PROCEDURA PRZYSTĄPIENIA DO REALIZACJI PROGRAMU OCHRONY ZASOBÓW GENETYCZNYCH OWIEC Instytut Zootechniki PIB zwany dalej Instytutem jest koordynatorem programów ochrony dla ras owiec uznanych za zagrożone : olkuska, wrzosówka, świniarka, olkuska, polska owca górska odmiany barwnej, merynos barwny, urhuska, wielkopolska, żelaźnieńska, korideil, kamieniecka, pomorska, cakiel podhalański, merynos polski w starym typie. I. Warunki ogólne przystąpienia do Programu ochrony zasobów genetycznych owiec zwanego dalej Programem: 1. Uczestnictwo w programie ochrony jest dobrowolne. 2. Uczestnik programu posiada stado owiec rasy zagrożonej, poddanych ocenie wartości użytkowej, o liczebności owiec matek wpisanych do ksiąg głównych: a/ minimum 5 sztuk w przypadku owiec rasy olkuskiej, b/ co najmniej 10 owiec rasy wrzosówka, świniarka, polska owca górska odmiany barwnej, merynos barwny, urhuska, wielkopolska, żelaźnieńska, korideil, kamieniecka, pomorska, c/ co najmniej 15 sztuk owiec rasy cakiel podhalański d/ minimum 30 sztuk owiec rasy merynos polski w starym typie. 3. Biorący udział w programie ochrony akceptuje i zobowiązuje się do ścisłego przestrzegania wszystkich warunków zawartych w Programie dostępnym na stronie internetowej Instytutu: http://www.bioroznorodnosc.izoo.krakow.pl/. 4. Uczestnik Programu zobowiązuje się do zawarcia umowy dotyczącej realizacji Programu z Instytutem oraz Polskim Związkiem Owczarskim (PZO) poprzez odpowiedni Regionalny Związek Hodowców Owiec i Kóz (RZHOiK), której integralną częścią jest Program ochrony zasobów genetycznych owiec danej rasy. 5. Uczestnik Programu zobowiązuje się do corocznego przedstawiania do Instytutu aktualnego wykazu wszystkich owiec do kwalifikacji. 6. Uczestnik Programu wyraża zgodę na udostępnianie i przetwarzanie danych dotyczących jego zwierząt w stadzie oraz warunków ich utrzymania. 7. Uczestnik Programu ochrony wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z obowiązującą Ustawą o ochronie danych osobowych, w tym również danych udostępnianych Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR). 8. Uczestnik Programu zobowiązuje się do niezwłocznego informowania Instytutu o wszelkich zmianach w stadzie (wycofaniu lub zamianie zwierząt) zgodnie z obowiązującą Procedurą. 1 9. Wytypowane przez Hodowcę/Posiadacza owce, zgłoszone do uczestnictwa w Programie akceptowane są przez PZO/RZHOiK. Ostateczna kwalifikacja dokonywana jest przez Instytut po zaopiniowaniu przez Grupę Roboczą ds. ochrony zasobów genetycznych owiec (zwanej dalej Grupą Roboczą). Owce matki, które nie zostały zakwalifikowane, nie są obejmowane programem ochrony. Przystąpienie do Programu umożliwia Hodowcy/Posiadaczowi ubieganie się o przyznanie płatności rolnośrodowiskowych w ramach pakietu „Zachowanie zagrożonych zasobów genetycznych zwierząt w rolnictwie” Programu rolnośrodowiskowego objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 (PROW 2007-2010). Więcej informacji na stronie www.armir.gov.pl II. Procedura kwalifikowania stad i owiec do uczestnictwa w Programie i zatwierdzania Wykazów. 1. Zgłoszenie owiec spełniających warunki uczestnictwa w Programie, przez Hodowcę/Posiadacza do właściwego RZHOiK, który akceptuje owce i potwierdza Wykaz owiec matek zgłaszanych do uczestnictwa w Programie oraz Wykaz owiec remontowych do uczestnictwa w Programie. 2. Złożenie do Instytutu kompletu dokumentów w terminie od 1 listopada do 31 grudnia o roku poprzedzającego rok rozpoczęcia realizacji programu – wzory dokumentów do pobrania na stronie Instytutu: www.bioroznorodnosc.izoo.krakow.pl/. a) ze strony Hodowcy/ Posiadacza owiec: - wypełniony Wniosek o kwalifikację owiec matek i zatwierdzenie Wykazów, - podpisany przez Hodowcę/Posiadacza i potwierdzony przez RZHOiK Wykaz owiec zgłoszonych i zakwalifikowanych do Programu oraz Wykaz owiec remontowych, (Wykazy sporządzone nie wcześniej niż 1 miesiąc przez datą złożenia do Instytutu); - 3 egzemplarze umowy dotyczącej realizacji Programu podpisanej przez Hodowcę/Posiadacza i RZHOiK. b) ze strony podmiotu prowadzącego księgi (PZO/RZHOiK): - kopie świadectw wpisu do ksiąg hodowlanych owiec wyszczególnionych na wykazach.. 3. Sprawdzenie przez Koordynatora w Instytucie przesłanej dokumentacji pod kątem spełnienia wymagań uczestnictwa zgłaszanych owiec w Programie oraz przedstawienie do zaopiniowania przez Grupę Roboczą. 4. Przesyłanie przez Koordynatora do właściwego RZHOiK listy zatwierdzonych stad owiec do uczestnictwa w Programie (drogą pocztową lub elektroniczną). 2 III. Procedura ubiegania się o kontynuowanie uczestnictwa w Programie ochrony zasobów genetycznych owiec. 1. Hodowca/Posiadacz owiec zobowiązany jest do corocznego składania do Koordynatora w Instytucie aktualnego Wykazu wszystkich owiec zgłaszanych do uczestnictwa w programie (nawet jeżeli posiada te same owce) potwierdzonego przez RZHOiK. (Wykazy sporządzone nie wcześniej niż 1 miesiąc przez datą złożenia do Instytutu); Termin składania kolejnych Wniosków i Wykazów do Instytutu, upływa ostatniego lutego każdego kolejnego roku uczestnictwa w Programie, tak aby od 1 marca wszystkie owce, które zostaną zaakceptowane, mogły rozpocząć realizację kolejnego zadania. 2. Sprawdzanie przez Koordynatora w Instytucie przesłanej dokumentacji pod kątem spełnienia wymagań uczestnictwa owiec w Programie, a następnie w przypadku spełnienia wszystkich warunków akceptowanie. 3. Przesłanie przez Koordynatora kopii zatwierdzonych Wykazów do Hodowcy/Posiadacza owiec oraz do właściwego RZHOiK. Liczba owiec zatwierdzona na Wykazie nie może być mniejsza niż tzw. liczba bazowa oraz musi być tożsama z liczbą owiec zadeklarowaną przez Hodowcę/Posiadacza we wniosku do ARiMR o płatność na kolejny rok. Termin zatwierdzania Wykazów przez Instytut, zarówno dla rozpoczynających jak i kontynuujących realizację Programu, upływa 15 maja roku rozpoczynającego uczestnictwo lub kolejnego roku uczestnictwa w Programie, z założeniem, że 1 marca każdego roku jest początkiem realizacji Programu i do tego dnia wszystkie owce matki muszą spełniać warunki kwalifikacji do Programu ochrony. IV. Wymagania ogólne ubiegania się o przyznanie pierwszej płatności rolnośrodowiskowej PROW 2007 – 2013, Pakiet 7.3 - owce. 1.Hodowca/Posiadacz owiec musi opracować plan działalności rolnośrodowiskowej we współpracy z upoważnionym doradcą rolnośrodowiskowym z uwzględnieniem wymogów przynajmniej jednego z wariantów pakietu 7. (w przypadku owiec dotyczy to wariantu 7.3. „Zachowanie zagrożonych zasobów genetycznych zwierząt w rolnictwie”) oraz musi złożyć wniosek w biurze powiatowym ARiMR, w terminie przewidzianym Rozporządzeniem MRiRW o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej, wraz z wymaganymi załącznikami. 2. Hodowca/Posiadacz musi przedstawić w ARiMR kopię oświadczenia potwierdzonego przez wnioskodawcę (Hodowcę/Posiadacza), podmiot prowadzący księgi (RZHOiK) oraz zatwierdzonego przez podmiot upoważniony do realizacji lub koordynacji działań w zakresie ochrony zasobów 3 genetycznych (Instytut) – zawierającą wskazanie zwierząt jakie zostały zakwalifikowane do Programu ochrony zasobów genetycznych ras lokalnych, tj. Wykaz owiec zgłoszonych i zakwalifikowanych do Programu zwanym dalej Wykaz owiec zgłoszonych. 3. Wykaz dołącza się do wniosku o przyznanie pierwszej płatności rolnośrodowiskowej w danej edycji Programu rolnośrodowiskowego tylko w roku wystawienia tego Wykazu. Jeżeli beneficjent nie rozpoczął realizacji pakietu rolnośrodowiskowego w danym roku, a chce rozpocząć w kolejnym, musi uzyskać nowy Wykaz zgodnie z obowiązującą Procedurą. Podobnie w przypadku rozpoczynania nowej edycji programu rolnośrodowiskowego lub np. przejęcia zobowiązania na skutek nabycia praw do stada w wyniku kupna, spadku, przekazania itp., beneficjent zobowiązany jest do uzyskania nowego Wykazu matek zgłoszonych zgodnie z obowiązującą procedurą. 4. Wykaz wystawiany jest tylko na osobę, która figuruje we wniosku o płatność do ARiMR. Informacje związane z wprowadzeniem nowelizacji rozporządzenia rolnośrodowiskowego (Dz.U Nr 55, poz. 289. ) 1. Zmiany rozporządzenia będą dotyczyć wszystkich rolników realizujących Pakiet 7. – zarówno nowych, którzy przystąpią do Programu od 2011 roku, jak i tych, którzy rozpoczęli już jego realizację w latach 2008, 2009 lub 2010. 2. Zadania w obrębie pakietu ochrony lokalnych ras owiec realizowane są w cyklach rocznych. Hodowca/Posiadacz powinien utrzymywać w tym okresie wszystkie zakwalifikowane do Programu owce. Wprowadzanie dodatkowych owiec możliwe jest po zakończeniu rocznego cyklu realizowanego zadania, po uprzednim ich zakwalifikowaniu do Programu. 3. Zrezygnowano z naliczania dotychczasowych stanów średniorocznych na rzecz rzeczywistego stanu w danym roku. 1 marca będzie dniem określania stanu obowiązującego na dany rok realizowanego zobowiązania. Stan ten nie może być mniejszy niż stan zadeklarowany we wniosku w pierwszym roku rozpoczęcia zobowiązania lub dla kontynuujących zobowiązanie w roku uznanym za rok bazowy tj. 2011 r., gdyż będzie to podlegało sankcjom finansowym (10% płatności). 4. Liczba owiec zatwierdzona na Wykazie owiec zgłoszonych musi być tożsama z liczbą owiec zadeklarowanych przez Hodowcę/Posiadacza we wniosku do ARiMR o pierwszą płatność. 5. Hodowca/Posiadacz będzie podlegał systemowi kar finansowych oraz wykluczeń z Programu rolnośrodowiskowego za niezgodność w liczbie sztuk zadeklarowanych we wniosku, a stwierdzonych podczas kontroli,(art. 17 rozporządzenia Komisji (UE) nr 65/2011 z dnia 27 stycznia 2011 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1698/2005 w odniesieniu do wprowadzenia procedur kontroli oraz do zasady wzajemnej zgodności w zakresie środków wsparcia rozwoju obszarów wiejskich (Dz. Urz. UE L 25 z 4 28.01.2011, str. 8)).. Z tego powodu niezwykle istotne jest przestrzeganie wszelkich terminów przesyłania dokumentacji wymienionych w rozporządzeniu oraz Procedurze. 6. Wszelkie zmiany możliwe są tylko po uprzednim wstępnym zakwalifikowaniu owiec przez Instytut (Wykaz owiec remontowych) w terminie określonym Procedurą i tylko w obrębie zadeklarowanej we wniosku do ARiMR liczby owiec. 7. W przypadku zmiany stanu posiadanych owiec lub wymiany owiec na inne Hodowca/Posiadacz zobowiązany jest, przy składaniu do ARiMR wniosku o kolejną płatność, dołączyć aktualną kopię potwierdzonego przez Instytut Wykazu owiec zgłoszonych i zakwalifikowanych do Programu. Owce i ich liczba zadeklarowana we wniosku do ARiMR musi być tożsama z ilością owiec zakwalifikowanych na Wykazie. 8. W przypadku sprzedaży lub wycofania owcy ze stada w związku z pracami hodowlanymi możliwe jest wprowadzenie w trakcie realizacji rocznego zadania innej owcy, po uprzednim jej zakwalifikowaniu (na Wykazie owiec remontowych). Przystępki z licencją, które w roku realizacji zadania wykocą się mogą być objęte Programem, ale tylko w zamian za inne wycofane owce, i pod warunkiem, że zostały wcześniej zgłoszone na Wykazie owiec remontowych, w obowiązującym terminie składania Wniosków i Wykazów. W przypadku sprzedaży owcy lub wycofania ze stada Hodowca/Posiadacz niezwłocznie przesyła do Instytutu Wykaz owiec wprowadzonych do Programu ochrony zasobów genetycznych w ramach zamiany, potwierdzony przez RZHOiK, wraz z załączoną kserokopią umowy kupna-sprzedaży lub innym stosownym dokumentem. Na Wykazie tym umieszcza owce wycofane oraz owce wprowadzane na zamianę. Wykaz musi zostać przysłany do Instytutu w terminie 20 dni od dnia wycofania zwierzęcia ze stada. W ciągu kolejnych 30 dni Hodowca/Posiadacz zobowiązany jest dostarczyć zakwalifikowany Wykaz owiec wprowadzonych… do oddziału ARiMR. 9. W przypadku ubycia zwierzęcia ze stada w wyniku działania siły wyższej tzn. niezależnej od rolnika (np. padnięcie, wypadek) zaistniały fakt należy niezwłocznie zgłosić do RZHOiK wraz z odpowiednim dokumentem poświadczającym zdarzenie (np. zaświadczenie lekarza weterynarii o uboju z konieczności). O ubyciu zwierzęcia w związku z siłą wyższą należy powiadomić oddział ARiMR w terminie 10 dni roboczych od kiedy takie zgłoszenie jest możliwe, zgodnie z art. 47 rozporządzenia Komisji (WE) Nr 1974/2006. Potwierdzony przez RZHOiK Wykaz owiec wycofanych z uczestnictwa w Programie w związku z działaniem siły wyższej złożony w Agencji zwalnia hodowcę z sankcji wynikających z faktu niezgodności pomiędzy zadeklarowaną we wniosku liczbą zwierząt a liczbą stwierdzoną w wyniku kontroli. Kopia Wykazu powinna zostać przesłana przez Hodowcę/Posiadacza równocześnie do Instytutu. 5 Informacje dla hodowców realizujących zobowiązanie w ramach PROW 2004-2006: Hodowcy realizujący Pakiet G01 Ochrona lokalnych ras zwierząt gospodarskich w ramach PROW 2004-2006 kończą jego realizację rozliczając się tak jak dotychczas na podstawie stanów średniorocznych, przy zachowaniu obowiązującego minimum owiec dla danej rasy. Nie dotyczą ich wymienione wyżej zmiany rozporządzenia rolnośrodowiskowego w zakresie sankcji, liczby bazowej, siły wyższej, konieczności zamiany zwierząt. Natomiast dokumenty do Instytutu składają wg opisanej wyżej Procedury. Wyjątek dotyczy spisywania do końca realizacji zobowiązania rolnośrodowiskowego umowy w każdym roku uczestnictwa w Programie. Szczegółowe informacje dotyczące programów ochrony zasobów genetycznych owiec, procedur oraz wzory formularzy znajdują się na stronie Instytutu Zootechniki - PIB: http://www.bioroznorodnosc.izoo.krakow.pl/. Koordynator ds. ochrony zasobów genetycznych owiec dr inż. Jacek Sikora Dział Ochrony Zasobów Genetycznych Zwierząt Instytutu Zootechniki – Państwowy Instytut Badawczy 32-083 Balice/Krakowa, ul. Krakowska 1 e-mail: [email protected] Niezbędne dokumenty; Wniosek Hodowcy/Posiadacza do IZ PIB Balice Wykaz owiec matek zgłoszonych i zakwalifikowanych do uczestnictwa w Programie Wykaz owiec remontowych zgłoszonych do uczestnictwa w Programie Wykaz owiec wycofanych z uczestnictwa w Programie w związku z działaniem siły wyższej (do PROW 2007 – 2013) Wykaz owiec wprowadzanych na zamianę w trakcie realizacji rocznego zadania (do PROW 2007 – 2013) Wykaz tryków użytkowanych w Programie ochrony 6 Terminarz: WARTO ZAPAMIĘTAĆ!!! 1 listopada – 31 grudnia termin składania Wniosków i Wykazów do Instytutu dla hodowców przystępujących po raz pierwszy do Programu lub do nowej edycji Programu rolnośrodowiskowego koniec lutego każdego roku ostateczny termin składania Wniosków i Wykazów do Instytutu dla hodowców już uczestniczących w Programie (kolejny rok) 1 marzec dzień na który określany jest stan zwierząt w danym roku uczestnictwa w Programie 15 maj Ostateczny termin zatwierdzenia Wykazów i Umów dotyczących realizacji Programów Ochrony 20 dni na zgłoszenie do Instytutu zamiany zwierząt oraz 30 kolejnych dni na zgłoszenie faktu zastąpienia do ARiMR 10 dni na zgłoszenie do ARiMR zdarzenia spowodowanego siłą wyższą, od kiedy takie zgłoszenie jest możliwe 7