Modyfikacja SIWZ 1 - BIP :: Strona G?

Warszawa, 12. 06. 2017 roku
MODYFIKACJA TREŚCI SIWZ 1
Dot. postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu
nieograniczonego na „Aktualizacja zestawu celów środowiskowych dla wód morskich” (Znak
sprawy: KZGW/DPiZW-zsm/4/2017)
Na podstawie art. 38 ust. 4 i 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień
publicznych
(t.j. Dz. U. z 2015 r., poz. 2164 z późn. zm.) Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej wprowadza
zmiany w treści specyfikacji Istotnych warunków zamówienia, przedłuża termin składania
ofert do dnia 21.06.2017 r. godz. 12:00.
1. W SIWZ w pkt. 3.9 tekst który brzmi:
3.9. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę na podstawie umowy o pracę
co najmniej jednej osoby, skierowanej do realizacji zamówienia, na każdym ze stanowisk
wskazanych w pkt 5.1. ppkt 1) lit. b) pkt 1 i 2 SIWZ przez cały okres obowiązywania
Umowy.
Otrzymuje brzmienie
„3.9. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę na podstawie umowy o pracę
co najmniej jednej osoby, skierowanej do realizacji zamówienia, na każdym ze stanowisk
wskazanych w pkt 5.1. ppkt 1) lit. b) tiret pierwsze i drugie SIWZ przez cały okres
obowiązywania Umowy”.
2. W SIWZ w pkt. 5.1. ppkt 1) lit b) tekst który brzmi:
b) dysponują osobami, skierowanymi do realizacji zamówienia, zgodnie z poniższymi
wymaganiami:
Wykonawca musi wykazać, że w trakcie realizacji zamówienia dysponować będzie zespołem
(co najmniej 21 osób), w skład którego wchodzić będą co najmniej osoby o następujących
kwalifikacjach:
Kierownik projektu – 1 specjalista w dziedzinie inżynierii/ochrony środowiska lub gospodarki
wodnej posiadający co najmniej wykształcenie wyższe magisterskie z zakresu
inżynierii/ochrony środowiska, oceanografii, biologii, gospodarki wodnej lub pokrewnych oraz
posiadający minimum 10-letnie doświadczenie zawodowe w zakresie realizacji prac
naukowo-badawczych lub studialnych związanych z ochroną wód morskich oraz
doświadczenie w kierowaniu projektami podczas realizacji przynajmniej 3 prac o podobnym
charakterze objętych problematyką zamówienia lub zintegrowanego zarządzania obszarami
przybrzeżnymi;
co najmniej 1 specjalista do spraw ochrony wód morskich posiadający co najmniej
wykształcenie wyższe z zakresu oceanologii, oceanografii, inżynierii środowiska, ochrony
środowiska lub gospodarki wodnej oraz posiadający minimum 5-letnie doświadczenie
zawodowe związane z ochroną wód morskich, który uczestniczył w realizacji przynajmniej 3
prac o podobnym charakterze objętych problematyką zamówienia;
co najmniej 2 specjalistów ds. wód powierzchniowych; posiadających co najmniej
wykształcenie wyższe z zakresu inżynierii/ochrony środowiska lub gospodarki wodnej oraz
posiadających minimum 3-letnie doświadczenie związane z ochroną środowiska lub
gospodarką wodną (w tym doświadczenie w zakresie jakości wód powierzchniowych);
co najmniej 2 specjalistów ds. wód przybrzeżnych i przejściowych; posiadających co
najmniej wykształcenie wyższe z zakresu oceanografii, nauk o ziemi, geografii, ochrony
środowiska, hydrologii lub pokrewne, posiadających minimum 3-letnie doświadczenie
zawodowe w zakresie tematyki wód przybrzeżnych i przejściowych lub którzy brali udział
w realizacji co najmniej 3 prac/projektów z ww. zakresu;
co najmniej 2 specjalistów w dziedzinie hydrobiologii morskiej; posiadających co najmniej
wykształcenie wyższe z zakresu biologii lub ekologii, oceanografii, ochrony środowiska lub
pokrewne, posiadających minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe związane
z hydrobiologią/ekohydrologią lub którzy brali udział w co najmniej 2 pracach/projektach
z ww. zakresu;
co najmniej 2 specjalistów z zakresu ichtiologii; posiadających co najmniej wykształcenie
wyższe z zakresu ichtiologii, biologii lub oceanografii, posiadających co najmniej 3-letnie
doświadczenie zawodowe związane z ochroną ryb lub rybołówstwem lub którzy brali udział
w co najmniej 2 pracach/projektach z ww. zakresu;
co najmniej 1 specjalista z zakresu ekologii ekosystemów morskich lub z zakresu ochrony
ekosystemów morskich; posiadający co najmniej wykształcenie wyższe z zakresu ochrony
środowiska, oceanografii, ekologii lub pokrewne, posiadających minimum 3-letnie
doświadczenie związane z ekologią ekosystemów morskich lub ochroną ekosystemów
morskich lub który brał udział w co najmniej 1 pracy/projekcie z ww. zakresu;
co najmniej 2 specjalistów z zakresu ochrony wód; posiadających co najmniej wykształcenie
wyższe z zakresu ochrony środowiska, inżynierii środowiska, gospodarki wodnej, rolnictwa
lub pokrewne; posiadających minimum 3-letnie doświadczenie w zakresie ochrony wód
przed zanieczyszczeniami (w tym co najmniej 1 specjalista posiadający minimum 3-letnie
doświadczenie w ochronie wód przed zanieczyszczeniami obszarowymi, w tym z rolnictwa);
co najmniej 2 specjalistów z zakresu hydrologii morskiej; posiadających co najmniej
wykształcenie wyższe z zakresu oceanografii, ekologii lub geografii, posiadających
co najmniej 3-letnie doświadczenie w zakresie hydrologii morskiej lub którzy brali udział
w co najmniej 2 pracach/projektach z ww. zakresu;
co najmniej 2 specjalistów z zakresu chemii; posiadających co najmniej wykształcenie
wyższe z zakresu chemii, inżynierii chemicznej lub ochrony środowiska, posiadających
co najmniej 3-letnie doświadczenie związane z ochroną środowiska lub gospodarką wodną,
w tym w zakresie problematyki substancji priorytetowych lub którzy brali udział w co najmniej
2 pracach/projektach z ww. zakresu.
Liczba lat doświadczenia liczona jest jako suma okresów pracy w danej roli.
UWAGA:
Żadna z osób wskazanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia nie może pełnić
więcej niż dwóch z ról zdefiniowanych przez Zamawiającego stanowiskiem
w projekcie.
Zamówienie będzie realizowane w języku polskim. Wykonawca musi zapewnić możliwość
komunikowania się Wykonawcy i osób wykonujących zamówienie z Zamawiającym w języku
polskim oraz sporządzania dokumentacji w języku polskim, w tym zapewnić tłumaczenie
symultaniczne w przypadku konieczności komunikacji bezpośredniej oraz tłumaczenie
w przypadku sporządzenia dokumentów w języku obcym. Wykonawca informacyjnie
w wykazie osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wskaże sposób
komunikowania się danej osoby z Zamawiającym (np.: za pośrednictwem tłumacza).
Wszelkie zmiany w składzie osobowym Zespołu wykonującego zamówienie w stosunku do
wykazanego w ofercie są możliwe jedynie pod warunkiem zachowania wymogów
dotyczących potencjału kadrowego Wykonawcy określonych w SIWZ oraz po
wcześniejszym, pisemnym poinformowaniu Zamawiającego o konieczności zmiany
w składzie osobowym Zespołu wykonującego zamówienie, wraz z przekazaniem kopii
dokumentów potwierdzających kwalifikacje i uprawnienia wskazane w SIWZ, nowo
wskazanych osób. Każdorazowo Zamawiający musi wyrazić pisemną akceptację
dokonanych zmian personalnych.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do kontaktu z każdym ekspertem wskazanym w ofercie
w dowolnym czasie trwania umowy.
Otrzymuje brzmienie
„ b) dysponują osobami, skierowanymi do realizacji zamówienia, zgodnie z poniższymi
wymaganiami:
Wykonawca musi wykazać, że w trakcie realizacji zamówienia dysponować będzie zespołem
(co najmniej 16 osób), w skład którego wchodzić będą co najmniej osoby o następujących
kwalifikacjach:
- Kierownik projektu – 1 specjalista w dziedzinie inżynierii/ochrony środowiska lub
gospodarki wodnej posiadający co najmniej wykształcenie wyższe magisterskie z
zakresu inżynierii/ochrony środowiska, oceanografii, biologii, gospodarki wodnej lub
pokrewnych oraz posiadający minimum 10-letnie doświadczenie zawodowe w
zakresie realizacji prac naukowo-badawczych lub studialnych związanych z ochroną
wód morskich oraz doświadczenie w kierowaniu projektami podczas realizacji
przynajmniej 3 prac o podobnym charakterze objętych problematyką zamówienia lub
zintegrowanego zarządzania obszarami przybrzeżnymi;
- co najmniej 1 specjalista do spraw ochrony wód morskich posiadający co najmniej
wykształcenie wyższe z zakresu oceanologii, oceanografii, inżynierii środowiska,
ochrony środowiska lub gospodarki wodnej oraz posiadający minimum 5-letnie
doświadczenie zawodowe związane z ochroną wód morskich, który uczestniczył w
realizacji przynajmniej 3 prac o podobnym charakterze objętych problematyką
zamówienia;
- co najmniej 2 specjalistów ds. wód powierzchniowych; posiadających co najmniej
wykształcenie wyższe z zakresu inżynierii/ochrony środowiska lub gospodarki wodnej
oraz posiadających minimum 3-letnie doświadczenie związane z ochroną środowiska
lub gospodarką wodną (w tym doświadczenie w zakresie jakości wód
powierzchniowych);
- co najmniej 2 specjalistów ds. wód przybrzeżnych i przejściowych; posiadających co
najmniej wykształcenie wyższe z zakresu oceanografii, nauk o ziemi, geografii,
ochrony środowiska, hydrologii lub pokrewne, posiadających minimum 3-letnie
doświadczenie zawodowe w zakresie tematyki wód przybrzeżnych i przejściowych
lub którzy brali udział w realizacji co najmniej 3 prac/projektów z ww. zakresu;
- co najmniej 2 specjalistów w dziedzinie hydrobiologii morskiej; posiadających co
najmniej wykształcenie wyższe z zakresu biologii lub ekologii, oceanografii, ochrony
środowiska lub pokrewne, posiadających minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe
związane z hydrobiologią/ekohydrologią lub którzy brali udział w co najmniej 2
pracach/projektach z ww. zakresu;
- co najmniej 2 specjalistów z zakresu ichtiologii; posiadających co najmniej
wykształcenie wyższe z zakresu ichtiologii, biologii lub oceanografii, posiadających co
najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe związane z ochroną ryb lub
rybołówstwem lub którzy brali udział w co najmniej 2 pracach/projektach z ww.
zakresu;
- co najmniej 1 specjalista z zakresu ekologii ekosystemów morskich lub z zakresu
ochrony ekosystemów morskich; posiadający co najmniej wykształcenie wyższe z
zakresu ochrony środowiska, oceanografii, ekologii lub pokrewne, posiadających
minimum 3-letnie doświadczenie związane z ekologią ekosystemów morskich lub
ochroną ekosystemów morskich lub który brał udział w co najmniej 1 pracy/projekcie
z ww. zakresu;
- co najmniej 2 specjalistów z zakresu ochrony wód; posiadających co najmniej
wykształcenie wyższe z zakresu ochrony środowiska, inżynierii środowiska,
gospodarki wodnej, rolnictwa lub pokrewne; posiadających minimum 3-letnie
doświadczenie w zakresie ochrony wód przed zanieczyszczeniami (w tym co najmniej
1 specjalista posiadający minimum 3-letnie doświadczenie w ochronie wód przed
zanieczyszczeniami obszarowymi, w tym z rolnictwa);
- co najmniej 2 specjalistów z zakresu hydrologii morskiej; posiadających co najmniej
wykształcenie wyższe z zakresu oceanografii, ekologii lub geografii, posiadających
co najmniej 3-letnie doświadczenie w zakresie hydrologii morskiej lub którzy brali
udział
w co najmniej 2 pracach/projektach z ww. zakresu;
- co najmniej 2 specjalistów z zakresu chemii; posiadających co najmniej wykształcenie
wyższe z zakresu chemii, inżynierii chemicznej lub ochrony środowiska,
posiadających
co najmniej 3-letnie doświadczenie związane z ochroną środowiska lub gospodarką
wodną, w tym w zakresie problematyki substancji priorytetowych lub którzy brali
udział w co najmniej 2 pracach/projektach z ww. zakresu.
Liczba lat doświadczenia liczona jest jako suma okresów pracy w danej roli.
UWAGA:
Żadna z osób wskazanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia nie może pełnić
więcej niż dwóch z ról zdefiniowanych przez Zamawiającego stanowiskiem
w projekcie.
Zamówienie będzie realizowane w języku polskim. Wykonawca musi zapewnić możliwość
komunikowania się Wykonawcy i osób wykonujących zamówienie z Zamawiającym w języku
polskim oraz sporządzania dokumentacji w języku polskim, w tym zapewnić tłumaczenie
symultaniczne w przypadku konieczności komunikacji bezpośredniej oraz tłumaczenie
w przypadku sporządzenia dokumentów w języku obcym. Wykonawca informacyjnie
w wykazie osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wskaże sposób
komunikowania się danej osoby z Zamawiającym (np.: za pośrednictwem tłumacza).
Wszelkie zmiany w składzie osobowym Zespołu wykonującego zamówienie w stosunku do
wykazanego w ofercie są możliwe jedynie pod warunkiem zachowania wymogów
dotyczących potencjału kadrowego Wykonawcy określonych w SIWZ oraz po
wcześniejszym, pisemnym poinformowaniu Zamawiającego o konieczności zmiany w
składzie osobowym Zespołu wykonującego zamówienie, wraz z przekazaniem kopii
dokumentów potwierdzających kwalifikacje i uprawnienia wskazane w SIWZ, nowo
wskazanych osób. Każdorazowo Zamawiający musi wyrazić pisemną akceptację
dokonanych zmian personalnych.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do kontaktu z każdym ekspertem wskazanym w ofercie
w dowolnym czasie trwania umowy.”
3. W SIWZ w pkt. 12 tekst który brzmi:
12.1. Oferty wraz z wymaganymi dokumentami i oświadczeniami należy składać
w nieprzekraczalnym terminie do dnia
14.06.2017 r., do godz. 12:00 w siedzibie
Zamawiającego: Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej, ul. Grzybowska 80/82
w Warszawie, VI piętro, pok. 636 (Kancelaria).
12.2. Zamawiający niezwłocznie zawiadomi Wykonawcę o złożeniu oferty po terminie oraz
zwróci ofertę po upływie terminu wniesienia odwołania.
12.3. Otwarcie ofert nastąpi dnia 14.06.2017 r., o godz. 12:30 w siedzibie Zamawiającego.
Otrzymuje brzmienie
12.1. Oferty wraz z wymaganymi dokumentami i oświadczeniami należy składać
w nieprzekraczalnym terminie do dnia
21.06.2017 r., do godz. 12:00 w siedzibie
Zamawiającego: Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej, ul. Grzybowska 80/82
w Warszawie, VI piętro, pok. 636 (Kancelaria).
12.2. Zamawiający niezwłocznie zawiadomi Wykonawcę o złożeniu oferty po terminie oraz
zwróci ofertę po upływie terminu wniesienia odwołania.
12.3. Otwarcie ofert nastąpi dnia 21.06.2017 r., o godz. 12:30 w siedzibie Zamawiającego.