Przystąpienie kraju do strefy euro na przykładzie Słowenii

advertisement
UNIWERSYTET MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ
W LUBLINIE
Wydział Ekonomiczny
Studia podyplomowe:
Mechanizmy funkcjonowania strefy euro
Katarzyna Anna Filipowska
nr albumu: 9355101
Przystąpienie kraju do strefy euro na
przykładzie Słowenii
Praca dyplomowa napisana
pod kierunkiem dr Moniki Wojtas
Lublin rok 2015
1
Spis treści
Wstęp....................................................................................................................... 4
1.
Koszty i korzyści z przystąpienia do unii walutowej ...................................... 6
2.
Droga kraju członkowskiego Unii Europejskiej do przystąpienia do
strefy euro.............................................................................................................. 10
2.1
Kryteria uczestnictwa w strefie euro ...................................................... 10
2.2
Procedura wejścia do ERM II i strefy euro ............................................ 13
2.3
Praktyczne aspekty przygotowania i wprowadzenia waluty euro do
obiegu 14
Droga Słowenii do strefy euro ....................................................................... 17
3.
3.1
Gospodarka Słowenii przed przystąpieniem do strefy euro ................... 17
3.2
Przygotowania do wprowadzenia euro w Słowenii ............................... 19
3.3
Spełnienie kryteriów konwergencji ........................................................ 21
3.4
Wprowadzenie euro do obiegu-zamiana tolara na euro ......................... 23
4.
Sytuacja gospodarcza Słowenii po wejściu do strefy euro ........................ 25
Zakończenie .......................................................................................................... 31
Literatura ............................................................................................................... 33
Spis tabel i wykresów ........................................................................................... 34
2
3
Wstęp
Dnia 1 stycznia 1999r. na obszarze 11 z 15 krajów Unii Europejskiej
wprowadzono wspólną walutę, euro. Początkowo w systemie płatności
bezgotówkowych, a w 2002r. waluty 11 krajów zastąpiono jedną walutą. Od tego
momentu euro weszło do obiegu gotówkowego oraz rozpoczął się proces
wycofywania pieniądza narodowego z obiegu w tych krajach. Obecnie w grupie
państw, w których obowiązuje wspólna waluta-euro jest 19 krajów. Kraje
należące do Unii Walutowej prowadzą wspólną politykę pieniężną, zadanie to
zostało powierzone Europejskiemu Bankowi Centralnemu.
Obecnie każdy kraj, który wstępuje do Unii Europejskiej, zobowiązuję się
także po spełnieniu kryteriów konwergencji, do wstąpienia do Unii Gospodarczej
i Walutowej, czyli zastąpienia swojej narodowej waluty-wspólną walutą euro.
Jednak zmiana waluty budzi wiele kontrowersji, czy na pewno będzie to
korzystny proces. Przystąpienie do wspólnej waluty wiąże się z wieloma
korzyściami, ale uczestnictwo w unii walutowej niesie ze sobą również koszty.
Słowenia przystępując do Unii Europejskiej w 2004 roku wraz z innymi
dziewięcioma krajami zobowiązała się również do wejścia do strefy euro. Po
wypełnieniu szeregu kryteriów gospodarczych, kryteriów konwergencji przyjęła
wspólną walutę w 2007 roku. Była jednym z pierwszych nowych krajów
członkowskich, który przyjęły euro.
Praca ma na celu analizę mechanizmu wprowadzenia euro na przykładzie
Słowenii. Początkowo opisano koszty i korzyści, jakie niesie za sobą przyjęcie
wspólnej waluty. Następnie poddano analizie kryteria uczestnictwa w strefie auro
oraz opisano przygotowania kraju z derogacją do wprowadzenia nowej waluty do
obiegu.
Poddano analizie słoweńską gospodarkę oraz opisano szereg przygotowań,
które miały miejsce przed przystąpieniem do unii monetarnej. Następnie została
4
przedstawiona sytuacja zamiany słoweńskiego tolara na euro oraz zmiany jakie
nastąpiły w słoweńskiej gospodarce po wprowadzeniu euro.
5
1. Koszty i korzyści z przystąpienia do unii walutowej
Państwo przystępując do unii monetarnej wiąże się utratą możliwości
prowadzenia na szczeblu krajowym polityki pieniężnej oraz przejęciem w tym
zakresie kompetencji przez ponadnarodową instytucję, realizującą politykę
pieniężną dostosowaną do sytuacji gospodarczej na całym obszarze unii. Zadania
te przejmuje Europejski Bank Centralny. Decyzje, które są podejmowane przez
EBC mają na celu dobro wszystkich krajów UGiW, a nie wybranych. Powoduje
to potencjalny koszt uczestnictwa w strefie euro. Może się pojawić w przypadku
występowania znacznych różnic w rozwoju kraju szok asymetryczny, którego
doświadczałby kraj w stosunku do pozostałych gospodarek unii. Gdyby bank
krajowy miał swobodę działania, to zneutralizowałby swoimi działaniami szok
popytowy czy podażowy. Bank centralny kraju UE z chwilą przystąpienia do
strefy euro traci możliwość zarządzania narzędziami monetarnymi: stopami
procentowymi, podażą pieniądza, kursem walutowym, jest podporządkowany
decyzjom EBC w zakresie polityki monetarnej.1 Dlatego też ważne jest, aby kraje
uczestniczące w unii monetarnej miały jak najbardziej zbliżone do siebie struktury
gospodarcze, ponieważ zmniejsza to ryzyko wystąpienia w poszczególnych
gospodarkach szoków o charakterze asymetrycznym.2
Poziom rozwoju gospodarczego kraju strefy euro ma również duże
znaczenie. W skład unii wchodzą kraje o różnym poziomie rozwoju, więc
polityka monetarna może nie być dobra dla wszystkich. Szczególne znaczenie
mają tutaj stopy procentowe, dla kraju o niższym poziomie rozwoju, obniżenie
stóp procentowych może doprowadzić do wzrostu popytu, boomu na rynku
kredytowym, istnieje zatem ryzyko przegrzania się gospodarki. Zaś w krajach
o wyższym od średniego poziomu rozwoju gospodarczego, stopy procentowe
1
M. Wajda-Lichy, Marek A. Dąbrowski Strategie rozszerzenia strefy euro, Wyd. UE w Krakowie,
Kraków 2010, s. 35
2
A. Krajewska, M. Mackiewicz, Polityka monetarna i fiskalna w okresie akcesji do strefy euro,
Wyd. Instytutu ekonomii UŁ, Łódź 2008, str. 61-62
6
mogą być zbyt wysokie, co będzie hamowało dalszy rozwój tej gospodarki. Z tego
też powodu kraje unii walutowej powinny mieć jak najmniej zróżnicowany
poziom rozwoju gospodarczego.3
Kosztem związanym z wprowadzeniem euro jest również utrata kontroli
nad polityką kursową. Przyjęcie euro oznacza rezygnację z płynnego kursu
walutowego, zatem państwo strefy euro nie ma możliwości dostosowania kursu
walutowego do sytuacji panującej na rynku. Koszty makroekonomiczne związane
są przede wszystkim z utratą autonomii polityki pieniężnej i kursowej a także
z ograniczeniem możliwości korzystania z instrumentów polityki pieniężnej.4
Zagrożeniem jest również prawdopodobny wzrost cen po wprowadzeniu
wspólnej waluty, szczególnie tego obawiają się obywatele państw kandydujących
do unii walutowej. Wzrost cen towarów i usług jest związany z zaokrąglaniem
cen po przeliczeniu ich na euro-zazwyczaj są to zaokrąglenia w górę. Inflacja po
wprowadzeniu wspólnej waluty zazwyczaj nie jest wysoka- 0,12-0,29 punktu
procentowego wskaźnika inflacji przypisuje się efektom związanym z wejściem
do strefy euro. Mimo to społeczeństwo postrzega znacznie wyższy wzrost
poziomu cen, ponieważ jest on skoncentrowany wśród często nabywanych
towarów i usług.5
Oprócz przedstawionych kosztów, istnieje wiele korzyści z przyjęcia
wspólnej waluty. Korzyści te można podzielić na bezpośrednie i pośrednie. Wśród
tych pierwszych można wyróżnić: eliminację ryzyka kursowego, eliminację
kosztów transakcyjnych oraz wahań kursowych a także większą przejrzystość cen.
Bezpośrednia korzyść związana z integracją ze strefą euro to obniżenie
kosztów transakcyjnych związanych z wymianą waluty narodowej na euro.
Zaoszczędzone w ten sposób środki mogą być lokowane gdzie indziej, w
przypadku przedsiębiorstw mogą być wykorzystane do zwiększenia produkcji.
Drugą korzyścią jest wyeliminowanie wahań kursowych. Wahania kursowe są
3
M. Lachowicz, Koncepcja wspołnych obszarów walutowych, Wyd.Narodowy Bank Polski,
Warszawa 2009, s.33
4
Ibidem s.34-35
5
P. Kowalewski, G. Tchorek, J. Górski, Mechanizmy funkcjonowania strefy euro, Wyd. NBP,
Warszawa 2014, str. 230-231
7
głównym czynnikiem, który ogranicza przedsiębiorstwa przed wejściem na rynki
zagraniczne. Ryzyko kursowe wiąże się z nieoczekiwaną zmianą kursu waluty
narodowej wobec euro, która może spowodować spadek wartości aktywów lub
wzrost zobowiązań. Wyeliminowanie ryzyka kursowego poprawi warunki
prowadzenia działalności gospodarczej oraz zwiększy konkurencyjność rynku
danego kraju wobec inwestorów zagranicznych, ponieważ zmniejszy ryzyko do
poniesienia kosztów związanych z prowadzeniem działalności w danym kraju po
przyjęciu wspólnej waluty.6
Korzyścią z wprowadzenia euro jest także większa przejrzystość cen.
Polega to na łatwym porównywaniu cen wyrażonych we wspólnej walucie,
sprawia, że wzrasta poziom konkurencji. Skutki większej konkurencji są
pozytywnym skutkiem dla konsumentów, ale również i dla całej gospodarki.
Przedsiębiorstwa
działają
bardziej
efektywnie,
wzrasta
ich
poziom
innowacyjności, co w dłuższym okresie sprawia, że przyczyniają się do wzrostu
gospodarczego kraju. Po wstąpieniu do unii walutowej korzyścią dla kraju jest
również obniżenie stóp procentowych. Stopy procentowe w krajach strefy euro są
zazwyczaj niższe niż w krajach z derogacją. Po zmianie waluty i przyjęciu
wspólnej polityki pieniężnej, stopy procentowe nowego kraju unii monetarnej są
na niższym poziomie niż były dotychczas. Co oznacza mniejszy koszt pozyskania
kapitału-kredytów, a jednocześnie wzrost stopy zwrotu z inwestycji, co pozwoli
w przyszłości zwiększyć inwestycje oraz PKB.7
Korzyści pośrednie mogą wystąpić przy spełnieniu pewnych warunków,
zależy to od właściwego wykorzystania korzyści bezpośrednich oraz prowadzonej
polityki makroekonomicznej. Dzięki likwidacji barier takich jak: koszty
transakcyjne, wahania kursowe przedsiębiorstwa mogą taniej importować
i eksportować, co daje możliwość powiększania zysku. Prowadzi to do wzrostu
wymiany handlowej, która ujawnia się w średnim i długim okresie czasu po
wstąpieniu do unii walutowej. Przedsiębiorstwa eksportując, zapewniają miejsca
6
7
M. Lachowicz, Koncepcja, op. cit., s.24
Ibidem s.25
8
pracy dla obywateli. Prowadzi to do powiększania się Produktu Krajowego
Brutto, gospodarka rozwija się szybciej.8
Wśród korzyści pośrednich można również wyróżnić wzrost inwestycji.
Jest to spowodowane wyeliminowaniem kosztów transakcyjnych i wahań
kursowych oraz obniżeniem stóp procentowych. Oprócz wzrostu inwestycji
krajowych, w dłuższym okresie zauważalny jest również wzrost inwestycji
zagranicznych spowodowany ujednoliceniem się waluty. Szczególnym rodzajem
inwestycji są bezpośrednie inwestycje zagraniczne, ich napływ jest bardzo ważny,
wiąże się z napływem nowych technologii, które przyczyniają się do zwiększenia
wydajności pracy i do przyspieszenia tempa wzrostu gospodarczego.9
Kraj, kiedy przyjmie wspólną walutę oraz wykorzysta w odpowiedni
sposób korzyści bezpośrednie płynące z wprowadzenia euro: spadku kosztów
transakcyjnych i ryzyka kursowego, obniżenie stóp procentowych, powinien
zanotować w dłuższym okresie wzrost PKB oraz poprawę dobrobytu
mieszkańców.
8
Raport na temat pełnego uczestnictwa Rzeczypospolitej Polskiej w trzecim etapie Unii
Gospodarczej i Walutowej, Narodowy Bank Polski, Warszawa 2009, s. 106-116
9
Ibidem, s. 116-124
9
2. Droga kraju członkowskiego Unii Europejskiej do
przystąpienia do strefy euro
2.1 Kryteria uczestnictwa w strefie euro
Państwo członkowskie objęte derogacją, aby mogło przystąpić do strefy
euro musi spełnić pewne kryteria. Kryteria te nazwane są warunkami
konwergencji nominalnej, zostały określone w Traktacie z Maastricht. Są to
wskaźniki ekonomiczne oraz zasady, jakie powinno wypełnić państwo, które chce
być pełnym uczestnikiem UGiW. Kraje te powinny spełnić cztery kryteria:
fiskalne, stabilności cen, stopy procentowej oraz kursowe.10
Celem polityki pieniężnej EBC jest utrzymanie stabilności cen w całej
strefie euro- stabilność cen jest definiowana jest jako wzrost cen, nieznacznie
niższy niż 2% w skali roku. Zatem kraje, które chcą przyjąć wspólną walutę
również powinny mieć zbliżony wskaźnik inflacji do strefy euro. Kryterium
inflacji dotyczy stabilności cen, w roku poprzedzającym badanie poziom inflacji
w kraju nie może być większy niż o 1,5 pkt. procentowego od średniej inflacji
w trzech krajach członkowskich, gdzie była ona najniższa. Stabilność cen jest
jednym z warunków występowania trwałego wzrostu gospodarczego a także do
poprawy dobrobytu społecznego. Spełnienie przez kraj kryterium inflacyjnego,
wskazuje, że jest on w stanie funkcjonować wśród krajów, nastawionych na jak
najniższy poziom inflacji.11
Kryterium
fiskalne dotyczy sytuacji
finansów publicznych
kraju
kandydującego do UGiW. Zgodnie z protokołem dotyczącym kryterium
konwergencji państwo członkowskie nie może być objęte nadmiernym
deficytem.12 Zgodnie z tą zasadą, deficyt nie powinien być wyższy niż 3 % PKB,
zaś dług publiczny-ogólne zadłużenie państwa, nie może przekroczyć 60% PKB.
Bowiem nadmierny deficyt prowadzi do powiększania się długu publicznego,
czego skutkiem są rosnące koszty obsługi tego długu. Wysoki deficyt podczas
10
P. Bagus, Tragedia euro, Instytut Ludwiga von mesesa, Warszawa 2011, str. 28-29
L. Oręziak, Euro-nowy pieniądz, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, 1999, str. 30-31
12
Protokół w sprawie kryteriów konwergencji określonych w artykule 109j Traktatu
ustanawiającego Wspólnotę Europejską, art. 2
11
10
osłabienia
koniunktury
może
skutkować
brakiem
możliwości
podjęcia
odpowiednich działań ze strony polityki budżetowej (zmniejszenie podatków),
w celu pobudzenia gospodarki i odpowiedzi na skutki podczas osłabienia
koniunktury. Kryterium to jest to odzwierciedleniem stabilnej sytuacji finansów
publicznych kraju.13
Kryterium dotyczące stóp procentowych, odnosi się do poziomu
długoterminowych stóp procentowych. W kraju objętym derogacją, średnia
długookresowa stopa procentowa nie może być wyższa niż o 2 punkty
procentowe w stosunku do średniej wartości stóp procentowych trzech krajów
członkowskich o najbardziej stabilnych cenach. To kryterium można traktować
jako sprawdzenie, czy osiągnięty stan spadku inflacji jest zjawiskiem trwałym. Im
mniejsze
są
różnice
między
stopami
procentowymi
występującymi
w poszczególnych krajach, tym bardziej jest zbliżona sytuacja gospodarcza w tych
państwach. 14
Warunkiem przystąpienia do strefy euro jest również konwergencja
prawna. Dotyczy dostosowania systemu prawnego kraju do wymogów stawianych
przez Unię Europejską względem krajów, które tworzą strefę euro. Polega na
zgodności przepisów krajowych z przepisami Traktatu ustanawiającego
Wspólnotę Europejską, a także ze Statutem Europejskiego Systemu Banków
Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego. Głównym aspektem jest
niezależność banku centralnego oraz jego integracja z Europejskim Systemem
Banków Centralnych.15
Poza spełnieniem wymogów fiskalnych, stopy procentowej, inflacji a także
konwergencji prawnej, wymagane jest również spełnienie wymogów dotyczących
kursu waluty krajowej kraju członkowskiego.
Wspólny rynek nie może być zagrożony przez rozbieżności realnych
kursów walutowych ani przez nadmierne wahania nominalnych kursów wymiany
między euro a innymi walutami Unii Europejskiej, aby zapewnić obroty handlowe
13
P. Kowalewski, G. Tchorek, J. Górski, Mechanizmy, op. cit., str. 267-270
P. Bagus, Tragedia…, op. cit., s. 28-29
15
P. Kowalewski, G. Tchorek, J. Górski, Mechanizmy, op. cit, s. 271
14
11
pomiędzy tymi państwami członkowskimi. Dlatego na co najmniej dwa lata przed
przystąpieniem do unii walutowej, państwo członkowskie objęte derogacją
przystępuje do ERM II, Mechanizmu Stabilizowania Kursów.16
Mechanizm ERM II (Exchange Rate Mechanism II) jest pewnego rodzaju
procedurą, która ma zweryfikować, czy zmienność na rynku walut jest na tyle
ograniczona, że gospodarka, w której dana waluta występuje, i gdzie ta waluta ma
być zamieniona na euro jest już na tyle dojrzała by do tej strefy przystąpić. Jeżeli
kurs waluty kraju objętego derogacją jest zmienny wobec euro, świadczy to
o tym, że nie jest on jeszcze gotowy do przystąpienia do strefy euro. Kurs waluty
krajowej względem euro powinien być w miarę stabilny, początkowo wyznacza
się kurs centralny z dopuszczalnym pasmem wahań. To jest 15% w każdą stronę
od ustalonego wejściowo parytetu. Na wniosek państwa członkowskiego możliwe
jest oficjalne uzgodnienie pasma wahań węższego niż standardowe. Okresem,
przez który ocenia się zdolność gospodarki do wejścia do unii walutowej na
podstawie kursu walutowego są dwa lata. Celem udziału waluty w mechanizmie
ERM II jest sprawdzenie, czy dany kraj jest gotowy do tego, by jego kurs
walutowy został na zawsze usztywniony, by następnie wprowadzić euro.17
Spełnienie kryterium kursu walutowego przy antyinflacyjnej polityce
pieniężnej oraz właściwej polityce budżetowej nastawionej na dobry stan
finansów publicznych, oznacza, że dany kraj jest gotowy do zastąpienia swojej
waluty krajowej-wspólną, jaką jest euro.
16
B. Mucha-Leszko, Strefa euro, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej,
Lublin 2007, s.80-81
17
M. Wajda-Lichy, Marek A. Dąbrowski Strategie, op. cit., s. 88-90
12
2.2 Procedura wejścia do ERM II i strefy euro
Państwo przystępujące do strefy euro ma możliwość wyboru sposobu
wprowadzenia wspólnej waluty, określone to zostało w Rozporządzeniu Rady
z 2005r. w sprawie wprowadzenia euro. Dlatego kraj musi podjąć decyzję, który
rodzaj scenariusza wprowadzenia euro przyjmuje, ponieważ związane jest to
z organizacją działań logistycznych i prawnych koniecznych do sprawnej
wymiany waluty narodowej na euro. W rozporządzeniu są zawarte informacje
dotyczące aspektu prawnego wprowadzenia euro. Regulacja określiła następujące
scenariusze: scenariusz madrycki, scenariusz „big bang” oraz scenariusz „big
bang” z okresem tzw. „phasing-out”.18
Wprowadzenie
euro
według
scenariusza
madryckiego
polega
wprowadzeniu euro początkowo tylko w formie bezgotówkowej-jako zapis
księgowy, a następnie wprowadzenie euro do obiegu gotówkowego. W ten sposób
euro zostało wprowadzone 1 stycznia 1999roku w jedenastu państwach Unii
Europejskiej. Od tego dnia euro występowało w formie bezgotówkowej, można
było dokonywać płatności w euro za pomocą polecenia przelewu czy karty, był to
tzw. okres przejściowy. Był on konieczny do przygotowania monet i banknotów
wspólnej waluty, aby sprawnie wprowadzić je do obiegu, okres ten trwał trzy lata.
Dopiero z początkiem roku 2002 pojawiły się banknoty i monety, z tym dniem
wszystkie dochody były wypłacane w euro, środki na rachunkach bankowych,
udzielone kredyty, pożyczki zostały automatycznie przeliczone po ustalonych
kursach konwersji na euro.19
Scenariusz „big bang” polega na jednoczesnym wprowadzeniu banknotów
i monet euro oraz przyjęciu formy bezgotówkowej. Występuje okres podwójnego
obiegu maksymalnie przez 6 miesięcy, waluta krajowa tylko przez maksymalnie
pół roku od dnia wprowadzenia euro jest legalnym środkiem płatniczym, po tym
czasie w obiegu będą tylko monety i banknoty euro.20
18
T. Ciszak, A. Górska, S. Jakubiec, M. Siemaszko, Pierwsze doświadczenia Słowenii związane
z zamina tolara na euro,” Materiały i Studia”, zeszyt 224, NBP, Warszawa 2008
19
Ibidem
20
Ibidem
13
W scenariuszu „big bang” z opcją „phasing-out”, kraj wprowadzający euro
ma dodatkową możliwość w porównaniu z poprzednim scenariuszem. Może w
niektórych dokumentach prawnych i instrumentach finansowych (np. w fakturach,
sprawozdaniach spółek lub w dokumentach potwierdzających prawo do zapłaty)
stosować odniesienia do waluty krajowej przez okres maksymalnie jednego roku
od momentu przyjęcia euro. Celem tego scenariusza jest minimalizowanie
trudności, które mogą wystąpić podczas procesu wymiany waluty krajowej na
euro.
2.3 Praktyczne aspekty przygotowania i wprowadzenia waluty
euro do obiegu
Komisja Europejska oraz Bank Centralny strefy euro ocenia czy dany kraj
spełnia wszystkie kryteria zbieżności i czy jest gotowy na przyjęcie wspólnej
waluty. Jeśli wszystkie kryteria są spełnione, Rada Unii Europejskiej podejmuje
decyzję o uchyleniu derogacji dla takiego kraju. Oznacza to, że państwo
w niedalekiej przyszłości wymieni swoją narodową walutę na euro. Wymiana
waluty dla całego kraju jest skomplikowanym procesem, w związku z tym kraj,
w którym ten proces ma nastąpić powinien się na niego odpowiednio
przygotować, przystąpić do praktycznych działań związanych z wprowadzeniem
euro. 21
Każde z państw, które przygotowuje się do bycia uczestnikiem strefy euro,
powinno przeprowadzić szeroką kampanię informacyjną. Jej celem jest
przekazanie obywatelom wszelkich informacji dotyczących wprowadzenia nowej
waluty przy użyciu wszelkich dostępnych środków. Adresatem kampanii jest
głównie społeczeństwo, a także podmioty gospodarcze, jednak należy zwrócić
większą uwagę na pewne grupy społeczne, które mogą mieć problem
z przystosowaniem
się
do
nowej
waluty,
np.
osoby
starsze,
z niepełnosprawnością, mieszkańcy terenów wiejskich. Kampania informacyjna
powinna
przekazywać
informacje
dotyczące:
terminów
i
warunków
wprowadzenia euro, okresu podwójnego obiegu walut, terminów i warunków
wymiany waluty krajowej na euro. Przekazanie informacji powinno nastąpić przy
21
Ibidem
14
użyciu
wszelkich
możliwych
dostępnych
narzędzi
komunikacyjnych.
Podstawowymi są tutaj środki masowego przekazu: prasa, telewizja, radio oraz
Internet, ale także wszelkie materiały informacyjne w postaci ulotek czy
billboardów. W wielu krajach, które już są w unii walutowej, dużym
powodzeniem cieszyły się również euro-kalkulatory, które przeliczały waluty
krajowe na euro. Kampania informacyjna przeprowadzona w prawidłowy sposób
powinna spowodować wzrost poparcia obywateli dla wprowadzenia wspólnej
waluty oraz zmniejszenia obaw związanych z tym procesem. 22
Państwo planując wprowadzenie euro do obiegu musi pamiętać, że monety
euro mają jedną stronę wspólną, a drugą narodową, w przeciwieństwie do
banknotów, gdzie w każdym państwie członkowskim są one jednakowe. Strona
narodowa monet, tzw. rewers jest różna dla każdego kraju, ma to na celu
zwiększenie stopnia akceptacji przez społeczeństwo nowej waluty, a także
integrację europejską z zachowaniem różnic narodowych. Zadaniem każdego
kraju jest zaprojektowanie strony narodowej monet euro.
Kolejnym praktycznym aspektem związanym z wprowadzeniem euro jest
oszacowanie potrzeb kraju w zakresie liczby banknotów i monet euro
przewidywanych do wprowadzenia do obiegu oraz miejsca ich produkcji.
Początkowo wiele krajów wstępujących do strefy euro wypożycza potrzebne
ilości banknotów z rezerw Eurosystemu, zaś wybicie monety zleca narodowej
mennicy lub zagranicznej, po przeprowadzeniu przetargu. Konieczne jest także
przygotowanie operacji fizycznego zaopatrzenia w monety i banknoty
uczestników rynku. Dokonuje się go w ramach zaopatrzenia pierwotnego oraz
wtórnego. Zaopatrzenie pierwotne dotyczy dostarczenia banknotów i monet
głównie do banków i urzędów przez bank centralny, zaś wtórne do
przedsiębiorstw. Dodatkowo każdy kraj, który wprowadza euro przewiduje
możliwość dostarczenia dla ludności tzw. zestawów początkowych, które
zawierają monety o różnych nominałach.23
22
K. Szeląg, Euro. Wprowadzenie banknotów i monet do obiegu, Biblioteka Menadżera
i bankowca, Warszawa 2001, s. 67-75
23
K. Szeląg, Doświadczenia nowych państw członkowskich UE w zakresie praktycznych
przygotowań do wprowadzenia euro do obiegu. Wnioski dla Polski, NBP, Warszawa 2008, s. 14
15
Ważnym procesem jest również przestawienie systemów komputerowych.
Dotyczy to głownie systemów administracyjnych, finansowych, księgowych,
sprawne
ich
przestawienie
jest
pośrednio
uzależnione
od
scenariusza wprowadzenia euro, w scenariuszu madryckim proces jest łatwiejszy,
ponieważ występuje okres przejściowy, zaś „big bang” jest scenariuszem bardziej
wymagającym.
Z dniem wprowadzenia euro do obiegu rozpoczyna się okres podwójnego
obiegu, euro i waluta krajowa są prawnym środkiem płatniczym. Każde państwo
indywidualnie określa długość czasu przez jaki będzie miało to miejsce, zwykle
jest do od dwóch tygodni to dwóch miesięcy, ponieważ dłuższy okres powoduje
większy chaos. Podczas okresu podwójnego obiegu stosuje się wydawanie reszt
tylko w euro, aby nie powodować ponownego wprowadzenia waluty krajowej do
obiegu, terminale w sklepach są również przestawione na euro, zatem
bezgotówkowe płatności są możliwe tylko w euro. Możliwość wymiany waluty
krajowej na euro w początkowym okresie powinna być zapewniona zarówno w
banku centralnym, jak i w bankach komercyjnych bez stosowania żadnych opłat
czy prowizji.24
Po zakończeniu okresu podwójnego obiegu waluta krajowa traci status
prawnego środka płatniczego. Po upływie tego okresu banknoty i monety
narodowe są jeszcze wymieniane przez jakiś czas. Początkowo jest możliwa ich
wymiana we wszystkich bankach, później zaś tylko w banku centralnym.
Zazwyczaj przyjmuje się, że monety wymienne są na euro przez krótszy okres zaś
banknoty przez dłuższy, a nawet i bezterminowo.25
24
25
Ibidem, s. 15
Ibidem, s.15-16
16
3. Droga Słowenii do strefy euro
3.1 Gospodarka Słowenii przed przystąpieniem do strefy euro
Słowenia przystąpiła do Unii Europejskiej 1 maja 2004 roku wraz z innymi
dziewięcioma krajami Europy Środkowo-Wschodniej. Przystępując do Unii
Europejskiej Słowenia zobowiązała się również do przystąpienia do obszaru
wspólnej waluty. Od 2004 roku stała się członkiem Unii Gospodarczej
i Walutowej, jako państwo objęte derogacją. Po wypełnieniu kryteriów zbieżności
w 2007 roku dołączyła do strefy euro, jako pierwsze państwo z grupy nowych
państw Unii Europejskiej.
Władze Słowenii
od początku
wyrażały chęć jak najszybszego
przystąpienia ich kraju do strefy euro. Aby to mogło nastąpić jak najszybciej
Słowenia musiała osiągnąć odpowiednie wartości wskaźników, które były
określone jako kryteria konwergencji.26
Produkt Krajowy Brutto (PKB) stanowi sumę wartości wszystkich
towarów i usług wyprodukowanych na terenie kraju w ciągu określonego czasu.
Wzrost PKB w Słowenii i strefie euro na przełomie lat 2004-2006 przedstawia
wykres 1.
Rys. 1. Wzrost PKB w Słowenii i strefie euro w latach 2004-2006 (w %)
Źródło: Statistics Pocket Book, Europejski Bank Centralny, Frankfurt am Main, grudzień 2008
26
T. Ciszak, A. Górska, S. Jakubiec, M. Siemaszko, Pierwsze doświadczenia Słowenii, op. cit.,
s. 15
17
Na przełomie lat 2004-2006 w Słowenii odnotowano wzrost poziomu
PKB. W badanym okresie Słowenia odznaczała się wysokim wzrostem
gospodarczym, w 2004 roku zanotowano 4,4%, a w 2006 roku 5,8% wzrostu
PKB. Zauważalna jest różnica wzrostu gospodarczego między Słowenią a strefą
euro, zazwyczaj jest to różnica ponad 2 punktów procentowych z przewagą dla
słoweńskiej gospodarki. Słowenia przystępując do Unii Europejskiej w 2004 roku
była
uważana
za
Środkowowschodniej
lidera
ze
gospodarczego
względu
na
wśród
odnotowywany
krajów
wysoki
Europy
wzrost
gospodarczy.27
Bezrobocie jest sytuacją, kiedy osoby gotowe do podjęcia pracy nie
znajdują możliwości zatrudnienia, oznacza zatem niepełne wykorzystanie
potencjału produkcyjnego społeczeństwa, co może wpływać na kondycję całej
gospodarki. Stopa bezrobocia w gospodarce rynkowej nigdy nie jest równa zeru,
ponieważ w każdej chwili zachodzą zmiany na rynku pracy, jednak ważne aby
była ona na jak najniższym poziomie. Poziom bezrobocia w Słowenii i strefie
euro wykres 2.
Rys. 2. Stopa bezrobocia w Słowenii i strefie euro w latach 2004-2006 (w%)
Źródło: Statistics Pocket Book, Europejski Bank Centralny, Frankfurt am Main, grudzień 2008
W Słowenii w badanych latach oprócz wzrostu gospodarczego, poziom
bezrobocia utrzymywał się na korzystniejszych poziomach niż miało to miejsce
27
http://www.informatorekonomiczny.msz.gov.pl/pl/europa/slowenia/ stan na dzień 1.05.2015
18
w strefie euro. Poziom bezrobocia utrzymywał się na niskim poziomie,
niewywołującym niepokojów społecznych, co powodowało, że to pracownik na
rynku pracy był stroną decydującą.
Struktura gospodarki jest relacją ilościową występującą pomiędzy
poszczególnymi sektorami gospodarki tworzącymi wartość dodaną brutto, między
rolnictwem, przemysłem i usługami. W krajach rozwiniętych przeważają te
trzecie, ich udział to około 70%, rolnictwa zaś jest najmniejszy- kila procent.
Takie wielkości osiąga również strefa euro. Struktura gospodarki Słowenii nieco
jednak się różniła przed przyjęciem euro od krajów wspólnej waluty. Udział
rolnictwa w tworzeniu wartości dodanej był większy niż strefie euro-wynosił ok.
3%. Usługi dawały ok. 62% wartości PKB, udział ten jest mniejszy niż średnia
strefy euro. W Słowenii większy udział niż na obszarze wspólnej waluty
w tworzeniu wartości dodanej miał przemysł, było to ok. 35%. Wielkości struktur
gospodarczych strefy euro i Słowenii pomimo występujących niewielkich różnic
były do siebie zbliżone przed przystąpieniem tego kraju do unii monetarnej.28
3.2 Przygotowania do wprowadzenia euro w Słowenii
Słowenia po spełnieniu kryteriów konwergencji, w 2006 roku złożyła
wniosek o przyjęcie do strefy euro, w 2007 roku. zamieniła swoją narodową
walutę na euro. Jednak przygotowania do wejścia do obszaru wspólnej waluty
rozpoczęły się wcześniej, wraz z przystąpieniem słoweńskiego tolara do
mechanizmu ERM II w czerwcu 2004 roku, czyli tylko pół roku od czasu akcesji
do Unii Europejskiej.
Już w styczniu 2005 roku
słoweński bank centralny wraz z rządem
opublikował program zamiany waluty krajowej na euro. Określone w nim zostały
ramy czasowe, przepisy prawne, w których należało dokonać zmian oraz
scenariusz przyjęcia nowej waluty i wcześniejsze zaopatrzenie się w banknoty
i monety euro. W 2006 roku Parlament słoweński uchwalił ustawę w sprawie
28
H. Sroczyńska, Przystąpienie Słowenii, Cypru i Malty do strefy euro-przygotowania i wyzwania,
Zeszyty Naukowe Szkoła Główna Handlowa. Kolegium Gospodarki Światowej nr 25, Warszawa
2009, str. 169-171
19
wprowadzenia euro. W tym samym czasie została również zmieniona ustawa
o działalności słoweńskiego banku centralnego, za nadrzędny cel uznano
osiągnięcie stabilności cen, a także określono, iż z dniem przyjęcia euro
kompetencje krajowego banku centralnego w dziedzinie kształtowania i realizacji
polityki pieniężnej zostają przeniesione na Europejski Bank Centralny.29
Przed wprowadzeniem euro, obowiązkiem każdego kraju jest dokonanie
wyboru narodowej strony monet. W Słowenii te działania rozpoczęły się już
w 2004 roku, od konkursu na najlepszą propozycję wzoru. Podjęto decyzję, że
każda z 8 monet będzie miała inny wzór na stronie narodowej. Wybicie
słoweńskich monet euro z racji tego, że Słowenia nie ma własnej mennicy,
zostało zlecone Mennicy Finlandii. W zakresie banknotów euro, Słowenia
skorzystała z możliwości jaką daje EBC- wypożyczenia z rezerw Eurosystemu,
dostarczenie banknotów zapewnił Narodowy Bank Austrii. Bank Słowenii
uzgodnił, że zwróci wypożyczone banknoty Austrii w 2008 roku.30
Słowenia skorzystała z możliwości wcześniejszego zaopatrzenia się
banków, detalistów i społeczeństwa w monety i banknoty euro. Już we wrześniu
2006 r. do banków dotarły pierwsze monety euro zaś w listopadzie banknoty, od
momentu dostarczenia euro, banki były zobowiązane do bezpiecznego
przechowywania gotówki w specjalnie przeznaczonym do tego miejscu.
Miesiąc przed wprowadzeniem euro do obiegu nastąpiło zaopatrzenie
detalistów w gotówkę euro. Byli oni zobowiązani podpisać umowę z bankami
komercyjnymi, że nie przekażą euro innym podmiotom, aż do momentu kiedy
stanie się ono prawnym środkiem płatniczym. Zgodnie z podpisaną umową
między detalistami a bankami, Ci drudzy mieli prawo kontroli podmiotów,
którym przekazali wcześniej gotówkę oraz nakładania na nich kar za
niewywiązywanie się w umowy.31
29
T. Ciszak, A. Górska, S. Jakubiec, M. Siemiaszko, Pierwsze doświadczenia Słowenii, op. cit.,
s. 25
30
Ibidem
31
Ibidem
20
Bank Słowenii dostarczył również do banków 450 tysięcy zestawów
z monetami euro dla społeczeństwa. Każdy z nich był o wartości 12,52 EUR,
dostępne były one od 15 grudnia 2007 roku w bankach. Jednak zestawy startowe
nie były głównym źródłem zaopatrzenia Słoweńców w euro. Wielu z nich już
posiadało monety euro innych krajów, głównie sąsiadów- Włoch i Austrii.
Słowenia przygotowując się do wprowadzenia euro, prowadziła kampanię
informacyjną, miała ona na celu informowanie obywateli o nowej walucie.
Zadanie to powierzono Międzyresortowej Grupie Roboczej ds. Komunikacji.
Słoweńska kampania była rozłożona w czasie- trwała od czerwca 2005 roku do
czerwca 2007r., jednak najbardziej intensywny etap trwał na kilka miesięcy przed
i po wprowadzeniu euro do obiegu. Głównie skupiono się na praktycznych
aspektach wymiany waluty, zasadach przeliczania, zaokrąglania cen, miejscach
wymiany. Kampania była prowadzona głównie poprzez media, ale otwarto
również darmową linię telefoniczną, stworzono stronę internetową, publikowano
wiele plakatów, broszur a także prowadzono wiele konferencji i szkoleń, których
tematem była zmiana waluty. W wyniku przeprowadzonych badań, ponad 90%
Słoweńców było zadowolonych z prowadzonej kampanii informacyjnej oraz
czuło się dobrze poinformowanych o euro. 32
Ponadto od 1 marca 2006 roku w Słowenii istniał obowiązek
informacyjnego przedstawiania cen usług i towarów w dwóch walutachw tolarach i euro. Takie działalnie miało przygotować społeczeństwo do wymiany
waluty oraz zapobiec wzrostowi cen po 2007 roku.
3.3 Spełnienie kryteriów konwergencji
Ocena spełnienia kryteriów konwergencji Słowenii została przedstawiona
w raportach o konwergencji przygotowanych przez Komisję Europejską oraz
Bank Centralny w maju 2006 r., zostały one sporządzone na wniosek Słowenii. Za
okres referencyjny przyjęto czas od kwietnia 2005 roku do marca 2006 roku.
Europejski Bank Centralny w swoim raporcie stwierdził, że Słowenia
spełniła kryterium zbieżności dotyczące stabilności cen. Wartość referencyjna
32
K. Szeląg, Doświadczenia, op. cit., s. 28-31
21
została przyjęta na poziomie 2,6%, tj. średnia wartość z trzech państw
członkowskich o najniższej inflacji. W Słowenii w okresie referencyjnym
dwunastomiesięczny wskaźnik inflacji, liczony jako zharmonizowany wskaźnik
cen konsumpcyjnych miał wartość 2,3%, czyli kształtował się poniżej wartości
referencyjnej o 0,3 punktu procentowego.33
Brak nadmiernego deficytu budżetowego oraz długu publicznego jest
odzwierciedleniem stabilnej sytuacji finansów publicznych. Przy ocenie kryterium
fiskalnego Słowenii za okres referencyjny przyjęto rok 2005. W tym okresie
deficyt finansów budżetowy wyniósł 1,8% PKB, czyli znacznie mniej niż wartość
referencyjna. Należy również zwrócić uwagę, że Słowenia po raz pierwszy
odnotowała deficyt finansów publicznych poniżej wartości 3 % PKB dopiero
w 2002 roku, od tego czasu spadał. Zaś dług publiczny kraju kształtował się na
poziomie 29,1%, zatem też znajdował się poniżej wartości referencyjnej. Mimo
tak dobrej sytuacji fiskalnej Słowenii, Europejski Bank Centralny wskazał na
możliwość zagrożenia stabilności finansów publicznych w perspektywie
długookresowej, ze względu na wysoki stopień sztywności wydatków (ok. 47%
PKB) oraz proces starzenia się społeczeństwa, który w przyszłości spowoduje
wzrost wydatków publicznych. Słowenia osiągnęła wartości wskaźników
fiskalnych poniżej ich wartości referencyjnej, zatem Komisja Europejska
stwierdziła, że spełnia ona kryterium fiskalne uczestnictwa w unii monetarnej.34
Długoterminowe stopy procentowe w Słowenii były badane przez Komisję
Europejską w okresie referencyjnym, tj. od kwietnia 2005 roku do marca
2006 roku W tym czasie długoterminowe stopy procentowe w Słowenii wynosiły
3,8% i były poniżej wartości referencyjnej przyjętej na poziomie 5,9%.
Zauważono również tendencję spadkową długoterminowych stóp procentowych
w ostatnich latach. Proces ten był odzwierciedleniem rosnącej wiarygodności
polityki gospodarczej Słowenii (fiskalnej, pieniężnej i kursowej) oraz stabilnego
kursu tolara względem euro po wejściu tolara do systemu ERM II w 2004 r.35
33
Ibidem
T. Ciszak, A. Górska, S. Jakubiec, M. Siemiaszko, Pierwsze doświadczenia Słowenii, op. cit.
s. 7-8
35
Ibidem, s. 9
34
22
Tolar słoweński uczestniczył w mechanizmie kursowym ERM II od 28
czerwca 2004 roku do 28 kwietnia 2006 roku Był to okres krótszy od
wymaganych dwóch lat, zatem za okres referencyjny uwzględniono też okres
przed przystąpieniem tolara do systemu ERM II, tj. od 29 kwietnia 2004 roku.
Kurs centralny został ustalony na poziomie 239,64 tolarów za euro, był to kurs
rynkowy z dnia wejścia do mechanizmu ERM II. Bank centralny Słowenii
w początkowym
okresie uczestnictwa w ERM II interweniował na rynkach
walutowych w celu poinformowania uczestników o chęci utrzymania kursu
nominalnego tolara w dozwolonym paśmie wahań +/- 15%. W okresie
referencyjnym nie odnotowano dewaluacji centralnego kursu tolara wobec euro,
zaś kurs rynkowy znajdował się w wąskim paśmie odchyleń od kursu centralnego
w stosunku do euro. Bank Słowenii zdołał utrzymać stabilny kurs walutowy,
w związku z tym Komisja Europejska oceniła, że Słowenia spełnia kryterium
dotyczące stabilności kursowej. 36
Wobec pozytywnych wyników słoweńskiej gospodarki, Rada Unii
Europejskiej na wniosek Komisji Europejskiej udzieliła ostatecznej zgody na
wejście Słowenii do strefy euro, ustalając datę wejścia na 1 styczeń 2007roku.
3.4
Wprowadzenie euro do obiegu-zamiana tolara na euro
Słowenia była pierwszym państwem, które zdecydowało się na
wprowadzenie euro według scenariusza „big bang”. Z dniem 1 stycznia 2007 roku
miało miejsce jednoczesne wprowadzenie euro do obrotu gotówkowego jak
i księgowego, euro całkowicie zastąpiło tolara w obiegu bezgotówkowym. Od
tego czasu rozpoczął się również okres podwójnego obiegu tolara i euro.
Słowenia zdecydowała się na 14-dniowy okres podwójnego obiegu walut,
był to najkrótszy okres w porównaniu z innymi krajami, zazwyczaj był to okres
dwumiesięczny.
W
tym
czasie
było
możliwe
dokonywanie
płatności
gotówkowych zarówno w tolarach, jak i w euro. Jednak, aby nie wprowadzać
ponownie tolara do obiegu, obowiązkiem słoweńskich przedsiębiorców było
wydawanie
36
reszty
następowało
tylko
i
wyłącznie
w euro.
Transakcje
Ibidem, s. 8-9
23
bezgotówkowe kartami kredytowymi, płatniczymi czy czekami były rozliczane
w euro już od początku 2007 roku. Z dniem 15 stycznia 2007roku jedynym
prawnym środkiem płatniczym w Słowenii stało się euro.
Głównymi kanałami wprowadzania euro w Słowenii były: bankomaty,
sektor bankowy i detaliczny. Aby zapewnić społeczeństwu dostęp do nowej
waluty większość banków komercyjnych jak i Bank Słowenii, mimo dnia
wolnego od pracy, 1 stycznia 2007 roku były otwarte. W tym dniu wszystkie
rachunki bankowe zostały bezpłatnie przewalutowane na euro, nastąpiło
dostosowanie terminali płatniczych oraz bankomatów do wypłaty banknotów
euro. Banki komercyjne w Słowenii do 1 marca 2007 roku wymieniały bezpłatnie
tolary na banknoty i monety euro. W późniejszym czasie wymiany dokonywał
bank centralny. Słoweńskie monety będzie można wymieniać na euro jeszcze do
końca 2016 roku, zaś banknoty będą wymieniane bezterminowo.
Do 4 stycznia 2007 roku została zwrócona ponad połowa wartości
banknotów w tolarach, zaś 11 stycznia 2007 roku. było to już ponad 80%. 37
37
Ibidem, s. 30
24
4. Sytuacja gospodarcza Słowenii po wejściu do strefy
euro
Z początkiem 2007 r. Słowenia została trzynastym krajem strefy euro,
pierwszym krajem z grupy dziesięciu przyjętych do EU w 2004r. Choć przejście
Słowenii z tolara na euro przebiegło bez problemów, to efekty tej zmiany są
widoczne w słoweńskiej gospodarce do dzisiaj.
Słowenia przystępując do strefy euro osiągała tempo wzrostu PKB na
poziomie 5,8 %. W 2008 roku światowy kryzys gospodarczy spowodował
osłabienie rozwoju gospodarczego kraju. Wówczas wzrost PKB wynosił już 3,4%
i z roku na rok spadał. Tempo zmian PKB Słowenii dla poszczególnych lat
zostały przedstawione na Rys. 3.
Rys. 3. Tempo zmian PKB Słowenii w latach 2006-2014 (w %)
Źródło: Statistics Pocket Book, Europejski Bank Centralny, Frankfurt am Main, grudzień 2009,
grudzień 2014
Jak wynika z rys. 3 gospodarka Słowenii nie od razu została dotknięta
światową recesją. W 2008 roku zanotowała jeszcze wzrost PKB, ale już w 2009
nastąpił bardzo gwałtowny spadek- aż o 7,8 punktu procentowego. Przez kolejne
dwa lata PKB rósł, jednak nie były to bardzo wysokie przyrosty (1,2% w 2010
roku i 0,7% w 2011) . Po dwóch latach niewielkiego ożywienia, znów nastąpił
spadek tempa wzrostu gospodarczego, Słowenia pozostawała w fazie recesji
w latach 2012-2013. Było to spowodowane poważnym kryzysem w sektorze
bankowym, który apogeum osiągnął w maju 2013 r. Bardzo realna była wówczas
25
groźba konieczności skorzystania przez państwo z unijnego wsparcia. Jednak
udało się tego uniknąć, rząd słoweński wprowadził program reform i postanowił
ratować zagrożone bankructwem banki. Jak widać na powyższym wykresie, cel
został osiągnięty- w 2014 roku odnotowano wzrost gospodarczy na poziomie
0,7%.
Kryzys gospodarczy w Słowenii odczuli również pracownicy. Stopa
bezrobocia od momentu wstąpienia Słowenii do strefy euro wzrosła o prawie 5,5
punktu procentowego. Ta sytuacja została przedstawiona na wykresie 4. Należy
zwrócić uwagę, że w roku 2006, przed wprowadzeniem euro, stopa bezrobocia w
Słowenii wynosiła 5,4%. W kolejnych latach odsetek osób bezrobotnych wzrastał
z roku na rok. W 2015 roku prognozowany jest spadek bezrobocia o 0,5 punktu
procentowego w porównaniu do roku 2014.38
Rys. 4. Stopa bezrobocia w Słowenii w latach 2007-2017
Źródło: http://www.informatorekonomiczny.msz.gov.pl/pl/europa/slowenia/
Zmianą, która była najbardziej zauważona przez obywateli Słowenii był
wzrost cen.
Taka sytuacja miała również miejsce w innych krajach, które
zamieniały swoją walutę na euro. Mimo podjętych działań w Słowenii: obowiązek
podwójnego podawania cen, monitorowanie cen i publikowanie czarnych
i pomarańczowych list z detalistami, którzy podwyższali ceny, społeczeństwo
38
http://www.informatorekonomiczny.msz.gov.pl/pl/europa/slowenia/
26
dostrzegło podwyżki. Był to efekt głównie zaokrąglania cen w górę, dotyczyło to
przede wszystkim cen dóbr podstawowych takich jak: bilety miejskie, opłaty za
parking, gazety, żywność. Dodatkowo już w grudniu 2006 r. odnotowano
„nietypowe” podwyżki cen, a w styczniu 2007 r. kolejne. Dotyczyły one głównie
cen w restauracjach, kawiarniach, artykułów kosmetycznych, usług rekreacyjnych
i sportowych,
a
także
usług
bankowych.
Eurostat
oszacował
wpływ
wprowadzenia euro na inflację na około 0,3 punktu procentowego, przy czym
należy zauważyć, że w grudniu inflacja wynosiła 2,8%, zaś w marcu 2007 roku
odnotowano spadek, wynosiła 2,3%.39
Przyjęcie euro przez Słowenię wyeliminowało ryzyko kursowe, co
umożliwiło
sprawniejszą
wymianę
gospodarczą
ze
swoimi
partnerami
handlowymi, głównie sąsiadami: Włochy, Niemcy, Austria, Francja. Wartość
eksportu po wstąpieniu Słowenii do strefy euro wzrosła., co przedstawia wykres
nr 5. W 2006 r. wartość eksportu wynosiła 20,6 mld euro, zaś w 2008r., dwa lata
po przystąpieniu do unii monetarnej wzrosła do 25,3 mld zł. (wzrost prawie
o 25 %). Do połowy roku 2008 słoweńska gospodarka bardzo dobrze sobie
radziła, niestety wraz z nadejściem światowego kryzysu zaczęła powoli
podupadać. Wartość eksportu w 2009 roku spadła prawie do wartości sprzed
2007r.
Rys. 5. Wartość eksportu Słowenii w mln euro w latach 2006-2014
Źródło: http://euro-dane.com.pl/slowenia
39
T. Ciszak, A. Górska, S. Jakubiec, M. Siemiaszko, Pierwsze op. cit., s. 11-13
27
Jak widać na wykresie 5, mimo że w 2008 roku gospodarkę słoweńską
dotknął światowy kryzys, co przyczyniło się do zmniejszenia eksportu, to
w kolejnych już latach zaczął powoli rosnąć. W 2011 roku osiągnął już wartość
z 2008 roku, zaś w 2014 wyniósł ponad 28,5 mld euro. Zatem można stwierdzić,
iż przystąpienie Słowenii do strefy euro pozytywnie wpłynęło na wymianę
handlową. Wyeliminowanie kosztów wymiany walut, większa przejrzystość cen
oraz wzrost konkurencji przyczyniło się do wzrostu wartości handlu
zagranicznego.
Wyeliminowanie ryzyka kursowego spowodowało również napływ
inwestycji zagranicznych, w tym bezpośrednich inwestycji zagranicznych. Są one
bardzo ważne dla gospodarki kraju, powodują napływ nowych technologii,
zwiększają potencjał produkcyjny oraz liczbę miejsc pracy. W Słowenii już w
pierwszym roku uczestnictwa w strefie euro zaobserwowano wzrost napływu
bezpośrednich inwestycji zagranicznych o 260%.40
Pomimo wysokich wartości eksportu, obecnie Słowenia ma duże problemy
gospodarcze. Pierwsze pojawiły się wraz z nadejściem światowego kryzysu
gospodarczego w 2008 r., późniejsze w 2012 r., z pojawieniem się kryzysu
w słoweńskim sektorze bankowym.41
Ratowanie sektora bankowego zostało osiągnięte kosztem wysokiego
wzrostu deficytu budżetowego, który już od momentu wstąpienia Słowenii do
strefy euro stopniowo powiększał się. Sytuacja ta, została przedstawiona na
wykresie 6 i 7.
40
41
P. Kowalewski, G. Tchorek, J. Górski, Mechanizmy…, op. cit, s. 207
http://www.informatorekonomiczny.msz.gov.pl/pl/europa/slowenia/
28
Rys. 6 Deficyt Słowenii w latach 2007-2014 w mln euro
źródło: http://euro-dane.com.pl/slowenia
Rys. 7 Deficyt Słowenii jak % PKB w latach 2007-2014
Źródło: http://euro-dane.com.pl/slowenia
W 2007 r. Słowenia odnotowała bardzo niewielki deficyt, niecałych
16 mln euro, co dawało 1,8% wartości PKB, był to jeden z lepszych wyników
w UE. Jednak już od 2008 r. wartość deficytu zaczęła rosnąć, w 2012 r. nastąpiła
krótkookresowa poprawa- 4%, wiązało się to z prowadzoną wówczas restrykcyjną
polityką fiskalną m. in.
podwyżką podatków, obniżką emerytur i cięciami
wydatków na szkolnictwo. Mimo dobrych prognoz, w 2013 roku nastąpiła
zdecydowana zmiana- wzrost deficytu do ponad 5 mld euro- 14,7% PKB. Nie
wynikała ona ze zmiany całej koncepcji dotyczącej polityki fiskalnej, a raczej
29
z jednorazową akcją ratowania kilku ważnych instytucji bankowych przed
bankructwem. 42
W miarę wzrostu deficytu budżetowego Słowenii, obserwowano bardzo
szybko rosnący dług publiczny, co świadczy o znaczącym pogorszeniu się stanu
finansów publicznych oraz większym koszcie obsługi tego długu. Jak można
zaobserwować na wykresie 8, od momentu pojawienia w gospodarce słoweńskiej
kryzysu gospodarczego w roku 2009, dług publiczny w przeciągu kolejnych lat
wzrastał. Pięć lat później osiągnął 80% PKB, co oznacza wzrost o ponad 50
punktów procentowych w tym krótkim czasie, od momentu wstąpienia do strefy
euro. Główną przyczyną wzrostu deficytu, a co za tym idzie i długu publicznego
jest wzrost wydatków budżetowych, przy prawie niezmienionych na przestrzenia
lat wartości dochodów. Należy zwrócić uwagę na fakt, że KE już przed
przystąpieniem Słowenii do strefy euro wyraziła zaniepokojenie dotyczące
wysokich i sztywnych wydatków publicznych tego kraju. EBC wskazywał na
możliwość wystąpienia niestabilności finansów publicznych w przyszłości, jak
widać obawy potwierdziły się.
Rys. 8 Dług publiczny jako % PKB w latach 2006-2014
Dług publiczny jako % PKB
90,00%
80,90%
80,00%
70,30%
70,00%
60,00%
50,00%
46,50%
40,00%
30,00%
29,10%
53,70%
34,50%
26%
20,00%
23%
21,60%
2008
2009
10,00%
0,00%
2006
2007
2010
2011
2012
2013
2014
Źródło: http://pl.tradingeconomics.com/slovenia/government-debt-to-gdp
42
http://www.informatorekonomiczny.msz.gov.pl/pl/europa/slowenia/
30
Zakończenie
Przeprowadzone w pracy rozważania pozwalają na wyciągnięcie
następujących wniosków:

Słowenia przyjęła euro w 2007 roku i stała się trzynastym państwem
członkowskim strefy euro. Nastąpiło to zaledwie trzy lata po przystąpieniu
do Unii Europejskiej. Przed wprowadzeniem euro Słowenia prowadziła
szereg działań mających na celu informowanie obywateli o nowej walucie.
Dzięki temu proces wymiany tolara na euro przebiegł bardzo sprawnie.

Słowenia
przed
wprowadzeniem
euro
musiała
spełnić
kryteria
konwergencji. W tym czasie słoweńska gospodarka rozwijała się, wzrost
PKB był notowany na poziomie 5% PKB. Stan finansów publicznych
również był w dobrej kondycji, deficyt jak i dług publiczny były dużo
niższe niż wymagane wartości referencyjne. Słowenia była uważana za
lidera na rynku międzynarodowym.

Słowenia dosyć dotkliwie odczuła skutki kryzysu i od 2012 roku mierzy
się z głęboką recesją. Najpoważniejszym problemem jest kryzys
w sektorze bankowym, który apogeum osiągnął w 2013 roku. Powodem
była konieczności ratowania zagrożonych banków przed upadłością

Po wejściu do strefy euro poziomy deficytu ekonomicznego oraz długu
publicznego znacząco się zwiększyły. Główną przyczyną takiego stanu
jest niewłaściwa polityka wydatkowa państwa. Z tego powodu w 2012
roku zaczęto wprowadzać politykę zaciskania pasa, co pomogło
ograniczyć negatywne skutki kryzysu. Niestety w 2013 roku konieczność
ratowania sektora bankowego spowodowała zwiększenie wydatków
i drastyczny wzrost deficytu i długu publicznego
Słowenia przyjmując euro w 2007 roku była uważana za lidera
gospodarczego, dzięki bardzo dobrym wynikom gospodarczym. Jednak jak widać
na przestrzeni kilku lat z lidera stała się krajem pogrążonym wysoką recesją. Nie
można tej sytuacji przypisywać tylko zmianie waluty, bardzo duże znaczenie
miało pojawienie się światowego kryzysu gospodarczego. Słowenia dotkliwie
31
odczuła jego skutki, poziomy deficytu i długu znacząco się powiększyły. W 2012
roku dzięki stosowanej polityce ograniczono negatywne skutki kryzysu. Niestety
w 2013 r. zaistniała konieczność ratowania zagrożonych upadłością banków, co
przełożyło się na dalszy wzrost deficytu i długu publicznego. Zatem należy zadać
pytanie, czy słoweńska gospodarka była wystarczająco przygotowana, aby przyjąć
wspólną walutę. Patrząc z perspektywy chociażby stanu finansów publicznych
Słowenii- odpowiedź brzmi nie.
32
Literatura
1. P. Bagus, Tragedia euro, Instytut Ludwiga von mesesa, Warszawa 2011
2. T. Ciszak, A. Górska, S. Jakubiec, M. Siemiaszko, Pierwsze doświadczenia
Słowenii związane z zamianą tolara na euro, Materiały i Studia, zeszyt 224, NBP
Warszawa 2008
3. ECB, Statistics Pocket Book, grudzień 2008
4. P. Kowalewski, G. Tchorek, J. Górski, Mechanizmy funkcjonowania strefy euro,
Wyd. NBP, Warszawa 2014
5. A. Krajewska, M. Mackiewicz, Polityka monetarna i fiskalna w okresie akcesji do
strefy euro, Wyd. Instytutu ekonomii UŁ, Łódź 2008
6. M. Lachowicz, Koncepcja wspołnych obszarów walutowych, Wyd. Narodowy
Bank Polski, Warszawa 2009
7. B. Mucha-Leszko, Strefa euro, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie
Skłodowskiej, Lublin 2007
8. L. Oręziak, Euro-nowy pieniądz, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa,
1999, str. 30-31
9. Protokół w sprawie kryteriów konwergencji określonych w artykule 109j Traktatu
ustanawiającego Wspólnotę Europejską
10. Raport na temat pełnego uczestnictwa Rzeczypospolitej Polskiej w trzecim etapie
Unii Gospodarczej i Walutowej, Narodowy Bank Polski, Warszawa 2009
11. K. Szeląg, Euro. Wprowadzenie banknotów i monet do obiegu, Biblioteka
Menadżera i bankowca, Warszawa 2001
12. H. Sroczyńska, Przystąpienie Słowenii, Cypru i Malty do strefy europrzygotowania i wyzwania,”Zeszyty Naukowe” Szkoła Główna Handlowa.
Kolegium Gospodarki Światowej nr 25, Warszawa 2009
13. K. Szeląg, Doświadczenia nowych państw członkowskich UE w zakresie
praktycznych przygotowań do wprowadzenia euro do obiegu. Wnioski dla Polski,
NBP, Warszawa 2008
14. M. Wajda-Lichy, Marek A. Dąbrowski Strategie rozszerzenia strefy euro, Wyd.
UE w Krakowie, Kraków 2010,
33
Strony internetowe:
1. http://www.informatorekonomiczny.msz.gov.pl/pl/europa/slowenia/ stan na dzień
1.05.2015
2. http://www.informatorekonomiczny.msz.gov.pl/pl/europa/slowenia/
Spis tabel i wykresów
1. Rys. 1. Wzrost PKB w Słowenii i strefie euro w latach 2004-2006 .................. 18
2. Rys. 2. Stopa bezrobocia w Słowenii i strefie euro w latach 2004-2006 ........... 19
3. Rys. 3. Tempo zmian PKB Słowenii w latach 2006-2014 ................................. 26
4.
Rys. 4. Stopa bezrobocia w Słowenii w latach 2007-2017 ................................ 27
5.
Rys. 5 Wartość eksportu Słowenii w mln euro w latach 2006-2014.................. 28
6.
Rys. 6. Deficyt Słowenii w latach 2007-2014 w mln euro ................................. 30
7.
Rys. 7. Deficyt Słowenii jak % PKB w latach 2007-2014 ................................. 30
8.
Rys. 8. Dług publiczny jako % PKB w latach 2007-2014 ................................. 31
34
Download