Wprowadzenie do obrazowania termicznego oraz do pomiaru temperatury w podczerwieni Radosłław Wiś śniewski ASTAT sp. z o.o. 60-451 POZNAŃ Ń Ul. Dą ąbrowskiego 441 www.astat.com.pl [email protected] Tel. 061 848 82 76 Sposoby transmisji ciepłła • Przewodnictwo (ciała stałe) • Konwekcja (płyny) • Promieniowanie Przewodnictwo Izolacja zmienia przewodnictwo Konwekcja • Zależy od: – Prędkości powietrza/płynięcia cieczy – Położenia powierzchni w stosunku do czynnika – Warunków powierzchni – Lepkości (gęstości) cieczy/powietrza – Różnicy temperatury pomiędzy powierzchnią a powietrzem/cieczą Promieniowanie • Nie jest wymagany bezpośredni kontakt (może rozchodzić się również w próżni) • Jest naturalna: wszystkie ciała stałe lub ciecze emitują swoją energię do otoczenia • Szybkość: porównywalna z prędkością światła Dlaczego bezdotykowy pomiar temperatury w podczerwieni? Ponieważ ż jest szybki, bezpieczny i dokłładny… 1) Pomiar z odległości • Niebezpieczeństwo kontaktu z napięciem • Trudność z przeprowadzeniem pomiaru (HVAC) • Ruszające się obiekty 2) Pomiar bezdotykowy • Bardzo gorące elementy • Gdy kontakt może uszkodzić badaną próbkę lub zmienić jej temperaturę (żywność i chemia) Radiacja: Widmo Elektromagnetyczne Gamma X UV Widzialne Termiczne Dłługie fale IR Krótkie fale Bliska IR IR .4 .7 2 6 Mikrofalowe Radiowe 8 Długość fali Kamery firmy NEC obejmują ą zakres 8-14 mikronów. 15 Promieniowanie ciała doskonale czarnego zależność długości fali od temperatury 1 10 1 10 9 λmax T = 2898 µm-K 8 SUN R E W O P D E T A I D A R E V I T A L E R Y D O B K C A L B 1 10 1 10 7 6 2000C 1 10 1 10 1 10 5 1000C 4 500C 3 200C 1 00 25C 10 1 0 .1 1 10 WAVELENGTH (um) 1 00 Radiacja: Widmo elektromagnetyczne Zdolność transmisji promieniowania 1 m powietrza przy 32 C i wilgotności 75% 8 - 14 µm okno zapobiega absorpcji przez atmosferę ę. Prostota rozumienia obrazu termicznego… Paleta obrazów termowizyjnych • Metal • Szarość • Tęcza Inaczej pojmowana jakość sprawdzeń kontrolnych Obraz • Nie musimy znać temperatury do oceny problemu • Nie musimy ustawiać emisyjności • Ocena bardzo intuicyjna • Szybko widzimy odstępstwa od normy Wartość ść • Wymagany radiometryczny odczyt temperatury • Wymagane porównanie z ustalonymi limitami • Śledzenie nawet niewielkich zmian • Pomiar musi być przeprowadzony w dobrze znanych warunkach (obciążenie, środowisko) Rozdzielczość ść optyczna: Praktyczne przykłłady • Można zobaczyć gorący punkt Ale nie można go zmierzyć Teraz zbliżyliśmy się do celu Zastosowanie termografii Sprawdzanie budynków • Budynki sprawdzamy z kilku powodów: – Ocena izolacji – Lokalizacja wypływu powietrza – Ocena konstrukcji – Lokalizacja miejsca zawilgocenia Sprawdzanie budynków Zapowietrzony grzejnik, różnica w temperaturze 30 C. Zmiany powierzchniowe Termografia może pomóc zlokalizować wycieki i uwidocznić rozkład systemu ogrzewania podłogowego. Temperatura powierzchniowa • To co nas interesuje najbardziej jest zrozumienie przyczyny wydzielania się ciepła: – Wzrost rezystancji połączeń elektrycznych – Tarcie mechaniczne – Brak lub uszkodzenie izolacji • Jaka jest zależność między temperaturą powierzchniową a wewnętrznym źródłem ciepła? Zastosowanie termografii w przemyś śle • Zapobiegawcze pomiary w utrzymanie ruchu – Zasilanie elektryczne – Elementy elektro-mechaniczne – Elementy mechaniczne • Zakres stosowania – Para wodna i zawory Rozdzielnie i Stacje GPZ Stacje GPZ Oba rodzaje sprawdzeń ń: obraz ogólny i szczegółłowy są ą moż żliwe do przeprowadzenia kamerą ą TH9100 Połą łączenia elektryczne łą Element łączeniowy na jednej z faz ma temperaturę 50 C i jest znacząco wyższy od pozostałych. Połą łączenia elektryczne łą Odczyt temperatury pokazuje, że temperatura na ochronnikach obu faz jest wysoka, co sugeruje niesymetryczne obciążenie. Połą łączenia elektryczne łą • Organizacja NETA (InterNational Electrical Testing Association) okreś śliłła konieczność ść podję ęcia natychmiastowych działłań ńw przypadku, gdy przy podobnym obciąż ążeniu róż żnica temperatury (DT) ąż przekroczy 15 °C (27 °F) •Lub kiedy DT mię ędzy elementami elektrycznymi a temperaturą ą powietrza przekroczy 40 °C (72 °F). Zapobieganie poż żarom Opracowany w USA raport mówi, że w 8,7% przyczyną pożarów są elektryczne elementy i sama sieć zasilająca. Zapobieganie poż żarom • Najbardziej typowe przyczyny: – Słabe połączenia – Uszkodzenie izolacji – Wyładowania atmosferyczne – Harmoniczne – Błędy w połączeniach – Przeciążenia • Przydatne badania – Termografia – Oględziny – Pomiar rezystancji styków/ połączeń – Pomiar rezystancji izolacji – Pomiar rezystancji uziemienia – Pomiar przekładni transformatora – Pomiar jakości energii – Pomiar skuteczności samoczynnego wyłączenia zasilania Asymetria zasilania lub przeciąż ążenie ąż Asymetria zasilania lub przeciążenie? • Gdzie jest wzrost rezystancji? Na lewym czy na prawym styku? • Nie ma potrzeby szukania punktu aby określić uszkodzone połączenie! Termografia w zapobiegawczym utrzymaniu ruchu Energetyka Połą łączenia łą •Kiedy poszczególne elementy grzeją się, przyczyną może być: – Niesymetryczne obciążenie I(L2)> I (L1,L3) – Zwiększona wartość rezystancji R(L2)>R(L1,L3) przyczyna: korozja, słabe połączenie, oksydowanie • T~ P = R x I² (P moc elektryczna w W, R=rezystancja styku w Ohm, I=Prąd w fazie L1) Jest bardzo waż żne aby zanotować ć warunki obciąż ążenia poszczególnych ąż elementów i w czasie sprawdzania nie przeciąż ążać ąż ć tych elementów. Energetyka Połą łączenia łą • Standardy poszczególnych krajów zdefiniowały maksymalne temperatury i związany z nimi poziom ryzyka (Np. w Niemczech : DIN VDE 0100) • Temperatury potrzebne do obliczeń zgodnych ze standardem i oszacowaniem poziomu ryzyka muszą odnosić się do wartości 50% obciążenia: • A: ∆T <5 K Należy mieć na uwadze naprawę lub wymianę przy najbliższym przestoju. • B: ∆T 5 -30 K Należy dokonać naprawy możliwie jak najszybciej. • C: ∆T >30 K Należy niezwłocznie dokonać naprawy Energetyka Połą łączenia łą • dTaktualna = Tzmierzona – Totoczenia 2 • dT50%obciąż = dT (I /I ) ążenia aktualna 50%obciąż ąż. ąż ąż zmierzone Przykłład: Tzmierzona = 33°°C, Totoczenia = 25°°C Izmierzony = 20% obciążenia, dTaktualna = 33°°C – 25°°C = 8 C = 8 C x (50/20)² = 8 C x 6.25 = 50 C dT 50%obciąż ążenia ąż • Wniosek: Błąd Poziom C !! Duż ży problem z dokłładnoś ścią ą pomiaru, ponieważ ż błą łąd ędzie wzrastałł z łą w odczycie bę kwadratem współłczynnika obciąż ążenia (w naszym przypadku 6.25)!! ąż Energetyka • Jaka będzie temperatura przy obciążeniu 80%? Przykłład: Tzmierzona = 45°°C, Totoczenia = 35°°C Izmierzone = 40% load • dTaktualna = Tzmierzona – Totoczenia 2 • dT80%obciąż = dT (I /I ) ążenia aktualna 80%obciąż ążenia zmierzony ąż ąż • dTaktualna = 45°°C – 35°°C = 10°°C dT 80%obciąż = 10 °C x (80/40)² = 10°°C x 4 = 40°°C ążenia ąż Wnioski: przy podwojeniu obciąż ążenia róż żnica w ąż temperaturze bę ędzie 4 razy wyż ższa! Sprawdzanie zapobiegawcze Kontrola instalacji elektrycznych • Zasada: podczas pomiarów instalacji elektrycznej i urządzeń, obciążenie powinno wynosić co najmniej 40% max obciążenia, przynajmniej przez ostatnie ½ godziny! • Nigdy nie przeprowadzamy pomiarów instalacji i urządzeń przy obciążeniu poniżej 20% wartości nominalnej! • Jeśli obciążenie zmienia się szybko, należy sprawdzić średnie obciążenie w ostatnich 2 godzinach! Sprawdzanie zapobiegawcze Kontrola instalacji elektrycznych • Przy 40% obciążeniu, temperatura kabla wynosząca 45°C nie stwarza zagrożenia! • Przy 80% obciążeniu temperatura powinna wzrosnąć do około 75°C , jest to powyżej dopuszczalnej maksymalnej temperatury dla kabli PCV! • Podczas sprawdzania pod obciążeniem 20%, ewentualne defekty będą słabo widoczne ze względu na małe różnice temperatury w stosunku do otoczenia! Termografia w rutynowym monitoringu Obraz termiczny silnika elektrycznego Silniki elektryczne są głównym elementem w przemyśle. Szacuje się, że w amerykańskim przemyśle pracuje ponad 40 milionów silników elektrycznych i 70 % energii jest pobierana przez te silniki. Wskazuje to jednoznacznie na ich ważność. Obraz w podczerwieni urządzeń elektrycznych Silniki elektryczne: Połą łączenia łą • Ze względu na występujące wibracje w silnikach często występuje problem z połączeniami. • Problem ze sprawdzeniem • Niebezpieczeństwo podczas otwierania osłony dopóki silnik jest obciążony. • Rozwiązanie: użycie kamery Silniki elektryczne •Skrócony czas życia izolacji o: •Max temperatura przekroczona o : – +10° C – +20° C – +30° C Uwaga: Temperatura powierzchniowa osłony jest typowo chłodniejsza o 10° C od temperatury uzwojeń silnika – 50% – 75% – 88% Sprawdzenie silnika: •Osłabienie izolacji powoduje we wszystkich silnikach wzrost temperatury •Przegrzanie jest przyczyną powstawania uszkodzeń •IR(pomiar w podczerwieni) dostarcza szybkiej informacji z odległości. Silniki elektryczne • Problemy, które mogą by wykryte: – – – – – – Uszkodzenie izolacji Asymetria napię ęcia Przeciąż ążenie ąż Niewłłaś ściwe chłłodzenie Uszkodzenie łoż żysk Niewłłaś ściwe osiowanie wałłu. •Przeprowadzić pierwszy pomiar aby otrzymać linię bazową (odniesienia) •Wykorzystać rutynowe sprawdzenie do określenia anomalii w stosunku do linii bazowej •Porównać wyniki z max temperaturami podanymi przez producenta Sprawdzenie łoż żysk Należy odpowiednio przygotować silnik do sprawdzenia, tak aby łożyska i łączenia były odpowiednio widoczne dla kamery. Sprawdzanie łoż żysk Obraz ten pokazuje inny problem z łożyskami i przekazywanie ciepła do sprzężonego elementu z prawej strony. Obraz ten pokazuje silnik, który się grzeje : przyczyną może być: ograniczone chłodzenie, lub bardziej prawdopodobne niewłaściwe osiowanie. Sprawdzanie rolek tocznych •Inspekcja nowo zainstalowanych rolek pod względem wibracji zajmuje sporo pracy i czasu, przy pomocy IR nie jest to problem •Możliwe konsekwencje: • Kilkugodzinna przerwa w produkcji • Wysokie koszty naprawy przez autoryzowany serwis •Rozwiązanie: Sprawdzenie kamerą w zakresie podczerwieni przed pojawieniem się usterki Sprawdzanie łoż żysk • Przeprowadzić pierwszy pomiar aby otrzymać linię bazową (odniesienia) • Wykorzystać rutynowe sprawdzenie do określenia anomalii w stosunku do linii bazowej • Porównać wyniki z max temperaturami podanymi przez producenta System zasilania parą ą wodną ą System parowy Kamera pokazuje jak podczas normalnej pracy zaworu para jest zatrzymywana (wyższy obrazek) i podczas uszkodzenia zaworu przenika przez zawór (dolny obrazek).Różnica temperatur pomaga zrozumieć obraz termowizyjny. Obraz termowizyjny z lewej strony pokazuje jak wygląda upływ z zaworu znajdującego się na bypasie. Specyficzne powią ązanie danych • Miejsce pomiaru • Komentarz • Alarm dolny i górny • Emisyjność • RTC Trending – Specyficzne opcje Podglą ąd trendu temperatury Dzię ękuję ę za uwagę ę