POLSKA OPIS PATENTOWY 78235 RZECZPOSPOLITA LUDOWA KI. 30a,3/00 Patent dodatkowy do patentu nr — Zgłoszono: 03.08.1972 (P. 157 090) Pierwszeństwo: URZĄD TENTOWY PRL MKP A61b 3/06 Zgłoszenie ogłoszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 15.08.1975 Twórca wynalazku: Eugeniusz Kurcz Uprawniony z patentu: Polskie Zakłady Optyczne, Warszawa (Polska) Urządzenie elektroniczne do przetwarzania bodźców świetlnych na bodźce akustyczne lub mechaniczne Przedmiotem wynalazku jest urządzenie elektronieczne do przetwarzania bodźców świetlnych na bodźce akustyczne lub mechaniczne przeznaczone do protez wzroku dla niewidomych oraz do przyrzą¬ Celem wynalazku jest wykonanie przyrządu umożliwiającego wyeliminowanie wad istniejących rozwiązań, poprzez zapewnienie mu proporcjonal¬ ności wyjściowych bodźców akustycznych lub me¬ dów, w których jest konieczne zachowanie, przy¬ chanicznych do wejściowych najmniej w pewnym zakresie, proporcjonalności pomiędzy natężeniem wejściowych bodźców świet¬ lnych, a natężeniem wyjściowych bodźców akusty¬ przy równoczesnym wyeliminowaniu wzmacniacza jako elementu zwiększającego gabaryty i ciężar oraz zmniejszającego niezawodność i stabilność Dotychczas znane urządzenia, służące do prze¬ twarzania bodźców świetlnych na akustyczne lub 10 chaniczne, utworzonego przez szeregowe połączenie ze sobą źródła prądu stałego, detektora promienio¬ proporcjonalności pomiędzy bodźcem wejściowym a wyjściowym, albo też zachowując ją, wymagają za¬ wania, przetwornika elektro-akustycznego lub prze¬ stosowania wzmacniaczy elektronicznych, które roz¬ twornika elektro-mechanicznego i multiwibratora budowują układ i czynią go mniej stabilnym oraz a stabilnego. za Przedmiot wynalazku zostanie bliżej omówiony na przykładzie wykonania pokazanym na rysunku, sobą szereg następnych, wyrażających się w tym, że układy nie zachowujące proporcjonalności, nie pozwalają na odwzorowanie niewidomym półcieni, 20 ograniczając się tylko do dwupoziomowego scha¬ rakteryzowania otoczenia, typu jasno i ciemno, na¬ tomiast układy zachowujące proporcjonalność nie pozwalają na osiągnięcie minimalnych wymiarów, minimalnego ciężaru, maksymalnej niezawodności i uniwersalności!. Z tego powodu niewidomy nie uzy¬ skuje informacji o otoczeniu, gdy nie jest ono do¬ Cel ten został osiągnięty przez zbudowanie urzą¬ dzenia elektronicznego do przetwarzania bodźców świetlnych na bodźce akustyczne lub bodźce me¬ mechaniczne mają tę wadę, że albo nie zachowują Obydwie wady pociągają świetlnych, pracy. cznych lub mechanicznych. bardziej zawodnym. bodźców który przedstawia schemat blokowy urządzenia elektronicznego do przetwarzania bodźców świetl¬ nych na bodźce akustyczne lub mechaniczne, prze¬ znaczonego dla niewidomych. Wszystkie główne bloki urządzenia, a mianowi¬ 25 cie źródło prądu stałego 1, detektor promieniowa¬ nia 2, przetwornik elektroakustyczny lub elektro¬ mechaniczny 3 i multiwibrator astabilny 4 są po¬ statecznie mocno oświetlone, gdy jest ono zbyt mo¬ cno oświetlone oraz gdy nie jest dostatecznie kon¬ łączone ze sobą szeregowo. trastowe. leje jego oporność elektryczna, dzięki czemu wzra- 78 235 Przy oświetleniu detektora promieniowania 2 ma¬ 78 235 3 sta napięcie na zaciskach multiwibratora astabilnego 4, powodując jego uruchomienie. Z chwilą uruchomieniia multiwibratora astabilnego 4 przez bloki 1, 2, 3, 4 zaczyna płynąć prąd o przebiegu rowej i typowej oraz charakteryzują go małe gaba¬ ryty, mały ciężar, duża niezawodność i stabilność impulsowym, co powoduje uruchomienie przetwor¬ niewidomych, nika elektroakustycznego lub elektromechanicznego wielokanałowych. pracy, prostota obsługi, co jest ważne w szczegól¬ ności przy jego wykorzystaniu w przyrządach dla zarówno jednokanałowych jak i 3 podrażniającego narządy słuchowe lub dotykowe Korzyść miniaturyzacji jest szczególnie duża przy niewidomego. Siła tego podrażnienia jest propor¬ zastosowaniu do urządzeń wielokanałowych, a osią¬ cjonalna do natężenia bodźców świetlnych odbie¬ ranych przez detektor promieniowania 2. Charak¬ terystyka spektralna i natężenie odbieranych wej¬ ściowych bodźców świetlnych mogą być dobierane przez zastosowanie odpowiedniego detektora pro¬ mieniowania i napięcia zasilania, a częstotliwość wyjściowych bodźców akustycznych i mechanicz¬ gana 10 jest dzięki prostocie połączeń oraz dzięki zbędności stosowania dodatkowych elementów w przypadku użycia multiwibratora astabilnego w formie scalonej. Urządzenie daje przy tym szanse 15 nych — przez zastosowanie odpowiednich parame¬ zastosowania jednego układu scalonego o średniej lub dużej skali integracji, MSI lub LSI, zawierają¬ cego multiwibratory astabilne wszystkich lub przy¬ najmniej części kanałów. trów multwibibrafora astabilnego oraz napięcia za¬ silania. Zastrzeżenia Dzięki temu urządzenie może być wykorzystane w szczególności w przyrządach przekazujących nie¬ widomym za pośrednictwem bodźców akustycznych lub mechanicznych informacje o amplitudzie i czę¬ stotliwości promieniowania świetlnego, to jest o jasności, kolorze i kształcie obiektów znajdujących się w ich otoczeniu, przy czym informacje o ampli¬ tudzie są przekazywane za pomocą sygnału o na¬ tężeniu proporcjonalnym do tej amplitudy, co po¬ zwala wykrywać półcienie. Urządzenie według wy¬ nalazku charakteryzuje poza tym wielka prostota, wyrażająca się w zastosowaniu niewielkiej ilości elementów, wszystkich o budowie zwartej, miniatu- patentowe 20 1. Urządzenie elektroniczne do przetwarzania bodźców świetlnych na bodźce akustyczne lub me¬ chaniczne, znamienne tym, że jego źródło napięcia stałego (1), detektor promieniowania (2), przetwor¬ 25 nik elektroakustyczny lub elektromechaniczny (3), i multiwibrator astabilny (4) są połączone ze sobą szeregowo 2. Urządzenie według zastrz. 1 znamienne tym, że przetwornik elektroakustyczny lub 30 elektrome¬ chaniczny (3) jest częścią multiwibratora astabilne¬ go (4). 1 PZG zam. 727-75, nakł. 100 + 20 egz. Cena 10 zł