Informator PFG 2011 - XXII Festiwal Górski

PROGRAm
INFORMATOR
GOSCIE SPECJALNI
KATALOG fILMÓW
KRóLICZEK WEDROWNICZEK
MONTANA INCOGNITA
WYSTAWY
KONCERTY
7
16
21
27
34
43
48
50
www.przeglad.ladek.pl
1
Góry Stołowe i Broumowskie Steny to
prawdziwy raj dla miłośników nart biegowych, rakiet śnieżnych, słowem - dla
entuzjastów zimowej wędrówki wśród
wspaniałych krajobrazów.
Nasza wypożyczalnia przy Schronisku
PTTK Pasterka oferuje nowy sprzęt
najwyższej klasy firmy Salomon.
Również mamy specjalną przyczepkę do
przewożenia jednego lub dwojga dzieci.
Ceny wypożyczenia od 15 zł/dzień
za komplet (narty, buty, kijki).
2
Kiedy szesnaście lat temu organizowałem pierwszą edycję Przeglądu, była
to jedyna tego typu impreza w Polsce. Kilka lat później było ich kilka, teraz jest kilkanaście. Utrzymywanie lądeckiego festiwalu w utrwalonej formule nie dawałoby szans na przetrwanie.
Należało więc znaleźć nowy pomysł i udało
się to dzięki Maćkowi Sokołowskiemu.
Gospodarz dwóch sudeckich schronisk,
entuzjasta wizjonerskich projektów i szef
dużej firmy turystycznej zgromadził zespół
młodszy o pokolenie i stworzył program,
dzięki któremu Przegląd Filmów Górskich
im. Andrzeja Zawady wraca do ścisłej
czołówki górskich festiwali w Polsce.
Cieszę się bardzo, biorę urlop i rzucam
w wir wydarzeń skwapliwie korzystając
z przywilejów emerytowanego szefa. A za
następne szesnaście lat Przegląd przejmą ci, którzy teraz będą bawić się
w jedynym w kraju festiwalowym przedszkolu. Czyż nie jest to powód
do satysfakcji?
Zbyszek Piotrowicz
Lądek - Zdrój to miejsce magiczne. Na tę magię składają się walory
przyrodnicze, krajobrazowe, 800 letnia historia naszego kurortu, a także
wyjątkowi ludzie, którzy tworzą niepowtarzalną atmosferę tego miejsca.
W niepowtarzalność Lądka wpisuje się również Przegląd Filmów Górskich, organizowany już po raz XVI. Ta impreza przyciąga do naszego
spokojnego na co dzień kurortu aktywnych
ludzi kochających góry, przyrodę, podróże
oraz przygody.
Przegląd Filmów Górskich im. Andrzeja
Zawady, jak każda impreza cykliczna
potrzebuje świeżego spojrzenia, nowego
impulsu, nowych pomysłów.
Dlatego w tym roku powierzyłem
organizację tej sztandarowej dla Lądka
imprezy Maćkowi Sokołowskiemu. Maciej
od wielu lat uczestniczył w Przeglądzie,
ale nigdy nie był jego organizatorem. Ma
jednak duże doświadczenie i głowę pełną pomysłów. Dlatego z pełnym
zaufaniem oddaję mu stery Przeglądu Filmów Górskich.
Kazimierz Szkudlarek
Zapraszam na Przegląd
Maciek Sokołowski
3
KOMITET ORGANIZACYJNY
ZBYSZEK PIOTROWICZ
honorowy przewodniczacy komitetu organizacyjnego
MACIEK SOKOŁOWSKI
Szef Przeglądu
MATEUSZ KURDZIEL
Zastępca szefa Przeglądu, koordynacja wolontariuszy
MAGDA SPORNA
Zastępca szefa Przeglądu, koordynacja spraw filmowych
MONIKA STROJNY
PR & Media
WOJTEK HELIŃSKI
prowadzenie, koncerty i oprawa artystyczna
KATARZYNA MAZURKIEWICZ
koordynacja pokazów slajdów
PIOTR HERCOG
zawody Lądek Trail
SEBASTIAN DZIURDZIKOWSKI
gra miejska
BEATA DUTKIEWICZ
projekt logotypu
EWA KANIEWSKA
koordynacja noclegów
KAROLINA SZAMBORSKA
księżniczka
4
www.npm.pl
MAGAZYN
TURYSTYKI
GÓRSKIEJ
nowy poziom możliwości5
6
gdzie
program
14:00 - 15:00
Stawy
Biskupie
biegam z mistrzem: Piotr Hercog
15:30 - 17:00
kinoteatr
blok filmów konkursowych:
“Parenthese a 8000” (Francja)- 33”
“People of the White Hause”” (Polska)
- 27”
“Far Away” (Bułgaria) - 20”
17:30 - 19:00
kinoteatr
blok filmów konkursowych
”Single handed” (Wielka Brytania) - 20’
“Kukuczka” (Polska) - 45’
“Górskie Spływy” (Polska) - 14’”
19:30 - 21:00
kinoteatr
"180 South" (USA) - 84'
21:00 - 22:00
BASE
CAMP*
Filmy Tomasza Banasiewicza “Banana”:
“Jak nie zdobyłem Fitz Roy’a” - 10’
“Roraima - okruchy zaginionego świata”
- 10’
“Tam”- 20’
“Spadając” - 5’
“Rządza” - 9’”
21:30 - 00:00
BASE
CAMP*
Górska Impreza Integracyjna
WTOREK, 20.09.2011
kiedy
* - wstęp wolny
Uwaga: Pogram może ulec zmianie z powodów niezależnych od organizatorów
Czytaj gazetę przeglądową “PrzegLądek” - tam będzie zawsze aktualny program
7
SRODA, 21.09.2011
kiedy
gdzie
program
10:00 - 10:45
Stawy
Biskupie
biegam z mistrzem: Marcin Świerc
11:00 - 12:30
kinoteatr
blok filmów konkursowych:
“The Pinnacle” (Wielka Brytania)- 45’
“Schizofrenix” (Polska)- 28’
“Camuni” (Włochy) - 5’
13:00 - 14:30
kinoteatr
blok filmów konkursowych:
“Out of the Shadows” (Kanada) - 58’
“Łukiem Karpat Na Rower Zapakowani”
(Polska) - 13’
“Arabika 2010” (Polska) - 10’
15:30 - 17:30
kinoteatr
blok Reel Rock Tour:
“The Hulk”
“First Round First Minute”
“Fly or Die”
“Down and Out and Under”
“The Hardest Moves”
“The Swiss Machine”
18:00 - 20:00
kinoteatr
Blok filmów konkursowych:
“Dolpo Tulku” (Niemcy)- 101’
19:45 - 20:15
kawiarnia
Maleńka
wernisaż wystawy Grzegorza Żebraka
“Górski spacer w dolinie zadumy”
20:30 - 22:00
kinoteatr
blok filmów konkursowych:
“Le cheval de l’Everest” (Francja) - 53”
“Little Big Walling in Madagascar”
(Wielka Brytania) - 17”
“Tam gdzie powstaje pustynia” (Polska)- 10”
21:00 - 02:00
BASE
CAMP
Górska Impreza Integracyjna
21:00 - 23:30
kawiarnia
Maleńka
Filmy Darka Załuskiego:
“Przypadki pani Ani” - 21’
“Zimowa loteria - Makalu” - 25’
Uwaga: Pogram może ulec zmianie z powodów niezależnych od organizatorów
Czytaj gazetę przeglądową “PrzegLądek” - tam będzie zawsze aktualny program
8
gdzie
program
08:00 - 08:45
Stawy
Biskupie*
biegam z mistrzem: Piotr Hercog
09:00
Amfiteatr
zbiórka wyprawy off-road na
Borówkową Górę
9:00 - 10:30
Klub
Kuracjusza
blok filmów konkursowych:
“Szkoła bez barier” - 9”
“A prayer for the Windhorse” - 73”
10:30 - 12:00
Kinoteatr
blok filmów konkursowych
“Długi Marsz 70 lat później” (Polska)
- 60’
“Single Handed” (W. Brytania) - 15’
11:00 - 12:30
Klub
Kuracjusza
Blok filmów konkursowych:
“Ratunek nadchodzi z nieba” - 54”
“Fjord” - 24”
12:30 - 14:00
Kinoteatr
blok filmów konkursowych:
“Z kamerą wśród zwierząt” (Polska)
- 27’
“Dach Europy - dobrze mieć marzenia” (Polska) 29’
“Trzynasty raz na Spitzbergenie”
(Polska) - 14’
13:00 - 14:30
Klub
Kuracjusza
Marsz Śledzia
Marsz Neandertala
Walk of the World de 4 daagse
14:30 - 16:30
Kinoteatr
Long Walk Plus Expedition
film “Długi Marsz 70 lat później”
15:00 - 16:00
Galeria
Muzealna
wernisaż wystawy “Everest Zimą.
30-lecie I zimowej wyprawy”
16:30 - 18:00
Klub
Kuracjusza
Slajdy Montana Incognita:
Góry Wirunga
17:00 - 20:00
Stawy
Biskupie*
Koncert rockowy
18:00 - 20:00
Kinoteatr*
uroczyste otwarcie
oraz prezentacja filmu “Kukuczka”
20:00 - 20:45
Wojciech
wernisaż wystawy “Karakorum 1971.
Kyunang Chhish 7852 m. n.p.m.”
21:00 - 23:00
Kawiarnia
Maleńka
filmy dekady:
“Walking on the moon” (Polska) - 37’
“Extreme Tower” (Rosja) - 21’
“Ganek” (Polska) - 22’
“Triumph and Tragedy on Firecracer
Hill” (USA) - 9’
“Camanchaca” - 26’
21:00 - 22:00
BASE CAMP*
slajdy “Hela w opałach”
22:00 - 04:00
BASE CAMP*
Górska Impreza Integracyjna
22:30
BASE CAMP*
CZWARTEK, 22.09.2011
kiedy
koncert zespołu BACK DOOR
* - wstęp wolny
Uwaga: Pogram może ulec zmianie z powodów niezależnych od organizatorów
Czytaj gazetę przeglądową “PrzegLądek” - tam będzie zawsze aktualny program
9
PIATEK, 23.09.2011
10
kiedy
gdzie
program
08:00 - 08:45
Stawy Biskupie
biegam z mistrzem:
Miłosz Szcześniewski
09:00
Amfiteatr
zbiórka uczestników raftingu
10:00 - 12:00
Klub
Kuracjusza
film “Zjazd” - 92’
10:00 - 12:00
Kinoteatr
Blok filmów konkursowych:
“Dolpo Tulku” (Niemcy)- 101’
12:30 - 14:00
Klub
Kuracjusza
blok filmów konkursowych:
“Out of the Shadows” (Kanada)
- 58’
“Łukiem Karpat Na Rower Zapakowani” (Polska) - 13’
“Arabika 2010” (Polska) - 10’
13:00 - 14:30
Kinoteatr
Blok filmów konkursowych:
“Trou de Fer” (Słowacja)- 54’
“Górskie spływy” - (Polska) - 14’
“Who are you... really?” (USA) - 9’
13:30 - 14:30
Cafe Toch*
warsztaty Trail.pl
14:30 - 16:00
Klub
Kuracjusza
slajdy Króliczek Wędrowniczek:
Łomatko Łoman
15:00 - 16:30
Kinoteatr
blok filmów konkursowych:
“Dach Europy - dobrze mieć
marzenia” - (Polska) - 29’
“Z kamerą wśród zwierząt” (Polska) - 29’
“Wyprawa do wnętrza Arktyki”
(Polska) - 14’”
15:30 - 17:00
BASE
CAMP*
Warsztaty:
Medycyna Wysokogórska
16:15
Aleja
Modrzewiowa*
wernisaż wystawy
Karoliny Szamborskiej “Łomatko Łoman”
16:30 - 18:00
Klub
Kuracjusza
slajdy Króliczek Wędrowniczek:
"Namibia - 9000 km afrykańskiej
przygody"
17:00 - 20:00
Stawy
Biskupie*
Koncert pt.: "Karczma Piwna" gra kapela biesiadna "100%" z
Wrocławia
17:00 - 18:30
Kinoteatr
Mieczysław Bieniek
“Z Hajerem na kraj Indii”
18:30 - 20:00
Klub
Kuracjusza
slajdy Króliczek Wędrowniczek:
"Hop!... Around Nowa Zelandia”
19:00 - 21:00
kinoteatr
Davo Karničar
7 summit
20:00 - 21:00
BASE
CAMP*
"Filmy Darka Załuskiego:
“Przypadki pani Ani” - 21’
“Zimowa loteria - Makalu” - 25’
21:15 - 21:45
Kinoteatr
wernisaż wystawy
Marka Arcimowicz
gdzie
program
21:00 - 00:00
kawiarnia
Maleńka*
najlepsze filmy z zeszłego roku:
“Co się wydarzyło na wyspie
Pam”- 65’
“Jaskinia Jack Daniels” - 13’
“Asgard Project” - 65’
“Cartensz - The Seven Summit”
- 45’
“Matrix Reloaded” “Historia Drytoolingu” - 5’
21:30
Amfiteatr*
koncert Heebie Jeebies
21:30 - 23:00
Klub
Kuracjusza
Warsztaty Króliczek Wędrowniczek:
Rodzinne Podróżowanie
21:00 - 22:00
Cafe Toch*
Ola Dzik - rozmowy o życiu
22:00 - 00:30
Kinoteatr
film "Niepokonani" (USA) - 133'
22:30 - 04:00
BASE CAMP*
przeglądowy*
Górska Impreza Integracyjna
23:30 - 01:00
Klub
Kuracjusza
slajdy Montana Incognita:
Himachal Pradesh - na styku kultur
01:00 - 02:30
Kinoteatr
film “Człowiek który zjechał z Everestu” (Japonia, USA) - 86’
PIATEK, 23.09.2011
kiedy
* - wstęp wolny
Uwaga: Pogram może ulec zmianie z powodów niezależnych od organizatorów
Czytaj gazetę przeglądową “PrzegLądek” - tam będzie zawsze aktualny program
11
sobota, 24.09.2011
12
kiedy
gdzie
program
08:00 - 08:45
Stawy
Biskupie*
biegam z mistrzem:
Magda Bartoszewicz
09:00 - 10:30
Kinoteatr
blok filmów konkursowych:
“Le cheval de l’Everest” (Francja)
- 53’
“Little Big Walling in Madagascar”
(Wielka Brytania) - 17’
“Tam gdzie powstaje pustynia”
(Polska)- 10’
09:30 - 11:00
Klub
Kuracjusza
slajdy Króliczek Wędrowniczek:
Babycamino - Od wietrznego Cabo
Da Roca po ciszę Bajkału
10:00 - 11:30
Kawiarnia
Zdrojowa
slajdy Montana Incognita:
Afganistan - powrót po 33 latach
10:30 - 17:00
park
zdrojowy*
Slack-line dla wszystkich
11:00 - 12:30
Kinoteatr
blok filmów konkursowych:
”Parenthese a 8000” (Francja)- 33’
”People of the White Hause”
(Polska) - 27’
”Far Away”(Bułgaria) - 20’
11:30 - 13:00
Klub
Kuracjusza
Nikolay Shustrov
Elbrus Race
12:00
Stawy
Biskupie*
start zawodów Lądek Trail
12:00 - 13:00
Przeglądowe
Przedszkole*
slajdy dla dzieci:
Susły, świstaki i inne zwierzaki
12:00 - 14:00
Kawiarnia
Zdrojowa
Long Walk PLUS Expedition relacja
film “Długi Marsz 70 lat później”
13:00
Stawy
Biskupie*
spodziewany pierwszy zawodnik
Lądek Trail
13:00 - 16:00
Stawy
Biskupie*
impreza muzyczna dla dzieci
13:00 - 14:30
Kinoteatr
blok filmów konkursowych:
“The Pinnacle” (Wielka Brytania)- 45’
“Schizofrenix” (Polska)- 28’
“Camuni” (Włochy) - 5’
13:30 - 15:00
Klub
Kuracjusza
slajdy Króliczek Wędrowniczek:
3000 mil do Maroka
14:30 - 16:00
Kawiarnia
Zdrojowa
Olga Morawska
“Z Górami w tle”
15:00 - 17:00
Kinoteatr
40-lecie wyprawy na Kyunang
Chhish
16:00 - 16:30
Amfiteatr*
dekoracja Lądek Trial
16:00 - 17:30
Klub
Kuracjusza
Leszek Talko, Monika Piątkowska,
Pitu, Kudłata
“Talki w Podróży”
16:30 - 17:30
BASE CAMP*
spotkanie z zespołem Salomon
Suunto
* - wstęp wolny
gdzie
program
16:30 - 18:00
Kawiarnia
Zdrojowa
blok filmów konkursowych:
“Szkoła bez barier” (Polska)- 9’
“A prayer for the Windhorse” - 73’
17:00 - 20:00
Stawy
Biskupie*
Koncert Bluesowy - "Analog XM"
17:30 - 19:00
Kinoteatr
Anna Czerwińska
K2 1986 - 25 lat
18:00 - 19:30
Klub
Kuracjusza
sjaldy Króliczek Wędrowniczek:
Pierwsze kroki w Yosemite
18:00 - 18:45
BASE CAMP*
Mietek Bieniek
podpisywanie nowej książki
19:00 - 19:30
BASE CAMP*
Anna Czerwińska
podpisywanie nowej książki
19:00 - 20:30
Cafe Toch*
Kino jaskiniowe
19:30 - 21:30
Kinoteatr
Darek Załuski
International K2 North
Pillar Expedition 2011
20:00 - 21:00
BASE CAMP*
filmy Tomasza Banasiewicza
"Banana":
“Jak nie zdobyłem Fitz Roy’a” - 10’
“Roraima - okruchy zaginionego
świata” - 10’
“Tam”- 20’
“Spadając” - 5’
“Rządza” - 9’
21:00 - 22:30
Amfiteatr*
David Kaszlikowski, Eliza Kubarska
Diaporama "Niemożliwe wyprawy"
21:00 - 23:30
Kawiarnia
Maleńka
Solidne kino brytyjskie:
“Last great problems:The Groove”
- 20’
“The Rapsody 3” - 10’
“The Walk of Life” - 21’
“To the Rainbow” - 15’
“Welsh Connection” - 75’
21:30 - 22:30
Klub
Kuracjusza
Warsztaty Króliczek Wędrowniczek:
Górskie Wędrowki z dziećmi
22:00 - 23:30
Kinoteatr
film "180 South" (USA) - 85’
22:30 - 04:00
BASE CAMP*
Górska Impreza Integracyjna
22:30 - 23:30
BASE CAMP*
Mountain Stand-Up:
Tomasz Banasiewicz
Open Mic
23:00 - 01:00
Klub
Kuracjusza
slajdy Montana Incognita:
W skalach i lodach Kanady - Yukon
00:30 - 01:30
BASE CAMP*
sobota, 24.09.2011
kiedy
koncert zespołu Kariera
* - wstęp wolny
Uwaga: Pogram może ulec zmianie z powodów niezależnych od organizatorów
Czytaj gazetę przeglądową “PrzegLądek” - tam będzie zawsze aktualny program
13
NIEDZIELA, 25.09.2011
kiedy
gdzie
program
08:00 - 08:45
Stawy
Biskupie
biegam z mistrzem: Marcin Świerc
09:00 - 10:30
Kinoteatr
Blok filmów konkursowych:
“Ratunek nadchodzi z nieba” - 54’
“Fjord” - 24’
09:30 - 11:00
Klub
Kuracjusza
slajdy Króliczek Wędrowniczek:
Mały Tybet z małym dzieckiem
09:45
Amfiteatr
odprawa a następnie start
do Gry Miejskiej
o wyprawę w Himalaje z GoEverest.pl
10:00
Stawy
Biskupie
koncert "Przebudzenie na trąbce"
10:00 - 11:30
Kawiarnia
Zdrojowa
Kaszlikowski i Kubarska
rozmowy o życiu
10:30 - 17:00
Park
Zdrojowy
Slack-line dla wszystkich
Most linowy dla dzieci
11:00 - 12:30
Kinoteatr
blok filmów konkursowych:
“Trou de Fer” (Słowacja)- 54’
“Górskie spływy” (Polska) - 16’
“Who are you... really?” (USA) - 9’
11:30 - 13:00
Klub
Kuracjusza
slajdy Montana Incognita:
Śnieżna Pantera w wersji Speed
11:30 - 12:30
Przeglądowe
Przedszkole*
slajdy dla dzieci:
Namibia - przez pustynię i busz
12:00 - 13:30
Kawiarnia
Zdrojowa
Aleksandra Dzik
Ternua Female Team
– Gasherbrums 2011
13:00 - 15:00
Kinoteatr
Filmy Reel Rock Tour:
“The Hulk”, “First Round First
Minute”, “Fly or Die”, “Down and Out
and Under”, “The Hardest Moves”,
“The Swiss Machine”
13:30 - 15:00
Klub
Kuracjusza
slajdy Króliczek Wędrowniczek:
Junan - na południe od chmur
14:00 - 15:30
Kawiarnia
Zdrojowa
slajdy Montana Incognita:
Syberia wokół Bajkału
14:30 - 15:30
Cafe Toch*
warsztaty Trail.pl
15:30 - 17:00
Kinoteatr
David Kaszlikowski, Eliza Kubarska
diaporama “Tropiki i Pustynie”
15:30 - 17:00
Klub
Kuracjusza
slajdy Króliczek Wędrowniczek:
Ferie na Równiku
16:00 - 17:30
Kawiarnia
Zdrojowa
slajdy Montana Incognita:
Patagonia - droga na Południe
17:30 - 19:30
Kinoteatr*
zakończenie XVI. PFG
prezentacje nagrodzonych filmów
21:00 - ?
BASE CAMP
After Party
21:30 - 23:00
Kawiarnia
Maleńka*
filmy XVI. Przeglądu
* - wstęp wolny
14
15
INFORMATOR
BIURO PRZEGLĄDU
Biuro Przeglądu usytuowane jest w dolnym holu Kinoteatru.
Działa od 20 do 25 września w godz.: 9:00 - 20:00. W tym miejscu uzyskacie wszystkie informacje, materiały, wydawnictwa
promocyjne, uzyskacie pomoc w znalezieniu noclegu.
BILETY
Sprzedaż prowadzona jest w kasie Kinoteatru. Bilety nie mają
oznaczonej daty ani miejsca projekcji i można je wykorzystać na
jakikolwiek seans w trakcie trwania Przeglądu.
Bilety do nabycia od 20.09.2011 w cenie:
pojedyńczy seans/pokaz/prezentacja: 10 zł normalny, 8 zł studencki
bilet na koncert 25 zł normalny, 15 studencki
karnet jednodniowy (wt, śr, cz) 20 zł normalny, 15 zł studencki
karnet jednodniowy (pt, nd) 40 zł normalny, 30 zł studencki
karnet jednodniowy (sobota) 60 zł normalny, 45 zł studencki
karnet na dni wtorek - piątek 100 zł
karnet na wszystkie dni - 120 zł normalny, 100 zł studencki
Ulga studencka dla posiadaczy ważnych legitymacji studenckich
lub szkolnych (legitymację należy okazać przy zakupie).
Karnety mają postać opasek na rękę. Zerwanie opaski oznacza
utracenie ważności karnetu. Opaskę należy założyć w obecności
kasjera (dotyczy karnetów studenckich).
NAGRODY DLA PUBLICZNOŚCI
Wśród uczetników seansów i pokazów rozlosowane zostaną nagrody i upominki od sponsorów. Metody losowania, podobnie
jak w latach ubiegłych, będą różne.
FILMY
Każdy z filmów konkursowych będzie prezentowany dwa razy.
Lista filmów biorących udział w konkursie zostanie opublikowana bezpośrednio przed pokazami filmowymi w Lądku Zdroju. Tylko te filmy będą oceniane i nagradzane przez jurorów
i publiczność.
NAGRODY
Grand Prix – za najlepszy film XVI. Przeglądu Filmów Górskich
im. Andrzeja Zawady przyznawana przez Jury.
Najlepszy Polski Film – nagroda im. Andrzeja Zawady ufundowana przez Annę Milewską przyznawana przez Jury.
Nagroda Publiczności – nagroda przyznawana przez
publiczność XVI. Przeglądu Filmów Górskich.
Nagroda Prezesa Zarządu Uzdrowiska Lądek-Długopole
S.A.- za film najbardziej odbiegający od konwencjonalnego
traktowania gór przez twórcę filmowego.
KLUB PRZEGLĄDOWY czyli LĄDEK BASE CAMP
Obok amfiteatru, ten wielki kopulasty namiot to Klub
Przeglądowy. Tutaj odbywają się wszystkie wieczorne imprezy,
tutaj możemy spokojnie się posilić, tutaj odbywa się część programu. Serdecznie zapraszamy.
16
ZOSTAW SWÓJ ŚLAD
Przed wejściem do Klubu Przeglądowego stoi tablica, na której
każdy może się podpisać i w ten sposób uwiecznić swoją
obecność na Przeglądzie. Będzie co wspominać za 10 lat.
KOSZULKI
Tradycyjne przeglądowe koszulki do nabycia w biurze
Przeglądowym za jedyne 30 zł. Rozmiary męskie, damskie
i dziecięce.
INFORMATOR
INTERNET
Bezprzewodowy internet dostępny będzie w LĄDEK BASE CAMP.
NAGRODA PUBLICZNOŚCI
Głosowanie odbywa się za pomocą wykorzystanych biletów na
seanse filmowe, na których wpisać powinniście tytuł wybranego
filmu. Posiadacze karnetów kupony do głosowania otrzymają
przy wejściu na wybrany seans filmowy. Radzimy głosować po
obejrzeniu wszystkich filmów. Głosy oddawać można w biurze
Przeglądu do godz. 15.00 w niedzielę. Wyboru dokonujemy
wyłącznie spośród filmów zakwalifikowanych do konkursu.
Ogłoszenie wyników plebiscytu i wręczenie nagrody odbędzie
się w niedzielę o godz. 17.30 w Sali Kinoteatru.
PRZEGLĄDOWE PRZEDSZKOLE
W specjalnie wydzielonym pomieszczeniu, tuż obok kinoteatru
i innych sal prezentacyjnych będzie zorganizowana sala zabaw
dla dzieci. Pod opieką najlepszych na świecie opiekunek dzieci
będą bawiły się, rysowały, malowały, organizowały wyścigi Zygzaków, budowały z klocków, słowem - twórczo spędzały czas.
Przewidzieliśmy również drobne przekąski i coś do picia.
Koszt uczestnictwa dziecka: 5 zł/godzinę. Przyjmujemy dzieci
od lat 3.
NOCLEGI NA PRZEGLĄDZIE
W licznych pensjonatach, hotelach, kwaterach prywatnych, etc.
Ich wykaz znajduję się na stronie: http://noclegi.ladek.pl/.
Pole namiotowe usytuowane 300 metrów od centrum
Przeglądowego - przy Stawach Biskupich. Cena: 5 zł/os/noc
Miejsca na sali sportowej lądeckiego liceum. Cena noclegu (tzw.
gleba) - 8 zł/osobę/noc.
Rezerwacji noclegów na polu namiotowym i na sali sportowej
należy dokonywać w biurze Przeglądowym.
ZWYCZAJOWY KOMUNIKAT SPECJALNY
Drodzy Goście i Bardzo Ważne Osoby. Posiadanie wejściówki,
identyfikatora lub biletu daje gwarancję wpuszczenia do sali
projekcyjnej, ale nie gwarantuje miejsca siedzącego. Aby nie
stać, trzeba przyjść punktualnie.
CATERING PRZEGLĄDOWY
W tym roku zapewnia Willa Marianna. Zapraszamy na plac koło
Klubu Przeglądowego.
17
OUTDOOR
GRA MIEJSKA O WYPRAWĘ Z GoEverest.pl
Pierwszy raz na przeglądzie i pierwszy raz
w Polsce! Uczestnik Gry Miejskiej, który
jako pierwszy rozwiąże zagadkę i dotrze
do ukrytych wskazówek wygra wyprawę
w Himalaje - trekking do Sanktuarium
Annapurny ufundowany przez GoEverest.pl
Odprawa i start do Gry w niedzielę o 9:45.
Regulamin dostępny w biurze Przeglądu
i na stronie internetowej. Zamiast wpisowego należy posiadać aktualny numer
Magazynu Turystyki Górskiej N.P.M. i bilet
na dowolną przeglądową projekcję.
ZAWODY BIEGOWE LĄDEK TRAIL
Start do zawodów sportowych w sobotę
o 9:00 przy Stawach Biskupich. Można
wybrać kategorię - bieg górski (2 pętle po
7,5 km każda) - nordic walking (jedna pętla
7,5 km) lub maluch - kilkusetmetrowy
bieg dla dzieci. Do wygrania jak zwykle
atrakcyjne nagrody. Wpisowe 35/25/5 zł.
Wszystkie informacje dostępne na naszej
stronie internetowej i w biurze Przeglądu.
RAFTING NYSĄ KŁODZKĄ
W piątkowe przedpołudnie będzie można wziąć udział w niecodziennej atrakcji - spływie pontonowym Nysą Kłodzką. Rafting nie wymaga specjalnych umiejętności od uczestników.
Po spływie - skromny poczęstunek. Bardzo limitowana liczba
miejsc! Bilety do nabycia w biurze Przeglądu w cenie 35 zł/os.
OFF-ROAD NA BORÓWKOWĄ GÓRĘ
W czwartkowy poranek będzie można tradycyjnie zasiąść
na pace GAZA lub UAZA i udać się na wyprawę po lądeckich
bezdrożach na Borówkową Górę. A tam czekać na nas będzie
wieża widokowa i poczęstunek. Bardzo limitowana liczba miejsc.
Bilety do nabycia w biurze Przeglądu w cenie 20 zł/os.
SLACK LINE I MOST LINOWY
W Parku Zdrojowym można spróbować swoich sił w chodzeniu
po taśmie. Zaprasza Klub Górski Doliny Białej Lądeckiej. W tym
samym parku będzie most linowy zorganizowany i obsługiwany
przez Szkołę Górska ze Schroniska Samotnia w Karkonoszach.
Wstęp bezpłatny. Bawimy się od piątku do niedzieli, od 10:30
do 17:00.
KIERMASZ SPRZĘTU TURYSTYCZNEGO
W tym roku wszyscy wystawcy zdecydowali się (albo my
zdecydowaliśmy za nich) na wystawianie się na zewnątrz zapraszamy do licznych namiotów, gdzie będzie można nabyć
sprzęt w jak zwykle promocyjnych cenach.
18
19
20
GOSCIE SPECJALNI
Darek Załuski
sobota, 19:30
Kinoteatr
Darek to przeglądowy bywalec. Przyjeżdza do Lądka... odkąd pamiętam.
Darek to też najskromniejszy wspinacz świata. Kiedy zadzwoniłem do
niego po jego tegorocznym sukcesie z informacją, iż będzie w zasadzie
gwiazdą tego Przeglądu, spytał z nieskończenie wielkim zdziwieniem:
“Ja???”.
Jest on autorem wielu znanych filmów górskich, nagradzanych zarówno
w Polsce jak i na świecie. Swoją poważną przygodę z filmem rozpoczął
od uczestnictwa z kamerą w ostatniej wyprawie himalajskiej kierowanej przez Andrzeja Zawadę w 1997 roku. Od tej pory stał się głównym
operatorem filmowym ważniejszych wypraw na najwyższe góry świata,
zwłaszcza że pod względem umiejętności alpinistycznych nie ustępował
naszym czołowym himalaistom (a jak twierdzi Piotr Pustelnik operator
musi działać na 125% tego co reszta zespołu).
Początkowo jego rola ograniczała się do działalności operatorskiej,
później starał się jednocześnie realizować z materiału filmowego własne
filmy czy reportaże. Ma na swoim koncie kilkanaście filmów górskich,
z udziałem naszych czołowych alpinistów – Anny Czerwińskiej, Krzysztofa
Wielickiego, Piotra Pustelnika czy Piotra Morawskiego, a także światowej
sławy Włocha – Simone Moro. Kilka z tych filmów otrzymało prestiżowe
nagrody na polskich i zagranicznych festiwalach filmów górskich.
W tym roku Darek uczestniczył w International K2 North Pillar Expedition
2011 - wyprawie Gerlindy Kaltenbrunner na ostatni brakujący szczyt do
jej Korony Himalajów. 23.08.2011 stanął na szczycie K2.
Dla Darka K2 jest piątym szczytem ośmiotysięcznym, na którym stanął.
Wcześniej był na: Evereście, Lhotse, Cho Oyu i dwukrotnie na Gasherbrumie II. Darek, który jest nie tylko doświadczonym wspinaczem, ale
i wybitnym filmowcem miał na wyprawie również obowiązki operatorskie. Dokumentował zmagania zespołu z Górą Gór. Nagranie kilku bezcennych ujęć z samego wierzchołka K2 zawsze było Jego marzeniem,
które zrealizował.
Zapraszam na spotkanie z Darkiem w Kinoteatrze, ale jeszcze bardziej
zachęcam do odnalezienia Go, gdy będzie siedział gdzieś na uboczu
i starał się nie absorbować sobą całego świata. Jest po prostu zwyczajnym, przesympatycznym człowiekiem, który o fimowaniu gór wie
wszystko.
21
Davo Karničar - Słowenia
piątek, 19:00
Kinoteatr
Mały Davo, po powrocie do szkoły z letnich wakacji,
słuchał opowieści swoich kolegów o pięknym oceanie
a jego historie były bardzo proste - rok w rok o tym
samym – o górach ze swojej
okolicy. Dzisiaj uświadamia
sobie jak bardzo ważne dla
niego były te lata spędzone w
rodzinnych stronach, w górach
Karawank w Słowenii. Davo
jest instruktorem narciarskim,
przewodnikiem górskim i przewodnikiem narciarskim oraz
pierwszym człowiekiem, który
wspiął się, a potem zjechał na nartach z najwyższych
wzniesień, na wszystkich siedmiu kontynentach. Jest też
pierwszym człowiekiem, któremu udało się bez przerwy
zjechać na nartach 3,400 metrów ze szczytu Mount Everest, do obozu, przy lodowym wodospadzie Khumbu.
Po 7 najwyższych górach coraz częściej rozmyśla o K2.
Góry, dla której z pewnością nie zostawi nart w domu…
Monika Piątkowska, Leszek Talko,
Pitu i Kudłata
sobota, 16:00
Klub Kuracjusza
Podróżnicy spełnieni. Oni nie muszą, Oni chcą. Wolą
bywać niż się przemieszczać. Autorzy i bohaterowie
serii książek “Dziecko dla
odważnych” itp. które to
książki uratowały życie wielu
rodzicom i jeszcze większej
ilości dzieci. Pokazały, że
dzieci, które nie zachowują
się jak w mądrych poradnikach napisano, też mogą
być normalne. A Pitu jest
współczesnym
dziecięcym
everymanem. Kudłata zresztą też.
“Talki w podróży” to ich pasjonujący, a jednocześnie
mrożących krew w żyłach dziennik podróży po pięknym
kraju naszym. Większość znajomych globtroterów stwierdza, że wyjeżdzając na antypody i patrząć lwom prosto
w oczy nie przeżywają tylu przygód co Oni, a już na pewno nie potrafią ich tak opowiedzieć.
I w ogóle są w porzo.
22
Ola Dzik
piątek, 22:00
Cafe Toch
niedziela 12:00
Kawiarnia Zdrojowa
Tegoroczna zdobywczyni Gaszerbruma II
podczas damskiej wyprawy. Absolwentka
psychologii i socjologii w ramach MISH Uniwersytetu Śląskiego, obecnie doktorantka
socjologii na Uniwersytecie Jagiellońskim.
Alpinistka, skialpinistka, zawodniczka w rajdach przygodowych. Na swoim koncie ma
m.in. zdobycie jako pierwsza kobieta z Polski niebezpiecznego Piku Pobiedy (7439m
n.p.m.); ponadto jako pierwsza Polka stanęła
na wszystkich pięciu siedmiotysięcznikach
b. ZSRR, uzyskując tytuł Śnieżnej Pantery.
Wśrod innych jej osiągnięć wymienić można
mistrzostwo Polski w skialpinizmie oraz ukończenie jako
pierwsza kobieta najdłuższego dystansu zawodów Elbrus
Race. Jest międzynarodowym przewodnikiem górskim
UIMLA, współprowadzi firmę turystyczną BluEmu.
David Kaszlikowski
Eliza Kubarska
sobota, 21:00
Amfiteatr
niedziela 10:00
Kawiarnia Zdojowa
niedziela 15:30
kinoteatr
David Kaszlikowski i Eliza Kubarska
tworzą jeden z najbardziej skutecznych teamów alpinistycznych
w Polsce. Przez ostatnią dekadę
żaden polski alpinista nie wytyczył
tylu nowych, wielowyciągowych
dróg klasycznych co oni. Wspinali
się na dziewicze ściany od Alaski
po Madagaskar, od Grenlandii po
Malezję, od Meksyku po pustynne
wieże w Mali, od Wietnamu po
Himalaje. Eliza i David (razem lub osobno) mają na
swoim koncie liczne nagrody i wyróżnienia m.in.: Kolosa w kategorii alpinizm, Jedynkę – prestiżową nagrodę
środowisk górskich za najważniejsze dokonanie roku,
czy nominacje do nagród National Geographic Traveler,
a także nominacje do najważniejszej alpinistycznej nagrody na świecie - Złotego Czekana.
23
Nikolay Shustrov - Rosja
sobota, 11:30
Klub Kuracjusza
Rosyjski alpinista i himalaista,
przewodnik wysokogórski, organizator Elbus Race - o których
to zawodach będzie opowiadał
na Przeglądzie. Pełna lista jego
dokonań - http://www.slope.ru/
index.php/guides/734-guidesnick-shustrov-detail.
Anna Czerwińska
sobota, 17:30
Kinoteatr
Anna Czerwińska swoją ponad 40-letnią karierą
alpinistyczną udowodniła, że jest to sport nie tylko dla
szaleńców. W latach 70. i 80. XX w. wraz z Krystyną
Palmowską stworzyły jeden z najlepszych zespołów w historii kobiecego alpinizmu. Ma na swoim koncie
6 zdobytych ośmiotysięczników. Jest
też pierwszą Polką, która zrobiła
Koronę Ziemi. Swego czasu była także
najstarszą kobietą, która zdobyła
Mt Everest. Swoje górskie przygody
opisywała w licznych książkach. Ostatnio sporym powodzeniem cieszy się
cykl wspomnień z cyklu „GórFanka”,
obrazujący całą jej górską ścieżkę.
W 2007 roku, jako 57-letnia kobieta,
oddała szpik kostny dla potrzebującej
młodej dziewczyny, a zaraz potem pojechała na kolejną
górską wyprawę. Zabieg zakończył się sukcesem, a Anna
stała się wolontariuszem propagującym dawstwo szpiku.
Olga Morawska
sobota, 14:30
Kawiarnia Zdrojowa
Kobieta z wielką pasją życia i nieposkromioną energią.
Pomimo trudnych doświadczeń życiowych, stara się nie
poddawać i wierzy, że wiele dobrego jeszcze przed nią. Autorka
książek, samotna mama dwóch
cudnych synów - Ignacego i Gustawa. Żona Piotra Morawskiego polskiego himalaisty, który w 2009
roku zginą podczas wyprawy na
kolejny ośmiotysięcznik. Więcej
na www.morawska.pl
24
Mieczysław Bieniek
piątek 17:00
Kinoteatr
Były górnik, a obecnie podróżnik po najdalszych
zakątkach naszego globu. Ponad 70 zoranych krajów
(jak sam mówi). Podróże dokumentuje na wspaniałych
zdjęciach.
Szerszej publiczności pokazał się jako
niepokorny bohater filmu dokumentalnego Pawła Wysoczańskiego „W drodze”,
który w 2009 roku zdobył m.in. nagrodę
na Przeglądzie Filmów Górskich w Lądku
Zdroju. Jego przebojowa podróż lądem
do Dalajlamy została opisana w barwnej
książce „Hajer jedzie do Dalajlamy”. Gorący zwolennik
taniego podróżowania, miłośnik gór, wchodzi tam, gdzie
jest coś do zdobycia – czasami jest to dwutysięcznik,
czasami czterotysięcznik, a czasami tylko górnicza hałda.
Podczas podróży po Ameryce Południowej wszedł na
szereg wysokich wulkanów, w tym na Cotopaxi (5879
m). Jego szalone przygody opowiadane śląską gwarą
mają niepowtarzalny klimat, przyciągając tłumy wiernych
słuchaczy.
ZESPÓŁ SALOMON SUUNTO
sobota, 16:30
Lądek Base Camp
Chyba najlepszy polski zespół biegaczy górskich. W tym
roku wygrywają wszystko - Mistrzostwa Polski, Bieg
Rzeźnika, Maraton Gór Stołowych.
Paulina Maciuszek - wygrała Maraton Gorce i pokazała talent
- to były jej pierwsze zawody biegowe bez nart. Zimą reprezentuje Polskę w kadrze razem z Justyną Kowalczyk.
Kasia Zając - 9. w The North Face Endurance Challenge w San
Francisco.
Magda Bartoszewicz - 5. kobieta Maratonu Poznań, 2. w Maratonie Gór Stołowych. A biega dopiero od trzech lat.
Miłosz Szcześniewski -najmłodszy zawodnik zespołu, zwycięzca
Młodzieżowych Mistrzostw Polski w Biegach Górskich.
Andrzej Bargiel - ustanowił niesamowity rekord w biegu na
szczyt Elbrusa (5642m), zimą reprezentant kraju w narciarstwie
wysokogórskim.
Marcin Świerc - mistrz kraju w Biegach Górskich, czwarty w Trofeo Vanoni we Włoszech.
Andrzej Lachowski - biega w górach i na ulicy, właśnie wygrał
Eco Run w Katowicach. Jest trenerem amatorskiej grupy biegowej Salomona w Krakowie.
Piotr Hercog - rekordzista trasy Biegu Rzeźnika.
Artur Kurek - drugi z rekordzistów Rzeźnika, wygrał Sudecką
Setkę. Trener grupy biegowej Salomona w Warszawie.
25
26
KATALOG FILMÓW
„180 south” - USA 2010
Reżyseria: Chris Malloy
Czas: 84’
Film drogi, odtworzenie epokowej podróży Yvona Chouinarda, założyciela
Patagoni i Douga Tompkinsa, twórcy North Face’a w 1968, której celem
był wulkaniczny szczyt Cerro Corcovado w Ameryce Południowej. Tym
razem obaj nestorzy są dobrymi duchami wyprawy, a jej właściwym bohaterem jest dwudziestokilkuletni współczesny hippis Jeff Johnson, alpinista, surfer, który wraz z napotkaną na Wyspie Wielkanocnej Makohe
wyrusza śladami swoich idoli. „Uczysz nie tego, co udało ci się osiągnąć,
ale w jaki sposób” – mówi właściciel Patagonii, który nawiasem mówiąc
na szczyt Corcovado się nie wspiął.
wtorek 19:30 Kinoteatr / sobota 22:00 Kinoteatr
Arabika 2010 - Polska 2010
Reżyseria: Marek Markowski
Czas: 10’
Film jest krótką relacją z trwającej ponad miesiąc wyprawy zorganizowanej przez Sekcję Grotołazów Wrocław. To ich siódma wyprawa
w kaukaski masyw Arabika. Film ukazuje zarówno trudności związane
z penetrowaniem niezbadanych jaskiń, jak i ogrom nakładów związanych
z organizacją wyprawy w ten trudno dostępny masyw.
środa 13:00 Kinoteatr / piątek 12:30 Klub Kuracjusza
A Prayer for the Windhorse - Irlandia 2009
Reżyseria: John Murray
Czas: 75’
Wietrzny Koń to mityczne tybetańskie stworzenie, które łączy moc wiatru
i siłę konia, aby zanosić modlitwy z Ziemi do bogów. Mieszkańcy małej
wioski na granicy Tybetu i Nepalu wzywają go co roku, aby dodał im sił
i odwagi w podróży jaką muszą odbyć w poszukiwaniu bezpiecznego
miejsca, zanim śnieg nie odetnie ich od świata. John Murray towarzyszy
pewnej rodzinie, która odważnie przemierza najbardziej niebezpieczny
zakątek świata – Himalaje.
czwartek 9:00 Klub Kuracjusza / sobota 16:30 Kawiarnia Zdrojowa
Camuni - Włochy 2009
Reżyseria: Bruno Bozzetto
Czas: 4’
Mężczyzna spotyka kobietę i zakochuje się w niej. Aby wkraść się w jej
łaski musi przejść szereg ciężkich prób. Kluczem do jej serca jest kwiat
zwany „the rose Camuna”, który rośnie tylko na pewnej skale… Ten krótki
film jest połączeniem animacji z obrazem.
środa 11.00 Kinoteatr / sobota 13.00 Kinoteatr
Człowiek który zjechał z Everestu - USA, Japonia 1975/2010
reżyseria: Lawrence Schiller
czas: 86’
Dokument o pierwszej prawdziwej lecz nie do końca udanej próbie zjazdu
na nartach z najwyższej góry świata. Film powstał na bazie pamiętnika
Yuichiro Miury, którego decydujące 2 minuty 20 sekund zjazdu wymagało
zaangażowania blisko 800 tragarzy i członków ekspedycji. 8 z nich zginęło
w szczelinie lodowej. Sam Miura powrócił na Everest po 38 latach, by
stać się jednym z 2 ludzi, którzy zdobyli najwyższy szczyt po ukończeniu
75 lat. Film został nagrodzony Oscarem w 1976 roku za najlepszy dokument. Polska premiera 2010
piątek/sobota 01.00 - Kinoteatr
27
KATALOG FILMÓW
Dach Europy – dobrze mieć marzenia - Polska 2010
Reżyseria: Maciej Łęgowski
Czas: 29’
Film jest zapisem wyprawy dookoła szczytu Mont Blanc oraz
próby zdobycia szczytu. Grupa dwudziestu uczestników (10 osób
z niepełnosprawnością intelektualną oraz 10 harcerzy i opiekunów)
będzie mogła sprawdzić się w wielu różnych sytuacjach - tych zaplanowanych jak i tych nieprzewidzianych.
czwartek 12:30 Kinoteatr / piątek 15:00 Kinoteatr
Długi marsz – 70 lat później - Polska 2011
Reżyseria: Marcin Mamoń
Czas: 60’
Dziennik podróży uczestników wyprawy Long Walk Plus Expedition,
podążających szlakiem najsłynniejszej ucieczki z Syberii, opisanej
w książce “Długi Marsz” Sławomira Rawicza.
czwartek 10:30 Kinoteatr / sobota 12:00 Kawiarnia Zdrojowa
Dolpo Tulku Return to Himalayas - Niemcy 2009
Reżyseria: Martin Hoffmann
Czas: 101’
Sherap Sangpo opuszcza region Dolpo w Himalajach i wstępuje do buddyjskiego klasztoru w Katmandu. Ma zaledwie 10 lat. Wkrótce jego życie
drastycznie się zmienia: zostaje rozpoznany jako reinkarnacja Tulku
i wysłany na 17 lat do klasztoru w Południowych Indiach. Sherap po
latach wraca w swoje rodzinne strony – do miejsca położonego wysoko
w Himalajach, gdzie zachowała się najbardziej archaiczna postać
buddyzmu. Jego zadaniem będzie zarządzanie kilkoma klasztorami
i przejęcie roli religijnego przewodnika dla ludzi zamieszkujących ten
trudno dostępny region.
środa 18:00 Kinoteatr / piątek 10:00 Kinoteatr
Down and Out and Under - Australia 2010
Reżyseria: Rob Frost
Czas: 17’
Zabawna historia wspinających się przyjaciół, walczących z wieloma
przeciwnościami losu w odległej Tasmanii i Australii.
środa 15:30 Kinoteatr / niedziela 13:00 Kinoteatr
Far Away - Bułgaria 2010
Reżyseria: Georgy Georgiev
Czas: 21’
Ten film opowiada o grupie bułgarskich narciarzy, którzy wspięli się na
szczyt Saribung (6328 m n.p.m.) w Nepalu i zjechali z niego na nartach.
Czasami będąc „Daleko” jesteśmy paradoksalnie bliżej siebie.
wtorek 15:30 Kinoteatr / sobota 11.00 Kinoteatr
First Round First Minute - USA 2010
Reżyser: Brett Lowell
Czas: 10’
Słynny Amerykanin - Chris Sharma zrobił długo oczekiwane przejście
słynnej First Round First Minute 9b. Kilkunastometrowy (ok. 15 metrów,
w tym 25-30 przechwytów) ekstrem po charakterystycznych mikro kaloryferkach, biegnący przewieszoną ścianą sektora Laboratory w Margalefie spędzał sen z powiek Amerykanina przez kilka dobrych lat.
środa 15:30 Kinoteatr / niedziela 13:00 Kinoteatr
28
Film pokazuje jedną z głównych atrakcji turystycznych Norwegii – fjord
Nærøyfjord, który został wpisany na listę UNESCO w 2005 roku. To
poetycka i rytmiczna podróż po tym pięknym rejonie.
czwartek 11:00 Klub Kuracjusza / niedziela 9:00 Kinoteatr
Fly or Die - USA 2010
Reżyseria: First Ascent
Czas: 13’
Dean Potter to człowiek, który rewolucjonizuje podejście do wspinania.
Nie używa zabezpieczenia w postaci lin, korzysta z założonego na plecy
spadochronu. Science-fiction wspinania.
środa 15:30 Kinoteatr / niedziela 13:00 Kinoteatr
KATALOG FILMÓW
Fjord - Norwegia 2009
Reżyseria: Skule Eriksen
Czas: 24’
Górskie spływy - Polska 2011
Reżyseria: Agnieszka Łaszczuk
Czas: 14’
Reportaż o spływach pontonowych Nysą Kłodzką.
piątek 13:00 Kinoteatr / niedziela 11:00 Kinoteatr
Kukuczka - Polska 2011
Reżyseria: Jerzy Porębski
Czas: 45’
Jerzy Kukuczka to jeden z najwybitniejszych himalaistów świata, drugi
zdobywca Korony Himalajów. Nie żyjący od 22 lat legendarny wspinacz.
Czym się wyróżniał? Co wniósł do światowego himalaizmu? Jak go widzą
i wspominają inni legendarni himalaiści oraz najbliższa rodzina. Jakie były
i są obecnie cele i motywacje w górach wysokich. Czy w obecnej dobie
może być wzorem dla innych? Góry, przygoda czy komercja?
wtorek 17:30 Kinoteatr / czwartek 18:00 Kinoteatr
Le Cheval de l’Everest - Francja 2008
Reżyseria: Bernard Germain
Czas: 52’
Film opowiada historię młodego przewodnika z ludu Szerpów, którzy
są przeważnie tragarzami lub przewodnikami wysokogórskich wypraw.
Gurmen, główny bohater, postanawia kupić konia i wypożyczać go turystom. To piękny dokument pokazujący ciężką pracę ludzi i zwierząt, którzy
pomagają w zdobywaniu najwyższych szczytów świata.
środa 20:30 Kinoteatr / sobota 9:00 Kinoteatr
Little Big Walling in Madagascar - Szkocja 2009
Reżyseria: Paul Diffley
Czas: 17’
Zachodnia ściana Karimbony w masywie Tsaranoro jest jednym z najtrudniejszych miejsc do wspinania. James McHaffie i ekipa składająca
się z czołowych brytyjskich alpinistów, udaje się na Madagaskar, żeby
sprawdzić, czy to rzeczywiście prawda.
środa 20:30 Kinoteatr / sobota 9:00 Kinoteatr
Łukiem Karpat na Rower Zapakowani - Polska 2011
Reżyseria: Andrzej Butkiewicz
Czas: 13’
Film jest fragmentem zapisu z wyprawy rowerowej łukiem Karpat.
Wyprawa zajęła 12 dni, podczas których uczestnicy pokonali około
1200 km jadąc głównie bezdrożami. Na filmie przedstawiono fragment
wyprawy obejmujący Rumunię, m.in. Park Narodowy Calimani oraz Góry
Rodniańskie.
środa 13:00 Kinoteatr / piątek 12:30 Klub Kuracjusza
29
KATALOG FILMÓW
Niepokonani - USA 2010
reżyseria: Peter Weir
czas: 133’
W 1940 do sowieckiego łagru trafia Janusz, polski żołnierz, skazany za
szpiegostwo na podstawie sfabrykowanych dowodów. Janusz wraz z
grupą więźniów podejmuje się desperackiej ucieczki. Nie mają odpowiedniej odzieży, pożywienia, a nawet kompasu. Ucieczka to zaledwie
początek długiego marszu ponad ludzkie siły - mają do przebycia 4000
mil od syberyjskiej tajgi, przez wyżyny Mongolii, pustynię Gobi, Tybet
i dalej przez Himalaje aż do Indii. Nie sprzyjają im mordercze mrozy i
nieznośny upał. Przemierzają pieszo najbardziej niezwykłe i niebezpieczne rejony świata, ucząc się przebaczać i odzyskiwać utracone w gułagu
człowieczeństwo.
piątek 22:00 Kinoteatr
Origins – The Hulk - USA 2010
Zdjęcia: Rob Frost, Peter Mortimer, Josh Lowell
Czas: 12’
Legenda wspinania – Peter Croft, udziela lekcji Lisie Rands podczas
wejścia na Venturi Effect 5.12 w Sierra Nevada.
środa 15:30 Kinoteatr / niedziela 13:00 Kinoteatr
Out of the Shadows - Kanada 2010
Reżyseria: Nicolas Teichrob, Athan Merrick
Czas: 58’
Narty w wydaniu ekstremalnym.
środa 13:00 Kinoteatr / piątek 12:30 Klub Kuracjusza
PARENTHESE A 8000 - Francja 2009
Reżyser: Francois Damilano
Czas: 33’
Wiosną 2009 roku Francois Damilano dołączył do ekspedycji na Manaslu
(Nepal – 8163 m n.p.m.). Film jest próbą uwiecznienia tej przygody.
Zawiera wywiady z uczestnikami wyprawy, pokazuje ich motywacje,
walkę ze swoimi słabościami, radzenie sobie w ekstremalnych warunkach. Wspinanie jako sztuka przyjmowania tego co daje nam natura.
wtorek 15:30 Kinoteatr / sobota 11:00 Kinoteatr
People of the White House - Polska 2010/2011
Reżyseria: Łukasz Gabryelski
Czas: 26’
Film freeskiingowy, który powstał w Austrii w sezonach 2009/2010. Tym
razem zobaczymy dużo freestyle’u w wykonaniu takich riderów jak:
Szczepan Karpiela, Jana Krzysztofa, Roberta Szula, Tomka Paździora,
Michała Niklińskiego i Staszka Karpiela.
wtorek 15:30 Kinoteatr / sobota 11:00 Kinoteatr
Ratunek nadchodzi z nieba - Polska 2010
Reżyseria: Jerzy Porębski
Czas: 53’
Historia ratownictwa śmigłowcowego w Tatrach opowiedziana przez
jej współtwórców Tadeusza Augustyniaka oraz Macieja Gąsienicę. Od
pierwszych lotów w Bieszczadach w latach 60tych po lata 90te w Tatrach.
Ciekawe akcje ratownicze, materiały archiwalne.
czwartek 11:00 Klub Kuracjusza / niedziela 9:00 Kinoteatr
ROXXX - Kanada 2010
Reżyser: Guillaume Monette
Czas: 2’
Kolejny zwycięzca na film dwuminutowy Reel Rock 2010. Jak zrobić
ociekającą erotyzmem reklamę kanału telewizyjnego poświęconego
wyłącznie wspinaniu się? Wydaje się niemożliwe, a jednak!
środa, 15:30 Kinoteatr / niedziela 13:00 Kinoteatr
30
Single-Handed - Szkocja 2009
Reżyseria: Paul Diffley
Czas: 20’
Kevin Shields to jeden z najbardziej zaciętych alpinistów. Na jego wyczyny czasami aż trudno patrzeć, ma się ochotę po prostu zasłonić oczy.
Wspinanie bez ograniczeń. Kalkulowanie ryzyka i przesuwanie granic.
Tylko dla odważnych.
wtorek 17:30 Kinoteatr / czwartek 10:30 Kinoteatr
KATALOG FILMÓW
Schizofrenix - Polska 2011
Reżyseria: Filip Kucharczuk
Czas: 28’
Film opowiada historię dwóch schizofrenicznych freeriderów rozerwanych
między miłością do gór i spędzaniem tam każdej wolnej chwili, a życiem
w dużym mieście i pracy w korporacji. Przygoda dzieje się w Kirgistanie, w górach Tien-Szan, na wyprawie zorganizowanej i wymyślonej
przez dwóch bohaterów, w miejscach, w których niewiele osób przed
nimi miało okazję jeździć.
środa 11:00 Kinoteatr / sobota 13:00 Kinoteatr
Szkoła bez barier na dachu świata - Polska 2011
Reżyseria: Dariusz Zalewski
Czas: 9’
Reportaż Dariusz Zalewskiego dotyczący powstałej w Nepalu szkoły
imienia Wandy Rutkiewicz i Jerzego Kukuczki. Większość pieniędzy na
tę inwestycję zebrała podróżniczka, Anna Lichota. Szkoła Pokoju w
Arupokhari ma przełamać bariery związane z biedą i systemem kastowym tak mocno zakorzenionym w Nepalu.
czwartek 9:00 Klub Kuracjusza / sobota 16:30 Kawiarnia Zdrojowa
Tam gdzie powstaje pustynia - Polska 2011
Reżyseria: Mariusz Barwiński
Czas: 10’
Relacja z tegorocznej wyprawy w góry i pustynie Algierii.
środa 20:30 Kinoteatr / sobota 09:00 Kinoteatr
The Hardest Moves - USA 2010
Reżyseria: Josh Lowell, Peter Mortimer
Czas: 15’
Paul Robinson and Daniel Woods próbują swoich sił na v16. Zapis
nieustającego treningu w osiągnięciu swoich maksymalnych możliwości.
środa 15:30 Kinoteatr / niedziela 13:00 Kinoteatr
The Pinnacle - Szkocja 2010
Reżyseria: Paul Diffley
Czas: 45’
W 1960 roku Jimmy Marshal i Robin Smith wspinali się przez tydzień
po Ben Navis. Jako pierwsi pokonali sześć zimowych tras dzień po dniu,
włączając Orion Face Direct. Dokładnie po 50 latach, Dave MacLeod i
Andy Turner chcą powtórzyć ten wyczyn, oddając tym samym honor
swoim wielkim poprzednikom.
środa 11:00 Kinoteatr / sobota 13:00 Kinoteatr
The Swiss Machine - USA, Szwajcaria 2010
Reżyseria: Peter Mortimer
Czas: 30’
W roli głównej występuje Ueli Steck, który pokonuje rekord szybkości w
wejściu na Eiger. To niesamowity zapis treningów jednego z najlepszych
alpinistów w Europie.
środa 15:30 Kinoteatr / niedziela 13:00 Kinoteatr
31
Top Rope Tough Guy - USA 2010
Reżyseria: Byron Wolter
Czas: 2’
Jeden ze zwycięzców na najlepszy film dwuminutowy Reel Rock 2010.
Jeśli się wspinasz, ten film rozbawi Cię do łez!
środa 15:30 Kinoteatr / niedziela 13:00 Kinoteatr
Trou de Fer - The Iron Hole - Słowacja 2011
Reżyseria: Pavol Barabáš
Czas: 55’
Pięciu przyjaciół wybrało się do najtrudniejszego kanionu na świecie
znajdującego się na wyspie Réunion. Mówi się o nim - Mont Everest
kanionów! Tylko najlepsi potrafią zjechać do jego głębi, bez gwarancji, że
kiedyś wrócą. O tym decyduje natura. To trzeba zobaczyć.
piątek 13:00 Kinoteatr / niedziela 11:00 Kinoteatr
Trzynasty raz na Spitsbergenie - Polska 2007
Reżyseria: Szymon Kostka
Czas: 14’
Opowieść o niezwykłych, błękitnych jaskiniach skrytych we wnętrzach
arktycznych lodowców eksplorowanych przez członków czesko-polskiej
wyprawy glacjospeleologicznej.
czwartek 12:30 Kinoteatr
Z kamerą wśród zwierząt - Polska 2011
Reżyseria: Agnieszka Łaszczuk
Czas: 28’
Reportaż z I biegu narciarskiego przebierańców odbywającego się tradycyjnie w Schronisku Pasterka w Górach Stołowych.
czwartek 12:30 Kinoteatr / piątek 15:00 Kinoteatr
Who are you...Really? - USA 2010
Reżyseria: Kosi
Czas: 10’
Kim jesteś? Czy zadajesz sobie to pytanie? Czy przylepiasz sobie łatkę
dziecka, matki, inżyniera, ucznia, szefa? Kim jesteś bez tych określeń?
Nie wiesz? Czas najwyższy poszukać odpowiedzi - najlepiej podczas tego
filmu, który zagwarantuje komfortowe warunki do poszukiwań siebie:
pięknie sfilmowane góry, relaksującą muzykę, wiele inspirujących pytań.
Może dowiesz się kim jesteś NAPRAWDĘ.
piątek 13:00 Kinoteatr / niedziela 11:00 Kinoteatr
Wyprawa do wnętrza Arktyki - Polska 2005
Reżyseria: Szymon Kostka
Czas: 14’
Zapraszamy na podróż do wnętrza Arktyki. Do wnętrza, które ukryte
jest nawet przed najbardziej wytrwałymi badaczami. Zejdziemy w świat
zamknięty pod powierzchnią lodowców. Prosimy zabrać ciepłą odzież
o będzie bardzo mokro i zimno.
piątek 15:00 Kinoteatr
Zjazd - USA 2009
Reżyseria: Mark Obenhaus
Czas: 92’
długometrażowy dokument o niebezpiecznej przygodzie, niebywałej
sprawności fizycznej i próbie uchwycenia ulotnego piękna narciarstwa.
To opowieść o narciarstwie wysokogórskim, dyscyplinie, która zaistniała
zaledwie 35 lat temu, a która była protoplastą znanych obecnie stylów
uprawiania narciarstwa.
piątek 10:00 Klub Kuracjusza
32
33
Króliczek
WEdrowniczek
Kiedyś wydawało się, że pojawienie się na świecie
potomka oznacza zakończenie pewnego etapu życia
związanego z przygodą, wyjazdami, podróżami
a rozpoczęcie nowego związanego z kupkami, zupkami i temu podobnymi atrakcjami. Całe szczęście
okazało się, że jednak można połączyć jedno
z drugim.
I o tym właśnie są Spotkania Młodych Podróżników
czyli “Króliczek Wędrowniczek”. O podróżowaniu
w różne dziwne miejsca z dzieckiem jako
pełnoprawnym uczestnikiem wyprawy. Będzie czas
i miejsce na wymianę doświadczeń, zainspirowanie
się nowym kierunkiem i zwyczajny odpoczynek.
Dlaczego “Króliczek Wędrowniczek”?
Otóż Iwo z tytułowym króliczkiem nie rozstawał
się na krok. Przypadkowe zostawienie króliczka
w przedszkolu powodowało konieczność natychmiastowego powrotu. Z czasem króliczek zrobił się
tak ważny, że miał na etacie sobowtóra, co nieco
łagodziło sytuacje ekstremalne...
Chcąc nie chcąc króliczek również został
podróżnikiem....
34
ŁOMATKO ŁOMAN!
(Karolina Szamborska i Maciej Sokołowski)
piątek, 14:30
Klub Kuracjusza
Oman to jedyny kraj na literę „O“. I na tym w zasadzie
powszechna wiedza o Omanie kończy się. A jest to fantastyczny
kraj, chyba najlepszy do pierwszego spotkania z islamem. Ma
wszystko – piękne wybrzeże, wysokie góry i... dużą piaskownicę
– taką zajmującą ¾ powierzchni kraju. A skoro już o dzieciach mowa – to także kraj bardzo bezpieczny. Nie spotkała nas
żadna, nawet budząca tylko cień wątpliwości, sytuacja.
Karolina Szamborska
Maciej Sokołowski
Ona niedoszła artystka, on
były inżynier. Ona z Marsa
on z Wenus. Tacy sami
a jednak zupełnie inni.
W wielu kwestiach niczym
bajkowi Żuraw i Czapla. Aż
dziw, że się razem udało do
tego Omanu pojechać.
NAMIBIA - 9000 KM
AFRYKAŃSKIEJ PRZYGODY
(Anna Olej-Kobus i Krzysztof Kobus)
piątek, 16:30
Klub Kuracjusza
Przez sześć tygodni wraz z Michasiem (3 l.) i Stasiem (2 l.)
przejechaliśmy 9000 km. odkrywając różnorodne oblicza Namibii. Spotkaliśmy pustynne słonie i węże, dotarliśmy do porzuconego miasta duchów oraz największego kanionu Afryki. Podczas pokazu dowiemy się co łączy damy Herero w wiktoriańskich
sukniach z ich półnagimi
siostrami Himba, w Etoszy przeżyjemy polowanie
lwów na zebry, zaś Buszmeni zdradzą nam tajniki
przetrwania na pustyni
Kalahari.
Anna Olej-Kobus
Krzysztof Kobus
Podróżnicy,
fotografowie
i dziennikarze, którzy łączą pasję poznawania i opisywania
świata. Są autorami zdjęć do blisko 25 albumów. Od kiedy
ich rodzina powiększyła się podróżują z dziećmi. Efektem
doświadczeń zebranych podczas wspólnych wyjazdów było
stworzenie portalu Małego Podróżnika www.malypodroznik.pl
35
HOP!... AROUND NOWA ZELANDIA
(Beata, Błażej, Berenika i Bernard Kotełko)
piątek, 18:30
Klub Kuracjusza
Zapraszamy na prezentację opowiadającą o nowozelandzkim
etapie rodzinnej podróży z plecakami i dzieciakami dookoła
świata (www.hoparoundtheglobe.com). Pokażemy piękno
tego odległego zakątka świata, gdzie przebywaliśmy 6 tygodni przemierzając ponad 6 tysięcy kilometrów.
Szukaliśmy gór, natury,
widoków, przygód oraz
śladów Władcy Pierścieni.
Opowiemy o zapierających
dech alpejskich widokach
oraz o Milford Sound.
Opowiemy jak nasze dzieci
zamieniły się w hobbitów
i przemierzały z plecakami
bezkresne okolice Góry
Przeznaczenia.
Beata, Błażej, Berenika i Bernard Kotełko
W kwietniu 2009 roku całą rodziną wyruszyliśmy w wymarzoną
podróż. Objechaliśmy świat dookoła: niskobudżetowo, z przygodami, z niewygodami, ale z wielkimi uśmiechami na twarzach.
Nasz projekt Hop! around the Globe zakończył się w kwietniu
2010 – wróciliśmy cali i zdrowi do domu, a dzieci z powodzeniem zdały do następnych klas (to również było dla nas rodziców bardzo ważne).
BABYCAMINO - OD WIETRZNEGO
CABO DA ROCA PO CISZĘ BAJKAŁU
(Jola i Jarek Kania)
sobota, 09:30
Klub Kuracjusza
Ile bagażu potrzebuje podróżująca 8-miesięczna dziewczynka, a ile jej rodzice? Czy z małym dzieckiem można nocować
w strażackiej remizie? Dlaczego warto mieć blond włosy w Portugalii i czemu w Moskwie trudno spotkać kogoś z dziecięcym
wózkiem? Na te i inne nietypowe pytania odpowiedzą Jola
i Jarek Kania, którzy podróżując całą rodziną pokonali Camino
de Santiago oraz zmierzyli się z kilkudniową podróżą koleją
transsyberyjską.
Jola i Jarek Kania
W czasie 8-miesięcznej podróży poślubnej dookoła świata Jola
i Jarek Kania podróżowali z pasażerem na gapę – mała Róża
oglądała świat oczami noszącej ją pod sercem Joli. W rodzinnym podróżowaniu najbardziej cenią sobie możliwość wspólnego spędzania czasu i odkrywania świata nowymi oczami –
oczami dziecka.
Obecnie, już w czwórkę, prowadzą pokazy slajdów, w trakcie których opowiadają o urokach i trudnościach wspólnego
poznawania świata. www.babycamino.com
36
3000 MIL DO MAROKA
sobota, 13:30
Klub Kuracjusza
(Anna i Marcin Szymczakowie)
To nie był prosty wybór. Zbuntowany 3-latek, trochę ograniczony budżet i dwa miesiące wolnego. Bałkany wydały nam
się zbyt turystyczne, Turcja za gorąca, a że bardzo chcieliśmy
powędrować po górach wybór padł na Pireneje. Ruszyliśmy
w drogę przez Alpy i Masyw Centralny. Z czasem okazało się
jednak, że Europa zrobiła się dla naszej trójki trochę za ciasna.
Nasze oczy skierowały się
więc ku Maroku...
Anna i Marcin
Szymczkowie
Z wykształcenia geografowie, a z zamiłowania fotografowie. Wspinali się
w wielu górach Europy,
a także w Andach, Atlasie,
Ałtaju, Tien Szanie, górach Elburs, Alpach Japońskich, Himalajach i Pamirze. Zmierzyli się z Jedwabnym Szlakiem w zachodnich Chinach, Uzbekistanie i Iranie. Dotarli na „Dach Świata”
i pod świętą górę Kailasz . Smakowali zieloną herbatę pod Fuji,
a także przemierzali amazońską dżunglę. Od trzech lat wędrują
we trójkę – z córeczką Igą – po Omanie, Rumunii, Nowej Zelandii, Japonii, Maroku i Chinach. www.fotografiapodroznicza.pl
PARKI NARODOWE USA PIERWSZE KROKI W YOSEMITE
(Agnieszka i Łukasz Wroczyńscy)
sobota, 18:00
Klub Kuracjusza
Do Parków Narodowych USA ruszyliśmy dzień po pierwszych
urodzinach Mateuszka. Plan był prosty – jak najwięcej wędrówki
na zachodnim wybrzeżu. W Yellowstone dorosłych zachwyciły
gorące źródła, a synka - wrzucanie kamyków do górskich
strumieni. Ta przyjemność skończyła się w pustynnej Arizonie
i Utah, dokąd przyciągnęły nas skalne
łuki i kaniony szczelinowe. W Yosemite,
pod słynnymi ścianami El Capitan i Half
Dome, Mateusz postawił swoje pierwsze
kroki.
Agnieszka i Łukasz Wroczyńscy
Razem podróżujemy, fotografujemy
i piszemy od czasów liceum, czyli już od
kilkunastu lat. Obecnie Łukasz pracuje
jako inżynier informatyk dla linii lotniczych, a Agnieszka jest
lekarką i zajmuje się medycyną podróży. To na co dzień. A na
wakacjach – przeszliśmy pieszo Islandię, pojechaliśmy lądem
do Indii i z powrotem, odwiedziliśmy Antypody i Amerykę
Południową, mieszkaliśmy w Azji, dotarliśmy na pustynię Danakil w Etiopii. Od trzech lat dzielnym towarzyszem naszych
wyjazdów (m.in. Filipiny, USA, Brazylia) jest Mateuszek.
37
MAŁY TYBET - Z MAŁYM DZIECKIEM
(Iwona i Jurek Maronowscy)
niedziela, 9:30
Klub Kuracjusza
Ladakh - kraina nad Indusem, na zachodnim krańcu Himalajów. To tu najlepiej zachowała się kultura Tybetu, i najwięcej
jest pięknych klasztorów. Zobaczymy średniowieczne gompy
wzniesione na szczytach skalistych wzgórz, albo ukryte
w dzikich kanionach rzek. Wybierzemy się na pieszą wędrówkę
przez pustynne góry z dwoma osiołkami i 2,5 roczną
Zosią w nosidełku, docierając
do niezwykłych wiosek, w których czas zatrzymał się przed
kilkuset laty.
Iwona i Jurek Maronowscy
Naszym ulubionym miejscem
podróży zawsze były góry dzikie
i wysokie jak Himalaje, Karakorum, Ruwenzori, góry Skaliste
czy Andy. Każdy wyjazd to była dla nas szansa na znalezienie
miejsc egzotycznych, nieznanych, często nie opisanych
w żadnym przewodniku. Dzisiaj nasz świat się zmienił –
jeździmy z dwoma córeczkami, które ze swojej perspektywy
chcą poznawać świat, ale dla których egzotyczne są miejsca na
każdym kroku. Swoją działalność podróżniczą od lat wiążemy
z Klubem Podróży Jarema.
JUNNAN - NA POŁUDNIE OD CHMUR
(Sylwia i Marek Kulczykowie)
niedziela, 13:30
Klub Kuracjusza
Chiny budują autostrady w Europie, wykupują Afrykę i zalewają
nas zabawkami z kocim włosiem, ale jaki właściwie jest ten znany z gazet kraj? Ciekawość pchnęła nas do górzystego Junnanu.
Czekały na nas spotkania z barwnymi mniejszościami etnicznymi, wiekowe klasztory na świętych górach
i kipiące zielenią plantacje. Dotknęliśmy
historii przez duże “H” i zakosztowaliśmy
paradoksów
chińskiej
codzienności.
Zapraszamy do krainy ryżowych tarasów.
Sylwia i Marek Kulczyk
Podróżują razem już kilkanaście lat,
każde odwiedzane miejsce oglądając
z dwóch różnych punktów widzenia. Sylwia, geograf, najwięcej uwagi poświęca
przyrodzie, Marka, architekta, najbardziej interesują spotykani
po drodze ludzie. Sposobów patrzenia na świat jest zresztą
więcej, bo zazwyczaj wędrują razem synami - Stasiem (11 lat)
i Wojtkiem (9 lat). Swoimi wrażeniami i doświadczeniami chętnie
dzielą się podczas pokazów slajdów, w audycjach radiowych
oraz na łamach prasy. Uwielbiają odkrywać nowe, egzotyczne
zakątki, ale największym sentymentem darzą Afrykę Zachodnią
i Ukrainę.
38
FERIE NA RÓWNIKU - EKWADOR,
KOLUMBIA I WYSPY GALAPAGOS
(Agnieszka i Sławomir Bieniek)
niedziela, 15:30
Klub Kuracjusza
Relacja z dwóch wypraw rodzinnych w równikowe zakątki
Ameryki Południowej. W 2009r. Agnieszka i Sławek odwiedzili
z półtorarocznym wówczas Filipkiem i 10-letnim Andrzejkiem
Ekwador i pełne unikalnej flory i fauny Wyspy Galapagos.
Dwa lata później w powiększonym składzie z półtoraroczną
córką Anią, synami Filipkiem i Andrzejkiem spędzili ferie zimowe w Kolumbii odwiedzając m.in strefę kawową
i Dolinę Tysiąca Palm, zbocza wulkanu
Nevado del Ruiz, Cartagenę i Park Tayrona nad Morzem Karaibskim.
Agnieszka i Sławomir Bieniek
Mieszkają w piastowskim Głogowie
na Dolnym Śląsku. On jest górnikiem
w jednej z kopalń KGHM Polska Miedź
S.A. Ona jest fizjoterapeutką. Dzieci: 2-letnia córka Ania i dwaj
synowie: 4-letni Filipek oraz 12 - letni Andrzej. Od lat podróżują
całą rodziną gdyż nie wyobrażają sobie by mogło być inaczej. Odwiedzili m.in. Egipt, Tunezję, Wyspy Kanaryjskie, RPA,
Kamczatkę, Filipiny, Ekwador, Wyspy Galapagos i Kolumbię.
Zdjęcia i opisy ze swoich wybranych podróży zamieszczają na
stronie: www.torre.pl
39
RODZINNE PODRÓŻOWANIE
Warsztaty dla rodziców
(Anna Olej-Kobus i Krzysztof Kobus)
piątek, 21:30
Klub Kuracjusza
Po co podróżować z dziećmi? Co i w co spakować? Jak
ułożyć program wyjazdu
i co zrobić gdy dziecko ma
inne plany zwiedzania?
Czym nakarmić głodomorka
i jak uniknąć chorób tropikalnych? Przed wyjazdem
rodzice mają dziesiątki
pytań i wątpliwości. Podczas
półtoragodzinnego
spotkania podzielimy się
naszymi doświadczeniami oraz porozmawiamy o tym jak
przygotować się do wyjazdu, by stał się on wspaniałą
rodzinną przygodą.
GÓRSKIE WĘDRÓWKI Z DZIECKIEM
Warsztaty dla rodziców
(Anna i Marcin Szymczakowie)
sobota, 21:30
Klub Kuracjusza
Górskie wędrówki od zawsze były naszą wspólną pasją.
Gdy na świat przyszła Iga postanowiliśmy pokazać jej
piękno gór. Od pierwszych miesięcy życia zabieraliśmy
ją na szlak. Na początku w pobliskie Bieszczady i Tatry, a później w odleglejsze
nieznane nam dotąd rejony świata. Podczas tych
wyjazdów
najważniejsze
było dla nas bezpieczeństwo
i wygoda naszego dziecka.
Iga ma dzisiaj cztery lata,
a wędrowała już po Alpach,
Pirenejach, hiszpańskiej Sierra Nevada i marokańskim
Atlasie, a także po górach Omanu, Rumunii i Nowej Zelandii. Uwielbia w ten sposób spędzać czas z rodzicami,
a my cieszymy się, że zaszczepiliśmy w niej miłość do
gór.
Podczas warsztatów chcielibyśmy podzielić się naszymi
doświadczeniami w wędrowaniu z dzieckiem w różnym
wieku, latem i zimą oraz w różnych typach gór.
Wyruszmy więc razem na szlak!
40
NAMIBIA - Z DZIEĆMI
PRZEZ PUSTYNIĘ I BUSZ
pokaz specjalny dla dzieci
(Anna Olej-Kobus i Krzysztof Kobus)
niedziela, 11:30
Przedszkole Przeglądowe
Dlaczego słoń ma trąbę,
a antylopa długą szyję?
Gdzie foki spędzają letnie wakacje (i dlaczego
wakacje kłują!)? Kto mieszka na pustyni? Czy można
być czystym nigdy się nie
myjąc? Jak rozpalić ogień
bez zapałek? Na te pytania (a także wiele innych)
odpowiemy podczas pokazu „Namibia – z dziećmi przez
pustynię i busz”. Przez sześć tygodni dwuletni Staś i trzyletni Michaś podróżowali wraz z rodzicami przez jeden
z najbardziej niezwykłych krajów Afryki mieszkając w namiocie na dachu samochodu. Spotkali pustynne słonie
i oswojone gepardy, a zaprzyjaźniona żyrafka zjadła im
cały zapas jabłek. Od Buszmenów nauczyli się nowych
zabaw oraz co można zrobić ze skorupek strusich jaj
i nasion.
SUSŁY ŚWISTAKI
I INNE ZWIERZAKI
pokaz specjalny dla dzieci
(Julia Witczuk i Stanisław Pagacz)
sobota 12:00
Przedszkole Przeglądowe
Pokaz przedstawia wspaniałą przyrodę gór Ameryki
Północnej. Większość zdjęć powstało podczas wielodniowych wedrówek z namiotem przez najpiękniejsze
górskie
parki
narodowe
Kanady i USA. Każda wyprawa
była dla nas odkrywaniem
wciąż fascynującego Dzikiego Zachodu oraz przynosiła
niezapomniane spotkania ze
zwierzętami. Widzieliśmy jak
wiosną świstaki wystawiają
z nor zaspane mordki, kozły
śnieżne zręcznie przeskakują
po skałach nad przepaściami, młode kojoty wylegują się
w słońcu, a jesienią najedzone jagodami niedźwiedzie
pływają w górskich jeziorach. W trakcie pokazu
odsłaniamy także tajniki pracy biologa terenowego
i badacza dzikich zwierząt.
41
42
Walk of the World de 4 daagse
Marsz Śledzia i Neandertala
(Radosław Tyślewicz)
czwartek, 13:00
Klub Kuracjsza
Walk of the World de 4 daagse 200km w Holandii to impreza
odbywająca się od 95 lat gromadząca 47 000 uczestników!.
Marsz Śledzia - pieszo przez morze, opowiedziane przez
pomysłodawcę i przewodnika marszu. Zdjęcia, filmy oraz filmowa etiuda nakręcona przez Mistrzowską Szkołę Filmową
A. Wajdy na temat marszu. Marsz
Neandertala czyli boso przez las.
Radosław Tyślewicz
Ekonomista, Gdynianin, weteran
misji w Iraku 2005 i 2006 r. i w Afganistanie 2010r., Pomysłodawca
i współorganizator „Gdyńskich
Nocnych Marszów na Orientację
Spiros”, „Marszu Śledzia”- pieszego
przejścia przez Zatokę Pucką oraz „Marszu Neandertala” – boso
7,5 km przez las. Nurek, ratownik WOPR, sternik motorowodny,
entuzjasta samochodów terenowych, strzelectwa, jazdy konnej
i marszów przełajowych, podróżnik – „człek niekonwencjonalny
i uśmiechnięty”.
WIRUNGA –
KRAINA WULKANÓW W SERCU AFRYKI
(Marzena i Marcin Sobkowscy)
czwartek, 16:30
Klub Kuracjsza
Celem naszych dwóch wypraw były trudno dostępne masywy
górskie położone w głębi Czarnego Lądu. Wirunga – łańcuch
wulkanów na granicy Konga, Rwandy i Ugandy. Najsłynniejszy
z nich Nyiragongo jest ciągle aktywny. W głębi krateru cały czas
buzuje rozżarzona lawa. Wielką atrakcją gór Wirunga są niezwykle rzadkie goryle górskie.
Drugi masyw to spowite mgłami Ruwenzori zwane Górami
Księżycowymi, o niezwykle bujnej roślinności. Leżące na
skraju Wielkiego Rowu Afrykańskiego
zatrzymują
wilgoć
napływającą
z lasów równikowych Konga, dlatego
wilgotność sięga niemal 100%. Dwa
najwyższe wierzchołki Margheritę
(5109) i Aleksandrę (5091) pokrywa
lodowiec.
Marzena i Marcin Sobkowscy
wywodzący się z warszawskiego
SKPB, od lat 80. razem włóczą się
po świecie, odwiedzając góry leżące w najdalszych zakątkach
naszego globu. Do najciekawszych wypraw należą dwie eskapady afrykańskie (1982 i 1983 r.).ierzchołków gór Wirunga i
43
HIMACHAL PRADESH
- NA STYKU KULTUR
(Katarzyna i Andrzej Mazurkiewiczowie)
piątek, 23:30
Klub Kuracjsza
Najbardziej różnorodny region indyjskich Himalajów, w którym
przenikają się hinduizm z buddyzmem. Niewielkie księstwa
(dawniej ukryte w górskich dolinach) łączyły szlaki karawanowe
wiodące przez wysokie przełęcze, które dziś stanowią ciekawe
trasy trekkingowe. Powędrujemy przez przełęcze Indrahar,
Bapa, Kugti, Pin Parvati, Parang
oglądając mniej znane rejony
Himalajów (m.in. Lahaul, Spiti,
Kinnaur, Rupszu).
Katarzyna i Andrzej
Mazurkiewiczowie
podróżnicy, organizatorzy festiwalu slajdów podróżniczych TERRA,
autorzy wystaw fotograficznych
i książek, prekursorzy profesjonalnych pokazów slajdów podróżniczych w Polsce. Pasja
podróżowania stała się ich sposobem na życie. Szczególnie
chętnie wracają w indyjskie Himalaje dokąd organizują również
wyprawy trekkingowe. Więcej na www.terra.waw.pl
AFGANISTAN - ALPINISTYCZNY
POWRÓT PO 33 LATACH
(Piotr Kłosowicz)
sobota, 10:00
Kawiarnia Zdrojowa
W 2010 roku czternastoosobowa wyprawa samochodowoalpinistyczna dotarła do Korytarza Wachańskiego w północno
wschodnim Afganistanie. Po 33 latach Polakom udało się wrócić
w góry Afganistanu. Po przekroczeniu ziemi Wachów i Kirgizów członkowie wyprawy zdobyli osiem dziewiczych szczytów
położonych w paśmie Małego Pamiru u styku granic Afganistanu, Pakistanu, Tadżykistanu
i Chin.
Piotr Kłosowicz
Okazjonalny podróżnik i sportowiec wielodyscyplinarny.
W wolnym czasie biega po górach. W 7 dni przebiegł Główny
Szlak Beskidzki – 520 km, dwukrotnie ukończył UTMB – bieg
dookoła masywu Mont Blanc –
163 km, także Tor des Geants – bieg dookoła doliny Aosty –
320 km. W 2009 r. przez trzy miesiące samotnie podróżował
na rowerze po Chile i Argentynie zdobywając po drodze
5 najwyższych szczytów andyjskich. Poza tym weekendowy
rowerzysta, kajakarz, narciarz itd. Członek SKPB i KW Warszawa. Z wykształcenia ukrainista.
44
W SKAŁACH I LODACH KANADY
- YUKON 2009
(Lech i Wojciech Flaczyńscy)
sobota, 23:00
Klub Kuracjusza
Relacja uczestników wyprawy „Polish Mt. Logan Family Expedition“ Lecha i Wojciecha Flaczyńskich ze wspinaczki na najwyższą
górę Kanady Mt. Logan – 5959 m i spływu składaną kanadyjką
poza kołem podbiegunowym rzeką Porcupine.
W Old Crow, jedynej osadzie nad liczącą 850 km długości rzeką
Porcupine, wyprawa napotyka na barierę nie do przebycia –
biurokrację amerykańską. Szczęśliwym trafem trzy dni przymusowego postoju zbiegają się z dorocznym świętem plemiennym
Indian Gwich’in. Czy uda się doprowadzić wyprawę do końca?
Lech Flaczyński
Tłumacz, z zamiłowania alpinista
i podróżnik, startuje w maratonach
MTB, pływa składaną kanadyjką po
rzekach świata.
Wojciech Flaczyński
Absolwent AWF w Gdańsku, pasję
do wspinania i podróży zaszczepił
w nim ojciec, on zaraził ojca kolarstwem górskim.
SYBERIA - WOKÓŁ BAJKAŁU
(Julia Witczuk i Stanisław Pagacz)
niedziela, 14:00
Kawiarnia Zdrojowa
Opowieść o rejonie Bajkału – najgłębszego jeziora na świecie.
Zdjęcia ukazują piękno syberyjskiej przyrody: bezludnych gór,
bezmiaru tajgi oraz malowniczych wybrzeży ogromnego jeziora.
Opowiemy także o przygodach których doświadczyliśmy podczas naszych podroży po Syberii. Część pokazu poświęciliśmy
Buriatom – rdzennym mieszkańcom Przybajkala, którzy do
dziś kultywują wiele szamańskich i buddyjskich tradycji oraz
posługują się własnym językiem.
Zdjęcia powstały podczas czterech
kilkumiesięcznych podróży na Syberię,
także zimą.
Julia Witczuk
i Stanisław Pagacz
Nasza przygoda z podróżami, górami
i fotografią zaczęła się w Bieszczadach.
Stąd w 1996 roku w góry Ukrainy i Rumunii. Wkrótce doszła
fascynacja Syberią, a następnie paroletni pobyt i praca naukowa
w górach Ameryki Północnej. Jesteśmy autorami książek o rejonie Bajkału. Podróże i fotografowanie łączymy z pracą w projektach badawczych górskich zwierząt. Obecnie pracujemy w Stacji
Badawczej Fauny Karpat PAN w Bieszczadach. www.pagacz.eu
45
ŚNIEŻNA PANTERA W WERSJI SPEED
(Tomasz Kowalski)
niedziela, 11:30
Klub Kuracjusza
W lipcu i sierpniu tego roku Tomek Kowalski podjął się próby
zdobycia pięciu szczytów Śnieżnej Pantery w ciągu jednego sezonu. Chciał tym samym pobić rekord ustanowiony przez Denisa
Urubko i Siergieja Molotova w 1999 roku. Po 28 dniach zdobył
4 szczyty i niestety projekt musiał zakończyć. Tomek opowie
o wietrznym wejściu na Pik Lenina, Śniegu po pas na Piku
Korżeniewskiej, walce o życie na Piku Komunizma i psychicznym
wykończeniu w samotnym wejściu
na Chan Tengri. Pik Pobiedy poczeka do następnego roku.
Tomasz Kowalski
Magister, choć już nie świeżo upieczony. Odwiedził 6 kontynentów
i wszedł na 6 z 9 szczytów Korony
Ziemi, której zdobycie jest jego
dziecięcym marzeniem. Oprócz
wspinaczki i alpinizmu (rekord
w czasach świetności VI.3) uwielbia biegać na długie dystanse
(na koncie ma już kilka ultramaratonów) i uprawiać każdą inna
formę aktywności fizycznej, czego kwintesencją są rajdy przygodowe, w których startuję gdy tylko ma okazję.
Strona: magisterkowalski.blogspot.com
PATAGONIA – DROGA NA POŁUDNIE
(Gosia Preuss-Złomska i Marcin Złomski)
niedziela, 16:00
Kawiarnia Zdrojowa
Przez olbrzymie, niezamieszkałe obszary, przez wypalony
słońcem step, wśród hulającego niemiłosiernie wiatru wiedzie
słynna droga nr 40. Podczas podróży przez dalekie Południe
wyruszymy na trekkingi pod potężnym Fitz Roy’em i monumentalnymi wieżami Paine, odwiedzimy wielkie estancje, weźmiemy
udział w tradycyjnym rodeo, aż wreszcie dzikie góry, lwy morskie
i kormorany w Parku Narodowym Tierra del Fuego zaświadczą
o tym, że dotarliśmy na prawdziwy „koniec świata”.
Gosia Preuss-Złomska
i Marcin Złomski
Doktor socjologii i kontrabasista z dyplomem Akademii
Muzycznej. Najbardziej fascynuje ich odkrywanie świata
– jego cudów, tajemnic
i zwykłej codzienności. Gnani
wciąż przed siebie przemierzyli ponad osiemdziesiąt krajów na sześciu kontynentach.
Są autorami programów wypraw trampingowych do Argentyny,
Chile, Indonezji, Maroka i Mali, pokazów slajdów, albumu fotograficznego pt. „Indonezja. W cieniu wulkanów”. Prowadzą
stronę podróżniczą www.5stronaswiata.pl
46
47
WYSTAWY
EVEREST Zimą `80.
Anna Milewska
wernisaż: czwartek 15:00
Galeria Muzealna, Rynek
Wystawa upamiętniająca 30 rocznicę pierwszego wejścia zimą 1979/80r.
na Szczyt Świata. Po długoletnich zabiegach
dyplomatycznych Andrzeja Zawady ruszyła
polska, bezprecedensowa wyprawa PZA.
Wyprawą kierował jej pomysłodawca i inicjator. Cel osiągnięto! 17 lutego 1980 roku na
szczycie Everestu stanęła dwójka himalaistów: Leszek Cichy i Krzysztof Wielicki dzięki
ogromnej determinacji i wsparciu całej ekipy.
Wszystkie zdjęcia, prócz szczytowego, są
autorstwa lidera, Andrzeja Zawady.
Inicjatorką wystawy jest żona Anna MilewskaZawada, a wykonawcą biuro Doroty Rudawa.
KARAKORUM 1971.
Kunyang Chhish 7852 m. n.p.m.
Anna Milewska
wernisaż: czwartek 20:00
Zdrój Wojciech
Wystawa upamiętniająca 40.
rocznicę zdobycie przez Polaków dziewiczego szczytu Kunyang Chhish. Wyprawa z inicjatywy i pod kierownictwem
ANDRZEJA ZAWADY po pięciu
miesiącach trwania osiągnęła
cel. Na szczycie stanęła czwórka
alpinistów: Andrzej Heinrich, Jan
Stryczyński, Ryszard Szafirski
i Andrzej Zawada. Zdjęcia wystawy są autorstwa kilku uczestników ekspedycji. Inicjatorką
wystawy jest Anna Milewska-Zawada.
Twórcy wystawy: Ewa Abratkiewicz i Dorota Rudawa.
Rzeka lodu: znikające
lodowce Wielkich Himalajów
David Breashears
Park Zdrojowy
Wystawa Rzeka lodu: znikające lodowce
Wielkich Himalajów jest owocem pracy
fotografa i wspinacza Davida Breashearsa, dyrektora organizacji GlacierWorks.
Od 2007, biorąc udział w wyprawach
na najwyższe szczyty świata - Everest,
K2, Kanczendzongę i Cho Oyu – zbierał
dokumentację fotograficzną dotyczącą
lodowców i podążał śladami pionierów
górskiej fotografii: majora E.O.Wheelera,
George’a Mallory’ego i Vittorio Selli.
Tworząc wystawę Rzeki lodu, Breashears
zestawił współczesne fotografie lodowców ze zdjęciami tych samych miejsc zrobionymi na początku XX wieku.
Zabieg ten sprawia, że doskonale widać, w jak szybkim tempie lodowce
znikają.
48
Górski spacer w dolinie zadumy
Grzegorz Żebrak
wernisaż: środa 19:45
Kawiarnia Maleńka
Fotografie wykonałem w Bieszczadach, Sudetach
oraz Karkonoszach. Opatrzyłem je swoistym komentarzem. Sam obraz daje nam wiele wrażeń lecz
gdy opatrzymy go szczyptą refleksji... Tak to wtedy
dopiero okazuje się, czym jest lub jaka natura tkwi
według autora w potencjale obrazu. Odnajdujmy w
niej wszystko to co do tej pory mijaliśmy bez słowa
i wzruszeń. Omijaliśmy tak po prostu biegnąc tam
dokąd nie da się dobiec...
Nepal między Górami
Marek Arcimowicz
wernisaż: piątek 21:15
Kinoteatr
Wyobraźcie sobie kraj, w którym można uprawiać wszystkie sporty górskie. Nie dość, że można się wspinać w lodzie, skale, szaleć na rowerze,
latać paralotnią, spływać rwącymi rzekami, zwyczajnie łazikować po górach.
Można przebyć najpiękniejsze piesze
trasy świata. Kraj, który zamieszkuje
bardzo urozmaicona etnicznie i kulturowo, egzotyczna społeczność bardzo
sympatycznych krajowców. Życie jest
niezwykle tanie - hotele nawet za 1$,
niezłe jedzenie w knajpce za 70 centów.
Wyobraźcie sobie wysoką przełęcz.
Wspaniałe niczym niezmącone widoki,
krystaliczne powietrze, białe wierzchołki
wysokich, najwyższych gór - setki, tysiące szczytów. Na przełęcz szliście
długo, było ciężko i cudownie, bo jest to przecież bardzo wysoka przełęcz
- powiedzmy ma te 5417 m n.p.m. Niektórzy pewnie już mówią, że to
niemożliwe, że takiego miejsca nie ma...
Łomatko Łoman
czyli Króliczek Wędrowniczek
na pierwszej poważnej wyprawie
Karolina Szamborska
wernisaż: piątek 16:15
Aleja Modrzewiowa
Wystawa jest fotorelacją z wyprawy 2,5 letniego Iwa do
Omanu. Mały podróżnik przemierzył kraj od morza, przez
góry, pustynię po ocean. Zderzył się z odmiennością kultur, przyrody i klimatu. Towarzyszył mu jego największy
przyjaciel - Króliczek. Stąd właśnie wziął się pomysł na
imprezę - Króliczek Wędrowniczek czyli Spotkania Małych
Podróżników - bo każdy Mały Podróżnik ma swojego
Króliczka...
49
KONCERTY
HEEBIE JEEBIES
piątek 21:30
Amfiteatr
Heebie Jeebies to zespół kultowy.
Wie o tym każdy, kto choć raz ich
posłuchał. Śpiewają po cze-sku, ale
jakoś tak, że wszystko rozumie się
i czuje od pierwszego wysłuchania.
To co wyróżnia linię melodyczną - to
niesamowite brzmienie instrumentów
dętych.
Zespół koncertuje z sukcesami w
Polsce, zdobył pierwsze miejsce na
przeglądzie kapel rockowych w Nowej
Rudzie. Grają na dużych festiwalach
i w dużych klubach, ale uwielbiają
garaże, szkoły i strychy - takie jak ten
w Pasterce...
KARIERA
sobota/niedziela 00:30
Lądek Base Camp
Początki zespołu Kariera sięgają siódmej klasy szkoły podstawowej,
czyli roku 1989. Duet Maciek Markowski oraz Tomek Nowacki grał na
podłączonej do radia gitarze oraz stołku kuchennym jako perkusji. Duet
zrealizował 3 kasety 60 minutowe niskoszumowe z własnym materiałem
oraz zagrał jeden koncert w Szkole Podstawowej nr 45 dla swojej klasy.
Właściwy zespół Kariera powstał w roku
1997 – w zespole grali: Maciek Markowski, Tomek Nowacki, Marcin Ożóg i Kuba
Suchar. Zespół koncertował we Wrocławiu
oraz województwie wrocławskim. Po roku
działalności zespół zawiesił działalność ze
względu na wyjazd zagraniczny Maćka oraz
intensywne koncertowanie zespołu Robotobibok, którego członkami byli Marcin i Kuba.
Zespół reaktywował się we wrześniu 2008
w składzie: Maciek Markowski (Małe Instrumenty), Tomek Nowacki, Marcin Ożóg (Małe Instrumenty, Robotobibok),
Sebastian Szczepanowski (Von Zeit).
BACK DOOR
czwartek 22:30
Lądek Base Camp
Back Door to wyjątkowy mix- Dominika Radwan - piękna głosem i urodą,
Wojtek Heliński -showmen i poeta. Do
tego czterech zawodowych muzyków
zaprawionych w bojach scenicznych
zarówno we wspólnym zespole jak
i wielu indywidualnych projektach scenicznych Duet Holly - Marzena i Ryszard
(klawisz i gitara), perkusista Zbyszek
Sałkiewicz (na codzien gra w Raju).
I człowiek z nieco innej bajki - basista
Witek Stambulski.
Back Door to - Rock&Rollowy Dancing
w klimacie pomiedzy teatrem jednego
aktora a weselem gdzieś na Podlasiu
ok. 4 nad ranem.
50
51
Portal i magazyn miłośników podróży
52
www.polskawita.pl