Region wodny Środkowej Odry - Regionalny Zarząd Gospodarki

advertisement
P A Ń S T W O W Y I N S T Y T U T G E O L O G I C ZN Y
Państwowa SłuŜba Hydrogeologiczna
00-975 Warszawa, ul. Rakowiecka 4
WYDZIELENIE REJONÓW WODNO-GOSPODARCZYCH DLA
POTRZEB ZINTEGROWANEGO ZARZĄDZANIA ZASOBAMI
WÓD PODZIEMNYCH I POWIERZCHNIOWYCH KRAJU
Region wodny Środkowej Odry
Obszar działalności RZGW we Wrocławiu
Podział na rejony wodno-gospodarcze
Opracowano na zamówienie Ministra Środowiska
Sfinansowano ze środków wypłacanych przez
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
Warszawa 2007
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrologiczne
W podziale fizyczno – geograficznym Polski przedmiotowy Region obejmuje obszary NiŜu
Środkowoeuropejskiego i Masywu Czeskiego w ramach Sudetów z przedpolem. Idąc od północy w
ramach NiŜu obejmuje on:
część Pojezierzy Południowobałtyckich (314-316) w obrębie Pojezierza Lubuskiego
(315.4) i Leszczyńskiego (315.8) oraz Pradolinę Warciańsko – Odrzańską (315.6),
Wyniesienia Zielonogórskie (315.7);
fragment Nizin Sasko- ŁuŜyckich (317) w obrębie ObniŜenia DolnołuŜyckiego (317.2) i
Niziny Śląsko – ŁuŜyckiej (317.7);
zachodnią
część
Nizin
Środkowopolskich
(318)
w
ramach
Niziny
Południowowielkopolskiej (318.1), ObniŜenia Milicko – Głogowskiego (318.3), Wału
Trzebnickiego(318.4) i Niziny Śląskiej (318.5).
Część SW Regionu stanowią Sudety z Przedgórzem Sudeckim (332) w ramach Przedgórza
Sudeckiego (332.1), Pogórza Zachodniosudeckiego (332.2), Sudety Zachodnie(332.3), Sudety
Środkowe (332.4-5), Sudety Wschodnie (332.6).
Są to więc krainy róŜniące się genezą powstawania, morfologią, budową geologiczną,
warunkami klimatycznymi. Pojezierza Południowobałtyckie obejmują tereny ukształtowane
w okresie ostatniego zlodowacenia, zaś Niziny Środkowopolskie w okresie zlodowaceń
środkowopolskich (Odry, Warty), w części zlodowaceń południowopolskich przemodelowanych w
okresie zlodowacenia wisły i holocenu. Są to tereny równinne dość płaskie w obrębie równin
sandrowych, morenowych i pradolin lokalnie urozmaicone pagórkami moren czołowych, kemów i
ozów oraz w części najmłodszej licznymi obniŜeniami rynien lodowcowych o zróŜnicowaniu
morfologicznym rzadko przekraczającym względną wysokość 100 m. Przylegające od południa do
Niziny Śląskiej Pogórze Sudeckie to obszar o wysokościach względnych od 200 do 500 m z
pojedynczymi górami wyspowymi typu ŚlęŜa (712 m n.p.m.), rejonu Strzegomia, Strzelina i inne.
Sudety stanowią pasmo górskie o szerokości ok. 50 km rozciągnięte na długości 300 km i
obejmujące szereg pasm jak Karkonosze, Góry Izerskie, Rudawy Janowickie, Góry Kamienne,
Krucze, Sowie, Bardzkie, Stołowe, Bystrzyckie, Orlickie i Złote z najwyŜszym szczytem ŚnieŜka
(1602 m n.p.m.) i najniŜszym w rejonie Zgorzelca (211 m n.p.m)
Klimat wyŜszych partii Sudetów jest wilgotny i chłodny z wysokim opadem dochodzącym do
1200-1400 mm przy średniej temperaturze 2-6°C. W dolinach i na przedgórzach opady gwałtownie
maleją do 600 mm przy wzroście temperatury do 8°C. Maksyma opadowe przypadają na czerwiec –
lipiec zaś minima na styczeń – luty. Pokrywa śniegowa zalega od 140 do 210 dni.
1
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

Większość regionu na N i NE od Sudetów znajduje się w rejonie klimatycznym śląsko –
wielkopolskim, gdzie średnia temperatura roczna powietrza mieści się w przedziale 6,8 – 9,0°C.
Opady atmosferyczne średnio w roku mieszczą się w przedziale 540 – 730 mm i są najwyŜsze w
półroczu letnim (maj-lipiec), kiedy jest największe parowanie terenowe, a które sięga średnio w
roku 420 mm. Okres wegetacyjny trwa tu 210 – 220 dni.
Pod względem hydrograficznym prawie cały obszar Regionu połoŜony jest w dorzeczu Odry
z wyjątkiem małych fragmentów zlewni cząstkowych w Sudetach z dorzecza Łaby - rzek: Metuja,
Ścinawka i Izera. Sieć rzeczna uwarunkowana jest w Sudetach tektoniką i litologią obszaru, na
pozostałym obszarze o pokrywie kenozoicznej wiąŜe się genetycznie ze zlodowaceniami
środkowopolskimi, a w części północnej z ostatnim zlodowaceniem, gdzie występują równieŜ
jeziora polodowcowe. Rzeki odwadniające Pogórze Sudeckie i Sudety stanowią lewe dopływy
Odry, z których największe to: Nysa ŁuŜycka, Bóbr, Kwisa, Nysa Kłodzka, Bystrzyca, Oława i
ŚlęŜa z dopływami. Obszary Nizin Środkowopolskich i Pojezierza odwadniają głównie prawe
dopływy Odry jak: Obrzyca, Barycz, Widawa, Stobrawa i Mała Panew. Zlewnie głównych rzek
Regionu, ich przepływy i odpływy niskie oraz średnie sumy opadów w zlewniach zestawiono w
tab. 1. Rzeki sudeckie charakteryzuje reŜim deszczowo – roztopowy o szybkich i wysokich
wezbraniach.
Tab. 1 Charakterystyka bilansowa rzek w regionie Odry Środkowej (wg Dubicki i inni 2002 r.)
Rzeka
Barycz
Barycz
Biała Głuchołaska
Biała Lądecka
Biała Lądecka
Bóbr
Bóbr
Bóbr
Bóbr
Bóbr
Bóbr
Bóbr
Bystrzyca
Bystrzyca
Bystrzyca
Bystrzyca
Bystrzyca Dusz.
Czarny Potok
Czerna Wielka
Czerwona Woda
Wodowskaz
Odolanów
Osetno
Głuchołazy
Lądek Zdrój
śelazno
Bukówka
Wojanów
Jelenia Góra
Pilchowice
Kamienna Góra
Dąbrowa Bolesł.
śagań
Jugowice
Jarnołtów
Bystrzyca Kłodzka
Krasków
Szalejów
Mirsk
śagań
Zgorzelec Ujazd
F
km2
163,00
4579,0
283,00
166,00
305,00
58,50
535,00
1049,0
1209,0
190,00
1910,0
4254,0
123,00
1710,0
64,00
683,00
175,00
55,90
896,00
128,00
Pśr
mm
606
584
737
918
865
911
911
837
979
911
1003
956
813
714
763
714
918
1029
698
668
SNQ
m3/s
0,93
16,10
4,93
3,81
5,05
0,91
5,78
14,10
14,80
2,65
19,80
36,60
1,53
8,86
1,01
4,25
2,22
1,32
4,39
0,78
Hg
l/s km2
5,71
3,52
17,42
22,95
16,56
15,56
10,80
13,44
12,24
13,95
10,37
8,60
12,44
5,18
15,78
6,22
12,69
23,61
4,90
6,14
Infiltracja
mm
52,2
56,4
500,4
581,4
492,2
151,0
182,2
292,2
289,1
189,2
249,2
226,5
197,4
120,3
236,6
130,7
218,1
197,5
88,7
76,4
2
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

Rzeka
Jedlica
Kaczawa
Kaczawa
Kaczawa
Kaczawa
Kamienica
Kamienna
Kamienna
Kamienna
Kwisa
Łomnica
Mała Panew
Mała Panew
Nysa Kłodzka
Nysa Kłodzka
Nysa Kłodzka
Nysa Kłodzka
Nysa Kłodzka
Nysa Kłodzka
Nysa Kłodzka
Nysa ŁuŜycka
Nysa ŁuŜycka
Nysa ŁuŜycka
Nysa ŁuŜycka
Nysa ŁuŜycka
Nysa Szalona
Nysa Szalona
Oława
Orla
Piława
Skora
Skroda
Stobrawa
Strzegomka
Szprotawa
Ścinawka
Ścinawka
ŚlęŜa
ŚlęŜa
Widawa
Widawa
Widawa
Wilczy Potok
Witka
Odra
Odra
Wodowskaz
Kowary
Świerzawa
Rzymówka
Dunino
Piątnica
Barcinek
Jakuszyce
Piechowice
Jelenia Góra
Nowogrodziec
Łomnica
Krupski Młyn
Staniszcze Wielkie
Międzylesie
Bystrzyca Kłodzka
Kłodzko
Bardo
Nysa
Kopice
Skorogoszcz
Sieniawka
Zgorzelec
Przewóz
Porajów
Gubin
Jawor
Winnica
Oława
Korzeńsko
Mościska
Chojnów
Przewoźnik
Wapienniki
ŁaŜany
Szprotawa
Tłumaczów
Gorzuchów
Białobrzezie
Wrocław- śerniki
Michalice
Zbytowa
W-w -Sołtysowice
Wilkanów
OstróŜno
Ścinawa
Połęcko
F
km2
13,30
134,00
314,00
774,00
1807,0
97,20
5,80
99,20
255,00
736,00
118,00
655,00
1107,0
49,70
260,00
1084,0
1744,0
3276,0
3759,0
4514,0
687,00
1609,0
2046,0
375,00
3974,0
298,00
398,00
957,00
1127,0
291,00
264,00
219,00
1031,0
356,00
863,00
256,00
511,00
181,00
963,00
509,00
721,00
1640,0
35,10
268,0
29583,8
47152,0
Pśr
mm
869
759
724
708
677
1367
1192
1367
1236
801
801
716
695
923
843
876
823
783
783
768
613
668
670
613
652
658
693
631
558
696
629
676
663
590
558
645
685
567
569
575
580
609
802
713
SNQ
m3/s
0,37
1,13
2,83
4,19
Hg
l/s km2
27,82
8,43
9,01
5,41
1,32
0,25
3,15
4,95
7,33
2,52
4,40
7,51
0,64
4,29
13,10
18,50
30,00
32,40
36,40
9,05
16,40
20,40
6,24
30,90
1,75
1,93
4,03
4,41
1,68
1,44
1,11
5,43
2,52
3,29
2,30
4,33
0,54
3,02
2,15
3,30
6,93
0,75
4,36
69,7
109
13,58
43,10
31,75
19,41
9,96
21,36
6,70
6,78
12,88
16,50
12,08
10,60
9,16
8,62
8,06
13,17
10,19
9,97
16,64
7,78
5,87
4,85
4,21
3,91
5,77
5,45
5,09
5,27
7,08
3,81
8,98
8,47
2,98
3,14
4,22
4,58
4,23
21,37
16,27
2,36
2,31
Infiltracja
mm
426,9
122,4
135,6
94,9
85,5
178,5
870,1
569,1
385,9
229,3
441,0
117,5
131,3
133,3
281,4
308,1
264,6
231,7
225,5
197,1
240,6
212,1
201,3
334,7
167,0
73,0
56,3
87,3
35,0
112,7
80,0
43,2
78,6
122,3
59,6
145,4
175,3
52,3
63,5
42,1
58,6
64,4
422,3
317,8
3
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

Ogólna charakterystyka hydrogeologiczna regionu
Region Środkowej Odry pod względem geologiczno – strukturalnym jest bardzo
zróŜnicowany. W jego granicach znajdują się jednostki geo- i hydrostrukturalne o zasadniczo
róŜnych
warunkach
geologicznych
i
zarazem
występowania
wód
podziemnych.
Idąc
z południowego - zachodu ku północnemu – wschodowi wyróŜnić tu moŜna następujące główne
ogniwa strukturalne jak poniŜej:
Masyw sudecki z charakterystyczną mozaikową budową geologiczną wyraŜającą się
występowaniem szeregu prekambryjsko – paleozoicznych cokołów krystalicznych (rejony:
izersko – karkonoski, północno kaczawski, sowigórski, bystrzycko – orlicki, śnieŜnicko –
złotostocki i jesionicki) oraz dwóch niecek śródgórskich zewnętrznej i wewnętrznej,
zbudowanych ze skał osadowych wieku od karbonu po kredę. W nadkładzie
wymienionych utworów, głównie w części zachodniej i wschodniej masywu występują
pokrywy osadów neogenu i czwartorzędu o zmiennej miąŜszości.
Przedgórze sudeckie, przylegające od północy do wyŜej wspomnianego masywu
sudeckiego zbudowane ze skał proterozoiku oraz osadowych i magmowych paleozoiku.
Monoklina przedsudecka oddalona od bloku przedsudeckiego uskokami środkowej Odry
zbudowana z łagodnie zapadających ku północy utworów permu i triasu, nadbudowanych
juŜ po za regionem osadami jury i kredy.
Monoklina Śląsko – Krakowska w części SE regionu zbudowana z utworów triasu i jury,
łączących się strukturalnie z osadami monokliny przedsudeckiej.
Na opisane powyŜej proterozoiczne i paleozoiczno – mezozoiczne struktury w obrębie
przedgórza sudeckiego i monokliny nakładają się utwory kenozoiku.
Osady trzeciorzędu naleŜą do dwóch basenów sedymentacyjnych: południowego –
związanego ze strefą zapadliska przedkarpackiego (rejon Kędzierzyna) i północnego – nizinnego.
Osady trzeciorzędu występują praktycznie ciągłą pokrywą z wyjątkiem centralnej, środkowej części
masywu Sudetów.
Osady czwartorzędu stanowią najwyŜsze ogniwo kenozoiku. Pod względem stratygraficznym
osady czwartorzędu zaliczane są do trzech okresów glacjalnych południowo i środkowopolskich
oraz bałtyckiego wisły i holocenu.
Ze względu na budowę geologiczną oraz piętrowe występowanie osadów wodonośnych na
większości obszaru wody podziemne tworzą wielopoziomowy zbiornik o charakterze porowym,
szczelinowym i szczelinowo – porowym.
4
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

Rys. 1 Przekrój geologiczny na linii Świdnica – Leszno (Dąbrowski, 1977)
5
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

Z uwagi na wiek wodonośców wyróŜnić tu moŜna następujące piętra wodonośne:
czwartorzędowe, neogeńsko - paleogeńskie, kredowe, triasowe, paleozoiczne w obrębie skał
osadowych oraz proterozoiczno – paleozoiczne w skałach krystaliniku (rys. 1 i 2).
Czwartorzędowe piętro wodonośne
Czwartorzędowe piętro wodonośne występuje na terenie całego regionu i związane jest z
seriami piasków i Ŝwirów współczesnych i kopalnych dolin, pradolin, osadów fluwioglacjalnych
powierzchniowych i kopalnych (w poziomach miedzyglinowych), a takŜe z piaszczysto –
Ŝwirowymi osadami glacjalnymi. W rejonie masywu Sudetów czwartorzędowe poziomy
wodonośne związane są z kopalnymi dolinami, rumoszem skalnym zgromadzonym w dnach dolin
rzecznych oraz płatami pokryw piaszczystych na zboczach wzgórz i na wysoczyznach. Na
pozostałym obszarze regionu piętro to reprezentowane jest przez poziom wód gruntowych w
zróŜnicowanych strukturach dolin rzecznych i sandrów oraz jednym lub dwoma poziomami
wgłębnymi międzymorenowymi. Główne uŜytkowe czwartorzędowe poziomy wodonośne
związane są z dolinami rzek, w tym pradoliny Odry oraz dolinami kopalnymi z interglacjału
mazowieckiego
i
utworami
piaszczysto
–
Ŝwirowymi
rozdzielającymi
poziomy
glin
środkowopolskich i południowopolskich. MiąŜszość czwartorzędowych zbiorników jest zmienna
najczęściej nie przekracza 30 m, lokalnie zaś moŜe osiągnąć 50 – 150 m w strukturach rynnowych i
dolinnych. Warstwy wodonośne tych poziomów wykształcone są najczęściej jako piaski
róŜnoziarniste o współczynniku filtracji 0,3 - 2,0 m/h lub piaski ze Ŝwirem i Ŝwiry o
współczynnikach 0,7 - 10,0 m/h. Zasilanie poziomów z opadów lub przesiąkania zaleŜy do
charakteru struktury i głębokości izolacji od powierzchni terenu i waha się od 3 do 20 m3/h km2, a
najczęściej od 7 do 2 m3/h km2. Z analizy map hydrogeologicznych wynika Ŝe uŜytkowe poziomy
wodonośne piętra czwartorzędowego występują na około 60% powierzchni regionu. Największy
udział ma ono w zlewniach: Obrzycy – około 90%, Przyodrzu i Widawce -80%, natomiast
praktycznie brak go w zlewni Łaby i części środkowych Sudetów. Główne zbiorniki wód
podziemnych piętra czwartorzędowego zostały wyróŜnione w pradolinach Warszawsko –
Berlińskiej, Baryczy, Odry, dolinach kopalnych Bobru, wielkopolskiej doliny kopalnej, Małej
Panwi, w strukturach międzymorenowych i sandrowych w rejonie prawych i północnych zlewni
Odry.
6
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

Rys. 2 Przekrój hydrogeologiczny (Belcarz-Rolewska, 1989-zmieniony)
7
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

Paleogeńsko–neogeńskie piętro wodonośne
To piętro wodonośne związane jest głównie z utworami piaszczystymi, lokalnie Ŝwirami i
piaskowcami eocenu, oligocenu i miocenu tworzącymi dwa poziomy oligoceński i mioceński.
W Sudetach uŜytkowy poziom mioceński występuje fragmentarycznie, jedynie w zachodniej części
w obniŜeniu Ŝytawsko – węglinieckim. MiąŜszość warstw wodonośnych zbiorników piaszczystych
dochodzi do 60 -80 m, a ich współczynniki filtracji wahają się od 0,1 do 0,6 m/h. W skali regionu
uŜytkowy poziom mioceński występuje na 55% obszaru. Największe uŜytkowe znaczenie ma ono
w niecce wrocławskiej, zbiorniku wielkopolsko - lubuskim, a takŜe w rejonie Paczkowa –
Niemodlina. Warstwy wodonośne często występują pod nadkładem iłów górnego miocenu i
pliocenu oraz kompleksem utworów czwartorzędowych w strefie głębokości od 20 do 150 m,
tworząc zbiorniki wód naporowych. Poziom oligoceński nie jest ujmowany do eksploatacji, gdyŜ w
części północnej regionu prowadzi wody zasolone. Zasilanie opisywanego piętra zaleŜne jest od
lokalnych bądź regionalnych warunków krąŜenia wód, zachodzi przede wszystkim z przesączania
się wody z nadległych czwartorzędowych poziomów (moduł zasilania wg badań modelowych jest
zmienny w granicach od kilku do 25 m3/d km2).
Kredowe piętro wodonośne
Kredowe piętro wodonośne o znaczeniu uŜytkowym występuje w trzech rejonach: w nieckach
śródsudeckich – zewnętrznej i wewnętrznej oraz rejonie Opola, gdzie stanowi poziomy uŜytkowe.
Wodonoścem są przed wszystkim spękane warstwy piaskowców cenomanu i margle turonu na
zmiennych głębokościach od kilku do około 400m. W poziomie wodonośnym cenomanu rejonu
Opola został wyodrębniony GZWP nr 336 – Niecka Opolska. Wody tego piętra są ujmowane na
ujęciach Nowej Rudy, Polanicy, Bystrzycy, Lwówka, Bolesławca oraz Opola.
Triasowe piętro wodonośne
Piętro wodonośne triasu występuje w nieckach Śródgórskich Sudetów oraz na monoklinie
przedsudeckiej i śląsko – krakowskiej. W nieckach śródgórskich triasowe warstwy wodonośne
stanowią serie piaskowców o zmiennej miąŜszości od kilki do ponad 100 m. Parametry
hydrogeologiczne kompleksu wodonośnego zróŜnicowane są w zaleŜności od zaangaŜowania
tektonicznego. Zasilanie poziomu wodonośnego następuje w róŜny sposób: w wyniku
bezpośredniej infiltracji opadów atmosferycznych na wychodniach, przesączania się wody z
poziomów nadległych oraz dopływu podziemnego z warstw wodonośnych głębszych z tzw.
systemów dalekiego krąŜenia. W rejonie płytkiego zalegania poziomów zasilanie to wynosi 3,6 –
12,0 m3/h km2. W rejonie śląsko – opolskim w osadach triasu występują trzy poziomy wodonośne.
Dwa z nich: wapienia muszlowego i retu związane są ze szczelinowo-krasowym kompleksem
wapieni i dolomitów, trzeci z ośrodkiem porowo – szczelinowym serii piaskowców dolnego triasu.
8
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

MiąŜszość opisywanych kompleksów wodonośnych jest zmienna i mieści się w granicach od kilku
do 300 m. Dobre parametry tego piętra w części SE regionu były podstawą do wyróŜnienia w triasie
dolnym i środkowym GZWP Lubliniec - Myszków (327) oraz Krapkowice Strzelce – Opolskie
(335).
Paleozoiczne piętro wodonośne
Paleozoiczne piętro wodonośne związane z serią osadowych skał permu i karbonu występuje
podobnie jak triasowe, w nieckach oraz na obszarze monoklin: przedsudeckiej i śląsko –
krakowskiej. Wody występują przede wszystkim w seriach piaskowców, szarogłazów i zlepieńców
wieku permskiego i karbońskiego do głębokości 600 - 1000 m (rejon Krzeszowa – Wałbrzycha).
Własności hydrogeologiczne i zasobności w wodach tych osadów są bardzo zmienne, od
bardzo słabych i niemal bezwodnych do silnie zawodnionych. Z uwagi na bezpośredni kontakt
utworów permu i triasu oraz brak warstw izolacyjnych wody obu pięter wodonośnych z reguły
tworzą jeden wspólny zbiornik wód podziemnych. Wykorzystywany jest on w rejonach Kotliny
Kłodzkiej, Górach Orlickich i Kaczawskich (Wojcieszów).
Proterozoiczno - paleozoiczne piętro wodonośne
Proterozoiczno - paleozoiczne piętro wodonośne obejmuje rejon Sudetów i Przedgórza
Sudeckiego, gdzie wody występują w róŜnego rodzaju skałach magmowych i metamorficznych –
często określanych takŜe krystalinikiem.
Charakterystyczną cechą zespołu tych skał jest niska wodoprzepuszczalność i mała zdolność
do gromadzenia wody, wynikające przede wszystkim z niskiego stopnia szczelinowatości
głębszych, powyŜej 30 m p.p.t., partii krystaliniku, z tym Ŝe lokalnie zaznaczają się strefy średnio i
dobrzeprzepuszczalne o czym świadczą obserwacje na ujęciach wód np. w Świeradowie i Lądku
Zdroju. Bardziej korzystne warunki występują w strefach rumoszu zwietrzelinowego skał
krystalicznych.
Strefa zwykłych wód podziemnych w rejonie Sudetów sięga generalnie do około 1000 m
(rejon Wałbrzycha).
Jednostki bilansowe regionu wodnego Dolnej Wisły - rejony wodno-gospodarcze
Region wodny, obejmujący dorzecze Środkowej Odry, ma powierzchnię około 39 540 km2 i
został podzielony przez RZGW we Wrocławiu na 12 obszarów bilansowych (zlewni bilansowych).
Obszary bilansowe odpowiadają w większości zlewniom hydrograficznym. Granice zlewni
najczęściej odpowiadają przebiegowi działów wodnych II rzędu większych dopływów Odry.
Jedynie największy obszar bilansowy – „Przyodrze” wzdłuŜ koryta rzeki Odry mający
9
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

powierzchnię 7 015 km2 obejmuje głównie zlewnię bezpośrednią rzeki. Powierzchnie pozostałych
obszarów bilansowych są zróŜnicowane w przedziale od 1 017 km2 do 5 826 km2. Granice
obszarów bilansowych (zlewni bilansowych) przedstawiono na mapie - zał. 2. Mają one numerację
cyfrową – rzymską (od W–I do W–XII); nazwę zlewni utworzoną od nazwy głównego cieku
wodnego. Tę numerację i nazwę zlewni zachowano w niniejszej pracy dla rejonów wodnogospodarczych
w
obszarze
działalności
RZGW
we
Wrocławiu
obejmujących
wody
powierzchniowe i podziemne. Dla potrzeb bilansowania zasobów wodnych i prowadzenia
gospodarki wodnej w niniejszych obszarach i zlewniach cząstkowych wydzielone obszary
podzielono na rejony – tab. 2, rys. 3 i zał. 3. Podział ten oparto w głównej mierze o granice
hydrograficzne zlewni tak, aby w granicach wydzielonego rejonu ponad 70% bilansu krąŜenia wód
podziemnych zamykało się w tym obszarze, a takŜe uwzględniając potrzeby wodno-gospodarcze
oraz lokalnie granice administracyjne i geologiczne. W opracowanych dokumentacjach
hydrogeologicznych zasobów dyspozycyjnych ten podział posiada udokumentowanie w postaci
bilansów wód podziemnych w przyjętych granicach rejonów, zaś w pozostałych przypadkach jest
propozycją wymagającą potwierdzenia w regionalnych badaniach hydrogeologicznych.
10
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

Rys. 3 Podział regionu wodnego Środkowej Odry na obszary bilansowe i rejony wodnogospodarcze
11
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

Tab. 2 Podział regionu wodnego Środkowej Odry na rejony wodno-gospodarcze
nr
W-I
W-II
W-III
W-IV
W-V
W-VI
W-VII
nazwa
wiek
powierzchnia nr
nazwa rejonu wodnopowierzchnia
obszaru
[km2]
rejonu
[km2]
wodonośców
gospodarczego
bilansowego
A Gniła Obra
410,5
Samica Leszczyńska i
Obrzyca i
Q, Ng, Pg
2366,2
B Młynówka Kaszczorska
713,4
Krzycki Rów
C Obrzyca
679,8
D Krzycki Rów
562,5
A Górna Barycz po Milicz
1723,5
B Orla
1600,3
Barycz
Q, Ng, Pg
5543,4
C Barycz - Kotlina śmigrodzka
987,2
D Barycz Dolna
1232,4
Widawa i
A Widawa - Oleśnica Dolna
662,4
Stobrawa –
B Widawa Środkowa
492,4
Q, Ng, Cr, T
1744,6
podobszar
Widawa
C Widawa Środkowa
589,8
Widawa i
D Stobrawa
1018,1
Stobrawa –
Q, Ng, Cr, T
1584,9
podobszar
Stobrawa
E Budkowiczanka - Brynica
566,8
A Mała Panew Górna
666,7
Mała Panew Środkowa
Q,
Cr,
T
2113,2
Mała Panew
B (Staniszcze)
433,6
C Chrząstawa
641,9
D Mała Panew Dolna
371,0
A Nysa ŁuŜycka Górna
334,0
Nysa
Nysa ŁuŜycka Środkowa
Q, Ng, Pg, Cr
2200,0
ŁuŜycka
B (Sacro)
694,7
(prawa)
Nysa ŁuŜycka Dolna (ujście
C do Odry)
1171,2
A Górny Bóbr (Pilchowice)
1191,4
B Szprotawa
871,3
C Kwisa (śagań)
998,2
Q, Ng, Pg,
D Czerna Wielka
947,2
5826,0
Bóbr
Cr, T, P
Bóbr Środkowy (Pilchowice E śagań)
1151,2
Bóbr Dolny (śagań - ujście
F do Odry)
666,7
Q, Ng, Pg,
A Kaczawa Górna
309,8
B Nysa Szalona
449,2
Cr, T,
C
Czarna
Woda
999,0
2261,4
Kaczawa
Paleozoik,
PCm
D
A
Q, Ng, Pg, T,
W-VIII
Bystrzyca ŚlęŜa
W-IX Nysa
Paleozoik
2753,8
PCm
Q, Ng, Pg,
4874,1
B
C
D
A
Kaczawa Dolna
ŚlęŜa
Bystrzyca Górna z Piławą po
w. Krasków
Strzegomka
Bystrzyca Dolna + Czarna
Woda
Ścinawka
503,4
972,5
678,0
565,7
537,6
402,3
12
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

nazwa
wiek
powierzchnia nr
nazwa rejonu wodnopowierzchnia
obszaru
2
wodonośców
[km ]
rejonu
gospodarczego
[km2]
bilansowego
Kłodzka
Cr, Paleozoik,
B Biała Lądecka
310,8
C
Nysa
Górna
Bardo
838,6
PCm
D Nysa Środkowa po wod. Nysa
914,4
E Nysa Dolna
839,7
F Ścinawa Niemodlińska
433,7
G Oława
1134,4
A Prudnik
185,3
Q, Ng, Pg, Cr
Osobłoga i
B
Biała
358,3
1017,2
W-X
+ Paleozoik
Stradunia
C Osobłoga
193,7
D Stradunia
279,9
Przyodrze Kłodnicy do Nysy
A
883,4
PrzyorzeKłodzkiej
Q, Ng, Pg,
podobszar
3542,1
B Smortawa - Odra Wrocław
936,4
KoźleCr, J, T
Przyodrze Wrocław Wrocław
C Ścinawa
1722,3
W-XI
Przyodrze Ścinawa PrzyorzeD Siedlisko
913,9
podobszar
Q, Ng, Pg,
Przyodrze Siedlisko Wrocław –
3472,6
Cr, J, T
E Młynkowo
816,8
ujście Nysy
Przyodrze
Młynkowo
Nysa
ŁuŜyckiej
F ŁuŜycka
1741,9
A Orlica
73,2
B Metuje
99,4
Q, Cr, C,
W-XII Łaba
240,7
C Upa
19,4
PCm
D Łaba
0,1
E Izera
48,7
Razem
39 540
39 540
nr
Wykorzystane publikacje i materiały archiwalne
1. Bielecka H., Jędrusiak M., Kieńć D., Nowacki F., Kuzynków H., 2001 - Dokumentacja
zasobów dyspozycyjnych międzyrzecza Odry i Bobru, w tym GZWP 149 i 301.
Przedsiębiorstwo Geologiczne Proxima S.A. we Wrocławiu.
2. Chrząstek J., Zalewska M., Wąsik M., Nowak A., Śliwka R., Jasiak T., Sokół-Woźniak J.,
Taraziewicz A., Hadaj J., 2000 - Dokumentacja hydrogeologiczna zasobów dyspozycyjnych
zlewni Obrzycy. Arcadis Ekokonrem Sp. z o.o. Wrocław.
3. Dąbrowski S., Olejnik Z., Pawlak A., Wijura A., Wichłacz A., Wołcyrz P., 1996 Dokumentacja hydrogeologiczna zasobów dyspozycyjnych wód podziemnych z utworów
czwartorzędowych systemu wodonośnego Baryczy - Rowu Polskiego, woj. leszczyńskie
Hydroconsult Sp. z o.o. Warszawa, Oddział w Poznaniu.
13
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu

4. Dziuk M., Siwy-Będkowska K., Będkowski Z., 1999 - Dokumentacja hydrogeologiczna
zasobów dyspozycyjnych wód podziemnych z utworów serii węglanowej triasu w rejonie
Lubliniec – Myszków. Częstochowskie Przedsiębiorstwo Geologiczne Sp. z o.o.
5. Grzegorczyk K., Krawczyk J., Nowak A., Dąbrowski S., Wijura A., Fistek J., 1993 Dokumentacja hydrogeologiczna dyspozycyjnych zasobów wód podziemnych w utworach
kredy górnej rejonu Nysy Kłodzkiej i Niecki Batorowa. Przedsiębiorstwo Geologiczne Proxima
S.A. we Wrocławiu.
6. Krawczyk J. z zespołem, 1996 - Dokumentacja hydrogeologiczna zasobów wód podziemnych
w utworach czwartorzędowych, trzeciorzędowych i triasowych rejonu Niecki Wrocławskiej (II
Etap) z uwzględnieniem GZWP. Przedsiębiorstwo Geologiczne Proxima we Wrocławiu.
7. Poprawski L. z zespołem, 1999 - Dokumentacja hydrogeologiczna regionu wrocławskiego i
sudeckiego zlewni Bystrzycy i Nysy Kłodzkiej, zawierająca ocenę zasobów dyspozycyjnych
wszystkich poziomów uŜytkowych wód podziemnych na danym terenie. Przedsiębiorstwo
Produkcyjno-Usługowo-Handlowe Hydrogeo Ltd. Wrocław.
8. Wojciechowska R., Morasiewicz J., Kuzynków H., Śliwka R., Dąbrowski S., Rynarzewski W.,
1993
-
Dokumentacja
hydrogeologiczna
zasobów
wód
podziemnych
z
utworów
czwartorzędowych rejonu Kotliny śmigrodzkiej. Przedsiębiorstwo Geologiczne Proxima S.A.
we Wrocławiu.
9. Zaleska M., Śliwka R., Kudłacik J., Haładaj J., 1999 - Dokumentacja hydrogeologiczna
regionu sudeckiego - zlewnie górnych biegów Nysy ŁuŜyckiej i Bobru wraz z oceną zasobów
poziomów uŜytkowych. Arcadis Ekokonrem Sp. z o.o. Wrocław.
14
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-I

KARTA INFORMACYJNA HYDROGEOLOGICZNEJ JEDNOSTKI ZINTEGROWANEGO PODZIAŁU WODNO-GOSPODARCZEGO
DORZECZE
REGION WODNY
ODRA
OBSZAR BILANSOWY
1
PołoŜe-
hydrograficzne,
geogra-
tracyjne
F - km
W-I
OBRZYCA I KRZYCKI RÓW
2366,2
nr
rząd
Obrzyca
156
2
hydrograficzne
Gniła Obra
1568
3
cząstkowe
Samica Leszczyńska
15642
4
Młynówka Kaszczorska
15648
4
154
2
MPHP
i
Krzycki Rów
adminis-
2
nazwa
Zlewnie
według
Główny
przekrój
wodowskazowy lub
zamykający
miejscowość
Smolno Wielkie
(Obrzyca)
3
2
Numer
Nazwa
nie
ficzne
ŚRODKOWA ODRA
2
F [km ]
1571,4
3
odpływy
m /s
SSQ
SNQ
z lat
6,47
2,14
1957 – 1990
315.4 Pojezierze Lubuskie
315.5 Pojezierze Wielkopolskie
Regiony fizyczno –
315.6 Pradolina Warciańsko-Odrzańska
geograficzne
315.7 Wzniesienia Zielonogórskie
(wg
Kondrackiego )
315.8 Pojezierze Leszczyńskie
318.1 Wysoczyzna Leszczyńska
318.3 ObniŜenie Milicko-Głogowskie
Jednostki
4
administracyjne
5
PołoŜenie
hydro-
6
geologiczne
hydro-
geologiczny
Jednolite części wód Nr
podziemnych
uŜytkowe
Rozpoz-
Dokumentacja
nanie
zasobów
proble-
dyspozycyjnych:
mów
Zlewnia Obrzycy
gospo-
Wysoczyzna
darki
9
wodami
podziemnymi
10
subregiony: VI.5 zielonogórsko-leszczyński
VI.6 pradoliny barycko-głogowskiej
poziomy wodonośne
8
wielkopolskie, lubuskie, dolnośląskie
VI wielkopolski
Region
Główne
7
województwa
F – km
60
71
381,4
1974,7
Q, Ng, Pg
3
2
obszar (km )
Leszczyńska
Inne
2
Piętra
Zasoby [m /d]
wodonośne odnawialne
rok dok.
dyspozycyjne
1805,0
Q
488441,0
240000,0
2001
1885,0
Tr
7691,0
7691,0
1994
240077,0
1999
opracowania
regionalne zasobowe
Wykorzystanie wód Zasoby eksploatacyjne [m3/d]
15
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-I

Pobór
podziemnych
wód
3
podziemnych
m /d]
24953,0
(szacunkowy lub ustalony) stan na rok
11
Warunki korzystania
z wód
12
GZWP
2
F - km w obszarze
144
192,6
Q
por
1990
150
219,7
Q
por
1990
302
49,2
Q
por
1990
304
156,3
Q
por
1990
305
99,0
Q
por
1990
Zbiornik Wschowa
306
219,6
Q
por
1990
Monitoring
SOH (rzędu I, II)
II/360 Kargowa
MONBADA
795 Kargowa
Kopalna
Wielkopolska
Pradolina Warszawa
– Berlin (Koło-Obra)
Pradolina Barycz –
Głogów (W)
Zbiornik
między-
morenowy Zbąszyń
Zbiornik międzymorenowy Leszno
wód
podziemnych
14
Projekt warunków korzystania z wód dorzecza Obrzycy opracowany w 2001 r.
Nr
Dolina
13
1999
Piętro wodonośne Typ zbiornika
rok udok.
problemy Ochrona zasobów ujęcia wód powierzchniowych w Sadowej dla zaopatrzenia
Główne
gospodarki wodnej
Zielonej Góry w wodę (ujęcie komunalne). Temu zadaniu podporządkowane
skali
regionalnej są działania inwestycyjne w zakresie budowy oczyszczalni ścieków i
(obszaru
systemów kanalizacji sanitarnej. Ochrona GZWP piętra czwartorzędowego
bilansowego)
oraz zbiornika wód mioceńskich.
w
15
Numer
A
Podział
na
rejony
wodnogospodarcze
B
Nazwa
Gniła Obra
Samica Leszczyńska i
Młynówka Kaszczorska
2
F - km
Podstawowy wodowskaz
410,5
Wojnowo
713,4
Osłonin
C
Obrzyca
679,8
Smolno Wielkie
D
Krzycki Rów
562,5
Chociemyśl
Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrograficzne
Obszar genetycznie związany jest ze zlodowaceniami bałtyckim i środkowopolskim i
zaliczony jest do prowincji NiŜu Polskiego. Rzeźba terenu została ostatecznie ukształtowana w
holocenie. Centralną część obszaru stanowią obniŜenia: Kotlina Kargowska i Dolina Środkowej
Obry (Pradolina Warciańsko-Odrzańska) oraz ObniŜenie Milicko – Głogowskie na południu, do
których przylegają Bruzda Zbąszyńska i Pojezierze Poznańskie od północy oraz Wał Zielonogórski,
Pojezierze Sławskie, Równina Kościańska i Wysoczyzna Leszczyńska. Główne rzeki obszaru to
Obrzyca o długości 65,9 km z dopływami: Samica Leszczyńska, Obrzański Kanał Południowy,
16
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-I

Kanał Kaszczorski (Młynówka Kaszczorska) i Krzycki Rów o długości 73,5 km na południu. Sieć
hydrograficzną uzupełniają liczne jeziora. W obszarze wykorzystuje się jako zbiorniki retencyjne –
podpiętrzone jeziora: Wojnowskie, Sławskie, Rudno oraz zespół – ciąg jezior: Dominickie,
Przemęckie, Wieleńskie (i inne). W obszarze wyróŜniono 4 rejony – zlewnie cząstkowe od A do D.
Główne wodowskazy to: Smolno Wielkie i Lubiatów na Obrzycy oraz Wojnowo na Gniłej Obrze.
Warunki hydrogeologiczne
Stanowią one odzwierciedlenie budowy geologicznej i są zróŜnicowane. Występują tu piętra
wodonośne: czwartorzędu oraz starszego neogenu (miocen) i paleogenu (oligocen). Główne
poziomy wodonośne czwartorzędu to poziom gruntowy, który występuje w obrębie utworów
piaszczystych dolin rzecznych, pradolin, sandrów, rynien glacjalnych, ozów i kemów – lokalnie
ujmowany studniami, międzymorenowy oraz dolin kopalnych. Najlepiej jest on wykształcony w
zasięgu wielkopolskiej doliny kopalnej, gdzie ma miąŜszość 30-60 m. Budują go osady piaszczysto
– Ŝwirowe interstadialne i interglacjalne. Zwierciadło wody ma charakter przewaŜnie napięty
i niekiedy swobodny (dolina Odry, częściowo Obrzycy i Samicy oraz w rejonie Jeziora
Sławskiego). Poziom jest drenowany przez poszczególne rzeki, cieki i jeziora oraz lokalnie przez
rynny glacjalne. Poziom zasilany jest na drodze bezpośredniej infiltracji w dolinach rzecznych oraz
w okolicy Jeziora Sławskiego, a na pozostałym obszarze (wysoczyzny i struktury kopalne) poprzez
przesączanie przez nadległe warstwy glin oraz mułków lub przez przesączanie z poziomu wód
gruntowych. Zasilanie poziomu wynosi według badań modelowych od 8,5 m3/h km2 do 10,8 m3/h
km2. W obszarze występują równieŜ wody podziemne w utworach starszego neogenu (ujmowany
jest do eksploatacji poziom mioceński – warstwy: góra, środkowa i dolna) i paleogenu (poziom
oligoceński – nieeksploatowany) – w ramach występowania wielkopolskiego zbiornika wód
podziemnych o charakterze basenu. Zasilanie poziomu mioceńskiego według badań modelowych
wysoczyzny leszczyńskiej wynosi średnio - 0,36 m3/h km2.
Stopień presji i oddziaływania gospodarczego na wody podziemne
W obszarze całej zlewni występuje niski stopień wykorzystania zasobów, z wyjątkiem
rejonów Leszna, Wschowy, Śmigla. Pobór (z 1999 r.) stanowi ok. 10% ustalonych zasobów
dyspozycyjnych. Stopień zagroŜenia wód podziemnych jest zróŜnicowany i zaleŜny głównie od
istnienia nadkładu utworów słabo przepuszczalnych. W przypadku braku izolacji i przy zwierciadle
17
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-I

swobodnym – zaznacza się negatywny wpływ rolnictwa i obszarów zurbanizowanych –
pogorszenie jakości wód podziemnych.
Obszary chronione
Ochroną prawną objęto:
Przemęcki Park Krajobrazowy,
obszary chronionego krajobrazu,
12 rezerwatów przyrody, oraz
obszar Natura 2000 – PLH080001 Dolina Leniwej Obry.
Podział obszaru bilansowego na rejony wodno-gospodarcze
ZróŜnicowanie warunków hydrogeologicznych i hydrograficznych uwarunkowało podział
obszaru na 4 rejony – zlewnie cząstkowe: Gniła Obra, Samica Leszczyńska i Kanał Kaszczorski,
Obrzyca oraz zlewnia Krzyckiego Rowu stanowiącego dopływ Obry. Podział zlewni Obrzycy na
rejony bilansowe został dokonany w ramach dokumentacji projektu warunków korzystania z wód
tej zlewni w 2001 r. Zlewnia Rowu Krzyckiego posiada tylko udokumentowanie zasobów
dyspozycyjnych poziomu mioceńskiego w ramach dokumentacji trzeciorzędowego podsystemu
wysoczyzny leszczyńskiej z 1994 r.
18
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-II

KARTA INFORMACYJNA HYDROGEOLOGICZNEJ JEDNOSTKI ZINTEGROWANEGO PODZIAŁU WODNO-GOSPODARCZEGO
DORZECZE
REGION WODNY
ODRA
OBSZAR BILANSOWY
1
W-II
BARYCZ
5543,4
nr
rząd
nie
hydrograficzne
Barycz
14
2
hydro-
cząstkowe
Orla
146
3
według
geogra-
administracyjne
i
zamykający
4579,3
Region
hydro-
geologiczny
subregiony: VI.5 zielonogórsko – leszczyński
VI.7 trzebnicki
Jednolite części wód Nr
2
Dokumentacja
nanie
zasobów
dyspozycyjnych:
mów
Kotlina śmigrodzka
gospo-
Międzyrzecze Baryczy
darki
– Rowu Polskiego
Wysoczyzna
Leszczyńska
74
76
4322,9
1220,4
Q, Ng, Pg
3
obszar
2
proble-
Inne
F – km
uŜytkowe
Rozpoz-
nymi
1951 – 1990
VI.6 pradoliny barycko – głogowskiej
poziomy wodonośne
9
1,79
dolnośląskie, lubuskie, wielkopolskie
województwa
hydro-
Główne
podziem-
15,7
VI wielkopolski
nie
wodami
z lat
318.4 Wał Trzebnicki
podziemnych
8
SNQ
318.3 ObniŜenie Milicko-Głogowskie
PołoŜe-
7
SSQ
geograficzne
geolo-
6
m /s
318.1-2 Nizina Południowowielkopolska
(wg
Zasoby [m /d]
Piętra
rok dok.
(km )
wodonośne
odnawialne
dyspozycyjne
730,0
Q
135744,0
58512,0
1995
615,0
Q
67896,0
56400,0
1999
1345,0
Tr (Ng, Pg)
12912,0
12912,0
1995
opracowania
perspektywiczne
regionalne zasobowe
zasoby
perspektywiczne
10
4130,1
Q, Tr, J, T
404000,0
3
Zasoby eksploatacyjne [m /d]
Wykorzystanie wód
podziemnych
Pobór
wód
podziemnych
264000,0
2003
592080,0
1995-1999
57280,0
1995-1999
3
m /d]
(szacunkowy lub ustalony) stan na rok
11
3
odpływy
Regiony fizyczno –
administracyjne
giczne
F [km ]
Osetno
Jednostki
4
2
miejscowość
przekrój
Kondrackiego )
5
F - km
Nazwa
ficzne
3
nazwa
Zlewnie
Główny
2
Numer
PołoŜe-
graficzne, MPHP
2
ŚRODKOWA ODRA
Warunki korzystania brak
19
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-II

z wód
12
GZWP
Pradolina Barycz –
Głogów [E]
Zbiornik między morenowy Leszno
Sandr Leszno
Zbiornik
m.
morenowy SmoszewChwaliszewSulmierzyce
Zbiornik
m.morenowy
rzeki
Kania
Dolina kopalna rzeki
Ołobok
13
2
Nr
F - km w obszarze
rok udok.
303
1442,2
Q
por
1990
305
24,6
Q
por
1990
307
73,0
Q
por
1990
309
100,9
Q
por
1990
308
28,2
Q
por
1990
310
6,6
Q
por
1990
II/30 Gorzyce Wielkie, II/743 Leszno, II/748 Potasznia,
Monitoring
wód
SOH (rzędu I, II)
podziemnych
MONBADA
14
Piętro wodonośne Typ zbiornika
Główne
skali
360 Leszno, 450 Trzebnica, 1143 Milicz
problemy
gospodarki wodnej
w
II/749 Chachalnia, II/912 Rybin
Brak rezerw wodnych w zbiorniku mioceńskim, jego zasolenie i zabarwienie
regionalnej wód lokalne. Deficyt wód podziemnych w obszarze Wielkopolski i
(obszaru
zanieczyszczenia antropogeniczne części zbiorników czwartorzędowych.
bilansowego)
15
Podział
na
rejony
2
Numer
Nazwa
F - km
Podstawowy wodowskaz
A
Górna Barycz po Milicz
1723,5
Milicz, Odolanów
B
Orla
1600,3
Korzeńsko
wodnogospodarcze
C
D
Barycz
–
Kotlina
śmigrodzka
Barycz Dolna
987,2
1232,4
Osteno
Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrograficzne
Obszar został ukształtowany w okresie zlodowaceń środkowopolskich, interglacjale eemskim,
silnie przemodelowany w okresie zlodowacenia bałtyckiego, stanowiąc jego bezpośrednie
przedpole oraz w holocenie. Główne jego jednostki fizyczno – geograficzne to obniŜenia: Pradolina
Głogowska, Kotlina śmigrodzka, Kotlina Milicka, do których przylegają wyniesienia: Wysoczyzna
Leszczyńska, Wysoczyzna Kaliska od północy oraz Wzgórza Trzebnickie, Wzgórza Twardogórskie
i Wzgórza Ostrzeszowskie od południa. Osią całego systemu jest Barycz o długości 133 km. Sieć
rzeczna zlewni Baryczy jest asymetryczna i uwarunkowana istnieniem szerokiego zagłębienia
pradolinnego, do którego od północy i południa spływają do rzeki głównej liczne cieki. W dorzeczu
Baryczy brak jest jezior naturalnych, natomiast liczne są tu stawy m.in. Stawy Milickie w
pradolinie oraz w zlewni Kurocha. W obszarze wyróŜniono 4 rejony wodnogospodarcze od A do D.
20
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-II

Główne wodowskazy to: Odolanów, Milicz, Osetno na Baryczy, Korzeńsko na Orli, Rydzyna na
Rowie Polskim, Kanclerzowice na Sąsiecznicy.
Warunki hydrogeologiczne
Na obszarze zlewni Baryczy wody zwykłe o mineralizacji do 1 g/l występują w osadach
wodonośnych czwartorzędu, neogenu i paleogenu oraz lokalnie w stropowych partiach podłoŜa
mezozoicznego (jury dolnej i środowej oraz triasu) do głębokości 200 – 400 m.
Wody w utworach czwartorzędowych występują w piaskach i Ŝwirach rzecznych,
wodnolodowcowych, lodowcowych i moren piaszczystych, kemach oraz mułkach piaszczystych
róŜnej genezy. MoŜna wyróŜnić następujące poziomy wód: gruntowy, międzyglinowy górny,
międzyglinowy dolny i podglinowy. Poziom wód gruntowych związany jest z osadami piaszczystoŜwirowymi zlodowacenia bałtyckiego oraz interglacjału eemskiego na południe od zasięgu lądolodu
bałtyckiego.
Poziomy
wód
wgłębnych
występują
w
obrębie
osadów
rzecznych
i
wodnolodowcowych interglacjału starszych zlodowaceń oraz lokalnie między transgresywnymi
osadami międzyglinowymi ostatniego zlodowacenia. Wielkość infiltracji efektywnej wynosi dla
poziomu gruntowego od 4,6 – 4,8 m3/h km2 (Pradolina Baryczy) do 13,4 m3/h km2 (sandr
leszczyński), dla poziomu międzyglinowego górnego 6,0 – 9,0 m3/h km2, dla międzyglinowego
dolnego 4,0 – 6,5 m3/h km2. Przedmiotowy rejon stanowi część południową wielowarstwowego
zbiornika wód podziemnych Wielkopolski o charakterze basenu w utworach starszego neogenu i
paleogenu – w obrębie którego wyróŜnia się poziomy wodonośne: mioceński (główny) i
oligoceński (lokalnie). Zasilanie zachodzi na drodze przesączania się wód z nadległych poziomów
czwartorzędowych lub przez nadkład gliniasto – ilasty o charakterze słabo przepuszczalnym
i bardzo słabo przepuszczalnym i wynosi 0,04 – 0,4 m3/h km2. W obszarze moŜna wyróŜnić jeszcze
poziomy wodonośne (podrzędne) w utworach środkowej i dolnej jury o zasilaniu ok. 0,1 –
0,3 m3/h km2 (według badań modelowych).
Stopień presji i oddziaływania gospodarczego na wody podziemne
Największe oddziaływanie występuje w rejonach duŜych komunalnych ujęć wód
podziemnych (znaczna eksploatacja), szczególnie w rejonach miast: Leszna, Rawicza, Góry,
śmigrodu, Krotoszyna (Zduny i Smoszew), Ostrzeszowa (Ostrzeszów, Szklarka, Bledzianów),
Milicza, Odolanowa, Trzebnicy, Sycowa, Międzyborza w piętrze czwartorzędowym oraz w rejonie
21
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-II

StrzyŜewic (ujęcie dla Leszna) – duŜa eksploatacja wód w poziomie mioceńskim w stosunku do
odnawialności.
Obszary chronione
Ochroną prawną objęto::
Park Krajobrazowy Dolina Jezierzycy,
Park Krajobrazowy Dolina Baryczy,
obszary chronionego krajobrazu: Dolina Baryczy, Dąbrowy Krotoszyńskie, Baszków
Rodny, Wzgórza Ostrzeszowskie, Kotlina Odolanowska, Pojezierze Krzywińsko –
Osieckie,
13 rezerwatów przyrody, oraz
obszary Natura 2000: PLH020003 Dolina Łachy, PLB020001 Dolina Baryczy.
Podział obszaru bilansowego na rejony wodno-gospodarcze
W obszarze wyróŜnionego w oparciu o warunki hydrograficzne i hydrogeologiczne 4 rejony
wodno-gospodarcze: Górna Barycz (po Milicz), Orla, Barycz – Kotlina śmigrodzka, Barycz Dolna.
22
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-III

KARTA INFORMACYJNA HYDROGEOLOGICZNEJ JEDNOSTKI ZINTEGROWANEGO PODZIAŁU WODNO-GOSPODARCZEGO
DORZECZE
REGION WODNY
ODRA
OBSZAR BILANSOWY
1
hydrograficzne
Widawa
136
2
hydro-
cząstkowe
Stobrawa
132
2
według
geograi
przekrój
zamykający
Sołtysowice (Widawa)
Wapienniki (Stobrawa)
318.4 Wał Trzebnicki
geograficzne
318.5 Nizina Śląska
(wg
PołoŜe-
Region
nie
geologiczny
hydro-
Jednolite części wód Nr
giczne
hydro-
F – km
uŜytkowe
Dokumentacja
nanie
zasobów
proble-
dyspozycyjnych:
mów
niecka wrocławska
gospo-
Inne
darki
regionalne zasobowe
nymi
1639,6
7,39
1,65
1971 – 1990
1031,4
5,12
1,16
1951 – 1990
3329,6
Q, Ng, Cr2, T
3
Rozpoz-
podziem-
z lat
93
2
poziomy wodonośne
wodami
SNQ
XV wrocławski
podziemnych
Główne
SSQ
dolnośląskie, opolskie
województwa
administracyjne
geolo-
obszar
2
(km )
Zasoby [m /d]
Piętra
wodonośne
rok dok.
odnawialne
dyspozycyjne
425000,0
305061,0
1705,9 Q, Tr, Cr2, T
opracowania
zasoby
1604,6
perspektywiczne
Q, Tr, Cr2
266000,0
Widawy - Ng)
Wykorzystanie wód
Pobór
wód
podziemnych
3
m /d]
(szacunkowy lub ustalony) stan na rok
Warunki korzystania
z wód
12
85000,0
38730,0 (dla zlewni
3
Zasoby eksploatacyjne [m /d]
podziemnych
7463,0 (dla zlewni
Widawy – Ng)
2
Nr
F - km w obszarze
Pradolina rz. Odry
320
35,0
Q
por
Zbiornik Oleśnica
322
231,0
Q
por
323
118,0
Tr
por
rz.
2003
1995
1995
brak
GZWP
Subzbiornik
1997
perspektywiczne
10
11
m /s
341.2 WyŜyna Woźnicko – Wieluńska
Jednostki
4
F [km ]
3
odpływy
2
miejscowość
Regiony fizyczno –
Kondrackiego )
9
3329,6
nie
3
8
WIDAWA i STOBRAWA
rząd
tracyjne
7
W-III
nr
adminis-
6
F - km
Nazwa
ficzne
5
nazwa
Zlewnie
Główny
2
Numer
PołoŜe-
graficzne, MPHP
2
ŚRODKOWA ODRA
Piętro wodonośne Typ zbiornika
rok udok.
1990
w opracowaniu
1990
23
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-III

Stobrawa
Dolina
Kopalna
Kluczbork
Zbiornik Krapkowice
– Strzelce Opolskie
Niecka Opolska
13
124,6
Q
por
1990
335
123,0
T1
sz – por
1990
336
1,6
SOH (rzędu I, II)
Monitoring
wód
podziemnych
14
324
Główne
skali
618 Kluczbork – Chocian; 641 Karłowiczki;
MONBADA
647 Wojciechów
problemy
gospodarki wodnej
w
Cr2
sz – por
1990
II/916 Młyn, II/917 Radomierowice, II/918 Karłowiczki
Zanieczyszczenia antropogeniczne wód podziemnych w rejonach Wrocławia i
regionalnej innych miast (Oleśnicy, Bierutowa, Namysłowa, Kluczborka, Olesna), lokalny
(obszaru
brak rezerw zasobowych.
bilansowego)
15
Numer
W-III-1
A
Podział
na
2
Nazwa
Podobszar Widawa
Widawa – Oleśnica
Dolna
F - km
Podstawowy wodowskaz
1744,6
Sołtysowice
662,4
Sołtysowice
B
Widawa Środkowa
492,4
Zbytowa
C
Widawa Górna
589,8
Namysłów
Podobszar Stobrawa
1584,9
Wapienniki
Stobrawa
1018,1
Wapienniki
566,8
Krzywa Góra
podobszary i rejony
wodnogospodarcze
W-III-2
D
E
Budkowiczanka
-
Brynica
Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrograficzne
Główne jednostki fizyczno – geograficzne obszaru to według podziału J. Kondrackiego,
2000 r. – Równina Oleśnicka i Równina Opolska. Widawa płynie przez centrum Równiny
Oleśnickiej natomiast Stobrawa płynie na granicy piaszczystej Równiny Opolskiej. Na Równinie
Oleśnickiej przewaŜają tereny zbudowane z gliny zwałowej z ostańcami form glacjalnych
zlodowacenia odrzańskiego oraz na przedpolu Wzgórz Trzebnickich w części północnej występują
sandry zlodowacenia warciańskiego. Powierzchnię terenu Równiny Opolskiej budują zwydmione
piaski, porośnięte przez Bory Stobrawskie. Obie rzeki mają swoje ujścia do Odry w obszarze
Pradoliny Wrocławskiej – w odcinku Doliny Środkowej Odry. Główne wodowskazy to: Namysłów,
Zbytowa, KrzyŜanowice na Widawie, Karłowice na Stobrawie, Domaradz na Grabicy, Krzywa
Góra na Budkowiczance.
24
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-III

Warunki hydrogeologiczne
Poziomy uŜytkowe wód podziemnych w zlewni Widawy występują w obrębie utworów
czwartorzędu i neogenu dla których opracowano kompleksową dokumentację hydrogeologiczną
regionalną w 1997 r. W obrębie czwartorzędu wyróŜnia się poziom wód gruntowych dolin
rzecznych (w tym doliny Odry) i w obrębie pokryw sandrowych oraz poziom międzymorenowy
(lokalnie dwa) i dolin kopalnych w obrębie wysoczyzn morenowych. Poziomy wodonośne
czwartorzędu budują piaski róŜnoziarniste i piaski ze Ŝwirem (lokalnie Ŝwiry) o zmiennej
miąŜszości, najczęściej do 10 – 20 m rzadko, więcej, przekraczając w rynnach i dolinach miąŜszość
50 m – rejon Oleśnicy. Głównym poziomem uŜytkowym czwartorzędu jest poziom
międzymorenowy,
o
szerokim
rozprzestrzenieniu
w
obrębie
zlewni.
Zbiornik
wód
trzeciorzędowych (neogeńskich) niecki wrocławskiej tworzy poziom mioceński występujący w
strefie głębokości 80 – 120 m pod nadkładem słabo przepuszczalnych iłów poznańskich. Zbiornik
ten jest zasilany na obszarach wysoczyzn w wielkości 0,7-1,3 m3/h km2, zaś drenowany w dolinie
Odry. Ujmowany jest do eksploatacji lokalnie.
W zlewni Stobrawy uŜytkowe poziomy wód podziemnych występują w utworach
czwartorzędu, trzeciorzędu (neogenu), kredy górnej i triasu dolnego. UŜytkowe poziomy wód w
piętrze czwartorzędowym występują podobnie jak w Widawie lecz o mniejszym rozprzestrzenieniu.
Zbiornik wód podziemnych miocenu to niecka kędzierzyńska, którą tworzą piaski drobnoziarniste o
miąŜszości 15 – 30 m zalegające na głębokości poniŜej 30 – 90 m. Jego zasilanie wynosi
0,6 m3/h km2. Zbiornik wód górnokredowych w obrębie zlewni stanowi fragment zbiornika
monokliny opolskiej (GZWP nr 336) i prowadzi wody naporowe o charakterze szczelinowym i
porowo – szczelinowym w piaskowcach i marglach cenomanu. Zbiornik triasu dolnego (GZWP nr
335) stanowią spękane piaskowce róŜnoziarniste formacji pstrego piaskowca. Zbiornik ten na
większości obszaru izolowany jest iłami kajpru o miąŜszości 10 – 400 m. W obszarze wychodni
zasilanie zbiornika wg badań modelowych wynosi 3,9 – 15,2 m3/h km2, zaś pod izolacją iłów 0,2 –
5,1 m3/h km2. Obszar zlewni Stobrawy był przedmiotem dokumentacji zasobów wód podziemnych
z utworów czwartorzędu, trzeciorzędu, kredy i triasu w obrębie rejonu Kredy Opolskiej
opracowanej w 1998 r. przez Przedsiębiorstwo Geologiczne we Wrocławiu.
Stopień presji i oddziaływania gospodarczego na wody podziemne
Główne obszary koncentracji zaludnienia i nagromadzenia obiektów gospodarczych
towarzyszą dolinom rzek Widawy, Oleśnicy i Stobrawy. Obiekty gospodarcze tych rejonów
25
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-III

dostarczają znacznych ładunków zanieczyszczeń (odpady przemysłowe i komunalne, ścieki). Brak
dla części tych obiektów kanalizacji sanitarnej oraz oczyszczalni ścieków. Do tego czasu
następował stały wzrost procesu antropogenicznego zagroŜenia i pogorszenia jakości wód
podziemnych.
Obszary chronione
Ochroną prawną objęto obszar chronionego krajobrazu oraz 7 rezerwatów przyrody.
Podział obszaru bilansowego na rejony wodno-gospodarcze
Granice wydzielonych 2 podobszarów oraz w ich obrębie rejonów oparto, między innymi, na
podziale hydrograficznym dorzecza wg IMGW z 2005 r. z uwzględnieniem przekrojów
zamykających (wodowskazów) oraz warunków hydrogeologicznych.
26
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-IV

KARTA INFORMACYJNA HYDROGEOLOGICZNEJ JEDNOSTKI ZINTEGROWANEGO PODZIAŁU WODNO-GOSPODARCZEGO
DORZECZE
REGION WODNY
ODRA
OBSZAR BILANSOWY
1
F - km
W-IV
MAŁA PANEW
2113,2
Nazwa
nie
hydrograficzne
hydro-
cząstkowe
administracyjne
i
nr
rząd
Mała Panew
118
2
Chrząstawa
1188
2
według
geograficzne
3
Nazwa
Zlewnie
Główny
2
Numer
PołoŜe-
graficzne, MPHP
2
ŚRODKOWA ODRA
przekrój
zamykający
Regiony fizyczno –
geograficzne
2
miejscowość
F [km ]
Turawa
1424,0
3
odpływy
m /s
SSQ
SNQ
z lat
9,39
0,29
1956 – 1990
318.5 Nizina Śląska
(wg
Kondrackiego )
Jednostki
4
5
6
PołoŜe-
Region
nie
geologiczny
hydro-
Jednolite części wód Nr
geologiczne
7
XII śląsko – krakowski
2
podziemnych
F – km
uŜytkowe
poziomy wodonośne
8
Rozpoz-
Dokumentacja
nanie
zasobów
proble-
dyspozycyjnych:
mów
Rejon
gospo-
(GZWP nr 330)
darki
wodami
podziem-
9
nymi
Rejon
2
Gliwice
-
Myszków
Inne
131
2036,9
76,3
3
(km )
Lubliniec
116
Q, Cr, T1, T2
obszar
Zasoby [m /d]
Piętra
rok dok.
wodonośne
odnawialne
dyspozycyjne
63,0
T
17550,0
10422,0
1997
1101,0
T
304200,0
182578,0
2000
opracowania
perspektywiczne
regionalne zasobowe
zasoby
perspektywiczne
10
XV wrocławski
hydro-
Główne
opolskie, śląskie
województwa
administracyjne
968,0
Q, Cr, T
263250,0
111000,0
2003
3
Zasoby eksploatacyjne [m /d]
Wykorzystanie wód
podziemnych
Pobór
wód
podziemnych
3
m /d]
(szacunkowy lub ustalony) stan na rok
11
Warunki korzystania
z wód
12
brak
2
GZWP
Nr
F - km w obszarze
Dolina kopalna Mała
328
152,8
Piętro wodonośne Typ zbiornika
Q
por
rok udok.
1990
27
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-IV

Panew
334
111,1
Q
por
1990
Lubliniec – Myszków
327
979,4
T
sz – kr
2000
Gliwice
330
34,5
T
sz – kr
1997
Opole – Zawadzkie
333
456,5
T
sz – kr
2004
335
997,2
T
sz – por
1990
336
21,2
Cr2
sz – por
1990
Krapkowice
–
Strzelce Opolskie
Niecka opolska
13
I/477 Połomia, II/944 Pusta Kuźnica, II/945 Rybna, II/946
SOH (rzędu I, II)
Monitoring
wód
podziemnych
Pusta Kuźnica
617 Opole – Zawada; 620 Strzelce Opolskie; 877, 878,
MONBADA
14
879, 1049 Połomia; 51 Solarnia; 1709 Kokotek
1. Ustalone zasoby eksploatacyjne wyŜsze od zasobów dyspozycyjnych w
Główne
problemy
gospodarki wodnej
w
skali
regionalnej
(obszaru
poziomach triasowych.
2.
Zanieczyszczenie
wód
powierzchniowych
zrzutami
ścieków
przemysłowych.
3. Tylko część obszaru posiada kanalizację sanitarną. Budowa oczyszczalni
bilansowego)
ścieków.
15
Numer
Podział
na
rejony
wodnogospodarcze
Nazwa
2
F - km
Podstawowy wodowskaz
A
Mała Panew Górna
666,7
Krupski Młyn
B
Mała Panew Środkowa
433,6
Staniszcze
C
Chrząstawa
641,9
D
Mała Panew Dolna
371,0
Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrograficzne
Główną część obszaru stanowi Równina Opolska – część prawego dorzecza Odry na północ
od Garbu Tarnogórskiego po zlewnię Stobrawy. Przez środek równiny przepływa Mała Panew.
Wschodnia część obszaru przekracza wysokość 200 m i wkracza w obręb wyŜyny Śląsko –
Krakowskiej. Powierzchnię terenu budują zwydmione piaski fluwioglacjalne, porośnięte często
lasami. Mała Panew bierze początek na łagodnym, bezleśnym stoku Progu Woźnickiego i uchodzi
do Pradoliny Wrocławskiej w okolicach Opola. Na rzece w Turawie utworzono zbiornik retencyjny
Jezioro Turawskie o powierzchni 22 km2. Główne wodowskazy to: Krupski Młyn, Staniszcze
Wielkie i Turawa na Małej Panwi oraz Wesoła na rz. Stoła.
28
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-IV

Warunki hydrogeologiczne
UŜytkowe poziomy wód podziemnych występują w utworach piaszczysto – Ŝwirowych
czwartorzędu; róŜnowiekowych dolin kopalnych i pokrywach fluwioglacjalnych (tu Małej Panwi)
oraz w utworach porowo – szczelinowych piaskowców i margli kredy górnej rejonu Opola oraz w
zbiorniku – zbiornikach regionalnych triasu dolnego w poszczelinionych piaskowcach oraz triasu
środkowego w wapieniach i marglach. Zbiorniki wód w utworach triasowych zajmujące całą
zlewnię uznane zostały za główne zbiorniki wód podziemnych wymagające szczególnej ochrony z
uwagi na podstawowe znaczenie w zaopatrywaniu w wodę tej części Śląska. Aktualnie posiadają
one opracowane dokumentacje hydrogeologiczne dla potrzeb zorganizowania ochrony wód. Ze
względu na strukturalne i hydrodynamiczne powiązania zbiornika triasowego zlewni Brynicy
z podobszaru Stobrawy z tym zbiornikiem w zlewni Małej Panwi, w rozwaŜaniach bilansowych
hydrogeologicznych ta część zlewni Stobrawy włączana była do zlewni Małej Panwi. Zbiorniki te
są generalnie zasilane z opadów lub przez przesączania z nadległych poziomów wodonośnych.
Według wykonanych badań modelowych dla dokumentowanych GZWP i rejonu kredy opolskiej
zasilanie to wynosi: dla dolin kopalnych czwartorzędu 2,0 – 7,1 m3/h km2, dla zbiornika
szczelinowo – krasowego 3,9 – 15,2 (średnio 10 -12 m3/h km2) i zaleŜne jest od stopnia izolacji
utworami słabo przepuszczalnymi od powierzchni terenu.
Stopień presji i oddziaływania gospodarczego na wody podziemne
Znaczna, za wysoka eksploatacja piętra triasowego, zasoby eksploatacyjne przekraczają
zasoby dyspozycyjne.
Obszary chronione
Ochroną prawną objęto obszary chronionego krajobrazu, 6 rezerwatów przyrody oraz obszar
Natura 2000: PLH240003 Podziemia Tarnogórsko – Bytomskie.
Podział obszaru bilansowego na rejony wodno-gospodarcze
Granice wydzielonych 4 rejonów oparto o podział hydrograficzny dorzecza wg IMGW z
2005 r.
z
uwzględnieniem
przekrojów
zamykających
(wodowskazów)
i
warunków
hydrogeologicznych.
29
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-V

KARTA INFORMACYJNA HYDROGEOLOGICZNEJ JEDNOSTKI ZINTEGROWANEGO PODZIAŁU WODNO-GOSPODARCZEGO
DORZECZE
REGION WODNY
ODRA
OBSZAR BILANSOWY
1
PołoŜe-
Zlewnie
nie
hydrograficzne
hydro-
cząstkowe
ŚRODKOWA ODRA
Nazwa
F - km
W-V
NYSA ŁUśYCKA (prawa)
2200,0
Nazwa
według
2
Numer
Nysa ŁuŜycka
nr
rząd
174
2
graficzne, MPHP
2
geograficzne
adminis-
3
Główny
przekrój
i wodowskazowy lub
zamykający
2
miejscowość
F [km ]
Gubin
tracyjne
3
odpływy
m /s
SSQ
SNQ
z lat
31,0
11,0
1956 – 1990
3973,6
315.6 Pradolina Warciańsko – Odrzańska
315.7 Wzniesienia Zielonogórskie
317.2 ObniŜenie DolnołuŜyckie
Regiony fizyczno –
geograficzne
(wg
Kondrackiego )
317.4 Wzniesienia ŁuŜyckie
317.7 Nizina Śląsko – ŁuŜycka
318.3 ObniŜenie Milicko – Głogowskie
318.4 Wał Trzebnicki
332.2 Pogórze Zachodniosudeckie
Jednostki
4
administracyjne
5
PołoŜenie
hydro-
6
geologiczne
VI wielkopolski
Region
hydro-
geologiczny
Jednolite części wód Nr
podziemnych
uŜytkowe
poziomy wodonośne
8
Rozpoz-
Dokumentacja
nanie
zasobów
proble-
dyspozycyjnych:
mów
Zlewnia Górnej Nysy
gospo-
ŁuŜyckiej
darki
wodami
podziem-
9
nymi
XV wrocławski
XVI sudecki
Główne
7
dolnośląskie, lubuskie
województwa
Bobru, GZWP 149
68
88
89
90
846,4
665,5
554,8
132,1
1,3
Q, Ng, Pg, Cr2
3
obszar
2
Międzyrzecze Odry –
Inne
F – km2
67
Zasoby [m /d]
Piętra
rok dok.
(km )
wodonośne
odnawialne
dyspozycyjne
334,0
Q
17798,0
17616,0
1999
122,0
Q
25449,0
17812,0
2001
2196,7
Q, Tr
474682,0
237340,8
1997
1990,5
Q, Tr
240671,0
372000,0
2003
opracowania
regionalne zasobowe
Bilans
wodnogospo-
darczy zlewni Nysy
Zasoby
30
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-V

perspektywiczne
3
10
Wykorzystanie wód
Zasoby eksploatacyjne [m /d]
Pobór
podziemnych
wód
podziemnych
m /d]
szacunkowy stan na rok
11
Warunki korzystania
z wód
12
GZWP
Sandr Krosno - Gubin
Pradolina
Zasieki
–
Nowa Sól
Zbiornik
(QSk)
Chocianów – Gozdnica
83592,0
2003
23001,0
2003
3
brak
2
Nr
F - km w obszarze
Piętro wodonośne Typ zbiornika
rok udok.
149
122,0
Q
por
2001
301
157,3
Q
por
1990
315
85,1
Q
por
1990
317
7,9
Cr2
sz – por
1990
Niecka
zewnątrzsudecka
(K)
Bolesławiec
13
II/737 Jasień, II/1126-1134 Strzegów, II/1135 Łęknica,
II/1136-1138 Przewóz, II/1139 Dobrzyń,
Monitoring
wód
SOH (rzędu I, II)
podziemnych
II/1155 Zgorzelec, II/1164 Lasów, II/1166 Osiek ŁuŜycki,
II/1167 Zawidów Osiedle
MONBADA
14
Główne
problemy
gospodarki wodnej
w
skali
355 Włostów; 1148 Glinka Górna
Wpływ odwodnień kopalni węgla brunatnego w Polsce i Niemczech na wody
regionalnej podziemne, wykorzystanie wód Nysy do zalewania okrywek kopalnianych w
(obszaru
Niemczech
bilansowego)
15
Numer
A
Podział
na
rejony
wodnogospodarcze
B
C
Nazwa
Nysa ŁuŜycka Górna
Nysa
ŁuŜycka
Środkowa
Nysa ŁuŜycka Dolna
(ujście do Odry)
2
F - km
Podstawowy wodowskaz
334,0
Zgorzelec
694,7
Sacro
1171,2
Gubin
Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrograficzne
Obszar zlewni jest bardzo zróŜnicowany ze względu na warunki geomorfologiczne a takŜe
budowę geologiczną. W podziale J. Kondrackiego (2000 r.) wyróŜnia się 8 makroregionów od pasa
pojezierzy po pogórze sudeckie (obniŜenia przeplatane z wyniesieniami) z Nysą ŁuŜycką na
zachodzie. Pod względem budowy geologicznej obszar połoŜony jest w obrębie dwóch jednostek
tektonicznych: Sudetów i obszaru przedsudeckiego. Rozciągłość południkowa zlewni sprawia, Ŝe
jest ona rozcięta 3 równoleŜnikowo ukierunkowanymi pradolinami: Warszawsko- Berlińską oraz
31
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-V

Barycko – Głogowską w części północnej i Wrocławsko – Magdeburską w części centralnej. W
części południowej zlewni występują obniŜenia: niecka Siekierczyn – Góra Trójca, niecka
Radomierzyc oraz niecka Turowa. Większa dopływy Nysy ŁuŜyckiej to: Lubsza, Skroda, Czerwona
Woda, Wodra. Główne wodowskazy to: Porajów, Sieniawka, Zgorzelec, Przewóz, Gubin na Nysie
ŁuŜyckiej, Pleśno na Lubszy, Przewoźniki na Skrodzie, Zgorzelec (Ujazd) na Czerwonej Wodzie.
Warunki hydrogeologiczne
W granicach zlewni Nysy ŁuŜyckiej wyróŜnić moŜna dwa główne piętra wodonośne:
czwartorzędowe i neogeńsko – paleogeńskie oraz lokalne piętro kredowe w obrębie zewnętrznej
niecki sudeckiej. Wody podziemne neogenu, paleogenu i czwartorzędu generalnie nie tworzą
jednolitych struktur wodonośnych lecz skomplikowany układ wielowarstwowy z licznymi strefami
kontaktów hydraulicznych wód czwartorzędowych z neogeńsko – paleogeńskimi. Utwory
wodonośne wraz z warstwami słabo- i półprzepuszczalnymi tworzą skomplikowany system
hydrostrukturalny i hydrodynamiczny.
Czwartorzędowe piętro wodonośne jest głównym piętrem wodonośnym w obrębie zlewni
Nysy ŁuŜyckiej. Ogólnie wyróŜnia się następujące poziomy wodonośne: poziom nadglinowy
(przypowierzchniowy), poziom międzyglinowy i poziom podglinowy (lokalnie). Wydzielić moŜna
3 rodzaje struktur, z którymi związane jest występowanie czwartorzędowych utworów
wodonośnych. Są to doliny kopalne i pradoliny, doliny rzeczne oraz obszary wysoczyznowe.
Czwartorzęd reprezentowany jest głównie przez osady wodnolodowcowe oraz przez osady rzeczne.
Zaliczane są do plejstocenu, plejstocenu – holocenu lub holocenu. Generalnie leŜą one na utworach
miocenu lub w obrębie głębokich obniŜeń równieŜ bezpośrednio na utworach oligocenu i starszych
utworach przedtrzeciorzędowych. W zaleŜności od głębokości zalegania stropu utworów
czwartorzędowych i morfologii terenu, miąŜszość utworów czwartorzędowych wykazuje znaczne
zróŜnicowanie od kilku do około 100 m.
Lokalnie w rejonie występowania pokładów węgla (rejon Gubina) wydzielono dwa poziomy
wodonośne: przypowierzchniowy i nadwęglowy (w jego skład wchodzą piaszczyste utwory
drugiego poziomu wodonośnego czwartorzędu oraz soczewki piaszczyste występujące wśród glin
zwałowych i mułków).
Na przewaŜającej części obszaru uŜytkowa warstwa wodonośna posiada najczęściej
swobodne zwierciadło wody, które kształtuje się na głębokości od kilku do kilkunastu metrów, w
zaleŜności od morfologii terenu. W południowej części obszaru lokalnie warstwy wodonośne
występują w dolinach rzek i drobnych cieków w obrębie aluwiów oraz w obrębie struktury
32
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-V

rynnowej Zawidów – Pisarzowice. W dolinie Nysy ŁuŜyckiej piętro to jest związane z
występowaniem osadów rzecznych i fluwioglacjalnych.
Piętro neogeńsko – paleogeńskie występuje powszechnie ale jedynie lokalnie w randze
głównego piętra wodonośnego. WyróŜnia się poziomy: mioceński i oligoceński. MiąŜszość osadów
trzeciorzędu jest zmienna w zaleŜności od ukształtowania stropu osadów mezozoiku. Wody
trzeciorzędowe związane są głównie z serią mioceńską wypełniającą nieckowate zagłębienia w
starszym podłoŜu. Głębokość występowania warstw wodonośnych w trzeciorzędzie dochodzić
moŜe do 180 m. Rozprzestrzenienie warstw jest nieregularne, najczęściej mają one formę soczew.
Główne obszary zasilania poziomów neogenu i paleogenu znajdują się poza granicami zlewni Nysy
ŁuŜyckiej, na wychodniach piasków mioceńskich. Dodatkowe zasilanie następuje poprzez
czwartorzędowy poziom wodonośny, z którym są w związku hydraulicznym oraz przez
bezpośrednią infiltrację wód opadowych w granicach zlewni w miejscach wychodni. W
południowej części obszaru poziomy wodonośne neogenu i paleogenu występują jedynie lokalnie.
Kredowe piętro wodonośne. Wody w utworach przedtrzeciorzędowych charakteryzują się
przewaŜnie wysokim zmineralizowaniem. Wyjątkiem jest poziom wód w piaskowcach kredy górnej
niecki północno – sudeckiej. Wodonośne utwory kredy są słabo rozpoznane pod względem
hydrogeologicznym i najczęściej nie mają znaczenia jako poziom uŜytkowy. Zasilanie odbywa się z
infiltracji wód opadowych poprzez nadkład piaszczysty czwartorzędu i neogenu oraz paleogenu.
Stopień presji i oddziaływania gospodarczego na wody podziemne
Największe oddziaływanie na wody podziemne związane jest z odwadnianiem kopalni węgla
brunatnego w Polsce i Niemczech. Występuje ono w rejonie Turoszowa (odkrywka Turów) oraz
w rejonie przygranicznym – odwadnianie wkopu kopalni węgla brunatnego Jänschwalde
w Niemczech.
Obszary chronione
Ochroną prawną objęto obszary chronionego krajobrazu oraz 5 rezerwatów przyrody.
Podział obszaru bilansowego na rejony wodno-gospodarcze
Granice wydzielonych 3 rejonów wodnogospodarczych w zlewni Nysy ŁuŜyckiej na terenie
Polski oparto o podział hydrograficzny dorzecza według IMGW z 2005 r. z uwzględnieniem
przekrojów zamykających (wodowskazów) i warunków hydrogeologicznych.
33
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-VI

KARTA INFORMACYJNA HYDROGEOLOGICZNEJ JEDNOSTKI ZINTEGROWANEGO PODZIAŁU WODNO-GOSPODARCZEGO
DORZECZE
REGION WODNY
ODRA
OBSZAR BILANSOWY
1
PołoŜenie
Zlewnie
hydro-
hydrograficzne
graficzne, cząstkowe
MPHP
geograficzne
2
według
ŚRODKOWA ODRA
nazwa
F - km
W-VI
BÓBR
5826,0
Nazwa
nr
rząd
Bóbr
16
2
Szprotawa
164
3
Kwisa
166
3
168
3
Czerna Wielka
i
adminis-
Główny
tracyjne
wodowskazowy lub
przekrój
zamykający
3
2
Numer
2
miejscowość
F [km ]
Dobroszów Wielki
5876,1
Szprotawa
2878,0
3
odpływy
m /s
SSQ
SNQ
z lat
26,5
8,45
1951 – 1986
315.6 Pradolina Warciańsko – Odrzańska
315.7 Wzniesienia Zielonogórskie
Regiony fizyczno –
317.7 Nizina Śląsko – ŁuŜycka
geograficzne
318.4 Wał Trzebnicki
(wg
Kondrackiego )
332.2 Pogórze Zachodniosudeckie
332.3 Sudety Zachodnie
332.4 Sudety Środkowe
Jednostki
4
5
PołoŜenie
hydro-
6
geologiczne
XVI sudecki
Region
hydro-
geologiczny
Jednolite części wód Nr
F – km2
podziemnych
uŜytkowe
poziomy wodonośne
8
9
Dokumentacja
nanie
zasobów
proble-
dyspozycyjnych:
mów
Region
gospo-
(górny Bóbr)
darki
Międzyrzecze
wodami
Bobru (śagań – Dolny
podziem-
Bóbr)
Inne
69
70
90
91
110
112
208,7
2209,1
298,3
2231,1
727,8
149,7
1,3
Q, Ng, Pg, Cr-T-P
obszar
2
sudecki
Odry
68
3
Rozpoz-
nymi
XV wrocławski
VI wielkopolski
Główne
7
dolnośląskie, lubuskie
województwa
administracyjne
Zasoby [m /d]
Piętra
rok dok.
(km )
wodonośne
odnawialne
dyspozycyjne
359,5
Q, Cr-T-P
121000,0
91474,0
1999
707,8
Q
201000,0
44700,0
2001
i
opracowania
perspektywiczne
regionalne zasobowe
Zasoby
5858,0
1738500,0
916500,0
2003
34
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-VI

perspektywiczne
10
3
Zasoby eksploatacyjne [m /d]
Wykorzystanie wód
Pobór
podziemnych
wód
podziemnych
3
m /d]
b.d.
(szacunkowy lub ustalony) stan na rok
11
Warunki korzystania
z wód
12
brak
2
GZWP
Nr
F - km w obszarze
Sandr Krosno-Gubin
Pradolina Zasieki –
Nowa Sól
Niecka
wewnątrzsudecka Krzeszów
Dolina rzeki Bóbr
(Marciszów)
Zbiornik Chocianów
– Gozdnica
Subzbiornik Lubin
Niecka
zewnątrzsudecka
Bolesławiec
149
75,1
Q
por
2001
301
15,6
Q
por
1990
342
29,5
Cr
sz – por
1990
343
81,0
Q
sz – por
1990
315
857,3
Q
por
1990
316
91,1
Tr
por
1990
317
909,3
Cr
sz – por
1990
13
Piętro wodonośne Typ zbiornika
rok udok.
II/459 Warta Bolesławiecka, II/625 Kowary – Wojków,
II/657 Dobromyśl, II/679 Łupki, II/685 Karpacz, II/687
SOH (rzędu I, II)
Monitoring
wód
podziemnych
Czerniawa, II/721 Nowe Jaroszowice, II/738 Bobrowice,
II/745 Marciszów Dolny, II/746 Ptaszków
313 Karpacz; 348 Brzeźnik; 351 Ruszów; 353 Dzikowice;
MONBADA
14
Główne
problemy
gospodarki wodnej
w
skali
1065 śagań
regionalnej
(obszaru
Wpływ antropopresji ze strony aglomeracji miejskich i osiedli wiejskich,
nieuporządkowana gospodarka ściekami komunalnymi
bilansowego)
15
Podział
na
rejony
wodnogospodarcze
2
Numer
Nazwa
F - km
Podstawowy wodowskaz
A
Górny Bóbr (Pilchowice)
1191,4
Pilchowice
B
Szprotawa
871,3
Szprotawa
C
Kwisa / śagań
998,2
Łozy
D
Czerna Wielka
947,2
śagań
1151,2
śagań
666,7
Dobroszów Wielki
E
F
Bóbr
Środkowy
(Pilchowice – śagań)
Bóbr Dolny (śagań –
ujście do Odry)
35
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-VI

Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrograficzne
Zaznacza się duŜa rozciągłość południkowa zlewni Bobru przy znacznej zmienności w jej
obrębie regionów fizycznogeograficznych. Bóbr bierze początek w Sudetach Środkowych w
pobliŜu Bramy Lubawskiej w okolicach miasta Lubawki, skąd kierując się na północ przez
Kamienną Górę i Marciszów skręca na północny – zachód, oddzielając Rudawy Janowickie od Gór
Kaczawskich. Następnie przepływa przez Kotlinę Jeleniogórską poniŜej której tworzy krótki
przełom między wyŜyną Przedgórza Izerskiego a przedpolem Gór Kaczawskich, po czym skręca na
północ przez Wleń i Lwówek i poprzez Pogórze Kaczawskie płynie do Bolesławca. PowyŜej
Wlenia utworzono na początku XX w. trzy zbiorniki retencyjne: niewielkie Jezioro Modre w
samym przełomie, poniŜej Jezioro Wrzeszczyńskie i największe Jezioro Pilchowskie (12 km2).
PoniŜej Bolesławca Bóbr płynie na północ przez Bory Dolnośląskie, przedziera się przez Wał
Trzebnicki, przecina w poprzek pradolinę barucko – głogowską (ObniŜenie Nowosolskie) i
Wzniesienia Zielonogórskie docierając do Odry w odcinku Doliny Środkowej Odry (Pradolina
Warciańsko – Odrzańska).
Warunki hydrogeologiczne
Wody podziemne zwykłe o mineralizacji do 1 g/l występują do głębokości ok. 500 m w
utworach wodonośnych: czwartorzędu, neogenu – paleogenu, kredy, triasu i permu. Analiza
występujących struktur hydrogeologicznych w zlewni Bobru pozwala na wyodrębnienie w jej
obrębie trzech regionów: wielkopolsko – śląskiego, przedsudeckiego i sudeckiego. Region
wielkopolsko
–
śląski
charakteryzuje się
występowaniem
poziomów wodonośnych
w
czwartorzędzie oraz neogenie i paleogenie. Poziom uŜytkowy w utworach czwartorzędu występuje
na głębokościach od kilku do 70 m, przy zwierciadle swobodnym w obszarach dolin (rejon śagania
– dolina Bobru – na głębokości do 20 m) i zwierciadle pod niewielkim ciśnieniem na
wysoczyznach. Wydajności ujęć wynoszą od kilku do 80 m3/h a w obszarach dolin rzecznych nawet
do 120 m3/h. Lokalnie brak jest poziomów wodonośnych.
Poziomy uŜytkowe w utworach neogenu i paleogenu występują na głębokościach od kilku do
100 m (lokalnie do 140 m), przy występowaniu wód pod ciśnieniem. Wydajności ujęć mogą
wynosić od kilku do 50 m3/h. W regionie przedsudeckim główne uŜytkowe poziomy wodonośne
występują w utworach neogenu i paleogenu, rejon Chocianowa (głębokość do 60 m – Szprotawa)
niekiedy czwartorzędu (głębokość 10 – 40 m). W regionie sudeckim pierwszy uŜytkowy poziom
wodonośny występuje zwykle w utworach kredy górnej, w utworach porowo – szczelinowych na
36
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-VI

głębokościach od kilku do prawie 100 m. Rzadziej, lecz o znacznej wodonośności występują
poziomy wodonośne w utworach triasu (środkowego i dolnego). Wody podziemne w wapieniu
muszlowym o charakterze szczelinowo – krasowym występują na głębokościach od kilkudziesięciu
do kilkuset (powyŜej 500 m) metrów (Lwówek Śląski). Niekiedy występują takŜe wody w
utworach permu (szczelinowo – krasowe), głównie w wapieniach środkowego cechsztynu o
miąŜszości najczęściej 15 – 40 m i głębokości występowania od kilkudziesięciu do 350 m (strefa
Bolesławiec – Suszki).
Stopień presji i oddziaływania gospodarczego na wody podziemne
ZagroŜenie zanieczyszczeniem wód podziemnych od powierzchni terenu (poziomy
wodonośne – odkryte lub z niewielką izolacją utworów słabo przepuszczalnych) lub lateralne z
byłych wyrobisk górniczych, prowadzone przez wiele lat odwadnianie kopalń rud miedzi i po
zaprzestaniu ich eksploatacji wypełnianie się lejów depresji – podnoszenia zwierciadła wody oraz
ze strony aglomeracji miejskich: Kamiennej Góry, Jeleniej Góry, Bolesławca, śarów, śagania.
Obszary chronione
Ochroną prawną objęto:
Karkonoski Park Narodowy,
Rudawski Park Krajobrazowy,
Park Krajobrazowy Doliny Bobru,
obszary chronionego krajobrazu,
13 rezerwatów przyrody, oraz
obszary Natura 2000: PLH020006 Karkonosze, PLH020011 Rudawy Janowickie,
PLH020015 Wrzosowisko Przemkowskie, PLB020003 Stawy Przemkowskie.
Podział obszaru bilansowego na rejony wodno-gospodarcze
Granice wydzielonych rejonów oparto o podział hydrograficzny dorzecza wg IMGW 2005 r.
z uwzględnieniem przekrojów zamykających (wodowskazów) i warunków hydrogeologicznych.
Wydzielono w obszarze zlewni 6 rejonów wodno-gospodarczych.
37
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-VII

KARTA INFORMACYJNA HYDROGEOLOGICZNEJ JEDNOSTKI ZINTEGROWANEGO PODZIAŁU WODNO-GOSPODARCZEGO
DORZECZE
REGION WODNY
ODRA
OBSZAR BILANSOWY
1
2
nazwa
F - km
W-VII
KACZAWA
2261,4
Zlewnie
Nazwa
nie
hydrograficzne
cząstkowe według
graficzne, MPHP
geograGłówny
przekrój
ficzne
i
wodowskazowy lub
adminiszamykający
tracyjne
nr
rząd
Kaczawa
138
2
Nysa Szalona
1384
3
1386
3
Czarna Woda
3
2
Numer
PołoŜe-
hydro-
ŚRODKOWA ODRA
2
miejscowość
F [km ]
Dunino
774,0
3
odpływy
m /s
SSQ
SNQ
z lat
4,46
1,28
1957 – 1990
318.5 Nizina Śląska
Regiony fizyczno –
317.7 Nizina Śląsko – ŁuŜycka
geograficzne
332.1 Przedgórze Sudeckie
(wg
Kondrackiego )
332.2 Pogórze Zachodniosudeckie
332.3 Sudety Zachodnie
Jednostki
4
5
6
PołoŜe-
Region
nie
geologiczny
hydro-
Jednolite części wód Nr
geologiczne
7
XVI sudecki
Dokumentacja
nanie
zasobów
proble-
dyspozycyjnych:
mów
Region wrocławski i
gospo-
sudecki (Przedgórze
wodami
podziem-
9
nymi
F – km
uŜytkowe
Rozpoz-
darki
2
podziemnych
poziomy wodonośne
8
XV wrocławski
hydro-
Główne
90
91
92
1366,1
530,3
232,4
132,5
3
obszar
2
(km )
Niecka Wrocławska
69
Q, Ng, Pg, Cr, T, Paleozoik i Prekambr
447,0
Sudeckie)
Inne
dolnośląskie
województwa
administracyjne
Zasoby [m /d]
Piętra
rok dok.
wodonośne
Q, Tr, Paleozoik –
Prekambr
70,0
odnawialne
dyspozycyjne
144600,0
58200,0
2000
9900,0
7980,0
1996
Q, Tr, T
opracowania
perspektywiczne
regionalne zasobowe
zasoby
perspektywiczne
10
2089,0
Q, Tr, Paleozoik i
Prekambr
357500,0
187000,0
2003
3
Zasoby eksploatacyjne [m /d]
Wykorzystanie wód
podziemnych
Pobór
wód
podziemnych
3
m /d]
(szacunkowy lub ustalony) stan na rok
11
Warunki korzystania
z wód
brak
38
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-VII

GZWP
12
Zbiornik Chocianów
– Gozdnica
Subzbiornik Lubin
Niecka
zewnątrz-
sudecka Bolesławiec
Zbiornik
Słup-
Legnica
Subzbiornik
Prochowice - Środa
13
Monitoring
wód
podziemnych
Główne
14
skali
F - km w obszarze
Piętro wodonośne Typ zbiornika
315
149,7
Q
por
1990
316
108,9
Tr
por
1990
317
150,8
Cr
sz – por
1990
318
95,8
Q
por
1990
319
54,0
Tr
por
1990
SOH (rzędu I, II)
II/692 Słup
MONBADA
345 Słup; 642 Legnica
rok udok.
problemy
gospodarki wodnej
w
2
Nr
regionalnej
(obszaru
Wpływ antropopresji ze strony aglomeracji miejskich i osiedli wiejskich,
nieuporządkowana gospodarka ściekami komunalnymi.
bilansowego)
15
Numer
Podział
na
rejony
wodnogospodarcze
Nazwa
2
F - km
Podstawowy wodowskaz
A
Kaczawa Górna
309,8
Rzymówka
B
Nysa Szalona
449,2
Winnica
C
Czarna Woda
999,0
Bukowna
D
Kaczawa Dolna
503,4
Piątnica
Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrograficzne
Kaczawa bierze swój początek w Górach Kaczawskich (Sudety Zachodnie) a następnie płynie
przez Pogórze Kaczawskie (Pogórze Zachodniosudeckie) i wpływa w obszar Niziny Śląskie –
ŁuŜyckiej. Początkowo jest to Równina Chojnowska – zdenudowana równina morenowa z
ostańcami kemowymi i pokrywą lessową, gdzie poniŜej Jawora utworzono na Kaczawie zbiornik
retencyjny Słup (5 km2) a następnie Równina Legnicka – stanowiącą szerokie, płaskodenne
obniŜenie doliny dolnej Kaczawy i jej dopływów: Czarnej Wody, Skorej i Nysy Szalonej. Kaczawa
uchodzi do Odry w obszarze Pradoliny Wrocławskiej.
Warunki hydrogeologiczne
Wody podziemne zwykłe o mineralizacji do 1 g/l występują do głębokości ok. 350 m w
piętrach wodonośnych: czwartorzędowym, neogenu i paleogenu, kredy, triasu, paleozoiku i
prekambru.
39
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-VII

Czwartorzędowe piętro wodonośne tworzą piaski i Ŝwiry o zmiennej miąŜszości
i rozprzestrzenieniu (doliny współczesne i kopalne, rynny lodowcowe, poziomy: fluwioglacjalne,
powierzchniowe i międzymorenowe). MiąŜszość warstw wodonośnych wynosi 10 – 30 m,
najczęściej jednak osady te mają miąŜszość 2 – 10 m. Współczynnik filtracji wynosi od 0,1 m/h
(piaski pylaste) do 5,0 m/h (Ŝwiry). Przewodność warstw wodonośnych wynosi od poniŜej 0,5 m2/h
do 80 m2/h (lokalnie), najczęściej jednak 2 – 8 m2/h. Zasilanie wód piętra czwartorzędowego
zachodzi na drodze bezpośredniej infiltracji opadów do warstwy wodonośnej lub przez nadkład
utworów słabo przepuszczalnych i wynosi średnio 2,5 m3/h km2.
Piętro wód neogenu i paleogenu tworzą piaski pylaste i drobnoziarniste, niekiedy grubsze o
bardzo zmiennym rozprzestrzenieniu i róŜnej miąŜszości np. w rejonie Legnicy. Niekiedy
występuje lokalnie od 2 do 5 warstw wodonośnych na głębokościach od około 10 do 70 m (w
rejonie plejstoceńskich dolin kopalnych głębiej), przewaŜnie 40 – 80 m. Warstwy wodonośne są
często nieciągłe, lokalnie ich brak. Ich przewodność wynosi od 0,3 m2/h do 25 m2/h, najczęściej 2 –
10 m2/h.
Zasilanie
poziomów
następuje
drogą
przesączania
z nadległych
poziomów
czwartorzędowych lub na drodze infiltracji przez nadległy nadkład ilasto – gliniasty. W obszarze
zachodnim zlewni (górna Czarna Woda) występuje piętro wodonośne w utworach górnej kredy
(GZWP nr 317 Niecka zewnątrzsudecka Bolesławiec) – piaskowce i margle piaszczyste (wody
porowo – szczelinowe) na głębokościach od kilku do 80 m i rzadziej triasu. Utworami
wodonośnymi triasu (wapień muszlowy) są poszczelinione wapienie i dolomity. Ich przewodność
wynosi od 1 do 30 m2/h. W rejonach Złotoryi (Kaczawa) oraz Warmontowic i Bolkowa (Nysa
Szalona) występują wody podziemne szczelinowe w utworach krystalicznych paleozoiku i
prekambru (na głębokościach od kilkunastu do 150 m).
Stopień presji i oddziaływania gospodarczego na wody podziemne
Największa presja i oddziaływanie gospodarcze na wody podziemne występuje w rejonach
uprzemysłowionych (Legnica, Jawor, Chojnów, Złotoryja) – koncentracja i kumulacja róŜnych
czynników i źródeł zanieczyszczeń. Zaznacza się równieŜ znaczne oddziaływanie ze strony osiedli
wiejskich – zanieczyszczenia wód podziemnych związkami azotu z nawoŜenia rolniczego:
stosowanie duŜych ilości środków ochrony roślin, nawozów sztucznych, wylewania gnojowicy
(środkowa i dolna część zlewni).
40
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-VII

Obszary chronione
Ochroną prawną objęto:
Park Krajobrazowy Chełmy,
obszary chronionego krajobrazu,
8 rezerwatów przyrody, oraz
obszar Natura 2000 – PLH020002 Dębniańskie Mokradła.
Podział obszaru bilansowego na rejony wodno-gospodarcze
Granice wydzielonych rejonów oparto o podział hydrograficzny dorzecza wg IMGW 2005 r.
z uwzględnieniem przekrojów zamykających (wodowskazów) i warunków hydrogeologicznych.
Wydzielono 4 rejony wodno-gospodarcze.
41
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-VIII

KARTA INFORMACYJNA HYDROGEOLOGICZNEJ JEDNOSTKI ZINTEGROWANEGO PODZIAŁU WODNO-GOSPODARCZEGO
DORZECZE
REGION WODNY
ODRA
OBSZAR BILANSOWY
1
PołoŜe-
hydrograficzne,
geogra-
tracyjne
F - km
W-VIII
BYSTRZYCA – ŚLĘśA
2753,8
2
hydrograficzne
ŚlęŜa
1336
2
cząstkowe
Piława
1344
3
Strzegomka
1348
3
1346
3
MPHP
i
Czarna Woda
Główny
przekrój
2
miejscowość
F [km ]
zamykający
Jarnołtów
1709,7
Regiony fizyczno –
318.5 Nizina Śląska
geograficzne
332.1 Przedgórze Sudeckie
(wg
Kondrackiego )
odpływy
m /s
SSQ
SNQ
z lat
9,41
2,06
1956 – 1990
6
PołoŜe-
Region
nie
geologiczny
hydro-
Jednolite części wód Nr
geolo-
XVI sudecki
hydro-
XV wrocławski
2
podziemnych
F – km
giczne
Główne
7
uŜytkowe
poziomy wodonośne
8
nanie
zasobów
proble-
dyspozycyjnych:
mów
Niecka
Bystrzyca
670,0
gospo-
wrocławska
ŚlęŜa
963,0
podziem-
9
nymi
Region
2
wrocławski
i
zlewni
551,0
Bystrzycy
Inne
112
113
114
97,9
37,0
457,8
611,3
1549,7
Zasoby [m /d]
Piętra
obszar
(km )
sudecki
110
3
Dokumentacja
wodami
92
Q, Ng, Pg, T, Paleozoik – Prekambr
Rozpoz-
darki
dolnośląskie
województwa
administracyjne
5
rok dok.
wodonośne
odnawialne
dyspozycyjne
Q, Tr, T
146362,0
67729,0
1996
Q, Tr, T
166752,0
62287,0
1996
158137,0
98960,0
2000
Q, Ng, Pg, T, PЄ Paleozoik
opracowania
perspektywiczne
regionalne zasobowe
zasoby
perspektywiczne
10
560,0
Q,
Tr,
PЄ
-
Paleozoik
160249,0
3
Zasoby eksploatacyjne [m /d]
Wykorzystanie wód
podziemnych
Pobór
wód
podziemnych
96500,0
2003
101154,0
1995
12633,0
1995
3
m /d]
(szacunkowy lub ustalony) stan na rok
11
3
332.4 Sudety Środkowe
Jednostki
4
rząd
134
wodowskazowy lub
3
nr
Bystrzyca
adminis-
2
nazwa
Zlewnie
według
2
Numer
Nazwa
nie
ficzne
ŚRODKOWA ODRA
Warunki korzystania brak
42
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-VIII

z wód
12
GZWP
Subzbiornik
Prochowice – Środa
Pradolina rzeki Odry (S
Wrocław)
2
Nr
F - km w obszarze
319
5,7
Tr
por
1996
320
14,6
Q
por
1990
13
Piętro wodonośne Typ zbiornika
rok udok.
II/601 Piława Górna, II/654 śórawina, II/698 Wrocław,
SOH (rzędu I, II)
Monitoring
wód
I/710 Zebrzydów, II/732 Białobrzezie, II/744 Szczawno
Zdrój, II/913 Ujów, II/914 Bogdaszowice
podziemnych
269 Piława Górna; 342 Kostomłoty; 368 Zebrzydów; 565
MONBADA
14
Główne
problemy
gospodarki wodnej
w
skali
Bogdaszowice; 638 Borek Strzeliński
regionalnej
(obszaru
Uregulowanie gospodarki wodno – ściekowej oraz sanitacja wszystkich
miejscowości i osiedli wiejskich w obszarach zlewni.
bilansowego)
15
Numer
A
Podział
na
rejony
B
wodnogospodarcze
C
D
Nazwa
ŚlęŜa
Bystrzyca Górna z Piławą
po wod. Krasków
Strzegomka
Bystrzyca Dolna + Czarna
Woda
2
F - km
Podstawowy wodowskaz
972,5
Wrocław - śerniki
678,0
Krasków
565,7
ŁaŜany
537,6
Jarnołtów
Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrograficzne
Źródłowy odcinek Bystrzycy bierze początek w ObniŜeniu Noworudzkim (Sudety Środkowe)
– wypreparowanym w mało odpornych na denudację skałach karbońskich i dolnopermskich.
Następnie Bystrzyca i jej dopływy rozcinają przełomem północno – zachodnią część Gór Sowich,
gdzie powyŜej Lubachowa utworzono niewielki zbiornik retencyjny. Następnie Bystrzyca wypływa
z gór na ObniŜenie Podsudeckie – oddzielające właściwe Przedgórze Sudeckie od gór jako rodzaj
rowu tektonicznego wypełnionego osadami miceńskiego morza oraz piaskami i glinami
czwartorzędowymi. Pozostałe regiony Przedgórza Sudeckiego znajdujące się w obszarze zlewni
Bystrzycy to: Wzgórza Strzegomskie (Strzegomka), Równina Świdnicka, którą przecina dolina
Bystrzycy ze zbiornikiem retencyjnym w Mietkowie (Jezioro Mietkowskie), Masyw ŚlęŜy.
Przedpole Przedgórza Sudeckiego to Nizina Śląska – Równina Wrocławska z Równiną Kącką przez
którą przepływają ŚlęŜa i Bystrzyca. Bystrzyca jak i ŚlęŜa uchodzą do Odry w obszarze Pradoliny
Wrocławskiej.
43
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-VIII

Warunki hydrogeologiczne
Wody podziemne o mineralizacji do 1 g/l występują do głębokości ok. 400 m w piętrach
wodonośnych: czwartorzędowym, neogenu i paleogenu, triasu, paleozoiku i prekambru. Struktury
hydrogeologiczne występujące w zlewniach Bystrzycy i ŚlęŜy tworzą bardzo zróŜnicowany
przestrzennie układ
warstw przepuszczalnych,
słabo
przepuszczalnych
i
bardzo
słabo
przepuszczalnych o róŜnej miąŜszości. Czwartorzędowe piętro wodonośne tworzą piaski i Ŝwiry o
zmiennej miąŜszości i rozprzestrzenieniu z uwagi na genezę i sedymentację (doliny współczesne i
kopalne, rynny lodowcowe, poziomy fluwioglacjalne, powierzchniowe i międzymorenowe).
MiąŜszość warstw wodonośnych w rynnach erozyjnych przekracza czasami 100 m (rejon
Bogdaszowice – Radakowice – Kąty Wrocławskie), najczęściej jednak osady te mają miąŜszość 2 –
10 m. Współczynnik filtracji waha się od 0,05 – 0,1 m/h w przypadku piasków pylastych do 3,0 –
5,0 m/h w Ŝwirach. Przewodność warstw waha się od 0,5 m2/h do ponad 200 m2/h (lokalnie),
najczęściej 2 – 6 m2/h. zasilanie wód piętra czwartorzędowego zachodzi głównie na drodze
bezpośredniej infiltracji opadów do warstwy wodonośnej lub poprzez nadkład utworów słabo
przepuszczalnych i wynosi średnio 2,47 m3/h km2.
Neogeńsko – paleogeńskie piętro wodonośne tworzą piaski pylaste i drobnoziarniste, rzadziej
grubsze o bardzo zmiennym rozprzestrzenieniu i miąŜszości dochodzącej do 50 m. Występują 2 – 3
warstwy wodonośne, często o braku ciągłości przestrzennej w występowaniu utworów
wodonośnych. Przewodność górnego poziomu wynosi od 0,4 m2/h do 30 m2/h. Zasilanie poziomu
następuje drogą przesączania z nadległych poziomów czwartorzędowych i lokalnie na drodze
infiltracji poprzez nadkład ilasto – gliniasty o duŜej miąŜszości. Zasilanie to wynosi 0,73 m3/h km2
dla poziomu górnego i 0,23 m3/h km2 dla poziomu środkowego lub dolnego. Dla rejonu
Bogdaszowice (zlewnia Strzegomki) zasilanie to wynosi 0,69 m2/h km2.
Utworami wodonośnymi wapienia muszlowego są poszczelinione wapienie i dolomity, z
przewodnością od 1 do 42 m2/h. Zasilanie z nadległych poziomów neogenu i paleogenu wynosi
0,0002 m3/h km2. Występuje prawie szczelna izolacja między poziomami kenozoicznymi i
mezozoicznymi. W rejonie Strzegom – śarów – ŚlęŜa występują wody szczelinowe w utworach
krystalicznych (paleozoik – prekambr) na głębokościach od kilku do 130 m, przewaŜnie do 50 m (w
ich obrębie niekiedy występują samowypływy).
44
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-VIII

Stopień presji i oddziaływania gospodarczego na wody podziemne
Największa presja i oddziaływanie gospodarcze na stan ilościowy i chemiczny wód
podziemnych występuje w rejonach obszarów uprzemysłowionych – głównie miast: Wałbrzycha,
Strzegomia, Świdnicy – koncentracja i kumulacja róŜnych czynników i źródeł zanieczyszczeń.
Zaznacza się równieŜ (z wyłączeniem obszarów górskich) znaczne oddziaływanie ze strony
zintensyfikowanej gospodarki rolnej oraz osadnictwa wiejskiego (wieloletni wpływ rolnictwa).
Obszary chronione
Ochroną prawną objęto:
Park Krajobrazowy Gór Sowich,
KsięŜański Park Krajobrazowy,
ŚlęŜański Park Krajobrazowy,
obszary chronionego krajobrazu,
6 rezerwatów przyrody.
Podział obszaru bilansowego na rejony wodno-gospodarcze
Granice wydzielonych rejonów oparto o podział hydrograficzny dorzecza wg IMGW 2005 r.
z uwzględnieniem przekrojów zamykających (wodowskazów) i warunków hydrogeologicznych.
Wydzielono 4 rejony wodno-gospodarcze.
45
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-IX

KARTA INFORMACYJNA HYDROGEOLOGICZNEJ JEDNOSTKI ZINTEGROWANEGO PODZIAŁU WODNO-GOSPODARCZEGO
DORZECZE
REGION WODNY
ODRA
OBSZAR BILANSOWY
1
PołoŜenie
hydrograficzne,
geograficzne
tracyjne
nazwa
F - km
W-IX
NYSA KŁODZKA
4874,1
nr
rząd
Zlewnie
Nysa Kłodzka
12
2
hydrograficzne
Ścinawka
122
3
cząstkowe
Biała Lądecka
1216
3
Ścinawa Niemodlińka
128
3
1334
2
według
MPHP
i
Oława
Główny
przekrój
2
miejscowość
F [km ]
Skorogoszcz
4514,5
wodowskazowy lub
zamykający
3
2
Numer
Nazwa
adminis-
2
ŚRODKOWA ODRA
3
odpływy
m /s
SSQ
SNQ
z lat
38,3
9,37
1951 – 1990
318.5 Nizina Śląska
Regiony fizyczno –
geograficzne
332.1 Przedgórze Sudeckie
(wg
332.4-5 Sudety Środkowe
Kondrackiego )
332.6 Sudety Wschodnie
Jednostki
4
5
6
PołoŜe-
Region
nie
geologiczny
hydro-
Jednolite części wód Nr
geolo-
XVI Region sudecki
hydro-
XV Region wrocławski
F – km2
podziemnych
giczne
Główne
7
uŜytkowe
poziomy wodonośne
8
9
Dokumentacja
nanie
zasobów
proble-
dyspozycyjnych:
mów
Rejon Nysy Kłodziej
gospo-
i Niecki Batorowa
darki
Region
wodami
sudecki zlewni Bystrzycy i
podziem-
Nysy Kłodzkiej
nymi
Niecka Wrocławska
obszar
112
113
114
115
1,1
826,2
836,5
252,3
2851,1
107,0
Zasoby [m /d]
Piętra
wodonośne
odnawialne
dyspozycyjne
439,0
Cr2
124500,0
34646,0
1995
135600,0
81611,0
2000
187500,0
51500,0
1997
569000,0
276000,0
2003
i
708,0
Q, Tr,
PЄ – Paleozoik
792,0
opracowania
zas. perspektywiczne
Q, Tr
Q, Tr, Cr, PЄ –
Paleozoik
3
Zasoby eksploatacyjne [m /d]
Wykorzystanie wód
podziemnych
rok
(km )
regionalne zasobowe 2933,0
10
110
Q, Ng, Pg, Cr, T, Paleozoik, PCm
2
wrocławski
90
3
Rozpoz-
Inne
dolnośląskie, opolskie
województwa
administracyjne
Pobór
wód
podziemnych
dok.
53352,0 (zlewnia Oławy)
1995
8947,0 (zlewnia Oławy)
1995
3
m /d]
(szacunkowy lub ustalony) stan na rok
46
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-IX

11
Warunki korzystania
z wód
12
GZWP
Zbiornik Krapkowice
– Strzelce Opolskie
Subzbiornik Paczków
– Niemodlin
Dolina kopalna rzeki
Nysa Kłodzka
brak
2
Nr
F - km w obszarze
Piętro wodonośne Typ zbiornika
rok udok.
335
217,8
T
sz – por
1990
338
611,3
Tr
por
1990
340
32,2
Q
por
1990
341
140,2
Cr2
sz – por
1990
320
58,5
Q
por
1990
337
20,9
Q
por
1990
339
123,5
P2
sz – por
1990
342
13,4
Cr
sz – por
1990
Niecka
wewnątrzsudecka
Kudowa
Zdrój-
Bystrzyca Kłodzka
Pradolina rzeki Odra
Dolina kopalna Lasy
Niemodlińskie
Zbiornik ŚnieŜnik –
Góry Bialskie
Niecka
wewnątrz-
sudecka Krzeszów
13
Monitoring
wód
SOH (rzędu I, II)
podziemnych
MONBADA
14
Główne
problemy
gospodarki wodnej
w
skali
II/452 Długopole Zdrój, II/602 Biernacice, II/603
Wilkanów, II/607 Szczytna Śląska, II/619 Młoty, II/621
Ząbkowice Śląskie, II/627 Wrocław – Iwiny, II/656
Kowalowa, II/661 Rudziczka, II/664 Czemczyce, II/665
Grodków, II/666 Skoroszyce, II/670 Jegłowa, II/718
RóŜanka, II/747 Stary Wielisław, II/1157 Kozicowa Hala,
II/1160 Tłumaczów, II/1162 Kamionka, II/1171 Lądek
Zdrój, II/1212 Dziewiętlice
252 Czarna Góra; 559 Bystrzyca Kłodzka
regionalnej
(obszaru
Uregulowanie gospodarki wodno – ściekowej oraz sanitacja wszystkich
miejscowości i osiedli wiejskich w obszarze zlewni.
bilansowego)
15
Numer
Podział
na
rejony
wodnogospodarcze
2
Nazwa
F - km
Podstawowy wodowskaz
A
Ścinawka
402,3
Gorzuchów
B
Biała Lądecka
310,8
śelazno
C
Nysa Górna – Bardo
838,6
Bardo
914,4
Nysa
D
Nysa
Środkowa
wodowskaz Nysa
po
E
Nysa Dolna
839,7
Skorogoszcz
F
Ścinawa Niemodlińska
433,7
Niemodlin
G
Oława
1134,5
Zborowice
47
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-IX

Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrograficzne
Nysa Kłodzka bierze początek w Masywie ŚnieŜnika (Sudety Wschodnie). Od Boboszowa do
Kłodzka, Nysa Kłodzka płynie przez Kotlinę Kłodzką stanowiącą rów tektoniczny wypełniony
piaskowcami i marglami kredowymi a następnie przepływa przez przełom w Górach Bardzkich
zbudowanych ze zlepieńców, piaskowców i łupków paleozoicznych. Obszar Przedgórza
Sudeckiego to ObniŜenie Otmuchowskie – zapadlisko tektoniczne, które wykorzystuje Nysa
Kłodzka w swym środkowym biegu. Szerokie dno doliny częściowo zajmują 3 duŜe zbiorniki
retencyjne na Nysie: Zbiornik Kozielno, Zbiornik Otmuchów, Zbiornik Nysa. PoniŜej ObniŜenia
Otmuchowskiego dolny odcinek Nysy Kłodzkiej znajduje się na Nizinie Śląskiej (Dolina Nysy
Kłodzkiej).
Warunki hydrogeologiczne
Wody podziemne zwykłe o mineralizacji do 1 g/l występują na głębokości do około 450 m w
piętrach wodonośnych: czwartorzędowym, neogeńsko – paleogeńskim, kredowym, triasowym,
paleozoicznym, prekambryjskim. Poziomy wodonośne w utworach czwartorzędu – piaski i Ŝwiry
występują na głębokościach od kilku do kilkunastu metrów, niekiedy do ponad 50 m w odcinkach
dolin kopalnych. Najczęściej są to wody o swobodnym zwierciadle lub pod niewielkim ciśnieniem.
W górnej części zlewni wody w utworach czwartorzędu występują w dolinach rzek (głównie dolina
Nysy Kłodzkiej) na głębokości do 10 m (zwierciadło swobodne).
W utworach neogenu – paleogenu występują 1 – 2 warstwy wodonośne na głębokościach od
kilku do 100 m, przewaŜnie od 20 do 70 m (w rejonie Oławy występują samowypływy) – rejon
Niziny Śląskiej. W okolicach Nysy warstwy wodonośne występują na głębokości 180 m, a
samowypływy występują takŜe w okolicach Nysy, Paczkowa, Ziębic.
W utworach kredy górnej (piaskowce, podrzędnie margle) wody szczelinowe i szczelinowo –
porowe występują na głębokości od 20 do 450 m (Międzylesie – Skoroszów – Grodków –
Skorogoszcz) – w obszarze całej zlewni. Wody w utworach triasowych występują w obszarze
występowania GZWP nr 335. W górnej części zlewni wody podziemne występują takŜe w
utworach szczelinowych – krystalicznych (paleozoik – prekambr) na głębokościach od kilku do
ponad 100 m (rejon Kotliny Kłodzkiej i okolic).
48
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-IX

Stopień presji i oddziaływania gospodarczego na wody podziemne
Największe zagroŜenie dla wód podziemnych stanowią aglomeracje miejskie i siedliska
wiejskie, gdzie występuje szczególnie duŜe nagromadzenie ognisk zanieczyszczeń, co powoduje, Ŝe
wody podziemne charakteryzują się z roku na rok coraz gorszą jakością. Znaczna ilość
miejscowości usytuowanych w zlewni nie posiada jeszcze systemów zbiorowego odprowadzania i
unieszkodliwiania
ścieków.
Wody
podziemne
rejonów
silnie
uprzemysłowionych
i
zurbanizowanych z licznymi siedliskami wiejskimi posiadają podwyŜszone zawartości azotu
azotanowego, chlorków i siarczanów. Zaznacza się negatywny wpływ antropopresji – zagroŜenie
jakości wód występuje we wszystkich poziomach wodonośnych odkrytych (bez izolacji nadkładu
utworów słabo przepuszczalnych).
Obszary chronione
Ochroną prawną objęto:
Park Narodowy Gór Stołowych,
ŚnieŜnicki Park Krajobrazowy,
Stołowogórski Park Krajobrazowy,
obszary chronionego krajobrazu,
12 rezerwatów przyrody, oraz
obszary Natura 2000: PLH020004 Góry Stołowe, PLH020014 Torfowisko pod Zieleńcem,
PLH020010 Piekielna Dolina koło Polanicy.
Podział obszaru bilansowego na rejony wodno-gospodarcze
Granice wydzielonych rejonów oparto o podział hydrograficzny dorzecza wg IMGW 2005 r.,
z uwzględnieniem przekrojów zamykających (wodowskazów) i warunków hydrogeologicznych.
Wydzielono w obszarze zlewni 6 rejonów wodno-gospodarczych.
49
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-X

KARTA INFORMACYJNA HYDROGEOLOGICZNEJ JEDNOSTKI ZINTEGROWANEGO PODZIAŁU WODNO-GOSPODARCZEGO
DORZECZE
REGION WODNY
ODRA
OBSZAR BILANSOWY
1
PołoŜenie
hydro-
hydrograficzne
graficzne, cząstkowe
MPHP
geogra-
2
według
administracyjne
nazwa
F - km
W-X
OSOBŁOGA i STRADUNIA
1017,2
nr
rząd
Osobłoga
1176
2
Stradunia
1174
2
Prudnik
11764
3
11768
3
Biała
i
przekrój
(Osobłoga)
zamykający
Kamionka
(Stradunia)
Regiony fizyczno –
3
geograficzne
Jednostki
hydro-
6
geologiczne
hydro-
9
10
0,72
1956 – 1990
274,4
0,74
0,26
1956 – 1990
XIII Region przedkarpacki
Jednolite części wód Nr
2
podziemnych
F – km
uŜytkowe
Rozpoz-
Dokumentacja
nanie
zasobów
proble-
dyspozycyjnych:
mów
Zasoby
darki
Inne
wodami
regionalne zasobowe
115
128
861,5
132,1
23,6
3
obszar
969,4
Zasoby [m /d]
Piętra
2
perspektywiczne
114
Q, Ng, Pg, Cr + Paleozoik
(km )
gospo-
rok dok.
wodonośne
Q,
odnawialne
perspektywiczne
186000,0
91500,0
Tr,
Cr+Paleozoik
2003
opracowania
podziemnymi
3,12
XV Region wrocławski
geologiczny
poziomy wodonośne
8
27,4
XVI Region sudecki
Region
Główne
7
z lat
opolskie
województwa
PołoŜenie
SNQ
332. Sudety Wschodnie
administracyjne
5
SSQ
318.5 Nizina Śląska
(wg
Kondrackiego )
4
m /s
F [km ]
Racławice Śląskie
wodowskazowy lub
3
odpływy
2
miejscowość
Główny
2
Numer
Nazwa
Zlewnie
ficzne
ŚRODKOWA ODRA
3
Zasoby eksploatacyjne [m /d]
Wykorzystanie wód
podziemnych
Pobór
wód
podziemnych
3
m /d]
(szacunkowy lub ustalony) stan na rok
11
Warunki korzystania
z wód
12
GZWP
brak
Nr
2
F - km w obszarze
Piętro wodonośne Typ zbiornika
rok udok.
50
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-X

Subniecka
kędzierzyńsko
–
332
389,8
Q, Tr
por
1990
337
28,7
Q
por
1990
338
70,7
Tr
por
1990
głubczycka
Dolina kopalna Lasy
Niemodlińskie
Subzbiornik Paczków
– Niemodlin
13
II/633 Łącznik, II/662 Wieszczyna, II/1213 Charbielin,
Monitoring
wód
SOH (rzędu I, II)
II/1214 Dytmarów
podziemnych
575 Dębiny
MONBADA
14
Główne
problemy
gospodarki wodnej
w
skali
Uporządkowanie gospodarki ściekami komunalnymi w obszarach wiejskich i
regionalnej podmiejskich oraz aktualizacja stanu rozpoznania ognisk zanieczyszczeń wód
(obszaru
podziemnych.
bilansowego)
15
Numer
Podział
na
rejony
wodnogospodarcze
Nazwa
2
F - km
Podstawowy wodowskaz
A
Prudnik
185,3
Prudnik
B
Biała
358,3
Dobra
C
Osobłoga
193,7
Racławice Śląskie
D
Stradunia
279,9
Kamionka
Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrograficzne
Osobłoga wypływa z Gór Opawskich (Sudety Wschodnie) poza granicami Polski. W obszarze
Polski płynie ona przez PłaskowyŜ Głubczycki podobnie jak Stradunia, która bierze początek w
jego części środkowej. Obie rzeki rozcinają płaskowyŜ (wzniesiona 220 - 260 m n.p.m. równina
lessowa) po czym w obszarze Kotliny Raciborskiej w swych dolnych biegach tworzą szerokie
płaskodenne i podmokłe doliny z gęstą siecią rowów melioracyjnych o róŜnych kierunkach
odpływu i starorzeczy. Główne dopływy Osobłogi to Prudnik i Biała mające równieŜ swe źródła w
obszarze PłaskowyŜu Głubczyckiego.
Warunki hydrogeologiczne
Wody podziemne o mineralizacji do 1 g/l występują do głębokości ok. 700 m w piętrach
wodonośnych: czwartorzędowym, neogenu i paleogenu, kredy oraz paleozoiku (karbonu i kambru).
Główny uŜytkowy poziom wodonośny występuje w utworach czwartorzędu (piaski i Ŝwiry)
na głębokościach od kilu do 70 m, niekiedy w obrębie dolin kopalnych do 30 – 40 m. Lokalne
znaczenie posiadają poziomy wodonośne w utworach rumoszowych oraz piaszczysto – Ŝwirowych
51
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-X

w górnych odcinkach dolin rzecznych. W rejonach Białej, Gostomia i Głogówka głównymi
poziomami uŜytkowymi są piaszczyste utwory neogenu i paleogenu. Występują one na
głębokościach od kilkunastu do 130 m, przewaŜnie od 30 do 60 m. W rejonie sudeckim w
obszarach przygranicznych zlewni występują równieŜ poziomy uŜytkowe w utworach osadowych
karbonu dolnego – szarogłazy, zlepieńce, piaskowce, łupki na głębokości od kilku do 30 m (wody
szczelinowe). W okolicach Kwiatoniowa (obszary źródłowe Straduni) występują wody porowo –
szczelinowe w utworach kredy górnej –piaskowce, na głębokości do kilku metrów. W rejonie
Głuchołazów (obszary źródłowe Prudnika) występują wody uŜytkowe (szczelinowe) w utworach
krystalicznych (paleozoik – prekambr).
Stopień presji i oddziaływania gospodarczego na wody podziemne
Brak aktualnego rozpoznania w zakresie stopnia presji i oddziaływania gospodarczego na
wody podziemne.
Obszary chronione
Ochroną prawną objęto:
Park Krajobrazowy Gór Opawskich,
obszary chronionego krajobrazu,
2 rezerwaty przyrody.
Podział obszaru bilansowego na rejony wodno-gospodarcze
Granice wydzielonych rejonów oparto o podział hydrograficzny dorzecza wg IMGW 2005 r.
z uwzględnieniem przekrojów zamykających (wodowskazów) i warunków hydrogeologicznych.
Wydzielono w obszarze zlewni 4 rejony wodno-gospodarcze.
52
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-XI

KARTA INFORMACYJNA HYDROGEOLOGICZNEJ JEDNOSTKI ZINTEGROWANEGO PODZIAŁU WODNO-GOSPODARCZEGO
DORZECZE
REGION WODNY
ODRA
OBSZAR BILANSOWY
1
W-XI
PRZYODRZE
7014,8
nr
rząd
nie
hydrograficzne
Odra
1
1
1332
2
158
2
ficzne
i Główny
według
przekrój
adminis-
wodowskazowy lub
tracyjne
zamykający
(wg
Kondrackiego )
Jednostki
administracyjne
PołoŜeRegion
hydro-
geologiczny
hydro-
Główne
uŜytkowe
poziomy wodonośne
Rozpoz-
Dokumentacja
nanie
zasobów
109,0
1951 – 1990
XV wrocławski
proble-
dyspozycyjnych:
mów
Niecka Wrocławska
gospo-
Międzyrzecze Bobru
– Odry
Inne
60
66
70
75
76
92
279,9
1849,2
917,2
1625,9
160,1
227,2
93
116
69
935,2
884,6
135,4
Nr
Q, N, Pg, Cr, J, T
3
obszar
2
Zasoby [m /d]
Piętra
rok dok.
(km )
wodonośne
odnawialne
dyspozycyjne
1930,0
Q, Tr, T
367500,0
109105,0
1996
4774,0
Q
1071500,0
330226,0
2001
opracowania
perspektywiczne
regionalne zasobowe
Zasoby
perspektywiczne
10
264,0
śląskie, opolskie, dolnośląskie, lubuskie
województwa
F – km2
nymi
z lat
315.6 Pradolina Warciańsko – Odrzańska
315.7 Wzniesienia Zielonogórskie
318.3 ObniŜenie Milicko – Głogowskie
318.4 Wał Trzebnicki
318.5 Nizina Śląska
Nr
podziemnych
podziem-
SNQ
0
2
wodami
SSQ
47152,
Jednolite części wód F – km
9
m /s
XIII przedkarpacki
giczne
darki
odpływy
XII śląsko – krakowski
geolo-
8
F [km ]
3
VI wielkopolski
nie
7
2
miejscowość
Połęcko
Regiony fizyczno –
4
Smortawa
Ołobok
geograficzne
6
F - km
Nazwa
3
5
nazwa
Zlewnie
cząstkowe
graficzne, MPHP
geogra-
2
Numer
PołoŜe-
hydro-
2
ŚRODKOWA ODRA
6662,0
Q, Tr, T, Cr,
1285500,0
Paleozoik
3
Wykorzystanie wód Zasoby eksploatacyjne [m /d]
podziemnych
Pobór
wód
podziemnych
428500,0
2003
113252,0 (część Tr)
1995
15745,0 (część Tr)
1995
3
m /d]
53
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-XI

(szacunkowy lub ustalony) stan na
rok
11
Warunki korzystania
z wód
12
brak
2
F - km w
GZWP
Nr
Sandr Pliszki
Sandr Krosno-Gubin
148
149
231,9
288,7
Q
Q
por
por
1990
2001
Pradolina WarszawskoBerlińska (W)
150
189,7
Q
por
1990
301
144,9
Q
por
2001
302
337,9
Q
por
1990
314
178,3
Q
por
1990
Pradolina rz. Odra
320
270,6
Q
por
1990
Niecka opolska
336
127,2
Cr3
por
1990
335
675,7
T1
sz – por
1990
333
205,2
T2
sz – kr
1990
332
156,0
Tr - QK
por
1990
303
13,3
Q
por
2004
316
98,2
Tr
por
1990
319
276,1
Tr
por
1990
323
85,1
Tr
por
1990
337
39,8
Q
por
1990
144
166,2
Q
por
1990
Pradolina Nowa SólZasieki
Pradolina
Barycz
Głogów (W)
Pradolina rz. Odra
(Głogów)
Zbiornik Krapkowice
Strzelce Opolskie
Zbiornik
OpoleZawadzkie
Subzbiornik
Kędzierzyn-Głubczyce
Pradolina Barycz –
Głogów (E)
Subzbiornik Lubin
Subzbiornik
Prochowice – Środa
Subzbiornik
rzeki
Stobrawa
Dolina kopalna Lasy
Niemodlińskie
Dolina
kopalna
Wielkopolska
13
obszarze
Piętro wodonośne Typ zbiornika
rok udok.
II/636, 637 Otok, II/694 Pełczyn, II/735 Szymocin, II/736
SOH (rzędu I, II)
Monitoring
wód
Nowe śabno, II/741 Kiełpin, I/910 Wysokie, I/911 Wrzoski
371,372,373,1055
podziemnych
MONBADA
Wrzoski;
616
Groszowice;
619
Zdzieszowice; 644 Wrocław – Oporów; 792,793 Wysokie;
1120 Lubin
14
Główne
problemy
gospodarki wodnej
w
skali
regionalnej
(obszaru
Zanieczyszczenia wód gruntowych doliny Odry.
Problemy przeciwpowodziowe.
bilansowego)
15
Podział
na
podobszary i rejony
wodnogospodarcze
Koźle – Wrocław
W – XI – 1
Numer
rejonu
A
Nazwa rejonu
Przyodrze od Kłodnicy do
Nysy Kłodzkiej
2
F - km
883,4
Podstawowy
wodowskaz
ujście Nysy Kłodzkiej
54
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-XI

B
C
D
Wrocław – ujście
Nysy ŁuŜyckiej
E
W – XI – 2
F
Smortawa – Odra Wrocław
Przyodrze
Wrocław
936,4
–
1722,3
Ścinawa
Przyodrze.
–
Ścinawa
Siedlisko
Przyodrze
Siedlisko
–
Młynkowo
–
Młynkowo
Przyodrze
Nysa ŁuŜycka
Oława
913,9
816,8
1741,9
Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrograficzne
Obszar ten jest genetycznie związany z rozwojem doliny Odry w plejstocenie i holocenie
(transgresja i regresja lądolodów, ich sedymentacja oraz erozja w okresach interglacjalnych).
Generalnie dolina plejstoceńska, poligenetyczna stanowi pradolinę rozcinającą Nizinę Śląską
pasmem obniŜenia szerokości ok. 10 km, o kierunku SE – NW aŜ po Wrocław. W rejonie Ścinawy
ogranicza ona od wschodu Wzgórza Trzebnickie. Od Głogowa po Nową Sól dolina przybiera
charakter szerokiej pradoliny stanowiącej NW fragment ObniŜenia Milicko – Głogowskiego z
okresu zlodowaceń środkowopolskich. Odcinek doliny równoleŜnikowej od ujścia Obrzycy stanowi
obniŜenie Pradoliny Warciańsko – Odrzańskiej z ostatniego zlodowacenia, do której od południa
przylegają Wzniesienia Zielonogórskie a od północy Wysoczyzna Lubuska. Osią hydrograficzną
obszaru jest rzeka Odra przyjmująca większość swoich największych lewych dopływów z kierunku
SW, przy wyraźnie mniejszym ich udziale z prawej strony. Rzeka na całym odcinku jest
skanalizowana, przegrodzona stopniami wodnymi juŜ w XIX w. dla potrzeb drogi wodnej,
aktualnie co raz mniej wykorzystywanej. Największym zbiornikiem retencyjnym jest wykonany w
ostatnich latach zbiornik Malczyce.
Warunki hydrogeologiczne
W obrębie całego odcinka głównym uŜytkowym poziomem wodonośnym jest poziom wód
gruntowych pradoliny (doliny) Odry, występujący w paśmie osadów piaszczysto – Ŝwirowych o
miąŜszości do 30 m, najczęściej 10 – 20 m z okresu od interglacjału po holocen, lokalnie zaś
poziom wgłębny naporowy w osadach doliny kopalnej z interglacjału mazowieckiego.
Piętro wód trzeciorzędowych (paleogeńsko – neogeńskie) reprezentowane jest przez poziom
wód mioceńskich występujący w przedziale głębokości 50 – 100 m w części południowej regionu
55
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-XI

w niecce kędzierzyńsko – głubczyckiej, w środkowej części w niecce wrocławskiej i dolnej na
północ w zbiorniku wielkopolsko – lubuskim.
Na południu od ujścia Stobrawy głównymi poziomami uŜytkowymi są zbiorniki szczelinowe,
szczelinowo – porowe kredy górnej rejonu Opola oraz triasu środkowego i dolnego monokliny
śląskiej, które uznano za główne zbiorniki wód podziemnych wymagające szczególnej ochrony.
Prowadzą one wody o charakterze naporowo – swobodnym zasilane przez przesączanie z
poziomów czwartorzędowych lub bezpośrednio przez opady. Zasilanie poziomów jest
zróŜnicowane i zaleŜne od głębokości, stopnia izolacji od powierzchni i charakteru wodonośca.
Poziomy czwartorzędowe ściśle związane z wodami powierzchniowymi wykazują zróŜnicowane
zasilanie w 4 – 16 m3/h km2, podobnie jak mezozoiczne w większości 2 – 14 m3/h km2. Poziom
mioceński izolowany iłami na całym obszarze doliny wykazuje niskie moduły zasilania, od 0,3 –
0,7 m3/h km2 na północy, do 0,7 – 1,1 m3/h km2 w niecce wrocławskiej i do 0,8 – 1,3 m3/h km2 w
niecce kędzierzyńsko – głubczyckiej.
W obrębie doliny Odry wyróŜniono szereg zbiorników w obrębie poziomu gruntowego piętra
czwartorzędowego na całym jej odcinku. Są to zbiorniki pradolinne: nr 150 – Warszawa – Berlin
(W), 301 – Nowa Sól Zasieki, 302 – Barycz – Głogów (W), 314 – Odra (Głogów), 320 – rz. Odra
oraz zbiorniki w utworach mezozoicznych: kredy górnej nr 336 – Kreda Opolska, zbiorniki triasu
dolnego nr 335 – Krapkowice - Strzelce Opolskie, środkowego nr 333 – Opole – Zawadzkie, a
takŜe nr 332 – zbiornik trzeciorzędowej niecki kędzierzyńsko – głubczyckiej. Zbiorniki w utworach
starszych stanowią zwykle fragmenty wydzielonych zbiorników ich stref drenaŜowych.
Stopień presji i oddziaływania gospodarczego na wody podziemne
Presja na wody podziemne związana jest z zabudową hydrotechniczną rzeki Odry i jest silna
na całym odcinku. Ze względu na zanieczyszczenia wód powierzchniowych Odry i jej dopływów w
znacznej części poziom gruntowy doliny uległ równieŜ duŜemu zanieczyszczeniu.
Obszary chronione
Ochroną prawną objęto:
Park Krajobrazowy Dolina Jezierzycy,
Park Krajobrazowy Góra Świętej Anny,
liczne obszary chronionego krajobrazu,
16 rezerwatów przyrody, oraz
56
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-XI

obszar Natura 2000 PLB020002 Grądy Odrzańskie.
Podział obszaru bilansowego na rejony wodno-gospodarcze
Podziału na rejony wodno-gospodarcze dokonano na podstawie analizy warunków
hydrologicznych i hydrogeologicznych tego rozległego pasmowo obszaru. Ze względu na powyŜsze
obszar ten podzielono na dwa podobszary: odcinek Przyodrze Koźle – Wrocław (W-XI-1) z
rejonami: A Kłodnica – Nysa Kłodzka, B Smortawa – Odra (Wrocław), C Przyodrze Wrocław –
Ścinawa oraz podobszar Wrocław – ujście Nysy ŁuŜyckiej (W-XI-2) z rejonami: D Przyodrze
Ścinawa – Siedlisko, E Przyodrze Siedlisko – Młynkowo, F Przyodrze Młynkowo – Nysa ŁuŜycka.
57
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-XII

KARTA INFORMACYJNA HYDROGEOLOGICZNEJ JEDNOSTKI ZINTEGROWANEGO PODZIAŁU WODNO-GOSPODARCZEGO
DORZECZE
REGION WODNY
OBSZAR BILANSOWY
1
PołoŜenie
hydrograficzne,
geograficzne
tracyjne
nazwa
F - km
W-XII
ŁABA
240,7
nr
rząd
Zlewnie
Łaba
9
1
hydrograficzne
Orlica
96
2
cząstkowe
Metuje
94
2
Izera
98
2
92
2
według
MPHP
i
Upa
Główny
przekrój
2
miejscowość
F [km ]
wodowskazowy lub
zamykający
3
odpływy
m /s
SSQ
SNQ
z lat
-
-
-
253,5
3
332.52 Góry Orlickie – Sudety Środkowe
Regiony fizyczno –
geograficzne
332.34 Góry Izerskie
(wg
332.47 Karkonosze
Kondrackiego )
332.54 Kotlina Kłodzka
Jednostki
4
5
6
PołoŜe-
Region
nie
geologiczny
hydro-
Jednolite części wód Nr
geolo-
7
giczne
hydro-
9
Rozpoz-
Dokumentacja
nanie
zasobów
dyspozycyjnych:
mów
rejon Nysy Kłodzkiej
gospo-
i Niecki Batorowa
darki
Inne
wodami
regionalne zasobowe
nymi
10
F – km
90
110
111
112
162
163
49,1
20,5
71,0
0,7
92,7
6,7
Q, Cr, C, PCm
3
obszar
2
proble-
podziem-
2
uŜytkowe
poziomy wodonośne
8
XVI sudecki
podziemnych
Główne
dolnośląskie, opolskie
województwa
administracyjne
Zasoby [m /d]
Piętra
rok dok.
(km )
wodonośne
odnawialne
dyspozycyjne
15,0
Cr2
1584,0
792,0
opracowania
Zasoby
perspektywiczne
253,5
Q, Cr, PCm
48000,0
3
Pobór
wód
Warunki korzystania
z wód
12
GZWP
29000,0
2003
b.d.
Wykorzystanie wód
podziemnych
3
m /d]
(szacunkowy lub ustalony) stan na rok
11
1993
perspektywiczne
Zasoby eksploatacyjne [m /d]
podziemnych
2
Numer
Nazwa
adminis-
2
ŚRODKOWA ODRA
b.d.
brak
Nr
2
F - km w obszarze
Piętro wodonośne Typ zbiornika
rok udok.
58
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-XII

Niecka
wewnątrz-
sudecka
Zdrój
Kudowa
–
Bystrzyca
341
26,3
Cr
sz – por
1990
342
6,7
Cr
sz – por
1990
Kłodzka
Niecka
wewnątrz-
sudecka Krzeszów
13
Monitoring
wód
podziemnych
14
Główne
skali
II/1158 Jeleniów
MONBADA
brak
problemy
gospodarki wodnej
w
SOH (rzędu I, II)
regionalnej
(obszaru
Obszary górskie o małej zasobności wód podziemnych z wyjątkiem Kotliny
Kłodzkiej.
bilansowego)
15
Numer
Podział
na
rejony
wodnogospodarcze
Nazwa
2
F - km
Podstawowy wodowskaz
A
Orlica
73,2
-
B
Metuje
99,4
-
C
Upa
19,4
-
D
Łaba
0,1
-
E
Izera
48,7
-
Uwarunkowania geomorfologiczno-hydrograficzne
Obszar ten obejmuje 4 fragmenty regionów z obszaru Sudetów Zachodnich – Gór Izerskich,
Sudetów Środkowych (Karkonosze i Góry Orlickie) zbudowanych z metamorfiku sudeckiego i
granitów karkonoskich oraz fragment Kotliny Kłodzkiej wypełnionej utworami górnokredowymi.
Odwadniane są one przez Orlicę i Metuje oraz Izerę i Upę (górne odcinki cieków).
Warunki hydrogeologiczne
Ze względu na budowę geologiczną i połoŜenie geomorfologiczne oraz hydrograficzne kaŜdy
z 4 wyróŜnionych fragmentów cechuje się róŜnymi warunkami hydrogeologicznymi, mimo
włączenia ich we wspólny obszar bilansowy. Obszar zlewni Orlicy obejmuje tereny Gór Orlickich
zbudowanych ze skał zmetamorfizowanych łupków, gnejsów proterozoiku – ordowiku oraz skał
magmowych kambru – ordowiku. Wody podziemne występują tu w spękanych słabo
przepuszczalnych masywach skał metamorficznych i magmowych o słabej wodonośności do
głębokości ok. 50 m oraz zwietrzelinach nie tworząc uŜytkowych poziomów wodonośnych.
59
Region wodny Środkowej Odry – obszar działalności RZGW we Wrocławiu
W-XII

Zasilane są one wyłącznie drogą opadów, stąd cechuje je szybki obieg wody bez dłuŜszych okresów
magazynowania.
Zlewnia Metuje obejmuje tereny kredowej niecki śródsudeckiej z jej obrzeŜeniem utworami
czerwonego spągowca wraz z masywem granitowym Kudowy. Masyw granitowy uznawany jest za
nie prowadzący wód podziemnych, natomiast utwory piaskowcowe i margliste kredy oraz
piaskowce i zlepieńce czerwonego spągowca wykazują spękania do głębokości ok. 300 – 400 m.
Utwory piaskowcowe kredy górnej i czerwonego spągowca tworzą tu podstawowy poziom
wodonośny wykorzystywany do
zaopatrzenia
w
wodę.
Cechuje
go
duŜa
zmienność
przepuszczalności wyraŜona przez wydajność studni od 0,3 do ponad 200 m3/h.
Obszary zlewni Orlicy i Metuje były przedmiotem badań regionalnych szczegółowych w
1993 w ramach dokumentowania zasobów dyspozycyjnych rejonu Nysy Kłodzkiej i Niecki
Batorowa.
Zlewnia Upa stanowi fragment zachodniego skrzydła niecki śródsudeckiej zbudowanego
z piaskowców triasu (pstrego piaskowca), czerwonego spągowca oraz łupków i piaskowców
górnego karbonu. Wykazują one zmienne zawodnienie, z uwagi na wielkość i charakter spękań.
Stanowią one obniŜenie kredowej niecki krzeszowskiej wykazującej zawodnienie do głębokości
400 m.
Zlewnia Izery obejmuje fragment krystaliniku związanego z Masywem Karkonoszy i jego
otoczenia o słabej wodonośności z wyjątkiem stref uprzywilejowanych o spękaniach i szczelinach
tektonicznych oraz w strefie przypowierzchniowej w zwietrzelinach. Wydajność studni jest
zmienna i waha się od 0,7 do 67 m3/h.
Stopień presji i oddziaływania gospodarczego na wody podziemne
Oddziaływanie gospodarcze na wody podziemne jest niskie, największe w rejonie Kudowy,
na pozostałym obszarze uwagi na tereny górskie nie występuje.
Podział obszaru bilansowego na rejony wodno-gospodarcze
Wydzielenie jest uwarunkowane podziałem hydrograficznym i administracyjnym (granicami
kraju z Czechami). Wydzielono tu 5 rejonów wodno-gospodarczych: Orlica, Metuje, Upa, Łaba,
Izera.
60
Download