1 Wstęp - Urząd Miasta Kalwaria Zebrzydowska

advertisement
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
PROGNOZA ODDZIAŁYWANIA
NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
wsi Podolany
na terenie Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Egzemplarz do III wyłożenia do publicznego wglądu
Wrzesień / październik 2016 r.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
1
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Spis treści
1
Wstęp ............................................................................................................... 4
1.1
Przedmiot i podstawy prawne prognozy ............................................................ 4
1.2
Metodyka i forma opracowania prognozy .......................................................... 4
2
Charakterystyka projektu zmiany planu i jego powiązania z innymi
dokumentami .................................................................................................................. 5
2.1
Zakres terytorialny projektu mpzp ...................................................................... 5
2.2
Główne cele i ustalenia projektu mpzp .............................................................. 6
2.3
Powiązania z innymi dokumentami .................................................................... 7
3
Charakterystyka stanu i funkcjonowania środowiska .................................11
3.1
Położenie administracyjne ................................................................................11
3.2
Położenie fizyczno-geograficzne ......................................................................11
3.3
Użytkowanie i zagospodarowanie terenów objętych projektem mpzp ...............11
3.4
Budowa geologiczna i rzeźba terenu ................................................................12
3.5
Warunki hydrogeologiczne i hydrologiczne .......................................................14
3.6
Warunki klimatyczne i jakość powietrza atmosferycznego ................................17
3.7
Gleby ................................................................................................................18
3.8
Zasoby przyrodnicze i różnorodność biologiczna..............................................20
3.9
Walory krajobrazowe i kulturowe ......................................................................24
3.10
Hałas, wibracje oraz promieniowanie elektromagnetyczne ...............................26
3.11
Zasoby środowiska chronione na podstawie przepisów szczególnych .............27
4
Stan środowiska na obszarach objętych przewidywanym znaczącym
oddziaływaniem .............................................................................................................29
5
Potencjalne zmiany stanu środowiska przy braku realizacji projektu mpzp
………………………………………………………………………………………..29
6
Istniejące problemy ochrony środowiska, istotne z punktu widzenia
realizacji projektowanego dokumentu. ........................................................................29
7
Cele ochrony środowiska ustanowione na szczeblu międzynarodowym,
wspólnotowym i krajowym, istotne z punktu widzenia analizowanego projektu planu
………………………………………………………………………………………..30
8
Potencjalny znaczący wpływ na środowisko będący skutkiem realizacji
ustaleń mpzp ..................................................................................................................33
8.1
Powierzchnia ziemi i gleby ............................................................................33
8.2
Jakość powietrza atmosferycznego i warunki klimatyczne ........................34
8.3
Wody podziemne i powierzchniowe, ścieki i odpady ..................................35
8.4
Zasoby przyrodnicze i poziom różnorodności biologicznej ........................37
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
2
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
8.5
Krajobraz.........................................................................................................39
8.6
Hałas, wibracje oraz promieniowanie elektromagnetyczne ........................39
8.7
Zdrowie i warunki życia ludzi ........................................................................40
8.8
Ryzyko wystąpienia poważnych awarii.........................................................41
8.9
Zabytki i dobra materialne .............................................................................41
8.10
Oddziaływanie transgraniczne ......................................................................42
8.11
Diagnoza relacji pomiędzy skutkami ustaleń projektu mpzp a stanem
poszczególnych komponentów środowiska przyrodniczego .................................42
9
Propozycje innych niż w projekcie mpzp rozwiązań alternatywnych a także
zapobiegających, ograniczających lub kompensujących negatywne oddziaływania
na środowisko................................................................................................................45
10
Propozycje dotyczące przewidywanych metod analizy skutków realizacji
postanowień projektu mpzp oraz częstotliwość jej przeprowadzania .......................45
11
Streszczenie w języku niespecjalistycznym .............................................46
12
Wykaz materiałów źródłowych ..................................................................49
13
SPIS TABEL.................................................................................................53
14
SPIS RYSUNKÓW .......................................................................................53
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
3
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
1
1.1
Wstęp
Przedmiot i podstawy prawne prognozy
Przedmiotem prognozy oddziaływania na środowisko są ustalenia projektu
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie gminy
Kalwaria Zebrzydowska, zgodnie z przyjętą Uchwałą Nr XVII/161/2012 Rady Miejskiej w
Kalwarii Zebrzydowskiej z dnia 29 marca 2012 r. w sprawie przystąpienia do
sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi
Podolany na terenie Gminy Kalwaria Zebrzydowska.
Podstawę prawną sporządzenia prognozy oddziaływania na środowisko stanowią:
●
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r.
(tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz. 778 z późn. zm.),
●
Ustawa o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale
społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko z
dnia 3 października 2008 (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z późn. zm.).
W oparciu o art. 53 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu
informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska
oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z późn. zm.),
wystąpiono o uzgodnienie zakresu oraz stopnia szczegółowości niniejszej prognozy
oddziaływania na środowisko, uzyskując pozytywne uzgodnienia zawarte w pismach:
Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie – pismo znak:
OO.411.3.77.2012.MN z dnia 11 lipca 2012 r. (data wpływu 13.07.2012);
Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Wadowicach – pismo
znak: PSE/NS/NZ/437/10/2728/12 dnia 28 czerwca 2012 r. (data wpływu 03.07.2012).
1.2
Metodyka i forma opracowania prognozy
Prognoza
poszczególne
obejmuje
komponenty
ocenę
najbardziej
środowiska,
jakie
prawdopodobnych
mogą
być
oddziaływań
skutkiem
na
dyspozycji
przestrzennych zawartych w ustaleniach analizowanego projektu mpzp. Prognoza
opracowywana jest równocześnie z projektem mpzp w celu próby wskazania
najkorzystniejszych rozwiązań dla funkcjonowania środowiska oraz eliminacji tych
zapisów, które mogłyby wywołać negatywne skutki dla przyrody, a zwłaszcza zagrożenia
dla zdrowia i życia mieszkańców. Celem prognozy jest również pełna informacja dla
podmiotów planu, tj. wnioskodawców, społeczności lokalnej i samorządów o skutkach
przyjętej polityki przestrzennej dla środowiska przyrodniczego.
Prognoza oddziaływania na środowisko została sporządzona równolegle z pracami
związanymi z projektem mpzp, w celu umożliwienia ewentualnych korekt w tym projekcie.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
4
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Zakres tematyczny i problemowy opracowania, dostosowany został do uwarunkowań
środowiskowych. Analizowane były archiwalne materiały kartograficzne, planistyczne,
inwentaryzacyjne, projektowe, studialne, dokumentacje hydrogeologiczne i geologiczne,
opracowanie ekofizjograficzne, rejestry zabytków i ewidencje dóbr kultury, plany
gospodarki odpadami i programy ochrony środowiska, studium uwarunkowań i kierunków
zagospodarowania przestrzennego.
Rozeznano i scharakteryzowano ukształtowanie terenu i budowę geologiczną,
warunki gruntowe, wody powierzchniowe i podziemne, warunki klimatyczne, gleby, faunę
i florę, obszary prawnie chronione oraz stan jakości poszczególnych komponentów
środowiskowych i stopień ich degradacji. Powyższe komponenty poddano ocenie pod
kątem ewentualnych zmian wynikających z przyjętych rozwiązań zagospodarowania
poszczególnych terenów w projekcie mpzp przy zastosowaniu analiz porównawczych i
powiązań przyczynowo – skutkowych. Zaproponowano działania i przedsięwzięcia
zmierzające
do
ograniczenia
negatywnego
wpływu
proponowanych
rozwiązań
planistycznych na środowisko przyrodnicze.
Oceny i analizy, w dużym stopniu uwarunkowane były jakością i skalą materiałów
źródłowych oraz danymi udostępnianymi przez stosowne instytucje.
Przy opracowaniu poszczególnych zagadnień środowiska przyjęto ustawowe
definicje podstawowych pojęć podane w przepisach odrębnych.
2
Charakterystyka
projektu
zmiany
planu
i
jego
powiązania
z
innymi
dokumentami
2.1
Zakres terytorialny projektu mpzp
Zakres terytorialny stanowi teren (Rys. 1), określony w załączniku graficznym do
uchwały nr XVII/161/2012 z dnia 29 marca 2012 roku w sprawie przystąpienia do
sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi
Podolany na terenie Gminy Kalwaria Zebrzydowska.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
5
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Ryc. 1. Załącznik graficzny nr 1 do Uchwały Nr XVII/161/2012 Rady Miejskiej w Kalwarii
Zebrzydowskiej z dnia Granica obszaru objętego zmianą planu 29 marca 2012r.
źródło: Urząd Miasta i Gminy Kalwaria Zebrzydowska.
2.2
Główne cele i ustalenia projektu mpzp
Głównym celem ze względu na który podjęto prace nad sporządzeniem projektu
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany była potrzeba
uruchomienia nowych terenów inwestycyjnych oraz uporządkowania istniejącego
zainwestowania.
Analizowany projekt mpzp wprowadza następujące tereny zagospodarowania w
granicach objętych planem:
1)
MN
- tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej;
2)
MNU
- teren zabudowy mieszkaniowo - usługowej;
3)
U
- tereny zabudowy usługowej;
4)
US
- teren usług sportu i rekreacji;
5)
RM
6)
R
- tereny rolnicze;
7)
R.ZZ
-
- tereny zabudowy zagrodowej w gospodarstwach rolnych, hodowlanych i
ogrodniczych;
tereny rolnicze położone w terenie zagrożonym zalaniem wodami
powodziowymi;
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
6
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
8)
ZR
- tereny zieleni naturalnej;
9)
ZR.ZZ
-
tereny zieleni naturalnej położone w terenie zagrożonym zalaniem
wodami powodziowymi;
10) ZL
- tereny lasów;
11) ZL.ZZ
-
12) ZZL
13) WS
- tereny zalesień;
14) KDZ
15) KDL
- teren drogi publicznych klasy Z – zbiorczej;
16) KDD
17) KDW
- tereny dróg publicznych klasy D – dojazdowej;
18) KP
19) KK
- tereny parkingów;
tereny lasów położone w terenie zagrożonym zalaniem wodami
powodziowymi;
- tereny wód powierzchniowych;
- tereny dróg publicznych klasy L – lokalnej;
- tereny dróg wewnętrznych;
- tereny kolei.
Powiązania z innymi dokumentami

Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małpolskiego:
Do najważniejszych ustaleń, zawartych w Planie Zagospodarowania Przestrzennego
Województwa Małopolskiego, gwarantujących poprawę ładu przestrzennego zalicza się:
 ograniczanie rozproszenia budownictwa, poprzez intensyfikację wykorzystania
terenów mieszkaniowych w ramach istniejącego zainwestowania,
 rozszerzanie
terenów
mieszkaniowych
poza
obszar
zwartej
zabudowy
miejscowości w pierwszej kolejności na tereny już silnie obciążone zabudową
rozproszoną oraz rezygnacja z wprowadzania nowej i utrwalania istniejącej
zabudowy w terenach otwartych,
 ograniczanie
rozwoju
terenów
budowlanych
liniowo
wzdłuż
ciągów
komunikacyjnych,
 uwzględnienie
obszarów
zalewowych
i
osuwiskowych,
rezygnacja
z
wprowadzania nowej oraz utrwalania istniejącej zabudowy na terenach
zagrożonych powodzią i osuwiskami;
 ochronę dziedzictwa kulturowego, kształtowanie harmonijnego krajobrazu
poprzez wykorzystanie walorów środowiska kulturowego,
 podniesienie
atrakcyjności
obszarów
poprzez
uwzględnienie
ustaleń
konserwatorskich i dostosowanie nowej architektury do tradycji i charakteru
substancji zabytkowej,
 nawiązywanie w nowej architekturze do lokalnych wzorów i materiałów,
zachowywanie regionalnego krajobrazu kulturowego.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
7
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Strategia Rozwoju Województwa Małopolskiego na lata 2011-2020:

Strategia rozwoju województwa w latach 2011-2020 dla obszarów projektu planu
obejmuje „rozwój potencjału gospodarczego Małopolski Zachodniej – przy uwzględnieniu
korzyści wynikających z centralnego położenia względem Krakowskiego Obszaru
Metropolitalnego i Konurbacji Górnośląskiej, poprzez wykorzystanie potencjału Kalwarii
Zebrzydowskiej i Wadowic w turystyce kulturowej i pielgrzymkowej, (..)”.

Plan Rozwoju Lokalnego Gminy Kalwaria Zebrzydowska 2004-2013:
W dokumencie sformułowano misję rozwoju gminy, która jest niezmienna i trwała od
1999 r,- „Gmina Kalwaria Zebrzydowska – ponadregionalnym ośrodkiem harmonijnego
rozwoju turystyki pielgrzymkowej, rzemiosła i kultury”.
Nadrzędnymi celami strategicznymi przyjętymi w dokumencie dla Gminy Kalwaria
Zebrzydowska , które będą realizowane poprzez cele cząstkowe (szczegółowe) są:


Poprawa środowiska naturalnego

uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej,

uporządkowanie gospodarki odpadami,

edukacja w zakresie ochrony środowiska,

dbałość o walory krajobrazowe.
Rozbudowa infrastruktury drogowej




Poprawa i rozbudowa sieci drogowej.
Aktywizacja rozwoju gospodarczego i turystycznego gminy

stworzenie możliwości do inwestowania w Gminie,

wypromowanie Gminy w zakresie rozwoju rzemiosła i turystyki,

integracja branżowa środowiska rzemieślniczego i rolniczego,

organizacja gospodarstw agroturystycznych,

poprawa infrastruktury turystycznej.
Poprawa infrastruktury społecznej

poprawa istniejącej bazy sportowo-edukacyjno-kulturalnej,

rozwój społeczeństwa informacyjnego,

poprawa infrastruktury służby zdrowia,

wzrost bezpieczeństwa pożarowego.
Program Ochrony Środowiska Województwa Małopolskiego:
Program Ochrony Środowiska Województwa Małopolskiego
Cel:
Zagospodarowanie
przestrzeni
województwa
zgodnie
z
zasadą
zrównoważonego rozwoju
Jako
najważniejsze
postulaty
do
miejscowych
planów
zagospodarowania
przestrzennego zalicza się:
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
8
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
- uwzględnienie
zagadnień
dotyczących
środowiska
ochrony
w
planach
zagospodarowania przestrzennego;
− ograniczanie rozproszenia budownictwa, poprzez intensyfikację wykorzystania terenów
mieszkaniowych w ramach istniejącego zainwestowania;
− ograniczanie rozwoju terenów budowlanych liniowo wzdłuż ciągów komunikacyjnych,
głownie dróg wyższych rangą w celu umożliwienia ich rozbudowy i modernizacji;
− oznaczanie obszarów zalewowych i osuwiskowych, rezygnacja z wprowadzania nowej
oraz utrwalania istniejącej zabudowy na terenach zagrożonych powodzią i osuwiskami;
− chronienie dziedzictwa kulturowego, kształtowanie harmonijnego krajobrazu poprzez
wykorzystanie walorów środowiska kulturowego i podniesienia atrakcyjności obszarów
poprzez uwzględnienie ustaleń konserwatorskich i dostosowanie nowej architektury do
tradycji i charakteru substancji zabytkowej;
− nawiązywanie w nowej architekturze do lokalnych wzorów i materiałów, zachowywanie
regionalnego krajobrazu kulturowego.

Program Ochrony Środowiska dla Gminy Kalwaria Zebrzydowska:
Zgodnie z opracowaniem, zadaniami priorytetowym ochrony środowiska na
obszarze Gminy Kalwaria Zebrzydowska w zakresie poprawy jakości środowiska oraz
ochrony dziedzictwa przyrodniczego i krajobrazu są:
 poprawa jakości wód powierzchniowych i zabezpieczenie przeciwpowodziowe,
 rozwój infrastruktury w zakresie gospodarki wodno – ściekowej,
 ochrona powierzchni ziemi i gleby,
 uporządkowanie gospodarki odpadami,
 utrzymanie dotychczasowej jakości powietrza atmosferycznego i ochrona przed
hałasem,
 przeciwdziałanie zagrożeniom środowiska z tytułu wystawienia poważnej awarii i
zagrożeń naturalnych,
 przeciwdziałanie
zagrożeniom
związanym
z
oddziaływaniem
pól
elektromagnetycznych,
 efektywna ochrona przyrody i krajobrazu,
 zwiększenie lesistości gminy,
 ochrona i racjonalne użytkowanie zasobów środowiska.
W projekcie planu zostały ujęte szczegółowe zapisu dotyczące zasad ochrony
środowiska, przyrody i krajobrazu kulturowego na terenie miejscowości, które ułatwią
osiągnąć powyższe cele. Nie prognozuje się aby zmiany w zagospodarowaniu przestrzeni
ujęte w projekcie planu utrudniały realizację zadań środowiskowych zapisanych w
Programie Ochrony Środowiska dla Gminy Kalwaria Zebrzydowska.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
9
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska

Opracowanie
ekofizjograficzne
podstawowe
dla
Gminy
Kalwaria
Zebrzydowska:
Zmiany przeznaczenia terenów ujęte w projekcie mpzp są częściowo zgodne z
kierunkami
zagospodarowania
określonymi
w
opracowaniu
ekofizjograficznym.
Wyznaczając dodatkowe tereny w projekcie mpzp pod zabudowę uwzględniono potrzeby
zawarte w treści wniosków złożonych przez ludzi oraz możliwości lokalizowania nowych
kompleksów zabudowy wynikające z przesłanek projektowych (obszary zagrożone
ruchami masowymi i powodziami, przeciwdziałanie procesom rozpraszania zabudowy,
dostępność komunikacyjna terenu itp.). Zagospodarowanie w projekcie mpzp części
terenów, które nie zostały ujęte w strefie osadniczej opracowania ekofizjograficznego
wynika z przeprowadzonej inwentaryzacji oraz obowiązujących miejscowych planów
zagospodarowania przestrzennego. Nie prognozuje się aby zagospodarowanie nowych
terenów, które nie zostały uwzględnione w opracowaniu ekofizjograficznym do
zainwestowania spowodowało przerwanie ciągłości istniejących struktur przyrodniczych.
Wynika to między innymi z faktu iż nowe tereny stanowią kontynuację i poszerzenie
istniejących zespołów zabudowy.
W przedmiotowym projekcie planu na podstawie opracowania ekofizjograficznego
ujęto obszary narażone na podtopienia oraz tereny zagrożone ruchami masowymi.
3
3.1
Charakterystyka stanu i funkcjonowania środowiska
Położenie administracyjne
Obszar projektu planu obejmujący miejscowość Podolany o powierzchni ok. 2,72
km², położony jest w województwie małopolskim, we wschodniej części powiatu
wadowickiego, w północnej części gminy Kalwaria Zebrzydowska.
Ryc. 2. Położenie administracyjne analizowanego obszaru
źródło: www.administracja.mac.gov.pl
Położenie fizyczno-geograficzne
Położenie analizowanego obszaru, odniesiono do najszerzej stosowanej
fizycznogeograficznej klasyfikacji dziesiętnej, opracowanej przez J. Kondrackiego (2009).
3.2
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
10
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Regionalizacja ta za podstawę przyjmuje zróżnicowanie geomorfologiczne,
fizycznogeograficzne oraz strefowość geograficzną.
· Prowincja: Karpaty Zachodnie z Podkarpaciem (51)
· Podprowincja: Zewnętrzne Karpaty Zachodnie (513)
· Makroregion: Pogórze Zachodniobeskidzkie (513.3)
· Mezoregion: Pogórze Wielickie (513.33).
3.3 Użytkowanie i zagospodarowanie terenów objętych projektem mpzp
W strukturze użytkowania gruntów w gminie Kalwaria Zebrzydowska dominują
użytki rolne, stanowiące 65,9% ogólnej powierzchni gruntów. Pośród nich 70% stanowią
grunty orne a 30% użytki zielone. Druga, największa powierzchniowo, grupa użytków to
grunty leśne (20,5%). Są to kompleksy leśne o różnej wielkości rozmieszczone na terenie
całej gminy, głównie na zboczach wzniesień.
W gminie Kalwaria Zebrzydowska nie można wyróżnić jednorodnego charakteru
wiejskich jednostek osadniczych. Nawet w jednostkach częściowo zwartych, zauważyć
można rozproszenie zabudowy poza centralnymi częściami wsi. Ma na to wpływ miedzy
innymi zróżnicowane ukształtowanie terenu oraz przedziały czasowe, w których
kształtowały się układy poszczególnych sołectw.
W sołectwie Podolany nie można wyróżnić jednego układu przestrzennego wsi.
Osadnictwa nie ma tu formy skupionej raczej mamy odczynienia z osadnictwem
rozproszonym. Wieś charakteryzuje się dużym udziałem zabudowy zagrodowej.
Ryc. 3. Część układu przestrzennego wsi Podolany
źródło: www.geoportal.gov.pl
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
11
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Wieś rozproszona, która charakteryzuje się luźną siatką ulic, których układ nie
opiera się na powiązaniu z drogami o charakterze ponadlokalnym.
Duży udział w powierzchni sołectwa stanowią użytki rolne, tereny leśne zajmują
13,6%. Taki sposób użytkowania terenu uwarunkowany jest między innymi znaczącą
powierzchnię gleb wysokich klas bonitacyjnych II-III.
3.4
Budowa geologiczna i rzeźba terenu
Gmina Kalwaria Zebrzydowska zlokalizowana jest w obrębie regionu geologicznego
- Karpaty Zewnętrzne (fliszowe).
Karpaty Zewnętrzne - zbudowane są przede wszystkim z utworów piaskowcowołupkowych z okresu kredy i paleogenu osadzonych w warunkach morskich, na obszarze
położonym na południe od dzisiejszych Karpat. W ich budowie wyróżnia się wiele
jednostek tektonicznych, wykształconych w postaci płaszczowin ponasuwanych na siebie
w kierunku północnym. Każda płaszczowina charakteryzuje się odmiennym ułożeniem
warstw skalnych. Znaczący obszar gminy usytuowany jest na płaszczowinie śląskiej,
natomiast fragmenty jej południowo-zachodniej oraz południowo-wschodniej części na
płaszczowinie podśląskiej.
Płaszczowina Śląska - zbudowana z grubego kompleksu warstw skał osadowych
charakteryzujących się znaczącym udziałem piaskowców. Do najstarszych utworów
należą czarne i ciemnoszare łupki cieszyńskie z wkładami cienkoławicowych piaskowców
zaliczanych do dolnych pięter kredy dolnej. Ich strop budują średnio- i gruboławicowe
piaskowce grodziskie przekładane szarymi łupkami oraz piaskowce, łupki i gezy warstw
gezowych dolnych. Powyżej zalegają cienkoławicowe łupki ze sferosyderytami oraz
wkładami piaskowców glaukonitowych. Górne piętro dolnej kredy jest reprezentowane
przez warstwy lgockie zbudowane z cienko, średnio i gruboławicowych piaskowców
z wkładami czarnych łupków. W stropie warstw lgockich występują szare i szaroniebieskie
rogowce przekładane łupkami krzemionkowymi. Nad nimi zalegają warstwy pochodzące z
okresu kredy górnej. Osady z tego okresu tworzą łupki i margle krzemionkowe warstw
jaspisowych, nad którymi zalegają ilaste czerwone łupki oraz kompleks warstw godulskich
składający się z piaskowców glaukonitowych przekładanych szarymi i czarnymi łupkami. Z
paleocenu
pochodzą
warstwy
istebniańskie
zbudowane
z
gruboławicowych,
gruboziarnistych piaskowców z wkładami łupków ilastych. Powyżej tych warstw zalegają
gruboławicowe piaskowce ciężkowickie przekładane łupkami pstrymi, a nad nimi flisz
warstw hieroglifowych, w którego stropie występują margle globigerynowe. Górne piętro
oligocenu budują łupki menilitowe oraz kompleks szarych piaskowców przekładanych
łupkami warstw krośnieńskich.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
12
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Jednostka podśląska - w budowie płaszczowiny podśląskiej znaczący udział mają
skały margliste i ilaste z okresu od górnej kredy do paleogenu. Utwory te są bardzo silnie
zaburzone tektonicznie. Osady neogeńskie reprezentowane są przez mułowce, iły, piaski,
żwiry warstw skawińskich leżące niezgodnie na zewnętrznych Karpatach Zachodnich.
Osady czwartorzędowe w formie pokryw zwietrzelinowych, zbudowanych z glin, iłów
zwietrzelinowych oraz rumoszy zalegają na stokach i wierzchowinach,w dolinach
rzecznych wykształcone w postaci mułków, piasków i żwirów, pokrywają terasy rzeczne.
Na terenie sołectwa nie występują udokumentowane złoża surowców mineralnych.
Rzeźba terenu gminy Kalwaria Zebrzydowska jest ściśle powiązana z budową
geologiczną podłoża skalnego oraz procesami geomorfologicznymi. W urozmaiconej
rzeźbie
można
wyróżnić
dwie
charakterystyczne
formy:
kopulaste
wzniesienia
i garby Pogórza Wielickiego oraz doliny cieków.
Pogórze Wielickie posiada charakterystyczną rzeźbę w postaci kopulastych
wzniesień i garbów porozcinanych dolinami i wąwozami. Teren w części południowej jest
bardziej górzysty. Główne rysy rzeźby powstały w okresie zlodowaceń. Podczas cofania
się lodowca, zostawił on ślady swojej działalności w postaci licznych wzniesień i garbów
z wyrównanymi wierzchowinami, porozcinanymi szerokimi dolinami o przebiegu
południkowym, wypełnionymi utworami akumulacji wodnej. Najwyższą wysokość osiągają
wzniesienia w południowej części w paśmie góry Żar (514,3 m npm), a w części północnej
w paśmie Draboża (552,7 m npm).
Wzniesienia poprzedzielane są dolinami rzeki Cedron, Kleczanki oraz ich dopływów.
Doliny wymienionych cieków znajdują się na wysokości mieszczącej się w przedziale 234
– 280 m n. p. m.
3.5
Warunki hydrogeologiczne i hydrologiczne
W podziale regionalnym jednolitych części wód podziemnych (JCWPd) zlewnia
Cedronu należy do jednostki Nr 153, a zlewnia Skawy do jednostki Nr 152 – Regiony
Górnej Wisły w pasie Zewnętrznych Karpat Zachodnich. Obszar wsi Podolany leży w
obszarze jednostki Nr 153.
Tab. 1. Charakterystyka JCWPd nr 153
Charakterystyka
typ warstwy
wodonośnej
stratygrafia
litologia
średni współczynnik
filtracji
średnia miąższość
utworów
Jednolita Część Wód
Podziemnych nr 153
porowata podziemna warstwa
wodonośna
krzemionkowa
czwartorzęd, trzeciorzęd
piaski, żwiry, piaskowce
1x10-3 - 3x10-4 m/s
1x10-5 - 1x10-6 m/s
<10 m,
10-20 m
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
źródło: http://www.krakow.rzgw.gov.pl
13
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Trzeciorzędowy
poziom
wodonośny
tworzy
specyficzny
zespół
warstw
wodonośnych zbudowanych głównie z piaskowców i łupków (w różnych proporcjach).
Ze względu na silne zaangażowanie tektoniczne osadów, w piętrze wodonośnym jest brak
ciągłości osadów. W osadach fliszowych występują wody szczelinowo-porowe stanowiące
zazwyczaj pierwszy poziom wodonośny. Dominuje typ wodorowęglanowo-wapniowy
(HCO3-Ca) i wodorowęglanowo-wapniowo-magnezowy (HCO3-Ca-Mg). Wodonośność
tego poziomu jest oceniania jako niska i przestrzennie zróżnicowana. Wydajność
potencjalna studni wierconych mieści się w przedziale od 0,05 do 5 m3/h.
W miejscach występowania serii piaskowcowo-łupkowych i łupkowo-piaskowcowych
warunki hydrogeologiczne ulegają znacznemu pogorszeniu. Wodność tych utworów
ograniczona jest do minimum, a obszary występowania osadów ilastych są w większości
bezwodne.
Piętro
wodonośne
jest
zasilane
głównie
przez
infiltrację
opadów
atmosferycznych i wód powierzchniowych oraz dopływ z podłoża, a strefa aktywnej
wymiany wód tych utworów sięga 60-80 m poniżej powierzchni terenu. Jakość wody
w trzeciorzędowym piętrze wodonośnym jest oceniona jako dobra. Woda w tym piętrze
wodonośnym nie wymaga uzdatniania.
Czwartorzędowy poziom wodonośny - ściśle związany z materiałami aluwialnymi
dolin rzecznych takich jak osady piaszczysto-żwirowe miejscowo zaglinione, o dobrej
wodochłonności. Miąższość warstwy wodonośnej waha się przedziale od 2 do 5 metrów.
Zwierciadło tego horyzontu ma charakter swobodny i często łączy się z wodami cieków
powierzchniowych. Stanowi on główny poziom użytkowy, a wody ujmowane są z niego
studniami kopanymi i wierconymi.
Zawodnienie gliniasto-rumoszowych pokryw zwietrzelinowych wierzchowin i stoków
jest niewielkie. Mogą one być tylko lokalnie zawodnione bez możliwości poboru z nich
większych ilości wód podziemnych. Utwory czwartorzędowe zalegają bezpośrednio na
podłożu fliszowym i mają kontakt hydrauliczny z wodami podziemnymi występującymi
w tych utworach. Pod względem chemicznym wody czwartorzędowego poziomu
wodonośnego są typu wodorowęglanowo-wapniowego (HCO3-Ca) i wodorowęglanowowapniowo magnezowego (HCO3-Ca-Mg).
Monitoring JCWPd prowadzi się w sposób umożliwiający ocenę stanu jednolitych
części wód podziemnych oraz ustalenie czasowej przestrzennej zmienności elementów
fizykochemicznych i ilościowych. Na obszarze dorzecza Wisły, sieć monitoringu wód
podziemnych, zgodnie z PMŚ, składa się z 710 punktów. Na terenie Gminy nie ma
zlokalizowanego żadnego punktu pomiarowego należących do sieci monitoringu wód
podziemnych (JCWPd).
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
14
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Poniższa tabela opracowana została na podstawie danych uzyskanych na stronie
Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie (www.krakow.rzgw.gov.pl) i
przedstawia ocenę stanu JCWPd nr 153.
OCENA STANU JCWPd nr 153
OCENA STANU WÓD
stan ilościowy [2005 r.]
dobry
stan ilościowy [2015 r.]
dobry
stan chemiczny
dobry
OCENA RYZYKA NIESPEŁNIENIA CELÓW ŚRODOWISKOWYCH
niezagrożona
PRZYCZYNA ZAGROŻENIA NIEOSIĄGNIĘCIA CELÓW
ŚRODOWISKOWYCH
Brak
ISTOTNE PROBLEMY
Niedostateczna sanitacja
obszarów wiejskich i
rekreacyjnych
Na terenie gminy nie ma wydzielonych głównych zbiorników wód podziemnych.
Najbliższy znajduje się w odległości około 13 km od południowo-zachodniej granicy
opracowania i jest to GZWP nr 444 „Dolina rzeki Skawy”.
Obszar gminy Kalwaria Zebrzydowska położony jest w zasięgu trzech zlewni:
Skawy, Skawinki i Sosnówki (dopływ Wisły). Cała powierzchnia sołectwa Podolany
znajduje
się
w
zlewni
Skawinki
(Cedron).
Zlewnia
ta
według
jednostek
hydrogeologicznych (AHP) należy do prowincji górskiej, region karpacki, subregion Karpat
Zewnętrznych.
Do największych cieków powierzchniowych przepływających przez teren gminy
należą Cedron oraz Kleczanka (w obszarze opracowania rzeka Cedron stanowi granicę
pomiędzy sołectwem Podolany a Zarzyce Małe). Sieć rzeczna gminy charakteryzuje się
dużą gęstością (1,5-4 km/km2), jej rozwojowi sprzyja wysoka ilość opadów, znaczne
spadki, jak również mało przepuszczalne podłoże. Potok Cedron oraz potok Kleczanka
tworzą zlewnie III rzędu. Cieki i ich dopływy cechuje złożony reżim śnieżno-deszczowy z
dwiema kulminacjami: wiosenną – występująca najczęściej w kwietniu, rzadziej w marcu,
spowodowaną roztopami oraz letnią (czerwiec, rzadziej lipiec) – wywołaną opadami,
których skutkiem są wezbrania powodziowe. Okres od sierpnia do lutego charakteryzuje
się na ogół niskimi przepływami.
Potok Cedron - lewobrzeżny dopływ Skawinki. Długość cieku w obszarze gminy
wynosi 16 km, średni spadek cieku 4%, a szerokość koryta waha się w przedziale od 4 do
8 metrów. Źródliskowe cieki potoku znajdują się koło wsi Skawinki gmina Lanckorona. Po
wybudowaniu w Kalwarii Zebrzydowskiej „dróżek kalwaryjskich” Skawince nadano nazwę
Cedron. Nazwa cieku Skawinka pozostała dla odcinka poniżej ujścia Cedronu. Na
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
15
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
początku swojego biegu potok płynie południkowo na północ, natomiast na wysokości
stacji PKP Przytkowice odcinkiem przełomowym ciek zmienia bieg na równoleżnikowy
i płynie z kierunku zachodniego na wschód. Potok na równinie nadrzecznej tworzy
meandry o dużym kącie (powyżej 180°) na skutek intensywnej erozji bocznej. Zlewnia
potoku ma charakter asymetryczny. Lewobrzeżna część zlewni posiada dłuższe i bardziej
rozbudowane dopływy, natomiast prawobrzeżna część zlewni ma krótkie dopływy.
W granicach gminy nie ma zlokalizowanego żadnego punktu pomiarowo-kontrolnego
jakości wody. Oceny jakości wody tych cieków dotyczą punktów monitoringu położonych
poza granicami gminy.
Potok Cedron w ocenie jakości wody w roku 2006 w punkcie kontrolno-pomiarowym
w Radziszowie (km 0,5), posiadał III klasę jakości wody. Wskaźnikami degradującymi były:
IV – zawiesina ogólna, III – BZT5, amoniak, azot Kjeldahla i azotyny. Nie stwierdzono
przekroczeń granicznych wskaźników eutrofizacji (stężeń średniorocznych).1
Wymagania jakim powinny odpowiadać wody śródlądowe będące środowiskiem
życia ryb łososiowatych i karpiowatych w warunkach naturalnych określa rozporządzenie
Ministra Środowiska z dnia 4 października 2002 roku (Dz.U.2002.176.1455). Badania
wykazały, że wody Cedronu i Kleczanki nie spełniają warunków bytowania wymienionych
gatunków ryb. Głównym wskaźnikiem degradującym jakość wód są związki azotu i fosforu.2
3.6
Warunki klimatyczne i jakość powietrza atmosferycznego
Obszar opracowania wg podziału terenu Polski na dzielnice rolniczo–klimatyczne
wg R. Gumińskiego znajduje się w regionie XIX – dzielnica podkarpacka. E. Romer
wydzielił w Karpatach region klimatów górskich i podgórskich (F9 – Pogórze WielickoPrzemyskie). W podziale A. Schmucka na regiony pluwiometryczne Pogórze stanowi
region ciepły i wilgotny.
Wartości podstawowych elementów klimatycznych kształtują się następująco:

średnia roczna temperatura powietrza: 7,6°C,

temperatura najcieplejszego miesiąca w roku (lipiec): 17,5°C,

temperatura najchłodniejszego miesiąca w roku (styczeń): -3,3°C,

data pierwszych przymrozków: 18 październik,

data ostatnich przymrozków: 24 kwiecień,

średnia roczna suma opadów: 800 – 1000 mm,

liczba dnia z pokrywa śnieżną: 70 – 80 dni,
1 2
, Opracowanie ekofizjograficzne podstawowe dla Gminy Kalwaria Zebrzydowska,
Tarnów, październik 2012
2
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
16
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska

liczba dni pogodnych: 50 – 55 dni,

liczba dni pochmurnych: 135 – 175 dni,

liczba dni z mgłą: 30 – 50 dni,

średnia prędkość wiatru: 2,2 – 2,5 m/s,

liczba dni z wiatrem bardzo silnym: 2 – 5 (>15 m/s),

przeważające kierunki wiatru: południowo-zachodni i zachodni,

czas trwania termicznych pór roku:

zima: 74 dni,

bezzima: 290 dni,

okres wegatacji: 219 dni,

okres intensywnego rozwoju roślin: 158 dni,

okres dojrzewania: 86 dni.
Zróżnicowana rzeźba oraz sposób użytkowania terenu przyczyniają się do
wykształcenia różnych typów mezoklimatu analizowanego obszaru:

mezoklimat pogórza (stoków i wierzchowin) - obszary te
zaklasyfikować można do umiarkowanie korzystnych;

mezoklimat doliny Cedronu oraz pozostałych cieków występują tu mało korzystne warunki dla rozwoju mieszkalnictwa oraz innych dziedzin
gospodarczych;

mezoklimat lasów - obszary leśne mają pozytywny wpływ na
kształtowanie mikroklimatu w terenach sąsiednich oraz stanowią barierę przed wiatrem.
Wg raportu Ocena jakości powietrza w województwie małopolskim w 2012 roku
wykonana wg zasad określonych w art. 89 ustawy - Prawo ochrony środowiska
z uwzględnieniem wymogów dyrektywy 2008/50/WE i dyrektywy 2004/107/WE,
sporządzonego przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Krakowie,
Aglomeracja
Krakowska,
zakwalifikowana
pod
w
której
względem
znajduje
się
zanieczyszczenia
analizowany
powietrza
obszar,
dwutlenkiem
została
siarki,
dwutlenkiem azotu, tlenkiem węgla, ozonem, benzenem oraz ołowiem, arsenem, kadmem
i niklem w pyle zawieszonym do klasy A ze względu na ochronę zdrowia. Oznacza to, że
poziomy stężeń poszczególnych zanieczyszczeń są poniżej wartości dopuszczalnych.
Przekroczenie standardów imisyjnych dla pyłu zawieszonego PM10 oraz PM2.5 a także
dla benzo(a)pirenu w pyle zawieszonym było podstawą do zakwalifikowania Aglomeracji
Krakowskiej do klasy C i jest podstawą do opracowania programu ochrony powietrza.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
17
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Tło zanieczyszczenia powietrza na analizowanym obszarze tworzy emisja
pochodząca spoza jego granic (z aglomeracji śląskiej i krakowskiej), a także emisja niska
z indywidualnych i komunalnych instalacji ogrzewania, zwłaszcza opalanych węglem.
3.7
Gleby
Pokrywę glebową gminy Kalwaria Zebrzydowska charakteryzuje różnorodność pod
względem jakości i przydatności gleb oraz ich wartości bonitacyjne. Generalnie jednak
warunki glebowe są korzystne dla potrzeb rolnictwa
Ponad połowę ogólnej powierzchni użytków rolnych stanowią gleby brunatne
wyługowane (lessowate i wietrzeniowe). Gleby brunatne lessowate wytworzone
z utworów lessowych, charakteryzują się jednolitym składem mechanicznym. Zalegają
głównie na stokach, zboczach oraz płaskich kulminacjach. Gleby brunatne wietrzeniowe
posiadają skład mechaniczny glin pylastych średnich i ciężkich. Występują na stokach
o większych spadkach i są silnie zakwaszone.
Gleby brunatne właściwe - stanowią zaledwie 1% ogólnej powierzchni użytków
rolnych w gminie. Wytworzyły się na utworach pseudolessowych zalegających warstwą
o miąższości od 0, 5 m do 8,0 m oraz na piaskowcach i łupkach fliszowych.
Gleby pseudobielicowe – pokrywają głównie tereny płaskie o słabym odpływie
wód. Powstały głównie na utworach lessowatych lub pylastych, charakteryzują się silnym
zakwaszeniem.
Mady – wytworzyły się z materiałów zakumulowanych przez wody. Występują
głównie w dolinie Cedronu i Kleczanki, na utworach zbudowanych z glin ciężkich
i średnich, pyłach ilastych i iłów pylastych. Część mad podlega procesom degradacji
podczas wysokiego poziomu wody w Cedronie oraz Kleczance. Znaczną ich część
zajmują użytki zielone i lasy.
Według klasyfikacji gleboznawczej - gleby najwyższych klas II-III zajmują około
53% ogólnej powierzchni użytków rolnych w sołectwie.
Pod względem rolniczej przydatność gleb, dominują kompleksy:
8 - zbożowo-pastewny mocny, 10 - pszenny górski i 11 - zbożowy górski. W warunkach
górskich i podgórskich są to kompleksy uniwersalne o glebach z dobrze wykształconym
profilem glebowym zasobne w składniki pokarmowe. Najkorzystniejsze warunki ma
kompleks pszenny górski. Kompleksy zbożowo-pastewny mocny i zbożowy górski,
wymagają uregulowania warunków wodnych. Typowymi glebami tych kompleksów są
gleby deluwialne, brunatne i bielicowe oraz mady. Występują głównie na terenach o
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
18
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
niższych
spadkach,
wierzchowinach,
spłaszczeniach
stokowych,
podstokowych
i wyższych terasach głównych cieków.
Ryc. 4. Schemat rozmieszczenia gleb klasy II-III na terenie sołectwa Podolany.
źródło: SUiKZP – Uwarunkowania Miasta i Gminy Kalwaria Zebrzydowska
3.8
Zasoby przyrodnicze i różnorodność biologiczna
Pod względem geobotanicznym obszar opracowania znajduje się w Dziale
Zachodnioniokarpackim, Krainie Karpat Zachodnich, Podkrainie Zachodniobeskidzkiej,
Okręgu Pogórzy Wielicko - Tuchowskich, Podokręgu Wielickim oraz Lanckorońskim.3
Najcenniejszym składnikiem szaty roślinnej są ekosystemy leśne. Tworzą one kilka
dużych, zwartych kompleksów, łącznie ze śródleśnymi łąkami. Lasy dzielą się na różne
typy siedliskowe uwarunkowane rodzajem podłoża i głębokością zalegania poziomu wód
gruntowych.
Charakterystyczne typy siedliskowe lasów w gminie Kalwaria Zebrzydowska to :

Las wyżynny świeży (Lwyżśw),

Las mieszany wyżynny świeży (LMwyżśw),

Las łęgowy wyżynny (LŁwyż),

Las jesionowy.
Największe obszary zajmują siedliska lasów wyżynnych świeżych i mieszanych. Są to
zbiorowiska charakterystyczne dla Pogórza. Porastają one głównie grzbiety i wyższe,
bardziej strome stoki o glebach brunatnych bądź zbielicowanych. Większe kompleksy leśne
3
Matuszkiewicz J.M. 2009. Potencjalna roślinność naturalna i geobotaniczna regionalizacja Polski
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
19
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
występują w miejscowościach Bugaj, Brody, Zebrzydowice, Barwałd Górny. Struktura
gatunkowa zespołów leśnych została znacznie przekształcona w stosunku do dominującej
tu pierwotnie roślinności. Obecnie przeważają gatunki iglaste (świerk, sosna, jodła)
sztucznie wprowadzone na siedliska lasów liściastych (buk, dąb) o bogatym podszyciu i
runie.
Drzewostany dolnoreglowego boru mieszanego Abieti-Piceetum buduje świerk
i jodła, która nieraz stanowi niewielką tylko domieszkę. W runie występują często niektóre
gatunki siedlisk ubogich i kwaśnych, np. borówka (Vaccinium myrtillus), podrzeń
(Blechnurn spirant), podbiałek (Homogyne alpina) oraz mchy - Polytrichum attenuatum,
Entodon schreberi, Dicranum scoparium i inne. W drzewostanach dolnoreglowego lasu
jodłowego Galio-Abietetum panuje jodła przy minimalnym udziale świerka. W podszyciu
szczególnie licznie występuje jeżyna Rubus hirtus.
Lasy łęgowe, ols i zadrzewienia dolinne – to głównie zespoły olszy szarej, wierzby,
świerka i krzewów z bogatymi zbiorowiskami zielnymi w dolinach wąwozów, na stromych
skarpach i odcinkach nieuregulowanych koryt Cedronu i Kleczanki. Zespoły łęgowe leśno –
łąkowe na siedlisku olsu wierzbowo-topolowego z olsza szarą, której towarzyszą zarośla
łozowe, zbiorowiska roślinności wodnej i szuwarowej głównie na zarastających stawach
hodowlanych oraz wilgotne łąki i pastwiska w korytach i na terasach rzecznych - stanowią
zbiorowiska zbliżone do naturalnych, o składzie gatunkowym w umiarkowanym stopniu
kształtowanym przez użytkowanie gospodarcze.
Zadrzewienia i zakrzewienia występują licznie w postaci śródpolnych enklaw,
zajmujących naturalne obniżenia i skarpy oraz zadrzewienia przydrożne o zróżnicowanym
składzie gatunkowym
Bioróżnorodność
ekosystemów
leśnych
uwarunkowana
jest
różnorodnością
gatunków drzew. Do gatunków rodzimych należą: sosna zwykła, modrzew, świerk
pospolity, jodła zwyczajna, buk pospolity, dąb, klon zwyczajny, klon, jawor, jesion
wyniosły, grab zwyczajny, brzoza brodawkowa, olcha czarna, olcha szara, osika, wierzba,
lipa drobnolistna. Gatunki obce: sosna czarna, sosna wejmutka, dąb czerwony, dąb
bergundzki, daglezja zielona, kasztanowiec, robinia akacjowa. Panującymi gatunkami są:
świerk, sosna, jodła, buk, dąb i modrzew. Duże zróżnicowanie drzewostanów korzystnie
wpływa na dobry stan zdrowotny lasów.
Bioróżnorodność ekosystemów leśnych wzbogaca fauna typowa dla tych biocenoz:
płazy, gady, ptaki i ssaki.
W lasach płazy chronione reprezentowane są przez: salamandrę plamistą
(Salamandra salamandra), kumaki (Bombina sp.), ropuchę szarą (Bufo bufo) oraz rzekotkę
drzewną (Hyla arborea) spotykaną bardzo rzadko. Z płazów niechronionych stwierdzono
dość pospolicie występowanie żaby wodnej (Rana esculenta) i żaby trawnej (Rana
temporaria).
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
20
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Bogata jest awifauna leśna, wśród której do lęgowych należą: jastrząb (Accipiter
gentilis), krogulec (Accipiter nisus), myszołów zwyczajny (Buteo buteo), jarząbek
(Tetrastes bonasia), gołąb grzywacz (Columba palumbus), turkawka (Streptopelia turtur),
kukułka (Cuculus canorus), puszczyk (Strix aluco), dzięcioły: czarny (Dryocopus martius),
duży (Dendrocopus major), średni (Dendrocopus medius), dzięciołek ((Dendrocopus
minor), skowronek borowy (Lullula arborea), wilga (Oriolus oriolus), sójka (Garrulus
glandarius), kawka (Corvus monedula), wrona (Corvus corone), kruk (Corvus corax),
sikory: uboga (Parus palustris), czubatka (P. cristatus), sosnówka (P. ater), modra
(P.caeruleus), bogatka (P.major), kowalik (Sitta europaea), pełzacz leśny (Certhia
familiaris), strzyżyk (Troglodytes troglodytes), pleszka (Phoenicurus phoenicurus), rudzik
(Erithacus rubecula), kos (Turdus merula), drozd śpiewak (Turdus philomelos), pokrzewka
czarnołbista (Sylvia antricapilla),
piecuszek (Phylloscopus trochilus), pierwiosnek
(Phylloscopus collybita), świstunka leśna (Phylloscopus sibilatrix), mysikrólik (Regulus
regulus), świergotek drzewny (Anthus trivialis), gąsiorek (Lanius collurio), szpak (Sturnus
vulgaris), zięba (Fringilla coelebs), orzeł bielik (Haliaeetus albicilla), orlik krzykliwy (Aquilla
pomarina), rybołów (Paudion baliaetus), pustułka (Falco tinnunculus), kobuz (Falco
subbuteo), siniak (Columba oenas), trzmielojad (Pernis apivorus), bocian czarny (Ciconia
nigra), sikora czarnogłówka (Parus montanus) i czyżyk (Carduelis spinus).
Ssaki reprezentowane są przez przedstawicieli sześciu rzędów: owadożerne,
nietoperze, zającokształtne, gryzonie, drapieżne i parzystokopytne.
Z rzędu owadożernych spotyka się jeża wschodniego (Erinaceus concolor),
zamieszkującego obrzeża lasów liściastych oraz mieszanych, objęty ochroną gatunkową.
Pospolity jest również kret (Talpa europaca) i kilka przedstawicieli ryjówkowatych.
Nietoperze: nocek duży (Myotis myotis), nocek Natterera (Myotis Nattereri), nocek
rudy (Myotis daubentoni) z racji swej pożyteczności są prawnie chronione. Na wieżach
kościoła przy klasztorze O.O. Bernardynów w Kalwarii Zebrzydowskiej żyje duża kolonia
nietoperzy.
Do
rzędu
drapieżnych
(Carnicora)
do
psomatych
(Canidae),
łasicowatych
(Mustelidae) i kotowatych (Filidae) należą: lis (Vulpes vulpes), borsuk (Males males), wydra
Lutra lutra), kuna leśna (Martes martes) i tchórz (Mustela sputorius). Z wymienionych
gatunków całoroczną ochroną objęta jest wydra, a także łasica łaska (Mustela nivialis),
gronostaj (Mustela erminea). Nowym przybyszem jest jenot (Nyctereutes procyonoides).
Z
rzędu
parzystokopytnych
(Artiodactyla)
do
gatunków
łownych
należą
przedstawiciele zwierzyny grubej: dzik (Sus scrofa), sarna (Capreolus capreolus) i jeleń
(Cervus elaphus).
Zbiorowiska roślinności wodnej należą do najbardziej naturalnych składników
szaty roślinnej. Różnica w składzie chemicznym jak i właściwościach fizycznych wody
powodują duże zróżnicowanie biocenoz wodnych. Wody w starorzeczach, bogate w sole
mineralne, sprzyjają bujnemu rozwojowi roślinności. W zarastających stawach o mulistym
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
21
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
lub organiczno - mineralnym podłożu, dominują zespoły rdestnic - zespół rdestnicy
lśniącej (Potamogetonetum lucentis) oraz zespoły lilii wodnych i turzyc.
Wśród
użytków
zielonych
w
większości
dominują
łąki
i
tereny
porolne
nieużytkowane gospodarczo, które utraciły swój pierwotny charakter. Roślinność łąkowa
nie koszona ani też nie podlegająca wypasowi została - i w dalszym ciągu proces ten trwa
- zastąpiona gatunkami bardziej ekspansywnymi.
Łąki mają duże znaczenie gospodarcze jako podstawa hodowli zwierząt. Charakter
gospodarki (koszenie, wypas, nawożenie) wpływa w zasadniczy sposób na skład
florystyczny łąk. Największe areały łąk występują nad Cedronem.
Zespoły łąkowe rozwijają się na glebach o rozmaitej zasobności, jednakże nie na
skrajnie ubogich i wyjałowionych. Łąki te wymagają odpowiedniej wilgotności gleby, toteż
występują najczęściej w miejscach zasilanych obok opadów atmosferycznych przez wody
spływające po stokach, w dolinach rzek i rowów melioracyjnych, często zalewanych w
czasie wezbrań i podtapianych.
W dolinie Cedronu i innych cieków gdzie występuje mozaika łąk, pastwisk, pól i
nadrzecznych zarośli zaobserwowano liczne gatunki ptaków: kuropatwy (Perdix perdix),
bażanta (Phasianus colchicus), derkacza (Crex crex), sieweczki rzecznej (Charadrius
dubius), czajki (Vanellus vanellus), brodźca piskliwego (Tringa hipoleucos), gołębia
grzywacza (Columba palumbus), zimorodka (Alcedo atthis), dudka (Upupa apops),
skowronka polnego (Alauda arvensis), brzegówki (Riparia riparia), wilgi (Oriolus oriolus),
sroki (Pica pica), sikory ubogiej (Parus palustris), sikory bogatki (Parus major), pluszcza
(Cinclus cinclus), pokląskwy (Saxicola rubetra), kląskawki (Saxicola torquata), pleszki
(Phoenicurus phoenicurus), rudzika (Erithacus rubecula), słowika szarego (Luscinia
luscinia),
kwiczoła
(Turdus
pilaris),
łozówki
(Acrocephalus
palustris),
pokrzewki
czarnołbistej (Sylvia atricapilla), cierniówki (Sylvia communis), piecuszka (Phylloscopus
trochilus), pliszki siwej (Motacilla alba), gąsiorka (Lanius collurio), mazurka (Passer
montanus), zięby (Fringilla coelebs), dzwońca (Chloris chloris), szczygła (Carduelis
carduelis), makolągwy (Acanthis cannabina), trznadla (Emberiza citrinella).
Agrocenozy tworzą kompleksy gruntów ornych i sady. Ze względu na
zróżnicowaną strukturę upraw (zboża, okopowe, pastewne i sady), podnoszą gatunkową i
ekosystemową bioróżnorodność. Tradycyjne, rozdrobnione gospodarstwa rolne z
mozaiką upraw zbóż, roślin okopowych, pastewnych i przemysłowych z licznymi
miedzami, zadrzewieniami śródpolnymi, wzbogacają różnorodność biologiczną w
krajobrazie.
Bioróżnorodność agrocenoz wzbogaca roślinność synantropijna, głównie segetalna,
która wysiewana jest z roślinami uprawnymi na polach i ogrodach. Drugim rodzajem
roślinności synantropijnej jest roślinność ruderalna, która wkracza w drodze sukcesji na
grunty odłogowane i tereny zainwestowane (osiedla, tereny przemysłowe i komunikacyjne).
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
22
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Pojawiające się na polach pośród jednogatunkowych upraw rośliny synantropijne chwasty zwalczane są wszelkimi sposobami. Natomiast na siedliskach ruderalnych
roślinność rozwija się samorzutnie, zwykle bez świadomej ingerencji człowieka. Zbiorowiska
synantropijne powstają wyłącznie w miejscach, na których człowiek zniszczył uprzednio
naturalną szatę roślinna. Nie napotykając konkurencji ze strony zbiorowisk rodzimych,
roślinność synantropijna rozwija się, obfitując w gatunki łatwo rozprzestrzeniające się i nie
ulegające innym w walce o miejsce. W znacznej części są to gatunki obce naszej florze.
Wiele z nich odznacza się obfitą produkcją nasion, dużą łatwością obsiewu i bardzo
szybkim rozwojem, na skutek czego mogą w krótkim czasie opanować znaczne
przestrzenie. Z drugiej strony rośliny te, mniej odporne w naszych warunkach
klimatycznych, bardzo łatwo ustępują trwalszym gatunkom rodzimym. Dlatego zbiorowiska
synantropijne utrzymują, się dłużej tylko przy nieprzerwanej ingerencji człowieka.
Powierzchnia zajmowana przez tego typu zbiorowiska stale wzrasta kosztem rodzimej,
niegdyś rozpowszechnionej roślinności wiejskich przychaci i przydroży. Zmiany te obecnie
widać gołym okiem, np. na polach uprawnych, gdzie zanikają stare chwasty segetalne,
jak: mak polny (Papaver rhocas), kąkol polny (Agrostemma githago) i wiele innych. Ich
miejsce zajmują ekspansywne chwasty, głównie jednoliścienne, jak np. miotła zbożowa
(Apera spica-venti). W efekcie zamiast wielobarwnych łanów zbóż, upstrzonych kwiatami
maków, kąkoli i bławatków, niepodzielnie panuje jednostajna zieleń.
Na polach, gdzie uprawia się rośliny okopowe i pospolite warzywa, jak: ziemniaki,
buraki, cebulę, marchew i inne, występują prawie zawsze: komosa biała (Chenopodium
album), rdest plamisty (Polygonum persicaria), rdest kolankowy (Polygonium nodosum),
gwiazdnica pospolita (Stellaria media), gorczyca polna (Sinapis arvensis), perz właściwy
(Agropyron repens). Inne chwasty spotykane są w zbożach ozimych, inne w jarych. Dość
często spotykamy rumian polny (Anthemis arvensis), jasnotę różową (Lamium
amplexicaule), niezapominajkę polną (Myosotis arvensis), powój polny (Convolvulus
arvensis), rzodkiew świrzepę (Raphanus raphanistrum).
Agrocenozy stanowią siedliska: kuropatwy (Perdix perdix), przepiórki (Coturnix
coturnix), bażanta (Phasianus colchicus), skowronka polnego (Alauda arvensis),
pokrzewki cierniówki (Sylvia communis), gąsiorka (Lanius collurio) i trznadla (Emberiza
citrinella). Z powodu odłogowania gruntów zmniejszyła się populacja kuropatw (Perdix
perdix).
Zabudowania zamieszkują dwa gatunki gryzoni: mysz domowa (Mus musculus)
oraz szczur wędrowny (Rattus norvegicus). Na łąkach, polach i w lasach spotkać można
najmniejszego gryzonia Europy – badylarkę (Micromys minutus), a na obszarach polnych
nornika zwyczajnego (Microtus arvalis),
Do popularnych gatunków gniazdujących w osiedlach należą: bocian biały (Ciconia
ciconia), sierpówka (Streptopelia decaocto), płomykówka (Tyto alba), jerzyk (Apus apus),
oknówka (Delichon urbica) i gawron (Corvus frugilegus).
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
23
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Zmiany w użytkowaniu gruntów, występująca tendencja wyłączenia z upraw gruntów
ornych, zwiększające się powierzchnie terenów zainwestowanych (mieszkalnych,
produkcyjnych i komunikacyjnych), powodują zmiany flory i fauny w kierunku dalszej
synantropizacji.
3.9
Walory krajobrazowe i kulturowe
Krajobraz gminy Kalwaria Zebrzydowska kształtują elementy przyrodnicze silnie
powiązane kompozycyjnie
z elementami kulturowymi, tj. zabudową, w której bardzo
istotną część stanowi tkanka historyczna.
Teren gminy Kalwarii Zebrzydowska cechują kopulaste wzniesienia i garby oraz
przecinające je doliny cieków, spośród których największą jest dolina Cedronu biegnąca w
południowo- wschodniej części gminy. Ze względu na ukształtowanie, obszar gminy jest
bogaty w atrakcyjne widokowo panoramy widoczne z licznych ciągów, otwarć i punktów
widokowych.
Ryc. 5. Schemat elementów kompozycji krajobrazu na terenie Gminy Kalwaria Zebrzydowska
źródło – SUiKZP Miasta i Gminy kalwaria Zebrzydowska
Główną dysharmonią w odbiorze wizualnym gminy jest ogromne zróżnicowanie
formy zabudowy. Brak jest cech wspólnych, ujednoliconej formy, bryły, które byłyby
charakterystyczne dla tego regionu.
W sołectwie Podolany do obiektów stanowiących wartość kultury narodowej należą
obiekty ujęte w ewidencji zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków oraz
stanowiska archeologiczne.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
24
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Na terenie gminy znajduje się 13 obiektów wpisanych do rejestru zabytków, żaden z
nich nie znajduje się na terenie Sołectwa Podolany.
Gminna ewidencja zabytków zawiera 232 obiekty, 1 z nich znajduje się na terenie
sołectwa Podolany.
Tab. 2. Wykaz obiektów ujętych w gminnej ewidencji zabytków na terenie sołectwa Podolany
L.p.
185.
Nr
Miejsco
Karty
wość
GEW
Podo
196/19
lany
Obiekt
Dom
Adres
Podolany 23
Datowanie
Stan
1920 r.
+
Uwagi
źródło: Urząd Miasta Kalwaria Zebrzydowska
W ramach Archeologicznego Zdjęcia Polski przeprowadzono badania powierzchni
gminy Kalwaria Zebrzydowska (zdjęcia archeologiczne nr 105-54, 106-53, 106-54).
Odkryte stanowiska archeologiczne w ilości 25 na terenie gminy Kalwaria Zebrzydowska
to główne ślady osadnictwa i pozostałości osad.
Tab. 3. Położenie stanowisk archeologiczne na terenie sołectwa Podolany
Nr
Nr
Nr
stanowiska
Miejscowość
stanowiska
Funkcja
obszaru
na obszarze
Podolany
103-62
5
15
ślad osadnictwa
Chronologia
epoka kamienia
źródło: Rejestr stanowisk archeologicznych WKZ w Krakowie
Ryc. 6. Schemat uwarunkowań kulturowych Miasta i Gminy Kalwaria Zebrzydowska
źrodło: SUiKZP – Uwarunkowania Miasta i Gminy Kalwaria Zebrzydowska
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
25
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
3.10 Hałas, wibracje oraz promieniowanie elektromagnetyczne
Głównymi źródłami hałasu w środowisku na obszarze sołectwa jest linia kolejowa nr
097 Skawina – Żywiec. Dodatkowo emitorem zanieczyszczeń akustycznych jest ruch
samochodowy na drodze powiatowej i drogach gminnych. Poza komunikacją źródłem
hałasu, choć w mniejszym stopniu są maszyny rolnicze, zakłady wytwórcze i usługowe.
Natężenie ruchu na drodze powiatowej i drogach gminnych nie powoduje
odczuwalnych uciążliwości. Maszyny i urządzenia rolnicze stanowią lokalne, sezonowe
źródło hałasu o natężeniu zwiększającym się w określonych porach roku, głównie latem.
Ponieważ linia kolejowa jest nie tylko pasażerska, ale również towarowa, natężenie
hałasu jest intensywniejsze. W miejscach, gdzie torowiska nie są osłonięte np. pasem
zieleni - natężenie hałasu często osiąga wartości ponadnormatywne.
W sołectwie brak jest obiektów przemysłowych emitujących hałas.
Badania poziomów pól elektroenergetycznych prowadzi Wojewódzki Inspektorat
Ochrony Środowiska w Krakowie. Wg danych za 2011 rok na terenie województwa
małopolskiego nie stwierdzono przekroczenia dopuszczalnych poziomów promieniowania
elektromagnetycznego.
3.11 Zasoby środowiska chronione na podstawie przepisów szczególnych
Na obszarze opracowania występuje forma ochrony przyrody, ustanawiana zgodnie
z ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 o ochronie przyrody (Dz.U. 2009 nr 151 poz. 1220
z późn. zm.).
W obrębie obszaru spotkać można gatunki zwierząt objęte ochroną zgodnie
z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 12 października 2011 r. w sprawie ochrony
gatunkowej zwierząt (Dz. U. z 2011 nr 237, poz. 1419). Występowanie chronionych
gatunków roślin, zwierząt, a także siedlisk takich gatunków, nawet jeśli nie są formalnie
objęte powierzchniowymi formami ochrony przyrody, powinno być chronione.
Obszar sieci ekologicznej Natura 2000
Wzdłuż rzeki Cedron wyznaczono w ramach sieci Natura 2000 obszar „Cedronu” PLH120060. Występuje on w środkowej oraz wschodniej części gminy, w sołectwach
Zebrzydowice, Przytkowice, Leńcze, Zarzyce Wielkie, Zarzyce Małe, Podolany. Cały obszar
zajmuje powierzchnię 216, 5 ha i ma znaczenie wspólnotowe. Obejmuje on fragment doliny
potoku Cedron tj. odcinek rzeki wraz z jej terasą zalewową od pałacu w Zebrzydowicach do
Woli Radziszowskiej na terenie sąsiedniej gminy Skawina.
Obszar wyznaczono w oparciu o Dyrektywę siedliskową dla ochrony 1 gatunku
bezkręgowców (Skójki gruboskorupowej). Najcenniejszymi zbiorowiskami roślinnymi są lasy,
zarośla łęgowe i grądowe oraz łąki. W ostoi występuje 1 gatunek ptaka z załącznika I Dyrektywy
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
26
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Ptasiej tj.: zimorodek zwyczajny, z załącznika II Dyrektywy Siedliskowej 1 gatunek ssaka tj.
wydra europejska.
Ryc. 7. Formy ochrony przyrody w Gminie Kalwaria Zebrzydowska.
źrodło: SUiKZP – Uwarunkowania Miasta i Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Lasy ochronne
Decyzją Ministra Ochrony Środowiska Zasobów Naturalnych i Leśnictwa Nr 240
z dnia 8 listopada 1995 roku lasy stanowiące własność Skarbu Państwa pozostające
w zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe, o łącznej
powierzchni 578,33 ha położone na terenie gminy Kalwaria Zebrzydowska w oddziałach:
34-
36, 38-39, 88, 105-113, 117-121, 130 – 138, 140 – 142 i 149 w Nadleśnictwie
Andrychów - zostały uznane jako lasy ochronne. W obrębie sołectwa Podolany lasy
ochronne usytuowane są w części północnej. Kategorią ochronności lasów jest funkcja
glebochronna.
Ponadto w myśl przepisów szczególnych ustawy o ochronie gruntów rolnych
i leśnych z dnia 3 lutego 1995 r. – tereny rolne i leśne podlegają ochronie.
Ustawa reguluje zasady ochrony gruntów rolnych i leśnych między innymi poprzez
obowiązek uzyskania zgody na przeznaczenie na cele nierolnicze i nieleśne:
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
27
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
1) gruntów rolnych stanowiących użytki rolne klas I-III — wymaga uzyskania zgody
ministra właściwego do spraw rozwoju wsi,
2) gruntów leśnych stanowiących własność Skarbu Państwa – wymaga uzyskania
zgody ministra właściwego ds. środowiska lub upoważnionej przez niego osoby,
- pozostałych gruntów leśnych – marszałka województwa.
4
Stan
środowiska
na
obszarach
objętych
przewidywanym
znaczącym
oddziaływaniem
Stan środowiska na obszarze projektu planu opisany został w rozdziale 3 niniejszej
prognozy.
Realizacja ustaleń formie przedstawionej w analizowanym projekcie mpzp, wydaje
się być możliwa bez powodowania znaczącego oddziaływania na środowisko, w tym
również na najbliżej położone obszary chronione na podstawie ustawy o ochronie
przyrody,
pod
warunkiem
przestrzegania
obowiązujących
przepisów
prawa
i
zastosowania najlepszych dostępnych rozwiązań technicznych.
5
Potencjalne zmiany stanu środowiska przy braku realizacji projektu mpzp
Dotychczasowy stan zagospodarowania obszaru nie zawiera obiektów ani takich
rodzajów użytkowania, które przy nie zmienionym w sposób zasadniczy funkcjonowaniu,
mogłyby
powodować
niepożądane
przekształcenia
lub
degradację
środowiska.
Zakładając utrzymanie obecnego poziomu zainwestowania, nie ma podstaw do
przewidywania oddziaływań, które mogłyby prowadzić do degradacji wartości środowiska
w porównaniu do stanu obecnego.
6
Istniejące problemy ochrony środowiska, istotne z punktu widzenia realizacji
projektowanego dokumentu.
Istotnym problemem ochrony środowiska analizowanego obszaru jest brak
uporządkowanej gospodarki ściekowej. Nieszczelność licznych szamb, jak i „dzikie”
wyloty kanalizacji powodujące niekontrolowany zrzut ścieków bezpośrednio do gruntu lub
do wód, stanowią znaczące zagrożenie dla stanu czystości wód. Realizacja zabudowy
usługowej, produkcyjnej i mieszkaniowej poza zmianą warunków infiltracji spowodować
może bezpośrednie zagrożenie dla jakości wód w przypadku nieobjęcia powstającej
zabudowy siecią kanalizacji sanitarnej. Do czasu wybudowania sieci kanalizacyjnej,
projekt planu dopuszcza indywidualne rozwiązanie gospodarki ściekowej m. in. poprzez
realizację szczelnych zbiorników wybieralnych lub poprzez realizację przydomowych
oczyszczalni ścieków. Realizacja zbiorników bezodpływowych, do czasu wybudowania
sieci kanalizacyjnej, wymaga wdrożenia ścisłego nadzoru nad ich opróżnianiem z uwagi
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
28
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
na częstą praktykę stosowania nieszczelnych zbiorników a tym samym potencjalnego
zagrożenia dla jakości wód podziemnych i powierzchniowych. Konieczne jest również
okresowe pobieranie i badanie próbek z oczyszczalni przydomowych, które umożliwi
skontrolowanie czy instalacja działa prawidłowo, czy oczyszczone ścieki osiągają
parametry zgodne z wymogami prawa. Ponadto w obszarach szczególnego zagrożenia
powodzią projekt planu zabrania lokalizowania przydomowych oczyszczalni.
7
Cele
ochrony środowiska ustanowione na
szczeblu międzynarodowym,
wspólnotowym i krajowym, istotne z punktu widzenia analizowanego projektu planu
Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego stanowi dokument planistyczny
o znaczeniu lokalnym, jednakże zasięg oddziaływania skutków jego realizacji może
wykraczać poza granice obszaru nim objętego. Przy formułowaniu ustaleń analizowanego
projektu planu miały zastosowanie cele ochrony środowiska ustanowione na szczeblu
międzynarodowym, wspólnotowym i krajowym istotne z punktu widzenia projektowanego
dokumentu.
Cele ochrony środowiska na szczeblu międzynarodowym:
Strategiczne dokumenty krajowe uwzględniają międzynarodowe konwencje i umowy
ratyfikowane przez Polskę takie jak m.in.:

Konwencja o różnorodności biologicznej, sporządzona w Rio de Janeiro dnia
09.05.1992 r. wraz z Protokołem Kartageńskim o bezpieczeństwie biologicznym do
Konwencji o różnorodności biologicznej.

Konwencja o ochronie dzikiej fauny i flory europejskiej oraz ich siedlisk naturalnych,
sporządzona w Bernie dnia 19 września 1996 r.

Konwencja o ochronie wędrownych gatunków dzikich zwierząt, sporządzona
w Bonn dnia 23 czerwca 1979 r.

Porozumienie o ochronie nietoperzy w Europie, podpisane w Londynie dnia
4 grudnia 1991 r.

Ramowa
Konwencja
Narodów
Zjednoczonych
w
sprawie
zmian
klimatu,
sporządzona w Nowym Jorku dnia 9 maja 1992 r. wraz z Protokołem z Kioto do Ramowej
Konwencji ONZ w sprawie zmian klimatu z 11 grudnia 1997 roku,

Konwencja o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym,
sporządzona w Espoo dnia 25 lutego 1991 r.

Konwencja o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji
oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska sporządzona
w Aarhus dnia 25 czerwca 1998 r.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
29
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska

Konwencja
w
sprawie
trwałych
zanieczyszczeń
organicznych
(Konwencja
Sztokholmska).
Cele ochrony środowiska na szczeblu wspólnotowym:
Cele polityki UE w dziedzinie środowiska naturalnego zostały określone w art. 191
ust 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) w sposób następujący:
- zachowanie, ochrony i poprawy jakości środowiska naturalnego,
- ochrona zdrowia człowieka,
- ostrożne i racjonalne wykorzystanie zasobów naturalnych,
-
promowanie
na
płaszczyźnie
międzynarodowej
środków
zmierzających
do rozwiązywania regionalnych lub światowych problemów środowiska naturalnego,
w szczególności zwalczania zmian klimatu.
Podstawowym dokumentem określającym cele ochrony środowiska na szczeblu
Unii Europejskiej jest 6 Wspólnotowy Program Działań w Zakresie Środowiska
Naturalnego. Program ten ustanawia wspólnotowe ramy polityki ochrony środowiska na
okres od lipca 2002 r. do lipca 2012 r. Stanowi on środowiskowy wymiar wspólnotowej
strategii zrównoważonego rozwoju i wytycza priorytety w dziedzinie ochrony środowiska,
w szczególności w takich obszarach jak:
1. zmiany klimatu;
2. przyrodę i różnorodność biologiczną;
3. zdrowie i jakość życia;
4. zasoby naturalne i odpady.
Jego realizacja ma na celu zapewnienie wysokiego poziomu ochrony środowiska
naturalnego i zdrowia ludzkiego oraz ogólną poprawę środowiska i jakości życia. Będzie
realizowany poprzez 7 strategii tematycznych w zakresie: zrównoważonego użytkowania
zasobów naturalnych, zapobiegania powstawaniu odpadów i upowszechniania recyklingu,
poprawy jakości środowiska miejskiego, ograniczania emisji zanieczyszczeń, ochrony gleb,
zrównoważonego użytkowania pestycydów oraz ochrony i zachowania środowiska
morskiego. Jako określono w Decyzji NR 1600/2002/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
z dnia 22 lipca 2002 ustanawiającej szósty wspólnotowy program działań w zakresie
środowiska naturalnego: program powinien wspierać proces włączania problemów ochrony
środowiska we wszystkie polityki i działania Wspólnoty zgodnie z art. 6 Traktatu w celu
zmniejszenia nacisków na środowisko naturalne pochodzących z różnych źródeł.
Cele ochrony środowiska na szczeblu krajowym:
Zgodnie z Konstytucją, Rzeczpospolita Polska zapewnia ochronę środowiska,
kierując się zasadą zrównoważonego rozwoju (art. 5) a ochrona środowiska jest
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
30
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
obowiązkiem m. in. władz publicznych, które poprzez swą politykę powinny zapewnić
bezpieczeństwo
ekologiczne
współczesnemu
i
przyszłym
pokoleniom
(art.
74).
Podstawowym dokumentem na szczeblu krajowym, który określa cele w zakresie ochrony
środowiska jest Polityka ekologiczna Państwa w latach 2009—2012 z perspektywą do
roku 2016 oraz dostosowane do tej polityki strategie branżowe i plany działania.
Do celów średniookresowych w sferze zagospodarowania przestrzennego zaliczono:
przywrócenie właściwej roli planowania przestrzennego na obszarze całego kraju, w
szczególności dotyczy to miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, które
powinny być podstawą lokalizacji nowych inwestycji.
Powyższe cele zostały uwzględnione przy opracowaniu analizowanego projektu
planu z uwzględnieniem zasady iż człowiek jest nadrzędną wartością w polityce
ekologicznej państwa a zdrowie społeczeństwa jako całości, komfort środowiska,
w którym żyją i pracują społeczności lokalne oraz życie i zdrowie każdego obywatela
są głównym, niepodważalnym kryterium w realizacji polityki ekologicznej na każdym
szczeblu: w miejscu pracy i zamieszkania, na szczeblu lokalnym, regionalnym i krajowym.
Nowa polityka ekologiczna państwa ma służyć zaspokajaniu rosnących potrzeb
człowieka, zarówno materialnych jak i odnoszących się do jakości otaczającego
go środowiska4
8
Potencjalny znaczący wpływ na środowisko będący skutkiem realizacji ustaleń
mpzp
8.1
Powierzchnia ziemi i gleby
Zmiana rzeźby terenu ma uwarunkowania w procesach naturalnych i w
oddziaływaniach antropogenicznych. Przemiany związane z działalnością człowieka
wiążą się ściśle z rozwojem osadnictwa, rolnictwa i komunikacji.
Realizacja ustaleń projektu mpzp spowoduje zabudowanie terenów rolniczych.
Nowe zagospodarowanie terenów przeznaczonych pod zabudowę, przyczyni się do
zmian powierzchni ziemi i ukształtowania terenu w obrębie poszczególnych działek.
Zmiany
w
obecnym
ukształtowaniu
powierzchni
w
skali
lokalnej
powstaną
przy wykonywaniu prac ziemnych i niwelacji terenu, w związku z powstawaniem
zabudowy kubaturowej i infrastruktury. Warstwy wierzchnie pokrywy glebowej będą
usuwane, przemieszczane bądź mieszane z innymi materiałami, np. gruzem.
4
II Polityka Ekologiczna Państwa, Warszawa 2000 r.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
31
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Powstanie zabudowy spowoduje pokrycie powierzchni terenu nawierzchnią
nieprzepuszczalną oraz przekształcenie struktury gruntu na głębokość oddziaływania
fundamentów.
Dla obszarów szczególnego zagrożenia osuwania się mas ziemnych wskazanych
na rysunku planu, projekt ustala szczegółowe zapisy dotyczące:

zakaz realizacji budynków i urządzeń infrastruktury technicznej na terenach osuwisk
aktywnych;

przy realizacji obiektów budowlanych na terenach osuwisk okresowo aktywnych
i nieaktywnych oraz zagrożonych ruchami masowymi - uwzględnić aktualne
warunki geotechniczne;

zakaz wykonywania wykopów o wysokości ściany powyżej 2 m mogących
spowodować podcięcie stoku; dopuszcza się większą wysokość ściany na
fragmentach wykopu w przypadku regulacji rzek, potoków, budowy dróg oraz
zabezpieczeń osuwania się mas ziemnych;

dopuszcza się zmianę ukształtowania powierzchni terenu, w przypadku:

konieczności
wyrównania
powierzchni
działki
przy
realizacji
nowej
zabudowy, w przedziale od 0,5 m poniżej do 1 m nad poziom istniejącego
terenu,

konieczności wprowadzenia zabezpieczeń technicznych (np. murki oporowe,
regulacja brzegów rzek i potoków itp.) przed osuwaniem się mas ziemnych
oraz wykonania nasypów lub wykopów dla budowy dróg i innych obiektów,
których budowa wymaga znacznych przekształceń terenu; skalę niwelacji
terenu należy dostosować do rozwiązań konstrukcyjnych,

czasowych zmian ukształtowania powierzchni terenu na okres prowadzenia
prac budowlanych.
W związku z ustaleniami projektu planu, konieczne było uzyskanie zgody ministra
właściwego ds. rolnictwa i rozwoju wsi na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych na cele
nierolnicze. Wniosek o zmianę przeznaczenia gruntów rolnych objął około 6,5 ha. Minister
Rolnictwa i Rozwoju Wsi wyraził zgodę na zmianę przeznaczenia na cele nierolnicze ok.
3,5 ha gruntów rolnych klas III w obrębie miejscowości.
Uwzględniając zwiększenie ruchu drogowego wskutek realizacji ustaleń planu w
zakresie
planowanej
nowej
infrastruktury
drogowej,
należy
się
spodziewać
zanieczyszczenia gleb położonych blisko projektowanych dróg metalami ciężkimi (kadm,
miedź, nikiel, ołów, cynk). Koncentracja metali ciężkich zależeć będzie również od
pokrywy roślinnej. W związku z uruchomieniem nowych dróg dojazdowych, zaistnieje
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
32
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
potrzeba ich konserwacji co spowoduje konieczność stosowania chemicznych środków
utrzymania dróg.
Oddziaływanie obszarów użytkowanych rolniczo na powierzchnie ziemi na etapie
realizacji ustaleń planu będzie w dalszym ciągu pociągało za sobą konsekwencje dla
środowiska wynikające z tego sposobu użytkowania. Mechanizacja rolnictwa, a więc
używanie ciężkich maszyn rolniczych może prowadzić do ugniatania gleby, co zmniejsza
jej porowatość, a w efekcie zmienia charakterystykę wodno-powietrzną gleby. Zjawisko
degradacji chemicznej gleb związane jest z nieprawidłowym stosowaniem nawozów
sztucznych, wykorzystywaniem do nawożenia i wapnowania odpadów i osadów
ściekowych, a także stosowaniem preparatów chemicznej ochrony roślin.
8.2
Jakość powietrza atmosferycznego i warunki klimatyczne
Zapisy projektu planu w minimalnym stopniu wpłyną na pogorszenie stanu
sanitarnego atmosfery.
Ze względu na charakter projektu planu, który wiąże się przede wszystkim z
poszerzeniem terenów zabudowy mieszkaniowej, należy spodziewać się zwiększenia
liczby potencjalnych źródeł emisji zanieczyszczeń powietrza. W większości przypadków
następuje poszerzenie terenów istniejącej zabudowy, rzadko projekt planu wprowadza
tereny pod zainwestowanie jak dotąd niezagospodarowane, co w konsekwencji wpłynie
głównie na zwiększenie emisji zanieczyszczeń w obrębie już istniejącego zainwestowania.
Powiększenie terenów zajmowanych przez domy wiązać się będzie ze wzrostem emisji
zanieczyszczeń powietrza pochodzących z ogrzewania budynków. Zwiększy się emisja
tlenków węgla, siarki i azotu oraz pyłów, przy czym skala i rodzaj oddziaływania zależne
będą od rodzaju zastosowanych rozwiązań technicznych. Z uwagi na coraz większą
sprawność stosowanych urządzeń oraz wzrastającą izolacyjność cieplną, współczesne
budynki są proporcjonalnie mniej energochłonne w stosunku do starszego budownictwa.
Koncentracja emitorów wprowadzających zanieczyszczenia z kominów o niewielkiej
wysokości powoduje, że zjawisko to bywa uciążliwe ze względu na gromadzenie się
zanieczyszczeń
wokół
miejsca
ich
powstawania.
Tereny
przeznaczone
do
zainwestowania na wyniesieniach w obrębie pogórza charakteryzują się dobrym
przewietrzaniem. Kumulacji zanieczyszczeń atmosferycznych można spodziewać się w
okresach bezwietrznych w miejscach bardziej osłoniętych, na zawietrznych stronach
kompleksów leśnych czy w obniżeniach i bliżej den dolin Cedronu.
Rozwój terenów przeznaczonych do zainwestowania będzie generował dodatkowy
ruch samochodowy. Zwiększy się natężenie ruchu samochodowego wzdłuż istniejących
dróg prowadzących do powiększanych i nowych terenów zabudowy. Można spodziewać
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
33
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
się że docelowo będzie to ruch głównie osobowy, natomiast w fazie realizacji inwestycji
będzie to także ruch samochodów ciężarowych.
Wpływ na warunki klimatyczne w obrębie analizowanego projektu planu może się
przejawiać poprzez emisję zanieczyszczeń, emisję ciepła traconego w procesach
technologicznych i ogrzewania budynków, zakłócenie naturalnej równowagi cieplno –
wilgotnościowej i radiacyjnej na skutek zwiększonego udziału sztucznego podłoża i tym
samym wpływem na klimat w postaci skumulowanej z innymi terenami w skali globalnej.
W przypadku analizowanych zmian wynikających projektu planu emisja gazów
cieplarnianych będzie wynikać w głównej mierze ze spalania paliw w celach grzewczych i
technologicznych.
Wprowadzenie w życie ustaleń zawartych w projekcie planu generalnie nie będzie
miało istotnego znaczenia dla warunków klimatycznych terenów objętych projektem i
obszarów sąsiednich. Podstawowe znaczenie dla zachowania korzystnych warunków
klimatycznych przedmiotowego terenu ma ochrona terenów zadrzewionych i zalesionych
oraz dolin rzecznych.
8.3
Wody podziemne i powierzchniowe, ścieki i odpady
Wody powierzchniowe oraz podziemne są elementem środowiska bardzo
narażonym na zanieczyszczenie. Wielkość zanieczyszczenia tych wód zależna jest
między innymi od stopnia zurbanizowania i uprzemysłowienia, gospodarki ściekowej,
intensywności działalności rolniczej, a także od pokryw geologicznych i ukształtowania
terenu.
Powstanie
nowej
zabudowy
oraz
pokrycie
części
powierzchni
terenu
antropogenicznymi, nieprzepuszczalnymi materiałami (dachy budynków, drogi, place,
parkingi, itp.) może spowodować miejscową zmianę warunków infiltracji wód do warstw
wodonośnych. Woda opadowa będzie spływać bezpośrednio do rowów i cieków
i jednocześnie jej odprowadzenie będzie następowało w krótszym czasie. Może to
w pewnym stopniu wpłynąć na lokalne obniżenie zwierciadła wody gruntowej oraz
zmniejszenie parowania powierzchniowego. Jednocześnie należy zwrócić uwagę na
lokalnie utrudnione możliwości infiltracji wód opadowych. Zwiększenie strumienia wód
dostających się bezpośrednio do cieków, szczególnie z dużych obszarów powierzchni
nieprzepuszczalnych prawdopodobnie spowoduje zwiększenie przepływu w ich korytach
mogąc okresowo przewyższyć pojemność koryt.
Sugeruje się, aby stosować rozwiązania umożliwiające retencjonowanie wody w
obrębie nieruchomości. Tam gdzie to możliwe ze względu na ochronę wód i gleb, należy
stosować nawierzchnie ażurowe, ograniczając nawierzchnie nieprzepuszczalne. Również
zastosowanie systemów, pozwalających na zwiększenie retencji i infiltracji oraz
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
34
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
zagospodarowanie wód opadowych w obrębie działki, wszędzie tam gdzie warunki
gruntowo-wodne
na
to
pozwalają,
spowodowałoby
zmniejszenie
negatywnego
oddziaływania na zasoby wód podziemnych. Tam gdzie niemożliwe jest zastosowanie
rozsączania wód opadowych, można zastosować zbieranie wód opadowych do
zbiorników, które wykorzystać można następnie w gospodarstwie domowym. Systemy
infiltracji i retencji mogą być realizowane w postaci powierzchniowej lub podziemnej.
Systemy powierzchniowe to m.in.:
 trawniki, kwietniki, tereny zielone z krzewami i drzewami, tereny ogrodów przydomowych,
 chodniki, ciągi pieszo-jezdne, parkingi i place, ułożone z płyt lub kostek z otworami
bądź ułożonych ze szparami, wypełnionymi żwirem lub piaskiem,
 parkingi i place, wykonane z nawierzchni wodoprzepuszczalnej,
Rozwiązania podziemne to:
 podziemne rowy (wypełnione żwirem z rozprowadzeniem spływów rurą perforowaną,
 podziemne zbiorniki wypełnione żwirem z rozprowadzeniem spływów systemem rur
perforowanych,
 gotowe zestawy skrzynek i komór rozsączających.
Projekt planu uwzględnia warunki wynikające z położenia części terenów w strefie
pośredniej ujęcia wody powierzchniowej rzeki Skawinka ustanowionej Rozporządzeniem
Nr 2/2011 Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie z dnia 6
lipca 2011 r. w sprawie ustanowienia strefy ochronnej dla ujęcia wody powierzchniowej w
km 5+500 rzeki Skawinki w miejscowości Skawina, zmienionym Rozporządzeniem nr
3/2011 Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie z dnia 28
września 2011 r
Wielkość zanieczyszczeń komunikacyjnych w obrębie nowo projektowanych dróg
będzie związana z oddaleniem drogi od cieku. Ponadto w czasie opadów i roztopów ścieki
opadowe (spływające z korpusu dróg) będą migrować do wód podziemnych.
Realizacja ustaleń projektu planu, spowoduje wzrost poboru wody oraz wzrost ilości
ścieków powstających na terenie miejscowości. Z uwagi na przeznaczenie terenów, będą
to głównie ścieki komunalne. W terenach usług powstawać będą ścieki o składzie
charakterystycznym dla prowadzonej działalności.
W przypadku realizacji zabudowy w terenie gdzie nie funkcjonuje sieć kanalizacyjna
– do czasu jej wybudowania, projekt planu dopuszcza indywidualne rozwiązanie
gospodarki ściekowej m. in. budowę oczyszczalni przydomowych oraz poprzez realizację
szczelnych zbiorników wybieralnych usytuowanych w obrębie działki budowlanej, z
których ścieki wywożone będą do oczyszczalni komunalnej zgodnie z zasadami
obowiązującymi w gminie Kalwaria Zebrzydowska. Ważny w projekcie planu jest zapis
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
35
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
mówiący o zakazie realizacji przydomowych oczyszczalni ścieków w obszarach
szczególnego zagrożenia powodzią.
Zwiększenie
powierzchni
o
nawierzchniach
szczelnych
zwiększy
spływ
powierzchniowy i ilość spłukiwanych substancji migrujących z wodami opadowymi,
mogących stanowić źródła zanieczyszczenia wód powierzchniowych. Zgodnie z
ustaleniami projektu planu wody opadowe z powierzchni szczelnej terenów parkingów i
placów o powierzchni powyżej 0,1 ha powinny być oczyszczone przed wprowadzeniem do
wód lub do ziemi, zgodnie z przepisami odrębnymi.
Realizacja ustaleń planu spowoduje wzrost ilości odpadów, powstających na tym
terenie. W miejscach przeznaczonych do zainwestowania w okresie realizacji inwestycji
będą powstawać odpady z budowy, remontów i demontażu obiektów budowlanych oraz
infrastruktury drogowej. Na terenach związanych z działalnością rolniczą będą
powstawać odpady z rolnictwa, sadownictwa i przetwórstwa żywności. W zrealizowanych
obiektach usługowych powstawać mogą odpady komunalne oraz inne odpady, a ich
rodzaj zależny będzie od charakteru prowadzonej działalności usługowej.
Zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości
i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 391 z późn. zm.) na terenie gminy
Kalwaria Zebrzydowska obowiązuje „Regulamin utrzymania czystości i porządku na
terenie gminy Kalwaria Zebrzydowska” przyjęty Uchwałą nr XXIII/226/2012 Rady
Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej z dnia 18 grudnia 2012 r., zgodnie z którym gmina
zobligowana
jest
do
zapewnienia
selektywnej
zbiórki
oraz
wywozu
odpadów
komunalnych wytwarzanych przez osoby fizyczne oraz podmioty gospodarcze.
Na terenie gminy Kalwaria Zebrzydowska brak jest obiektów gospodarki odpadami
(wysypisk odpadów, kompostowni czy sortowni). W chwili obecnej odpady wywożone są
na wysypisko śmieci w Brzeszczach.
8.4
Zasoby przyrodnicze i poziom różnorodności biologicznej
Realizacja ustaleń projektu planu doprowadzi do zmian przyrody ożywionej na
części obszaru. Zgodnie z dyspozycjami przestrzennymi obiekty kubaturowe i
w mniejszym stopniu także drogi, zajmą powierzchnię obecnych terenów biologicznie
czynnych. W rejonie inwestycji agrocenozy i użytki zielone będą stopniowo zastępowane
przez zieleń urządzoną ogrodów oraz zieleń przydrożną, w tym być może przez gatunki
nierodzime.
Ustalenia projektu planu powodują konieczność zmiany przeznaczenia gruntów
leśnych o powierzchni około 0,0003 ha na cele nieleśne. Zmiana przeznaczenia gruntu
leśnego pod drogę KDL.2 wynika z potrzeby poszerzenia istniejącej już drogi, aby
spełniała ona parametry drogi lokalnej zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
36
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Gospodarki Morskiej ws. warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi
publiczne i ich usytuowanie.
Z drugiej strony w projekcie planu wyznacza tereny zalesień, których celem jest
zwiększenie powierzchni leśnej, podniesienie walorów krajobrazowych miejscowości, a
także wzmocnienie ciągów ekologicznych oraz przeciwdziałanie osuwaniu się mas
ziemnych oraz erozji gleb. Ponadto ustala się nakazy:

ochrony doliny potoku Cedron wraz z jego obudową biologiczną,

ochrony zadrzewień i zakrzewień śródpolnych, śródłąkowych i oczek wodnych,

wzbogacania wnętrz jednostek osadniczych systemem terenów zielonych,

utrzymania i powiększania ukształtowanych ciągów zieleni,

ochrony lasów o funkcji ochronnej ustanowionych Decyzją Ministra Ochrony
Środowiska Zasobów Naturalnych i Leśnictwa Nr 240 z dnia 8 listopada 1995 r.
zgodnie z przepisami odrębnymi,

ochrony siedlisk gatunków chronionych, zgodnie z przepisami z zakresu ochrony
gatunkowej. W przypadku likwidacji tego typu siedlisk występujących na terenie planu,
postępować stosownie do przepisów odrębnych o ochronie przyrody i przepisów z
zakresu ochrony gatunkowej.
Z uwagi na redukcję terenów zieleni, będącą nieuchronną konsekwencją
zainwestowania terenu, wprowadza się obowiązek zachowania minimalnej powierzchni
terenu biologicznie czynnej, o wartości zróżnicowanej w zależności od przeznaczenia
terenu – w stosunku do powierzchni działki:
–
dla terenu zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej – 40%,
–
dla terenu zabudowy mieszkaniowo – usługowej – 30%,
–
dla terenu zabudowy usługowej – 30%,
–
dla terenu usług sportu – 50%,
– dla
terenu
zabudowy
zagrodowej
w
gospodarstwach
rolnych,
hodowlanych
i ogrodniczych – 40%.
–
dla terenów parkingów – 10%
–
dla terenów kolei – 80%.
Rozwój terenów zainwestowanych ograniczy dostępność obszaru bytowania
populacji dzikich zwierząt. Największe pogorszenie warunków nastąpi w granicach
zagospodarowanych nieruchomości, a zasięg niekorzystnego oddziaływania będzie
zależał od emisji hałasu, zanieczyszczenia światłem, od emisji zanieczyszczeń
atmosferycznych czy odorów oraz od presji udomowionych drapieżników. Niekorzystnym
zjawiskiem może okazać się także grodzenie nieruchomości, szczególnie przy
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
37
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
wykorzystaniu szczelnych wysokich ogrodzeń, co skutecznie ogranicza możliwości
przemieszczania się małych zwierząt.
Realizacja zabudowy w zaprojektowanych terenach może zmniejszyć możliwości
funkcjonowania lokalnych korytarzy.
8.5
Krajobraz
Ustalenia projektu planu przyczynią się do pewnych zmian w krajobrazie. Tereny
obecnie niewykorzystywane zostaną przeznaczone pod zabudowę różnych funkcji.
Spowoduje to zmniejszenie powierzchni otwartych terenów naturalnych i seminaturalnych
poprzez wprowadzenie powierzchni antropogenicznych – dróg, placów, parkingów, oraz
pojawienie się brył budynków.
Z uwagi na stopień i charakter zainwestowania w sołectwie oraz ustalenia studium
nowe zagospodarowanie mieszkaniowe, zagrodowe czy usługowe będzie polegać
głównie na zagęszczeniu zabudowy bądź przedłużeniu istniejących zabudowanych
pasów. Jedynie pojedynczo wyznacza się nowe, dotychczas rolne, tereny pod
budownictwo tych funkcji.
Dla nowo realizowanej zabudowy w zapisach projektu określono wskaźniki i
parametry architektoniczno budowlane. Celem tych zapisów jest wkomponowanie nowych
elementów zagospodarowania w otoczenie, z uwzględnieniem położenia i ukształtowania
terenu a także wytworzenie przestrzeni zapewniającej funkcjonalność i estetykę z
zachowaniem właściwych proporcji pomiędzy faktyczną zabudową a terenami zieleni w
obrębie poszczególnych nieruchomości.
W kontekście problemu chaosu wizualnego w przestrzeni jaki wprowadzają nośniki
reklamowe projekt planu wprowadza szczegółowe zapisy dotyczące ich lokalizacji i formy.
8.6
Hałas, wibracje oraz promieniowanie elektromagnetyczne
Zapisy projektu planu mogą przyczynić się do wzrostu hałasu na etapie realizacji
nowych inwestycji i związane to będzie głównie z pracą maszyn i urządzeń budowlanych
oraz
transportem
materiałów
na
tereny
inwestycji.
Oddziaływania
te
będą
najprawdopodobniej ograniczone do pory dziennej. Po ukończeniu inwestycji dodatkowa
emisja hałasu może się wiązać z przebywaniem ludzi. Jego źródłem może być również
wzmożony ruch pojazdów samochodowy w rejonie nowo zlokalizowanych obiektów.
Realizacja ustaleń analizowanego projektu planu może mieć również negatywny
wpływ na klimat akustyczny zależny od rodzaju prowadzonej działalności gospodarczej na
terenach wskazanych do pełnienia tej funkcji. Działalność inwestycyjna, prowadzona na
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
38
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
analizowanym obszarze, nie może powodować przekroczenia dopuszczalnych poziomów
hałasu na obszarach chronionych akustycznie. Należy zastosować rozwiązania
techniczne (odpowiednia izolacyjność akustyczna konstrukcji, wyciszenie wentylatorów,
zastosowanie urządzeń o niskiej emisji hałasu) oraz technologiczne (praca w godzinach
dziennych, odpowiednie rozplanowanie lokalizacji maszyn i urządzeń).
Jednocześnie projekt planu wprowadza zasady dotyczące ochrony środowiska
przed hałasem zgodnie z przepisami odrębnymi z zakresu ochrony środowiska:
w zakresie ochrony akustycznej należy uwzględniać następujące tereny
faktycznie zagospodarowane zgodnie z ustaleniami planu:

w terenach oznaczonych na rysunku planu symbolami MN i RM – jako tereny
pod zabudowę mieszkaniową;

w terenach oznaczonych na rysunku planu symbolami 1U – jako tereny pod
budynki związane ze stałym lub czasowym pobytem dzieci i młodzieży,

w terenach oznaczonych na rysunku planu symbolami 2U i MNU – jako tereny
pod zabudowę mieszkaniowo-usługową;
Analizowany projekt planu nie zawiera zapisów, które mogłyby spowodować istotny
wzrost poziomu promieniowania elektromagnetycznego w otoczeniu. Głównym źródłem
promieniowania
pola
energetycznego
na
terenie
miejscowości
są
linie
elektroenergetyczne. Ustalenia planu wiążą się z niewielkim wzrostem emisji wynikającej
głównie z doprowadzeniem do powstałych inwestycji nowych sieci infrastruktury
technicznej. Są to głównie sieci takie jak telefonia, telewizja czy internet, które zapewnią
odpowiedni poziom życia przyszłych użytkowników.
8.7
Zdrowie i warunki życia ludzi
Pewne uciążliwości będą wiązać się z rozwojem obszarów przeznaczonych pod
mieszkalnictwo, usługi, produkcję, rekreację i zarazem rozwojem sieci komunikacyjnej.
Nowe drogi – wyznaczone w planie staną się źródłem emisji hałasu, zanieczyszczeń
atmosferycznych i drgań. Natężenie ruchu wzrośnie także w ciągu już istniejących dróg.
Wzdłuż ulic obsługujących wyłącznie tereny zabudowy mieszkaniowej, zagrodowej i
towarzyszące im usługi poza centrum jednostki osadniczej uciążliwości związane z
komunikacją nie powinny być szczególnie dotkliwe.
Poszerzenie
terenów
zainwestowanych
przyczyni
się
do
wzrostu
emisji
zanieczyszczeń powietrza pochodzących z domowych kotłowni, co w terenach słabiej
przewietrzanych i okresach bezwietrznych będzie przyczyniało się do wzrostu
koncentracji szkodliwych substancji w rejonach zabudowy.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
39
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
W obszarze sołectwa opady oraz wysokie stany wód w rzekach powodują
powstawanie lokalnych podtopień. Najbardziej zagrożone występowaniem tego typu
zjawisk są obszary przylegające do koryt rzecznych, zagłębienia bezodpływowe i obszary
niżej położone, a także tereny sąsiadujące z rowami melioracyjnymi.
Cześć obszaru miejscowości, położona jest w terenach zagrożonych zalaniem
wodami powodziowymi oraz osuwaniem się mas ziemnych. Dla tych terenów projekt
planu wprowadza szczegółowe ustalenia między innymi:
 w terenach podtopień oraz zagrożonych zlaniem wodami powodziowymi,
oznaczonych na rysunku planu, przy realizacji inwestycji nakaz uwzględnienia
możliwości wystąpienia lokalnych podtopień i powodzi, w tym ustala się zakaz
budowy ogrodzeń na podmurówkach lub z segmentów utrudniających spływ
wód na istniejących terenach zabudowanych i użytkach rolnych;
 zakaz realizacji budynków i urządzeń infrastruktury technicznej na terenach osuwisk
aktywnych;
 przy realizacji obiektów budowlanych na terenach osuwisk okresowo aktywnych
i nieaktywnych oraz zagrożonych ruchami masowymi - uwzględnić aktualne
warunki geotechniczne;
 zakaz wykonywania wykopów o wysokości ściany powyżej 2 m mogących
spowodować podcięcie stoku; dopuszcza się większą wysokość ściany na
fragmentach wykopu w przypadku regulacji rzek, potoków, budowy dróg oraz
zabezpieczeń osuwania się mas ziemnych;
 dopuszcza się zmianę ukształtowania powierzchni terenu, w przypadku:

konieczności
wyrównania
powierzchni
działki
przy
realizacji
nowej
zabudowy, w przedziale od 0,5 m poniżej do 1 m nad poziom istniejącego terenu,

konieczności wprowadzenia zabezpieczeń technicznych (np. murki oporowe,
regulacja brzegów rzek i potoków itp.) przed osuwaniem się mas ziemnych oraz
wykonania nasypów lub wykopów dla budowy dróg i innych obiektów, których
budowa wymaga znacznych przekształceń terenu; skalę niwelacji terenu należy
dostosować do rozwiązań konstrukcyjnych,

czasowych zmian ukształtowania powierzchni terenu na okres prowadzenia
prac budowlanych
Realizacja ustaleń projektu planu, przy założeniu wykonania wszystkich inwestycji
zgodnie z obowiązującym prawem, nie stworzy warunków, w których wystąpiłoby
bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia i życia mieszkańców na analizowanym obszarze.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
40
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
8.8
Ryzyko wystąpienia poważnych awarii
Planowane zagospodarowanie terenów nie zwiększy ryzyka wystąpienia poważnych
awarii.
8.9
Zabytki i dobra materialne
W projekcie uchwały planu uwzględnione zostały zapisy, których celem jest
ochrona zasobów dziedzictwa kulturowego. Ochrona dóbr kultury polega m. in. na
zabezpieczeniu ich przed zniszczeniem, uszkodzeniem, dewastacją oraz na zapewnieniu
im warunków trwałego zachowania.
Ustalenia projektu planu nie stworzą możliwości negatywnego oddziaływania na
dobra materialne. Nie pozbawią również właścicieli gruntów sąsiednich dostępu do drogi
publicznej, możliwości korzystania z wody, kanalizacji, energii elektrycznej, cieplnej oraz z
środków łączności, dostępu do światła dziennego do pomieszczeń przeznaczonych na
pobyt ludzi i dostępu do obiektów usługowych.
8.10 Oddziaływanie transgraniczne
Położenie obszaru objętego projektem mpzp, a przede wszystkim charakter
projektowanego zainwestowania wyklucza możliwość transgranicznego oddziaływania na
środowisko.
8.11 Diagnoza relacji pomiędzy skutkami ustaleń projektu mpzp a stanem
poszczególnych komponentów środowiska przyrodniczego
Zamieszczone poniżej zestawienie tabelaryczne ukazuje oddziaływanie ustaleń
prjektu mpzp na poszczególne komponenty środowiska przyrodniczego takie jak:
powierzchnia ziemi i gleby, powietrze atmosferyczne, wody powierzchniowe i podziemne,
świat flory i fauny, walory krajobrazowe oraz dodatkowo na i klimat akustyczny oraz
promieniowanie elektromagnetyczne. Uwzględniono przewidywany wpływ na stan
środowiska realizacji dyspozycji przestrzennych zawartych w projekcie mpzp. Analiza
obejmuje
oddziaływania
o
charakterze:
bezpośrednim,
pośrednim,
wtórnym,
skumulowanym, krótkoterminowym, średnioterminowym i długoterminowym, stałym i
chwilowym oraz pozytywnym i negatywnym na komponenty środowiska, które wskutek
realizacji
projektu
mpzp
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
zostaną
objęte
oddziaływaniem.
41
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
1
MN,
RM,
Przekształcenie
rzeźby terenu,
likwidacja pokrywy
glebowej
Wzrost
zanieczyszczenia
gleby wskutek
depozycji
zanieczyszczeń
atmosferycznych
Wzrost ilości
wytwarzanych
odpadów
komunalnych
Przekształcenie
rzeźby terenu,
likwidacja pokrywy
glebowej
Wzrost
zanieczyszczenia
gleby wskutek
depozycji
zanieczyszczeń
atmosferycznych
6
B
P
D
D
St
St
-
-
Wzrost
zanieczyszczenia
powietrza, na
skutek emisji ze
środków transportu
Wzrost
zanieczyszczenia
powietrza, na
skutek emisji z
instalacji
ogrzewania
budynków
D
St
-
B
D
St
-
P
D
D
St
St
-
Zwiększenie
zapylenia wskutek
prowadzonych prac
budowlanych
-
Wzrost
zanieczyszczenia
powietrza, na
skutek emisji ze
środków transportu
Wzrost
zanieczyszczenia
powietrza, na
skutek emisji z
instalacji
ogrzewania
budynków
U, US
ZR,
ZR.ZZ
Zwiększenie
powierzchni pokrytej
materiałami
nieprzepuszczalnymi
B
D
St
-
Wzrost ilości
wytwarzanych
odpadów
komunalnych
B
D
St
-
Ochrona gleb przed
erozją
B
D
St
+
Zwiększenie
powierzchni
filtrujących pyły i
gazy z powietrza
B
B
B
B
B
B
B
K
D
D
K
D
D
D
Ch
St
St
Ch
St
St
St
-
Zwiększenie
zanieczyszczonego
spływu
powierzchniowego
-
Zmiana warunków
infiltracji w wyniku
wprowadzenia
powierzchni
nieprzepuszczalnych
-
Wzrost ilości
wytwarzanych
ścieków
-
Zwiększenie
zanieczyszczonego
spływu
powierzchniowego
-
Zmiana warunków
infiltracji w wyniku
wprowadzenia
powierzchni
nieprzepuszczalnych
-
Wzrost ilości
wytwarzanych
ścieków
+
Zwiększenie
powierzchni
naturalnych
obszarów
retencyjnych
P
P
B
P
P
B
B
D
D
D
D
D
D
D
St
St
St
St
St
St
St
-
Zmniejszenie
powierzchni
biologicznie czynnej
-
Wzrost udziału
zbiorowisk
synantropijnych
P
D
St
-
-
Ograniczenie miejsc
gniazdowania i
żerowania ptaków
krajobrazu
rolniczego
B
D
St
-
-
Zmniejszenie
powierzchni
biologicznie czynnej
-
Wzrost udziału
zbiorowisk
synantropijnych
P
D
St
-
-
Ograniczenie miejsc
gniazdowania i
żerowania ptaków
krajobrazu
rolniczego
B
D
St
-
+
Zwiększenie
powierzchni
biologicznie czynnej
i różnorodności i
stworzenie kontrastu
ekologicznego
wpływającego
korzystnie na
poziom
bioróżnorodności
B
D
St
+
B
B
D
D
St
St
-
-
Zabudowa terenów
rolniczych,
powstanie obiektów
kubaturowych
Zabudowa terenów
rolniczych,
powstanie obiektów
kubaturowych
Zwiększenie
atrakcyjności
wizualnej obszaru
B
B
B
D
D
D
St
St
St
-
-
+
+/-
St/Ch
K/S/D
ODDZIAŁYWANIE
B/P/W/S
K
KLIMAT AKUSTYCZNY I
PROMIENIOWANIE
ELEKTROMAGNETYCZNE
OCENA
+/-
St/Ch
ODDZIAŁYWANIE
K/S/D
ODDZIAŁYWANIE
B/P/W/S
K
+/-
St/Ch
K/S/D
B/P/W/S
K
ODDZIAŁYWANIE
B/P/W/S
K
OCENA
+/-
OCENA
St/Ch
WALORY KRAJOBRAZOWE
K/S/D
ZASOBY I RÓŻNORODNOŚĆ
BIOLOGICZNA
OCENA
+/-
St/Ch
K/S/D
B/P/W/S
K
ODDZIAŁYWANIE
Zwiększenie
zapylenia wskutek
prowadzonych prac
budowlanych
B
B
WODY POWIERZCHNIOWE I
PODZIEMNE
OCENA
+/-
St/Ch
ODDZIAŁYWANIE
K/S/D
OCENA
Zwiększenie
powierzchni pokrytej
materiałami
nieprzepuszczalnymi
3
planu na poszczególne komponenty środowiska na obszarach będących przedmiotem projektu
POWIETRZE ATMOSFERYCZNE I
KLIMAT
POWIERZCHNIA ZIEMI I GLEBY
B/P/W/S
K
LP
PRZEZNACZENIE
TERENÓW
Tab. 4. Prognozowane oddziaływanie ustaleń projektu
Wzrost poziomu
hałasu w trakcie
prac budowlanych
B
K
Ch
-
Wzrost poziomu
hałasu w związku
ze zwiększenie
natężenia ruchu
samochodowego
P
K
Ch
-
Wzrost poziomu
hałasu w trakcie
prac budowlanych
B
K
Ch
-
Wzrost poziomu
hałasu w związku
ze zwiększenie
natężenia ruchu
samochodowego
P
K
Ch
-
Zapewnienie
pewnego poziomu
izolacji akustycznej
B
D
St
+
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
42
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
7
ZL,
ZL.ZZ,
ZLL
Ochrona gleb przed
erozją
B
9
B
Wzrost
zanieczyszczenia
gleby wskutek
depozycji
zanieczyszczeń
atmosferycznych
Zwiększenie
powierzchni pokrytej
materiałami
nieprzepuszczalnymi
D
D
St
St
+
Zwiększenie
powierzchni
filtrujących pyły i
gazy z powietrza
B
D
St
-
Wzrost
zanieczyszczenia
powietrza, na
skutek emisji ze
środków transportu
B
D
St
Zwiększenie
zapylenia wskutek
prowadzonych prac
budowlanych
P
D
St
-
B
D
St
-
B
K
Ch
+
Zwiększenie
powierzchni
naturalnych
obszarów
retencyjnych
B
D
St
+
Zwiększenie
powierzchni
biologicznie czynnej
i różnorodności i
stworzenie kontrastu
ekologicznego
wpływającego
korzystnie na
poziom
bioróżnorodności
-
Zwiększenie
zanieczyszczonego
spływu
powierzchniowego
P
D
St
-
Sukcesja nowych
gatunków i wzrost
udziału zbiorowisk
synantropijnych
-
Zmiana warunków
infiltracji w wyniku
wprowadzenia
powierzchni
nieprzepuszczalnych
-
Zmniejszenie
powierzchni
biologicznie czynnej
P
D
St
+/-
St/Ch
K/S/D
B/P/W/S
K
+/-
St/Ch
D
St
+
-
Wzrost poziomu
hałasu w trakcie
prac budowlanych
B
K
Ch
-
-
Wzrost poziomu
hałasu
komunikacyjnego w
pobliżu drogi
B
D
St
-
St
+
P
D
St
St
ODDZIAŁYWANIE
B
D
D
Zwiększenie
atrakcyjności
wizualnej obszaru
KLIMAT AKUSTYCZNY I
PROMIENIOWANIE
ELEKTROMAGNETYCZNE
OCENA
Zapewnienie
pewnego poziomu
izolacji akustycznej
B
B
ODDZIAŁYWANIE
K/S/D
ODDZIAŁYWANIE
B/P/W/S
K
+/-
St/Ch
K/S/D
B/P/W/S
K
ODDZIAŁYWANIE
B/P/W/S
K
OCENA
+/-
OCENA
St/Ch
WALORY KRAJOBRAZOWE
OCENA
+/-
St/Ch
K/S/D
B/P/W/S
K
ODDZIAŁYWANIE
ZASOBY I RÓŻNORODNOŚĆ
BIOLOGICZNA
K/S/D
WODY POWIERZCHNIOWE I
PODZIEMNE
OCENA
+/-
St/Ch
ODDZIAŁYWANIE
K/S/D
OCENA
Przekształcenie
rzeźby terenu,
likwidacja pokrywy
glebowej
KDZ,
KDL,
KDD,
KDW,
KP
POWIETRZE ATMOSFERYCZNE I
KLIMAT
POWIERZCHNIA ZIEMI I GLEBY
B/P/W/S
K
LP
PRZEZNACZENIE
TERENÓW
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
B
D
St
+
OCENA ODDZIAŁYWAŃ – (B) bezpośrednie, (P) pośrednie, (W) wtórne, (Sk) skumulowane, (K) krótkoterminowe, (S) średnioterminowe, (D) długoterminowe, (St) stałe, (Ch) chwilowe, (+) pozytywne, (-) negatywne
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
43
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
9
Propozycje innych niż w projekcie mpzp rozwiązań alternatywnych a także
zapobiegających, ograniczających lub kompensujących negatywne oddziaływania
na środowisko
Ze względu na charakter ustaleń analizowanego projektu mpzp, nie wiążących się
ze znaczącym ujemnym oddziaływaniem na środowisko, nie przewidziano rozwiązań
alternatywnych w stosunku do zaproponowanych w projekcie.
Prognoza oddziaływania na środowisko
projektu mpzp sporządzana była
równocześnie z opracowaniem dokumentu planistycznego, co pozwoliło na przyjęcie
rozwiązań przestrzennych, które w pewnym stopniu umożliwiły uniknięcie potencjalnych
znaczących kolizji i konfliktów przestrzennych, doprowadzając do wyboru pożądanych i
jednocześnie możliwie optymalnych kierunków działań.
Jednocześnie w celu zminimalizowania negatywnych skutków realizacji ustaleń
planu na środowisko, proponuje się rozważenie i ew. wprowadzenie zapisów dotyczących:
 realizacji zieleni izolacyjnej w ten sposób, aby spełniały funkcję izolacji akustycznej
z wykorzystaniem gatunków rodzimych, odpornych na zanieczyszczenia powietrza i gleby,
z uwzględnieniem warunków gruntowych,
 stosowania takie formy architektoniczne i strukturę zabudowy, aby możliwy był
swobodny przepływ powietrza i migracja zwierząt,
 ograniczania wielkości terenów pokrytych sztuczną, nieprzepuszczalną nawierzchnią
poprzez wprowadzenie, tam gdzie to będzie możliwe, nawierzchni ażurowych
umożliwiających infiltracje wód opadowych w głąb ziemi;
 realizowania
oświetlenia
publicznego
z
wykorzystaniem
lamp
o
konstrukcji
zapobiegającej zanieczyszczeniu światłem,
 stosowania piasku bądź żwiru zamiast soli przy odśnieżaniu ulic, chodników, placów,
parkingów, alejek,
 realizacji indywidualnych systemów ogrzewania w oparciu o wysokosprawne instalacje
z wykorzystaniem źródeł energii o niskich współczynnikach emisji.
10 Propozycje dotyczące przewidywanych metod analizy skutków realizacji
postanowień projektu mpzp oraz częstotliwość jej przeprowadzania
Zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r - Prawo budowlane przed
wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę, właściwy organ sprawdza zgodność projektu
budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Ponadto zgodnie z art. 36a ust 5 pkt 7 tejże ustawy, nieistotne odstąpienie od
zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę nie
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
44
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
wymaga uzyskania decyzji o zmianie pozwolenia na budowę i jest dopuszczalne, o ile nie
dotyczy ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie z art. 54
ustawy prawo budowlane, do użytkowania obiektu budowlanego, na którego wzniesienie
jest wymagane pozwolenie na budowę, można przystąpić po zawiadomieniu właściwego
organu o zakończeniu budowy.
Nadzór
i
kontrola
nad
przestrzeganiem
przepisów
prawa
budowlanego,
a w szczególności zgodności zagospodarowania terenu z miejscowymi planami
zagospodarowania przestrzennego oraz wymaganiami ochrony środowiska, zgodnie
z art. 81 ust. 1 powyższej ustawy, należy do podstawowych obowiązków organów
administracji architektoniczno-budowlanej i nadzoru budowlanego.
Monitoring skutków realizacji ustaleń projektu mpzp, prowadzony będzie również w
ramach analizy zmian w zagospodarowaniu przestrzennym, uwzględniającej m.in.
prowadzone na bieżąco rejestry wydanych pozwoleń na budowę, rejestry obiektów
oddanych do użytku oraz wydanych zezwoleń na realizację dróg i dokonywanej, zgodnie
z art. 32 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
Analiza taka musi zostać opracowana co najmniej raz w czasie kadencji rady miasta.
Wpływ skutków realizacji ustaleń projektu mpzp na środowisko, analizowany będzie
ponadto w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska z uwzględnieniem ograniczeń,
wynikających z poziomu jego szczegółowości.
Wpływ skutków realizacji ustaleń projektu planu na środowisko, analizowany będzie
ponadto w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska z uwzględnieniem ograniczeń,
wynikających z poziomu jego szczegółowości.
11 Streszczenie w języku niespecjalistycznym
Przedmiotem prognozy oddziaływania na środowisko są ustalenia projektu
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie gminy
Kalwaria Zebrzydowska, zgodnie z przyjętą Uchwałą Nr XVII/161/2012 Rady Miejskiej w
Kalwarii Zebrzydowskiej z dnia 29 marca 2012 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia
zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi
Podolany
na
terenie gminy Kalwaria Zebrzydowska.
Głównym celem ze względu na który podjęto prace nad sporządzeniem projektu
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany była potrzeba
uruchomienia nowych terenów inwestycyjnych oraz uporządkowania istniejącego
zainwestowania.
Zakresu oraz stopnia szczegółowości niniejszej prognozy oddziaływania na
środowisko, uzyskał pozytywne uzgodnienia zawarte w pismach Regionalnego Dyrektora
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
45
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Ochrony Środowiska w Krakowie – pismo znak: OO.411.3.77.2012.MN z dnia 11 lipca
2012 r. (data wpływu 13.07.2012); oraz Państwowego Powiatowego Inspektora
Sanitarnego w Krakowie – pismo znak: PSE/NS/NZ/437/10/2728/12 dnia 28 czerwca
2012 r. (data wpływu 03.07.2012).
Niniejsza prognoza zawiera ocenę oddziaływania na środowisko przyrodnicze
projektu mpzp i stanowi integralny załącznik dokumentacji planistycznej. Powstała ona w
oparciu o charakterystykę i ocenę istniejącego stanu środowiska przyrodniczego, a dalej
o analizę potencjalnego wpływu na to środowisko realizacji przewidywanego projektem
zagospodarowania terenu. Do sporządzenia prognozy wykorzystano opracowanie
ekofizjograficzne
potencjalnego
przedstawiające
zainwestowania,
a
uwarunkowania
także
poza
środowiska
wizjami
w
terenu
terenie,
pod
kątem
opracowania
kartograficzne, dokumentacyjne i inne publikacje.
Prawie każda ingerencja człowieka w środowisko, powodująca jego przekształcenie
oraz powstanie nowych obiektów, związana jest z negatywnym oddziaływaniem na
poszczególne komponenty przyrody nieożywionej i ożywionej.
Obszar opracowania obejmuje wieś Podolany o powierzchni ok. 2,72 km², położony
jest w województwie małopolskim, we wschodniej części powiatu wadowickiego, w
północnej części gminy Kalwaria Zebrzydowska. Wieś leży na Pogórzu Wielickim, które
posiada
charakterystyczną
rzeźbę
w
postaci
kopulastych
wzniesień
i
garbów
porozcinanych dolinami i wąwozami. Zarzyce Wielkie położony jest w zlewni Skawinki
(Cedron). Ze względu na położenie w obrębie fliszu karpackiego teren zagrożony jest
występowaniem ruchów masowych. Zagrożenie powodziowe stwarza potok Cedron.
Najbardziej zagrożone występowaniem lokalnych podtopień są obszary przylegające do
koryt rzecznych, zagłębienia bezodpływowe i obszary niżej położone, a także tereny
sąsiadujące z rowami melioracyjnymi. Na terenie sołectwa występują znaczne
powierzchnie gleb II-III klasy bonitacyjnych, nie występują gleby klasy I. Istotne zasoby
wód podziemnych stanowi czwartorzędowy poziom wodonośny występujący wzdłuż doliny
Cedronu. Podstawowym źródłem zaopatrzenia w wodę miasta i gminy Kalwaria
Zebrzydowska jest ujęcie infiltracyjne na rzece Skawa w Wadowicach Jaroszowicach.
Dodatkowym źródłem wody jest lokalny wodociąg pobierający wodę z ujęcia wody w
Stanisławiu Dolnym. Lasy i grunty leśne stanowią ok. 13,6% terenu sołectwa. Jednym z
problemów związanych ze stanem środowiska jest brak sieci kanalizacyjnej. Na obszarze
opracowania występuje forma ochrony przyrody, ustanawiane zgodnie z ustawą z dnia 16
kwietnia 2004 o ochronie przyrody – Obszar Natura 2000 „Cedronu”. W sołectwie Podolany
do obiektów stanowiących wartość kultury narodowej należą obiekty ujęte w ewidencji
zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków oraz stanowiska archeologiczne.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
46
PROGNOZA ODZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podolany na terenie
Gminy Kalwaria Zebrzydowska
Projekt planu wprowadza się przeznaczenia terenu w oparciu o zaktualizowane
uwarunkowania
środowiskowe,
demograficzne,
kulturowe
i
gospodarcze.
Pod
zainwestowanie przeznacza się nowe tereny, które będą pełnić różne funkcje –
mieszkaniową, zagrodową, rekreacyjną, usługową, oraz produkcyjną. Projektem planu
ustala się także kierunki rozwoju infrastruktury technicznej.
Realizacja zapisów dokumentu może przyczynić się do:

wzrostu produkcji ścieków i odpadów,

zwiększenia ruchu samochodowego, w tym samochodów ciężarowych wzdłuż
istniejących dróg powodującego emisję zanieczyszczeń, hałasu i drgań,

lokalnych przekształceń powierzchni ziemi i wierzchniej warstwy glebowej w postaci
nasypów, wykopów, przemieszczania i mieszania warstw gleby,

zwiększenie powierzchni pokrytej materiałem nieprzepuszczalnym,

wyłączenie części gruntów z produkcji rolnej i leśnej,

zmniejszanie powierzchni biologicznie czynnej.
Projekt planu przewiduje obszary pod dolesienia, celem zwiększenia powierzchni
leśnej, podniesienia walorów krajobrazowych gminy, a także dla wzmocnienia ciągów
ekologicznych, przeciwdziałaniu osuwaniu się mas ziemnych oraz erozji gleb.
Przypuszcza się, iż zakres oraz charakter zainwestowania projektu mpzp nie
spowoduje takich zmian warunków środowiska, które mogłyby zagrozić zdrowiu lub życiu
ludzi. Ponadto, projekt przewiduje szereg przepisów eliminujących lub ograniczających
negatywne oddziaływanie na środowisko. Ustalenia projektu planu są zgodne z
przepisami prawa dotyczącymi ochrony środowiska. Realizacja zapisów planu nie
spowoduje transgranicznego oddziaływania na środowisko, ani nie wpłynie negatywnie na
obszar Natura 2000.
Prognoza oddziaływania na środowisko jest jednym z podstawowych dokumentów
niezbędnych w procedurze postępowania w sprawie strategicznej oceny oddziaływania
na środowisko, przewidzianej w Ustawie z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu
informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska
oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z późn. zm.),
Art. 51 tej ustawy nakłada na organ opracowujący projekt dokumentu, którym w tym
przypadku
jest
miejscowy
plan
zagospodarowania
przestrzennego,
obowiązek
sporządzenia prognozy oddziaływania na środowisko.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
47
12 Wykaz materiałów źródłowych
1.
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
(tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz. 778 z późn. zm.),
2.
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego
ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na
środowisko (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z późn. zm.),
3.
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (j.t. Dz. U. 2008 nr 25 poz. 150
z późn. zm.).
4.
Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 o ochronie przyrody (j.t. Dz. U. 2004 nr 92 poz. 880 z późn.
zm.).
5.
Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (j.t. Dz. U. 2012 nr 0 poz. 145 z późn. zm.).).
6.
Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (j.t. Dz. U. 2004 nr 121
poz. 1266 z późn. zm.).
7.
Ustawa z dnia 7 maja 2010 o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (Dz. U.
2010 nr 106 poz. 675).
8.
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (j.t. Dz. U. 2010 nr 243 poz. 1623 z późn.
zm.).
9.
Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. 2003 nr
162 poz. 1568)
10.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków
technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. 2002 nr 75 poz.
690 z późn. zm.).
11.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych
poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. 2007 Nr 120 poz. 826 z późn. zm.).
12.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 września 2012 r. w sprawie dokonywania
oceny poziomów substancji w powietrzu (Dz. U. 2012 poz. 1032).
13.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 sierpnia 2012 r. w sprawie poziomów
niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. 2012 poz. 1031).
14.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 2 sierpnia 2012 r. w sprawie stref, w których
dokonuje się oceny jakości powietrza (Dz. U. 2012 poz. 914).
15.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 30 października 2003 r. w sprawie
dopuszczalnych poziomów pól elektromagnetycznych w środowisku oraz sposobów
sprawdzania dotrzymania tych poziomów (Dz. U. 2003 Nr 192 poz. 1883).
16.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 4 października 2002 r. w sprawie wymagań,
jakim powinny odpowiadać wody śródlądowe będące środowiskiem życia ryb w warunkach
naturalnych (Dz. U. 2002 Nr 176, poz. 1455).
17.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 23 lipca 2008 r. w sprawie kryteriów i sposobu
oceny stanu wód podziemnych (Dz. U. 2008 r. Nr 143, poz. 896).
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
48
18.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie sposobu
klasyfikacji stanu jednolitych części wód powierzchniowych oraz środowiskowych norm
jakości dla substancji priorytetowych (Dz. U. 2011 nr 257 poz. 1545).
19.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie klasyfikacji stanu
ekologicznego, potencjału ekologicznego i stanu chemicznego jednolitych części wód
powierzchniowych (Dz. U. 2011 nr 258 poz. 1549).
20.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 września 2002 r. w sprawie standardów
jakości gleby oraz standardów jakości ziemi (Dz. U. z 2002 Nr 165, poz. 1359).
21.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 października 2011 r. w sprawie ochrony
gatunkowej zwierząt (Dz. U. 2011 nr 237 poz. 1419).
22.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 5 stycznia 2012 r. w sprawie ochrony
gatunkowej roślin (Dz. U. 2012 nr 0 poz. 81).
23.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 kwietnia 2010 r. w sprawie siedlisk
przyrodniczych oraz gatunków będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty, a także
kryteriów wyboru obszarów kwalifikujących się do uznania lub wyznaczenia jako obszary
Natura 2000 (Dz. U. 2010 nr 77 poz. 510 z późn. zm.).
24.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie
należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji
szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. z 2006 r., Nr 137, poz. 984, z
późn. zm.).
25.
Kondracki J., 2009. Geografia regionalna Polski. PWN Warszawa.
26.
Klimaszewski M., 2005. Geomorfologia. PWN Warszawa.
27.
Woś A., 1996. Zarys klimatu Polski. Wyd. Naukowe UAM Poznań.
28.
Matuszkiewicz J.M. 2009. Potencjalna roślinność naturalna i geobotaniczna regionalizacja
Polski.
29.
Paczyński B., Sadurski A., 2007: Hydrogeologia regionalna Polski, PIG, Warszawa.
30.
Kleczkowski A.S., 1990. Mapa obszarów głównych zbiorników wód podziemnych (GZWP) w
Polsce wymagających szczególnej ochrony 1: 50 000. Instytut Hydrogeologii i Geologii
Inżynierskiej, AGH, Kraków.
31.
Ostaszewska K., Rychlig A., (red), 2005. Geografia fizyczna Polski. Wydawnictwo Naukowe
PAN, Warszawa.
32.
Liro A. (red), 1998. Strategia wdrażania krajowej sieci ekologicznej ECONET-Polska. Wyd.
Fund. IUCN Poland, Warszawa.
33.
Richling A., Solon J., 1998. Ekologia krajobrazu, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
34.
Ostaszewska K., 2002. Geografia krajobrazu. PWN Warszawa
35.
Europejska Konwencja Krajobrazowa, Florencja dnia 20 października 2000 r. Dz.U. 2006 nr
14 poz. 98.
36.
Projekt Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy
Kalwaria Zebrzydowska, część I Uwarunkowania wraz z diagnozą, MGGP S.A., Tarnów,
2012.
37.
Projekt Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy
Kalwaria Zebrzydowska, część II Kierunki, MGGP S.A., Tarnów, 2013.
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
49
38.
Pulit
F.,
2012.
Opracowanie
ekofizjograficzne
podstawowe
dla
gminy
Kalwaria
Zebrzydowska, Tarnów.
39.
Strategia Rozwoju Województwa Małopolskiego na lata 2011-2020.
40.
Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Małopolskiego.
41.
Raport o stanie zagospodarowania przestrzennego województwa małopolskiego. Urząd
Marszałkowski Woj. Małopolskiego, Departament Polityki Regionalnej, Kraków 2010.
42.
Raport o stanie środowiska w woj. małopolskim w roku 2010. Woj. Inspektorat Ochrony
Środowiska w Krakowie.
43.
Plan gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Wisły /M. P. Nr 49 poz. 549/
44.
Plan rozwoju lokalnego Gminy Kalwaria Zebrzydowska 2004 – 2013. Urząd Miasta w
Kalwarii Zebrzydowskiej, wrzesień 2004.
45.
Program ochrony środowiska dla gminy Kalwaria Zebrzydowska. Polskie Towarzystwo
Inżynierii Ekologicznej, Kraków, kwiecień 2004 r.
46.
Plan gospodarki odpadami dla gminy Kalwaria Zebrzydowska. Polskie Towarzystwo
Inżynierii Ekologicznej, Oddział Kraków, kwiecień 2004 r.
47.
Ocena aktualności studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego i
miejscowych
planów
zagospodarowania
przestrzennego
miasta
i
gminy
Kalwaria
Zebrzydowska. MGGP S.A., Tarnów, grudzień 2011
48.
Plan urządzenia lasu dla Nadleśnictwa Andrychów. Obręby: Andrychów, Kalwaria, Porąbka.
Sporządzony na okres od 1 stycznia 2005 r. do 31 grudnia 2014 r. Biuro Urządzania Lasu i
Geodezji Leśnej, Oddział w Krakowie.
49.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 8
listopada 1995 r. w sprawie uznania za ochronne lasów stanowiących własność Skarbu
Państwa, będących w zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe
Andrychów.
50.
Katalog obszarów Natura 2000. Cedron, kod obszaru PLH120060, specjalny obszar ochrony
siedlisk (Dyrektywa Siedliskowa). Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Krakowie
(aktualizacja w 2011 r.).
51.
Strona internetowa: www.administracja.mac.gov.pl
52.
Strona internetowa: www.psh.gov.pl
53.
Strona internetowa: www.gdos.gov.pl
54.
Strona internetowa: www.krakow.rzgw.gov.pl
55.
Strona internetowa: www.kzgw.gov.pl
56.
Strona internetowa: www.monitoringptakow.gios.gov.pl
57.
Strona internetowa: www.imgw.pl
58.
Strona internetowa: www.bazagis.pgi.gov.pl
59.
Strona internetowa: oki.krakow.rzgw.gov.pl
60.
Strona internetowa: mjwp.gios.gov.pl
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
50
13 SPIS TABEL
TAB. 1. CHARAKTERYSTYKA JCWPD NR 153 ..................................................................................................... 14
TAB. 2. WYKAZ OBIEKTÓW UJĘTYCH W GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW NA TERENIE SOŁECTWA PODOLANY ... 25
TAB. 3. POŁOŻENIE STANOWISK ARCHEOLOGICZNYCH NA TERENIE SOŁECTWA PODOLANY ............................... 26
TAB. 4. PROGNOZOWANE ODDZIAŁYWANIE USTALEŃ PROJEKTU PLANU NA POSZCZEGÓLNE KOMPONENTY
ŚRODOWISKA NA OBSZARACH BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM PROJEKTU ......................................................... 43
14 SPIS RYSUNKÓW
RYC. 1. ZAŁĄCZNIK GRAFICZNY NR 1 DO UCHWAŁY NR XVII/161/2012 RADY MIEJSKIEJ W KALWARII
ZEBRZYDOWSKIEJ Z DNIA 29 MARCA 2012R. ............................................................................................... 6
RYC. 2. POŁOŻENIE ADMINISTRACYJNE ANALIZOWANEGO OBSZARU .................................................................. 11
RYC. 3. CZĘŚĆ UKŁADU PRZESTRZENNEGO WSI PODOLANY ŹRÓDŁO: WWW.GEOPORTAL.GOV.PL ....................... 12
RYC. 4. SCHEMAT ROZMIESZCZENIA GLEB KLASY II-III NA TERENIE SOŁECTWA PODOLANY. ............................. 19
RYC. 5. SCHEMAT ELEMENTÓW KOMPOZYCJI KRAJOBRAZU NA TERENIE GMINY KALWARIA ZEBRZYDOWSKA .. 25
RYC. 6. SCHEMAT UWARUNKOWAŃ KULTRUROWYCH MIASTA I GMINY KALWARIA ZEBRZYDOWSKA ............... 26
RYC. 7. FORMY OCHRONY PRZYRODY W GMINIE KALWARIA ZEBRZYDOWSKA. ................................................. 28
MGGP S.A. - Biuro Planowania Przestrzennego
51
Download