJ. Immunobiology of leukaemia. In: Henderson ES, Lister TA, Greaves MF, editors. Leukemia. Philadelphia, London, Toronto, Montreal, Sydney, Tokyo: WB Saunders Company; 1996. p. 83-130. 2. Geisler CH, Larsen JK, Hansen NE, Hansen MM, Christensen BE, Lund B, et al. Prognostic importance of flow cytometric immunophenotyping of 540 consecutive patients with B-cell chronic lymphocytic leukemia. Blood 1991;78:1795-1802. 3. Gandini D, Lanza F, Latorraca A, Levato F, Del Senno L, Castoldi G. Immunophenotypic and genotypic characterization of B-cell chronic lymphocytic leukemia patients from Northern Italy. Haematologica 1993;78:18-24. 4. Batata A, Shen B. Immunophenotyping of subtypes of B-chronic (mature) lymphoid leukemia. A study of 242 cases. Cancer 1992;70:2436-43. 5. Shen PUF, Fuller SG, Rezuke WN, Sherburne BJ, DiGiuseppe JA. Laboratory, morphologic, and immunophenotypic correlates of surface immunoglobulin heavy chain isotype expression in B-cell chronic lymphocytic leukemia. Am J Clin Pathol 2001;116:905-12. 6. Deegan MJ. B lymphocytes and plasma cells: their development and identification. In: Keren DF, editor. Flow cytometry in clinical diagnosis. Chicago: ASCP Press; 1989. p. 139-6. Objaśnienie sym boli (107770-002) Numer katalogo wy Temperatura przechowywania Zu Ŝyć przed Wyrób medyczny do diagnostyki in vi tro Chronić przed światłem Producent Sprawdzić w instrukcji stosowania Numer serii F0188/PL/LHP/2009.11.30 s. 2/2 Dako Denmark A/S | Produktionsvej 42 | DK-2600 Glostrup | Denmark | Tel. +45 44 85 95 00 | Fax +45 44 85 95 95 | CVR No. 33 21 13 17