Raport - Urząd Miasta w Elblągu

Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Inwestor:
Zakład Utylizacji Odpadów sp. zo.o.
ul. Szańcowa 1
82 – 300 Elbląg
woj. warmińsko-mazurskie
Temat opracowania:
Raport o oddziaływaniu na środowisko
Planowane przedsięwzięcie :
Podwyższenie rzędnej składowania odpadów na kwaterach
I – V składowiska odpadów przy ul. Mazurskiej 42
w Elblągu,
woj. warmińsko-mazurskie.
Opracował :
mgr inż. Sławomir Hebel
mgr inż. Michał Kowalski
mgr inż. Mariusz Gosz
Gdynia , wrzesień 2009 r.
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
SPIS TREŚCI:
1. Wstęp___________________________________________________________________ 8
2.
1.1.
Cel opracowania ____________________________________________________ 8
1.2.
Inwestor ___________________________________________________________ 9
1.3.
Podstawa wykonania raportu _________________________________________ 10
Opis planowanego przedsięwzięcia ________________________________________ 11
2.1. Charakterystyka przedsięwzięcia i warunki użytkowania terenu w fazie budowy i
eksploatacji _____________________________________________________________ 11
2.1.1. Charakterystyka przedsięwzięcia _____________________________________ 11
2.1.1.1. Podwyższony poziom składowania _______________________________ 11
2.1.1.2. Drenaż w koronie kwatery _____________________________________ 13
2.1.2. Warunki użytkowania terenu w fazie budowy, eksploatacji i likwidacji instalacji
13
2.1.2.1. Faza realizacji przedsięwzięcia __________________________________ 13
2.1.2.2. Faza eksploatacji kwatery do składowania odpadów _________________ 14
2.1.2.3. Faza likwidacji kwatery do składowania odpadów ___________________ 14
2.2. Główne cechy charakterystyczne procesów technologicznych _______________ 14
2.2.1. Wstęp__________________________________________________________ 14
2.2.2. Podstawowe informacje o procesie technologicznym _____________________ 19
2.2.2.1. Rodzaje i ilości odpadów przeznaczonych do unieszkodliwiania poprzez
składowanie _________________________________________________________ 19
2.2.2.2. Prognozowane rodzaje i ilości odpadów przeznaczonych do odzysku _____ 20
2.2.2.3. Podstawowe parametry techniczne ________________________________ 20
2.2.2.4. Sposób składowania odpadów ____________________________________ 21
2.2.2.5. Sposób zamknięcia kwatery ______________________________________ 21
3. Opis elementów przyrodniczych środowiska, objętych zakresem przewidywanego
oddziaływania planowanego przedsięwzięcia _____________________________________ 21
3.1.
Zagospodarowanie przestrzenne terenu _________________________________ 21
3.2.
Położenie geograficzne i administracyjne ________________________________ 21
3.3.
Budowa geologiczna i warunki hydrogeologiczne terenu ___________________ 23
3.4.
Warunki klimatyczne _______________________________________________ 24
3.5.
Położenie inwestycji w stosunku do obszarów przyrodniczo cennych __________ 27
3.6.
Krajobraz _________________________________________________________ 27
3.7.
Aktualny sposób zagospodarowania terenu ______________________________ 28
3.8.
Stan aerosanitarny __________________________________________________ 29
3.9.
Gleby ____________________________________________________________ 30
3.10. Stan akustyczny ____________________________________________________ 30
3.11. Wody podziemne___________________________________________________ 30
3.12. Wody powierzchniowe ______________________________________________ 32
3.13. Szata roślinna _____________________________________________________ 33
3
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
4. Opis istniejących w sąsiedztwie lub w bezpośrednim zasięgu oddziaływania
planowanego przedsięwzięcia zabytków chronionych na podstawie przepisów o ochronie
zabytków i opiece nad zabytkami ______________________________________________ 33
Opis analizowanych wariantów planowanego przedsięwzięcia ___________________ 34
5.
5.1.
Wariant polegający na niepodejmowaniu przedsięwzięcia ___________________ 34
5.2.
Wariant najkorzystniejszy dla środowiska _______________________________ 35
6. Przewidywane oddziaływanie analizowanych wariantów w odniesieniu do siedlisk
przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt, dla których został wyznaczony obszar Natura
2000 _____________________________________________________________________ 35
7. Określenie przewidywanego oddziaływania na środowisko analizowanych wariantów, w
tym również w wypadku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej, a także możliwego
transgranicznego oddziaływania na środowisko ___________________________________ 37
7.1. Przewidywane oddziaływania na środowisko _____________________________ 37
7.1.1. Faza realizacji przedsięwzięcia ______________________________________ 37
7.1.2. Faza eksploatacji kwatery składowiska odpadów ________________________ 38
7.1.3. Faza likwidacji kwatery składowiska odpadów _________________________ 38
7.2.
Poważne awarie, mogące być przyczyną zagrożenia środowiska i zdrowia ludzi _ 38
7.3.
Transgraniczne oddziaływanie na środowisko ____________________________ 39
8. Analiza i ocena możliwych zagrożeń i szkód dla zabytków chronionych na podstawie
przepisów o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, w szczególności zabytków
archeologicznych, w obrębie terenu, na którym ma być realizowane przedsięwzięcie _____ 39
9. Uzasadnienie wybranego przez wnioskodawcę wariantu, ze wskazaniem jego
oddziaływania _____________________________________________________________ 39
10.
Opis potencjalnie znaczących oddziaływań planowanego przedsięwzięcia na
środowisko, obejmujących bezpośrednie, pośrednie, wtórne, skumulowane, krótko- i
długoterminowe, stałe i chwilowe oddziaływania na środowisko _____________________ 40
o
Opis przewidywanych oddziaływań wynikających z istnienia przedsięwzięcia ____ 40
10.1.1. Gleba ________________________________________________________ 40
10.1.2. Wody podziemne_______________________________________________ 40
10.1.3. Wody powierzchniowe __________________________________________ 40
10.1.4. Zanieczyszczenie powietrza ______________________________________ 42
10.1.4.1. Faza realizacji _________________________________________________ 42
10.1.4.2. Faza eksploatacji instalacji _____________________________________ 43
10.1.5. Oddziaływanie akustyczne _______________________________________ 45
10.1.5.1. Faza realizacji _______________________________________________ 45
10.1.5.2. Faza eksploatacji _____________________________________________ 45
10.1.6. Gospodarka odpadami ___________________________________________ 47
10.1.7. Krajobraz i środowisko przyrodnicze _______________________________ 47
10.2. Opis przewidywanych oddziaływań wynikających z wykorzystywania zasobów
środowiska ______________________________________________________________ 50
10.3. Opis przewidywanych oddziaływań wynikających z emisji __________________ 50
ODDZIAŁYWANIA BEZPOŚREDNIE ____________________________________ 50
10.3.1. Oddziaływania pośrednie ________________________________________ 50
4
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
ODDZIAŁYWANIA SKUMULOWANE ___________________________________ 50
10.3.2. Oddziaływania stałe ____________________________________________ 50
10.3.3. Oddziaływania chwilowe ________________________________________ 50
10.4. Opis zastosowanych metod prognozowania skutków środowiskowych _________ 50
11.
Przewidywane działania mające na celu zapobieganie, zmniejszanie lub
kompensowanie szkodliwych oddziaływań na środowisko __________________________ 51
12.
Porównanie proponowanej technologii z technologią spełniającą wymagania, o
których mowa w art. 143 ustawy Prawo ochrony środowiska ________________________ 52
13.
Wskazanie, czy dla planowanego przedsięwzięcia konieczne jest ustanowienie obszaru
ograniczonego użytkowania, ograniczeń w zakresie przeznaczenia terenu, wymagań
technicznych dotyczących obiektów budowlanych i sposobu korzystania z nich _________ 55
14.
Analiza możliwych konfliktów społecznych związanych z planowanym
przedsięwzięciem __________________________________________________________ 56
15.
Propozycje monitoringu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na etapie jego
budowy i eksploatacji _______________________________________________________ 56
15.1. Monitoring w fazie realizacji przedsięwzięcia ____________________________ 56
15.2. Monitoring w fazie eksploatacji składowiska odpadów ____________________ 56
15.2.1. Zakres monitoringu składowiska odpadów ___________________________ 56
15.3. Sposób badań monitoringowych _______________________________________ 57
15.4. Częstotliwość badań monitoringowych _________________________________ 57
16.
Trudności wynikające z niedostatków techniki lub luk we współczesnej wiedzy, jakie
napotkano opracowując raport ________________________________________________ 58
17.
Streszczenie w języku niespecjalistycznym ________________________________ 58
17.1. Rodzaj planowanego przedsięwzięcia ___________________________________ 58
17.2. Lokalizacja instalacji ________________________________________________ 58
17.3. Charakterystyka obecnego zainwestowania terenu _________________________ 59
17.4. Opis planowanego przedsięwzięcia ____________________________________ 60
17.5. Spodziewane efekty ekologiczne ______________________________________ 61
17.6. Opis przewidywanych środków zapobiegających zanieczyszczeniu środowiska __ 61
17.7. Podsumowanie i wnioski _____________________________________________ 62
18.
Nazwiska osób sporządzających raport____________________________________ 63
19.
Źródła informacji stanowiące podstawę do sporządzenia raportu _______________ 63
5
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
SPIS ZAŁĄCZNIKÓW:
Załączniki tekstowe:
1. Decyzja nr GKiOŚ.OŚ.V.7625-8/2008 z dnia 03 września 2008 r określająca
środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia pn.: „Racjonalizacja
gospodarki odpadami komunalnymi i rekultywacja składowisk odpadów w Elblągu”,
2. Stanowisko Ministerstwa Środowiska oraz Urzędu Marszałkowskiego w sprawie ustalenia
strony formalnoprawnej dot. rozbudowy składowiska – pisma zn. DIŚ.2023-078/09/mw z
dnia 19.05.2009r. i zn OŚ.PŚ.7650-4/09 z dnia 27.05.2009r.,
3. Decyzja nr ŚR.V.6619-003/07 z dnia 27 września 2007 r - pozwolenie zintegrowane,
4. Decyzja nr ŚR.I.6625/05/04 z dnia 23 czerwca 2004 r zatwierdzająca zaktualizowaną
instrukcję eksploatacji składowiska odpadów,
5. Decyzja Marszałka Województwa Warmińsko – Mazurskiego nr OŚ.PŚ.6220-1/09 z dnia
10.02.2009 r. pozwolenie wodnoprawne na wprowadzanie ścieków przemysłowych do
kanalizacji miejskiej,
6. Sprawozdanie z monitoringu wód podziemnych, powierzchniowych, odcieków i wód
drenażowych w rejonie składowiska odpadów w Elblągu prowadzonego w roku 2008,
7. Wyniki pomiaru hałasu wykonane w 2008 r,
8. Tło zanieczyszczeń,
9. Wypis skrócony z rejestru gruntów z użytkami, właścicielami i komentarzami,
10. Właściwości techniczne, wymagania geomembran CARBOFOL 406 – zastosowanych w
ZUO Elbląg przez JAT Gdańsk,
Załączniki graficzne:
11. Usytuowanie przedsięwzięcia w stosunku do obszarów Natura 2000 oraz na tle
regionalnego systemu ochrony przyrody – mapa w skali 1 : 100 000
12. Mapa ewidencyjna gruntów z opisem struktury władania i sposobu użytkowania terenu
1 : 5 000
13. Dokumentacja geodezyjna z obliczenia pojemności składowiska,
14. wypis z rejestru gruntów działki należącej do Inwestora, na której projektowane jest
przedsięwzięcie.
Dokumentacja zdjęciowa – spis fotografii:
1. strona tytułowa – wjazd do ZUO, budynek socjalno-administracyjny, w tle kopiec
składowiska
2. Wypełnione kwatery I-II-V kopca składowiska
3. Stawy fermentacyjne
4. Przepompownia ścieków P-3
5. Kontener instalacji odgazowania z pochodnią
6. południowa skarpa składowiska
7. zachodnia skarpa składowiska –kwater I
8. skarpa zachodnia – rejon wjazdu kompaktora
9. zachodnia skarpa składowiska – kwatera IV
10. północna skarpa – kruszenie odpadów wielkogabarytowych
11. skarpa przyległa do kwatery III kopca składowiska
12. skarpa wschodnia
13. korona wypełnionych kwater I-II-V
6
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Spis rysunków umieszczonych w tekście:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
7
Schemat drenażu stabilizującego poziom wód gruntowych
Lokalizacja ZUO
Róża wiatrów – prędkości
Róża wiatrów – stany równowagi
Lokalizacja GZWP nr 204 w stosunku do ZUO
Granice obszaru PLH 280007
Granice obszaru PLB 280010
Granice obszaru PLC280001
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
1. Wstęp
1.1.
Cel opracowania
Niniejszy „Raport ....” ma na celu przygotowanie materiału z zakresu oddziaływania na
środowisko przedsięwzięcia inwestycyjnego polegającego na zwiększeniu objętości
składowiska odpadów poprzez podwyższenie o 4,0 m docelowych rzędnych składowania na
składowisku odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne w Elblągu, zlokalizowanym w
dzielnicy Rubno miasta Elbląg przy ul. Mazurskiej 42. Planowana jest rozbudowa i
modernizacja ZUO w ramach przedsięwzięcia „Racjonalizacja gospodarki odpadami
komunalnymi i rekultywacja składowisk odpadów w Elblągu”, którego celem jest stworzenie
spójnego, spełniającego dyrektywy Unii Europejskiej, systemu gospodarki odpadami dla
obszaru określonego w Wojewódzkim Planie Gospodarki Odpadami Województwa
Warmińsko-Mazurskiego jako Rejon N-W Zakład Zagospodarowania Odpadów w Elblągu.
Przedsięwzięcie to zostało poddane ocenie oddziaływania na środowisko, w wyniku którego
została wydana Decyzja nr GKiOŚ.OŚ.V.7625-8/2008 z dnia 03 września 2008 r., określająca
środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia. Wydłużona, w stosunku
do założonej, procedura uzyskania środków unijnych na rozbudowę instalacji skłania
zarządzającego składowiskiem do podjęcia działań umożliwiających unieszkodliwianie
odpadów do czasu zrealizowania planowanej inwestycji.
Zwiększenie objętości składowiska ma na celu wydłużenie okresu jego eksploatacji o ok. 2 3 lata co pozwoli na bezpieczne przeprowadzenie procesu rozbudowy ZUO. Inwestorem
zadania jest Zakład Utylizacji Odpadów sp. z o. o. 82-300 Elbląg, ul.Szańcowa 1.
Celem niniejszej pracy jest w szczególności dokonanie, na tle obecnego stanu środowiska,
oceny rozwiązań technicznych i technologicznych chroniących środowisko, zastosowanych
przy rozbudowie instalacji do składowania odpadów komunalnych, wskazanie możliwych
zagrożeń związanych z funkcjonowaniem inwestycji jak również w miarę potrzeby
zaproponowanie rozwiązań zmniejszających niekorzystne oddziaływanie przedsięwzięcia na
środowisko.
Uzyskanie przez inwestora na podstawie niniejszego raportu... decyzji o środowiskowych
uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia zakończy procedurę postępowania w
sprawie oceny oddziaływania na środowisko planowanego przedsięwzięcia i umożliwi
wystąpienie o pozwolenie na budowę.
Eksploatacja nowoprojektowanej części składowiska będzie mogła być prowadzona po
uzyskaniu decyzji Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego zatwierdzających
zmiany w instrukcji eksploatacji oraz w pozwoleniu zintegrowanym, dotyczące głównie ilości
deponowanych w kopcu odpadów oraz docelowych rzędnych składowania.
Ograniczenie negatywnego oddziaływania na środowisko tego typu obiektów osiągane
jest poprzez ich prawidłową eksploatację, systematyczne zmniejszanie ilości
składowanych zmieszanych odpadów komunalnych na rzecz ich odzysku oraz stałą
kontrolę stanu środowiska z oceną zachodzących w nim zmian.
Wykonywane dotychczas badania nie wykazały znaczącego oddziaływania na stan czystości
komponentów środowiska w rejonie składowiska.
W związku z art. 74 ust 1 pkt. 1 ustawy z dnia 03 października 2008r. o udostępnianiu
informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o
ocenach oddziaływania na środowisko raport o oddziaływaniu na środowisko będzie
8
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
dokumentem, jaki inwestor załączy do wniosku o uzyskanie decyzji Prezydenta Miasta Elbląg
o środowiskowych uwarunkowaniach. Zgodnie z art. 77 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy przedmiotowa
decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach podlega uzgodnieniu z Regionalną Dyrekcją
Ochrony Środowiska w Olsztynie oraz Państwowym Wojewódzkim Inspektorem Sanitarnym
w Olsztynie.
W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów
przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych kryteriów
związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięć do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na
środowisko (Dz.U. Nr 257, poz. 2573 z późn. zmianami) planowane przedsięwzięcie jest
sklasyfikowane w § 2 ust. 1 pkt 41 jako „składowiska odpadów, niewymienione w pkt 39,
mogące przyjmować nie mniej niż 10 ton odpadów na dobę”.
Sporządzenia raportu wymaga również, zgodnie z § 2, ust 2, przedsięwzięcie realizowane na
terenie już istniejącego zakładu znacząco oddziałującego na środowisko o ile planowany
zakres również należy do inwestycji mogących znacząco oddziaływać na środowisko.
Oddział „Składowisko Odpadów” w Elblągu przyjmuje do 300 ton dobowo odpadów a zakres
planowanych prac, obejmując rozbudowę istniejącej kwatery na odpady (§ 2, ust 1, pkt. 41
rozporządzenia), spełnia kryteria § 2, ust 2 wyżej przywołanego rozporządzenia z 9 listopada
2004 r..
1.2.
Inwestor
Inwestorem planowanego przedsięwzięcia jest Zakład Utylizacji Odpadów sp. z o. o. z
siedzibą w Elblągu, który powstał na mocy Aktu Założycielskiego Spółki z ograniczoną
odpowiedzialnością w wyniku wykonania Uchwały Rady Miejskiej w Elblągu Nr
XVII/388/2004 z dnia 9 września 2004 roku w sprawie przekształcenia zakładu budżetowego
Zakład Utylizacji Odpadów w Elblągu w jednoosobową spółkę z ograniczoną
odpowiedzialnością z dniem 1 października 2004 roku. Zakład Utylizacji Odpadów spółka z
ograniczoną odpowiedzialnością w Elblągu została wpisana do rejestru przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Olsztynie – VIII
Wydział Gospodarczy KRS pod numerem KRS:0000225449.
Właścicielem Zakładu Utylizacji Odpadów sp. z o. o. w Elblągu jest Gmina-Miasto Elbląg.
Zgromadzeniem Wspólników dla Spółki jest Prezydent Miasta Elbląga z siedzibą w Urzędzie
Miasta – ul. Łączności 1; 82-300 Elbląg. Rada Nadzorcza Zakładu Utylizacji Odpadów sp. z
o. o. w Elblągu powołana przez Zgromadzenie Wspólników Uchwałą nr 1/2004 z dnia
1.10.2004 r.; Uchwałą nr 1/2004 z dnia 1.10.2004 r. powołała jednoosobowy Zarząd Spółki w
osobie Pana Mariana Jerzego Wojtkowskiego - Dyrektora Spółki.
Biuro Spółki znajduje się na ul. Szańcowej 1, 82-300 Elbląg, tel./fax. (055) 236 12 25,
tel. (055) 236 36 20, e mail: [email protected], http:// www.zuo.elblag.com.pl.
Rodzaje prowadzonej instalacji
Zakład Utylizacji Odpadów sp. z o. o. prowadzi instalację w zakresie gospodarki odpadami
komunalnymi, którą stanowi składowisko odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne,
składające się z kopca bioenergetycznego oraz z kwatery balastu.
Stan formalno prawny instalacji
Funkcjonujący oddział „Składowisko Odpadów” Zakładu Utylizacji Odpadów sp. z o.o. ma
uregulowany stan formalno-prawny. Eksploatacja instalacji prowadzona jest w oparciu o
pozwolenie zintegrowane i aktualną instrukcję zatwierdzoną decyzją WarmińskoMazurskiego Urzędu Wojewódzkiego.
9
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Decyzje administracyjne wynikające z przepisów prawa budowlanego
1. Decyzja Urzędu Miejskiego w Elblągu nr ANB/A/73510/101/95 z dnia 15.09.1995 r
udzielająca pozwolenia na budowę bioenergetycznego kopca recyrkulacyjnego z
drenażem stabilizującym i odciekowym oraz instalacja odgazowania, ukształtowania
terenu, drogi wewnętrznej, sieci wodociągowych, sanitarnych i deszczowych,
składowiska szkodliwych odpadów przemysłowych,
2. Decyzja Urzędu Miejskiego w Elblągu nr ANB/A/73510/101/98 z dnia 01.07.1998 r
udzielająca pozwolenia na użytkowanie Zakładu Utylizacji Odpadów na działce
położonej w Elblągu – Rubno Wielkie.
Decyzje administracyjne w zakresie korzystania ze środowiska
3. Decyzja Wojewody Warmińsko-Mazurskiego nr ŚR.V.6619-003/07 z dnia 27
września 2007 r udzielająca Zakładowi Utylizacji Odpadów sp. z o.o. w Elblągu
pozwolenia zintegrowanego dla instalacji do składowania odpadów, z wyłączeniem
odpadów obojętnych, o zdolności przyjmowania ponad 10 ton odpadów na dobę,
zlokalizowanej przy ul. Mazurskiej 42 w Elblągu.
4. Decyzja Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Wojewódzkiego w Olsztynie nr
ŚR.C.6622-01/07 z dnia 16 lutego 2007 r zezwalająca na unieszkodliwianie odpadów
niebezpiecznych zawierających azbest, poprzez ich składowanie na wydzielonej
kwaterze składowiska w Elblągu.
5. Decyzja Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Wojewódzkiego w Olsztynie nr
ŚR.I.6625/05/04 z dnia 23 czerwca 2004 r zatwierdzająca zaktualizowaną instrukcję
eksploatacji składowiska odpadów w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42.
6. Decyzja Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Wojewódzkiego w Olsztynie nr ŚR.I.662505/07 z dnia 1 marca 2007 r zatwierdzająca instrukcję eksploatacji składowiska
odpadów niebezpiecznych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42.
7. Decyzja Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Wojewódzkiego w Olsztynie nr
ŚR.I.6620/22-1/2003 z dnia 3 września 2003 r udzielająca Zakładowi Utylizacji
Odpadów w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42 zezwolenia na prowadzenie odzysku
odpadów innych niż niebezpieczne oraz zbieranie i transport odpadów.
8. Decyzja Prezydenta Elbląga nr GKiOŚ.OŚ.V.7625-8/2008 z dnia 03 września 2008 r.
określająca środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia.
9. Decyzja Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie Nr
OŚ.PŚ.6220-1/09 z dnia 10 lutego 2009r. udzielająca pozwolenia wodnoprawnego na
wprowadzanie ścieków przemysłowych z terenu ZUO do miejskiej kanalizacji
sanitarnej.
Ponadto „ZUO” Elbląg jako zbierający zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, zgodnie z
art. 10 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r „o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym”
uzyskał numer rejestrowy E0000466Z, nadany przez Głównego Inspektora Ochrony
Środowiska.
1.3.
Podstawa wykonania raportu
Podstawą wykonania niniejszego opracowania są:
10
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00






22/pbw/09/os
Uchwała Rady Miasta Elbląg nr XX/374/96 z dnia 24.10.1996r. w sprawie
zatwierdzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
Zakładu
Utylizacji Odpadów komunalnych w dzielnicy Rubno.
informacje techniczne i technologiczne przekazane przez inwestora
wypis i wyrys z rejestru gruntów
mapa sytuacyjno-wysokościowa do celów projektowych rejonu inwestycji w skali
1:500
dokumentacja geodezyjna z pomiaru rzędnych składowiska wraz z szacunkowym
obliczeniem stopnia jego zapełnienia, pojemności dostępnej oraz prognozy objętości
składowiska po podwyższeniu docelowych rzędnych korony o 4 metry, OPGiK sp. z
o.o. Elbląg, luty-marzec 2009r.
zlecenie inwestora - Umowa z dnia 24 czerwca 2009r. na wykonanie dokumentacji
projektowej podwyższenia składowiska odpadów przy ul.Mazurskiej 42 w Elblągu
wraz z rozbudową jego instalacji odgazowującej i odwadniającej.
Przed przystąpieniem do sporządzenia raportu dokonano oględzin składowiska, będącego
przedmiotem projektowanych zmian. Wykonano także dokumentację fotograficzną, którą
wykorzystano w tekście raportu.
Raport zawiera informacje wymagane art. 66 ust 1 - 6 ustawy z dnia 03 października 2008r. o
udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie
środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, w zakresie dostosowanym do
rodzaju realizowanych zadań i stopnia ich zaawansowania oraz w nawiązaniu do obecnego
zagospodarowania ZUO w Elblągu.
2.
Opis planowanego przedsięwzięcia
2.1.
Charakterystyka przedsięwzięcia i warunki użytkowania terenu w fazie
budowy i eksploatacji
2.1.1. Charakterystyka przedsięwzięcia
2.1.1.1. Podwyższony poziom składowania
Celem inwestycji jest zwiększenie pojemności istniejącego składowiska o ok. 100 tysięcy m 3
(według operatu OPEGIEKA sp. z o.o. w Elblągu 102 780m3) tj. o rząd około 20%
pojemności istniejącej. Zwiększenie pojemności planuje się uzyskać poprzez podniesienie
docelowych rzędnych korony czaszy składowiska o 4m. Według szacunków OPEGIEKA,
pojemność dostępna składowiska w listopadzie 2008 roku wynosiła 52 000 m3, co stanowiło
niespełna 10% jego pojemności całkowitej.
Zmiana docelowych rzędnych korony składowiska o 4 m w stosunku do planowanych nie
będzie znacząco wpływała na zmianę dotychczasowego sposobu eksploatacji. Należy
podkreślić, że nie zmieni się dobowa i roczna ilość oraz rodzaje przyjmowanych do
unieszkodliwiania poprzez składowanie odpadów. Składowanie odbywa się warstwami o
miąższości 2 m, zagęszczanymi kompaktorem i przesypywanymi przesypkami o grubości
0,20 m. Po osiągnięciu miąższości ok. 16 m wypełniona część kopca (kwatery I-II-V) została
przykryta warstwą piasku o miąższości ok. 1,00 m. Aktualnie zapełniane są kwatery III i IV
kopca. W trakcie eksploatacji podwyższanego składowiska zastosowane zostaną tzw.
obwałowania wyprzedzające o wysokości składowanej warstwy odpadów (2 m) odsunięte od
skraju skarpy w celu zapewnienia lepszej statyki (tworzenie półki technologicznej – wariant
11
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
I). Tak budowane obwałowania wyprzedzające zapewnią uzyskanie optymalnej stateczności
geotechnicznej skarpy składowanych odpadów, ułatwią prowadzenie procesu rekultywacji
technicznej i biologicznej I i II stopnia ograniczając jednocześnie do minimum zagrożenie
erozyjne skarp podnoszonej o 4 m (dwie warstwy o miąższości 2 m) części składowiska.
Kwatera zostanie ograniczona obwałowaniem wykonanym z gruntu obojętnego o
następujących parametrach:





nachylenie skarpy zewnętrznej:
nachylenie skarpy wewnętrznej:
szerokość korony:
szerokość w podstawie:
wysokość
nie mniejsze niż 1:1,5
nie mniejsze niż 1:2
2,00 m
nie mniej niż 9,00 m
2,0 m
W zależności od wyniku obliczeń statecznościowych oraz sposobu eksploatacji obiektu nie
wyklucza się wykonania pojedynczego obwałowania (wariant II) o następujących
parametrach:
 nachylenie skarpy zewnętrznej
nie mniejsze niż 1:1,5
 nachylenie skarpy wewnętrznej
nie mniejsze niż 1:2
 szerokość korony
2,00 m
 szerokość w podstawie:
nie mniej niż 16,00 m
 wysokość
4,00 m
Zakres przedsięwzięcia poza podwyższeniem kwatery obejmuje ponadto:
 Wykonanie studni odwadniających korpus kopca odpadów metodą odwiertu; średnica
studni nie mniejsza niż 200 mm, materiał: rury PEHD perforowane jednościenne;
perforacja otworowa lub szczelinowa;
 Wykonanie odgazowania składowiska uwzględniającego:
o remont lub wybudowanie nowych studni gazowych (typu wierconego, o
średnicy odwiertu minimum 300 mm i średnicy filtra PEHD minimum 140
mm) w najstarszej części składowiska (kwatera Nr 1),
o podwyższenie (nadbudowę) istniejących studni gazowych, zgodnie z
technologią ich wykonania,
o budowę nowych studni gazowych na nieodgazowanych kwaterach nr III
i IV, typu wierconego, o średnicy odwiertu 400 mm i średnicy filtra PEHD
minimum 140 mm; obsypka filtra żwirowa 8-16 mm; perforacja otworowa lub
szczelinowa.
o montaż nowej, dodatkowej stacji zbiorczej biogazu w wykonaniu
kontenerowym (posadowienie na płycie fundamentowej prefabrykowanej lub
wylewanej "na mokro");
 Wykonanie przyłączy gazowych i elektrycznych do kontenera stacji zbiorczej
biogazu. Przyłącza gazowe wykonane zostaną na pomocą rur PE o średnicach nie
mniejszych niż 63 mm (kolektory pośrednie) i 160 mm (kolektor zbiorczy). Rury
układane będą bezpośrednio na powierzchni składowiska, ew. na pasach siatek
wzmacniających.
Powierzchnia kwatery na poziomie +31,00 m n.p.m. wynosi około 38 000 m2.
Po wypełnieniu podwyższonych kwater odpadami o miąższości około 2,00 m, zostanie
wykonana warstwa izolacyjna grubości 20 cm. Rzędna warstwy izolacyjnej po jej
zagęszczeniu wyniesie ok. +33,00 m n.p.m. Na tym poziomie zostanie ewentualnie wykonana
12
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
druga grobla ograniczająca strefę składowania (w przypadku realizacji wariantu I). Wymiary
grobli będą identyczne z groblą dolną. Projektowana rzędna składowania odpadów wynosi
+35,00 m n.p.m. Po osiągnięciu ww. rzędnej nastąpi zamknięcie składowiska.
2.1.1.2. Drenaż w koronie kwatery
Zakłada się ujęcie i odprowadzenie wód opadowych i roztopowych oraz ew. przesiąków z
obwałowań kwatery. W tym celu zostaną zaprojektowane 2 rurociągi drenarskie.
Wody z rurociągów zostaną odprowadzone do istniejącej instalacji odbioru odcieków ze
składowiska.
Zakłada się wykonać drenaż z perforowanych rur jednościennych, wykonanych z PEHD o
średnicy maksymalnej DN 160 mm w obsypce ze żwiru 8-16 mm. Obsypka będzie stanowić
filtr odwrotny, zabezpieczający rurociąg przed zamuleniem.
Drenaż zostanie uzbrojony w minimum 4 studzienki rewizyjne wykonane z betonu,
polimerobetonu lub PEHD o średnicy nie mniejszej niż 400 mm.
2.1.2. Warunki użytkowania terenu w fazie budowy, eksploatacji i likwidacji instalacji
Planowane przedsięwzięcie będzie stanowić kontynuację budowy składowiska odpadów przy
ul. Mazurskiej 42 w Elblągu, z przeznaczeniem na składowanie odpadów innych niż
niebezpieczne i obojętne. Z tego powodu przedmiotowa instalacja może potencjalnie
oddziaływać na następujące elementy środowiska:








glebę,
wody podziemne,
wody powierzchniowe,
zanieczyszczenie powietrza,
warunki akustyczne,
gospodarkę odpadami,
krajobraz,
środowisko przyrodnicze.
2.1.2.1.
Faza realizacji przedsięwzięcia
Faza realizacji przedsięwzięcia będzie dotyczyć budowy płyty fundamentowej z przyłączem
elektrycznym pod kontenerową stację zbiorczą biogazu, plantowaniu korony kwater I-II-V
składowiska wykonaniu studni odwadniających oraz uformowaniu wałów wyprzedzających.
Pozostałe roboty budowlane, objęte zamierzeniami zarządzającego składowiskiem będą
związane z fazą eksploatacji i likwidacji. W tej sytuacji bezpośrednie oddziaływanie
inwestycji w fazie realizacji będzie dotyczyć:



środowiska wodno-gruntowego,
zanieczyszczenia powietrza,
uciążliwości akustycznej.
W fazie realizacji robót będzie występować lokalnie niezorganizowana emisja zanieczyszczeń
do powietrza, spowodowana pracą silników spalinowych maszyn i środków transportowych
w rejonie prowadzonych robót. Eksploatacja w/w maszyn i środków transportu będzie
również oddziaływać na klimat akustyczny. Oddziaływania te będą posiadać jednak wymiar
lokalny i czasowy, ograniczony do rejonu prowadzonych robót.
13
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
2.1.2.2.
22/pbw/09/os
Faza eksploatacji kwatery do składowania odpadów
W fazie eksploatacji wystąpią identyczne zagrożenia i uciążliwości, związane ze
składowaniem i transportem odpadów, jakie występują obecnie.
Należy do nich zaliczyć przede wszystkim:





możliwość zanieczyszczenia środowiska wodno–gruntowego przez odcieki,
infiltrujące na zewnątrz kwatery,
niezorganizowaną emisję zanieczyszczeń do powietrza, pochodzącą z silników
pojazdów samochodowych, dowożących odpady na składowisko,
niezorganizowaną emisję zanieczyszczeń do powietrza, pochodzącą od silników
maszyn i sprzętu, eksploatowanych na składowisku,
niezorganizowaną emisję gazu składowiskowego do powietrza,
emisję hałasu, powodowanego przez pojazdy samochodowe, dowożące odpady oraz
maszyny służące do przemieszczania i zagęszczania odpadów,
2.1.2.3.
Faza likwidacji kwatery do składowania odpadów
Faza likwidacji będzie obejmować zamknięcie oraz rekultywację terenu kwatery składowiska.
W tej fazie będą występować zagrożenia i uciążliwości o charakterze zbliżonym do fazy
realizacji z uwagi na podobne rodzaje maszyn i urządzeń stosowanych do likwidacji obiektu.
2.2.
Główne cechy charakterystyczne procesów technologicznych
2.2.1. Wstęp
Zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. Nr 62, poz. 628 z późn. zm.)
składowanie odpadów jest jednym z procesów unieszkodliwiania odpadów. Z definicji
unieszkodliwiania odpadów, zawartej w art. 3 ustawy rozumie się przez to poddanie odpadów
procesom przekształceń biologicznych, fizycznych lub chemicznych określonym w
załączniku nr 6 do ustawy w celu doprowadzenia ich do stanu, który nie stwarza zagrożenia
dla życia, zdrowia ludzi lub dla środowiska. Warunki dotyczące wymagań technicznych
dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny odpowiadać
poszczególne typy składowisk odpadów określa rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia
24 marca 2003 r. (Dz.U. Nr 61, poz. 549).
Technologia składowania odpadów komunalnych – pryzmy energetyczne
Eksploatowany kopiec bioenergetyczny składa się z pięciu umownych, kolejno wypełnianych
kwater. Czasza składowiska uszczelniona została geomembraną HDPE grubości 2 mm, na
której ułożony został, w obsypce piaszczysto-żwirowej o miąższości do 30 cm, drenaż
odcieków zabezpieczony warstwą opon. Ze względu na wysoki poziom wód gruntowych pod
uszczelnieniem wykonany został dodatkowo drenaż z odprowadzeniem tych wód do rowu
melioracyjnego. Składowisko odpadów ma charakter rotacyjny. Odpady składowane są na
kolejnych kwaterach w kształcie kopca o powierzchni 0,7 ha u podstawy i 0,5 ha u szczytu
czaszy. Składowanie odbywa się warstwami o miąższości 2 m, zagęszczanymi kompaktorem
i przesypywanymi przesypkami o grubości 0,20 m.
W celu zapobieżenia wywiewaniu odpadów od strony północnej i zachodniej
eksploatowanych kwater III i IV zainstalowane zostały przenośne siatki z tworzywa na
stalowych „chwytaczach” o wysokości 6 m.
14
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Od strony wschodniej składowiska wykonany został rów opaskowy zabezpieczający
przed dopływem wód opadowych z wysokiej skarpy graniczącej z kwaterami składowymi.
Zbierane rowem opaskowym wody opadowe kierowane są do zbiornika retencyjnego o
pojemności 12 m3 i okresowo wykorzystywane na składowisku, np. do podlewania zieleni.
Po osiągnięciu miąższości ok. 16 m kopiec, zgodnie z projektem EKO-BUD-u z 1995 r.
winien zostać zamknięty poprzez ułożenie warstwy rekultywacyjnej o miąższości 0,20 m.
Docelowe rzędne czaszy kopca wypełnionego odpadami zaprojektowano na wysokości od
31,11 m npm na wschodniej krawędzi kwatery nr I do 30,11 m npm na zachodniej krawędzi
sektora V. Z uwagi na spadek (i tym samym spływ wód opadowych) w kierunku zachodnim,
nachylenie zboczy kopca ustalono w projekcie na:
1 : 1 - skarpa wschodnia,
1 : 1,5 - zbocza północne i południowe,
1 : 2 - skarpa wschodnia
Unieszkodliwianie odpadów odbywa się w procesie D5 tj. poprzez ich składowanie z
wytworzeniem warunków beztlenowych sprzyjających fermentacji z odzyskaniem biogazu
wytwarzanego w procesie biodegradacji.
Do chwili obecnej wypełnione zostały kwatery nr 1, 2 i 5, położone po stronie południowej
ZUO i wyposażone w instalację odbioru gazu wysypiskowego. Odcieki z dna składowiska
kierowane są do systemu oczyszczania.
Całkowita pojemność składowiska została określona w 1994 r. na 560 000 m3 . Kwatery nr 1,
2 ,5 położone po stronie południowej składowiska zostały zapełnione. Zdeponowanych
zostało na nich 428 tys. Mg odpadów.
fot. Nr2 Wypełnione i zadarnione kwatery 1, 2, 5
Kwatery te zostały przykryte warstwą ziemi i zadarnione oraz wyposażone w 14 studni
odgazowujących z odbiorem biogazu. Obecnie eksploatowane są kwatery nr 3 i 4.
Nagromadzonych zostało na nich 253 tys. Mg odpadów (stan na 31 grudnia 2008r.).
W okresie trzynastoletniej eksploatacji zapełnione zostało około 90 % pojemności kwater.
Uwzględniając, że roczna ilość składowanych odpadów wynosi ok. 50 000 Mg pojemność
kwater zostanie wyczerpana w połowie 2011 roku. Rozbudowa obiektu, ale i poprzedzające
ją podniesienie rzędnej składowania odpadów, stały się więc sprawą bardzo pilną.
15
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Instalacje towarzyszące
System odbioru odcieków
Kwatery na składowane odpady wyposażone są w drenaż nadfoliowy ułożony w obsypce
piaskowo-żwirowej o miąższości do 30 cm. Drenaż zabezpieczony jest dodatkowo warstwą
opon. Instalacja odbioru odcieków składa się z rur zbiorczych  110 mm ułożonych wzdłuż
kwater i bocznych o średnicy  80 mm. Odcieki kierowane są do oczyszczalni z możliwością
zawracania na zamknięte kwatery.
Podczyszczalnia odcieków
Odcieki ze składowiska (kopiec bioenergetyczny), ścieki sanitarne, ścieki z mycia pojazdów i
część ścieków deszczowych kierowane są do oczyszczalni. Ciąg oczyszczania składa się z
następujących urządzeń:
 przepompownia ścieków surowych P1,
 komora rozprężno-rozdzielcza K1,
 2 stawy fermentacyjne o łącznej poj. 1010 m3 – zbiorniki ziemne izolowane
geomembraną HDPE grubości 2 mm i chudym betonem, na którym ułożone
zostały płyty chodnikowe,
 komora dawkująca ze strumienicą do napowietrzania ścieków,
 przepompownia pośrednia P2,
 4 poletka filtracyjne o łącznej powierzchni 900 m2, o skarpach oraz ciągiem pod
drenażem zbierającym izolowanych geomembraną. Pozostała część dna nie została
uszczelniona,
 przepompownia ścieków oczyszczonych P3,
 przepompownia osadu recyrkulowanego
 2 poletka osadowe
Oczyszczalnia nigdy nie osiągnęła zakładanej projektem sprawności, dlatego ścieki
magazynowane są w stawach fermentacyjnych. Ze stawów ścieki kierowane są do
przepompowni P3, z której kolektorem  160 przesyłane są do oczyszczalni komunalnej.
Poletka filtracyjne i osadowe oraz komora dawkująca zostały wyłączone z eksploatacji.
fot. Nr 3 Widok na zbiorniki retencyjne odcieków ( stawy fermentacyjne )
16
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
fot. Nr 4 Nowoczesna przepompownia ścieków (rok budowy 2007)kierowanych
na miejską oczyszczalnię ścieków
Instalacja odbioru gazu wysypiskowego
Wykonana została na wypełnionych kwaterach nr 1, 2 i 5. Na kwaterze nr 1 instalacja składa
się z 6 studni, wykonanych z kolumn z opon wypełnionych materiałem porowatym i
zakończonych głowicami z rur o długości 3,5m wbitymi w środek wypełnienia. Wszystkie te
studnie mają wspólne ujście do rurociągu Dn 75 mm, który został włączony do rurociągu
Dn 90 mm biegnącego wokół całego składowiska. Na kwaterze nr 2 i 5 wykonano 8 studni
wierconych do głębokości 10 m z głowicami z rur PE. Ujęcia biogazu z tych studni połączone
są instalacją z rur PE Dn 63 mm ze stacją zbiorczą. Rurociągiem Dn 90 mm biogaz zebrany
ze wszystkich 14 studni trafia do kontenera wyposażonego w zautomatyzowany zespół
zasysająco – spalający (ssawa i pochodnia). Gaz z kontenera jest transportowany do budynku
administracyjno – socjalnego rurociągiem Dn 160 mm i wykorzystywany jest jako czynnik
grzewczy centralnego ogrzewania i ciepłej wody, natomiast jego nadmiar spalany jest na
pochodni.
Dla potrzeb monitorowania składu i przepływu biogazu wykorzystywany jest przenośny
analizator typu GA 2000.
fot. Nr 5 Kontener i pochodnia biogazu
System drenażu stabilizującego
17
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Ze względu na wysoki poziom wód gruntowych pod uszczelnieniem kwater wykonany został
dodatkowo drenaż z odprowadzeniem tych wód do cieku północnego. Umożliwiło to
obniżenie zwierciadła wody o około 0,20 - 0,80 m do poziomu min. 1,0 m ppt..
Rys Nr 1 Drenaż stabilizujący poziom wód gruntowych
Kanalizacja deszczowa
Ścieki deszczowe z utwardzonych placów, dróg technologicznych, wody opadowe z dachu
budynku administracyjnego odprowadzane systemem kanalizacji opadowej do rowu
melioracyjnego nr 54 przepływającego wzdłuż południowej granicy ZUO. Ścieki
podczyszczane są w dwóch, zlokalizowanych szeregowo, separatorach substancji
ropopochodnych. Dodatkowy separator zainstalowano w r.2003. Jest to urządzenie lamelowe
z obejściem bez osadnika prod. ACO Elementy Budowlane Legionowo, COALISATOR-LBYPASS 20/200 o nominalnej przepustowości 20 1/s i maksymalnej 200 l/s.
Ścieki deszczowe z rejonu wjazdu sprzętu na kopiec kierowane są do kanalizacji
technologicznej i dalej do podczyszczalni odcieków.
Kanalizacja sanitarna i technologiczna
Teren zakładu wyposażony został w sieć kanalizacji sanitarno-technologicznej.
Odcieki ze składowiska odprowadzane są kanalizacją technologiczną ( 2 ciągi drenów Ø
110mm wzdłuż kwater I-II-V i III–IV kopca z bocznymi przyłączami Ø 50mm oraz
rozgałęziony kolektor drenażowy Ø 50mm na kwaterze balastu) do systemu oczyszczania
poprzez kolektor główny. Ponadto występujące wycieki boczne z kwatery ujmowane są przez
opaskę drenażową Ø 100 w obsypce z tłucznia kamiennego i kierowane do kolektora
głównego.
18
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Ścieki bytowo-gospodarcze z budynku administracyjno-socjalnego, kanalizacją sanitarną
kierowane są do zbiorników retencyjnych, łączenie z odciekami.
2.2.2. Podstawowe informacje o procesie technologicznym
2.2.2.1. Rodzaje i ilości odpadów przeznaczonych do unieszkodliwiania poprzez
składowanie
Zakład Utylizacji Odpadów w Elblągu przyjmuje od 53 do 56 tys. Mg odpadów rocznie, w
tym ok. 4 % stanowią wysegregowane u źródła:
 odpady niebezpieczne (baterie, akumulatory, świetlówki, przeterminowane leki,
odpady agrochemikaliów, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny,) zbierane w
punktach gromadzenia odpadów niebezpiecznych typu komunalnego w
przystosowanych do tego celu pojemnikach i następnie przewożone do ZUO gdzie są
magazynowane i sukcesywnie przekazywane do unieszkodliwienia firmom
zewnętrznym. Ilość tych odpadów wyniosła w 2008 – 42 Mg. Do wydzielonej kwatery
(dawny mogilnik) trafiają obecnie odpady budowlane zawierające azbest (ok. 100
Mg/rok)
 odpady opakowaniowe, przeznaczone do odzysku zabierane z pojemników
ustawionych na terenie miasta. Odpady te są czasowo magazynowane na terenie ZUO:
o stłuczka szklana, po usunięciu innych odpadów – w boksach betonowych o
powierzchni 128 m2
o tworzywa sztuczne – w boksie z siatki stalowej o wymiarach 18x18x4 m.
Większość odpadów prasowana jest w kostki,
o makulatura – po ręcznym sortowaniu magazynowana w kontenerach (tektura)
lub workach pojemności 1,5 m3 ustawionych pod wiatą,
o odpady wielomateriałowe – prasowane i magazynowane pod wiatą.
Na składowisku umieszczane są łącznie:
 odpady z mechanicznej obróbki odpadów komunalnych na sicie sortowniczym,
 nie segregowane (zmieszane) odpady komunalne,
 odpady z czyszczenia placów i ulic,
 odpady wielkogabarytowe, po rozdrobnieniu,
 oraz jako przesypki ustabilizowane osady ściekowe, gleba i ziemia.
W celach technologicznych – budowa dróg, na kwaterę balastu oraz kopiec bioenergetyczny
przyjmowane są i poddane odzyskowi (po rozdrobnieniu w kruszarce) odpady betonu i gruz
ceglany.
W oddziale „Składowisko Odpadów” składowane są głównie odpady z trzech grup odpadów
określonych Rozporządzeniem Ministra Środowiska w sprawie katalogu odpadów.
Udział poszczególnych grup odpadów składowanych w ZUO w 2008 r. przedstawiał się jak
niżej:
 Odpady z grupy „20” (zmieszane odp. komunalne, odp. z czyszczenia ulic i
placów, odp. wielkogabarytowe) – 92,75 % (kopiec), z tej grupy 69,44%
odpadów zostało poddanych mechanicznej przeróbce w instalacjach zakupionych
w 2008 roku przez ZUO sp. z o.o. (sito oraz kabina sortownicza),
 Odpady z grupy „19” (osady z klarowania wody, skratki, piasek z piaskownika) –
1,53 % (kopiec),
19
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os

Odpady z grupy „17” (zmieszane odpady z budowy, remontów i demontażu,
odpadowa papa, zmieszany gruz) - 4,58 % (kwatera balastu)
 Inne odpady - 1,14 % (kwatera balastu)
Dominującą grupą odpadów jest grupa „20”, co jest charakterystyczne dla odpadów
miejskich.
Zgodnie z zapisami decyzji administracyjnych („Instrukcji eksploatacji składowiska”,
zatwierdzonej decyzją Wojewody Warmińsko-Mazurskiego Nr ŚR.I.6621/27/02 z dnia 31
grudnia 2002 r., zmienionej decyzją Nr ŚR.I.6621/10/03 z dnia 06.05.2003 r. i decyzją Nr
ŚR.I.6625/05/04 z dnia 23.06.2004 r. oraz decyzji Wojewody Warmińsko-Mazurskiego nr
ŚR.V.6619-003/07 z dnia 27 września 2007 r udzielająca Zakładowi Utylizacji Odpadów sp.
z o.o. w Elblągu pozwolenia zintegrowanego dla instalacji do składowania odpadów, z
wyłączeniem odpadów obojętnych, o zdolności przyjmowania ponad 10 ton odpadów na
dobę, zlokalizowanej przy ul. Mazurskiej 42 w Elblągu), na składowisku ZUO można
unieszkodliwiać:
 w kopcu bioenergetycznym – odpady z grupy 20 z odpadami innymi niż
niebezpieczne z grup 19 05, 19 06, 19 08, 19 09, 19 12,
 na kwaterze balastu – odpady z grupy 20 z odpadami innymi niż niebezpieczne z
grup: 02, 03, 04, 15, 16, 17.
W wyniku zmian dokonywanych projektowanym przedsięwzięciem do składowania na kopcu
bioenergetycznym składowiska będą w dalszym ciągu przyjmowane wyłącznie odpady
wyszczególnione w decyzji Wojewody Warmińsko-Mazurskiego, udzielającej pozwolenia
zintegrowanego dla składowiska w Elblągu (zał. nr 3), pod warunkiem spełnienia kryteriów
określonych w rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 7 września 2005 r. w
sprawie kryteriów oraz procedur dopuszczania odpadów do składowania na składowisku
odpadów danego typu (Dz.U. Nr 186, poz. 1553).
2.2.2.2. Prognozowane rodzaje i ilości odpadów przeznaczonych do odzysku
Zakłada się, że rodzaje i ilości odpadów poddawanych odzyskowi w wyniku planowanego
podniesienia docelowej rzędnej i pojemności składowiska nie ulegną zmianie w stosunku do
decyzji Wojewody Warmińsko-Mazurskiego, udzielającej pozwolenia zintegrowanego dla
składowiska w Elblągu (zał. nr 3).
2.2.2.3. Podstawowe parametry techniczne
W poniższej tabeli zestawiono podstawowe parametry techniczne, które są związane z
realizacją planowanej koncepcji zmiany docelowej rzędnej składowania i pojemności
składowiska odpadów w Elblągu.
Lp.
Wyszczególnienie
Jedn.
Ilość jednostek
1.
Powierzchnia terenu ZUOK
Powierzchnia podstawy kwatery na rzędnej
31,0 m npm
Powierzchnia kwatery na rzędnej 33,0 m npm
Rzędna maksymalna składowanych odpadów
Rzędna wierzchowiny po zamknięciu kwatery
Wysokość dodatkowo składowanych odpadów
Pojemność nowoprojektowanej kwatery brutto
Kubatura gruntów mineralnych
ha
26,0
2.
3.
5.
6.
7.
8.
9.
20
ha
ha
m npm
m npm
m
m3
m3
+35,0
34,11 – 35,11
4,00
102 780
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
10.
11.
Pojemność składowania odpadów
Kubatura gruntów zamykających kwaterę
22/pbw/09/os
m3
m3
2.2.2.4. Sposób składowania odpadów
Technologia składowania odpadów będzie zgodna z posiadaną instrukcją eksploatacji
składowiska, zatwierdzoną decyzjami Wojewody Warmińsko-Mazurskiego (zał. nr 4).
Technologia składowania odpadów w nadbudowanej kwaterze składowiska w Elblągu będzie
polegać na nadpoziomowym składowaniu odpadów, dwoma warstwami o miąższości 2,00 m.
Po uzyskaniu pierwszej warstwy nastąpi przykrycie warstwą izolującą o grubości 0,20 m
wykonaną z materiałów (odpadów) inertnych.
2.2.2.5. Sposób zamknięcia kwatery
Po wypełnieniu kwatery nastąpi jej zamknięcie i rekultywacja, objęte odrębną decyzją
Marszałka Warmińsko-Mazurskiego zgodnie z art. 54 ustawy o odpadach.
Projekt EKOBUD-u z 1995r. przewiduje następujący sposób zamknięcia kopca składowiska:

na warstwie odpadów zostanie wykonana warstwa wyrównawcza z gruntu mineralnego
o miąższości 0,10 m; warstwa zostanie uformowana ze spadkiem 5% na zewnątrz
składowiska,
 Warstwa mineralna zostanie przykryta warstwą ziemi urodzajnej o grubości minimum
10 cm,
 Wykonana zostanie zabudowa biologiczna wykonanej okrywy rekultywacyjnej.
Zgodnie z § 17 ust 4 rozp. Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003r. w sprawie
szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim
powinny odpowiadać poszczególne typy składowisk odpadów (Dz.U. Nr 61, poz.549z późn.
zm) po dniu zaprzestania przyjmowania odpadów do składowania na składowisku odpadów
innych niż niebezpieczne i obojętne, skarpy oraz powierzchnię korony składowiska
porządkuje się i zabezpiecza przed erozją wodną i wietrzną przez wykonanie odpowiedniej
okrywy rekultywacyjnej, której minimalna miąższość winna umożliwić powstanie i
utrzymanie trwałej pokrywy roślinnej.
W świetle powyższego zapisu okrywa rekultywacyjna została zaprojektowana prawidłowo.
3.
Opis elementów przyrodniczych środowiska, objętych zakresem
przewidywanego oddziaływania planowanego przedsięwzięcia
3.1. Zagospodarowanie przestrzenne terenu
Zgodnie z Uchwałą Nr XX/374/96 Rady Miejskiej w Elblągu z dnia 24 października 1996r.
zatwierdzony został miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego zakładu utylizacji
odpadów komunalnych w dzielnicy Rubno w Elblągu.
Obszar, na którym znajduje się składowisko przeznaczone do rozbudowy położony jest na
terenie oznaczonym na mapie planu „1.1. – lokalizacja kopca wysypiska eksploatowanego
metodą BIO-EN-ER (bioenergetycznewysypisko recyrkulacyjne)”.
3.2. Położenie geograficzne i administracyjne
Zgodnie z podziałem fizyczno-geograficznym Polski wg J.Kondrackiego, rejon lokalizacji
Składowiska znajduje się w makroregionie Pobrzeże Gdańskie, mezoregionie Wzniesienia
Elbląskie. Mezoregion ten stanowi wyraźnie odizolowany „garb” falistej wysoczyzny
21
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
morenowej, wznoszący się na wysokość 197,6m n.p.m. Jedną ze specyficznych cech
warunków przyrodniczych tego mezoregionu są znaczne różnice wysokości pomiędzy
krawędzią Wysoczyzny a jej podnóżem, które przyczyniły się do powstania na zboczach
bardzo głębokich jarów i wąwozów w wyniku erozji powierzchniowej spływających cieków
wodnych. Rzeźba terenu w rejonie składowiska jest dość znacznie urozmaicona. Maksymalne
deniwelacje w promieniu 200 m dochodzą do 35 m, od punktu najniższego, na rzędnej 2,5 m
na zachód od zakładu, na Równinie Żuławskiej do punktu najwyższego, na rzędnej 35,3 m na
północ od ZUO.
Oddział „Składowisko odpadów” Zakładu Utylizacji Odpadów sp. z o. o. w Elblągu
zlokalizowany jest w granicach administracyjnych miasta Elbląg przy ul.Mazurskiej 42, w
jego północno-zachodniej części, pomiędzy dzielnicami Zawada i Rubno.
Obiekty ZUO położone są na działkach o numerach geodezyjnych 160, 161 karta mapy 20
nr rej. G77 obręb 26 położone w Elblągu przy ul Mazurskiej 42, o łącznej powierzchni
116 622 m2 (objęte księgą wieczystą Sądu Rejonowego w Elblągu Kw nr 58624). Ponadto
Spółka posiada w użytkowaniu wieczystym działkę o numerze geodezyjnym 158/1 karta
mapy 19, nr rej. G79,obręb 26 położona w Elblągu przy ulicy Mazurskiej o powierzchni
160 000 m² przeznaczoną pod rozbudowę zakładu (objęta księgą wieczystą wymienionego
Sądu Kw nr 62951). Stan formalno-prawny działek jest uregulowany – w całości stanowi
własność Gminy Miasta Elbląg a Zakład Utylizacji Odpadów sp. z o.o. w Elblągu posiada
prawo wieczystego użytkowania.
Rys. Nr 2 lokalizacja ZUO
22
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Tereny siadujące z „ZUO”, w tym z działką nr 161, tj. terenem projektowanego
przedsięwzięcia, zagospodarowane są następująco:
 od wschodu – pas terenów leśnych o szerokości ok. 500 m, za którymi znajdują się
łąki i grunty rolne,
 od południa i północy – pas zadrzewień a dalej łąki i tereny leśne.
 od zachodu – ulica Słonecznikowa i Pszeniczna z pojedynczą zabudową
mieszkaniową, położoną 200 m od granicy ZUO. Od składowiska oddziela ją linia
zieleni wysokiej.
Wzdłuż północnej i południowej granicy składowiska przepływają dwa cieki: północny, bez
nazwy i południowy – rów melioracji szczegółowej nr 54.
ZUO otoczone jest zwartą zielenią wysoką stanowiącą bardzo dobrą osłonę przed
rozprzestrzenianiem się zanieczyszczeń chemicznych i mikroorganizmów drogą powietrzną.
Składowisko odpadów komunalnych, eksploatowane od sierpnia 1995 r., położone jest na
obrzeżach Wysoczyzny Elbląskiej w wyrobisku żwirowym, w obniżeniu terenu, na rzędnej
9,5 – 16,0 m npm, w odległości około 700 m na południe od zabudowań Rubna Wielkiego,
około 1300 m na północny – wschód od terenu miejskiej oczyszczalni ścieków i ok. 1500 m
na północ od dzielnicy Zawada.
Lokalizacja obiektu ze względu na bezkolizyjny dojazd drogą dwukierunkową o nawierzchni
utwardzonej, łączącą obiekt z ul. Mazurską, omijającą zabudowę, znaczną odległość od
zabudowy mieszkaniowej i otoczenie zwartą zielenią wysoką i niską jest bardzo korzystna.
3.3.
Budowa geologiczna i warunki hydrogeologiczne terenu
3.3.1. Budowa geologiczna
Zgodnie z dokumentacją hydrogeologiczną „warunków składowania odpadów komunalnych
na terenie wyrobiska w Rudnie Wielkim”, opracowaną przez Przedsiębiorstwo Geologiczne
POLGEOL Warszawa – Zakład w Gdańsku w 1995 r teren składowiska odpadów do
głębokości 110 – 120 m budują utwory czwartorzędowe. Warstwa spągowa czwartorzędu
zbudowana jest z utworów nieprzepuszczalnych o miąższości ok. 60 m. Powyżej stwierdzono
występowanie dwóch serii piaszczystych, przedzielonych utworami słabo przepuszczalnymi
miąższości od 0,5 do 10 m:
 dolna seria piaszczysta o miąższości 20 do 25 m
 górna seria piaszczysta o miąższości 10 do 20 m.
Wykonane w latach 1988 – 1994 wiercenia geologiczne pozwoliły na dokładne rozpoznanie
budowy geologicznej rejonu składowiska. Składa się ona z następujących warstw, kolejno od
najwyższej do najniższej:
 I warstwa – utwory piaszczyste miąższości max. 2,5 m występujące sporadycznie na
wzniesieniach otaczających składowisko,
 II warstwa – gliny zwałowe o miąższości 2,0 do 3,0 m na terenie otaczających
wzniesień,
 III warstwa – piaski drobne i pylaste o miąższości kilku metrów podścielające teren
całego wysypiska,
 IV warstwa – utwory słaboprzepuszczalne miąższości do 2,0 m stwierdzone w
północnej części wysypiska,
 V warstwa - piaski drobne i pylaste o miąższości 10 do 20 metrów,
 VI warstwa – mułki o miąższości pr. 1,0 m. Utwory te nie zostały przewiercone,
23
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
 VII warstwa – piaski sypkie. Warstwa nie została przewiercona.
W rejonie składowiska zajmującego wyrobisko piasku stwierdzono występowanie dwóch
warstw wodonośnych:
Poziom górny o swobodnym zwierciadle układającym się, przed zainstalowaniem drenażu, na
głębokości od 0,0 do 7,5 m ppt.
Poziom dolny o napiętym zwierciadle wody nawierconym w otworze P-1A na głębokości
17m ppt, stabilizującym się na głębokości 0,57 m ppt - na poziomie swobodnego zwierciadła
poziomu górnego, co świadczyć może o kontakcie hydraulicznym obu tych warstw.
W stropie serii piaszczystej, poza obrębem niecek eksploatacyjnych, stwierdzono
występowanie utworów słaboprzepuszczalnych (gliny, iły) o miąższości dochodzącej lokalnie
do 8,0 m.
3.3.2. Warunki hydrogeologiczne terenu
W obrębie niecki eksploatacyjnej zwierciadło wody występuje na większości obszaru na
głębokości poniżej jednego metra. Jednakże lokalnie wody podziemne wypełniały zagłębienie
tworząc rozległe rozlewisko. Występują również wysięki wód gruntowych w skarpach.
W obrębie wyrobiska, przeprowadzone rozpoznanie warunków gruntowo-wodnych wykazało
słabą izolację wód dolnego poziomu wodonośnego od poziomu górnego.
Wyrobisko w Elblągu znajduje się poza zasięgiem występowania kredowo-plejsteceńskiego
poziomu wodonośnego – Główny Zbiornik Wód Podziemnych Nr 204, gdyż północna granica
zbiornika przebiega w odległości ok. 3,0 km od składowiska.
Wody dolnego poziomu wodonośnego ujmowane są na ujęciu w Rubnie, odległym ok. 800 m
od terenu składowiska.
Naturalne warunki spływu wód wykluczają możliwość skażenia ujęć wyżynnych Elbląga:
„Krasny Las” i Małych Bielan”.
Spływ wód gruntowych odbywa się generalnie w kierunku północno – zachodnim – w
kierunku Zalewu Wiślanego.
Sieć hydrograficzną w sąsiedztwie składowiska stanowią dwa lokalne cieki płynące ze
wschodu na zachód. Oba cieki charakteryzują się niewielkim przepływem. Wody cieku
opływającego południową granicę zakładu, oznaczonego jako rów melioracji szczegółowej nr
54, spływają do kanału B skąd, poprzez przepompownię Rubno 43, kierowane są do Zalewu
Wiślanego. Ciek północny, o długości kilkuset metrów, przy ulicy Mazurskiej wpada do rowu
54. Oba cieki mają charakter drenujący zbierając wody powierzchniowe i gruntowe
3.4. Warunki klimatyczne
Podstawowe znaczenie, decydujące o przebiegu procesu technologicznego oraz o zasięgu
emitowanych z instalacji do składowania odpadów substancji, mają następujące elementy
klimatu:
 opady atmosferyczne – wielkość opadów determinuje ilość powstających i
ujmowanych w sposób kontrolowany odcieków. Opady ograniczają również
zasięg migracji zanieczyszczeń drogą powietrzną powodując wymywanie
unoszących się w powietrzu substancji
 warunki anemologiczne – wiatry przyczyniają się do rozpraszania zanieczyszczeń
zawartych w powietrzu, emitowanych ze składowiska
 temperatura powietrza – poprzez wpływ na pozostałe elementy kształtujące klimat
– wilgotność, powstawanie mgieł, ruch pionowy powietrza, powstawanie
24
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
22/pbw/09/os
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
lokalnych wiatrów. Temperatura wpływa na wielkość parowania (ilość odcieków)
oraz przebieg procesów biochemicznych w deponowanych odpadach.
W rejonie Elbląga średnia roczna wielkość opadów z 20 – lecia wynosi 648 mm, maksymalna
roczna 939 mm, maksymalna miesięczna 253 mm. W rozkładzie rocznym największy opad
przypada na lipiec (13 – 14 % sumy rocznej), najmniejszy zaś na marzec (ok. 5 %). Liczba
dni z opadami wynosi 160 – 170 w roku, natomiast liczba dni z opadami śnieżnymi waha się
w granicach 30 – 40. Szczególną uwagę należy zwrócić na deszcze nawalne, które powodują
katastrofalne skutki w rolnictwie. Zdarzają się one od kwietnia do września z największą
częstotliwością w lipcu. Wiążą się zwykle z burzami, a nierzadko również z gradobiciem.
Średnią prędkość wiatru i częstość występowania wiatru dla poszczególnych sektorów róży
wiatrów przedstawiono na wykresie graficznym oraz zestawiono w tabeli
Numer sektora
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
NNE NEE
30° 60°
E
90°
SEE
120°
SSE
150°
S
180°
SSW
210°
SWW
240°
W
270°
NWW
300°
NNW
330°
N
360°
Częstość występowania
[%]
5, 1
4,8
5,6
9,5
16, 1
12, 1
9,5
7,7
6,8
5,3
7,8
9,8
Średnia prędkość
[ m/s]
3,74
4,15
4,08
3,80
3,46
3,31
3,71
3,46
3,44
3,42
3,95
4,23
Kierunki osi
sektorów
1
2
Rys. Nr 3 Róża wiatrów (roczna) – prędkości
Udział poszczególnych stanów równowagi atmosfery
1
2
3
4
25
stan równowagi
stan równowagi
stan równowagi
stan równowagi
–
–
–
–
równowaga silnie chwiejna
równowaga chwiejna
równowaga lekko chwiejna
równowaga obojętna
0,43
6,98
21,13
54,46
%
%
%
%
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
5
6
stan równowagi
stan równowagi
– równowaga lekko stała
– równowaga stała
5,58
11,41
%
%
22/pbw/09/os
Udział poszczególnych prędkości wiatru zestawiono w tabeli
Prędkość wiatru
[m/s]
Udział
[%]
1,0
2,0
19,31 17,37
3,0
17,36
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
>10,0
14,95 11,37 7,15
4,79
3,12
1,82
1,87
0,89
Udział poszczególnych prędkości wiatru dla poszczególnych stanów równowagi atmosfery
przedstawiono w tabeli
Prędkość wiatru
[m/s]
l
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>10
l stan
równowagi
65,35
31,50
3,15
-
2 stan
równowagi
26,29
29,77
27,86
14,57
1,52
-
3 stan
równowagi
16,64
18,13
20,87
22,03
16,14
4,59
1,60
0,00
-
4 stan
równowagi
14,61
13,38
13,61
12,68
12,07
11,34
8,17
5,73
3,34
3,43
1,63
5 stan
równowagi
21,36
17,00
19,64
19,09
22,90
-
6 stan
równowagi
39,68
27,04
21,79
11,49
-
Rys Nr 4 Róża wiatrów (roczna) – stany równowagi
Średnia roczna temperatura wynosi 7,5 0C. Najniższa jest w styczniu: – 2,8 0C, najwyższa w
lipcu: 17,7 0C. Miesiącem najpogodniejszym, tj. o najmniejszym zachmurzeniu i
największym usłonecznieniu jest czerwiec.
26
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
3.5. Położenie inwestycji w stosunku do obszarów przyrodniczo cennych
W bezpośrednim sąsiedztwie Zakładu Utylizacji Odpadów nie występują tereny
poddane ochronie przepisami ustaw Prawo ochrony środowiska, Prawo wodne czy o ochronie
przyrody.
Oddział „Składowisko Odpadów” znajduje się poza granicami parków krajobrazowych,
obszarów chronionego krajobrazu i obszarów Natura 2000.
Najbliższe obszary chronione to: O. Ch. K. Ujście Nogatu – położony ok. 1,2 km na zachód,
O. Ch. K. Wysoczyzna Elbląska – położony ok. 2,5 km na wschód, rezerwat Zatoka Elbląska
– położony ok. 1,5 km na północny- zachód od ZUO.
Najbliższy obszar Natura 2000 – Zalew Wiślany – położony jest w odległości ok. 1,5 km na
północny- zachód od terenu oddziału.
Główny Zbiornik Wód Podziemnych nr 204 zlokalizowany jest ok. 3 km na południe od
ZUO.
Rys Nr 5 lokalizacja GZWP nr 204 w stosunku do ZUO
3.6.
Krajobraz
W świetle wielu definicji krajobrazu można generalnie przyjąć, że „krajobraz to suma
typowych cech danego terenu, którego elementy przyrodnicze, jak i wytwory działalności
gospodarczej człowieka, łączą się ze sobą w jedną współzależną całość, odróżniająca dany
teren od obszarów go otaczających”. Można wyróżnić rodzaje krajobrazu w ujęciach:
przestrzennym, historycznym bądź funkcjonalnym. Krajobraz w rejonie planowanej
inwestycji w związku z pełnioną funkcją należy określić jako podmiejski, rolniczo –
przemysłowy, częściowo zdegradowany, przeobrażony przez człowieka w wyniku rozwoju
komunikacji oraz funkcji związanych z gospodarką odpadową.
Otaczająca składowisko roślinność powstała przeważnie na skutek nasadzeń w okresie
powojennym lub drogą samosiewu. Od zachodu, w dnie doliny, na wilgotnych glebach
występuje las mieszany o bogatym podszyciu. Na glebach mniej wilgotnych – zarośla
krzaczaste, głównie głóg. Na północ od składowiska, na otaczających wzniesieniach,
występuje pas nasadzeń świerka, od wschodu las brzozowy z domieszką innych drzew.
27
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Otaczająca ZUO szata roślinna ma zasadnicze znaczenie dla ograniczenia rozprzestrzeniania
zanieczyszczeń drogą powietrzną jak również jest istotna ze względów krajobrazowych..
Analizowany obiekt po rozbudowie, z pryzmami o miąższości do 20 m i wysokości do 15 m
powyżej powierzchni terenu nie będzie widoczny od strony ulicy Mazurskiej, jego realizacja
nie wpłynie na estetykę krajobrazu w tym rejonie.
3.7.
Aktualny sposób zagospodarowania terenu
Obecne zagospodarowanie ZUO
Instalacje technologiczne i infrastruktura techniczna
W skład „ZUO” wchodzą następujące obiekty technologiczne:
 kopiec bioenergetyczny składający się z 5 umownie wyodrębnionych kwater,
przeznaczonych do składowania odpadów komunalnych:
 na kwaterach I, II, V zgromadzono obecnie 428.324 Mg odpadów;
 na kwaterach III, IV (obecnie eksploatowanych) zgromadzono dotychczas
253.300 Mg.
 kwatera na odpady balastowe,
 składowisko odpadów niebezpiecznych, zawierających azbest,
 magazyn odpadów niebezpiecznych,
 segment przerobu gruzu budowlanego z kruszarką do gruzu,
 wiata przeznaczona na magazyn makulatury,
 segment gromadzenia odpadów opakowaniowych z tworzyw sztucznych,
 segment na stłuczkę szklaną z boksami do jej segregacji,
 segment gromadzenia i przerobu odpadów wielkogabarytowych,
 oczyszczalnia odcieków ze składowiska, ścieków bytowych i części ścieków
deszczowych (część obiektów oczyszczalni została wyłączona z eksploatacji (poletka
osadowe, poletka filtracyjne, komora dawkująca), odcieki kierowane są do
komunalnej oczyszczalni ścieków, zlokalizowanej przy ul. Mazurskiej).
Obie części instalacji do składowania odpadów posiadają charakter składowiska
podpoziomowo-nadpoziomowego w formie kopca z uszczelnieniem dna niecki i drenażem
odcieków.
Parametry projektowe składowiska są następujące:
 Kopiec bioenergetyczny
Powierzchnia dna kopca
- 33.105 m2
Powierzchnia kopca na pow. terenu
- 41.326 m2
Zagłębienie
- 2,7-8,2 m ppt
Miąższość kopca
- 16 m
Pojemność całkowita
- 560.000 m3
 Kwatera balastu
Powierzchnia dna kopca
- 3.278 m2
Powierzchnia kopca na pow. terenu
- 4.596 m2
Zagłębienie
- 2,1-3,5 m ppt
Miąższość kopca
-4m
Pojemność całkowita
- 11.006 m3



28
Obiekty zaplecza technicznego:
budynek administracyjno-socjalny,
myjnia płytowa pojazdów,
brodzik dezynfekcyjny o pojemności 2,0 m3 wypełniony środkiem myjącodezynfekującym,
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Infrastruktura techniczna:
sieć wodociągowa wewnętrzna zasilana z sieci miejskiej,
system drenażu wód odciekowych ze składowiska odpadów komunalnych,
system drenażu odbierającego wody gruntowe spod uszczelnionych kwater na odpady
z odprowadzeniem wód drenażowych do wód powierzchniowych,
 kanalizacja technologiczna doprowadzająca odcieki i ścieki sanitarne do zbiorników
retencyjnych,
 kolektor przesyłowy ścieków do oczyszczalni miejskiej  160 mm,
 kanalizacja deszczowa odprowadzająca ścieki opadowe do rowu melioracyjnego,
 instalacja odgazowania składowanych odpadów,
 sieć telefoniczna,
 kablowa sieć energetyczna,
 drogi i place utwardzone.
Teren składowiska ogrodzony jest siatką metalową.
W północnej części zakładu znajduje się teren rezerwowy, przewidziany pod dalszą
rozbudowę (działka 158/1).



Wyposażenie w sprzęt i urządzenia
Sprzęt własny ZUO
 kompaktor typu TANA 30B i D, szt.2,
 koparko-ładowarka Białoruś,
 samochód ciężarowy DAF , szt. 2,
 nośnik teleskopowy – ładowarka JCB,
 samochód bramowiec DAF,
 samochód dostawczy Volkswagen,
 samochód osobowy Kangoo.
sprzęt firm zewnętrznych
 spychacz,
 ładowarka typu Fadroma,
 wywrotka typu Kamaz,
urządzenia techniczne
 sito przesiewowe z zespołem przenośników,
 kabina sortownicza z zespołem przenośników,
 wózek widłowy, szt.1,
 prasy hydrauliczne, szt. 4,
 młynek do rozdrabniania tworzyw,szt.1,
 kruszarka do gruzu, szt. 1,
 elektroniczna waga samochodowa, szt.1.
3.8. Stan aerosanitarny
Stan zanieczyszczenia powietrza w rejonie składowiska odpadów w Elblągu
scharakteryzowano na podstawie wyników badań monitoringu jakości powietrza,
prowadzonych przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Olsztynie (pismo
WIOŚ-M-6781.01/125/2009/tz z dnia 09.09.2009r.).
Zanieczyszczenie
Pył zawieszony PM10
29
Stężenia średnioroczne
21,0 µg/m3
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
3,5 µg/m3
12,0 µg/m3
2,5 µg/m3
Dwutlenek siarki SO2
Dwutlenek azotu NO2
Benzen
3.9. Gleby
W lipcu 2006 r pobrane zostały do badań na zawartość metali ciężkich próbki gleby w
czterech punktach zlokalizowanych w sąsiedztwie składowiska.
Wyniki badań, wykonanych przez WIOŚ Elbląg, przyrównane zostały do wartości
dopuszczalnych rozporządzeniem z dnia 9 września 2002 r „ w sprawie standardów jakości
gleby oraz standardów jakości ziemi”.
Rozporządzenie to wymagania stawiane glebie i ziemi uzależnia od ich aktualnej i
planowanej funkcji:
 Grupa A – nieruchomości wchodzące w skład obszarów poddanych ochronie na
podstawie przepisów prawa wodnego,
 Grupa B – grunty zaliczone do użytków rolnych, grunty leśne oraz zadrzewione i
zakrzewione, grunty zabudowane i zurbanizowane,
 Grupa C – tereny przemysłowe, użytki kopalne i tereny komunikacyjne.
wskaźnik
Cynk mg/kg sm
224,2
291,6
153,7
119,0
wartości dop.
dla grupy B
300
Miedź mg/kg sm
24,5
98,9
43,6
9,8
150
Ołów mg/kg sm
68,9
45,8
34,6
18,2
100
Kadm mg/kg sm
1,37
0,87
0,91
0,39
4
Rtęć mg/kg sm
0,17
0,16
0,09
0,43
2
chrom og. mg/kg sm
78,1
100,1
101,4
76,6
150
próbka nr 1 próbka nr 2 próbka nr 3 próbka nr 4
Jakość gleb w sąsiedztwie składowiska
Zawartość metali ciężkich w badanych próbkach gruntu odpowiada wartościom
dopuszczalnym dla grupy B.
Pobrane próby gleby zbadane zostały również na zawartość bakterii coli. Miano coli we
wszystkich próbkach było wyższe od 1 co kwalifikuje gleby do czystych.
3.10. Stan akustyczny
Stan akustyczny w rejonie składowiska należy, na podstawie analizy źródeł zewnętrznych,
położenia wobec terenów chronionych akustycznie oraz wykonywanych badań, ocenić jako
korzystny. Szczegółowo został on omówiony w rozdziale 10.1.5. niniejszego opracowania.
3.11.
Wody podziemne
Na terenie składowiska odpadów zainstalowane zostały piezometry ujmujące wody z obu
warstw wodnonośnych, górnej i dolnej:
 Piezometry P1B, P1C, P2, P8 i P9 – przypowierzchniowe wody podziemne
(warstwa górna). Piezometr P1B zlokalizowany został w północno-zachodniej
części wysypiska, na kierunku spływu wód podziemnych. Z uwagi na jego
30
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
uszkodzenie w roku 2008 został zlikwidowany i zastąpiony trafniej
zlokalizowanym piezometrem P1-C.Piezometr P8 - w centralnej części, na
kierunku spływu wód z kwater na odpady. Piezometry P2 i P9 – w pobliżu
południowej granicy zakładu. Dwa ostatnie nie leżą bezpośrednio na kierunku
spływu wód.
 Piezometry P1A, P14 i P15 – drugą, użytkową warstwę wodonośną (warstwa
dolna). Piezometr P1A zlokalizowany jest w północno-zachodniej części
wysypiska, na kierunku spływu wód podziemnych. Piezometr P14 w zachodniej
części składowiska, na kierunku spływu wód . Piezometr P15 – w pobliżu
wschodniej granicy zakładu\. Charakteryzuje więc jakość wód podziemnych
dopływających do składowiska (tło).
Jakość wód podziemnych badana jest systematycznie od 1995 r. Zakres badań uwzględnia
następujące parametry: przewodność elektryczna właściwa, odczyn, OWO, suma WWA,
zawartość metali ciężkich. Dodatkowo związki azotu, chlorki, siarczany, substancje
rozpuszczone.
Obowiązujące przepisy nie normują jakości wód powierzchniowych i podziemnych. Do
końca 2004 r wymagania jakościowe wód określało rozporządzenie Ministra Środowiska z
dnia 11 lutego 2004 r „w sprawie klasyfikacji dla prezentowania stanu wód
powierzchniowych i podziemnych, sposobu prowadzenia monitoringu oraz sposobu
interpretacji wyników i prezentacji stanu tych wód” (Dz.U nr 32, poz. 284). Rozporządzenie
wprowadziło 5 klas czystości wód podziemnych:
Klasa
Wymagania jakościowe
Żaden ze wskaźników jakości wód nie przekracza wartości dopuszczalnych
jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi,
Skład chemiczny wód upoważnia do wykorzystania ich bez uzdatnienia,
Wskaźniki jakości nie przekraczają wartości dopuszczalnych jakości wody
przeznaczonej do spożycia przez ludzi z wyjątkiem żelaza i manganu
Skład chemiczny wód upoważnia do wykorzystania ich po prostym
uzdatnieniu fizycznym
III
Dopuszcza się przekroczenie wartości dopuszczalnych dla wody
wody o zadowalającej przeznaczonej do spożycia maksymalnie 5 wskaźników z wyjątkiem
jakości
substancji niebezpiecznych, amoniaku , azotanów i azotynów,
Wykorzystywanie wód do zaopatrzenia ludności wymaga typowego
uzdatniania fizycznego i chemicznego
IV
Dopuszcza się przekroczenie wartości dopuszczalnych dla wody
Wody o nie
przeznaczonej do spożycia maksymalnie 10 wskaźników z wyjątkiem
zadowalającej jakości
substancji wyżej wymienionych,
Wykorzystywanie
wód
do
zaopatrzenia
ludności
wymaga
wysokosprawnego uzdatniania fizycznego i chemicznego
I
wody bardzo dobrej
jakości
II
wody dobrej jakości
V
wody o złej jakości
Wody nie nadające się do wykorzystania, ich uzdatnianie jest
nieopłacalne.
Z tekstu wyżej przywołanego rozporządzenia (§ 4 i 5) wynika, że przepisy obejmowały
wody w zbiornikach podziemnych o określonych zasobach, przeznaczone do spożycia. Nie
dotyczyły nieużytkowych przypowierzchniowych wód podziemnych, narażonych na
oddziaływanie czynników zewnętrznych.
Dlatego przy ocenie jakości wód gruntowych, pierwszej, nieużytkowej warstwy wodonośnej
na terenie i w sąsiedztwie składowiska uwzględniono wyłącznie załącznik nr 3 do
rozporządzenia (wartości graniczne wskaźników jakości wód podziemnych) w celu określenia
klasy czystości tych wód, odrębnie dla każdego z badanych wskaźników.
Badania wód podziemnych prowadzi POLGEOL Gdańsk.
31
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Wyniki badań fizyko–chemicznych prób wody z piezometrów wykonane w 2008 roku
załączono do raportu (zał. nr 7).
Wyniki analiz wskazują, że stężenie badanych wskaźników w wodach ujmowanych
piezometrami P1A i P14, zlokalizowanymi na kierunku odpływu tych wód, nie odbiega na
ogół od wartości tła (piezometr P15). Wyjątkiem jest stężenie azotu amonowego w
piezometrze P14, które wzrosło z 0,17 mg/dm3 w początku 2006 r do 1,4 mg/dm3 w końcu
2007 r. i 2,05 mg/dm3 we wrześniu 2008r.. Przyczyna wzrostu stężenia tego wskaźnika może
być jednak zewnętrzna (np. na skutek nawożenia gruntów rolnych) bowiem w 2008 r wartość
azotu amonowego z piezometrze P15, tłowym, wahała się od 0,14 do 8,70 mg/dm3.
3.12. Wody powierzchniowe
ZUO prowadzi okresowe badania jakości wód cieków północnego i południowego w
następujących przekrojach kontrolnych:
W-1, W-2 – ciek północny będący odbiornikiem wód drenażowych, w przekrojach
powyżej (W-2) i poniżej składowiska (W-1),
W-3 – ciek południowy odbierający ścieki deszczowe, w przekroju poniżej składowiska.
Zakres analiz obejmuje następujące wskaźniki: formy azotu, chlorki, siarczany,
przewodność elektryczną właściwą, ogólny węgiel organiczny, wielopierścieniowe
węglowodory aromatyczne i metale ciężkie.
Wyniki analiz przyrównane zostały do jakości śródlądowych wód powierzchniowych
regulowanych już nie obowiązującym rozporządzeniem z dnia 11 lutego 2004 r. Załącznik
nr 1 do rozporządzenia wprowadzał 5 klas czystości wód powierzchniowych, ustalając
graniczne wartości wskaźników fizyko-chemicznych, chemicznych, biologicznych i
mikrobiologicznych dla każdej z klas.
Klasa
Wymagania jakościowe
Wartości wskaźników nie wskazują na żadne oddziaływania
dobrej antropogeniczne,
Spełniają wymagania określone dla wód wykorzystywanych do
zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia, po uzdatnieniu
właściwym dla kategorii A1
II
Wartości elementów biologicznych wykazują niewielki wpływ zaburzeń
wody dobrej jakości
wynikających z antropopresji
Spełniają wymagania określone dla wód wykorzystywanych do
zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia, po uzdatnieniu
właściwym dla kategorii A2
III
Wartości elementów jakości biologicznej wykazują umiarkowany wpływ
wody o zadowalającej antropopresji,
jakości
Spełniają wymagania określone dla wód wykorzystywanych do
zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia, po uzdatnieniu
właściwym dla kategorii A2
IV
Wartości elementów jakości biologicznej wykazują poważny wpływ
Wody o nie
antropopresji,
zadowalającej jakości
Spełniają wymagania określone dla wód wykorzystywanych do
zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia, po uzdatnieniu
właściwym dla kategorii A3
V
Wartości elementów jakości biologicznej wykazują, na skutek oddziaływań
wody o złej jakości
antropogenicznych, zmiany polegające na zaniku występowania znacznej
części populacji biologicznych,
Wartości elementów jakości biologicznej wykazują poważny wpływ
antropopresji,
I
wody bardzo
jakości
32
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Wymagania jakościowe
Klasa
Wody nie spełniają wymagań określone dla wód wykorzystywanych do
zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia a uzdatnianie jest
nieopłacalne
Wyniki analiz wykonanych w 2008 r., we wskaźnikach zalecanych przepisami wykazują, że
jakość wód w cieku północnym, zarówno poniżej jak i powyżej wylotu wód drenażowych
jest zbliżona. Poniżej wylotu wzrasta okresowo przewodnictwo, stężenie azotynów, co
związane jest z okresowym brakiem przepływu w tym cieku. Wpływ odprowadzanych
substancji najbardziej widoczny jest we wskaźniku azot amonowy (obniżenie klasy z I do IV
w pomiarze marcowym i z I do II w pomiarze wrześniowym). Sytuacja winna ulegać dalszej
poprawie po wyłączeniu z eksploatacji nieuszczelnionych poletek filtracyjnych oraz
wykonaniu jesienią 2007 r. studni odwadniających na kwaterze balastu.
Wymaganą pozwoleniem wodnoprawnym jakość ścieków deszczowych, kierowanych do
cieku południowego:
zawiesina ogólna – 100 mg/dm3
substancje ropopochodne – 15 mg/dm3
zapewnia separator ropopochodnych oraz odstojnik szlamu zainstalowane przed wylotem
wód opadowych do odbiornika. Jakość ujmowanych drenażem wód gruntowych odizolowanie ich, nieprzepuszczalną warstwą, od możliwości kontaktu z odciekami. Ponadto,
po wyłączeniu z eksploatacji i docelowej likwidacji nieuszczelnionych poletek filtracyjnych
oczyszczalni odcieków spodziewać się należy dalszej poprawy jakości wód drenażowych.
Odcieki ze składowiska gromadzone w szczelnych zbiornikach retencyjnych okresowo
przepompowywane są do komunalnej oczyszczalni ścieków. Nie będą więc ujemnie
oddziaływać na jakość wód powierzchniowych.
Odbierane systemem drenażu podfoliowego wody gruntowe odprowadzane są do cieku
przepływającego wzdłuż północnej granicy zakładu. Odizolowanie tych wód od kontaktu ze
składowanymi odpadami, poprzez uszczelnienie niecki składowiska, szczelną nawierzchnię
placów i dróg wyposażoną w system kanalizacji deszczowej sprawiają, że jakość tych wód
nie powinna podlegać większym wahaniom i utrzymywać się na poziomie stwierdzonym
badaniami przed uruchomieniem składowiska.
System odwadniającego drenażu jest dodatkowym zabezpieczeniem wód podziemnych.
3.13.
Szata roślinna
Otaczająca składowisko roślinność powstała przeważnie na skutek nasadzeń w okresie
powojennym lub drogą samosiewu. Od zachodu, w dnie doliny, na wilgotnych glebach
występuje las mieszany o bogatym podszyciu. Na północ od składowiska, na glebach mniej
wilgotnych – zarośla krzaczaste, głównie głóg, a na otaczających wzniesieniach występuje
pas nasadzeń świerka, od wschodu las brzozowy z domieszką innych drzew.
Otaczająca ZUO szata roślinna ma zasadnicze znaczenie dla ograniczenia rozprzestrzeniania
zanieczyszczeń drogą powietrzną.
4.
33
Opis istniejących w sąsiedztwie lub w bezpośrednim zasięgu
oddziaływania planowanego przedsięwzięcia zabytków chronionych na
podstawie przepisów o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
W obszarze planowanego przedsięwzięcia nie występują żadne obiekty zabytkowe
podlegające przepisom ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad
zabytkami (Dz.U. Nr 162, poz. 1568).
5.
Opis analizowanych wariantów planowanego przedsięwzięcia
Z uwagi na fakt, że przedsięwzięcie ma być realizowane w formie rozbudowy obiektu
istniejącego – odstąpiono od rozpatrywania wariantów lokalizacyjnych. Ocenie poddano
natomiast wariant polegający na rezygnacji z podwyższania składowiska i wywozie odpadów
poza Elbląg („EKO-DOLINA” Sp. z o.o. w Łężycach, gm, Koleczkowo k/Gdyni).
Oceniono n/w opcje:
„Opcja 0”
– polegająca na nie podejmowaniu realizacji przedsięwzięcia, budowie stacji
przeładunkowej i wywozie odpadów poza Elbląg,
„Opcja I” – realizacja przedsięwzięcia w kształcie proponowanym przez inwestora.
W wariancie „0” – zakłada się, że w okresie 2011 – 2012, tj, w czasie, gdy zapełnieniu
ulegnie całkowita pojemność istniejącego składowiska, odpady zmieszane będą wywożone do
instalacji posiadającej pozwolenie , np. do EKO-Doliny w Łężycach k/Gdyni (ok. 100 km)
lub do Gilwy Małej k/ Prabut (ok. 70 km). Obie instalacje znajdują się poza województwem
warmińsko-mazurskim (woj.pomorskie), co jest dość istotną przeszkodą.
Wariant „I” – wskazany przez inwestora, poddany szczegółowej analizie w niniejszym
„Raporcie..” pod względem środowiskowym jest nieco mniej korzystny niż opcja „0”, jednak
jego realizacja nie spowoduje istotnych, ponadnormatywnych oddziaływań na środowisko.
Jest on również zdecydowanie korzystniejszy ekonomicznie i nie uzależnia zaspokojenia
podstawowych potrzeb mieszkańców miasta od mogących ulec zmianie decyzji innych
samorządów.
5.1. Wariant polegający na niepodejmowaniu przedsięwzięcia
Rozbudowa składowiska odpadów w Elblągu poprzez podwyższenie rzędnej składowania
odpadów a co za tym powiększenie jego pojemności pozwoli na przedłużenie jego
eksploatacji o 2 – 3 lata. Taki czas pozwoli zarządzającemu składowiskiem rozwiązać
problem przyszłościowego odbioru odpadów komunalnych z m. Elbląga i 5-ciu sąsiednich
gmin, objętych zasięgiem planowanego przedsięwzięcia obejmującego rozbudowę ZUO.
Nieracjonalne byłoby wydatkowanie znaczących środków na budowę stacji przeładunkowej (
według aktualnych szacunków jest to kwota wynosząca 4,7 mln zł) w momencie, w którym
uzyskano decyzję o dofinansowaniu przedsięwzięcia pn.: „Racjonalizacja gospodarki
odpadami komunalnymi i rekultywacja składowisk w Elblągu” i planowane jest
mechaniczno-biologiczne przetwarzanie całej masy przyjmowanych odpadów w
projektowanych w ZUO Elbląg instalacjach.
W tej sytuacji niepodjęcie przedsięwzięcia byłoby w sprzeczności zarówno z
perspektywicznymi planami jak też z szeroko pojętym interesem społecznym.
34
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
5.2. Wariant najkorzystniejszy dla środowiska
Dla planowanego przedsięwzięcia inwestor przedstawił jeden wariant, który w szczegółach
przedstawiono w rozdziale 2.1..
Przedstawiony wariant został opracowany w oparciu o obowiązujące rozporządzenie Ministra
Środowiska, dotyczące budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny odpowiadać
poszczególne typy składowisk odpadów . Podstawowe zasady dalszej eksploatacji kwatery
muszą uwzględniać warunki określone w pozwoleniu zintegrowanym (zał. nr 3).
6.
Przewidywane oddziaływanie analizowanych wariantów w odniesieniu
do siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt, dla których
został wyznaczony obszar Natura 2000
W odległości od 0,8/1,5 do 7 km od granic składowiska położone są obszary włączone do
sieci NATURA 2000, której celem jest ochrona różnorodności biologicznej, na terenie krajów
członkowskich Unii Europejskiej1:
Wody Zalewu Wiślanego:
obszar specjalnej ochrony siedlisk (PLH 280007), wyznaczony na podstawie
Dyrektywy nr 92/43/EEC (minimalna odległość 0,8 km),
obszar specjalnej ochrony ptaków (PLB 280010) wyznaczony na podstawie
Dyrektywy nr 79/409/EEC utworzony w celu ochrony przestrzeni życiowej
ptaków (minimalna odległość ok. 1,5 km),
Jezioro Drużno - obszar specjalnej ochrony ptaków i specjalny obszar ochrony siedlisk
(PLC280001) – minimalna odległość ok. 7 km.
Obszar specjalnej ochrony siedlisk PLH 280007 „Zalew Wiślany i Mierzeja Wiślana”
obejmuje polską część Zalewu, Mierzeję Wiślaną oraz pas lądu przylegającego do Zalewu od
strony południowej.
Rys nr 6 Granice obszaru PLH 280007
Granice obszarów Natura 2000 podane zostały zgodnie z informacjami ze strony internetowej Ministerstwa
Środowiska.
1
35
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Przy brzegach Zalewu ciągną się, do szerokości kilkuset metrów, pasy szuwarów. W samym
zbiorniku występuje bogata roślinność zanurzona. Tereny mierzei charakteryzują się, na
skutek nanoszenia materiału pochodzącego z abrazji wybrzeży i działalności wiatru,
urozmaiconą rzeźbą. Wyróżnić można na niej pas piaszczystych plaż i równoległych do nich
wydm białych i brązowych. Teren mierzei pokryty jest w 80 % borem nadmorskim i dąbrową,
lokalnie w obniżeniach brzeziną i olsem.
Obszar specjalnej ochrony ptaków PLB 280010 również obejmuje polską część Zalewu
Wiślanego. Teren Zalewu to obszary lęgowe ptaków znajdujące się głównie w Zatoce
Elbląskiej i rejonie ujścia Pasłęki.
Rys nr 7 Granice obszaru PLB 280010
Obszary szczególnie ważne dla ochrony gatunków przelotnych lub zimujących to strefa
przybrzeżna od Przebrna do ujścia rzeki Cieplicówka oraz rejon ujścia Pasłęki.
Obszar specjalnej ochrony ptaków i specjalny obszar ochrony siedlisk jeziora Drużno
zlokalizowany jest w odległości 7 km od granic Zakładu Utylizacji Odpadów w Rubnie.
Jezioro jest płytkim (ok. 0,8 m głębokości) zbiornikiem, o daleko posuniętym procesie
lądowacenia, zabagnionych brzegach, z rozległymi trzcinowiskami i płatami olsu. Bogata jest
roślinność wodna zanurzona i pływająca, a przy brzegach szuwary.
36
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Rys nr 8 Granice obszaru PLC280001
Poziom wody w jeziorze ulega silnym wahaniom, co jest wynikiem wahań poziomu wody w
Zalewie Wiślanym, z którym ostoja łączy się poprzez rzekę Elbląg.
Uwzględniając uwarunkowania lokalizacyjne, prowadzoną działalnością gospodarczą Zakład
Utylizacji Odpadów w Elblągu stara się w jak najmniejszym stopniu ingerować w środowisko
naturalne.
Eksploatacja rozbudowanej instalacji nie spowoduje przekroczenia obowiązujących
standardów jakości środowiska pod warunkiem wykonania planowanych zabezpieczeń. Nie
będzie wywierała negatywnego wpływu na tereny poddane ochronie przepisami ustaw: prawo
ochrony środowiska, prawo wodne i o ochronie przyrody w tym najbliższe obszary ochrony
siedlisk i obszary specjalnej ochrony ptaków włączone do sieci NATURA 2000 (Zalew
Wiślany i Mierzeja Wiślana oraz jezioro Drużno).
7.
Określenie
przewidywanego
oddziaływania
na
środowisko
analizowanych wariantów, w tym również w wypadku wystąpienia
poważnej awarii przemysłowej, a także możliwego transgranicznego
oddziaływania na środowisko
7.1.Przewidywane oddziaływania na środowisko
7.1.1. Faza realizacji przedsięwzięcia
W fazie realizacji przedsięwzięcia wystąpi niezorganizowana emisja zanieczyszczeń do
powietrza. Emisja ta będzie pochodzić ze spalania paliw w silnikach maszyn budowlanych i
środków transportu, głównie przy plantowaniu korony wypełnionych kwater I-II-V czaszy
37
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
składowiska oraz budowie wałów wyprzedzających i będzie posiadać charakter lokalny o
pomijalnym znaczeniu z uwagi na nieznaczny jej zasięg.
W trakcie wykonawstwa robót, związanych z przygotowaniem kopca bioenergetycznego do
eksploatacji na podwyższonych rzędnych składowania wystąpi również na skalę lokalną
emisja hałasu do środowiska, spowodowana eksploatacją maszyn i środków transportu.
Wpływ w/w maszyn na klimat akustyczny w fazie budowy zostanie ograniczony przez
zastosowanie odpowiedniej organizacji pracy, zapewniającej maksymalną koncentrację robót
oraz skrócenie do minimum fazy realizacji inwestycji.
7.1.2. Faza eksploatacji kwatery składowiska odpadów
Korzystanie ze środowiska w fazie eksploatacji projektowanego podwyższenia składowiska
będzie niezmienne jak dotąd i dotyczy następujących jego elementów:
 środowiska gruntowo–wodnego, spowodowane odprowadzaniem do wód
powierzchniowych wód drenażowych, opadowych i roztopowych z odwodnienia
terenu ZUO,
 powietrza atmosferycznego poprzez:
 emisję gazów ze spalania paliw ropopochodnych w silnikach maszyn roboczych,
eksploatowanych na składowisku oraz transportu samochodowego w związku z
dowozem odpadów,
 emisję gazów i pyłów emitowanych z procesów zachodzących w masie składowanych
odpadów (zanieczyszczenie bioaerozolami i odorami),
 emisję gazu składowiskowego,
 klimat akustyczny poprzez emisję hałasu pochodzącą od pracy silników maszyn
roboczych, eksploatowanych na składowisku oraz silników pojazdów
samochodowych, dowożących odpady.
7.1.3. Faza likwidacji kwatery składowiska odpadów
Na rzędnej korony składowiska, tj. +35,0 m npm nastąpi zamknięcie kwatery składowiska,
przy czym zakłada się następujące warunki zamknięcia:
 splantowane i ugniecione odpady zostaną przykryte warstwą materiału mineralnego o
miąższości nie mniejszej niż 10 cm,
 na warstwie mineralnej zostanie ułożona warstwa ziemi urodzajnej o grubości
minimum 10 cm, po czym zostanie wykonana okrywa roślinna.
Zakres projektowanych robót, związanych z zamknięciem kwatery składowiska oraz sposób
wykonania robót nie może naruszać istniejącego systemu odcieków oraz urządzeń, służących
do jego monitoringu.
Na zamknięcie składowiska odpadów lub jego wydzielonej części zarządzający
składowiskiem jest zobowiązany uzyskać decyzję, wynikającą z art. 54 ustawy z dnia 27
kwietnia 2001 roku o odpadach (Dz.U. Nr 62, poz. 628 z późn. zmianami).
Poważne awarie, mogące być przyczyną zagrożenia środowiska i zdrowia
ludzi
Pod pojęciem „poważnej awarii przemysłowej” rozumie się zdarzenie, w szczególności
emisję, pożar lub eksplozję, powstałe w trakcie procesu przemysłowego, magazynowania lub
7.2.
38
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
transportu, w których występuje jedna lub więcej niebezpiecznych substancji, prowadzące do
natychmiastowego powstania zagrożenia życia lub zdrowia ludzi lub środowiska lub
powstania takiego zagrożenia z opóźnieniem (art. 3 pkt. 23 i 24 poś).
Zakład Utylizacji Odpadów sp. z o.o. w Elblągu, w świetle ustawy Prawo ochrony
środowiska nie zalicza się do kategorii zakładów o zwiększonym ryzyku.
Tym niemniej w raporcie wzięto pod uwagę wpływ na środowisko potencjalnych sytuacji
awaryjnych mogących powstać w obrębie składowiska odpadów:
 uszkodzenie uszczelnienia składowiska, drenażu odcieków i drenażu
stabilizacyjnego, stawów fermentacyjnych oraz składowiska odpadów
niebezpiecznych,
 przepełnienie systemu kanalizacji technologicznej w czasie opadów o charakterze
nawalnym,
 uszkodzenie (niedrożność) systemu odbioru biogazu – awaryjna emisja do
atmosfery z układu odgazowującego lub z powierzchni kopca (wydzielanie:
amoniaku, siarkowodoru, merkaptanów, benzenu, aldehydów, odorów),
 możliwość powstania pożaru – emisja produktów spalania do atmosfery.
Po przeanalizowaniu skali potencjalnych skutków w/w zdarzeń nie znaleziono podstaw do
stwierdzenia, aby podniesienie poziomu składowania odpadów i zwiększenie pojemności
kwatery składowiska spowodowało warunki dla powstania źródeł poważnych awarii,
mogących być przyczyną zagrożenia środowiska i zdrowia ludzi.
7.3. Transgraniczne oddziaływanie na środowisko
Planowane przedsięwzięcie w fazie realizacji, eksploatacji i likwidacji nie będzie powodować
transgranicznego oddziaływania na środowisko.
8.
Analiza i ocena możliwych zagrożeń i szkód dla zabytków chronionych
na podstawie przepisów o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, w
szczególności zabytków archeologicznych, w obrębie terenu, na którym
ma być realizowane przedsięwzięcie
Brak jest obiektów zabytkowych w obszarze realizacji i bezpośredniego oddziaływania
przedsięwzięcia - na podstawie przepisów o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, w
szczególności w rejonie ZUO w Elblągu nie występują zabytki archeologiczne.
9.
Uzasadnienie wybranego przez
wskazaniem jego oddziaływania
wnioskodawcę
wariantu,
ze
Wybrany przez wnioskodawcę wariant planowanego przedsięwzięcia jest zgodny z
przepisami rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003 r. w sprawie
szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim
powinny odpowiadać poszczególne typy składowisk odpadów (Dz.U. Nr 61, poz. 549).
Wybrany przez wnioskodawcę wariant będzie bezpośrednio oddziaływać na ludzi,
zatrudnionych przy pracach związanych z budową, eksploatacją i przyszłą likwidacją kwatery
składowiska odpadów. W tej sytuacji warunki pracy i normy środowiskowe określa
rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie
najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w
39
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
środowisku pracy (Dz.U. Nr 217, poz. 1833 z późn. zm.), zaś obowiązki pracodawcy w
zakresie prowadzenia badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia rozporządzenie
Ministra Zdrowia z dnia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie w sprawie badań i pomiarów
czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. Nr 73, poz. 645).
Planowane przedsięwzięcie nie będzie bezpośrednio oddziaływać na zwierzęta i rośliny. Brak
będzie również bezpośredniego oddziaływania na wody podziemne i powierzchniowe dzięki odprowadzeniu wód odciekowych, opadowych i roztopowych z rejonu składowania
odpadów do istniejącego systemu kanalizacji technologicznej składowiska odpadów.
Oddziaływanie wybranego wariantu na zanieczyszczenie powietrza opisano szczegółowo w
rozdziale 10.1.4.
Oddziaływanie wybranego wariantu na klimat akustyczny środowiska opisano w rozdziale
10.1.5.
Budowa i eksploatacja nie będzie powodować dodatkowych (poza już istniejącymi) ujemnych
skutków na ukształtowanie i deformację powierzchni ziemi.
Realizacja przedsięwzięcia nie wpłynie na dotychczasowe formy krajobrazowe. Cały teren
składowiska odpadów jest przeznaczony pod działalność, związaną z gospodarką odpadami i
nie spowoduje dodatkowych zmian w krajobrazie.
10. Opis
potencjalnie
znaczących
oddziaływań
planowanego
przedsięwzięcia na środowisko, obejmujących bezpośrednie, pośrednie,
wtórne, skumulowane, krótko- i długoterminowe, stałe i chwilowe
oddziaływania na środowisko
o Opis przewidywanych oddziaływań wynikających z istnienia
przedsięwzięcia
10.1.1. Gleba
W fazie realizacji przedsięwzięcia brak będzie bezpośredniego oddziaływania na glebę.
10.1.2. Wody podziemne
Całość odcieków z podwyższanej kwatery składowiska odpadów, jakie powstaną w fazie jej
eksploatacji zostanie ujęta w istniejący system drenażowy i skierowana do zbiornika
odcieków skąd odcieki są okresowo transportowane kolektorem ściekowym do miejskiej
oczyszczalni ścieków, odległej o 1,3 km. Na potrzeby socjalno-bytowe Zakładu Utylizacji
Odpadów sp. z o.o. w Elblągu wykorzystywana jest woda dostarczana z miejskiej sieci
wodociągowej. W powyższej sytuacji w fazie eksploatacji brak będzie bezpośredniego i
pośredniego oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na wody podziemne.
10.1.3. Wody powierzchniowe
ZUO jest źródłem ścieków, których ilość jest powiązana z ilością opadów atmosferycznych
(wody odciekowe ze składowiska) i w niewielkim stopniu (5-10%) z ilością zużytej wody
(cele socjalne).
Źródłem zaopatrzenia w wodę zakładu jest miejska sieć wodociągowa. Roczne zużycie wody
nie przekracza 1000m3.
40
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Powstająca mieszanina ścieków, po uśrednieniu w stawach ewaporacyjno-retencyjnych
zakładowej podczyszczalni ścieków, okresowo (2-3 razy w miesiącu) wprowadzana jest do
kanalizacji miejskiej.
Roczna ilość ścieków z ZUO waha się od 7 – 18.000 m3.
Na terenie Składowiska powstają następujące rodzaje wód zużytych i ścieków:
 odcieki ze składowanych w kopcu bioenergetycznym oraz na kwaterze balastu
odpadów,
 ścieki sanitarne z budynku socjalno-administracyjnego kierowane do systemu
oczyszczania łącznie z odciekami,
 ścieki deszczowe z rejonu wjazdu sprzętu na kopiec kierowane do kanalizacji
technologicznej,
 ścieki z mycia pojazdów podczyszczane w łapaczu błota i olejów i kierowane do
kanalizacji technologicznej,
 ścieki deszczowe z utwardzonych placów, dróg technologicznych, wody opadowe
z dachu budynku administracyjnego odprowadzane do wód powierzchniowych,
 wody gruntowe (drenażowe) z odwadniania terenu odbierane systemem drenażu
stabilizującego i odprowadzane do cieku bez nazwy płynącego wzdłuż północnej
granicy zakładu.
Zespół zakładowej podczyszczalni odcieków z kopca i kwatery balastu oraz ścieków
socjalnych, z myjni i deszczowych z rejonu pracy sprzętu, zaprojektowany został na
nominalną przepustowość Qśr.d = 30,0 m3/d i Qmaxd = 67 m3/d.
Oczyszczalnia nigdy nie osiągnęła zakładanej projektowanej sprawności pomimo
prowadzenia różnych działań poprawy stanu funkcjonowania. Ze stawów odcieki kierowane
są do pompowni P3, z której transportowane są rurociągiem do Zakładu Oczyszczalni
Ścieków EPWiK sp. z o. o. w Elblągu. Poletka osadowe, poletka filtracyjne oraz komora
dawkująca zostały wyłączone z eksploatacji w momencie uruchomienia kolektora tłocznego.
Zakres korzystania z wód, na które wymagane jest uzyskanie pozwolenia wodnoprawnego,
obejmuje:
 wprowadzanie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego,
zawartych w ściekach przemysłowych, do kanalizacji miejskiej, eksploatowanej przez
Elbląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o. w Elblągu, w ilości:
o Qmaxd = 300,0 m3/d
o Qmaxa = 25 000,0 m3/rok
 odprowadzanie wód gruntowych, ujmowanych pod obiektami Zakładu Utylizacji
Odpadów sp. z o.o. przy ul.Mazurskiej 42 w Elblągu systemem drenażu
stabilizującego, do rowu szczegółowego, płynącego wzdłuż północnej granicy
Zakładu, w ilości:
o Qmax = 2,3 l/s
o Qmaxd = 200 m3/d
 odprowadzanie ścieków deszczowych z terenu Zakładu Utylizacji Odpadów sp. z o.o.
przy ul.Mazurskiej 42 w Elblągu, o łącznej powierzchni 1,04 ha (dachy budynków,
drogi o nawierzchni szczelnej, place o nawierzchni szczelnej) do rowu melioracyjnego
nr 54, w ilości:
o Qmax = 115 l/s w trakcie deszczu nawalnego
o Qd = 15,0 m3/d
o stężeniach zanieczyszczeń nie przekraczających:
o zawiesina ogólna
- 100,0 mg/dm3
o substancje ropopochodne
- 15,0 mg/dm3
41
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Odprowadzanie wód gruntowych oraz ścieków deszczowych regulowane jest pozwoleniem
wodnoprawnym zawartym w pozwoleniu zintegrowanym – Decyzja Wojewody WarmińskoMazurskiego zn ŚR.V.6619-003/07 z dnia 27 września 2007 r. ważna do 30 września 2017 r..
Zgodnie z decyzją Marszałka Województwa Warmińsko – Mazurskiego nr OŚ.PŚ.6220-1/09
z dnia 10.02.2009 r. Zakład Utylizacji Odpadów sp. z o.o. uzyskała również pozwolenie
wodno – prawne na wprowadzanie ścieków przemysłowych, będących mieszaniną ścieków
socjalnych i wód odciekowych, zawierających substancje szczególnie szkodliwe dla
środowiska wodnego z terenu składowiska odpadów zlokalizowanego przy ul.Mazurskiej 42
w Elblągu.
Pozwolenie wodno – prawne w powyższej decyzji udzielone zostało Spółce na okres 4 lat do
28.02.2013 r.
Zgodnie z art. 6 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r „o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i
zbiorowym odprowadzaniu ścieków” warunki wprowadzania ścieków do urządzeń
komunalnych reguluje umowa zawarta pomiędzy dostawcą a odbiorcą ścieków.
ZUO sp. z o.o. z dniem 01.01.2008 r. zawarła umowę nr UŚ/32/2007-260 z Elbląskim
Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o. w Elblągu na odbiór i
unieszkodliwianie ścieków z Oddziału Składowisko.
W wyniku zmiany rzędnej składowania odpadów nie nastąpią istotne zmiany w ilościach i
sposobie odprowadzania ścieków bytowych, technologicznych, wód opadowych i
drenażowych z terenu ZUO w Elblągu.
W powyższej sytuacji brak jest bezpośredniego oddziaływania planowanego przedsięwzięcia
na wody powierzchniowe.
10.1.4. Zanieczyszczenie powietrza
Składowisko odpadów zawierających substancje biodegradowalne jest źródłem
zanieczyszczeń powietrza, którego oddziaływanie przejawia się poprzez:
 emisję pyłów opadających i zawieszonych, która zachodzi w trakcie transportu i
rozładunku odpadów oraz wprowadzania mineralnego materiału okrywowego:
o z powierzchni drogi dojazdowej,
o z powierzchni samego składowiska.
 emisję gazu składowiskowego, w tym substancji zapachowych,
 emisję bioaerozoli bakteryjnych i grzybowych, która zachodzi w trakcie wszystkich
operacji technologicznych na składowisku.
10.1.4.1. Faza realizacji
Zakłada się, że wykonanie robót, związanych z przygotowaniem kwatery do eksploatacji przy
podwyższonych rzędnych nie przekroczy 1 miesiąca. W tym czasie emisja zanieczyszczeń
będzie pochodzić ze spalania paliw ropopochodnych w silnikach maszyn budowlanych
(koparko–spycharka, ładowarka kołowa) i pojazdów samochodowych, związanych z obsługą
inwestycji. Zakłada się, że prace te mogą być wykonywane w systemie dwuzmianowym.
Przyjęto, że w czasie eksploatacji maszyn budowlanych i samochodów ciężarowych średnie
wskaźniki emisji zanieczyszczeń na kg spalonego oleju napędowego wyniosą (wskaźniki
emisji według CORINAIR):
42
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00





Dwutlenek azotu NO2
Pył PM 10
Tlenek węgla CO
Węglowodory
Zawartość siarki w paliwie
22/pbw/09/os
48,80 g/kg paliwa
5,73 g/kg paliwa
15,80 g/kg
7,08 g/kg
50 mg/kg (wg PN-EN 590)
Przyjęto zużycie paliwa przez maszyny budowlane w ilości 20 kg/h a przez samochody
ciężarowe w ilości 12 kg/h. Przy założeniu 12–godzinnej pracy w ciągu doby 1 spycharko–
koparki, 4–godzinnej pracy ładowarki oraz łącznie 2–godzinnej pracy silników samochodów
ciężarowych, obsługujących inwestycję na terenie prowadzonych robót ilość spalonego oleju
napędowego w ciągu doby wyniesie:
B = 12,0 * 20 kg/h + 4,0 * 20 kg/h + 2,0 * 12 kg/h = 344,0 kg/dobę
Stąd emisja dobowa:
ENO2 =
EPM10 =
ESO2 =
ECO =
ECnHn =
344,0 kg/d * 48,8 g/kg
344,0 kg/d * 5,73 g/kg
344,0 kg/d * 50 mg/kg
344,0 kg/d * 15,8 g/kg
344,0 kg/d * 7,08 g/kg
= około 16,78 kg/d
= około 1,97 kg/d
= około 0,02 kg/d
= około 5,43 kg/d
= około 2,44 kg/d
Przy założeniu, że emisja maksymalna będzie się odbywać w okresie 8 godzin daje to:
ENO2 = około 2,09 kg/h
EPM10 = około 0,25 kg/h
ESO2 = około 0,002 kg/h
ECO = około 0,68 kg/h
ECnHn = około 0,30 kg/h
Przy założeniu, że wykonawstwo robót ziemnych w fazie realizacji będzie prowadzone w
okresie 1 miesiąca, tj. przez około 22 dni roboczych niezorganizowana emisja zanieczyszczeń
pochodzących ze spalania oleju napędowego w tym okresie wyniesie około:
ENO2 = około 0,369 Mg
EPM10 = około 0,043 Mg
ESO2 = około 0,0004 Mg
ECO = około 0,119 Mg
ECnHn = około 0,054 Mg
Biorąc pod uwagę lokalizację obiektu, na której będą się odbywać prace oraz koncentrację
robót na niewielkim obszarze uciążliwość i rozmiar zanieczyszczenia powietrza z tytułu
realizacji przedsięwzięcia będą symboliczne.
10.1.4.2. Faza eksploatacji instalacji
Zakłada się, że w fazie eksploatacji podwyższonej części kopca bioenergetycznego na
podwyższonych rzędnych składowania odpadów będą występować takie same warunki emisji
w zakresie zanieczyszczenia powietrza jak obecnie. W tej sytuacji prognozując wielkość
emisji można się posłużyć dotychczas wykonywanymi na składowisku pomiarami i
obliczeniami.
43
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
W 2003 r wykonane zostały przez EKO-PROJEKT Gdańsk i WIOŚ Gdańsk badania stanu
czystości powietrza na terenie składowiska oraz w jego sąsiedztwie. Punkty pomiarowe
zlokalizowane zostały na linii wiatru.
Mikrobiologia:
 Nr 1 (tło) – od strony nawietrznej, ok. 300 m na północny –zachód od
składowiska, w rejonie ulicy Pszenicznej,
 Nr 2 – w rejonie eksploatowanej kwatery odpadów,
 Nr 3 – na zawietrznej, ok.. 200 m na wschód od składowiska.
Zakres oznaczeń, metodą sedymentacyjną i aspiracyjną, obejmował: ogólną liczbę bakterii,
pseudomonas fluoresceus, gronkowce hemolizujące, grzyby pleśniowe.
Zanieczyszczenia chemiczne:
 Nr 1 – na koronie składowiska
 Nr 2 – ok. 50 m na wschód od granicy składowiska
 Nr 3 – ok. 1000 m na północ od składowiska
Zakres oznaczeń – amoniak, siarkowodór.
Pomiary nie wykazały przekroczenia, zalecanych rozporządzeniem z dnia 5 grudnia 2002 r
„w sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu”, stężeń azotu
amonowego i siarkowodoru w żadnym z punktów. O zasięgu oddziaływania składowiska
zadecydowały zanieczyszczenia mikrobiologiczne. Wskaźnikiem decydującym o
zakwalifikowaniu powietrza do średniozanieczyszczonego (tło) i silnie zanieczyszczonego
(pozostałe punkty) była liczba gronkowców hemolizujących.
W 2006 r stan aerosanitarny w rejonie składowiska w Rubnie określono na podstawie
obliczeń komputerowych (studium ochrony atmosfery).
Metody obliczeniowe oparte są o algorytm opisujący rozprzestrzenianie się substancji w
atmosferze przyziemnej. W Polsce dopuszczono do stosowania różne modele, przy czym
powszechnie stosowany jest model Pasquilla. W powyższej pracy obliczenia wykonano przy
użyciu programu komputerowego ZANAT 6 zgodnego z algorytmem podanym w
Rozporządzeniu.
Podstawowym sposobem określenia oddziaływania na jakość powietrza, zdefiniowanym w
rozporządzeniu MŚ z dnia 5 grudnia 2002, jest obliczenie wartości stężeń zanieczyszczeń
zgodnie z metodyką referencyjną (lub ekwiwalentną) i porównanie ich z obowiązującymi
poziomami dopuszczalnymi lub wartościami odniesienia (Dz.U. Nr 1/03, poz. 12).
Zasięg oddziaływania wyznacza izolinia dopuszczalnych stężeń lub odpowiedniego
percentyla.
Wartości odniesienia i stężenia dyspozycyjne
Lp
Nazwa
zanieczyszczenia
1. Amoniak
2. Siarkowodór
3. Pył zawieszony PM10
4. Węglowodory alifatyczne
* łącznie z marginesem tolerancji –stan 2007
Numer
CAS
7664-41-7
7783-06-4
-
Wartości
dopuszczalne i
odniesienia
D1
Da
3
[g/m ] [g/m3]
400
50
20
5
280
40
3000
1000
Z obliczeń rozkładu stężeń substancji w powietrzu wynika, że składowisko nie powoduje
istotnych zagrożeń dla stanu czystości powietrza:
44
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00



22/pbw/09/os
nie powoduje przekroczenia dopuszczalnych stężeń substancji w powietrzu,
wymienionych w rozporządzeniu z dnia 6 czerwca 2002 r „w sprawie
dopuszczalnych poziomów niektórych substancji w powietrzu...” oraz wartości
odniesienia dla substancji wyszczególnionych w rozporządzeniu z dnia 5 grudnia
2002 r „ w sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu”,
emisja pyłu, w trakcie przysypywania kopców ziemią, może spowodować
przekroczenie dopuszczalnego stężenia na granicy instalacji,
z symulacji obliczeniowej rozprzestrzeniania się substancji zapachowych i ogólnej
liczby bakterii wynika, że obiekt nie powinien stanowić uciążliwości dla
otoczenia.
10.1.5. Oddziaływanie akustyczne
10.1.5.1.
Faza realizacji
W fazie realizacji emisja hałasu będzie spowodowana poruszaniem się po terenie i pracą
silników maszyn do wykonywania robót. Emisja z tych źródeł będzie mieć głównie związek z
budową drogi technologicznej i będzie posiadać wymiar lokalny, ograniczony do
bezpośredniego sąsiedztwa wykonywanych robót.
10.1.5.2. Faza eksploatacji
Analizując uciążliwość akustyczną w fazie eksploatacji podwyższanego kopca
bioenergetycznego, która odzwierciedla oddziaływanie akustyczne obiektu i transportu
odpadów wewnątrz zakładu oraz na drogach dojazdowych do składowiska, należy założyć, że
oddziaływanie obiektu w tym zakresie nie ulegnie istotnym zmianom.
Podstawowe źródła hałasu na terenie Zakładu Utylizacji Odpadów stanowią:
 transport ( dostawa ) odpadów – pojazdy ciężarowe, samochody dostawcze i
ciągniki z przyczepą - średnio około 90 kursów dziennie, najintensywniejszy ruch
w godzinach 8-16;
 rozładunek odpadów z samochodów – około 6 godzin;
 maszyny obsługujące składowisko:
kompaktor typu TANA 30 – 2 szt. – plantuje i zagęszcza odpady – około 7 godzin na dobę;
spychacz DT – podgarnia wysypane ze śmieciarek odpady z placu manewrowego w głąb
składowiska, średnio pracuje około 7 godzin ;
ładowarka – pracuje przy formowaniu warstwy przesypowej, obsypce skarp, pracach
załadunkowych wg potrzeb, praca na I zmianie;
koparko-ładowarka „Białoruś” – prace porządkowe na terenie składowiska, drobne prace
załadunkowe, średnio praca około 5 godzin dziennie;
kruszarka betonu – rzadko włączana; 2-3 x rocznie około 5 godzin dziennie;
młynek do rozdrabniania tworzyw sztucznych – j.w.
stacja paliw – tankowanie oleju średnio co 2 dni, napełnienie zbiornika 1 -1,5 raza na miesiąc;
urządzenie do straszenia ptaków – około 3 godziny dziennie;
pod wiatą - 3 prasy do makulatury i tworzyw sztucznych – około 5 godzin dziennie;
Pozostałe urządzenia: myjka, wózek widłowy, kosiarka spalinowa charakteryzują się
pomijalnymi mocami akustycznymi.
Wykonane w 2008 roku, przez WIOŚ Elbląg, pomiary natężenia dźwięku w 7 punktach
zlokalizowanych na granicy składowiska:
 Punkt pomiarowy nr 1 – na południowej granicy składowiska (źródła hałasu:
przejazdy śmieciarek, spychacz DT, ładowarka fadroma, kruszarka betonu, prasa
do makulatury, „odstraszasz ptaków”),
45
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os

Punkt pomiarowy nr 2 - na wschodniej granicy składowiska (źródła hałasu:
rozładunek śmieciarek, kompaktor, ładowarka fadroma, „odstraszasz ptaków”)
 Punkt pomiarowy nr 3 – na północnej granicy składowiska (źródła hałasu:
kompaktor, kruszarka betonu, młynek do rozdrabniania tworzyw sztucznych,
„odstraszasz ptaków”)
 Punkt nr 4 – na zachodniej granicy składowiska (źródła hałasu: kruszarka betonu,
młynek do rozdrabniania tworzyw sztucznych). Dodatkowo pomiary wykonano w
pkt. 4’ (25 m od pkt 4 i ogrodzenia) i 4’’ (50 m od pkt 4 i ogrodzenia)
 Punkt pomiarowy nr 5 – 100m od składowiska
wykazały następujące poziomy równoważnego poziomu dźwięku w porze dziennej:
Równoważny poziom dźwięku na granicy ZUO
Punkt pomiarowy
Nr 1
Nr 2
Nr 3
Nr 4
Nr 4’
Nr 4’’
Nr 5
Równoważny poziom
hałasu LAeq (dB)
59,9
62,0
56,4
60,5
55,1
48,5
46,0
Tło Leq (dB)
46,7
46,7
46,7
45,1
45,1
45,1
45,1
Pomiary wykazały, że składowisko nie stanowi źródła uciążliwości hałasowej ponieważ już w
odległości 100 m od jego granicy natężenie dźwięku powodowanego pracą wszystkich
urządzeń na nim pracujących nie jest odróżnialne od tła akustycznego.
Przeprowadzone pomiary natężenia emisji hałasu wykazały brak uciążliwości ZUO poza jego
granicami.
W grudniu 2008 r., zgodnie z wymogami pozwolenia zintegrowanego, ENVI-CHEM Sp. z
o.o. w Elblągu przeprowadziła kontrolne badanie emisji hałasu instalacyjnego przenikającego
do środowiska z terenu ZUO (sprawozdanie z pomiarów stanowi załącznik do niniejszego
„Raportu…”). Badania potwierdziły, że w odległości 100m od granicy zakładu, w punkcie
P7, zlokalizowanym na kierunku istniejącej pojedynczej zabudowy, hałas pochodzący z ZUO
jest niższy od poziomu tła akustycznego.
Projektowane zwiększenie objętości istniejącego składowiska nie spowoduje znaczącego
zwiększenia emisji hałasu. Urządzenia związane z pracą instalacji (przenośniki - sito,
ładowarka, kompaktory, spychacze) pracować będą w trybie dotychczasowym, wyłącznie w
porze dziennej.
Należy podkreślić bardzo korzystne oddziaływanie ekranowania akustycznego obiektu przez
zieleń wysoką ściśle otaczającą teren wokół ZUO.
Zgodnie z zapisem rozdziału pozwolenia zintegrowanego – Decyzji Wojewody WarmińskoMazurskiego zn ŚR.V.6619-003/07 z dnia 27 września 2007 r. – Zarządzający składowiskiem
jest zobowiązany do wykonywania badań stanu akustycznego w rejonie ZUO co 2 lata.
46
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
10.1.6. Gospodarka odpadami
W związku z realizacją zadań podstawowych przez ZUO sp. z o. o. występuje eksploatacja
sprzętu mechanicznego i urządzeń technicznych, co powoduje wytwarzanie w Spółce
odpadów niebezpiecznych i innych niż niebezpieczne.
Zakłada się, że rodzaje i ilości odpadów, wytwarzanych, składowanych i poddawanych
odzyskowi w fazie eksploatacji kopca bioenergetycznego na podwyższonych rzędnych
składowania odpadów nie będą się różnić od rodzajów i ilości odpadów, określonych w
rozdziale IV.4.3. decyzji Wojewody Warmińsko-Mazurskiego zn ŚR.V.6619-003/07 z dnia
27 września 2007 r. udzielającej pozwolenia zintegrowanego dla składowiska odpadów w
Elblągu (zał. nr 3).
10.1.7. Krajobraz i środowisko przyrodnicze
Z uwagi na lokalizację projektowanej kwatery na obszarze aktualnie eksploatowanego
składowiska odpadów nie zachodzi obawa przed istotną ingerencją w dotychczasową
strukturę przyrodniczą. Odzwierciedleniem tego jest załączona dokumentacja fotograficzna.
fot. Nr 6 Południowa skarpa kopca bioenergetycznego- kwatery I, II,V
fot. Nr 7 Zachodnia skarpa kopca bioenergetycznego- kwatera V
47
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
fot. Nr 8 Strona zachodnia – wjazd kompaktora
fot. Nr 9 Zachodnia skarpa kopca bioenergetycznego- kwatera IV
fot. Nr 10 Część północnej skarpy składowiska (kwatera IV), widok na plac gromadzenia
odpadów wielkogabarytowych, w tle – proces kruszenia odpadów.
48
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
fot. Nr 11 Północno-wschodnia skarpa z widokiem na przylegający
teren ustabilizowany geokratą
fot. Nr 12 Wschodnia skarpa składowiska – widok na kwatery III, I
fot. Nr 13 Widok korony wypełnionych kwater I –II-V kopca bioenergetycznego
49
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
10.2.
22/pbw/09/os
Opis przewidywanych oddziaływań wynikających z wykorzystywania
zasobów środowiska
Na obszarze planowanego przedsięwzięcia nie przewiduje się wykorzystywania zasobów
środowiska, w tym kopalin użytkowych.
10.3.
Opis przewidywanych oddziaływań wynikających z emisji
ODDZIAŁYWANIA BEZPOŚREDNIE
Oddziaływania bezpośrednie w fazie eksploatacji projektowanej instalacji wiążą się z:




odprowadzaniem do cieków powierzchniowych wód opadowych i roztopowych,
emisją zanieczyszczeń do powietrza,
emisją hałasu,
wytwarzaniem, unieszkodliwianiem i odzyskiem odpadów.
10.3.1. Oddziaływania pośrednie
Oddziaływania pośrednie wiążą się z emisją zanieczyszczeń do wód powierzchniowych,
poprzez sieć kanalizacyjną do oczyszczalni ścieków w Elblągu, do której poprzez kolektor
przesyłowy wprowadzane są ścieki bytowe i technologiczne ze składowiska.
ODDZIAŁYWANIA SKUMULOWANE
Eksploatacja podwyższone kopca bioenergetycznego składowiska odpadów nie będzie
stanowić skumulowanego oddziaływania na środowisko, które może spowodować
nieodwracalne skutki poprzez zagrożenie zdrowia i życia ludzi i zwierząt.
10.3.2. Oddziaływania stałe
Do oddziaływań o charakterze stałym należy zaliczyć niezorganizowaną emisję
zanieczyszczeń z powierzchni kolejno eksploatowanych kopca składowiska odpadów.
Oddziaływanie to ustanie po zamknięciu i rekultywacji kwater.
10.3.3. Oddziaływania chwilowe
Do oddziaływań o charakterze chwilowym należą emisje wynikające z uwzględnienia
jednoczesnej eksploatacji wszystkich elementów instalacji. Należy tutaj głównie wymienić
niezorganizowaną emisję gazu składowiskowego oraz zanieczyszczeń emitowanych do
powietrza z procesów spalania paliw przy dużej koncentracji maszyn i środków transportu na
małej przestrzeni kwatery.
10.4.
Opis zastosowanych metod prognozowania skutków środowiskowych
Dla potrzeb dokonania oceny wpływu inwestycji na środowisko zidentyfikowane powyżej
źródła oddziaływania, metodą tzw. „listy sprawdzającej”, oceniono stan istniejący i
projektowany i przedstawiono w tabeli poniżej.
LISTA
SPRAWDZAJĄCA
ŚRODOWISKA
50
WALORÓW
I
PROGNOZOWANYCH
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
ZMIAN
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
l.p.
ELEMENT
ŚRODOWISKA
STAN
ISTNIEJĄCY
1
Ludzie
korzystny
2
Powietrze atmosferyczne
średnio-korzystny
3
Wody powierzchniowe
średnio-korzystny
4
Wody podziemne
średnio-korzystny
5
Powierzchnia ziemi
średnio-korzystny
6
Klimat akustyczny
korzystny
7
Fauna i flora
korzystny
8
Krajobraz
korzystny
9
Klimat
średnio-korzystny
10
odpady
korzystny
Nadzwyczajne
zagrożenie średnio-korzystny
środowiska
(środowisko wodno-gruntowe)
11
22/pbw/09/os
STAN
PROJEKTOWANY
(Zidentyfikowane źródła negatywnych
oddziaływań)
nieznaczny wpływ (+ -)
oddziaływanie pośrednie, długoterminowe,
stałe
nieznaczny wpływ (+ -)
oddziaływanie bezpośrednie, pośrednie,
długoterminowe, stałe
nieznaczny wpływ (+ -)
oddziaływanie bezpośrednie, pośrednie,
krótkoterminowe, długoterminowe, stałe
nieznaczny wpływ (+ -)
oddziaływanie bezpośrednie, pośrednie,
krótkoterminowe, długoterminowe, stałe
nieznaczny wpływ (+ -)
oddziaływanie pośrednie, krótkoterminowe,
stałe
bez wpływu (-)
oddziaływanie
bezpośrednie,
długoterminowe, stałe
bez wpływu (-)
oddziaływanie pośrednie, długoterminowe,
stałe
nieznaczny wpływ (+ -)
oddziaływanie bezpośrednie, pośrednie,
długoterminowe, stałe
nieznaczny wpływ (+ -)
oddziaływanie bezpośrednie, pośrednie,
długoterminowe, stałe
nieznaczny wpływ (+ -)
oddziaływanie bezpośrednie,
długoterminowe, stałe
pośrednie,
bez wpływu (-)
oddziaływanie bezpośrednie,
chwilowe
pośrednie,
Zasięg oddziaływania instalacji można uznać za lokalny, mało znaczący w zakresie
normowanych przepisami standardów środowiskowych (nie powoduje ich przekroczenia poza
granicami terenu, do którego użytkownik posiada tytuł prawny).
11. Przewidywane działania mające na celu zapobieganie, zmniejszanie lub
kompensowanie szkodliwych oddziaływań na środowisko
Zasadniczymi elementami, które mają na celu zmniejszenie oddziaływania na środowisko są:




51
uszczelnienie dna i skarp kwatery,
system drenażowy, który uniemożliwia przedostanie się zanieczyszczeń zawartych w
odciekach ze składowiska do ziemi i wód powierzchniowych,
obecne i planowane ujęcie i gospodarcze wykorzystanie gazu składowiskowego,
zorganizowany system monitoringu składowiska odpadów.
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
Wykonanie powyższych elementów i prawidłowa eksploatacja składowiska odpadów,
zgodnie z zatwierdzoną instrukcją eksploatacji i posiadanym pozwoleniem zintegrowanym,
spowoduje:




prawidłową gospodarkę odciekami na terenie instalacji składowiska odpadów,
odprowadzanie do wód powierzchniowych jedynie nie zanieczyszczonych wód
pochodzących z opadów atmosferycznych,
zagospodarowanie gazu składowiskowego w okresie docelowym,
możliwość uzyskania bieżących informacji o monitoringu składowiska odpadów.
12. Porównanie proponowanej technologii z technologią spełniającą
wymagania, o których mowa w art. 143 ustawy Prawo ochrony
środowiska
Zgodnie z art. 143 ustawy Prawo ochrony środowiska technologia stosowana w nowo
uruchamianych lub zmienianych w sposób istotny instalacjach i urządzeniach powinna
spełniać wymagania, przy których określaniu uwzględnia się w szczególności:







stosowanie substancji o małym potencjale zagrożeń,
efektywne wytwarzanie oraz wykorzystanie energii,
zapewnienie racjonalnego zużycia wody i innych surowców oraz materiałów i paliw,
stosowanie technologii bezodpadowych i małoodpadowych oraz możliwość odzysku
powstających odpadów,
rodzaj, zasięg oraz wielkość emisji,
wykorzystywanie porównywalnych procesów i metod, które zostały skutecznie
zastosowane w skali przemysłowej,
postęp naukowo–techniczny.
W Ministerstwie Środowiska działa Techniczna Grupa Robocza ds. gospodarki odpadami,
której zadaniem grupy jest przeniesienie wytycznych BAT, zawartych w dokumencie pt.:
„Waste Treatments Industries” do warunków polskich. Na dzień dzisiejszy przyjmuje się, że
wymagania, jakim powinny odpowiadać składowiska odpadów w zakresie ich lokalizacji,
budowy, utrzymania i eksploatacji, a tym samym ogólne wymogi najlepszych dostępnych
technik, regulują:
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003 r w sprawie
szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i
zamknięcia, jakim powinny odpowiadać poszczególne typy składowiska odpadów
(Dz.U. nr 61, poz. 549),
 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 grudnia 2002 r w sprawie zakresu,
czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów
(Dz.U nr 220, poz. 1858),
 Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 7 września 2005 r. w sprawie
kryteriów oraz procedur dopuszczania odpadów do składowania na składowisku
odpadów danego typu (Dz.U. Nr 186, poz. 1553)
Ocena spełnienia wymagań BAT przez istniejące i rozbudowane składowisko
wymagania BAT/przepisów
ocena spełniania wymagań przez instalację
Wymagania obejmujące lokalizację instalacji
52
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
wymagania BAT/przepisów
ocena spełniania wymagań przez instalację
zakaz lokalizacji na obszarach chronionych, w Warunek został spełniony.
dolinach rzek, w pobliżu zbiorników wodnych
zlokalizowanie instalacji z dala od zabudowy Warunek został spełniony. Najbliższa
mieszkaniowej
zabudowa znajduje się w odległości ok. 200 m
rozpoznanie warunków hydrogeologicznych i Warunki hydrogeologiczne zostały na etapie
geologicznych w rejonie składowiska
projektowym rozpoznane
najwyższy poziom wód podziemnych – min. 1 Na składowisku wykonany został drenaż
m poniżej poziomu składowania odpadów
obniżający poziom wód gruntowych o ok. 1 m
Wymagania techniczne
* wyposażenie składowiska w naturalną lub
Warunek nie jest wymagany dla składowisk
sztuczną barierę izolującą w postaci warstwy „starych” uruchomionych przed wejściem w
nieprzepuszczalnych gruntów o miąższości
życie przepisów rozp. z dn. 24 marca 2003 r
minimum 1 m i współczynniku filtracji k <
„w sprawie szczegółowych wymagań
-9
1x10 m/s,
dotyczących lokalizacji, budowy..”
Składowisko zostało uszczelnione
geomembraną o gr. 2mm.
wyposażenie w instalację do ujmowania i
Warunek jest spełniony. Składowisko
odbioru odcieków
wyposażone zostało w drenaż odcieków ze
skierowaniem odcieków do zbiornika
retencyjnego. Odcieki kierowane są do
komunalnej oczyszczalni ścieków. W instalację
do ujmowania odcieków wyposażona zostanie
również projektowana część składowiska.
wyposażenie w system ujmowania i odbioru
Warunek został spełniony dla istniejącego
gazu wysypiskowego
składowiska. Projektowana część
podwyższanego składowiska również zostanie
wyposażona w instalację odgazowującą.
zainstalowanie systemu wyłapywania lekkich
odpadów
Warunek został spełniony. Na obwałowaniu
aktualnie eksploatowanej kwatery składowiska
zainstalowane zostało przenośne ogrodzenie z
siatki.
zainstalowanie urządzenia do mycia kół
Na składowisku zainstalowany jest brodzik
pojazdów
dezynfekcyjny. Docelowo zastąpiony zostanie
myjnią kół pojazdów.
zainstalowanie systemu pomiaru masy
Na składowisku zainstalowana została waga
odpadów
stacjonarna
Zainstalowanie piezometrów do pomiaru
Warunek został spełniony. W rejonie
poziomu zw. wody i jakości tych wód
składowiska występują dwie warstwy
wodonośne. Obie są ujmowane piezometrami
zlokalizowanymi na dopływie i odpływie wód
spod składowiska.
otoczenie składowiska zielenią izolacyjną
Warunek został spełniony
Eksploatacja instalacji
opracowanie instrukcji eksploatacji
wymóg został spełniony. Opracowana w 2004 r
instrukcja zatwierdzona została decyzją
Wojewody Warmińsko-Mazurskiego.
zakaz przyjmowania na składowisko odpadów Warunek jest dotrzymywany, uwzględniony w
53
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
wymagania BAT/przepisów
ciekłych, żrących, łatwopalnych,
wybuchowych, niebezpiecznych, opon,
zakaz wspólnego składowania różnych grup
odpadów z wyjątkiem dopuszczonych
przepisami
dozór i kontrola nad dowożonymi odpadami
22/pbw/09/os
ocena spełniania wymagań przez instalację
instrukcji eksploatacji
Warunek jest dotrzymywany.
Warunek jest realizowany poprzez stały dozór,
sprawdzanie zgodności dowożonych odpadów
z kartami przekazania
ograniczanie ilości deponowanych odpadów
Warunek nie jest realizowany. Regulamin
biodegradowlanych
utrzymania czystości i porządku w gminie
zakłada wprowadzenie selektywnej zbiórki
tych odpadów do 2010 r. Warunek będzie
spełniony po zrealizowaniu rozbudowy ZUO.
gromadzenie odcieków w zbiorniku lub
Wykonany został drenaż i zbiornik odcieków
bezpośrednio odprowadzanie do kanalizacji
oraz kanalizacja przesyłowa odcieków do
oczyszczalni komunalnej.
Emisje i ich skutki dla środowiska
emisja hałasu
zgodnie z wymogami BAT zaleca się
dokonywanie okresowych przeglądów
technicznych urządzeń emitujących hałas na
terenie Składowiska, aby wyeliminować
ewentualne zwiększenie poziomu emisji
hałasu, które może wynikać z technicznych
usterek urządzeń. Poziom mocy akustycznej
urządzeń pracujących na składowisku nie
może przekroczyć wartości określonych w
rozporządzeniu Ministra Gospodarki (Dz. U.
nr 32/2006, poz. 221, 222 i 223)
uciążliwość odorowa
emisja pyłów
zanieczyszczenie mikrobiologiczne
jakość gleb
emisja hałasu z instalacji nie powoduje i nie
powinna powodować po podwyższeniu
składowiska, przekroczenia dopuszczalnego
poziomu dźwięku na granicy terenów
chronionych, urządzenia stosowane na
składowisku spełniają standardy emisyjne
określone w Dz. U. nr 32/2006.. Wykonywane
są pomiary emisji hałasu na stanowiskach
pracy oraz w środowisku.
Pomiary i obliczenia wykonane w studium
ochrony atmosfery wykazały, ze instalacje nie
powodują przekroczenia standardów oraz
wartości odniesienia poza granicą zakładu.
Badania pozwoliły na zakwalifikowanie
terenów przyległych do składowiska do nie
zanieczyszczonych. Po zrealizowaniu
planowanej inwestycji nie należy się
spodziewać zwiększenia oddziaływania ZUO
na komponenty środowiska w stopniu
powodującym przekroczenie dopuszczalnych
standardów.
emisje do wód
Jakość ścieków deszczowych spełnia
wymagania pozwolenia.
Monitoring składowiska
monitoring ilości i rodzaju przyjmowanych
Realizowany na bieżąco
odpadów
54
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
wymagania BAT/przepisów
pomiar zwierciadła wód podziemnych
monitoring jakości wód podziemnych
monitoring jakości wód powierzchniowych
badanie ilości i składu odcieków
pomiar ilości i składu biogazu
badanie składu morfometrycznego odpadów
pomiar stateczności geotechnicznej odpadów
pomiar opadu deszczu
22/pbw/09/os
ocena spełniania wymagań przez instalację
Realizowany czterokrotnie w roku
Realizowany czterokrotnie w roku
Realizowany czterokrotnie w roku
Wykonywane są pomiary ilości odcieków raz
w miesiącu. Badania stanu i składu odcieków –
czterokrotnie w roku
Pomiary wykonywane są raz w miesiącu
Realizowane raz w roku
Realizowany raz w roku
Realizowany za pomocą deszczomierza
* Zgodnie z § 20 i § 21 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003 r. „w sprawie
szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny odpowiadać
poszczególne typy składowiska odpadów” składowiska już istniejące nie muszą spełniać zaznaczonych
warunków o ile monitoring, prowadzony przez okres nie krótszy niż 2 lat nie wykazuje ujemnego oddziaływania
tej instalacji na środowisko. Badania, realizowane przez zarządzającego składowiskiem, takiego oddziaływania
nie wykazują.
Jak wynika z powyższego zestawienia składowisko odpadów komunalnych w Elblągu
spełnia i spełniać będzie po wykonaniu projektowanego przedsięwzięcia, wyżej wymienione
wymogi.
W świetle powyższego należy projektowaną inwestycję, w sposób jednoznaczny pozwalającą
na prawidłowe gospodarowanie odpadami w elbląskiej aglomeracji w trakcie prowadzenia
procesu rozbudowy, uznać za zgodną z BAT.
13. Wskazanie, czy dla planowanego przedsięwzięcia konieczne jest
ustanowienie obszaru ograniczonego użytkowania, ograniczeń w
zakresie przeznaczenia terenu, wymagań technicznych dotyczących
obiektów budowlanych i sposobu korzystania z nich
Zgodnie z art. 135 ust. 1 ustawy – Prawo ochrony środowiska, obszar ograniczonego
użytkowania dla nowoprojektowanej inwestycji może być ustanowiony w przypadku, gdy z
odnośnego opracowania wynika, że pomimo zastosowania dostępnych rozwiązań
technicznych, technologicznych i organizacyjnych nie mogą być dotrzymane standardy
jakości środowiska poza terenem zakładu. Zapis ten dotyczy wyłącznie takich inwestycji,
jak : oczyszczalnie ścieków, składowiska odpadów komunalnych, kompostownie, trasy
komunikacyjne, lotniska, linie i stacje elektroenergetyczne oraz instalacje
radiokomunikacyjne, radionawigacyjne i radiolokacyjne.
Z wykonywanych dotychczas badań wód powierzchniowych, podziemnych stanu
aerosanitarnego, gleb i hałasu, na terenie i wokół składowiska, wynika, że nie zachodzi
potrzeba ustanawiania obszaru ograniczonego użytkowania. Wydłużenie o 2-3 lata okresu
eksploatacji istniejącego składowiska nie wiąże się ze zwiększoną, w stosunku do stanu
obecnego, ilością deponowanych w ZUO odpadów, dlatego też nie spowoduje to
przekroczenia obowiązujących standardów jakości środowiska, w tym dopuszczalnych stężeń
substancji w powietrzu i dopuszczalnych poziomów dźwięku na granicy obszarów
chronionych – zabudowy mieszkaniowej.
Gwarancją maksymalnego ograniczenia ujemnego wpływu obiektu na środowisko winno być
przestrzeganie dotychczasowych ścisłych reżimów technologicznych w trakcie eksploatacji
składowiska.
55
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
14. Analiza możliwych konfliktów społecznych związanych z planowanym
przedsięwzięciem
Prowadzona aktualnie eksploatacja składowiska odpadów w Elblągu nie jest źródłem
istotnych konfliktów społecznych. Warunki lokalizacji, realizacji i eksploatacji inwestycji,
takie jak:




kopiec składowiska odpadów usytuowany jest wewnątrz terenu ZUO, przeznaczonego
na potrzeby gospodarki odpadami,
teren ZUO otoczony jest min 200m pasem zieleni wysokiej,
wykonanie niezbędnego systemu zabezpieczeń przed ujemnym oddziaływaniem
podwyższonych rzędnych składowania i zwiększoną pojemnością kwater,
prowadzenie stałego monitoringu składowiska odpadów.
nie stanowią 100% gwarancji braku sytuacji konfliktowych, pomimo zaprojektowania i
eksploatowania podwyższanego kopca w sposób zapewniający spełnienie wszystkich
wymagań, wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
W przypadku wystąpienia sytuacji konfliktowych należy posłużyć się pełną dokumentacją z
monitoringu, posiadaną przez zarządzającego składowiskiem, która przedstawia rzeczywiste
oddziaływanie obiektu na środowisko jak również przekazać do wiadomości publicznej
wszystkie inne opracowania dotyczące oddziaływania składowiska w Elblągu na środowisko,
jakie były wykonane w ostatnim okresie czasu.
Za szczególnie godne podkreślenia należy uznać działania Zakładu Utylizacji Odpadów sp. z
o.o. w Elblągu, związane z dążeniami do unikania konfliktów społecznych. Działania te są
osiągane m.in. poprzez prowadzenie strony internetowej, na której są zamieszczane istotne
informacje dotyczące eksploatacji składowiska odpadów i wyników jego monitoringu.
Również udział w krajowych i międzynarodowych konkursach ekologicznych, prowadzenie
edukacji na terenie miasta (Puchar Recyklingu, Konkurs na selektywną zbiórkę odpadów w
placówkach oświatowych, Elbląskie Dni Recyklingu) a przede wszystkim prowadzenie
eksploatacji składowiska odpadów zgodnie z zatwierdzoną instrukcją eksploatacji stanowią o
otwartości polityki, prowadzonej przez Zarząd Spółki w stosunku do lokalnej społeczności.
15. Propozycje monitoringu oddziaływania planowanego przedsięwzięcia
na etapie jego budowy i eksploatacji
15.1. Monitoring w fazie realizacji przedsięwzięcia
W fazie realizacji nie przewiduje się monitorowania obiektu z uwagi na zagrożenie takich
elementów środowiska jak: gleba, wody podziemne i powierzchniowe czy zanieczyszczenie
powietrza.
15.2.
Monitoring w fazie eksploatacji składowiska odpadów
15.2.1. Zakres monitoringu składowiska odpadów
Zgodnie z § 2 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 9 grudnia 2002 roku w sprawie
zakresu, czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów
(Dz.U. Nr 220, poz. 1858) winien obejmować:
56
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00



Lp.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
22/pbw/09/os
fazę przedeksploatacyjną – okres do dnia uzyskania pozwolenia na użytkowanie
składowiska odpadów,
fazę eksploatacji – okres od dnia uzyskania pozwolenia na użytkowanie składowiska
odpadów do dnia uzyskania zgody na zamknięcie składowiska odpadów,
fazę poeksploatacyjną – okres 30 lat, licząc od dnia uzyskania decyzji o zamknięciu
składowiska odpadów.
Podstawowe założenia monitoringu środowiska.
Monitoring
Mierzony parametr
Wielkość przepływu wód
powierzchniowych
Skład wód powierzchniowych
Objętość wód odciekowych
Skład wód odciekowych
Poziom wód podziemnych
Skład wód podziemnych
Emisja gazu składowiskowego
Skład gazu składowiskowego
Kontrola osiadania powierzchni
kopca bioenergetycznego w
oparciu o ustalone repery oraz
kontrola stateczności zbocza
Badanie wielkości opadu
atmosferycznego
Częstotliwość pomiarów
Faza przedFaza
Faza poeksploatacyjna eksploatacji eksploatacyjna
Jednorazowo
co 3 m-ce
co 6 m-cy
Jednorazowo
Brak
Brak
Jednorazowo
Jednorazowo
Brak
Brak
Brak
co 3 m-ce
co 1 m-c
co 3 m-ce
co 3 m-ce
co 3 m-ce
co 1 m-c
co 1 m-c
raz na rok
co 6 m-cy
co 6 m-cy
co 6 m-cy
co 6 m-cy
co 6 m-cy
co 6 m-cy
co 6 m-cy
raz na rok
Brak
Raz dziennie
Raz dziennie
Zakres prowadzonych przez ZUO sp. z o.o. w Elblągu badań oraz wykonywanych analiz
został dostosowany do obowiązującego prawa.
Dla składowisk odpadów komunalnych wymagane jest prowadzenie badań wód i odcieków w
zakresie:
 odczynu ( pH ),
 przewodności elektrolitycznej właściwej,
 ogólny węgiel organiczny ( OWO ),
 zawartości metali ciężkich: miedzi, cynku, ołowiu, kadmu, chromu, rtęci,
 suma wielopierścienowych węglowodorów aromatycznych ( WWA ).
15.3. Sposób badań monitoringowych
Sposoby poszczególnych badań w ramach monitoringu podwyższonej kwatery składowiska
odpadów, powinny odpowiadać wymaganiom rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 9
grudnia 2002 roku w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia
monitoringu składowisk odpadów (Dz.U. Nr 220, poz. 1858).
15.4. Częstotliwość badań monitoringowych
Częstotliwość pomiarów w zakresie monitoringu nowej kwatery składowiska odpadów
powinna odpowiadać warunkom, określonym, w rozdziale V.6. decyzji Wojewody
Warmińsko-Mazurskiego z dnia 27 września 2007 r. , udzielającej pozwolenia
zintegrowanego dla instalacji do składowania odpadów w Elblągu (zał. nr 3).
57
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
16. Trudności wynikające z niedostatków techniki lub luk we współczesnej
wiedzy, jakie napotkano opracowując raport
Sposób urządzania składowisk odpadów, oraz warunki jakie stawiane są takim instalacjom w
zakresie eksploatacji, monitoringu i zamknięcia są szczegółowo wskazane w aktualnie
obowiązujących przepisach prawa wyszczególnionych w rozdz. 19 niniejszego raportu.
Nie ma przesłanek dla wskazania niedostatków techniki lub luk we współczesnej wiedzy,
które w jakikolwiek sposób utrudniałyby sporządzenie raportu.
Zarządzający składowiskiem odpadów – Zakład Utylizacji Odpadów sp. z o.o. w Elblągu
udostępnił wyniki licznych badań, wykonywanych dla aktualnie eksploatowanych kwater
składowiska.
17. Streszczenie w języku niespecjalistycznym
17.1. Rodzaj planowanego przedsięwzięcia
Planowane przedsięwzięcie inwestycyjne polega na zwiększeniu objętości składowiska
odpadów poprzez podwyższenie o 4,0 m docelowych rzędnych składowania na składowisku
odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne w Elblągu, zlokalizowanym w dzielnicy Rubno
miasta Elbląg przy ul. Mazurskiej 42.
Zwiększenie objętości składowiska ma na celu wydłużenie okresu jego eksploatacji o ok. 2 3 lata co pozwoli na bezpieczne przeprowadzenie procesu rozbudowy ZUO. Inwestorem
zadania jest Zakład Utylizacji Odpadów sp. z o. o. 82-300 Elbląg, ul.Szańcowa 1.
Zgodnie z § 2, ust 1, pkt. 41 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 9 listopada 2004 r., w
sprawie rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz
szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do
sporządzania raportu oddziaływania na środowisko („składowiska odpadów,
niewymienione w pkt 39, mogące przyjmować nie mniej niż 10 ton odpadów na
dobę”) przedmiotowa instalacja do składowania odpadów należy do przedsięwzięć
wymagających sporządzenia raportu oddziaływania na środowisko.
Eksploatacja nowoprojektowanej części składowiska będzie mogła być prowadzona po
uzyskaniu decyzji Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego zatwierdzających
zmiany w instrukcji eksploatacji oraz w pozwoleniu zintegrowanym dot. głównie ilości
deponowanych w kopcu odpadów oraz docelowych rzędnych składowania.
17.2.
Lokalizacja instalacji
Oddział „Składowisko odpadów” Zakładu Utylizacji Odpadów sp. z o. o. w Elblągu
zlokalizowany jest w granicach administracyjnych miasta Elbląg przy ul.Mazurskiej 42, w
jego północno-zachodniej części, pomiędzy dzielnicami Zawada i Rubno.
Obiekty ZUO położone są na działkach o numerach geodezyjnych 160, 161 karta mapy 20
nr rej. G77 obręb 26 położone w Elblągu przy ul Mazurskiej 42, o łącznej powierzchni
116 622 m2 (objęte księgą wieczystą Sądu Rejonowego w Elblągu Kw nr 58624). Ponadto
Spółka posiada w użytkowaniu wieczystym działkę o numerze geodezyjnym 158/1 karta
mapy 19, nr rej. G79,obręb 26 położona w Elblągu przy ulicy Mazurskiej o powierzchni
160 000 m² przeznaczoną pod rozbudowę zakładu (objęta księgą wieczystą wymienionego
Sądu Kw nr 62951). Stan formalno-prawny działek jest uregulowany – w całości stanowi
58
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
własność Gminy Miasta Elbląg a Zakład Utylizacji Odpadów sp. z o.o. w Elblągu posiada
prawo wieczystego użytkowania.
Projektowane przedsięwzięcie polegające na podwyższeniu docelowych rzędnych
składowania odpadów komunalnych na kopcu bioenergetycznym w ZUO Elbląg jest zgodne z
miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym Uchwałą Rady
Miasta Elbląg nr XX/374/96 z dnia 24.10.1996r. w sprawie zatwierdzenia miejscowego
planu zagospodarowania przestrzennego Zakładu Utylizacji Odpadów komunalnych w
dzielnicy Rubno.
Tereny siadujące z „ZUO”, w tym z działką nr 161, tj. terenem projektowanego
przedsięwzięcia, zagospodarowane są następująco:
od wschodu – pas terenów leśnych o szerokości ok. 500 m, za którymi znajdują się łąki i
grunty rolne,
od południa i północy – pas zadrzewień a dalej łąki i tereny leśne.
od zachodu – ulica Słonecznikowa i Pszeniczna z pojedynczą zabudową mieszkaniową,
położoną 200 m od granicy ZUO. Od składowiska oddziela ją linia zieleni wysokiej.
W bezpośrednim sąsiedztwie Zakładu Utylizacji Odpadów nie występują tereny
poddane ochronie przepisami ustaw Prawo ochrony środowiska, Prawo wodne czy o ochronie
przyrody.
Oddział „Składowisko Odpadów” znajduje się poza granicami parków krajobrazowych,
obszarów chronionego krajobrazu i obszarów Natura 2000.
17.3.
Charakterystyka obecnego zainwestowania terenu
W skład „ZUO” wchodzą następujące obiekty technologiczne:
 kopiec bioenergetyczny składający się z 5 umownie wyodrębnionych kwater,
przeznaczonych do składowania odpadów komunalnych:
 na wypełnionych kwaterach I, II, V zgromadzono obecnie 428.324 Mg odpadów;
 na eksploatowanych kwaterach III, IV zgromadzono dotychczas 253.300 Mg (stan na
31.12.2008r.),
 kwatera na odpady balastowe,
 składowisko odpadów niebezpiecznych, zawierających azbest,
 magazyn odpadów niebezpiecznych,
 segment przerobu gruzu budowlanego z kruszarką do gruzu,
 wiata przeznaczona na magazyn makulatury,
 segment gromadzenia odpadów opakowaniowych z tworzyw sztucznych,
 segment na stłuczkę szklaną z boksami do jej segregacji,
 segment gromadzenia i przerobu odpadów wielkogabarytowych,
 oczyszczalnia odcieków ze składowiska, ścieków bytowych i części ścieków
deszczowych (część obiektów oczyszczalni została wyłączona z eksploatacji (poletka
osadowe, poletka filtracyjne, komora dawkująca), odcieki kierowane są do
komunalnej oczyszczalni ścieków, zlokalizowanej przy ul. Mazurskiej).
Obie części instalacji do składowania odpadów posiadają charakter składowiska
podpoziomowo-nadpoziomowego w formie kopca z uszczelnieniem dna niecki i drenażem
odcieków.
Kopiec bioenergetyczny:
 Powierzchnia dna kopca
- 33.105 m2
 Powierzchnia kopca na pow. terenu
- 41.326 m2
 Zagłębienie
- 2,7-8,2 m ppt
 Miąższość kopca
- 16 m
59
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00

22/pbw/09/os
Pojemność całkowita
- 560.000 m3
Obiekty zaplecza technicznego:
 budynek administracyjno-socjalny,
 myjnia płytowa pojazdów,
 brodzik dezynfekcyjny
Infrastruktura techniczna:
 sieć wodociągowa wewnętrzna zasilana z sieci miejskiej,
 system drenażu wód odciekowych ze składowiska odpadów komunalnych,
 system drenażu odbierającego wody gruntowe spod uszczelnionych kwater na odpady
z odprowadzeniem wód drenażowych do wód powierzchniowych,
 kanalizacja technologiczna doprowadzająca odcieki i ścieki sanitarne do zbiorników
retencyjnych,
 kolektor przesyłowy ścieków do oczyszczalni miejskiej  160 mm,
 kanalizacja deszczowa odprowadzająca ścieki opadowe do rowu melioracyjnego,
 instalacja odgazowania składowanych odpadów,
 sieć telefoniczna,
 kablowa sieć energetyczna,
 drogi i place utwardzone.
Teren składowiska ogrodzony jest siatką metalową.
W północnej części zakładu znajduje się teren rezerwowy, przewidziany pod dalszą
rozbudowę (działka 158/1).
17.4.
Opis planowanego przedsięwzięcia
Przedmiotem raportu jest określenie oddziaływania na środowisko planowanej nadbudowy i
eksploatacji kopca bioenergetycznego składowiska odpadów w Elblągu. Jest to obiekt o
charakterze komunalnym, przeznaczony do unieszkodliwiania odpadów w procesie ich
składowania.
W ramach przedsięwzięcia, związanego z nadbudową kwater planuje się:



60
Wykonanie studni odwadniających korpus kopca odpadów metodą odwiertu; średnica
studni nie mniejsza niż 200 mm, materiał: rury PEHD perforowane jednościenne;
perforacja otworowa lub szczelinowa;
Wykonanie odgazowania składowiska uwzględniającego:
o remont lub wybudowanie nowych studni gazowych (typu wierconego, o
średnicy odwiertu minimum 300 mm i średnicy filtra PEHD minimum 140
mm) w najstarszej części składowiska (kwatera Nr 1),
o podwyższenie (nadbudowę) istniejących studni gazowych, zgodnie z
technologią ich wykonania,
o budowę nowych studni gazowych na nieodgazowanych kwaterach nr III
i IV, typu wierconego, o średnicy odwiertu 400 mm i średnicy filtra PEHD
minimum 140 mm; obsypka filtra żwirowa 8-16 mm; perforacja otworowa lub
szczelinowa.
o montaż nowej, dodatkowej stacji zbiorczej biogazu w wykonaniu
kontenerowym (posadowienie na płycie fundamentowej prefabrykowanej lub
wylewanej "na mokro");
Wykonanie przyłączy gazowych i elektrycznych do kontenera stacji zbiorczej
biogazu. Przyłącza gazowe wykonane zostaną na pomocą rur PE o średnicach nie
mniejszych niż 63 mm (kolektory pośrednie) i 160 mm (kolektor zbiorczy). Rury
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
22/pbw/09/os
układane będą bezpośrednio na powierzchni składowiska, ew. na pasach siatek
wzmacniających.
Po wypełnieniu podwyższonych kwater odpadami o miąższości około 2,00 m, zostanie
wykonana warstwa izolacyjna grubości 20 cm. Rzędna warstwy izolacyjnej po jej
zagęszczeniu wyniesie ok. +33,00 m n.p.m. Na tym poziomie zostanie ewentualnie wykonana
druga grobla ograniczająca strefę składowania (w przypadku realizacji wariantu I). Wymiary
grobli będą identyczne z groblą dolną. Projektowana rzędna składowania odpadów wynosi
+35,00 m n.p.m. Po osiągnięciu ww. rzędnej nastąpi zamknięcie składowiska. Projektowana
pojemność kopca bioenergetycznego ma wynieść około 651 000 m3, tj. ma zwiększyć się o
około 102 000 m3.
17.5.
Spodziewane efekty ekologiczne
Podstawowym efektem będącym wynikiem uruchomienia planowanego przedsięwzięcia
będzie możliwość prowadzenia w sposób kontrolowany procesu składowania odpadów po ich
wcześniejszej mechanicznej przeróbce na sicie obrotowym.
Podwyższony poziom składowania wynika z konieczności uzyskania dodatkowej pojemności
składowiska wielkości brutto 102 000 m3, która umożliwi przedłużenie jego eksploatacji o 2 –
3 lata. Taki czas pozwoli zarządzającemu składowiskiem rozwiązać problem
przyszłościowego odbioru odpadów komunalnych z m. Elbląga i 5-ciu sąsiednich gmin,
wchodzących w skład rejonu objętego realizacją przedsięwzięcia pn.: „Racjonalizacja
gospodarki odpadami komunalnymi i rekultywacja składowisk w Elblągu”.
17.6.
Opis przewidywanych środków zapobiegających zanieczyszczeniu
środowiska
W fazie budowy, eksploatacji i likwidacji kopca bioenergetycznego składowiska odpadów
planowane przedsięwzięcie może potencjalnie oddziaływać na następujące elementy
środowiska:







glebę,
wody podziemne,
wody powierzchniowe,
zanieczyszczenie powietrza,
klimat akustyczny,
gospodarkę odpadami,
krajobraz i środowisko przyrodnicze.
Powyższe oddziaływania będą posiadać wymiar lokalny, oddziałując na rejony najbliżej
położone od granicy terenu ZUO w Elblągu.
Projektowana instalacja wyposażona zostanie w niezbędne zabezpieczenia chroniące
narażone na zanieczyszczenie elementy środowiska:
 wody powierzchniowe i podziemne – poprzez
wykonanie instalacji
kontrolowanego odbioru i unieszkodliwiania wód deszczowych i odcieków,
 powietrze i gleby – poprzez zachowanie reżimu technologicznego prowadzenia
procesu składowania zgodnie z Instrukcją eksploatacji. Działania te ograniczą
emisję zanieczyszczeń mikrobiologicznych i odorów.
 klimat akustyczny – poprzez zastosowanie urządzeń z atestami w zakresie
emitowanego hałasu.
61
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00

Krajobraz i środowisko przyrodnicze – poprzez wykonanie rekultywacji wraz z
zabudową biologiczną.
17.7.








62
22/pbw/09/os
Podsumowanie i wnioski
Projektowane przedsięwzięcie polegające na podwyższeniu docelowych rzędnych
składowania odpadów komunalnych na kopcu bioenergetycznym w ZUO Elbląg
jest zgodne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego
zatwierdzonym Uchwałą Rady Miasta Elbląg nr XX/374/96 z dnia 24.10.1996r. w
sprawie zatwierdzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
Zakładu Utylizacji Odpadów komunalnych w dzielnicy Rubno.
Analizując wyniki badań rzędnych wierzchowiny i osiadania składowiska oraz
stan (w tym zadarnienie i stabilność) skarp bocznych, należy przypuszczać, że
proponowane podwyższenie składowiska o 4 m, w przypadku właściwie
prowadzonej eksploatacji, nie będzie miało negatywnego wpływu na jego
stateczność geotechniczną.
Wykonanie projektu budowlanego podwyższenia kopca odpadów winno
poprzedzić przeprowadzenie analizy stateczności składowiska jak również analiza
wpływu zwiększonego nacisku na zastosowane uszczelnienie czaszy składowiska.
Należy podkreślić, że nie zmieni się dobowa i roczna ilość oraz rodzaje
przyjmowanych do unieszkodliwiania poprzez składowanie odpadów.
Warunkiem podjęcia eksploatacji w nadbudowanej kwaterze składowiska
odpadów jest uzyskanie decyzji Marszałka Województwa WarmińskoMazurskiego, zatwierdzających zmiany w instrukcji eksploatacji składowiska
odpadów oraz zmiany pozwolenia zintegrowanego – w części określającej ilość
odpadów przeznaczonych do składowania na kopcu.
Przeprowadzona w niniejszym opracowaniu analiza wpływu projektowanej
rozbudowy instalacji do składowania odpadów komunalnych na terenie Zakładu
Utylizacji Odpadów sp. z o.o., na działce nr 161 przy ulicy Mazurskiej 42 w
Elblągu pozwala na stwierdzenie, że jego zakres nie przekracza zdolności
poszczególnych komponentów środowiska do zachowania parametrów
określonych normami. Przy założeniu pełnej realizacji proponowanych rozwiązań
technicznych nadbudowy kwater składowiska, zawartych w raporcie oraz działań
mających na celu zapobieganie, zmniejszanie lub kompensowanie szkodliwych
oddziaływań planowane przedsięwzięcie nie będzie oddziaływać negatywnie na
środowisko i zdrowie ludzi.
Eksploatacja rozbudowanej instalacji nie spowoduje
przekroczenia
obowiązujących standardów jakości środowiska pod warunkiem wykonania
planowanych zabezpieczeń. Nie będzie wywierała negatywnego wpływu na tereny
poddane ochronie przepisami ustaw: prawo ochrony środowiska, prawo wodne i o
ochronie przyrody w tym najbliższe obszary ochrony siedlisk i obszary specjalnej
ochrony ptaków włączone do sieci NATURA 2000 (Zalew Wiślany i Mierzeja
Wiślana oraz jezioro Drużno).
Po przeanalizowaniu koncepcji budowy i eksploatacji projektowanej inwestycji
nie znaleziono podstaw do stwierdzenia, aby nadbudowane kwatery składowiska
odpadów w fazie budowy, eksploatacji lub likwidacji mogły być źródłem
powstania poważnych awarii, mogących być przyczyną zagrożenia środowiska i
zdrowia ludzi.
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00

22/pbw/09/os
Analiza wykonanych badań i obliczeń wykazała brak podstaw na obecnym etapie
do ustanowienia obszaru ograniczonego użytkowania dla składowiska odpadów w
Elblągu.
18. Nazwiska osób sporządzających raport
Raport o oddziaływaniu na środowisko podwyższanej kwatery składowiska odpadów innych
niż niebezpieczne i obojętne w Elblągu opracowali:



mgr inż. Sławomir Hebel
mgr inż. Michał Kowalski
mgr inż. Mariusz Gosz
19. Źródła informacji stanowiące podstawę do sporządzenia raportu
Przy sporządzeniu raportu oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko wykorzystano
następujące akty prawne i wytyczne oraz źródła informacji:
Wykaz przepisów prawnych w zakresie objętym raportem:
Niniejszy „Raport ...” wykonany został zgodnie z ustaleniami i wymaganiami zawartymi w
wymienionych poniżej aktach prawnych :
 Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (jednolity tekst w Dz.
U. Nr 129/06 poz. 902)
 Ustawa z dnia 03 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego
ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach
oddziaływania na środowisko (Dz.U. Nr 199/08,poz.1227)
 Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne (jednolity tekst w Dz. U. Nr 239/05
poz. 2019)
 Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. – o odpadach (Dz. U. Nr 62 poz. 628 z
późniejszymi zmianami)
 Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
(Dz.U. Nr 80, poz.717)
 Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2006r. Nr
156, poz. 118)
 Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (tekst jednolity
Dz. U. Nr 113, poz. 984)
 Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880 z
późniejszymi zmianami)
 Ustawa z dnia 4 lutego 1994r. – Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. Nr 27, poz. 96 z
późn. zm.)
 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003r. w sprawie
szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia,
jakim powinny odpowiadać poszczególne typy składowisk odpadów (Dz.U. Nr 61,
poz.549z późn. zm)
 Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 7 września 2005 r. w sprawie
kryteriów oraz procedur dopuszczania odpadów do składowania na składowisku
odpadów danego typu (Dz.U. Nr 186, poz. 1553 z późn. zm.)
 Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy Prawo ochrony środowiska
ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw. (Dz. U. Nr 100 poz. 1085)
 Ustawa z dnia 17 maja 2001 roku – O opakowaniach i odpadach opakowaniowych
63
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
















64
22/pbw/09/os
(Dz.U. Nr 63, poz.638),
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 25 października 2005 roku w
sprawie szczegółowego sposobu postępowania z odpadami opakowaniowymi (Dz.U.
nr 219 poz. 1858).
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 26 lipca 2002 r. w sprawie rodzajów
instalacji mogących powodować znaczne zanieczyszczenie poszczególnych elementów
przyrodniczych albo środowiska jako całości (Dz. U. Nr 122, poz. 1055)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie zakresu,
czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów (Dz.
U. Nr 220, poz. 1858)
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia
rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz
szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do
sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. Nr 257, poz. 2573 ze
zmianami z dnia 10 maja 2005 r. w Dz. U. Nr 92, poz. 769 oraz Dz. U. Nr 158 poz.
1105 z 2007 r.)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu
odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206)
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30 października 2002 r. w sprawie
rodzajów odpadów, które mogą być składowane w sposób nieselektywny (Dz.U. Nr
191, poz.1595)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 11 grudnia 2001 r. w sprawie zakresu
informacji oraz wzorów formularzy służących do sporządzania i przekazywania
zbiorczych zestawień danych (Dz. U. 2001 r., Nr 152 poz. 1737)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 lutego 2006 r. w sprawie wzorów
dokumentów stosowanych na potrzeby ewidencji odpadów (Dz. U. z 2006 r., Nr 30
poz.213)
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 7 września 2005 r. w sprawie
kryteriów oraz procedur dopuszczania odpadów do składowania na składowisku
odpadów danego typu (Dz. U. Nr 186, poz. 1553 z późniejszymi zmianami)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 21 kwietnia 2006 r. w sprawie listy
rodzajów odpadów, które posiadacz odpadów może przekazywać osobom fizycznym
lub jednostkom organizacyjnym nie będącym przedsiębiorcami, oraz dopuszczalnych
metod ich odzysku (Dz. U. Nr 75, poz.527)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie odzysku lub
unieszkodliwiania odpadów poza instalacjami i urządzeniami (Dz. U. Nr 49, poz.356),
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 9 kwietnia 2002 r. w sprawie rodzajów i
ilości substancji niebezpiecznych, których znajdowanie się w zakładzie decyduje o
zaliczeniu go do zakładu o zwiększonym ryzyku albo zakładu o dużym ryzyku
wystąpienia poważnej awarii przemysłowej (Dz. U. Nr 58, poz.535)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków,
jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie
substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska (Dz. U. Nr 137, poz.984)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie
dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. Nr 120, poz. 826)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 23 grudnia 2004 r. w sprawie wymagań w
zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji (Dz. U. Nr 283, poz. 2842)
Polska Norma PN-N-01341: Hałas środowiskowy. Metody pomiaru i oceny hałasu
przemysłowego
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00


22/pbw/09/os
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie oceny
poziomów substancji w powietrzu (Dz. U. Nr 87, poz.767)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie wartości
odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. Nr 1/2003)
Wykaz wykorzystanych opracowań











L.p.
1
2
3
4
5
6
65
Plan Gospodarki Odpadami dla miasta Elbląga na lata 2003 – 2006 z
uwzględnieniem perspektywy na lata 2007 – 2010
Plan gospodarki odpadami dla województwa warmińsko – mazurskiego
Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Miasto Elbląg –
Uchwała Nr XXX/758/2006 RM w Elblągu z dnia 22 czerwca 2006 r.
Jerzy Kondracki „Geografia Polski – Mezoregiony Fizyczno – Geograficzne”
PWN Warszawa 1999 r.
„Walory krajobrazowe województwa elbląskiego” – Praca zbiorowa pod red. A.
Kotlińskiego, Warszawa 1994
“Krajobrazy obszarów przyrodniczo cennych województwa elbląskiego” A.
Kotliński; W-wa 1994 r.
„Raport o stanie środowiska województwa warmińsko – mazurskiego w 2003
roku” Biblioteka Monitoringu Środowiska. WIOŚ w Olsztynie, 2004
"Katalog danych meteorologicznych" opracowany w Instytucie Meteorologii i
Gospodarki Wodnej przy współpracy Instytutu Kształtowania Środowiska,
wydany i zatwierdzony przez MAGTiOŚ
“Raport o stanie środowiska w województwie elbląskim w latach 1995 –
96” WIOŚ Elbląg 1997 r.
„Wytyczne do procedury i wykonywania ocen oddziaływania na środowisko”
Praca zbiorowa pod redakcją A. Tyszeckiego, Fundacja IUCN Poland, Warszawa
1999 r.
Poradnik gospodarowania odpadami – Praca zbiorowa pod red. K. Skalmowskiego
Nazwa dokumentu źródłowego
Projekt Techniczny „Kompleks utylizacji odpadów komunalnych i przemysłowych
dla miasta Elbląga”, Ogólnokrajowe Przedsiębiorstwo Ekologiczno-Inżynieryjne
„EKOBUD” Bydgoszcz, 1995r.
Dokumentacja powykonawcza z inwentaryzacji obiektów kubaturowych oraz dróg
wewnętrznych i placów ZUO, „OPeGieKa” Sp. z o.o., Elbląg, lipiec 1998r.
Projekt budowlany modernizacji mogilnika, „CONECO” Gdańsk, 1999
Projekt budowlano-wykonawczy „Umocnienie i odwodnienie skarpy na
składowisku ZUO”, Przedsiębiorstwo J.A.T. sp. z o.o., Gdańsk 2005r., oparty o:
 Badanie stosunków gruntowo-wodnych, GEODOM, Gdańsk 2005,
 Dokumentacja geotechnicznych badań podłoża wraz z analizą
stateczności skarpy przy drodze wewnętrznej ZUO w Elblągu, PG
POLGEOL SA, Gdańsk, 2005r.
Badanie metodą próbnego pompowania parametrów biogazu z wysypiska dla miasta
Elbląga, OBREM, Łódź, czerwiec 2001 r.
Dokumentacja hydrogeologiczna warunków składowania odpadów komunalnych
i przemysłowych na terenie wyrobiska w Rubnie Wielkim, PG „POLGEOL” W-wa,
Zakład w Gdańsku, 1995r.
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
66
22/pbw/09/os
Sprawozdania z badań hydrochemicznych jakości wód podziemnych
i powierzchniowych przeprowadzonych w rejonie składowiska dla m. Elbląga
prowadzonych w latach:
 1995 – 2001 - Przedsiębiorstwo Geologiczne POLGEOL SA Warszawa,
Oddział w Gdańsku
 2002 – Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Olsztynie
Delegatura w Elblągu
 2003 - Instytut Morski w Gdańsku,
 2004 – 2008 – PG POLGEOL W-wa, Oddział w Gdańsku,
Raport z monitoringu wód podziemnych, powierzchniowych, drenażowych i
odcieków w rejonie składowiska odpadów w Elblągu 1994 – 2007, POLGEOL S.A.
kwiecień 2008r.
Sprawozdania z pomiarów sytuacyjno – wysokościowych i oceny stopnia osiadania
składowiska odpadów przy ul. Mazurskiej 42 w Elblągu wykonane przez:
 W latach: 2000, 2002, 2003, 2004 – Okręgowe Przedsiębiorstwo
Geodezyjno-Kartograficzne OPEGIEKA w Elblągu,
 W roku 2005 – Zakład Inżynierii Środowiska EKO-PROJEKT z
Pszczyny,
 2006-2008 - Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne
OPEGIEKA w Elblągu
Badania środowiskowe na stanowiskach pracy wykonywane w latach 2000 – 2005
przez „ENVI-CHEM” sp. z o.o. w Elblągu oraz WSSE w Olsztynie Delegatura
Elblągu :
 Badania stężenia pyłu całkowitego i pyłu respirabilnego w powietrzu na
stanowisku kruszarki do gruzu,
 Pomiary hałasu na stanowisku obsługi kruszarki do gruzu, na stanowisku
obsługi kompaktowa TANA 38 i TANA 39, na stanowisku obsługi
młynka do tworzyw,
 Pomiary przyśpieszeń drgań mechanicznych o oddziaływaniu ogólnym
na organizm człowieka (wibracji ogólnej) – na stanowisku obsługi
kompaktorów.
Wyniki badań monitoringu składowiska 2002 – 2008 r. (biogaz, opady) OBREM
Łódź, badania własne.
Ocena oddziaływania na środowisko inwestycji „Zakład Utylizacji Odpadów
komunalnych i przemysłowych dla miasta Elbląga”, NFOŚ Warszawa, wrzesień
1998r.
Raport oddziaływania na środowisko dla etapu II rozbudowy ZUO w Elblągu,
INFRATECH sp. z o.o., Gdańsk, 2003r.
„Raport oddziaływania na środowisko dla rozbudowy Zakładu Utylizacji Odpadów
w Elblągu, oddziału Składowisko Odpadów w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42”, BSP
INFRATECH Gdańsk, styczeń 2008 r.
Przegląd ekologiczny składowiska odpadów ZUO w Elblągu, PWSZ w Elblągu,
czerwiec 2002r.
Instrukcja eksploatacji składowiska dla m. Elbląga, Inwest-Eko-System sp. z o.o.,
Elbląg, listopad 2002r., aktualizacja maj 2004r.;
Badania składu morfologicznego odpadów komunalnych w mieście Elblągu,
Instytut Politechniczny PWSZ w Elblągu, wrzesień 2003r., kwiecień 2007r.
Opracowania:
 Kontrakt II – „Rozbudowa Zakładu Utylizacji Odpadów” Program
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42
Nr opracowania
"CONECO-BCE" Sp. z o.o. 81-601 Gdynia, ul. Prostokątna 13 tel. (0-58) 624-96-00











67
22/pbw/09/os
Funkcjonalno-Użytkowy – realizowany w ramach przedsięwzięcia
„Racjonalizacja gospodarki odpadami komunalnymi i rekultywacja
składowisk w Elblągu” sporządzony przez Grontmij Polska w Poznaniu,
Oddział w Olsztynie,
Wniosek o udzielenie pozwolenia zintegrowanego dla Oddziału
„Składowiska odpadów” Zakładu Utylizacji Odpadów sp. z o. o. w
Elblągu,
Studium ochrony atmosfery opracowane przez EKOPEX Gdańsk w
sierpniu 2006 r, wraz z częścią dot. emisji powierzchniowej biogazu
składowiskowego.
Instrukcja eksploatacji Oddziału „Składowiska odpadów” Zakładu
Utylizacji Odpadów sp. z o. o. w Elblągu, zaktualizowana w 2004 r,
Wyniki poziomu hałasu instalacyjnego przenikającego do środowiska,
wykonane przez WIOŚ Elbląg w czerwcu 2006 r,
Projekt prac geologicznych na wykonanie piezometrów P14 i P15,
opracowany przez POLGEOL S.A. w Gdańsku w lipcu 2004 r,
Wyniki badań jakości wód powierzchniowych w rejonie składowiska z
2006-2008 r,
Wyniki badań jakości wód odciekowych, drenażowych i ścieków
deszczowych ze składowiska z lat 2006 - 2008,
Wyniki badań gleb wykonane przez WIOŚ Elbląg w 2006 r,
Wyniki pomiarów jakości powietrza wykonane przez WIOŚ Gdańsk w
czerwcu 2003 r,
Badanie mikrobiologiczne zanieczyszczenia powietrza wokół
składowiska Rubno Wielkie przeprowadzone przez EKO-PROJEKT
Gdańsk w czerwcu 2003 r.,
Operat wodnoprawny w zakresie wprowadzania do urządzeń
kanalizacyjnych substancji szkodliwych w ściekach z
Oddziału
Składowisko Odpadów, ZUO Elbląg, grudzień 2008r.
Raport o oddziaływaniu na środowisko przedsięwzięcia polegającego na podwyższeniu kopca
bioenergetycznego składowiska odpadów komunalnych w Elblągu przy ul. Mazurskiej 42