Kto jest moim bliźnim? Allah / Bóg Czy słowa kiedy Muzułmanie mówią "Allah" a Chrześcijanie mówią: "Bóg" odnoszą się do tego samego Boga? Odpowiedź brzmi: tak i nie. Przeanalizujmy to. Kiedy myślimy o wierze w jednego Boga, którego Muzułmanie i Chrześcijanie wyznają: odpowiedź brzmi: Tak. Słowo: „Allah” jest tylko arabskim słowem okeślającym "Boga". Używany jest również przez arabsko-języcznych Chrześcijan w modlitwach oraz podczas Mszy Świętej. Zarówno dla Muzułmanów jak i Chrześcijan, Allah/ Bóg jest jeden i tylko Jeden. W zrozumieniu kim jest Bóg, zarówno Chrześcijanie jak i Muzułmanie, nie mają tej samej odpowiedzi. Dlatego tez Chrześcijaństwo i Islam są dwoma odrębnymi religiami. Chrześcijanie wierzą, że Bóg jest Ojcem, Synem i Duchem Świętym. "Tak iż wyznając prawdziwe i wiekuiste Bóstwo wielbimy odrebność Osób, jedność w istocie i równość w majestacie.” (Prefacja o Najświętrzej Trójcy). Kiedy Muzułmanie mówią "Allah" w swoich modlitwach, myślą o jedynym Bogu, który nie jest ani Bogiem – Człowiekiem ani Trójcą. Dla Muzułman, Bóg jest niepodzielny. Podsumowując, czy mówimy o tym samym Bogu, kiedy Chrześcijanie modlą się i mówią "Bóg", a ich muzułmańscy sąsiedzi mówią "Allah?” Odpowiedź brzmi: tak i nie. (V.4 S.1 2009) Kto jest moim bliźnim? Qur’an/Koran Koran –dla Muzułmanów jest dosłownym słowem Boga objawianym Mahometowi przez anioła Gabriela przez dwadzieścia trzy lata. Po śmierci Mahometa, słowa zostały zebrane w jeden tom, który przez ostatnie 1400 lat pozostał w niezmienionym oryginalnym jezyku arabskim. Spotykamy się z tłumaczeniami jego na wiele języków, ale one nie są uznawane jako Koran. Słowo Boże może być przekazywane jedynie w języku arabskim. "Recytowanie" Koranu w całości jest niesamowitym zaszczytem często praktykowanym podczas Ramadanu, miesiąca postu. Koran jest źródłem wiary i praktyki muzułmanów, którego centralnym tematem jest relacja z Bogiem. Porusza on wszystkie kwestie ludzkiego życia, w tym wiarę, kult i obyczaje. W przeciwieństwie do Pisma Świętego, w Koranie nie ma długich opowieści, choć możemy przeczytać w nim o znanych nam postaciach takich jak: Noe, Abraham, Mojżesz lub Jezus. Istnieje także cały rozdział poświęcony Maryi, która jest bardzo czczona przez muzułmanów. (V.4 S.3 2009) Office for Ecumenical and Interreligious Affairs – Archdiocese of Chicago Archbishop Quigley Center, P. O. Box 1979, Chicago, Illinois 60690-1979 Phone: 312-534-5325 Fax: 312-534-0357 E-mail: [email protected] Office for Ecumenical and Interreligious Affairs – Archdiocese of Chicago Archbishop Quigley Center, P. O. Box 1979, Chicago, Illinois 60690-1979 Phone: 312-534-5325 Fax: 312-534-0357 E-mail: [email protected] Kto jest moim bliźnim? Prorok Mahomet Choć w VI wieku na terenie Mekki w dzisiejszej Arabii Saudyjskiej, żyli Żydzi i Chrześcijanie, większość mieszkańców tego miasta czciło wielu bogów. W takim środowisku Mahomet urodził się w roku 570. Dla Muzułmanow, Mahomet jest ostatnim "prorokiem" i "posłańcem" Boga w długim szeregu proroków znanym Żydom i Chrześcijanom, jak Abraham, Mojżesz i Jezus. Tradycja islamska opowiada o niektórych wczesnych oznakach władzy i misji Mahometa. Jego urodziny były przepowiedziane jako radosna nowina. Mimo, że został osierocony w wieku siedmiu lat, w plemiennym społeczeństwie był postrzegany jako dobry gospodarz i mądry rozjemca. Miał przyjaciół we wspólnocie chrześcijańskiej. Muzułmanie wierzą, że ostateczny komunikat Boga został objawiony Mahometowi w tenże sposób: w czterdziestym roku życia, zaniepokojony nietypowymi snami i wizjami, szukał w jaskini w pobliżu Mekki samotności i uduchowienia. Tam, usłyszał głos anioła zwanego Gabrielem, który powiedział mu, "Głoś.” Mahomet słowa, które słyszał zapamiętał i głosił innym. Recytacja stała się islamskim Pismem znanym jako Koran. Słowa i czyny Mahometa są również bardzo ważną wskazówką dla Muzułmanow i są one zarejestrowane w Hadith, drugim po Koranie najważniejszym zbiorze literatury islamskiej. (V.4 S.2 2009) Office for Ecumenical and Interreligious Affairs – Archdiocese of Chicago Archbishop Quigley Center, P. O. Box 1979, Chicago, Illinois 60690-1979 Phone: 312-534-5325 Fax: 312-534-0357 E-mail: [email protected] Kto jest moim bliźnim? Pięć filarów Religia Islamu jest zbudowana na pięciu filarach. Są one podstawowymi obowiązkami dorosłych Muzułmanów, ich drogą oraz pokarmem każdego Muzułmanina w podróży w kierunku całkowitego "poddania się" Bogu. Oto pięć filarów: 1. Szahada lub świadectwo wiary: " Nie ma innego Boga prócz Boga Jedynego, a Mahomet jest jego Prorokiem ". Uważany jest za najważniejszy filar. 2. Salat lub rytuał modlitwy, który jest praktykowany pięć razy dziennie. 3. Zakat lub dawanie jałmużny jako sposób "oczyszczenia" i "wzrost" swojego bogactwa. 4. Saum lub post od wschodu do zachodu słońca, który przestrzega się w miesiącu Ramadan. 5. Hadżu lub raz w życiu pielgrzymka do Mekki w Arabii Saudyjskiej. W następnych artykułach, przyjrzymy się bardziej szczegółowo każdemu z tych filarów. Katolicy uznają wiele muzułmańskich praktyk. Zobaczmy, co nas łączy. (V.4 S.4 2009) Office for Ecumenical and Interreligious Affairs – Archdiocese of Chicago Archbishop Quigley Center, P. O. Box 1979, Chicago, Illinois 60690-1979 Phone: 312-534-5325 Fax: 312-534-0357 E-mail: [email protected]