PRACE ORYGINALNE Magdalena CHEŁCHOWSKA1 Joanna GAJEWSKA1 Mariusz OŁTARZEWSKI1 Leszek LEWANDOWSKI2 Jadwiga AMBROSZKIEWICZ1 Stężenia hepcydyny we krwi pępowinowej dzieci matek palących tytoń w przebiegu ciąży Zakład Badań Przesiewowych, Instytut Matki i Dziecka w Warszawie Kierownik: Dr nauk biol. Mariusz Ołtarzewski Niedokrwistość w przebiegu ciąży stanowi czynnik ryzyka wystąpienia zaburzeń w rozwoju dziecka zarówno w okresie przed- jak i pourodzeniowym. Kluczową rolę w metabolizmie żelaza odgrywa hepcydyna, uczestnicząc w regulacji absorpcji jelitowej tego pierwiastka a także jego uwalnianiu z makrofagów oraz w transporcie przez łożysko. Palenie tytoniu podczas ciąży może skutkować zaburzeniami homeostazy żelaza u matek prowadząc do jego subklinicznych niedoborów. Wyczerpywanie się zasobów żelaza matki może u płodu wywołać stan hipoksji i tym samym obniżoną ekspresję białka hepcydyny. Celem pracy była ocena wpływu palenia tytoniu na poziom hepcydyny i erytropoetyny (jako wskaźnika niedotlenienia) oraz ich wzajemnych powiązań we krwi pępowinowej noworodka. Materiałem badawczym była krew pępowinowa 50 noworodków urodzonych o czasie w Klinice Położnictwa i Ginekologii Instytutu Matki i Dziecka w Warszawie w latach 2013-2014. Na podstawie wywiadu i oznaczeń kotyniny we krwi matek noworodki podzielono na grupy: grupę dzieci matek palących tytoń (n=20) i grupę dzieci abstynentek tytoniowych (n=30). Stężenia hepcydyny i erytropoetyny oznaczano metodą immunoenzymatyczną przy użyciu zestawów handlowych (DRG, Germany). Wykazano, że w grupie noworodków kobiet palących stężenia hepcydyny były istotnie statystycznie niższe od obserwowanych w grupie abstynentek tytoniowych (odpowiednio: 37,5 ng/ mL vs 45,1 ng/mL; p<0,001). W grupie tej poziom erytropoetyny był wyższy niż w grupie dzieci kobiet niepalących (p<0,001). Zaobserwowano negatywną zależność pomiędzy poziomem hepcydyny a stężeniem erytropoetyny (r=-0,41; p<0,05) oraz ilością wypalanych papierosów (r=-0,43; p<0,05). Uzyskane wyniki wskazują, że palenie tytoniu przez matkę w czasie ciąży wpływa istotnie na poziom hepcydyny u noworodków urodzonych o czasie. Obniżenie wartości hepcydyny współistniejące z wysokim stężeniem erytropoetyny we krwi pępowinowej dzieci kobiet ciężarnych palących tytoń może być przyczyną wystąpienia subklinicznych niedoborów tego pierwiastka u noworodka. 1 Klinika Położnictwa i Ginekologii, Instytut Matki i Dziecka w Warszawie Kierownik: Dr nauk med. Tomasz M. Maciejewski 2 Dodatkowe słowa kluczowe: hepcydyna erytropoetyna krew pępowinowa palenie tytoniu Additional key words: hepcidin erythropoietin umbilical cord blood tobacco smoking Adres do korespondencji: Dr Magdalena Chełchowska Zakład Badań Przesiewowych, Pracownia Biochemii, Instytut Matki i Dziecka ul. Kasprzaka 17A, 01-211 Warszawa Tel: (+22) 3277260; Fax: (+22) 3277260; e-mail: [email protected] Przegląd Lekarski 2015 / 72 / 10 Umbilical cord serum hepcidin levels and maternal smoking during pregnancy Anemia during pregnancy is a risk factor of disturbance in pre- and postnatal child’s development. Hepcidin plays the key role in iron metabolism, as protein participating in the regulation of intestinal absorption of this element and its release from macrophages, and transport across the placenta. Maternal smoking during pregnancy can result in disturbances of iron homeostasis leading to a subclinical deficiency. The depletion of maternal iron can cause fetal hypoxia condition and decreased expression of hepcidin. The aim of the study was to evaluate the effect of smoking on the levels of hepcidin and erythropoietin (as an indicator of hypoxia) and their relationships in umbilical cord blood. The research material was the umbilical cord blood of 50 newborns born in the Department of Obstetrics and Gynecology (Institute of Mother and Child in Warsaw) in the years 2013-2014. Based on an interview and determination of cotinine in the blood of mothers, newborns were divided into following groups: children of smoking mothers (n=20) and children of tobacco abstinent mothers (n=30). Hepcidin and erythropoietin concentrations were determined by enzyme immunoassay using commercial kits (DRG, Germany). It has been shown that hepcidin concentrations were significantly lower in children of smoking mothers than in the group of tobacco abstinent (37.5 ng/mL vs 45.1 ng/mL, p<0.001). However, the level of erythropoietin was higher in children of smoking mothers than in children of non-smoking women (p<0.001). A negative correlation between the levels of hepcidin and erythropoietin (r=-0.41, p<0.05) and number of smoked cigarettes (r =-0.43, p<0.05) was observed. These results indicate that smoking during pregnancy significantly affects hepcidin levels in children born at term. Decrease of hepcidin concentration coexisting with high level of erythropoietin in umbilical cord blood in children of smoking pregnant women may be the cause of subclinical deficiency of iron in the newborn. 509 Wstęp Niedokrwistość w okresie ciąży jest zjawiskiem powszechnym i dotyczy nie tylko krajów rozwijających się, ale również krajów rozwiniętych w tym Polski [1,2]. Niedokrwistość stanowi niebezpieczeństwo nie tylko dla kobiety ciężarnej ale jest też czynnikiem ryzyka wystąpienia zaburzeń w rozwoju dziecka zarówno w okresie przedjak i pourodzeniowym. Badania prowadzone w ostatnich latach wskazują na związek pomiędzy niedokrwistością a porodem przedwczesnym, hipotrofią płodu i niską masą urodzeniową [3-5]. Obserwowano powiązania pomiędzy dostępnością i poziomem żelaza u noworodków a rozwojem układu nerwowego i rozwojem zdolności poznawczych w okresie dorastania [6-8]. Kluczową rolę w metabolizmie żelaza odgrywa hepcydyna (ang. HAMP – hepcidin antimicrobial peptide) - białkowy hormon o aktywności przeciwbakteryjnej i przeciwgrzybiczej hamujący absorpcję jelitową żelaza i jego uwalnianie z makrofagów układu siateczkowo-śródbłonkowego [9,10]. W literaturze podkreśla się udział hepcydyny w regulacji matczyno-płodowego transportu żelaza poprzez komórki syncytiotrofoblastu łożyska [3,6,11]. Hormon ten łącząc się z ferroportyną, jedynym znanym białkowym eksporterem żelaza występującym na powierzchni entrocytów, makrofagów, hepatocytów i komórek łożyska powoduje jej internalizację i degradację co skutkuje zmniejszeniem uwalniania żelaza z komórek do krwi [6,12]. Wykazano, że ekspresja mRNA hepcydyny zmniejsza się w stanach hipoksji. Zniesiony jest więc jej hamujący wpływ na wchłanianie i recyrkulację żelaza, dzięki czemu wzrasta jego dostępność dla wzmożonej, w stanie niedotlenienia komórek, erytropoezy [9,13]. Hipoksja jest sygnałem indukującym produkcję erytropoetyny (EPO) glikoproteiny, której główną funkcją jest stymulacja procesów erytropoezy w szpiku kostnym. W przypadku chronicznego niedotlenienia tkanek włącza się mechanizm wyrównawczy, zwiększający stężenie EPO we krwi dzięki czemu zwiększa się produkcja erytrocytów, aktywnych nośników tlenu co poprawia utlenowanie tkanek [14]. Z badań przeprowadzonych na zwierzętach wynika, że podanie erytropoetyny w iniekcji powoduje znaczny spadek ekspresji genu hepcydyny w wątrobie [15]. Natomiast badania in vitro wykazały że przy niskich stężeniach erytropoetyny hepcydyna wydzielana w większych ilościach hamowała proliferację i przeżywalność komórek prekursorowych układu czerwonokrwinkowego, prowadząc tym samym do niedokrwistości [16]. U palących kobiet ciężarnych obniżone przenoszenie tlenu wynikające z palenia tytoniu łącznie ze zwiększonym fizjologicznie w stanie ciąży zużyciem tlenu, może skutkować zaburzeniami homeostazy żelaza i doprowadzić do jego subklinicznych niedoborów [2,17]. Wyczerpywanie się zasobów żelaza matki może u płodu wywołać również stan hipoksji, powodując wzmożoną produkcję erytropoetyny i obniżoną ekspresję hepcydyny [18]. Brak jest jednak systematycznych badań potwierdzających te zależności. Celem pracy była ocena wpływu palenia 510 tytoniu przez kobiety ciężarne na poziom hepcydyny i erytropoetyny (jako wskaźnika niedotlenienia) oraz ich wzajemnych powiązań we krwi pępowinowej noworodka. Materiał i metodyka Badaniem objęto 50 noworodków urodzonych o czasie w Klinice Położnictwa i Ginekologii Instytutu Matki i Dziecka w Warszawie. Grupę badaną stanowiło 20 noworodków urodzonych przez matki palące tytoń w przebiegu całej ciąży, a grupę kontrolną 30 noworodków abstynentek tytoniowych. Kryteria włączenia do grupy badanej: wiek matki 18 – 40 lat; ciąża pojedyncza; brak chorób u matki (nadciśnienie indukowane ciążą, cukrzyca ciężarnych, infekcje, inne choroby układowe); poród drogą pochwową; punktacja Apgar minimum 9 punktów w 5 minucie; ciąża zakończona po 37 tygodniu ciąży; brak wad rozwojowych płodu rozpoznanych w czasie ciąży i po urodzeniu; palenie papierosów w liczbie co najmniej 10 sztuk/dobę przez okres co najmniej 2 lat przed zajściem w ciążę; pomimo oddziaływania w kierunku zaprzestania palenia podczas ciąży, palenie podczas całej ciąży co najmniej 5 sztuk/dobę; dieta tradycyjna; deklarowana abstynencja alkoholowa. Grupę kontrolną stanowiły dzieci kobiet dobranych według tych samych kryteriów, co grupa badana z wyjątkiem palenia papierosów przez kobietę ciężarną i ekspozycji biernej na dym tytoniowy (palący współmałżonek lub inni członkowie rodziny, współpracownicy). Dla potwierdzenia kwalifikacji do grup oznaczono stężenie kotyniny w surowicy krwi matek, a poziom 15 μg/L przyjęto za wartość graniczną pomiędzy grupą kobiet niepalących i palących papierosy. Po porodzie dane kliniczne uzupełniono o masę urodzeniową i stan noworodka. Badania uzyskały akceptację Komisji Bioetycznej przy Instytucie Matki i Dziecka i były prowadzone po wyrażeniu świadomej zgody przez pacjentki. Materiałem do badań była krew pępowinowa mieszana (tętnicza i żylna) pobierana bezpośrednio po urodzeniu dziecka i jego odpępnieniu, z zaklemowanego fragmentu pępowiny przed urodzeniem łożyska. Surowica bez śladów hemolizy była przygotowana bezpośrednio po pobraniu krwi, zamrażana i przechowywana w temperaturze –200C do czasu wykonania analiz biochemicznych. Stężenie hepcydyny i erytropoetyny w surowicy krwi pępowinowej oznaczano metodami immunoenzymatycznymi (ELISA) z wykorzystaniem gotowych zestawów (DRG, Niemcy). Stężenie żelaza i hemoglobiny (Hb) we krwi pępowinowej mierzono standardowymi metodami przy użyciu gotowych zestawów handlowych na analizatorze biochemicznym (HORRIBA ABX, Francja). Poziom kotyniny w surowicy krwi matek oznaczano metodą immunoenzymatyczną przy użyciu gotowego testu Cotinine Direct ELISA (Calbiotech Inc.USA). Do analizy statystycznej wykorzystano pakiet Statistica 10.0 PL (StatSoft, Polska). Do porównania danych zastosowano testy t-Studenta i Mann-Whitney w zależności od rozkładu zmiennych. Dane przedstawiono jako wartości średnie ± SD w przypadku zmiennych o rozkładzie normalnym lub mediany i zakresy w przypadku zmiennych o rozkładzie odbiegającym od normalnego. Analizę korelacji wykonano w oparciu o współczynniki Spearmana. Za poziom istotny statystycznie przyjęto wartość p<0,05. Wyniki Matki w obu badanych grupach nie różniły się znacząco pod względem wieku, wieku ciążowego oraz sposobu porodu (Tab. I). Kobiety ciężarne obciążone nałogiem wypalały średnio 10 papierosów w ciągu doby, a poziom kotyniny w tej grupie wahał się w zakresie od 40,1 do 143,3 μg/L. W grupie abstynentek tytoniowych kotyninę w ilościach śladowych stwierdzono jedynie w kilku przypadkach (od 0,0 μg/L do 3,0 μg/L). Noworodki matek czynnie palących nie różniły się pod względem płci, długości ciała oraz liczby punktów w skali Apar, były jednak lżejsze o około 300 g od noworodków matek niepalących (p<0,05). W grupie noworodków kobiet palących stężenia hepcydyny (p<0,001) i żelaza (p<0,05) były znamiennie niższe od obserwowanych w grupie abstynentek tytoniowych. W grupie tej poziom erytropoetyny był wyższy niż w grupie dzieci kobiet niepalących (p<0,001). Nie stwierdzono istotnych statystycznie różnic w zakresie stężenia Tabela I Charakterystyka badanych grup. Characteristic of the studied groups. Charakterystyka Palące Liczebność grupy 20 Wiek matki (lata) 30,5 (19-38) Wiek ciążowy (tygodnie) 39 (38-40) Liczba papierosów/doba 10 (5-20) Czas trwania nałogu przed koncepcją (lata) 8 (2-10) Stężenie kotyniny w surowicy krwi matki (µg/L) 80,1 (40,1-143,3)b Masa urodzeniowa dziecka (g) 3194 ± 399 3517 ± 446 a 0,014 Długość ciała dziecka (cm) 54,8 ± 2,8 56,1 ± 2,6a 0,073 Skala Apgar (5 min) 10 (9-10) 10 (10-10) 0,413 p 30 b b b b b 9 /11 Płeć dziecka (K/M) a Niepalące 29 (19-37)b 0,249 39 (38-41) 0,165 b 0 np 0 np 0 (0-3)b np 14 /16 b 0,567 średnia ± odchylenie standardowe (SD); medina i zakres; np - nie porównywano b M. Chełchowska i wsp. Tabela II Stężenia badanych parametrów biochemicznych w surowicy krwi pępowinowej dzieci kobiet ciężarnych palących tytoń i abstynentek tytoniowych. Serum concentrations of selected biochemical parameters in umbilical cord blood of smoking and non-smoking pregnant women. a Parametry biochemiczne Palące Niepalące p Hepcydyna (ng/mL) 37,5 ± 8,0 45,1 ± 9,9 a 0,000 Erytropoetyna (IU/L) 43,7 ± 14,7 22,1 ± 7,4 a Hemoglobina (g/L) 172 (149-185) 163 (146-173) Żelazo (µmol/L) 14,3 ± 3,2 18,1 ± 4,8 a 0,000 b 0,098 0,045 średnia ± odchylenie standardowe (SD); bmedina i zakres hemoglobiny między porównywanymi grupami noworodków (Tab. II). Zaobserwowano istotne powiązania pomiędzy markerami oceniającymi intensywność palenia tytoniu, a stężeniami hepcydyny we krwi pępowinowej noworodków (ilość papierosów/doba r=-0,43; p<0,05; kotynina r=-0,41; p<0,05). Poziom erytropoetyny korelował dodatnio z ilością papierosów wypalanych przez matkę w ciągu doby (r=0,42; p<0,05) Wykazano negatywną zależność pomiędzy poziomem hepcydyny, a stężeniem erytropoetyny (r=-0,41; p<0,05). Nie stwierdzono natomiast istotnych powiązań pomiędzy stężeniem hepcydyny, a żelazem i hemoglobiną. Omówienie Przedstawione w pracy niższe stężenie hepcydyny we krwi pępowinowej noworodków matek palących współistniejące z wyższym poziomem erytropoetyny może być następstwem hipoksji płodu indukowanej paleniem tytoniu przez matkę. Chroniczna ekspozycja palaczek na tlenek węgla występujący w dymie tytoniowym wywołuje karboksyhemoglobinemię ograniczając tym samym dostępność hemoglobiny dla płodu. Dodatkowo nikotyna poprzez podwyższenie poziomu katecholamin we krwi matki prowadzi do wzrostu oporu naczyniowego, nadmiernego skurczu naczyń co powoduje ograniczenie przepływu przez łożysko i niedostateczną wymianę gazową w jednostce płodowo-łożyskowej [19]. Hipoksję potęgują zawarte w dymie tytoniowym związki cyjanku, które upośledzają mechanizm oksydacyjny płodu [4]. Zaburzenia przenoszenia tlenu wynikające z palenia łącznie ze zwiększonym w stanie ciąży zużyciem tlenu może prowadzić u płodu do wzmożonej erytropoezy, zmniejszonego transportu żelaza przez łożysko, zwiększonego zużycia żelaza i wyczerpywania zapasów tego pierwiastka [2,17,21]. Dane literaturowe dotyczące statusu żelaza we krwi pępowinowej noworodków matek palących nie są jednoznaczne. Nasze obecne badania podobnie jak poprzednie [17] oraz Pateva i wsp. [21] wykazały, że u dzieci kobiet palących poziom żelaza całkowitego jest istotnie niższy w porównaniu z noworodkami dzieci abstynentek tytoniowych. Część autorów stwierdziła istotnie wyższe poziomy Hb u noworodków matek palących niż u dzieci kobiet niepalących, a inni nie obserwowali różnic pomiędzy grupami [2,4,22]. W przedstawianej pracy nie potwierdziliśmy istotnego wpływu palenia tytoniu podczas ciąży na stężenia Przegląd Lekarski 2015 / 72 / 10 hemoglobiny we krwi pępowinowej. W badanej przez nas grupie stężenia Hb były wprawdzie nieznacznie wyższe, ale różnica ta nie była istotna statystycznie i wymaga potwierdzenia w większej liczebnie grupie dzieci. W warunkach obserwowanego niedoboru żelaza u matek palących zwiększa się ekspresja receptorów dla tego pierwiastka w łożysku i w efekcie nie dochodzi do obniżenia stężenia hemoglobiny u płodu [1,3]. Ponieważ zadaniem nadrzędnym dla płodu jest utrzymanie prawidłowego poziomu hemoglobiny, w sytuacji obniżenia parametrów gospodarki żelazowej matki, pobudzona zostaje erytropoeza u płodu co wiąże się ze wzrostem u niego poziomu erytropoetyny we krwi [13,14,19]. Z danych literaturowych wynika, że stężenie erytropoetyny we krwi pępowinowej dzieci matek palących jest wyższe niż u potomstwa matek niepalących [19,23,24]. Spostrzeżenia te potwierdzają dane prezentowane w obecnej pracy. W naszych badaniach podobnie jak w badaniach Sazak i wsp. [19] poziom ten był ściśle zależny od ilości wypalanych papierosów przez matkę. Wysokie stężenie erytropoetyny i towarzyszący mu spadek żelaza całkowitego we krwi noworodków matek palących może świadczyć o hipoksji płodu. Wpływ przewlekłego niedotlenienia wywołanego paleniem tytoniu na poziom hepcydyny we krwi pępowinowej nie był dotychczas systematycznie badany. Briana i wsp. [13] nie obserwowali różnic pomiędzy stężeniem tego hormonu we krwi pępowinowej noworodków matek palących i abstynentek tytoniowych. Uzyskane przez nas wartości mieściły się w zakresach obserwowanych przez innych autorów ale w grupie dzieci matek palących były zamiennie niższe niż w grupie niepalących [7,18,25-27]. Różnice te mogą wynikać z faktu iż nasze badania były prowadzone w grupie dzieci zdrowych, urodzonych o czasie z prawidłową masą urodzeniową, podczas gdy badania Briana i wsp. [13] obejmowały grupę noworodków wykazujących cechy wewnątrzmacicznego zahamowania wzrostu płodu (ang. IUGR – intarauterine growth restriction). U noworodków z IUGR mechanizm wydzielania hepcydyny jest zaburzony z jednej strony przez hamujące działanie niedotlenienia i niedoboru żelaza a z drugiej strony przez indukcję wynikającą przewlekłego stanu zapalnego [13]. Wykazany w prezentowanej pracy negatywny związek pomiędzy stężeniem hepcydyny we krwi pępowinowej a poziomem kotyniny w surowicy krwi matki i ilością wypalanych przez nią dziennie papierosów sugerują, że poziom tego hormonu jest zależny od dawki narażenia na dym tytoniowy. Dodatkowo, negatywna korelacja hepcydyny ze stężeniami erytropoetyny może wskazywać na rozwijającą się hipoksję u płodu. Podobne zależności były obserwowane we krwi pępowinowej noworodków nie obciążonych narażeniem na działanie dymu tytoniowego, ale z udokumentowaną z niedokrwistością [7,18]. Wnioski Palenie tytoniu przez matkę w czasie ciąży wpływa istotnie na poziom hepcydyny u noworodków urodzonych o czasie. Spadek ekspresji hepcydyny i zwiększona produkcja erytropoetyny we krwi pępowinowej dzieci kobiet palących może być następstwem niedotlenienia tkanek płodu i w konsekwencji prowadzić do subklinicznych niedoborów żelaza u noworodka. Przedstawiane wyniki mają charakter pilotażowy i wymagają potwierdzenia zależności w większej liczebnie grupie noworodków oraz rozszerzenia badań o inne parametry gospodarki żelazowej. Piśmiennictwo 1. Cao Ch, O’Brien KO: Pregnancy and iron homeostasis: an update. Nutr Rev. 2013; 71: 35-51. 2. Wojtyła C, Głuszek Ł, Biliński P, Paprzycki P, Warzocha K: Smoking during pregnancy-hematological observations in pregnant women and their newborns after delivery. Ann Agricultural Environ Med. 2012; 19: 836-841. 3. Koenig MD, Tussing-Humphreys L, Day J, Cadwell B, Nemeth E: Hepcidin and iron homeostasis during pregnancy. Nutrients 2014; 6: 3062-3083. 4. Sochaczewska D, Czeszyńska MB, GarantyBogacka B: Maternal active or passive smoking in relation to some neonatal morphological parameters and complications. Gin Pol. 2010; 81: 687-692. 5. Schieri R, Fonseca VM, Hoffman D, Trugo NMF, Moura AS: Lack of association between iron status at birth and growth of preterm infants. Rev Saude Publica. 2006; 40: 641-647. 6. Słomka A, Żekanowska E, Piotrowska K, Kwapisz J: Metabolizm żelaza z zagadnieniami matczynopłodowego krążenia żelaza. Postępy Hig Med Dośw. 2012; 66: 876-887. 7. Berglund S, Lonnerdal B, Westrup B, Domellof M: Effects of iron supplementation on serum hepcidin and serum erythropoietin in low-birth-weight infants. Am J Clin Nutr. 2011; 94: 1553-1561. 8. Rao R, Georgieff MK: Iron in fetal and neonatal nutrition. Semin Fetal Neonatal Med. 2007; 12: 54-63. 9. Nicolas G, Chauvet C, Viatte L. Danna JL, Bigard X, Devaux I. et al: The gene encoding the iron regulatory peptide hepcidin is regulated by anemia, hypoxia, and inflammation. J Clin Invest. 2002; 110: 1037-1044. 10. Mazur G, Wróbel T, Nosol J: Rola hepcydyny w regulacji homeostazy żelaza. Acta Haematol Pol. 2005; 2: 167-175. 11. Young MF, Griffin I, Pressman E, McIntyre AW, Cooper E. et al: Maternal hepcidin is associated with placental transfer of iron derived from dietary heme and nonheme sources. J Nutr. 2012; 142: 33-39. 12. Ervasti M, Sankilampi U, Luukkonen S, Heinonen S, Punnonen K: Maternal pro-hepcidin at term correlates with cord blood pro-hepcidin at birth. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009; 147: 161-165. 13. Briana DD, Boutsikou T, Baka S, Boutsikou M, Stamati L. et al: Perinatal role of hepcidin and iron homeostasis in full-term intrauterine growth-restricted infants. Eur J Haematol. 2012; 90: 37-44. 14. Teramo KA, Widness JA: Increased fetal plasma and amniotic fluid erythropoietin concentrations: markers of intrauterine hypoxia. Neonatology 2009; 95: 105-116. 15. Sokołowska E, Klimek J: Hepcydyna - hormon uczestniczący w regulacji metabolizmu żelaza w 511 organizmie. Postępy Biol Kom. 2007; 1: 15-30. 16. Dallalio G, Fleury T, Means RT Jr: Hepcidin inhibits in vitro erythroid colony formation and reduced erythropoietin concentrations. Blood. 2006; 122: 996-1000. 17. Chełchowska M, Laskowska-Klita T: Effect of maternal smoking on some markers of iron status in umbilical cord blood. Adv Med Sci. 2002; 47: 235-240. 18. Rehu M, Punnonen K, Ostland V, Heinonen S, Westerman M. et al: Maternal serum hepcidin is slow at term and independent of cord blood iron status. Eur J Haematol. 2010; 85: 345-352. 19. Sazak S, Kayiran SM, Paksoy Y: Umbilical cord serum erythropoietin levels and maternal smoking during pregnancy. Sci World J. 2012; doi: 512 10.1100/2012/420763. 20. Sochaczewska D, Czeszyńska MB, Konefał H, Elster T, Baryła-Pankiewicz E: Ocena zależności między stężeniem kotyniny we krwi pępowinowej a wybranymi wskaźnikami niedotlenienia okołoporodowego. Gin Pol. 2009; 80: 920-926. 21. Pateva IB, Kerling EH, Reddy M, Chen D, Carlson SE, Tancabelic J: Effect of maternal cigarette smoking on newborn iron stores. Clin Res Trials. 2015; 1: 4-7. 22. Habek D, Habek JC, Ivanisevic M, Djelmis J: Fetal tobacco syndrome and perinatal outcome. Fetal Diagn Ther. 2002; 17: 367-371. 23. Yazayeri A, Tsibris JC, Spellacy W: Umbilical cord plasma erythropoietin levels in pregnancy complica- ted cigarette smoking. Am J Obstet Gynecol. 1998; 178: 433-435. 24. Gruslin A, Perkins SL, Manchanda R, Fleming N, Clinch JJ: Maternal smoking and fetal erythropoietin levels. Obstet Gynecol. 2000; 95: 561-564. 25. Van Santen S, de Mast Q, Luty AJF, Wiegerinck ET, Van der Ven AJ, Swinkels DW: Iron homeostasis in mother and child during placental malaria infection. Am J Trop Med Hyg. 2011; 84: 148-151. 26. Dao MC, Sen S, Iyer C, Klebenov D, Meydani SN: Obesity during pregnancy and fetal iron status: is hepcidin the link? 2013; 33: 177-181. 27. Lorenz L, Herbst J, Engel C, Peter A, Abele H. et al: Gestational age-specific reference ranges of hepcidin in cord blood. Neonatology. 2014; 106: 133-139. M. Chełchowska i wsp.