WPHI w Mińsku Mińsk, marzec 2014 r. „WYKAZ NORMATYWNYCH AKTÓW PRAWNYCHREGULUJĄCYCH HANDEL ZAGRANICZNY I DZIAŁALNOSC INWESTYCYJNĄ NA BIAŁORUSI” Niniejszy materiał przedstawia wykaz najważniejszych normatywnych aktów prawnych, regulujących: - działalność eksportowo-importową w RB, w tym rozliczenia finans. i przetargi – str. 2; - działalność inwestycyjną – str. 7. 1 I. Wykaz normatywnych aktów prawnych Republiki Białorusi, regulujących działalność eksportowo-importową , rozliczenia w tym zakresie i przetargi W niniejszym opracowniu przedstawiona jest informacja o podstawowych aktach ustawodawczych Republiki Białorusi, regulujących działalność eksportowo-importową (w tym rozliczenia) i przeprowadzenie przetargów. W praktyce w konkretnych sytuacjach stosowane są również inne normatywne akty prawne, regulujące węższe zagadnienia w rozpatrywanym zakresie lub kwestie z sąsiednich obszarów: Dekret Prezydenta Republiki Białorusi z dn. 27.03.2008 r. nr 178 «O trybie przeprowadzenia i kontroli transakcji w handlu zagranicnym” jest podstawowym normatywnym aktem prawnym w zakresie działalności eksportowo-importowej. Dekret określa m.in. terminy przy finalizacji transakcji handlowych z zagranicą. Zgodnie z ogólną zasadą, w przypadku eksportu opłata powinna wpłynąć do eksportera nie później niż w ciągu 90 dni od momentu dokonania wysyłki towaru, natomiast przy imporcie towar powinien zostać dostarczony nie później 60 dni po dokonaniu przedpłaty (nawet częściowej). Dla niektórych rodzajów towarów (robót, usług), jak również dla poszczególnych krajów mogą zostać wprowadzone inne zasady. Takie specjalne terminy mogą być ustalone odpowiednio we wspólnych zarządzeniach Rady Ministrów i Narodowego Banku oraz w międzynarodowych traktatach Republiki Białorusi. Dekret ustala, że w odrębnych przypadkach transakcje handlowe z zagranicą mogą zostać sfinalizowane nie poprzez dostarczenie towarów (robót, usług) czy płatności za dostaczony towar, lecz w inny sposób (przy braku możliwości wywiązania się z umowy w przewidziany w niej sposób). W przypadku eksportu może to być: - otrzymanie odszkodowania z tytułu ubezpieczenia zgodnie z umową ubezpieczenia ryzyka eksportowego lub otrzymanie innego odszkodowania w przypadku utraty (zaginięcia, przypadkowego uszkodzenia, zepsucia lub defraudacji) towarów albo na podstawie orzeczeń sądowych; - zwrot przekazanych zgodnie z umową handlu zagranicznego towarów (chronionej informacji, wyłącznych praw); - wpływy pieniężne (za potrąceniem dyskonta) zgodnie z umową (faktoringu) pomiędzy eksporterem a bankiem; - niepieniężne zaprzestanie zobowiązań w sposób określony przez Radę Ministrów wspólnie z Narodowym Bankiem. Przy imporcie może to być: - uzyskanie odszkodowania z tytułu ubezpieczenia zgodnie z umową ubezpieczenia ryzyka przedsiębiorczego lub otrzymanie przez importera innego odszkodowania w przypadku utraty, zaginięcia, przypadkowego uszkodzenia, zepsucia lub defraudacji) towarów albo na podstawie orzeczeń sądowych; - otrzymanie środków pieniężnych w ramach gwarancji bankowej; - refundacja środków pieniężnych (po potrąceniu prowizji banków-nierezydentów), wcześniej przekazanych z tytułu zapłaty za towary (chronioną informację, wyłączne prawa do wyników działalności intelektualnej), wykonane roboty, wyświadczone usługi. Dekret również precyzuje, że rezydenci dokonują rozliczeń w zakresie importu i eksportu tylko z własnych rachunków i ustala wyjątki z tej reguły. 2 Ustala się również, że każda umowa, która przewiduje wyrównawcze przekazanie towaru na ogólną kwotę 3000 euro lub więcej, powinna zostać zarejestrowana w banku obsługi rezydenta, który zawarł przedmiotową umowę. Przy braku takiej rejestracji odprawy celne towarów nie są dokonywane. Obowiązkowe punkty umowy handlu zagranicznego to: - wartość towarów (orientacyjna wartość w przypadku braku możliwości ustalenia rzeczywistej ceny towaru ze względu na jego specyfikę); - warunki płatności (płatność z góry lub płatność po fakcie wykonania zobowiązań przez drugą stronę). Rezydenci również są zobowiązani do: - dokonania statystycznego deklarowania towarów, odprawa celna których nie jest dokonywana; - złożenia w obsługującym banku informacji oraz dokumentów dotyczących każdej płatności, wpływającej od nierezydenta. Do aktów normatywnych, przyjętych w celu rozwoju norm Dekretu należą: Uchwała Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi z dn. 09.07.2009r. nr 101 „O przeprowadzeniu transakcji handlu zagranicznego”; Rozporządzenie Rady Ministrów Republiki Białorusi, Narodowego Banku Republiki Białorusi z dn. 05.11.2011 r. Nr 1483/22 „O określeniu terminów zakończenia transakcji handlu zagranicznego, realizowanych na podstawie niektórych rodzajów umów oraz warunkach przedłużenia terminów zakończenia transakcji handlu zagranicznego; Uchwała Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi z dn. 22.04.2009 r. nr 52 „O zatwierdzeniu Instrukcji trybu udzielenia zezwoleń na przedłużenie terminów zakonczenia transakcji handlu zagranicznego”; Rozporządzenie Rady Ministrów Republiki Białorusi, Narodowego Banku Republiki Białorusi z dn. 30.04.2009r. nr 548/8 „O niektórych kwestiach przerwania zobowiązań w zakresie transakcji handlu zagranicznego w eksporcie i umów handlu zagranicznego przy wykupie przedmiotu leasingu”. Ustawa Republiki Białorusi z dn. 22.07.2003 № 226-3 "O regulacji walutowej i kontroli walutowej" zawiera podstawowe pojęcia w sferze stosunków walutowych i ogólne zasady przeprowadzenia operacji walutowych. Ustala podział operacji walutowych na bieżące i związane z przepływem kapitału. Płatności z umów handlu zagranicznego należą do operacji walutowych bieżących i realizowane są bez konieczności uzyskania jakichkolwiek zezwoleń. Podstawowe zasady przeprowadzenia operacji walutowych pomiędzy różnymi podmiotami (łącznie z rezydentami i nierezydentami, w tym osóbami fizycznymi) ustalone są w Uchwale Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi z dn. 30.04.2004 r. nr 72 „O zatwierdzeniu Zasad przeprowadzenia operacji walutowych”. Z uwzględnieniem norm 3 umów międzynarodowych Republiki Białorusi, dany normatywny akt prawny pozwala dokonać wyboru waluty rozliczeń na etapie zawarcia umowy, a także ocenić różne schematy przerwania zobowiązań (lub zmiany stron w nim) z punktu widzenia formalności administracyjnych (konieczność uzyskania zezwolenia, zawiadomienia banku itp.).Zasady regulują również kwestie zmiany waluty zobowiązania, otwarcia rachunków rezydentów w bankach-nierezydentach. Ważny akt normatywny stanowi również Uchwała Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi z dn. 28.01.2008 r. nr 15 „O zatwierdzeniu Instrukcji trybu udzielenia zezwoleń na przeprowadzenie operacji walutowych i na otwieranie rachunków poza granicami Republiki Białorusi, a także przedłożenia w banku podczas dokonania operacji walutowych zawiadomień o przepływie kapitału oraz wprowadzeniu zmian do Uchwały Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi z dn. 08.08.2007 r. nr 159”. Nie jest ona bezpośrednio związana z działalnością eksportowo-importową, ale praktycznie każdy uczestnik dzialalności gospodarczej z zagranicą ma do czynienia w swojej pracy z tym dokumentem. Dekret Prezydenta Republiki Białorusi z dn. 17.07.2006 r. Nr 452 „O obowiązkowej sprzedaży waluty obcej” ustala, że osoby prawne i indywidualni przedsiębiorcy, zarejestrowani na terytorium Republiki Białorusi, dokonują obowiązkowej sprzedaży wpływów walutowych. Przy tym pod wpływami walutowymi rozumie się środki pieniężne w walucie obcej z transakcji, obejmujących: - z nierezydentami – na zasadzie odpłatnej - przekazanie towarów, informacji chronionych, wyłącznych praw do wyników działalności intelektualnej, wydzierżawienia mienia, wykonania robót, świadczenia usług; - z bankami – factoring w zakresie zobowiązań pieniężnych z umów handlu zagranicznego lub ewidencję (nabycie) papierów wartościowych o funkcji dokumentów płatniczych dla umów handlu zagranicznego; - z osobami fizycznymi – realizację za walutę obcą towarów (robót, usług). Uchwała Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi z dnia 13.09.2006 № 129 "O trybie obowiązkowej sprzedaży walut obcych na krajowym rynku walutowym" określa, że obowiązkowej sprzedaży podlega 30% wpływów walutowych, i ustala procedurę obowiązkowej sprzedaży. Dokument ten zatwierdza również wykaz walut obcych, otrzymane wplywy w których podlegają obowiązkowej sprzedaży. Przy zawieraniu umów handlowych z zagranicą i dokonaniu rozliczeń ważnym jest również, aby wziąć pod uwagę przepisy wykonawcze Uchwały Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi z dnia 16.04.2009 № 46 "O zatwierdzeniu Instrukcji w sprawie procedury rejestracji transakcji i spełnieniu przez banki oraz pozabankowe instytucje kredytowo-finansowe funkcji agentów kontroli walutowej." Ustanawia ona, w jakich przypadkach i w jakich sprawach banki mogą zwrócić się do podmiotów gospodarczych o informacje i dokumenty dotyczące realizowanych operacji walutowych. Dany dokument reguluje również działania banków w przypadku, gdy realizowana operacja walutowa nie spełnia wymogów ustawodawstwa. Podczas przeprowadzenia rozliczeń, zarówno z zakresu umów handlu zagranicznego jak i w ramach Republiki Białorusi, należy uwzględniać normy następujących aktów prawnych: 4 Uchwała Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi z dn. 11.11.2008r. nr 165 „O trybie dokonania rozliczeń w zakresie umów handlu zagranicznego, przewidujących import” (zgodnie z ogólną zasadą zakazuje dokonanie płatności zaliczkowych za import); Uchwała Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi z dn. 28.07.2005r. nr 112 „O zatwierdzeniu Instrukcji trybu przeprowadzenia operacji walutowo-wymiennych z udziałem osób prawnych i indywidualnych przedsiębiorców”; Uchwała Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi z dn. 29.03.2001r. nr 66 „O zatwierdzeniu Instrukcji w spawie przelewu bankowego”; Uchwała Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi z dn. 29.03.2001r. nr 67 „O zatwierdzeniu Instrukcji trybu przeprowadzenia bankowych operacji dokumentarnych” (wykorzystywana jest przy rozliczeniach za pomocą akredytywy); Uchwała Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi z dn. 29.03.2011r. nr 107 „O zatwierdzeniu Instrukcji trybu przeprowadzenia operacji kasowych i trybu rozliczeń gotówką w rublach bialoruskich na terytorium Republiki Bialorusi oraz o unieważnieniu niektórych uchwał Zarządu Narodowego Banku Republiki Białorusi i ich odrębnych elementów strukturalnych”. Podstawowymi dla przetargów są następujące normatywne akty prawne: Ustawa Republiki Białorusi z dn. 13.07.2012 r. Nr 419-3 „O zamówieniach publicznych towarów (robót, usług)" (definiuje podstawowe pojęcia w tej dziedzinie, rodzaje procedur zamówień publicznych, prawa uczestników, kwestie odwołania decyzji w sferze zamówień publicznych oraz odpowiedzialność za naruszenia); Dekret Prezydenta Republiki Białorusi z dn. 29.12.2012r. nr 576 „O niektórych kwestiach zamówień publicznych towarów (robót, usług)”; Rozporządzenie Rady Ministrów Republiki Białorusi z dn. 22.08.2012 r. Nr 778 „O niektórych środkach w zakresie realizacji Ustawy Republiki Białorusi „O zamówieniach publicznych towarów (robót, usług)"; Rozporządzenie Rady Ministrów Republiki Białorusi z dn. 15.03.2012 r. Nr 229 „O doskonaleniu relacji w dziedzinie zamówień publicznych towarów (robót, usług) kosztem środków własnych”; Rozporządzenie Rady Ministrów Republiki Białorusi z dn. 12.07.2013 r. Nr 608 „O zatwierdzeniu Regulaminu trybu przeprowadzenia przetargów elektronicznych w zakresie sprzedaży mienia państwowego, łącznie z działkami, prawami do zawierania umowy wydzierżawienia mienia państwowego, w tym działek ziemi”; Dekret Prezydenta Republiki Białorusi z dn. 07.02.2005r. nr 58„O przeprowadzeniu licytacji zleceniowych o wykonawstwo robót w budownictwie i unieważnieniu niektórych dekretów, przepisów Dekretu Prezydenta Republiki Białorusi”; 5 Rozporządzenie Rady Ministrów Republiki Białorusi z dn. 03.03.2005 r. Nr 235 „O zatwierdzeniu przepisów dotyczących trybu kształtowania umownej (kontraktowej) ceny i rozliczeń pomiędzy zleceniodawcą i wykonawcą podczas budowy obiektów oraz o trybie organizacji i przeprowadzenia licytacji zleceniowych o wykonawstwo robót na budowę obiektów”; Rozporządzenie Rady Ministrów Republiki Białorusi z dn. 02.12.2011 r. Nr 1641 „O przeprowadzeniu licitacji zleceniowych według uproszczonego systemu”. 6 II. Normatywne akty prawne dla stosunków, wynikających z działalności inwesycyjnej na terytorium Republiki Białorusi Na datę przygotowania niniejszego materiału dla stosunków, wynikających z działalności inwesycyjnej na terytorium Republiki Białorusi, obowiązuje Kodeks Inwestycyjny Republiki Białorusi, normatywne akty prawne Prezydenta Republiki Białorusi, cywilne i inne ustawodawstwo Republiki Białorusi, porozumienia międzynarodowe, zawarte z udziałem Republiki Białorusi oraz porozumienia inwestycyjne, podpisane przez Republikę Białorusi. Jednak w związku z wejściem w życie Ustawy Republiki Białorusi z dn. 12.07.2013 r. „O inwestycjach”, a także Ustawy Republiki Białorusi z dn. 12.07.2013 r. „O koncesjach” (daty wejścia w życie 24 i 26 stycznia 2014 r. odpowiednio) wspomniany kodeks utraci moc prawną. W związku z powyższym poniżej proponujemy wykaz podstawowych normatywnych aktów prawnych (dalej - NAP) Republiki Białorusi dla działalności inwestycyjnej: 1. Inwestycyjny Kodeks Republiki Białorusi Od 2001 roku - podstawowy NAP dla stosunków, wynikających z działalności inwesycyjnej na terytorium Republiki Białorusi. Zwracamy uwagę, że wspomniany NAP od dn. 24.01.2014 r. obowiązuje w nowej redakcji (rozdziały 1,2,4,5 są wykluczone), od dn. 26.01.2014 r. – całkowicie traci moc prawną. 2. Ustawa Republiki Białorusi z dn.12.07.2013 r. „O inwestycjach” Wchodzi w życie z dniem 24.01.2014 г. Stosunki, regulowane przez NAP: Pojęcie inwestycji Każde mienie i inne obiekty praw, należące do inwestora na prawach własności lub innej podstawy prawnej, pozwalającej mu na zarządzanie takimi obiektami, lokowane przez inwestora na terytorium Republiki Białorusi w celu uzyskania zysku (dochodów) i (lub) osiągnięcia kolejnego znaczącego wyniku lub do innych celów, nie związanych z osobistymi, rodzinnymi, domowymi lub innymi podobnymi, w szczególności: - mienie ruchome i nieruchome, w tym akcje, udziały w funduszu założycielskim, w mieniu organizacji komercyjnej, powołanej na terytorium Republiki Białorusi, środki pieniężne, łącznie z pozyskanymi, w tym pożyczki, kredyty; - prawa roszczeń, posiadające wycenę ich wartości; - inne obiekty praw, posiadające wycenę ich wartości, za wyjątkiem typów obiektów praw, występownie których w obrocie nie jest dopuszczalne (obiekty, wycofane z obrotu). Sposoby realizacji inwestycji (formy działalności inwestycyjnej) - powołanie organizacji handlowej; - nabycie, stworzenie, w tym poprzez wybudowanie, obiektów mienia nieruchomego, za wyjątkiem nabycia lub budowy przez obywateli Republiki Białorusi, obywateli zagranicznych i bezpaństwowców domów mieszkalnych, lokali mieszkalnych w celu zamieszkania tych obywateli Republiki Białorusi, obywateli zagranicznych i bezpaństwowców i (lub) członków ich rodzin; - nabycie praw do obiektów własności intelektualnej; - nabycie akcji, udziałów w funduszu założycielskim, w mieniu organizacji handlowej, łącznie z przypadkami zwiększenia kapitału założycielskiego organizacji handlowej; - na podstawie koncesji; 7 - innymi sposobami, oprócz zabronionych przez akty ustawodawcze Republiki Białorusi. Podstawowe prawa i obowiązki inwestorów Prawa: - prawo do realizacji praw majątkowych i niemajątkowych, zgodnie z ustawodawstwem Republiki Białorusi; - uznanie wyłącznych praw do obiektów własności intelektualnej - prawo do przydzelenia działek ziemi do użytkowania, w dzierżawę, na własność, zgodnie z prawem Republiki Białorusi w sprawie ochrony i użytkowania gruntów; - prawo do powołania organizacji handlowej na terytorium Republiki Białorusi o każdej wartości inwestycji, w postaci dowolnych form prawno-organizacyjnych, przewidzianych przez ustawodawstwo Republiki Białorusi; - prawo do wniesienia zarówno wkładu pieniężnego w fundusz założycielski w walucie obcej i (lub) rublach białoruskich jak i wkładu rzeczowego, posiadającego akt wyceny jego wartości, w trybie ustalonym przez ustawodawstwo Republiki Białorusi; - prawo do ulg i preferencji, ustalonych zgodnie z ustawodawstwem Republiki Białorusi i (lub) międzynarodowymi aktami prawnymi, obowiązującymi dla Republiki Białorusi; - prawo do zawarcia umowy (umów) z Republiką Białorusi (poniżej bardziej szczegółowa informacja o tym prawie); - prawo do przyciągania do Republiki Białorusi cudzoziemców i bezpaństwowców w celu podjęcia pracy. Obowiązki: - przestrzegać Konstytucji Republiki Białorusi i przyjętych w związku z nią aktów ustawodawczych Republiki Bialorusi; - nie podejmować działań, stanowiących nieuczciwą konkurencję, jak również działań (bierności, bezczynności), mających na celu zapobieganie, wyeliminowanie lub ograniczenie konkurencji, wyrządzenie szkody dla praw, swobód i uzasadnionych interesów innych osób; - spełniać inne obowiązki, określone przez ustawodawstwo Republiki Białorusi. Prawo do zawarcia umowy z Republiką Białorusi W celu stworzenia dodatkowych warunków dla realizacji inwestycji inwestor ma prawo do zawarcia przedmiotowej umowy z Republiką Białorusi, związanej z realizacją inwestycji, w sposób i na warunkach, określonych przez ustawodawstwo Republiki Białorusi. Umowa inwestycyjna z Republiką Białorusi jest zawierana na podstawie decyzji państwowego organu lub innej instytucji państwowej, ustalonych zgodnie z aktami ustawodawczymi Republiki Białorusi. W umowie inwestycyjnej z Republiką Białorusi muszą być określone: - obiekt, wielkość, terminy i warunki realizacji inwestycji; - prawa i obowiązki inwestora (inwestorów) i Republiki Białorusi; - odpowiedzialność stron umowy za nieprzestrzeganie jej warunków; - inne warunki, określane zgodnie z aktami ustawodawczymi Republiki Białorusi. Gwarancje praw inwestorów - ochrona przed nieodpłatną nacjonalizacją; 8 - bezproblemowy transfer poza granice Republiki Bałorusi kompensacji, uzyskanej w wyniku nacjonalizacji, możliwej tylko z powodu konieczności społecznych, oraz rekwizycji, możliwej tylko w przypadkach klęsk żywiołowych, awarii, epidemii, epizootii oraz na skutek innych okoliczności o charakterze nadzwyczajnym, w interesach społeczeństwa na decyzję władz państwowych; - prawo inwestora, mienie którego zarekwirowano, do żądania drogą sądową zwrotu ocalałego mienia, jeśli okoliczności, w związku z którymi dokonano rekwizycji, przestały istnieć; - bezproblemowy transfer* poza granice Republiki Białorusi zysku (dochodów), i innych legalnie uzyskanych środków pieniężnych w związku z przeprowadzeniem inwestycji na terytorium Republiki Białorusi, a także płatności na rzecz inwestora zagranicznego, związanych z realizacją inwestycji, w tym: а) środków pieniężnych, uzyskanych przez inwestorów zagranicznych po częściowym lub całkowitym zaprzestaniu realizacji inwestycji na terytorium Republiki Białorusi, łącznie ze środkami pienężnymi, otrzymanymi przez inwestorów zagranicznych w wyniku wywłaszczenia inwestycji oraz tworzonego na skutek prowadzenia inwestycji mienia, innych obiektów praw obywatelskich; b) środków pienężnych z tytułu wypłaty wynagrodzeń dla cudzoziemców i bezpaństwowców, wykonujących czynności pracy na podstawie umowy o pracę; c) środków pienężnych, należnych do inwestorów zagranicznych na podstawie decyzji sądu. * po uiszczeniu ustalonych przez ustawodawstwo Republiki Białorusi podatków, opłat (ceł) i innych obowiązkowych płatności Rozwiązanie sporów między inwestorem a Republiką Białorusi Zgodnie z Ustawą o inwestycjach spory między inwestorem i Republiką Bałorusi, wynikające podczas realizacji inwestycji, rozwiązywane są w trybie przedsądowym drogą przeprowadzenia negocjacji, jeśli inaczej nie jest ustalono w aktach ustawodawczych Republiki Białorusi. Spory między inwestorem a Republiką Białorusi, nie rozwiązane w trybie przedsądowym drogą negocjacji w ciągu trzech miesięcy od daty otrzymania pisemnej propozycji ich rozstrzygnięcia, rozwiązwyane są w sądzie zgodnie z prawem Republiki Białorusi. Jeśli spory, nie należące do wyłącznej kompetencji sądów Republiki Bałorusi, wynikłe pomędzy inwestorem zagranicznym i Republiką Białorusi, nie zostały uregulowane w trybie przedsądowym drogą negocjacji w ciągu trzech miesięcy od daty otrzymania pisemnej propozycji ich rozstrzygnięcia w trybie przedsądowym, to takie spory na życzenie inwestora mogą również być rozpatrywane: - w sądzie arbitrażowym, ustanowionym w celu rozwiązania każdego konkretnego sporu zgodnie z Regulaminem Arbitrażowym Komisji Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Praw do Międzynarodowego Handlu (UNCITRAL), jeśli strony sporu nie uzgodnią inaczej; - w Międzynarodowym Centrum ds. Uregulowania Sporów Inwestycyjnych (MCUSI) w przypadku, gdy dany inwestor zagraniczny jest obywatelem lub osobą prawną państwaczłonka Konwencji ds. uregulowania sporów inwestycyjnych między państwami oraz osobami fizycznymi i prawnymi innych państw z dn.18 marca 1965r. Ważne jest, że w przypadku, gdy w międzynarodowej umowie Republiki Białorusi i (lub) umowie, zawartej między inwestorem i Republiką Białorusi, ustalono inaczej, - do rozstrzygnięcia sporów między inwestorem i Republiką Białorusi, powstałych podczas realizacji inwestycji, stosowane są przepisy wspomnianej międyznarodowej umowy Republiki Białorusi i (lub) umowy, zawartej między inwestorem i Republiką Białorusi. 9 3. Dekret Prezydenta Republiki Białorusi z dn. 06.08.2009 r. Nr 10 „O stworzeniu dodatkowych warunków dla działalności inwestycyjnej w Republice Białorusi” (dalej Dekret nr 10) Dekret nr 10 został przyjęty w celu stworzeniu dodatkowych warunków dla działalności inwestycyjnej w Republice Białorusi i reguluje kwestie działalności inwestycyjnej, realizowanej poprzez zawarcie umowy inwestycyjnej z Republiką Białorusi, m.in.: Gwarancje i przywileje dla inwestorów, którzy zawarli umowę inwestycyjną: 1) gwarancja refundacji inwestorowi wielkości szkody, wyrządzonej w wyniku przeciwprawnych działań (bezczynności) urzędników organów państwowych i (lub) komitetów wykonawczych. 2) Prawo inwestorów do: - budowy obiektów w ramach projektu inwestycyjnego równolegle z opracowaniem, ekspertyzą i zatwierdzeniem w ustalonym trybie niezbędnej dokumentacji dla każdego etapu budowy, przy jednoczesnym projektowaniu kolejnych etapów danej budowy; - przydzielenie wraz z prawem dzierżawy działki ziemi, bez odbycia przetargu, pod budowę obiektów, przewidzianych w projekcie inwestycyjnym, z rejestracją dokumentów, niezbędnych do przyznania ziemi z jednoczesnym wykonaniem robót budowlanych; - budowa obiektów, przewidzianych w projekcie inwestycyjnym, z prawem usunięcia obiektów świata roślinnego bez uiszczenia kompensacji kosztów; - potrącenie pełnych kwot podatku od wartości dodanej (za wyjątkiem kwoty podatku, nie podlegającej potrąceniu zgodnie z prawem), wniesionych przy nabyciu (wwozie na terytorium Republiki Białorusi) towarów (robót, usług), praw majątkowych, służących do projektowania, budowy (odnowy), wyposażenia obiektów w ramach projektu inwestycyjnego, niezależnie od kwot podatku od wartości dodanej, naliczonych po realizacji towarów (robót, usług), praw majątkowych; - ustalenie - bez odbycia licytacji zleceniowych – generalnej unstytucji projektowej, generalnej instytucji wykonawczej, podwykonawczych projektowych, budowlanych i innych organizacji w celu budowy obiektów, przewidzianych w projekcie inwestycyjnym, a także dla ich remontu, odnowy, renowacji i zagospodarowania. 3) Zwolnienie inwestorów z: - wniesienia opłat za prawo zawarcia umowy na dzierżawę działki; - podatku gruntowego lub opłaty czynszowej za działki, będące we własności państwowej, udostępnione dla budowy obiektów w ramach projektu inwestycyjnego, na okres projektowania i budowy takich obiektów do 31 grudnia tego roku, który następuje po roku zakończenia budowy wspomnianych obiektów; - odszkodowania z tytułu strat w produkcji rolnej i (lub) leśnej, spowodowanych wycofaniem działki; - odliczeń do funduszy innowacyjnych na okres trwania umowy inwestycyjnej; - uiszczenia ceł wwozowych (z uwzględnieniem międzynarodowych zobowiązań Republiki Białorusi) oraz podatku od wartości dodanej przy wwozie na obszar celny Republiki Białorusi urządzeń technologicznych i części zamiennych do nich dla obiektów, związanych z ralizacją projektu inwestycyjnego; - opłat państwowych za wydanie zezwoleń na zaproszenie do Republiki Białorusi zagranicznej siły roboczej, specjalnych zezwoleń na prawo wykonania czynności pracy w Republice Białorusi, a cudzoziemcom i bezpaństwowcom zaproszonym przez inwestora i (lub) organizację, powołaną w ustalonym trybie przez danego inwestora lub z jego udziałem dla realizacji projektu inwestycyjnego, za wydanie zezwoleń na pobyt czasowy w Republice Białorusi; 10 - podatku VAT i podatku od zysku, obowiązek zapłaty których powstaje w związku z nieodpłatnym przekazaniem struktur kapitałowych (budynków, konstrukcji), samodzielnych lokali, niedokończonych obiektów kapitalnych, i innych obiektów środków trwałych, przekazywanych w celu realizacji projektu inwestycyjnego we własność inwestora i (lub) organizacji, powołanej w ustalonym trybie w Republice Białorusi przez danego inwestora lub z jego udziałem. 4. Ustawa Republiki Białorusi z dn. 12.07.2013r. „O koncesjach” Weszła w życie z dniem 26.01.2014 г. Stosunki, regulowane przez NAP: Pojęcie umowy konceszjnej, przypadki jej zawarcia Działalność inwestycyjna w odniesieniu do wnętrza ziemi, wody, lasów, gruntów i obiektów, które w całości stanowią własność państwa, lub działalność, na którą rozpowszechnia się wyłączne prawo państwa, mogą być dokonywane na podstawie koncesji, udzielanej poprzez zawarcie umowy koncesyjnej. Umowa koncesyjna - to pisemne porozumienie, na mocy którego jedna strona (koncedent) zobowiązuje się do udostępnienia drugiej stronie (koncesjonariuszowi) odpłatnie lub nieodpdłatnie na określony czas prawa do posiadania i korzystania z obiektu koncesji lub prawa do wykonywania rodzaju działalności. Tryb udostępnienia obiektu koncesji w koncesję Udostępnienie obiektów koncesji w koncesję z reguły odbywa się w czterech etapach: 1. sporządzenie, zatwierdzenie, publikacja w drukowanych środkach masowego przekazu oraz zamieszczenie w sieci internet wykazów obiektów koncesji Republiki Białorusi i obiektów koncesji jednostek administracyjno-terytorialnych, definicja dla nich rodzaju umowy koncesyjnej i sposobów wyboru koncesjonariusza; 2. określenie organu koncesyjnego, opracowanie, uzgodnienie i zatwierdzenie ofert koncesyjnych; 3. organizacja i przeprowadzenie konkursu (aukcji), definicja koncesjonariusza; 4. zawarcie umowy koncesyjnej. Umowa koncesyjna może być zawarta na okres do dziewięćdziesięciu dziewięciu lat, jeśli wobec odrębnych obiektów koncesji mniejszy okres nie jest ustalony przez organy ustawodawcze. Za udostępnienie obiektu koncesji do użytku zgodnie z umową koncesyjną inwestor wnosi jednorazową opłatę: - do budżetu republikańskiego – za obiekty koncesyjne Republiki Białorusi, za obiekty koncesyjne, informacje o których stanowią tajemnicę państwową, i za obiekty koncesyjne o strategicznie ważnym znaczeniu dla Republiki Białorusi; - do odpowiedniego budżetu lokalnego za obiekty koncesyjne jednostek administracyjnoterytorialnych. Wielkość jednorazowej płatności z reguły ustalana jest według wyników konkursu (aukcji) lub w wysokości: - zaproponowanej przez jedynego uczestnika konkursu, propozycje którego są zgodne z umowami konkursu – w przypadku, gdy konkurs został uznany za nieodbyty (nie doszedł do skutku); - startowej wysokości płatności jednorazowej, zwiększonej o pięć procent - w przypadku stwierdzenia, że konkurs nie doszedł do skutku , i zgody jedynego członka konkursu na zawarcie z nim umowy koncesyjnej na zaproponowanych mu warunkach; 11 - ustalonej przez Prezydenta Republiki Białorusi - w przypadku zawarcia umowy koncesyjnej bez odbycia konkursu (aukcji); - ustalonej za zgodą stron, lecz nie mniejszej od wysokości startowej płatności jednorazowej - w przypadku zawarcia nowej umowy koncesyjnej przez Prezydenta Republiki Białorusi po upływie maksymalnego okresu ważności umowy koncesyjnej. 5. Dekret Prezydenta Republiki Białorusi z dn. 21.03.2008r. nr 168 „O niektórych środkach w zakresie realizacji projektów inwestycyjnych, finansowanych z państwowych pożyczek zagranicznych oraz kredytów zagranicznych, pozyskanych pod gwarancje Rządu Republiki Białorusi”. W myśl danego dekretu osoby prawne - rezydenci Republiki Bałorusi, realizujące projekty inwestycyjne, finansowane z państwowych pżyczek zagranicznych oraz kredytów zagranicznych, pozyskanych pod gwarancje Rządu Republiki Białorusi, włączone do wykazu takich projektów, zatwierdzanego przez Radę Ministrów Republiki Białorusi: - przy dokonaniu zakupów towarów (robót, usług) w celu realizacji danych projektów inwestycyjnych posiadają prawo nie przeprowadzania konkursów (innych rodzajów procedur zamówień), jeśli nie są przewidziane specjalne wymagania wierzyciela wobec trybu wyboru dostawcy (wykonawcy, realizatora); - przy wwozie na obszar celny Republiki Bałorusi urządzeń technologicznych i części zamiennych do nich, przeznaczonych dla realizacji takich projektów inwestycyjnych, zwalniane są z oplat celnych i podatku od wartości dodanej; - zwalniane są z opłat za udzielenie gwarancji Rządu Republiki Białorusi w zakresie pożyczek zagranicznych, pozyskanych pod gwarancje Rządu Republiki Białorusi. Wymienione osoby prawne - rezydenci Republiki Bałorusi otrzymują refundację środków pieniężnych w wysokości 50% od sumy odsetek za państwowe pożyczki zagraniczne oraz kredyty zagraniczne, pozyskane pod gwarancje Rządu Republiki Białorusi. 6. Rozporządzenie Rady Ministrów Republiki Białorusi z dn. 06.08.2011r. nr 1058 „O środkach w zakresie realizacji Dekretu Prezydenta Republiki Białorusi z dn. 06.06.2011r. nr 4” Wymienione Rozporządzenie zatwierdza: - Przepisy dotyczące trybu zawierania, zmiany, zaprzestania umów inwestycyjnych z Republiką Białorusi; - Przepisy dotyczące trybu prowadzenia Rejestru Państwowego umów inwestycyjnych z Republiką Białorusi; - Przepisy dotycząc trybu uzgodnienia spisu urządzeń technologicznych (podzespołów i części zamiennych do nich), wwożonych przez inwestora i (lub) organizację, powołaną w ustalonym trybie w Republice Białorusi przez danego inwestora lub z jego udziałem, w celu wykorzystania na terytorium Republiki Białorusi do realizacji projektu inwestycyjnego zgodnie z umową inwestycyjną z Republiką Bialorusi; - Przepisy dotyczące trybu uzgodnienia wykazu towarów (robót, usług), praw majątkowych, nabytych (wwiezionych do Republiki Białorusi) i wykorzystanych do zaprojektowania, budowy (renowacji), wyposażenia obiektów w ramach projektu inwestycyjnego, realizowanego zgodnie z umową inwestycyjną z Republiką Bialorusi. 7. Dekret Prezydenta Republiki Białorusi z dn. 03.10.2011r. nr 442 „O niektórych środkach w zakresie realizacji dzialałności inwestycyjnej w odniesieniu do wnętrza ziemi” Dany Dekret ustanawia, że realizować projekty inwestycyjne na terytorium Republiki Białorusi w odniesieniu do wnętrza ziemi można na podstawie umowy inwestycyjnej z Republiką Bialorusi lub umowy koncesyjnej. Rodzaj umowy koncesyjnej określa Prezydent Republiki Białorusi podczas podjęcia decyzji o konieczności koncesji wobec działek wnętrza ziemi. 12 8. Rozporządzenie Rady Ministrów Republiki Białorusi z dn. 28.12.2011r. nr 1743 „O środkach w zakresie realizacji Dekretu Prezydenta Republiki Białorusi z dn. 03.10.2011r. nr 442” Dane rozporządzenie ustanawia: - Przepisy dotyczące trybu zawierania, zmiany, przerwania umowy koncesyjnej; - Przepisy dotyczące trybu przeprowadzenia przetargu o wybór inwestora. 9. Rozporządzenie Rady Ministrów Republiki Białorusi z dn. 06.01.2009r. nr 1448 „O zatwierdzeniu Regulaminu trybu udzielenia osobom fizycznym i prawnym pełnomocnictw w zakresie reprezentowania interesów Republiki Białorusi w sprawach pozyskania inwestycji dla Republiki Białorusi”. Rozporządzenie określa tryb udzielenia osobom fizycznym i prawnym pełnomocnictw w zakresie reprezentowania interesów Republiki Białorusi w sprawach pozyskania inwestycji dla Republiki Białorusi (dalej - agenci inwestycyjni) oraz tryb ich współdziałania w tych sprawach z republikańskimi organami zarządzania państwowego, innymi organizacjami państwowymi, podporządkowanymi Rządowi Republiki Białorusi, z obwodowymi (Mińskim Miejskim) komitetami wykonawczymi. Agent inwestycyjny to osoba, upoważniona do reprezentowania interesów Republiki Białorusi w sprawach pozyskania inwestycji dla Republiki Białorusi. Utworzenie statusu agenta inwestycyjnego skierowane jest na doskonalenie działań w zakresie pozyskania inwestycji w gospodarkę narodową Republiki Białorusi. Agentem inwestycyjnym mogą zostać rezydenci Republiki Białorusi – osoby prawne i indywidualni przedsiębiorcy oraz nierezydenci, w tym obywatele zagraniczni, nie będące indywidualnymi przedsiębiorcami. Osoby prawne czy obywatele, pretendujący na uzyskanie pełnomocnictw agenta inwestycyjnego powinni złożyć do organu państwowego (w przypadku pozyskania inwestycji w rozwój odpowiedniej branży) lub do komitetu wykonawczego (w przypadku pozyskania inwestycji w rozwój jednostki administracyjno-terytorialnej) następujące dokumenty: - wniosek; – kopię świadectwa rejestracji państwowej; – informację o wnioskodawcy; – umowę o udzielenie pełnomocnictw. W przypadku pozytywnej decyzji organu państwowego lub komitetu wykonawczego z wnioskodawcą zawiera się umowę o reprezentowaniu interesów Republiki Białorusi w sprawach pozyskania inwestycji. W ramach reprezentowania interesów Republiki Białorusi agent inwestycyjny może wykonywać takie działania jak przeprowadzenie rozmów z potencjalnymi inwestorami, opracowanie mechanizmu realizacji projektu inwestycyjnego, przygotowanie projektów dokumentów, utrwalających ustalenia z potencjalnymi inwestorami. W celu zrealizowania tych działań agent inwestycyjny jest uprawniony do świadczenia dla pryzszłych inwestorów usług konsultingowych, prawnych i innych. 13 10. Gwarancje zagraniczne inwestycji Republiki Białorusi Wielostronna Agencja ds. Gwarancji Inwestycji W celu stworzenia warunków do ubezpieczania ryzyk inwestorów zagranicznych na terytorium Republiki Białorusi, zgodnych ze standardami międzynarodowymi, oraz pozyskania zagranicznych zasobów finansowych bez udzielenia dla inwestorów zagranicznych gwarancji Rządu Republiki Białorusi i, odpowiednio, bez zwiększenia długu zagranicznego republiki, Rząd przeprowadził odpowiednie prace w zakresie przystąpienia Republiki Białorusi do Wielostronnej Agencji ds. Gwarancji Inwestycji (dalej - WAGI). Obecnie zakończone są wszystkie niezbędne procedury dla pełnoprawnego członkowstwa RB w WAGI, która będąc instytucją Grupy organizacji Banku Światowego, pozwala inwestorom na ubezpieczenie realizowanych projektów przed ryzykami politycznymi i niekomercyjnymi. Ratyfikowane są poprawki do Konwencji o powołaniu WAGI. Między Rządem Republiki Bałorusi i WAGI zawarte są porozumienia o ochronie prawnej gwarantowanych inwestycji zagranicznych oraz o wykorzystaniu krajowej waluty. Oba Porozumienia na dzień dzisiejszy są ratyfikowane. W ten sposób Republika Białorusi wykonała wszystkie niezbędne procedury dla zapewnienia swoich zobowiązań międzynarodowych i pełnoprawnego członkowstwa w WAGI. 14