Urządzenia do nagrzewania powietrza PLANAR-2D-24 PLANAR-2D-12 Instrukcja obsługi ADVR 165.00.00.000 RE 2014 1 Spis treści 1. Wstęp........................................................................................................................ 3 2. Podstawowe parametry i charakterystyka ..................................................................... 3 3. Zasady bezpieczeństwa i higieny zdrowia .................................................................. 4 4. Opis budowy i zasady działania urządzenia grzewczego .............................................. 5 5. Jednostka sterująca urządzenia grzewczego .................................................................. 8 6. Elementy sterowania urządzeniem grzewczym............................................................. 8 6.1 Konsola sterowania „PU-10M”................................................................................ 8 6.2 Konsola sterowania „PU-8M“ ................................................................................. 9 6.3 Używanie samochodowej sygnalizacji zdalnej ........................................................ 15 6.4 Używanie i instalacja modemu do uruchamiania urządzenia grzewczego................. 16 7. Dostarczany zestaw.................................................................................................. 17 8. Wymogi dotyczące montażu części i agregatów urządzenia grzewczego ..................... 19 9. Próba urządzenia grzewczego po montażu ................................................................ 25 10. Zalecenia ............................................................................................................... 25 11. Możliwe usterki eksploatacyjne urządzenia i ich usuwanie ........................................ 26 12. Transport i składowanie ......................................................................................... 27 13. Warunki gwarancji ................................................................................................ 27 2 1. Wstęp Niniejsza „Instrukcja obsługi” (dalej tylko „IO”) przeznaczona jest do zapoznania się z urządzeniem, działaniem i zaleceniami eksploatacyjnymi nagrzewnic powietrza PLANAR2D-24 I PLANAR-2D-12 (dalej tylko „urządzenia grzewcze”), służącymi do ogrzewania stanowiska kierowcy i innych ograniczonych przestrzeni w pojazdach drogowych (PD) w temperaturze otoczenia do -45°C. Urządzenie grzewcze PLANAR-2D-24/12 produkuje się w dwóch wersjach: 1) standardowej (zob. punkt 7); 2) poszerzonej (dostarczane na specjalne zamówienie): - Modem (sterowanie urządzenia grzewczego za pomocą wiadomości SMS); - Czujnik temperatury kabiny; - Elektromagnetyczny zawór odcinający; - Zbiornik paliwa (z zestawem montażowym). Instrukcja obsługi nie musi ujmować drobnych zmian konstrukcyjnych, wprowadzonych przez zakład po oddaniu niniejszej IO do druku. 2. Podstawowe parametry i charakterystyka Podstawowe dane techniczne urządzeń grzewczych pokazano dla temp. 20°С i napięcia nominalnego, z odchyłką maksymalną 10 % (tab. 1). Tabela 1 Nazwa parametrów Napięcie nominalne zasilania, V Rodzaj paliwa Model PLANAR-2D-12 PLANAR-2D-24 12 24 olej napędowy wg normy GOST1 305 w zależności od temperatury otaczającego powietrza Moc grzewcza: maks., kW min., kW Wydajność ogrzewania powietrza: maks., m3 /godz. min., m3 /godz. Zużycie paliwa w trybach: maks., l/godz. min., l/godz. Moc w trybach: maks., W min., W Tryb włączania i wyłączania Masa, kg, maksymalnie 1 1,8 0,8 75 34 0,24 0,1 29 10 29 10 ręczny 10 GOST – norma rosyjska 3 3. Zasady bezpieczeństwa i higieny pracy 3.1 Montaż urządzenia grzewczego i jego wyposażenia może wykonywać wyłącznie punkt specjalistyczny. 3.2 Urządzenia grzewcze można stosować wyłącznie do celów podanych w niniejszej instrukcji obsługi. 3.3 Zabrania się prowadzenia przewodów paliwowych wewnątrz pomieszczeń lub kabiny samochodów lub PD. 3.4 Samochód, w którym zainstalowano urządzenie grzewcze, musi być wyposażony w gaśnicę. 3.5 Zabrania się używania urządzenia grzewczego w miejscach, gdzie mogą się tworzyć lub gromadzić łatwopalne opary i gazy albo duże ilości pyłu. 3.6 Ponieważ w czasie pracy urządzenia grzewczego powstaje zagrożenie zatrucia gazami wydechowymi, nie można używać urządzenia grzewczego przy parkowaniu pojazdu drogowego w przestrzeni zamkniętej (garaże, warsztaty itp.). 3.7 Podczas tankowania paliwa do pojazdu urządzenie grzewcze musi być wyłączone. 3.8 W przypadku prac spawalniczych prowadzonych przy samochodzie lub przy naprawie urządzenia grzewczego należy odłączyć urządzenie grzewcze od akumulatora. 3.9 Przy montaży i demontażu urządzenia grzewczego należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa określonych przez przepisy dotyczące wykonywania prac przy instalacji elektrycznej i układzie paliwowym samochodu. 3.10 Zabrania się podłączania urządzenia grzewczego do układu elektrycznego samochodu w czasie pracy silnika i przy braku akumulatora. 3.11 Zabrania się odłączania zasilania urządzenia grzewczego przed końcem cyklu wtłaczania powietrza (przewietrzania). 3.12 Zabrania się włączania i odłączania wtyczek urządzenia grzewczego przy włączonym zasilaniu urządzenia grzewczego. 3.13 Urządzenie grzewcze musi być zasilane prądem z akumulatora, bez względu na masę PD. 3.14 Zabrania się stawania na urządzenie grzewcze i kładzenia na nim rzeczy. 3.15 Zabrania się zasłaniania urządzenia grzewczego częściami ubrania, ścinkami (częściami) materiału itp. i odkładania ich przed wejściem lub wyjściem ogrzewanego powietrza. 3.16 Po wyłączeniu urządzenia grzewczego nie można go ponownie włączyć przed upływem 5-10 sekund. 3.17 Jeśli urządzenia grzewczego nie uda się dwukrotnie włączyć, to ze względów bezpieczeństwa jego pracy należy skontaktować się z serwisem, który stwierdzi i usunie usterki. 3.18 W przypadku awarii działania urządzenia grzewczego należy skontaktować się ze specjalistycznym punktem napraw, uprawnionym do tego przez producenta. 3.19 Jeśli użytkownik nie będzie przestrzegać ww. wymogów, traci prawo do napraw gwarancyjnych urządzenia grzewczego. 4 4. Opis budowy i zasady działania urządzenia grzewczego Urządzenie grzewcze działa niezależnie od pracy silnika samochodu. Źródłem zasilania w prąd i paliwo urządzenia grzewczego jest pojazd drogowy. Schemat podłączenia elektrycznego urządzenia grzewczego przedstawia rys. 4.1. Urządzenie grzewcze jest niezależną jednostką grzewczą, złożoną z: - nagrzewnicy (główne części nagrzewnicy przedstawiono na rys. 4.2); - pompy paliwa zasilającej komorę spalania; - mechanizmu rozruchu i wskaźnika (konsola sterowania); - wiązek kabli do połączeń elementów urządzenia grzewczego i akumulatora. Urządzenie grzewcze pracuje na zasadzie ogrzewania powietrza z wymuszoną cyrkulacją, przechodzącego przez układ wymiennika ciepła urządzenia grzewczego. Jako źródło ciepła służą gazy spalinowe ze spalania paliwa w komorze spalania. Pozyskane ciepło ogrzewa ściany wymiennika ciepła, przy których z zewnątrz płynie strumień powietrza. Powietrze przechodząc przez ożebrowanie wymiennika ciepła ogrzewa się i wchodzi do wnętrza samochodu lub do przestrzeni PD. Przy włączeniu urządzenia grzewczego wykonywany jest test i kontrola działania jego elementów: wskaźnika płomienia (wskaźnik płomienia ma wbudowane funkcje czujnika ciepła, wymiennika ciepła i czujnika przegrzania); silnika elektrycznego dmuchawy, świecy, pompy paliwa i ich układów elektrycznych. W przypadku stanu bezawaryjnego następuje później faza nagrzewania, wykona się przygotowawcze przewietrzanie komory spalania i nagrzewanie świecy żarowej do wymaganej temperatury. Następnie uruchamia się doprowadzanie paliwa i powietrza. W komorze spalania rozpoczyna się proces spalania. Jak tylko przygotowane są warunki stabilnego spalania, wyłączana jest świeca żarowa. Kontrola płomienia odbywa się za pomocą czujnika płomienia. Wszystkimi procesami niezbędne do pracy urządzenia grzewczego steruje jednostka sterująca. Jednostka sterowania kontroluje temp. wymiennika ciepła i przy przekroczeniu ustalonej wartości przerywa proces spalania. Oprócz tego istnieje możliwość wyłączenia urządzenia grzewczego w dowolnej chwili. Polecenie wyłączenia urządzenia grzewczego odcina dopływ paliwa i wentylacja przewietrza komorę spalania. Specyfika sterowania automatycznego pracą urządzenia grzewczego w warunkach awaryjnych i niestandardowych: 1) jeśli z jakichkolwiek przyczyn nie uda się uruchomić urządzenia grzewczego, to nastąpi powtórne automatyczne uruchomienie. Po dwóch nieudanych próbach urządzenie grzewcze wyłączy się; 2) jeśli w czasie pracy urządzenia grzewczego nastąpi przerwanie procesu spalania, to urządzenie grzewcze uruchomi powtórne nagrzewanie. W tym przypadku urządzenie grzewcze uruchomi się maks. trzykrotnie; 3) przegrzanie urządzenia grzewczego (np. wskutek zasłonięcia otworu wlotowego lub wylotowego nagrzewnicy) urządzenie grzewcze wyłączy się automatycznie i wykona przewietrzanie komory spalania i wymiennika ciepła; 4) przy spadku napięcia poniżej 10V (20V) lub jego wzroście pow. 16V (З0V) nastąpi wyłączenie urządzenia grzewczego. W nawiasach podano wartości dla urządzeń grzewczych pracujących przy napięciu nominalnym 24 V; 5) przy wyłączeniu awaryjnym urządzenia grzewczego na pulpicie sterowania wyświetli się kod awarii. Znaczenie kodów podano w tab. 6.1. 5 Wiązka kabli konsoli Nagrzewnica PODŁĄCZENIE Jednostka sterująca brązowy Wskaźnik płomienia PODŁĄCZENIE czarny* czerw.* ALUMEL Chromel biały zielony niebieski czerwony PODŁĄCZENIE brązowy Dmuchawa pow. czarny czarny Zasilanie. REGULATOR MOCY PODŁĄCZENIE ZAŁ./WYŁ. Zasilanie. DIODA LED/ DANE WYJŚC. Ziemia Zasilanie DANE WEJŚCIA żółty ziel. Ziemia niebieski. Danewyjściowe czerw. Dane wejścia biały biały zielony Wiązka kabli zasilania Ziemia Samochód Akumulator PODŁĄCZENIE PODŁĄCZENIE zielony niebieski Obroty czerwono-biały czarny Zasilanie. Ziemia czerwony czarny ŠIM (?) Wiązka kablowa pompy paliwa Pompa paliwa PODŁĄCZENIE czerwony Świeca Konsola sterowa nia brązowy niebieski Sterowanie Ziemia czerwono-czarny PODŁĄCZENIE czarny Sterowanie Ziemia PODŁĄCZENIE szary żółty Czujnik Ziemia czerwono-czarny (szary) Czujnik kabinowy * * czarny (żółty) Wiązka kabli Elektromagnetyczny zawór PODŁĄCZENIE zamykający** zaworu biały biały czarny czarny Sterowanie Ziemia PODŁĄCZENIE brązowy zielony żółty biały niebieski czerwony CTS Modem** zielony ТХ żółty RX RTS niebieski Ziemia czerwony Zasilanie brązowy Samochód PRZEKAŹNIK*** biały 1. Widok zacisków od strony części złącz (nie od strony przewodu); 2. * - kolorystyczne oznaczenie przewodu; 3 ** - przy zamówieniu dodatkowym 4. *** - Przykład podłączenia nagrzewnicy do samochodu Rys. 4.1 - Schemat połączeń elektrycznych 6 Rys. 4.2 – Główne części nagrzewnicy 7 Wentylator wejściowa Kratka Osłona dolna powietrza Dmuchawa Pobór paliwa Zasysanie powietrza Sterowania jednostka Świeca Gazy wydechowe Wskaźnik płomienia Wymiennik ciepła kratka Wyjście, Osłona górna 5. Jednostka sterująca urządzenia grzewczego (JS) JS steruje urządzeniem grzewczym razem z konsolą sterowania. JS spełnia funkcje: а) wykonuje diagnostykę podstawową (kontrola działania) podzespołów urządzenia grzewczego przy uruchomieniu; b) wykonuje diagnostykę podzespołów urządzenia grzewczego w całym czasie jego pracy; c) włącza i wyłącza urządzenie grzewcze po wprowadzeniu polecenia z konsoli sterowania; d) kontroluje ustawioną wartość temp.; e) kieruje procesem spalania; f) automatycznie włącza tryb wentylacji po zakończeniu procesu spalania; g) automatycznie wyłącza urządzenie grzewcze, w przypadku: - awarii jednej z kontrolowanych części; - przekroczenia wartości dopuszczalnych temp. wymiennika ciepła i napięcia; - zgaśnięcia płomienia w komorze spalania. 6. Elementy sterowania urządzeniem grzewczym 6.1 – Konsola sterowania „PU-10М” Konsola sterowania „PU-10M” jest dostarczana na specjalne zamówienie i jest przeznaczona do sterowania pracą urządzenia grzewczego. Konsola jest przeznaczona do: а) uruchamiania i wyłączania urządzenia grzewczego w trybie ręcznym; b) ustawień parametrów pracy urządzenia grzewczego w trybie ręcznym (temperatury ogrzewania); c) wskazań stanu urządzenia grzewczego za pomocą diody. Na panelu czołowym konsoli znajdują się następujące elementy (zob. rys. 6.1): 1) włącznik klawiszowy (poz. 1); 2) potencjometr (poz. 2); Rys. 6.1 – Konsola sterowania PU-10М 3) dioda sygnalizacyjna (poz. 3). Włącznik klawiszowy jest przeznaczony do włączania i wyłączania urządzenia grzewczego. Obrót potencjometru powoduje zmianę wydajności cieplnej, od 0,8 do 1,8 kW, i jeśli zainstalowano zewnętrzny czujnik kabinowy, to za pomocą potencjometru można ustawiać temp. od 15°С do 30°С. Dioda sygnalizacyjna (poz. 3) pokazuje stan urządzenia grzewczego: - świeci na czerwono – tryb nagrzewania lub wentylacji na początku i końcu pracy urządzenia grzewczego; - mruga na czerwono – w przypadku awarii (usterki). Liczba mrugnięć po przerwie wskazuje na rodzaj awarii (zob. tab. 6.1); - dioda nie świeci – urządzenie grzewcze nie pracuje. 8 6.2 Konsola sterowania „PU-8М” Konsola jest przeznaczona do: - uruchamiania i wyłączania urządzenia grzewczego w trybie ręcznym; - wyboru sposobu sterowania - wg mocy lub temperatury; - aktywowania trybu czuwania (stand-by); - wskazań ustawionej temp. lub mocy; - wskazań temp. jednego z trzech czujników (wbudowanego w grzejnik, konsolę lub zewnętrznego – kabinowego, jeśli jest włączony); - wskazania kodu awarii przy zaburzeniach pracy urządzenia grzewczego. 6.2.1 Na panelu czołowym przełącznika znajduje się: 4 x wskaźnik jarzeniowy, trzy diody sygnalizacyjne i trzy przyciski. Funkcje przycisków i diod pokazano na rys. 6.2. Diody sygn. Czujnik kabinowy (jeśli jest podłączony) (Moc) №1 Wskaźnik trybu czuwania №2 Czujnik w konsoli Czujnik w nagrzewnicy (Temperatura) №3 Zał. – Wył. trybu czuwania/ Wybór sposobu sterowania / wybór czujnika/ zmniejszenie temp. lub mocy Uruchomienie i zatrzymanie pracy urządzenia zwiększenie temperatury lub mocy Rys. 6.2- Panelgrzewczego konsoli sterowania PU-8М Sposób sterowania „wg mocy” przeznaczona jest do jak najszybszego ogrzania przestrzeni. W czasie pracy urządzenia grzewczego można regulować jego moc (8 poziomów). Jeśli będzie ustawiony na tryb „max”, to urządzenie cały czas pracować z maksymalną mocą ogrzewania. Sposób sterowania wg temperatury jest przeznaczony do utrzymania wymaganej temperatury w danej przestrzeni. Jeśli pomiar wskazuje temp. niższą niż zadana, to urządzenie będzie pracować w trybie „max”. Gdy temperatura będzie się zbliżać do wartości zadanej, to moc urządzenia grzewczego zacznie spadać. Obowiązuje zasada, że czym niższa różnica temperatur, tym niższa jest moc cieplna urządzenia. Tryb czuwania oznacza, że zostaje zatrzymany proces palenia i w danej przestrzeni rozpoczyna się proces przewietrzania (wentylacji). Tryb czuwania jest potrzebny do utrzymania tej samej temp. w całej przestrzeni. W czasie przewietrzania temp. w pomieszczeniu jest ciągle mierzona, i gdy spadnie poniżej zadanej wartości, nastąpi ponowne uruchomienie urządzenia. Specyfika pracy urządzenia grzewczego: 1) Tryb „czuwania” jest kompatybilny ze sterowaniem „według temperatury” i nie jest kompatybilny ze sterowaniem „według mocy”. Urządzenie cieplne nie będzie przerywać procesu spalania w pracy „według mocy”, niezależnie od wskazania diody sygnalizacyjnej nr 2. 9 2) Po każdym wyłączeniu urządzenia grzewczego nastąpi wyzerowanie aktywacji trybu „czuwania”. 3) W przypadku wyboru sterowania „według mocy” urządzenie grzewcze przez cały czas pracuje z zadaną mocą. Przy uzyskaniu komfortowej temperatury zalecamy obniżenie mocy lub przewietrzenie przestrzeni. 4) W trybie „według temperatury” urządzenie będzie utrzymywać zadaną temperaturę, przy czym moc będzie zmieniać się w zakresie od maksimum do minimum, zależnie od temperatury powietrza. Czym wyższa temperatura, tym mniej ciepła będzie wytwarzać urządzenie. Przy uzyskaniu zadanej temperatury: - przy nieaktywnym trybie „czuwania”, urządzenie przełączy się na tryb „min”. Dalsza praca urządzenia zależy od temperatury pomieszczenia: 1) jeśli temperatura będzie nadal wzrastać, to urządzenie grzewcze nadal będzie pracować przy „minimum” mocy. Urządzenie grzewcze można wyłączyć ręcznie; 2) jeśli temperatura zacznie spadać, to urządzenie grzewcze będzie płynnie zwiększać moc grzewczą, i będzie dążyć do utrzymania zadanej temperatury. Urządzenie grzewcze można wyłączyć ręcznie. - jeśli jest aktywny tryb „czuwania” i będzie osiągnięta zadana temperatura, to urządzenie przejdzie w tryb czuwania. W trybie „czuwania” przerywany jest proces spalania i rozpoczyna się wentylacja przestrzeni powietrzem. Gdy temperatura w pomieszczeniu spadnie poniżej temperatury o 5°C niższej, niż zadana, to dojdzie do zapłonu urządzenia grzewczego. Urządzenie grzewcze można wyłączyć ręcznie. 6.2.2 Montaż i podłączenie konsoli Konsolę montuje się w kabinie lub wnętrzu samochodu na desce rozdzielczej, albo w innym miejscu, wygodnym do obsługi dla kierowcy. Konsolę się mocuje za pomocą taśmy dwustronnie lepnej lub za pomocą uchwytu. Wyjście przewodu z płaszcza konsoli można wykonać przez osłonę tylną lub z boku, usuwając przegrodę. Przed instalacją należy odtłuścić powierzchnię, do której będzie przymocowana konsola, i przylepić po uprzednim zdjęciu folii ochronnej z taśmy dwustronnej. Jeśli konsola jest montowana za pomocą uchwytu, to ten należy przykręcić do deski rozdzielczej dwoma wkrętami samogwintującymi i umocować konsolę za pomocą zatrzasku. Podłączenie konsoli do nagrzewnicy należy wykonać wg schematu połączeń elektrycznych (zob. rys. 4.1). 6.2.3 Przegląd ogólny konsoli po montażu. Po wykonaniu prac montażowych i podłączeniu konsoli do nagrzewnicy należy sprawdzić jej działanie w następujący sposób: - na konsoli ustawić tryb pracy urządzenia grzewczego; - wykonać test włączenia i wyłączenia urządzenia; wykonać test wyłączenia urządzenia grzewczego przy symulacji awarii (w czasie pracy odłączyć złącze z pompy paliwa) - konsola musi pokazać kod usterki. 6.2.4 Korzystanie z konsoli. Przy włączaniu urządzenia grzewczego do sieci elektrycznej samochodu na wskaźniku świeci temperatura czujnika zabudowanego w konsoli. Ujemną temperaturę oznacza znak minus. W menu głównym porusza się za pomocą przycisku „ ” (rys. 6.3). 10 Przyciskiem „ ” aktywuje się / dezaktywuje tryb „czuwania”. I II III IV V VI VII Sposób sterowania – wg mocy; Temperatura czujnika zamontowanego w konsoli to -12 °С; „О” – uruchomienie urządzenia; „ ” – przejście do kolejnego menu; „ ” – aktywacja/dezaktywacja trybu „czuwania“; Sposób sterowania – wg temperatury; Temperatura czujnika zamontowanego w konsoli to -12 °С; Test działania urządzenia grzewczego przebiega na podst. danych czujnika, zainstalowanego w konsoli sterowania. „О” – uruchomienie urządzenia grzewczego; „ ” - przejście do kolejnego menu; „ ” - aktywacja/dezaktywacja trybu „czuwania”; Sposób sterowania – wg temperatury; Temperatura czujnika zamontowanego w nagrzewnicy to -13 °С; Test działania urządzenia grzewczego przebiega na podst. danych czujnika, zainstalowanego w nagrzewnicy. „О” – uruchomienie urządzenia grzewczego; „ ” - przejście do kolejnego menu; „ ” - aktywacja/dezaktywacja trybu „czuwania”; Sposób sterowania – wg temperatury; Temperatura czujnika zamontowanego w konsoli to -12 °С; Test działania urządzenia grzewczego przebiega na podst. danych czujnika, zainstalowanego w konsoli sterowania. „О” – uruchomienie urządzenia grzewczego; „ ” - przejście do kolejnego menu; „ ” - aktywacja/dezaktywacja trybu „czuwania”; Jeśli zainstalowano czujnik kabinowy (włączony). Sposób sterowania – wg temperatury; Temperatura czujnika kabinowego to -10 °С; Test działania urządzenia grzewczego wykonuje się wg danych zewnętrznego czujnika kabiny. „О” – uruchomienie urządzenia grzewczego; „ ” - przejście do kolejnego menu; „ ” - aktywacja/dezaktywacja trybu „czuwania”; Sposób sterowania – wg mocy; Temperatura czujnika kabinowego to -10 °С; „О” – uruchomienie urządzenia grzewczego; „ ” - przejście do kolejnego menu; „ ” - aktywacja/dezaktywacja trybu „czuwania”; Sposób sterowania – wg temperatury; Temperatura czujnika kabinowego to -10 °С; Test działania urządzenia grzewczego wykonuje się wg danych temperatury zewnętrznego czujnika kabiny. „О” – uruchomienie urządzenia grzewczego; „ ” - przejście do kolejnego menu; „ ” - aktywacja/dezaktywacja trybu „czuwania”; Rys. 6.3.- Menu przełączane lewym przyciskiem 11 Aktywowanie – dezaktywowanie trybu „czuwania” wykonuje się przyciskiem „ ” (rys. 6.4). Rys. 6.4 – Menu przełączane prawym przyciskiem Po uruchomieniu urządzenia grzewczego, zależnie od sposobu sterowania, należy ustawić wartość temp. lub mocy. Przy sterowaniu wg mocy wymaganą wartość (8 stopni) ustawia się wciskając „ ” (mniej) lub „ ” (więcej). Na wskaźniku będzie świecić skala podziałką, wg której ustawia się wartość mocy (Rys. 6.5.) Przy sterowaniu wg temperatury (niezależnie od aktywowania Rys. 6.5 – Sterowanie wg mocy trybu „czuwania”) można za pomocą przycisku „ ” (więcej) lub „ ” (mniej) ustawić wartość temperatury (w otoczeniu zainstalowanego czujnika, w zakresie od l do 30°C). (Rys. 6.5 a) Ze względu na oszczędność energii po 20 sekundach od ostatniego przyciśnięcia przycisku wskaźnik zgaśnie, a wybrana dioda nr 1 lub 3 będzie: - stale świecić, gdy urządzenie pracuje; - migać wolno (raz na 1,5 s), gdy urządzenie nie pracuje( ); - miga przy awarii (raz na sekundę); Rys. 6.5.а – Sterowanie wg - miga szybko (pięć razy na sekundę) przy odłączeniu temperatury urządzenia grzewczego (przy przewietrzaniu) ( ). W celu przywrócenia wskazań trzeba przycisnąć dowolny przycisk. Ostrzeżenie! 1. Przy awarii podłączenia kabinowego czujnika temperatury urządzenie przejdzie w tryb pośredni pracy według mocy. 2. Przy uruchomieniu urządzenia grzewczego bez ustawienia trybu pracy należy raz przycisnąć przycisk „О”, gdy świeci wskaźnik lub dwa razy, gdy nie świeci. 12 6.2.5 Zatrzymanie (wyłączenie) urządzenia. Urządzenie grzewcze wyłącza się przyciskiem „О”. Jednocześnie odcina to dopływ paliwa, a przez 3 do 5 minut przewietrzana jest komora spalania, dioda nr 1 lub 3 będzie szybko migać do chwili zakończenia przewietrzania (rys. 6.6). Rys. 6.6 - Przewietrzanie Ostrzeżenie! Zabrania się odłączania dopływu energii elektr. do urządzenia przed zakończeniem cyklu przewietrzania. 6.2.6 Wskazanie kodu awarii przy zaburzeniach pracy urządzenia Przy uruchomieniu i pracy urządzenia mogą pojawić się usterki. Wówczas jednostka sterująca automatycznie dokona wyłączenia urządzenia grzewczego. Każda usterka ma przypisany kod, który automatycznie jest wyświetlany na wskaźniku, jak pokazano na rys. 6.7. Następnie kod awarii i dioda sygnalizacyjna trybu pracy urządzenia grzewczego zaczną powoli migać. Kody awarii urządzenia grzewczego podano w tabeli 6.1. Wciśnięcie dowolnego przycisku konsoli (po zakończeniu pracy) wyświetli kod awarii i konsola będzie w stanie wyjściowym Rys. 6.7 – Wskaźnik przy awarii urządzenia grzewczego 6.2.7 Możliwe awarie Jeśli po wciśnięciu dowolnego przycisku na konsoli wskaźnik (dioda) nie świeci, to należy sprawdzić: - bezpieczniki – 25 A; - przewody połączeniowe i złącza; Uszkodzonej konsoli się nie naprawia, ale wymienia na nową. 13 Tabela 6.1 – Kody awarii Liczba mignięć Kod awarii 1 1 12 2 5 5 6 6 4 9 11 10 9 12 2 13 Liczba prób uruchomienia urządzenia wyczerpana 9 15 Wyłączanie, zbyt niskie napięcie 10 16 W czasie przewietrzania wskaźnik płomienia (czujnik przegrzania) nie ostygł. Opis awarii Przegrzanie wskutek uzyskania górnej temperatury granicznej. Przegrzanie wskutek szybkiego wzrostu temp. płaszcza. Przegrzanie w okolicy jednostki sterującej Awaria wskaźnika płomienia (czujnik przegrzania płaszcza). Awaria czujnika temperatury zabudowanego w jednostce sterującej Awaria świecy żarowej Awaria dmuchawy powietrza. Obroty są niższe niż wartość nominalna Wyłączanie, zbyt wysokie napięcie Komentarz Usuwanie awarii Sprawdzić króciec wejścia i wyjścia nagrzewnicy, czy wejście/wyjście powietrza jest wolne. Sprawdzić wskaźnik płomienia (czujnik przegrzania) na wymienniku ciepła, i jeśli trzeba, to wymienić. Sprawdzić króciec wejścia i wyjścia nagrzewnicy, czy wejście/wyjście powietrza jest wolne. Sprawdzić wskaźnik płomienia (czujnik przegrzania) na wymienniku ciepła, i jeśli trzeba, to wymienić. Wymienić jednostkę sterującą. Sprawdzić świecę żarową, jeśli trzeba, to wymienić. Sprawdzić instalację elektryczną napędu. Usunąć awarię, jeśli trzeba, to wymienić dmuchawę powietrza. Sprawdzić akumulator, regulator napięcia i przewody zasilające. Napięcie między 1 i 2 stykiem złącza XS2 (zob. schemat połączeń elektr. rys. 4.1) nie może przekraczać 16V (30V). Przy wykorzystaniu limitu prób uruchomienia sprawdzić świecę, ilość paliwa i jego doprowadzenie. Sprawdzić układ doprowadzenia powietrza potrzebnego do spalania i przewody wydechowe. Sprawdzić akumulator, regulator napięcia i przewody zasilające. Napięcie między 1 i 2 stykiem wtyczki XS2 (zob. schemat połączeń elektr. rys 4.1) nie może być niższe niż 10V (20V). Sprawdzić króciec wejścia i wyjścia nagrzewnicy, czy wejście/wyjście powietrza jest wolne. Sprawdzić wskaźnik płomienia (czujnik przegrzania) na wymienniku ciepła, i jeśli trzeba, to wymienić. 14 Sprawdzić, czy w instalacji elektr. pompy paliwa nie doszło do spięcia i przerwy, jeśli trzeba, to wymienić. Sprawdzić połączenia kablowe, złącze. 7 17 Awaria pompy paliwa 8 20 11 27 11 28 Awaria połączenia między konsolą sterowania i nagrzewnicą Awaria dmuchawy powietrza. Silnik się nie obraca Sprawdzić instalację elektryczną, pompę powietrza i jednostkę sterującą, jeśli potrzeba, Awaria dmuchawy powietrza. Silnik pracuje w to wymienić. sposób niekontrolowany 3 29 — 78 W czasie pracy urządzeni Sprawdzić ilość i dopływ paliwa. Sprawdzić przekroczono limit zgaśnięć układ doprowadzenia powietrza potrzebnego płomienia do spalania i przewody wydechowe. Jeśli można uruchomić urządzenie grzewcze, to sprawdzić pompę paliwa i jeśli potrzeba wymienić. W czasie pracy Podaje się do informacji użytkownika. urządzenia Sprawdzić dociągnięcie zacisków na odnotowano doprowadzeniu paliwa, szczelność przewodów zgaszenie płomienia. paliwowych, króćca pompy paliwa. 6.3 Używanie i włączenie pojazdowej sygnalizacji zdalnej do włączania i wyłączania urządzenia grzewczego Do sterowania pracą urządzenia grzewczego można używać zdalnej sygnalizacji bezpieczeństwa, jeśli dostępny jest wolny kanał. Do wyjścia tego kanału podłącza się przekaźnik (nie wchodzi w skład dostawy), którego kontakty są zwykle rozłączone. Należy je połączyć z wyjściami kabli wiązki kablowej modemu przed złączem ХР8 (zob. rys. 4.1). Końce przewodów są zamknięte w elastycznej rurce. W celu podłączenia urządzenia grzewczego należy wyczyścić końce przewodów i bezpiecznie je połączyć (zlutować) z przekaźnikiem auta (jeśli trzeba to przewody wydłużyć). Urządzenie grzewcze można sterować dwojako: przez krótkie połączenia styków przekaźnika (czas zamknięcia połączenia wynosi od 0,5 do 3 s) i przez dłuższe połączenie (dłużej niż 3 s). Przy krótkim połączeniu pierwszy impuls włącza urządzenie grzewcze, a drugi je wyłącza. Przy dłuższym połączeniu styków przekaźnika po sygnale dodatku sterowania „zdalnego” inicjuje się polecenie „Uruchomić”, a przy rozłączeniu polecenie „Stop”. Po uruchomieniu urządzenie zacznie pracować w trybie „max” w systemie wg mocy. Zakończyć pracę nagrzewnicy można zdalnie lub za pomocą konsoli. Typ „pilota” i przekaźnika nie większego znaczenia, ale ważne, aby prąd pracy przekaźnika nie przekraczał dopuszczalnego obciążenia kanału pilota. Wiązka kablowa złącza ХР8, do którego się podłącza pilota, używana jest także do podłączenia modemu. Praca urządzenia grzewczego może być sterowana za pomocą wszystkich podłączonych urządzeń (konsola, modem, dodatkowa sygnalizacja zdalna). 15 6.4 Używanie i instalacja modemu do uruchamiania urządzenia grzewczego Pracą urządzenia grzewczego można sterować z odpowiedniego telefonu, z modemem i odpowiednią aplikacją. Do zdalnego sterowania pracą nagrzewnicy uwzględnia się możliwość podłączenia do jednostki sterującej modemu GSM. Taki modem jest przeznaczony do użycia w warunkach niekorzystnych (zimno, wibracje itp.). Do modemu, tak jak do telefonu, wkłada się kartę SIM. Należy pamiętać o wcześniejszym załadowaniu karty. Dla ułatwienia kontroli stanu środków i zapłaty (pod warunkiem, że karta SIM modemu i dany telefon mają tego samego operatora sieci komórkowych) można kartę SIM modemu przenieść na rachunek osobisty danego telefonu komórkowego, składając wniosek w punkcie sprzedaży danego operatora komórkowego. Modem zamontować w dowolnym czystym miejscu. Do modemu podłączyć antenę i wyprowadzić ją do przestrzeni otwartej (np. szyba przednia). Podłączyć modem do nagrzewnicy (zgodnie z rys. 4.1 i 7.1) oraz sprawdzić jego gotowość do pracy. Sterowanie urządzeniem grzewczym wykonuje się za pomocą aplikacji zainstalowanej w telefonie komórkowym (zob. polecenia z modemu). Z pulpitu lub menu aplikacji uruchamia się program „TeplostarSMS” z logo Przy pierwszym uruchomieniu programu na danym urządzeniu, trzeba podać numer karty SIM włożonej do modemu produktu (jednorazowo). Produkt włącza się przyciskiem „START”, a wyłącza przyciskiem „STOP”. Zmianę ustawień aplikacji wykonuje się w bocznym menu: przyciskając przycisk w prawym górnym rogu lub ruchem „w lewo“. Dostępne są następujące opcje ustawień: „Komunikat SMS” - komunikat o odebraniu wiadomości SMS przez modem. „Ostrzeżenie o awarii” – komunikat o zaburzeniach w pracy produktu. Po otrzymaniu informacji o stanie produktu wciskając przycisk „PYTANIE O STAN” przyjdzie odpowiedź z informacją o czasie pracy produktu (jeśli pracuje), kodzie awarii (jeśli występuje), temperaturze powietrza, wartości napięcia zasilania. Dla otrzymania informacji o produkcie należy przycisnąć przycisk „O Rys. 6.8 – Ekran produkcie” i jako odpowiedź przyjdzie SMS z jego numerem aplikacji* seryjnym i wersją zainstalowanego w nim programu. Szczegółowa instrukcja obsługi programu znajduje się w „Podręczniku użytkownika aplikacji TeplostarSMS” (w zestawie z modemem). * Zewnętrzny wygląd aplikacji może różnić się od wyglądu na rys. 6.8. 7. Dostarczany zestaw Połączenie głównych zespołów i elementów urządzenia grzewczego wg rys. 7.1. Wykaz głównych zespołów i elementów urządzeń grzewczych podano w tab. 7.1. 16 *Dostarcza się na specjalne zamówienie. ściana samochodu Rys. 7.1- Schemat połączenia głównych zespołów i elementów urządzenia grzewczego 17 Tabela 7.1 Nazwa Ilość, szt. 1 1 1 1 1 1 Nr 1 2 3 4 5 6 7* 8* 9 10 11 12* 13* 14 15* Nagrzewnica (12V lub 24V) Wiązka kablowa pompy paliwa Wiązka kabli zasilania Zbierak powietrza Izolacja termiczna Zasłona Zbiornik paliwa Narożnik z wkładką Zacisk Konsola sterowania PU-8М lub PU-10М* Pompa paliwa 24V lub 12V Czujnik kabinowy Modem Urządzenie poboru paliwa Odcinający zawór elektromagnetyczny 17 21 Wspornik Zacisk 2 1 25 27 Przewody paliwowe, rurka poliamidowa PA11-5,3x1,65, L=5500 mm Złączka, Wąż SEMPERIT S FUB 386 Fuel PN 12bar DN5, L=70 mm 1 4 3 1 1 1 1 30 31** 32 33* 34 36* 38 41 43 Zacisk Wąż metalowy L= 1000 mm Śruba М6х16 Śruba М6х20 Śruba М6х25 Wkręt М 6,4x16 Nakrętka М6 Podkładka 6 Podkładka 6 sprężynująca 2 1 5 6 1 6 16* 11* 14* 45 49 50 52 53 54 Taśma złącz АМР 282762-1 Zacisk Mikalor 20x32/9 Wl Zacisk АВА mini 10/9 Zacisk Mikalor 25x40/9 Wl Zacisk plastikowy 200x3.6 Zacisk siłowy 26-28 Vaper 1 1 8 1 15 1 * Dostarcza się na specjalne zamówienie. ** Można zamówić rurę wydechową poz. 31 bez zainstalowanej zasłony poz. 6. Instalację zasłony wykonać wg rys. 7.1. 18 8. Wymogi dotyczące montażu części i agregatów urządzenia grzewczego 8.1 Montaż nagrzewnicy Nagrzewnicę montuje się wewnątrz pomieszczenia lub kabiny samochodu z uwzględnieniem dopuszczalnej pozycji roboczej rys. 8.1. Rys. 8.1 pokazuje dwie pozycje graniczne montażu nagrzewnicy. Otwór wejściowy musi był umieszczony tak, aby w standardowych warunkach pracy nie nastąpiło zassanie gazów wydechowych z silnika samochodu i urządzenia grzewczego. Odległości od ścian i przegród do światła otworu wejściowego nagrzewnicy musi wynosić co najmniej 50 mm (zob. rys. 8.1). Odległości od ścian i przegród do światła otworu wyjściowego nagrzewnicy musi wynosić co najmniej 150 mm. Przy montażu i pracy nagrzewnicy należy zabezpieczyć otwory wejścia i wyjścia przed dostaniem się obcych przedmiotów. Nagrzewnicę należy zamontować w miejscu z dostępem w przypadku demontażu, co umożliwi szybką konserwację i obsługę. Podczas montażu nagrzewnicy zwracać uwagę, aby jej płaszcz nie stykał się z podłogą i innymi częściami kabiny lub przestrzeni życiowej. Otwory w płaszczu pojazdu drogowego, potrzebne do instalacji nagrzewnicy, należy wykonać wg rysunku 8.2. Przewody powietrzne, podłączane do nagrzewnicy, muszą być wolne od wszelkich deformacji, ograniczających światło przewodów powietrznych. Maksymalna długość wyjściowych przewodów powietrznym wynosi 5 m całkowitej długości. OSTRZEŻENIE!!! Niezawodność pracy urządzenia grzewczego zależy od prawidłowego montażu nagrzewnicy. Nagrzewnica musi być zainstalowana poziomo, jak pokazano na rys. 8.1. Zabrania się а) – montaż na ścianie Zabrania się b) montaż na podłodze Zabrania się Zabrania się Rys. 8.1 – Opcje montażu nagrzewnicy 19 4 otwory Rys. 8.2 – Otwory montażowe do instalacji nagrzewnicy 8.2 Montaż zbieracza powietrza. Powietrze, niezbędne do procesu spalania, nie może być zasysane z pomieszczenia, kabiny lub przestrzeni bagażowej samochodu. Otwór ssący króćca należy zamontować w takiej pozycji, która uniemożliwi jego zanieczyszczanie lub dostawanie się śniegu, i zapewniającej wolny odpływ wody, która dostanie się do wnętrza. Zabrania się umieszczania otworu zbieracza powietrza przeciwnie do kierunku strumienia powietrza w ruchu samochodu. 8.3 Montaż rury wydechowej Przy montażu rury wydechowej trzeba uwzględniać jej wysoką temperaturę w czasie pracy. Rurę wydechową należy przyciąć na potrzebną długość (sprężysty żebrowany wąż metalowy). Wąż wydechowy przymocować za pomocą uchwytów i zamontować tak, aby była lekko nachylona ku dołowi w kierunku wylotu. W celu ochron poszczególnych części samochodu (instalacji elektrycznej i innych instalacji samochodu) przed wysoką temperaturą należy rurę wydechową przymocować z użyciem izolacji termicznej. Na rurze wydechowej należy wykonać podłużne nacięcie (około 15 mm) w celu lepszego uszczelnienia przyłącza do króćca nagrzewnicy (nacięcie nie może przekroczyć obrębu króćca). Strona czołowa rury wydechowej przy montażu nie może dotykać uszczelnienia gumowego nagrzewnicy. Gazy wydechowe muszą być odprowadzane na zewnątrz. Wyjście gazów wydechowych i wejście powietrza potrzebnego do spalania muszą być umieszczone tak, aby uniemożliwić ponownego zassania gazów wydechowych. Przy montażu rury wydechowej należy wyeliminować możliwość przenikania gazów wydechowych do kabiny lub ich zasysanie przez wentylator z radiatora instalacji grzewczej kabiny. Należy też uniemożliwić szkodliwe oddziaływanie gazów na pracę agregatów samochodu. Otwór wyjściowego króćca należy zamontować pozycji uniemożliwiającej jego zanieczyszczanie lub dostawanie się śniegu, i zapewniającej wolny odpływ wody, która się do niego dostanie. Na końcu rury wydechowej zamontowana jest osłona niezbędna do stabilnej pracy urządzenia grzewczego w niskich warunkach. Jeśli osłona nie jest zamontowana (zależy od zamówienia), to należy ją zamontować według rys. 7.1. 20 Zabrania się umieszczania otworu wyjścia powietrza przeciwnie do kierunku strumienia powietrza w ruchu samochodu. 8.4 Montaż zbiornika paliwa. Zbiornik paliwa zamontować zgodnie z rysunkiem 8.3. Zbiornik paliwa musi być umieszczony tak, aby paliwo, które może wyciec z otworu wlewu, wyciekało na ziemię. Wlew zbiornika paliwa nie może być umieszczony wewnątrz, w przestrzeni bagażowej, ani w przestrzeni silnika. Jeśli wlew znajduje się z boku środka transportu, to jego zamknięcie w pozycji zamkniętej nie może przekraczać zewnętrznych rozmiarów karoserii. Paliwo, które może się rozlać przy tankowaniu zbiornika paliwa, nie może dostać się do układu wydechowego i instalacji elektrycznej. Musi być odprowadzone na ziemię. Należy uniemożliwić wyciek paliwa ze zbiornika w przypadku awarii szczelności pompy paliwa (grawitacyjnie). Dlatego najpierw należy umieścić zbiornik paliwa tak, aby maksymalny poziom paliwa znajdował się niżej, niż przekrój przewodu paliwowego nagrzewnicy. Ściana karoserii lub kabiny samochodu Zbiornik paliwa Wspornik Rys. 8.3 – Montaż zbiornika paliwa w samochodzie OSTRZEŻENIE! Przed rozpoczęciem sezonu grzewczego należy wykonać kontrolę zbiornika paliwa. Jeśli w zbiorniku przez dłuższy czas znajdowało się paliwo (np. z zeszłego sezonu grzewczego), to należy je usunąć! Zbiornik należy przepłukać benzyną lub naftą i zalać nowym olejem napędowym. Zabieg służy usunięciu osadów, powstających w paliwie przy długim składowaniu. Zaniechanie tego zabiegu może powodować zatkanie lub awarię pompy paliwa i zwiększone osadzanie się sadzy w komorze spalania. 21 8.5 Instalacja urządzenia poboru paliwa w zbiorniku samochodu Urządzenie poboru paliwa instaluje się w zbiorniku paliwa zgodnie z rys. 8.4 а). Razem z urządzeniem poboru paliwa należy zamontować w otworze zbiornika specjalną podkładkę, zgodnie z rys. 8.4 b). Przy montażu przewodów paliwowych od urządzenia poboru paliwa do nagrzewnicy należy postępować zgodnie z rys. 8.5. а) b) a) Płaszcz zbiornika paliwa 1- Urządzenie poboru paliwa 2- Nakrętka М8 3- Podkładka 8 (powiększona) 4- Podkładka 8 (zmniejszona) 5- Podkładka specjalna 6- Podkładka uszczelniająca Rys. 8.4 – Montaż urządzenia poboru paliwa. Nagrzewnica 1- zbiornik paliwa 2 - urz. poboru paliwa 3 - przewody paliwowe dy =2 mm 4- pompa paliwa 5- obejma Rys. 8.5 – Schemat montażu układu ogrzewania grzejnika z urządzeniem poboru paliwa 22 8.6 Montaż pompy paliwa i przewodów paliwowych 8.6.1 Montaż pompy paliwa Pompę paliwa należy najpierw zamontować jak najbliżej zbiornika paliwa, niżej niż dolny poziom paliwa w zbiorniku paliwa. Pozycja montażu pompy paliwa musi odpowiadać rys. 8.6 (najbardziej odpowiednia jest poz. pionowa). Maksymalna wys. króćca wejścia do nagrzewnicy Najodpowiedniejsza pozycja pompy а – wysokość zasysania do 700 mm; b – różnica poziomów między pompą paliwa i nagrzewnicą – do 1500 mm Maks. wysokość poziomu paliwa w zbiorniku Rys. 8.6 – Dopuszczalna poz. montażowa pompy paliwa 8.6.2 Przy montażu przewodów paliwowych nie może dojść do załamania połączeń. Do odcięcia przewodów paliwowych używać ostrego noża, zob. rys. 8.7. W miejscach cięcia nie może dojść do zwężenia przekroju przepływu przewodu paliwowego, powstania wgnieceń lub zadziorów. Dobrze Źle Rys. 8.7 – Odcięcie przewodu paliwowego przed jego instalacją OSTRZEŻENIE! 1. Przewody paliwa i pompa paliwa muszą być zabezpieczone przed nagrzaniem, dlatego nie mogą być instalowane obok rur wydechowych i na silniku. 2. Pożądane jest, aby przy układaniu przewodów paliwa, od pompy paliwa do nagrzewnicy, zachować kąt wzniosu. 23 8.7 Montaż instalacji elektrycznej urządzenia grzewczego Montaż wiązek kabli urządzenia grzewczego wykonać zgodnie ze schematem połączeń elektrycznych urządzenia (zob. rys. 4.1). Przy montażu wiązek kabli należy wyeliminować ich grzanie, deformację i przemieszczanie w czasie pracy samochodu. Wiązki kabli mocować do części samochodu za pomocą plastikowych pasków zaciskowych. Ostrzeżenie! Montaż wykonywać przy wyjętym bezpieczniku. 8.8 Montaż czujnika kabinowego Czujnik kabinowy (rys. 8.8) jest przeznaczony do pomiarów temperatury otaczającego go powietrza i umożliwia pracę urządzenia grzewczego w trybie utrzymania zadanej temperatury w zakresie 15÷ 30°С. Czujnik montuje się w kabinie (albo przestrzeni życiowej pojazdu drogowego) w miejscu dogodnym dla kierowcy (pracowników). Maksymalna długość dla czujnika kabinowego wynosi 5000 mm. Po montażu złącze czujnika łączy się ze złączem grzejnika XS4 (zob. rys. Czerwony 4.1). Czarny (poz. 1 - mikroukład; poz. 2 – zacisk kołkowy) Rys. 8.8 Czujnik kabinowy 8.9 Elektromagnetyczny zawór zamykający Elektromagnetyczny zawór zamykający służy do doprowadzenia lub zatrzymania dopływu paliwa do urządzenia grzewczego. Zawór montuje się przed pompą paliwa i zabezpiecza przed dopływem paliwa do niepracującego urządzenia grzewczego. Zawór standardowo jest zamknięty. Cewka elektromagnesu otrzymując prąd odsuwa trzpień elementu zamykającego zaworu, otwierając przepływ paliwa. Przy braku zasilania zaworu sprężyna zwrotna przyciśnie trzpień z elementem zamykającym do gniazda zaworu zamykając przepływ paliwa. 24 9. Próba urządzenia grzewczego po montażu 9.1 Należy upewnić się, że przy montażu przestrzegano poniższych zasad: - hermetyczność układu paliwa; - niezawodność mocowania połączeń elektrycznych, wiązek kabli i elementów urządzenia grzewczego. 9.2 Na wiązkę kabli zasilania należy zamontować bezpieczniki 25A. 9.3 Układ paliwowy należy napełnić paliwem, korzystając z pompki (pompkę paliwa UPT można zamówić w zakładzie produkcyjnym) lub wielokrotnie uruchamiając urządzenie grzewcze. Po napełnieniu układu paliwa należy sprawdzić szczelność przewodów paliwowych. 9.4 Włączyć urządzenie grzewcze i sprawdzić jego działanie w trybie minimum i maksimum. Proces uruchomienia zaczyna się od przewietrzania komory spalania. Po zakończeniu przewietrzania zaczyna się proces rozgrzewania i przejście zadanego trybu. 9.5 Wyłączyć urządzenie grzewcze. Przy wyłączeniu grzejnika dopływ paliwa jest odcięty i nastąpi przewietrzanie komory spalania i wymiennika ciepła. 9.6 Uruchomić urządzenie grzewcze w czasie pracy silnika samochodu i upewnić się, że urządzenie pracuje prawidłowo. Ostrzeżenie! 1 Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia grzewczego po montażu zaleca się napełnienie układu paliwa za pomocą pompki paliwa, bezpośrednio do króćca wejściowego nagrzewnicy. Przy braku pompki należy kilkakrotnie wykonać uruchomienie urządzenia grzewczego, aż układ paliwa zostanie napełniony. 2 Należy pamiętać, że gdy po włączeniu nie nastąpi uruchomienie urządzenia grzewczego, to jednostka sterująca automatycznie powtórzy uruchomienie. Jeśli po dwóch próbach urządzenie się nie uruchomi, do na konsoli wyświetli się kod awarii - zob. tabela 6.1. 10. Zalecenia 10.1 Jeśli nie uda się uruchomić urządzenia grzewczego, to należy sprawdzić, czy w zbiorniku znajduje się paliwo, czy akumulator jest naładowany, czy działają styki złącz i czy nie są uszkodzone bezpieczniki 25А. 10.2 W okresach postoju urządzenia, w celu utrzymania jego kondycji, należy je uruchamiać raz na miesiąc na czas 5-10 minut, także w ciepłych okresach roku. Zabieg ten jest niezbędny z powodu usunięcia lepkich warstw osadów, tworzących się na ruchomych częściach pompy paliwa. Nie wykonywanie tej operacji może być przyczyną awarii urządzenia grzewczego. 10.3 Należy regularnie sprawdzać stan naładowania akumulatora. 10.4 Niezawodność pracy urządzenia grzewczego zależy od rodzaju stosowanego paliwa. Rodzaj stosowanego paliwa odpowiada normie krajowej GOST 305-82 i zależy od temperatury otoczenia (zob. tabela 10.1). Można stosować także mieszanki, zgodnie z rys. 10. 10.5 Przy długotrwałym postoju lub parkowaniu samochodu zalecamy odłączenie urządzenia grzewczego od źródła zasilania (akumulatora), w celu uniknięcia jego 25 rozładowania (pobór prądu urządzenia w stanie spoczynku wynosi 30 ÷ 40 mA). Tabela 10.1 Temperatura otoczenia, ° С Pow. 0 Od 0 do minus 5 Od minus 5 do minus 20 Poniżej minus 20 Rodzaj paliwa lub mieszanki Olej napędowy L-0,2-40 lub L-02-62 GOST 305-82 Olej napędowy 3-0,2 minus 35 GOST 305-82 Olej napędowy 3-0,2 minus 35 GOST 305-82 lub Olej napędowy 3-0,2 minus 45 GOST 305-82 Olej napędowy А-0,4 GOST 305-82 Dla letniego oleju napędowego Dla zimowego oleju napędowego nafty Rys. 10 - Zawartość nafty w mieszance z olejem napędowym zależnie od temperatury powietrza otoczenia 11. Możliwe usterki eksploatacyjne urządzenia i ich usuwanie 11.1 Usterki, które można usunąć samodzielnie. Jeśli po włączeniu urządzenia nie nastąpi jego uruchomienie, należy: 1) sprawdzić, czy w zbiorniku i przewodach za pompą paliwa jest paliwo; 2) sprawdzi bezpieczniki 25A; 3) sprawdzić styki złącz i bezpieczników (styki mogą być utlenione); 4) rozłączyć złącza ХР2 i XS2 (rys. 4.1) na czas 1-2 minut i ponownie je połączyć. 11.2 Wszystkie inne usterki można ustalić na podstawie kodu awarii, wyświetlanego na pulpicie. 11.3 W przypadku innych awarii, powstałych w czasie pracy i nie podanych w punkcie 11.1, należy skontaktować się z punktem serwisowym. Ostrzeżenie! Urządzenia grzewcze są wyposażone w świecę z elementem żarowym produkcji japońskiej. Działanie tych świec należy sprawdzić z użyciem napięcia 9V (dla wyrobów z napięciem zasilania 12V) lub 18V (dla wyrobów z napięciem zasilania 24V). 26 12. Transport i składowanie 12.1 Urządzenia grzewcze w transporcie nie stanowią żadnych zagrożeń i mogą być transportowane za pomocą dowolnych środków transportowych (włącznie z lotniczymi i kolejowymi), zapewniającymi ochronę produktów przed opadami atmosferycznymi i czynnikami klimatycznymi, zgodnie z zasadami normy krajowej 5 GOST 15150-69, oraz przed mechanicznymi czynnikami według kategorii С GOST 23216-78. 12.2 Warunki transportu i magazynowania (składowania) urządzenia grzewczego (dot. czynników klimatycznych), musi spełniać warunki składowania określone przez normę 2 GOST 15150-69. 12.3 Czas magazynowania urządzenia w opakowaniu producenta wynosi 24 miesiące. 13. Warunki gwarancji 13.1 Okres gwarancyjny wyrobu dobiega końca, gdy: - okres eksploatacji osiągnął 18 miesięcy od daty sprzedaży wyrobu; - Wyrób osiągnął czas gwarantowanej żywotności 1000 godzin; - wartość kilometrów przejechanych przez samochód z zainstalowanym wyrobem przekroczyła 50 000. 13.2 Określony okres użytkowania urządzenia grzewczego wynosi 3 000 godzin. 13.3 W przypadku braku pieczęci organizacji z podaną datą sprzedaży, okres gwarancyjny zaczyna upływać od daty wyprodukowania urządzenia. 13.4 Producent nie uwzględnia reklamacji dotyczących niekompletności i uszkodzeń mechanicznych urządzenia grzewczego, do których doszło po sprzedaży. 13.5 Producent zapewnia standardowe działanie swojego wyrobu, jeśli użytkownik będzie przestrzegać wszystkich zaleceń eksploatacyjnych, transportowych i magazynowych, zgodnie z niniejszą instrukcją. Usterka stwierdzona w okresie gwarancyjnym będzie usunięta bezpłatnie. Montaż wyrobu musi wykonać jednostka upoważniona do tego przez producenta. W karcie gwarancyjnej jest jednocześnie wypełniana rubryka „Informacje dotyczące montażu”. Gwarancja nie dotyczy usterek powstałych w wyniku: - siły wyższej, jak: uderzenie pioruna, pożar, zalanie, powódź, niedopuszczalne wahania napięcia, wypadek drogowy; - naruszenie przepisów dotyczących eksploatacji, składowania i transportu; - montażu, naprawy lub regulacji wykonanych przez osoby lub jednostki nie uprawnione przez producenta do prac montażowych i napraw gwarancyjnych; - awarii urządzenia grzewczego z powodu zanieczyszczenia komory spalania; - awarii instalacji elektrycznej samochodu; - samodzielnej naprawy wyrobu lub zastosowania nieoryginalnych części zamiennych. 27