siwz_czsw_37_2014 - Zamówienia Publiczne Służby Więziennej

specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
„ZATWIERDZAM”
znak sprawy: 37/14/AZ
.................................
(data i podpis)
I. Dokładna, pełna nazwa zamawiającego.
Centralny Zarząd Służby Więziennej.
Adres:
02-521 Warszawa, ul. Rakowiecka 37A, Telefon: 640-85-11, Fax: 640-85-12, REGON: 000319167,
NIP: 526-10-58-188, zaprasza do udziału w przetargu nieograniczonym.
II. Przedmiot zamówienia.
Dostawa macierzy dyskowych
CPV: 30.23.31.32-5
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych i wariantowych.
Zamawiający dopuszcza, aby część zamówienia mogła być powierzona podwykonawcom.
Jednocześnie żąda wskazania tej części zamówienia, która będzie im powierzona.
III. Termin i miejsce realizacji zamówienia.
Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu zamówienia w terminie do 50 dni od dnia zawarcia
umowy.
Miejscami realizacji przedmiotu zamówienia są:
1. Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Gdańsku ul. Kurkowa 12, 80-803 Gdańsk - urządzenie
NAS typ 1 - szt. 1
2. Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Poznaniu ul. Młyńska 1, 61-729 Poznań - urządzenie
NAS typ 1 - szt. 1
3. Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Rzeszowie ul. Załęska 76, 35-322 Rzeszów, –
urządzenie NAS typ 1 - szt. 1
4. Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej we Szczecinie ul. Kaszubska 28, 70-952 Szczecin –
urządzenie NAS typ 1 - szt. 1
5. Centralny Zarząd Służby Więziennej w Warszawie ul. Rakowiecka 37a, 02-521 Warszawa –
urządzenie NAS typ 2 – szt. 1.
Oferowany sprzęt winien być dostarczony, zamontowany wraz z niezbędnym okablowaniem oraz
uruchomiony we wskazanych wyżej lokalizacjach, których szczegółowy opis stanowi załącznik nr 2
do umowy.
IV. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych
warunków.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa
nakładają obowiązek ich posiadania.
Za spełniających ten warunek zamawiający uzna wykonawców, którzy złożą oświadczenie o
spełnianiu wymagań określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych
(Dz. U. z 2013r. poz. 907 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą”.
2. posiadania wiedzy i doświadczenia.
Ocena warunku zostanie dokonana jak w punkcie 1.
3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia.
Ocena warunku zostanie dokonana jak w punkcie 1.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 1 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Ocena warunku zostanie dokonana jak w punkcie 1.
V. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie należy dołączyć do oferty w celu potwierdzenia
spełniania warunków udziału w postępowaniu.
1. Oświadczenie wykonawcy o spełnianiu wymagań określonych w art. 22 ust. 1 ustawy, wg wzoru
stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej specyfikacji.
2. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do
niniejszej specyfikacji.
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności
gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania
braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż
6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej,
zamiast ww. dokumentu, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę
lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie
ogłoszono upadłości. Dokumenty te powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w kraju zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem
zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji
wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem
samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju,
w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem - wystawione z
odpowiednią datą wymaganą dla tych dokumentów.
Ponadto do oferty należy dołączyć:
1. Wypełniony formularz cenowy.
2. Wypełniony formularz ofertowy.
3. Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5
ustawy, albo informację o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej wg wzoru
stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszej specyfikacji.
4. Oświadczenie wykonawcy, że oferowany sprzęt jest fabrycznie nowy i pochodzi z oficjalnego
kanału sprzedaży producenta na rynek polski i będzie wyprodukowany nie wcześniej niż 4 miesiące
od daty dostawy.
5. Certyfikat ISO 9001:2000 producenta wystawiony dla linii produkcyjnej oferowanych urządzeń.
VI. Porozumiewanie się z wykonawcami.
Pytania dotyczące postanowień niniejszej specyfikacji można kierować drogą e-mail, telefax oraz za
pośrednictwem poczty.
Osobami uprawnionymi przez zamawiającego do kontaktowania się z wykonawcami są:
Piotr Szewczyński - telefon 640-85-26,
Tadeusz Kozłowski - telefon 640-85-16,
Paweł Adamowicz - telefon 640-85-18,
Adrian Zalewski - telefon 640-84-32.
VII. Zamawiający nie wymaga zabezpieczenia oferty wadium.
VIII. Zamawiający nie wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 2 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IX. Termin związania ofertą.
Termin związania ofertą upływa po 30 dniach od terminu składania ofert.
X. Sposób przygotowania ofert.
Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie, zapieczętowanej w sposób gwarantujący zachowanie w
poufności jej treści oraz zabezpieczającej jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert. Wykonawca
składający ofertę osobiście otrzyma pisemne potwierdzenie złożenia oferty z odnotowanym terminem
jej złożenia (dzień, godzina) oraz numerem, jakim została oznakowana. Kopertę zawierającą ofertę,
prosimy zaadresować: Centralny Zarząd Służby Więziennej, Biuro Kwatermistrzowsko-Inwestycyjne,
02-521 Warszawa, ul. Rakowiecka 37A. „Oferta w przetargu nieograniczonym na dostawę macierzy
dyskowych (nr sprawy 37/14/AZ)”. Koperta winna być oznakowana nazwą firmy oraz danymi
adresowymi wykonawcy. Zamawiający niezwłocznie zwróci ofertę, która została złożona po terminie.
XI. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert.
Ofertę należy złożyć w siedzibie zamawiającego w pokoju 304, nie później niż do dnia 30 września
2014 r., do godziny 10:00.
Otwarcie ofert nastąpi w dniu, w którym wyznaczono termin ich składania o godzinie 10:15, w
siedzibie zamawiającego, w pokoju nr 11.
Otwarcie ofert jest jawne. Po otwarciu ofert zostaną podane informacje, o których mowa w art. 86 ust.
3 i 4 ustawy. Informacje te zostaną przekazane niezwłocznie wykonawcom, którzy nie byli obecni
przy otwieraniu ofert, na ich wniosek.
XII. Opis sposobu obliczenia ceny:
Wykonawcy wypełniając formularz cenowy, winni wpisać w wierszach tabeli wartości odpowiadające
nazwom kolumn, tj. cenę jednostkową netto, wartość netto, stawkę podatku VAT, wartość podatku
VAT, a następnie wartość brutto.
XIII. Kryteria wyboru ofert.
Przy wyborze ofert zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami:
- ceny brutto za całość zamówienia - waga kryterium - 90%, sposób oceny: „minimalizacja”.
Wykonawca, który przedstawi najniższą cenę otrzyma 90 punktów, pozostali wykonawcy otrzymają
odpowiednio mniej punktów, stosownie do wzoru:
najniższa cena brutto spośród oferowanych
uzyskana liczba punktów = -------------------------------------------------------------------- x 90
cena brutto oferty badanej
- termin gwarancji - waga kryterium - 10%.
Minimalny wymagany okres gwarancji wynosi 36 miesięcy od dnia realizacji przedmiotu zamówienia.
Punktacja w tym kryterium wynosi:
- od 0 do 35 miesięcy – 0 pkt. (powoduje odrzucenie oferty)
- od 36 do 47 miesięcy -1 pkt.
- od 48 do 59 miesięcy - 5 pkt.
- 60 miesięcy lub powyżej - 10 pkt.
Zamawiający udzieli zamówienia wykonawcy, którego oferta nie będzie podlegała odrzuceniu i
zostanie oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryteria.
O wyborze oferty zamawiający zawiadomi niezwłocznie wykonawców, którzy ubiegali się o
udzielenie zamówienia.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 3 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
XIV. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu
zawarcia umowy.
Jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana, przystąpił do udziału w postępowaniu w formie
spółki nieposiadającej osobowości prawnej, zamawiający wymaga, aby przed zawarciem umowy w
sprawie zamówienia publicznego wykonawca ten przedłożył umowę spółki, z której jednoznacznie
będzie wynikać umocowanie jej reprezentantów do zawarcia umowy.
XV. Informacje.
Zamawiający nie zamierza zwoływać zebrania wykonawców. Rozliczenia między zamawiającym a
wybranym wykonawcą będą prowadzone w PLN. Umowa na realizację niniejszego zamówienia
publicznego zostanie przesłana wybranemu wykonawcy, który po jej podpisaniu winien niezwłocznie
zwrócić zamawiającemu egzemplarze nr 2-4.
Integralną część specyfikacji stanowią:
1. Projekt umowy.
2. Formularz cenowy.
3. Formularz ofertowy.
4. Druk oświadczenia o spełnianiu wymagań określonych w art. 22 ust.1 ustawy.
5. Druk oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy.
6. Wzór formularza listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej albo informacja o
tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
Wykonawcy zobowiązani są przedstawić ofertę zgodnie z wymaganiami określonymi w niniejszej
specyfikacji. Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.
Oferta musi być napisana czytelnie, w języku polskim (wskazany jest maszynopis lub wydruk
komputerowy). Oferta musi być podpisana przez osobę upoważnioną do reprezentowania firmy.
Wszystkie strony oferty powinny być spięte (zszyte) w sposób zapobiegający możliwości
dekompletacji zawartości oferty. Każda kartka oferty powinna być opatrzona kolejnym numerem.
Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane własnoręcznie przez osobę
podpisującą ofertę.
W toku badania i oceny ofert zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień treści złożonych
ofert. Zamawiający poprawi w tekście oferty oczywiste omyłki pisarskie oraz omyłki rachunkowe w
obliczeniu ceny, niezwłocznie zawiadamiając o tym wykonawcę, którego oferta została poprawiona.
XVI. Wyjaśnienia dotyczące treści specyfikacji.
Wykonawca może zwracać się do zamawiającego o wyjaśnienia treści specyfikacji istotnych
warunków zamówienia, kierując swoje zapytania na piśmie. Zamawiający udzieli niezwłocznie
wyjaśnień na złożone pytania nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert, pod
warunkiem że wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął do
zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu
składania ofert. W szczególnie uzasadnionych przypadkach zamawiający może w każdym czasie,
przed upływem terminu składania ofert, zmodyfikować treść specyfikacji istotnych warunków
zamówienia. O każdej ewentualnej zmianie zamawiający powiadomi niezwłocznie wszystkich
wykonawców, którym przekazano specyfikację istotnych warunków zamówienia, a także zamieści tę
informację na stronie internetowej zamawiającego. Zamawiający przedłuży termin składania ofert z
uwzględnieniem czasu niezbędnego do wprowadzenia w ofertach zmian wynikających z modyfikacji
treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 4 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
XVII. Projekt umowy.
egz. nr: …….
U m o w a nr
/2014 (projekt)
W dniu
2014 r. pomiędzy:
Centralnym Zarządem Służby Więziennej z siedzibą w Warszawie przy ul. Rakowieckiej 37A, NIP:
526-10-58-188, REGON: 000319167, zwanym w dalszej części umowy „Zamawiającym”, który
reprezentuje:
Zastępca Dyrektora Generalnego Służby Więziennej,
Dyrektor Biura Informatyki i Łączności,
a
firmą ....................... z siedzibą w ………………. przy ul. …….., wpisaną do ewidencji …………..
NIP: ………………….., REGON: ………………..., zwaną w dalszej części umowy „Wykonawcą”,
którą reprezentuje:
………………………………….
w wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadzonego w trybie przetargu
nieograniczonego, zawarto umowę następującej treści.
§ 1.
1. Wykonawca, wyłoniony w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego (znak sprawy:
37/14/AZ), zgodnie ze złożoną w dniu ……………… 2014 r. ofertą, zobowiązuje się do dostarczenia,
zamontowania i uruchomienia 4 sztuk macierzy dyskowych NAS – typ 1 ………….. (producent,
model, typ) i 1 sztuki macierzy dyskowej NAS – typ 2 …………. (producent, model, typ) wraz z
okablowaniem, których szczegółową specyfikację techniczną określa formularz ofertowy stanowiący
załącznik nr 1 do umowy.
2. Urządzenia, o których mowa w ust. 1, Wykonawca dostarczy, zamontuje i uruchomi w
lokalizacjach wskazanych w załączniku nr 2 do umowy, przy czym Wykonawca zobowiązany jest do
wcześniejszego ustalenia terminu wykonania w/w prac montażowych, minimum na 3 dni przed ich
rozpoczęciem.
3. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji przedmiotu umowy, w terminie do 50 dni od dnia
zawarcia umowy, co zostanie potwierdzone protokołami zdawczo - odbiorczymi.
§ 2.
1. Wykonawca udziela ……… gwarancji na oferowane urządzenia, liczonej od dnia podpisania
protokołu zdawczo - odbiorczego danego urządzenia, o którym mowa w § 1 ust. 1. Naprawy
gwarancyjne będą realizowane w dni robocze w godzinach między 8:00 – 15:00 następnego dnia
roboczego po zgłoszeniu awarii przez zamawiającego.
2. Uszkodzone dyski twarde pozostają u Zamawiającego.
§ 3.
1. Zgodnie ze złożoną ofertą wartość brutto przedmiotu umowy, o którym mowa w § 1 ust. 1, wynosi
……………. zł (słownie: …….. złotych), zgodnie z formularzem cenowym stanowiącym załącznik nr
3 do umowy i obejmuje opłaty podatkowe oraz wszelkie koszty związane z dostawą urządzeń.
2. Należność, o której mowa w ust. 1, zostanie uregulowana przelewem z rachunku bankowego
Zamawiającego na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, w terminie do 30 dni od
daty dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury z naliczonym na dzień wystawienia
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 5 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
obowiązującym podatkiem VAT, wraz z protokołami zdawczo - odbiorczymi, o których mowa w § 1
ust. 3.
§ 4.
1. Wykonawca zobowiązuje się do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego
wykonania zobowiązania.
2. W razie odstąpienia od umowy przez którąkolwiek ze stron w całości lub jej części z winy
Wykonawcy, zapłaci on karę w wysokości 10 % wartości brutto niezrealizowanej całości lub tej części
umowy, od której odstąpiono.
3. W razie opóźnienia w realizacji dostawy przedmiotu umowy Wykonawca zapłaci karę umowną w
wysokości 0,5% wartości brutto niezrealizowanej części dostawy, za każdy dzień zwłoki liczonej od
dnia następnego po upływie terminu, o którym mowa w § 1 ust. 3, nie więcej niż 10% wartości brutto
niezrealizowanej części dostawy, a w razie jego niedostarczenia z przyczyn leżących po stronie
Wykonawcy 10% wartości brutto niezrealizowanej części dostawy.
4. Kary umowne, o których mowa w ust. 2 i 3, podlegają w pierwszej kolejności potrąceniu z
należności przysługujących Wykonawcy, a w przypadku braku możliwości potrącenia podlegają
wpłacie na rachunek bankowy Zamawiającego.
5. W razie zwłoki w zapłaceniu należności liczonej od dnia następnego po upływie terminu
określonego w § 3 ust. 2 umowy, Wykonawca może dochodzić odsetek ustawowych nie większych
niż 10 % wartości umowy brutto.
6. Strony umowy mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowań przewyższających kary
umowne.
§ 5.
Ewentualne sprawy sporne związane z wykonaniem umowy rozstrzygane będą przez właściwy
rzeczowo i miejscowo dla siedziby Zamawiającego sąd powszechny.
§ 6.
Wszelkie zmiany w treści umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
§ 7.
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego oraz
przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z
późn. zm.).
§ 8.
Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, z których jeden otrzymuje
Wykonawca, a trzy Zamawiający.
ZAMAWIAJĄCY
WYKONAWCA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 6 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Załącznik nr 1 do umowy nr
/2014
z dnia
2014 r.
FORMULARZ OFERTOWY
Firma:
__________________________________________________________________________________
(wpisać pełną nazwę)
REGON: ________________________, NIP: ________________________
kod, miejscowość, województwo, powiat:
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
ulica, nr domu, nr lokalu:______________________________________________
internet: http://________________________
email_______________@_______________
numer kierunkowy: _____
Tel: _____________ fax: ________________
Urządzenie pamięci masowej NAS typ 1 – 4 szt.
Lp.
Nazwa
parametru
1
Obudowa
2
Pojemność
3
Kontroler
4
Interfejsy
Ilość i cechy techniczne
Wypełnia
wykonawca (należy
potwierdzić
minimalne
wymagania poprzez
wpis „spełnia”
System musi być dostarczony ze wszystkimi komponentami
do instalacji w szafie rack 19''
System musi zostać dostarczony w konfiguracji zawierającej
minimum 12 dysków 2 TB SATA/NL-SAS
System musi wspierać dyski: SATA, SAS, SSD, System musi
posiadać możliwość rozbudowy do min. 60 dysków
Dwa kontrolery wyposażone w przynajmniej 4 GB cache
każdy.
W przypadku awarii zasilania dane nie zapisane na dyski,
przechowywane w pamięci muszą być zabezpieczone za
pomocą podtrzymania bateryjnego przez 72 godziny lub jako
zrzut na pamięć flash.
Oferowana macierz musi posiadać co najmniej
4 porty SAS min. 6 GB/s,
Oraz pozwalać na rozbudowę min.:
- 4 dodatkowych portów SAS min. 6 GB/s
- 2 dodatkowych portów FC min. 8GB
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 7 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5
RAID
Ze względu na zakładane przeznaczenie urządzenia,
Zamawiający wymaga, aby obsługiwało ono, co najmniej
RAID 1,5,6
6
Obsługiwane
protokoły
Macierz musi udostępniać dane po interfejsach SAS
7
Inne
wymagania
Macierz musi posiadać wsparcie dla wielościeżkowości dla
systemów:
Microsoft® Windows Server®, Red Hat Enterprise Linux®,
Novell SUSE Linux Enterprise Server, VMware® ESX®,
Oracle® Solaris, HP HP-UX, IBM AIX,
Macierz musi umożliwiać dynamiczną zmianę rozmiaru
wolumenów logicznych bez przerywania pracy macierzy i bez
przerywania dostępu do danych znajdujących się na danym
wolumenie,
Macierz musi pozwalać na dynamiczną migrację pomiędzy
poziomami RAID,
Wraz z systemem musi zostać dostarczone narzędzie do
monitoringu macierzy w kontekście:
- wydajności i opóźnień na wolumenach
- wydajności I/Ops, MB/s
Macierz musi posiadać oprogramowanie do aplikacji
pozwalające na integrację z:
- Vmware vCenter – provisioning i monitoring macierzy z
widoku vCenter
- VMware VASA
- VMware Site Recovery Manager – wsparcie dla replikacji
macierz z VMware
- Microsoft SCOM – integracja systemu macierzowego z
monitoringiem i alarmami w Microsoft SCOM
- Microsoft MS SQL Management Studio
- Microsoft Virtual Disk Service (VDS)
- Microsoft Virtual Shadow Service (VSS)
- Oracle Enterprise Manager – monitoring zasobów
macierzowych,
Wszystkie licencje na funkcjonalności muszą być dostarczone
na maksymalną pojemność macierzy.
8
Gwarancja
Min. 3 lata gwarancji producenta macierzy z czasem dostawy
……………………
elementu na następny dzień roboczy.
(wpisać okres gwarancji
w miesiącach)
9
Serwis
Min. 3 lata subskrybcji do najnowszego oprogramowania.
Uszkodzone dyski zostają u Zamawiającego.
Urządzenie pamięci masowej NAS typ 2 – 1 szt.
Lp.
Nazwa
parametru
Ilość i cechy techniczne
Wypełnia
wykonawca (należy
potwierdzić
minimalne
wymagania poprzez
wpis „spełnia”
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 8 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1
2
Obudowa
Macierz ma zostać dostarczona wraz z osprzętem
umożliwiającym montaż w standardowej szafie RACK 19’’.
Pojemność
Macierz ma współpracować równocześnie z szybkimi
dyskami SSD, SAS jak i tańszymi dyskami SATA/NL SAS.
Macierz ma być wyposażona w co najmniej:
72 dyski, SAS 2,5”, o pojemności 900 GB, i prędkości
obrotowej 15 tys. RPM, oraz 40 dysków SATA/NL SAS
o pojemności 3 TB i prędkości obrotowej 7200 rpm.
Urządzenie ma być wyposażone w przynajmniej dwa
kontrolery do transmisji i obsługi danych z możliwością
wsparcia dla protokołów blokowych: FC, iSCSI i FCoE.
3
Kontroler
Macierz ma być wyposażona w zdwojone, redundantne
kontrolery odpowiedzialne za obsługę zarządzanej przestrzeni
dyskowej, jej konfigurację, liczenie RAID. Muszą one
pracować w trybie active/active dla pojedynczego wolumenu
dyskowego (LUN)
Kontrolery obsługujące przestrzeń dyskową mają być
wyposażone w pamięć cache o pojemności,
co najmniej 16 GB każdy, wykorzystywanej do obsługi
buforowania operacji odczytu i zapisu.
Interfejsy
Oferowane urządzenie musi być wyposażone, w co najmniej:
- 8 portów FC min. 8GB do komunikacji z hostami
Macierz musi umożliwiać rozbudowę o porty iSCSI 1Gb/s, 10
Gb/s oraz FCoE 10 Gb/s
5
RAID
Macierz musi umożliwić równoczesną obsługę wielu
poziomów RAID. Ze względu na zakładane przeznaczenie
urządzenia, Zamawiający wymaga, aby obsługiwało ono, co
najmniej RAID 1,5,6
6
Inne
wymagania
Wymagana jest obsługa deduplikacji/kompresji na poziomie
bloków danych (wymagana niezbędna licencja).
4
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 9 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Macierz ma zapewniać mechanizm thin provisioning, który
polega na udostępnianiu większej przestrzeni logicznej niż jest
to fizycznie alokowane w momencie tworzenia zasobu. W
przypadku zbliżenia się do fizycznych granic systemu plików,
musi istnieć możliwość automatycznego jego rozszerzenia bez
konieczności interwencji administratora. Licencje spełniające
wymaganą funkcjonalność thin provisioning muszą być
dostarczona dla całej maksymalnej możliwej powierzchni
dyskowej macierzy.
Macierz musi
migawkowych.
zapewnić
obsługę
klonów
oraz
kopii
Macierz ma być zarządzalna zarówno z poziomu linii komend
(CLI), jak również poprzez interfejs graficzny (GUI).
Pamięć cache musi być zabezpieczona przed utratą danych w
przypadku awarii zasilania.
Macierz musi mieć możliwość definiowania priorytetów
obsługi aplikacji. Monitoring powinien odbywać się na
podstawie IOPS (throughput), czasu odpowiedzi (response
time), przepustowości (bandwigth). Musi być możliwość
zakładania warunków „nie mniejszy niż” oraz „nie większy
niż” dla tych parametrów. Wymagana odpowiednia licencja.
Macierz NAS ma oferować funkcjonalność podłączenia jej do
centrum serwisowego producenta, w celu zdalnego
monitorowania poprawności funkcjonowania macierzy.
7
Zasilanie
Urządzenie ma być wyposażone w podwójny, redundantny
system zasilania.
8
Gwarancja
Min. 3 lata gwarancji producenta macierzy z czasem dostawy
elementu na następny dzień roboczy.
……………………
(wpisać okres gwarancji
w miesiącach)
9
Serwis
Min. 3 lata subskrypcji do najnowszego oprogramowania.
Uszkodzone dyski pozostają u Zamawiającego.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 10 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Załącznik nr 2 do umowy nr
/2014
z dnia
2014 r.
Miejsca realizacji przedmiotu zamówienia:
1. Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Gdańsku ul. Kurkowa 12 80-803 Gdańsk Tel./Fax:
(58) 323-10-00 / (58) 302-27-29 E-mail: [email protected] - urządzenie NAS typ 1 - szt. 1;
2. Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Poznaniu ul. Młyńska 1 61-729 Poznań Tel./Fax: (61)
856-82-59 / (61) 856-82-53 E-mail: [email protected] - urządzenie NAS typ 1 - szt. 1;
3. Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Rzeszowie, ul. Załęska 76, 35-322 Rzeszów, Tel./Fax:
(17) 858-07-80 / (17) 852-03-61, E-mail: [email protected] – urządzenie NAS typ 1 - szt. 1;
4. Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej we Szczecinie, ul. Kaszubska 28, 70-952 Szczecin
Tel./Fax: (91) 480-91-01 / (91) 433-70-75, E-mail: [email protected] – urządzenie NAS
typ 1 - szt. 1;
5. Centralny Zarząd Służby Więziennej w Warszawie, ul. Rakowiecka 37a, 02-521 Warszawa –
urządzenie NAS typ 2 – szt. 1.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 11 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Załącznik nr 3 do umowy nr
/2014
z dnia
2014 r.
FORMULARZ CENOWY
Firma:
__________________________________________________________________________________
(wpisać pełną nazwę)
REGON: ________________________, NIP: ________________________
kod, miejscowość, województwo, powiat:
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
ulica, nr domu, nr lokalu:______________________________________________
internet: http:/________________________
email_______________@_______________
numer kierunkowy: _____
Tel: _____________ fax: ________________
Lp.
Przedmiot zamówienia
Ilość
szt.
Cena
jednostkowa
netto
w złotych
Wartość
netto
w
złotych
Podatek VAT
Stawka Wartość
w % w złotych
Wartość brutto
w złotych
Urządzenie pamięci
masowej NAS – TYP 1
1.
4
………………………..
nazwa producenta, model
Urządzenie pamięci
masowej NAS – TYP 2
2.
………………………..
nazwa producenta, model
RAZEM
1
X
Słownie wartość zamówienia brutto: ………………………………………………… złotych
Wykonawca oświadcza, że oferowane rozwiązanie spełnia wszystkie wymagania zamawiającego
zawarte w opisie przedmiotu zamówienia.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 12 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
…………………………………………………………………….
(podpis osoby (osób) upoważnionej do reprezentowania wykonawcy
XVIII. Środki ochrony prawnej.
Wykonawcom, a także innym osobom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub
może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują
środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy.
XIX. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
XX. Adres strony internetowej oraz poczty elektronicznej.
www.zp.sw.gov.pl
[email protected]
XXI. Zamawiający nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej.
XXII. Warunki zmiany postanowień umowy.
Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień warunków umowy dotyczących terminu realizacji
przedmiotu zamówienia jedynie w przypadkach niezależnych od wykonawcy, na skutek klęsk
żywiołowych spowodowanych nieodwracalnymi działaniami przyrody lub na skutek działań osób
trzecich. Udowodnienie ww. sytuacji leżeć będzie po stronie wykonawcy.
Brzmienie istotnych postanowień projektu umowy może ulec zmianie w dowolnym zakresie jedynie
przed terminem składania ofert.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 13 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Załącznik nr 1 do SIWZ
________________dnia_____________
OŚWIADCZENIE
Oświadczam, że _____________________________________________________________
(nazwa i adres wykonawcy)
___________________________________________________________________________
spełniam wymagania określone w art. 22 ust. 1 pkt. 1-4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.).
…………………………………………………………………….
(podpis osoby (osób) upoważnionej do reprezentowania wykonawcy)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 14 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Załącznik nr 2 do SIWZ
________________dnia_____________
OŚWIADCZENIE
Oświadczam, że _____________________________________________________________
(nazwa i adres wykonawcy)
___________________________________________________________________________
nie podlegam wykluczeniu z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust.
1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907
z późn. zm.).
…………………………………………………………………….
(podpis osoby (osób) upoważnionej do reprezentowania wykonawcy)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 15 z 16
specyfikacja istotnych warunków zamówienia (SIWZ) – przetarg nieograniczony o wartości poniżej 13 4 tys. euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Załącznik nr 3 do SIWZ
________________dnia_____________
Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej/
informacja o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej*.
Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę
macierzy dyskowych, zgodnie z art. 26 ust. 2 pkt. 2d ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.).
1. składamy listę podmiotów, razem z którymi należymy do tej samej grupy kapitałowej w
rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U.
Nr 50, poz. 331 z późn. zm.)
L.p.
1.
2.
3.
…..
Nazwa podmiotu
…………………………………………………………………….
(podpis osoby (osób) upoważnionej do reprezentowania wykonawcy)
2. Informujemy, że nie należymy do grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt.
5 ustawy Prawo zamówień publicznych
…………………………………………………………………….
(podpis osoby (osób) upoważnionej do reprezentowania wykonawcy)
*- należy wypełnić pkt 1 lub pkt 2
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----Strona 16 z 16