Wyjaśnienia do tabeli charakteryzującej aglomeracje ujęte w

Wyjaśnienia do tabeli charakteryzującej aglomeracje ujęte w duŜych projektach
I.
Pierwsza część tabeli (kolumny 2-7) dotyczy stanu obecnego, przed realizacją
projektu
Kolumna 2: obecny całkowity ładunek zanieczyszczeń z aglomeracji wyraŜony w RLM
(ang. p.e. – population equivalent) + przewidywany ładunek w roku 2xxx, w którym
aglomeracja musi wypełnić zobowiązania akcesyjne
Kolumna 3: procent ładunku ścieków z aglomeracji podłączonej do kanalizacji (odnoszący
się do całego ładunku aglomeracji, a nie tylko mieszkańców) (wyraŜony jako % obecnego
ładunku całkowitego aglomeracji)
Kolumna 4: procent ładunku ścieków z całej aglomeracji, jaki odprowadzany jest
do oczyszczalni ścieków (wyraŜony jako % obecnego ładunku całkowitego aglomeracji)
Kolumna 5: obecna wydajność oczyszczalni ścieków (w RLM)
Kolumna 6: obecny stopień oczyszczania (pierwszy stopień, drugi stopień, trzeci stopień,
zgodnie z definicją podaną w Art. 2 dyrektywy) oraz informacja na temat zgodności
z odpowiednim artykułem dyrektywy (art. 4, 7, 5(2, 3) jeśli ma zastosowanie do danej
aglomeracji)
Kolumna 7: obecne parametry oczyszczania ścieków (chodzi o te parametry, do których
odnosi się Aneks I dyrektywy, mianowicie: BZT5, ChZT, całkowita zawiesina oraz całkowity
P i N w mg/l dla obszarów wraŜliwych)
II.
Druga część tabeli (kolumny 10-17) dotyczy stanu po zakończeniu projektu
Kolumna 10: ładunek ścieków w aglomeracji wyraŜony w RLM
Kolumna 12: procent ładunku ścieków z aglomeracji podłączonej do kanalizacji (wyraŜony
jako % całkowitego ładunku aglomeracji)
Kolumna 14: procent ładunku ścieków z aglomeracji, jaki odprowadzany jest do
oczyszczalni ścieków (wyraŜony jako % całkowitego ładunku aglomeracji)
Kolumna 15: maksymalna projektowana wydajność oczyszczalni ścieków (w RLM)
Kolumna 16: stopień oczyszczania
Kolumna 17: planowane parametry oczyszczania ścieków (naleŜy odnieść się do Tabeli 1
w Dyrektywie 91/271/EWG odnoszącej się do wymagań dotyczących ścieków komunalnych
odprowadzanych z oczyszczalni; Tabeli 2 określającej wymagania wobec ścieków
komunalnych odprowadzanych z oczyszczalni do obszarów wraŜliwych. W tym miejscu
naleŜy zaznaczyć, Ŝe cały obszar Polski został zaliczony do obszarów wraŜliwych).
Kolumna 18, 19 i 20: kolumny te odnoszą się do całkowitych kosztów projektu
z wyszczególnieniem kosztów poszczególnych inwestycji: sieci kanalizacyjnych,
oczyszczalni ścieków, gospodarki osadami. Koszty te powinny być wyraŜone w EUR.
UWAGA! Jeśli projekt objęty wnioskiem o współfinansowanie nie zapewni wdroŜenia
wszystkich inwestycji potrzebnych do osiągnięcia zgodności z dyrektywą, prosimy
o dodanie do tabeli dodatkowego rzędu, w którym przedstawione zostaną inne prowadzone
lub planowane projekty mające na celu wdroŜenie wymagań dyrektywy albo załączenie
odpowiednich wyjaśnień, w jaki sposób aglomeracja zamierza wypełnić zobowiązania.